1
00:00:01,790 --> 00:00:03,230
నేను నా మనస్ఫూర్తిని ఉపయోగించాను...

2
00:00:03,860 --> 00:00:05,230
... దేవత మరియు మినోటార్ మీద,

3
00:00:05,650 --> 00:00:08,070
పక్షి తల, ఒక్కొక్కసారి,
మరియు జేబులో కూడా రెండుసార్లు...

4
00:00:08,420 --> 00:00:09,490
నాకు ఎంపీలు ఎవరూ లేరు!

5
00:00:10,240 --> 00:00:13,240
ఇక మిగిలింది నా సొంత ఎంపీ మాత్రమే.
స్థితి దిద్దుబాటు విలువలు మినహా.

6
00:00:13,950 --> 00:00:16,290
ఏం జరుగుతుంది
నేను నా స్వంత ఎంపీని ఉపయోగిస్తే?

7
00:00:16,990 --> 00:00:19,070
బహుశా అందుకేనేమో నాకు చెమటలు పట్టడం?

8
00:00:19,070 --> 00:00:20,000
మంచిది కాదు.

9
00:00:20,000 --> 00:00:22,510
నాకు సరిపడా ఎంపీలుంటారని నేను అనుకోవడం లేదు
పైన చేయడానికి!

10
00:00:26,800 --> 00:00:27,630
పక్షవాతం!

11
00:00:31,310 --> 00:00:32,220
ఇది పని చేయలేదా?

12
00:00:32,220 --> 00:00:35,770
అదే నైపుణ్యాన్ని వరుసగా ఉపయోగించడం
అదే లక్ష్యంపై అనుమతించబడదు.

13
00:00:36,640 --> 00:00:38,060
S-నిద్ర!

14
00:00:42,480 --> 00:00:45,740
కాబట్టి నేను నైపుణ్యాన్ని వరుసగా ఉపయోగించలేను
అదే లక్ష్యంలో?

15
00:00:47,610 --> 00:00:48,150
విషం.

16
00:00:48,860 --> 00:00:51,410
కానీ నేను విభిన్న నైపుణ్యాలను ప్రదర్శించగలను
అదే లక్ష్యంతో.

17
00:00:51,840 --> 00:00:53,910
కూడా ఉన్నాయని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
ఇతర పరిమితులు.

18
00:00:54,870 --> 00:00:57,250
ఇది ఎందుకంటే అయి ఉండాలి
నేను నా సొంత ఎంపీని వాడుకున్నాను...

19
00:00:58,410 --> 00:00:59,910
నువ్వు నన్ను తమాషా చేస్తున్నావు!

20
00:01:00,540 --> 00:01:03,920
సరే,
నా వద్ద ఉన్నదంతా పందెం వేసే సమయం.

21
00:01:04,290 --> 00:01:06,670
నేను ముందుగా ఎంపీ నుండి అయిపోతానా?

22
00:01:06,670 --> 00:01:10,430
లేదా మీరందరూ రాక్షసులు అవుతారా
అసహజ స్థితిలో మొదట?

23
00:01:14,970 --> 00:01:19,020
02. విడిచిపెట్టిన శిధిలాలు

24
00:01:19,480 --> 00:01:21,100
నాకు విరామం ఇవ్వండి...

25
00:01:21,770 --> 00:01:24,900
వారిలో ఎంతమంది ఇక్కడ ఉన్నారు?!

26
00:01:26,570 --> 00:01:29,320
పక్షవాతం! పక్షవాతం!
పక్షవాతం! పక్షవాతం!

27
00:01:35,870 --> 00:01:38,950
నా సొంత ఎంపీ తక్కువ అవుతున్నాడు...

28
00:01:38,950 --> 00:01:40,500
చెత్త... నేను మాయమైపోతున్నాను...

29
00:01:40,830 --> 00:01:42,750
ఏం పాపం...

30
00:01:44,330 --> 00:01:46,000
వాటిలో మరిన్ని ఉన్నాయా?!

31
00:01:46,670 --> 00:01:49,380
ఇది నిజంగా చెడ్డది.

32
00:01:52,420 --> 00:01:53,510
ఫైన్.

33
00:01:53,510 --> 00:01:54,510
అప్పుడు రండి...

34
00:01:55,220 --> 00:01:56,680
తీసుకురండి!

35
00:01:56,680 --> 00:01:59,850
నేను వదులుకోవడం ప్రారంభిస్తాను
ఇది నిజంగా నిస్సహాయంగా ఉన్నప్పుడు!

36
00:01:59,850 --> 00:02:05,020
పక్షవాతం! పక్షవాతం!
పక్షవాతం! పక్షవాతం!

37
00:02:07,190 --> 00:02:11,320
ఇది నా మానసిక బలం అని నేను అనుకుంటున్నాను
ముందుగా అయిపోతుంది...

38
00:02:11,320 --> 00:02:14,410
కాదు... ఒక్క షాట్...

39
00:02:14,780 --> 00:02:17,660
సంకల్పంతో పురోగతి
నేపథ్య పాత్ర!

40
00:02:18,160 --> 00:02:20,410
టౌకా... మిమోరీ...

41
00:02:23,750 --> 00:02:25,250
మీరు స్థాయికి చేరుకున్నారు.

42
00:02:26,420 --> 00:02:28,170
ఎంపీ కోలుకున్నారు.

43
00:02:28,170 --> 00:02:29,300
పక్షవాతం!

44
00:02:29,300 --> 00:02:30,920
స్థితి సవరణ విలువ పెరిగింది.

45
00:02:30,920 --> 00:02:33,220
- పక్షవాతం! పక్షవాతం!
- ఆగండి, ఇక్కడ ఏమి జరుగుతోంది?

46
00:02:33,220 --> 00:02:35,010
నేను ఎందుకు స్థాయిని పెంచాను?

47
00:02:35,680 --> 00:02:38,430
దాన్ని చంపడం వల్ల నేను EXPని పొందానా?

48
00:02:38,430 --> 00:02:40,050
మరియు భారీ మొత్తం కూడా ...

49
00:02:41,240 --> 00:02:41,930
అంటే...

50
00:02:42,640 --> 00:02:45,560
నేను ఈ బాస్టర్డ్స్‌తో పోరాడుతూనే ఉంటాను, ఇహ్!

51
00:02:45,930 --> 00:02:46,810
పక్షవాతం!

52
00:02:47,690 --> 00:02:50,690
పక్షవాతం! పక్షవాతం! పక్షవాతం!

53
00:02:50,690 --> 00:02:52,610
- మీ నైపుణ్యం స్థాయి పెరిగింది.
- కాబట్టి, నైపుణ్యం EXP ఆధారపడి ఉంటుంది

54
00:02:52,610 --> 00:02:54,200
పక్షవాతం: LV1 > LV2
ఇది ఎన్నిసార్లు ఉపయోగించబడింది?

55
00:02:54,200 --> 00:02:56,950
మరియు కొత్త నైపుణ్యాల సముపార్జన
నైపుణ్యం స్థాయిపై ఆధారపడి ఉంటుంది?

56
00:02:56,950 --> 00:02:59,150
నేను ప్రాధాన్యత ఇవ్వాలి
ఇక్కడ నుండి బయటపడటం!

57
00:02:59,700 --> 00:03:01,160
అయ్యో... ఏంటి పాపం...

58
00:03:01,160 --> 00:03:04,210
ఓహ్, ఇప్పుడు నేను దానిని ప్రసారం చేయగలను
బహుళ లక్ష్యాలపై, అవునా?

59
00:03:04,790 --> 00:03:05,830
పక్షవాతం!

60
00:03:07,250 --> 00:03:12,130
నా స్వాభావిక నైపుణ్యం సాధ్యమే
దేవత మీద మాత్రమే పని లేదు...

61
00:03:12,130 --> 00:03:15,720
నేను ఈ శిథిలాల వద్దకు వచ్చినప్పటి నుండి,
దాని సక్సెస్ రేటు 100% ఉంది.

62
00:03:17,260 --> 00:03:20,470
వెనుక ఉన్న వారికి లేదు
వాటిపై టార్గెట్ మార్కులు...

63
00:03:20,470 --> 00:03:23,630
కాబట్టి దీని కోసం పరిధి పరిమితి ఉంది
అసాధారణ స్టేట్ ఎండోమెంట్, నేను ఊహిస్తున్నాను?

64
00:03:24,560 --> 00:03:25,460
పక్షవాతం.

65
00:03:25,980 --> 00:03:28,730
యొక్క పునరావృత ఉపయోగం
అదే నైపుణ్యం అనుమతించబడదు.

66
00:03:28,730 --> 00:03:31,190
కాబట్టి మీరు అదే నైపుణ్యాన్ని అతివ్యాప్తి చేయలేరు.

67
00:03:31,190 --> 00:03:33,610
సరే, నేను పదే పదే చేయలేను కాబట్టి
ఒక లక్ష్యంతో దాన్ని ఉపయోగించండి,

68
00:03:33,610 --> 00:03:35,990
నాకు ఒక రకంగా అది వచ్చేది.

69
00:03:36,780 --> 00:03:37,530
విషం.

70
00:03:37,860 --> 00:03:38,770
విషం.

71
00:03:39,510 --> 00:03:40,120
విషం.

72
00:03:40,550 --> 00:03:41,370
విషం.

73
00:03:41,670 --> 00:03:43,620
విషం: LV1>LV2
మీ నైపుణ్యం స్థాయి పెరిగింది.

74
00:03:43,620 --> 00:03:45,370
ప్రస్తుతం...

75
00:03:46,870 --> 00:03:50,130
నేను వాటిని EXP ఫారమ్‌గా మాత్రమే చూడగలను.

76
00:03:50,130 --> 00:03:51,750
స్థితి తెరవబడింది.

77
00:03:52,130 --> 00:03:56,590
కాబట్టి, స్థితి గుణించబడుతుంది
స్థాయి ప్రారంభ విలువ?

78
00:03:56,590 --> 00:03:59,510
అధిక ప్రారంభ విలువ కలిగిన నా MP మాత్రమే
మూర్ఖంగా ఎక్కువగా పెరుగుతోంది.

79
00:03:59,880 --> 00:04:04,560
ప్రస్తుతం ఎంపీ నా ప్రాణాధారం.
నా స్వాభావిక నైపుణ్యానికి ఇంధనం.

80
00:04:04,560 --> 00:04:07,810
నేను దీనిని అయిపోయినట్లయితే,
అలాగే టౌకా మిమోరి జీవితం కూడా ఉంటుంది.

81
00:04:10,770 --> 00:04:12,190
మీరు స్థాయికి చేరుకున్నారు.

82
00:04:19,070 --> 00:04:20,530
మీరు స్థాయికి చేరుకున్నారు.

83
00:04:21,950 --> 00:04:23,490
మీరు స్థాయికి చేరుకున్నారు.

84
00:04:25,870 --> 00:04:27,790
మీరు స్థాయికి చేరుకున్నారు.

85
00:04:27,790 --> 00:04:28,870
సరే...

86
00:04:31,670 --> 00:04:35,380
నిద్రించు. నిద్రించు.
నిద్రించు. నిద్రించు. నిద్రించు.

87
00:04:36,300 --> 00:04:38,260
మీ నైపుణ్యం స్థాయి పెరిగింది.

88
00:04:39,470 --> 00:04:41,550
ఇప్పుడు నా నిద్ర కూడా లెవల్ 2లో ఉంది.

89
00:04:45,060 --> 00:04:46,390
మీరు స్థాయికి చేరుకున్నారు.

90
00:04:49,060 --> 00:04:50,560
నాకు ఇంకా ఖచ్చితంగా తెలియదు.

91
00:04:50,560 --> 00:04:52,730
మరియు నేను నా రక్షణను కూడా తగ్గించలేను.

92
00:04:52,730 --> 00:04:54,150
కానీ నేను దీన్ని తట్టుకోగలను.

93
00:04:54,150 --> 00:04:57,320
ఈ శక్తితో,
నేను అవన్నీ తీసుకోగలను!

94
00:05:10,870 --> 00:05:13,500
ఇది ఒక్కటే అని నేను అనుకుంటున్నాను
నేను ఉపయోగించినట్లు అనిపించవచ్చు.

95
00:05:18,550 --> 00:05:20,090
ముందు దారి వెతకాలి.

96
00:05:20,090 --> 00:05:22,590
నాకు కొంచెం నీరు మరియు ఆహారం కనుగొనండి.

97
00:05:25,930 --> 00:05:27,850
వారే ప్రజలు
రాక్షసుల చేత చంపబడ్డాడు...

98
00:05:32,730 --> 00:05:35,940
నాకు ఆహారం ఇవ్వు...

99
00:05:35,940 --> 00:05:37,360
ఆహారం...

100
00:05:39,110 --> 00:05:41,240
ఆవు... పక్షి...

101
00:05:50,330 --> 00:05:52,080
విషపు నైపుణ్యం ఇప్పుడు పోయింది.

102
00:05:54,250 --> 00:05:56,450
అయ్యో, అది చాలా కష్టం...

103
00:06:18,480 --> 00:06:21,390
విషయం ప్రాథమికంగా యాసిడ్‌తో తయారు చేయబడింది, తిట్టు!

104
00:06:22,020 --> 00:06:23,490
ఇప్పటికే నన్ను చంపేయండి...

105
00:06:23,950 --> 00:06:27,190
వారు నిజంగా అంతా బయటకు వెళ్తున్నారు
పారవేయబడిన వారిని చంపే ప్రయత్నంలో.

106
00:06:28,240 --> 00:06:30,200
పాపం, నేను కదలలేను...

107
00:06:30,660 --> 00:06:32,910
కానీ నేను...

108
00:06:33,660 --> 00:06:35,170
ఇది రంగులు మారుతోందా?

109
00:06:35,700 --> 00:06:37,180
ఇది చెడ్డది...

110
00:06:37,750 --> 00:06:39,880
ఇది మరింత ఊదా రంగులోకి మారుతుందా?

111
00:06:40,710 --> 00:06:42,340
నిన్ను శపించు...

112
00:06:42,340 --> 00:06:44,550
నరకం వలె నేను దానిని సులభంగా వదులుకుంటాను ...

113
00:06:45,760 --> 00:06:48,260
అయ్యో! లోపల ఏదైనా ఉందా?

114
00:06:59,690 --> 00:07:00,940
నా రకమైన ఆహారం...

115
00:07:01,860 --> 00:07:04,070
ఈ విషయం ఎలా పని చేస్తుందో నాకు తెలియదు.

116
00:07:04,070 --> 00:07:05,700
లేదా అది నాకు మరింత ఆహారం ఇస్తే.

117
00:07:06,280 --> 00:07:08,950
నా వినయపూర్వకమైన ఏకైక అంశం, ఇహ్...

118
00:07:33,060 --> 00:07:34,180
ఇది సమయం.

119
00:07:37,770 --> 00:07:39,480
మీరు స్థాయికి చేరుకున్నారు.

120
00:07:40,440 --> 00:07:41,900
మీరు స్థాయికి చేరుకున్నారు.

121
00:07:42,400 --> 00:07:44,610
- మీరు సమం చేసారు.
- ఎంత భయంకరమైన దృశ్యం.

122
00:07:44,610 --> 00:07:45,900
ఇది ఊచకోత లాంటిది.

123
00:07:45,900 --> 00:07:48,450
అవును, ఇదంతా నేనే చేశాను.

124
00:07:48,450 --> 00:07:51,490
ఎంత భయంగా ఉంది... ఇదొక చర్య
దయ పూర్తిగా లేని.

125
00:07:51,910 --> 00:07:53,740
టౌకా మిమోరి
మీరు స్థాయికి చేరుకున్నారు.

126
00:07:56,250 --> 00:07:57,750
ఏం పాపం...

127
00:08:00,170 --> 00:08:01,630
నేను చంపేస్తాను...

128
00:08:02,250 --> 00:08:03,880
అతన్ని చంపేస్తాను...

129
00:08:03,880 --> 00:08:05,510
ఏదో ఒకరోజు...

130
00:08:06,260 --> 00:08:07,260
నేను చేస్తాను...

131
00:08:08,010 --> 00:08:11,220
నేను లేకపోతే.. అతను చేస్తాడు...

132
00:08:17,270 --> 00:08:18,310
టౌకా!

133
00:08:18,310 --> 00:08:20,020
మిమ్మల్ని వేచి ఉంచినందుకు క్షమించండి.

134
00:08:20,020 --> 00:08:22,770
ఇప్పుడు ఫర్వాలేదు.
ఇక్కడికి రండి.

135
00:08:23,360 --> 00:08:26,360
మా అమ్మానాన్నలు నాకు సాధారణ జీవితాన్ని ఇచ్చారు.

136
00:08:27,820 --> 00:08:29,830
వారు నాకు మనిషి యొక్క వెచ్చదనాన్ని ఇచ్చారు.

137
00:08:30,300 --> 00:08:32,510
వారు నాకు మానవ దయను నేర్పించారు.

138
00:08:32,950 --> 00:08:37,200
నేను అనుభూతి చెందగల వ్యక్తిగా ఉండాలనుకున్నాను
తమలాంటి దయతో ఇతరుల బాధ...

139
00:08:37,660 --> 00:08:39,540
లేదా నేను అనుకున్నాను ...

140
00:08:40,790 --> 00:08:42,180
కానీ నాకు ఏమీ అనిపించడం లేదు.

141
00:08:42,670 --> 00:08:46,800
టేకింగ్ భయానకంగా నేను వణుకు లేదు
ఒక జీవితం, లేదా నేను దాని గురించి వేదన చెందను.

142
00:08:46,800 --> 00:08:48,510
నాకే భయంగా ఉంది.

143
00:08:49,760 --> 00:08:51,510
నన్ను ఏం చేయమంటారు...?

144
00:08:51,510 --> 00:08:53,860
ప్రస్తుత నన్ను అంగీకరించు!

145
00:08:55,470 --> 00:08:56,850
మీరు స్థాయికి చేరుకున్నారు.

146
00:08:57,850 --> 00:08:59,350
స్థితి తెరవబడింది.

147
00:09:01,060 --> 00:09:03,560
నేను దానిని అంగీకరించాలి, అప్పుడు.

148
00:09:04,150 --> 00:09:06,820
కొత్త నేను,
కొత్త టౌకా మిమోరి.

149
00:09:27,880 --> 00:09:28,590
పక్షవాతం!

150
00:09:28,590 --> 00:09:29,340
విషం!

151
00:09:33,390 --> 00:09:35,050
మీరు స్థాయికి చేరుకున్నారు.

152
00:09:36,970 --> 00:09:39,770
ఇక్కడి వాతావరణం వేరు.

153
00:09:46,360 --> 00:09:47,980
ఈ రత్నం...

154
00:09:48,400 --> 00:09:50,570
ఐతే ఇందులో నా మానాన్ని కురిపించాలా?

155
00:09:57,950 --> 00:10:00,620
బహిష్కరించబడిన వారిలో కొందరు వేచి ఉండండి
ప్రజలు ఈ స్థాయికి వచ్చారా?

156
00:10:01,030 --> 00:10:02,790
పోరాటానికి ఆధారాలు లేవు.

157
00:10:02,790 --> 00:10:06,630
కలిసి చనిపోవడానికి అంగీకరించారా
ఇక్కడ నీరు లేదా ఆహారం లేకుండా?

158
00:10:06,990 --> 00:10:08,970
అది నీకు చాలా గొప్పది.

159
00:10:13,050 --> 00:10:14,390
W-ఇది ఏమిటి?

160
00:10:14,390 --> 00:10:16,140
రత్నాల సంచినా?

161
00:10:16,140 --> 00:10:19,100
అవి నాకు పైన అవసరమని నేను భావిస్తున్నాను.

162
00:10:19,100 --> 00:10:21,350
క్షమించండి, కానీ నేను వీటిని తీసుకుంటాను.

163
00:10:23,060 --> 00:10:24,770
నేను ఇతర ప్రాంతాలను అన్వేషించాలి.

164
00:10:27,770 --> 00:10:30,650
ఇది ఇరవై ఐదవ గదిని సూచిస్తుంది.

165
00:10:32,820 --> 00:10:36,240
దీనివల్ల ఎక్కువ మంది ఎంపీలు తీసుకున్నారు
ఇతర గదులతో పోలిస్తే.

166
00:10:45,460 --> 00:10:46,920
కాబట్టి మిమ్మల్ని కూడా ఇక్కడికి పంపించారా?

167
00:10:52,670 --> 00:10:54,680
ఈ గాయంతో నువ్వు చనిపోయావు...

168
00:10:55,970 --> 00:10:58,180
నేను ఈ ప్రపంచంలోని అక్షరాలను చదవగలను.

169
00:10:58,610 --> 00:11:01,350
నా పేరు ఆంగ్లిన్ బాత్రాడ్.

170
00:11:01,350 --> 00:11:04,140
ప్రజలు నన్ను పిలిచారు
ది గ్రేట్ సేజ్ ఆంగ్లిన్.

171
00:11:04,140 --> 00:11:09,190
అయితే, కొందరికి నా పూర్వపు పేరు
ఏదో అర్థం చేసుకోవడానికి ఉపయోగిస్తారు.

172
00:11:09,190 --> 00:11:10,690
మరియు అది ...

173
00:11:11,190 --> 00:11:13,320
ది డార్క్ హీరో, ఆంగ్లిన్...

174
00:11:13,570 --> 00:11:14,570
దేవత ద్వారా!

175
00:11:14,570 --> 00:11:18,820
అదే డార్క్ హీరో,
ఒకప్పుడు బలవంతుడని ప్రచారం చేశారు.

176
00:11:19,170 --> 00:11:23,370
నన్ను బలవంతంగా ఇక్కడికి పంపించారు
విసియస్ దేవత ద్వారా.

177
00:11:23,370 --> 00:11:28,830
ఇక నా అవసరం లేదనిపించింది
మరియు దేవతకు కంటి చూపు.

178
00:11:28,830 --> 00:11:32,460
మీరు నిశ్చయించుకుంటే
ఈ శిథిలాలను సజీవంగా ఉంచడానికి,

179
00:11:32,460 --> 00:11:36,840
నేను మీకు అప్పగించాలనుకుంటున్నాను
నేను నిర్విరామంగా నాతో ఇక్కడకు తెచ్చినవి.

180
00:11:36,840 --> 00:11:40,600
ఇది నాకు ముగింపు కావచ్చు ...

181
00:11:41,680 --> 00:11:43,600
ఆ దుర్మార్గపు దేవత...

182
00:11:43,600 --> 00:11:46,450
దేవత పిలిచింది
గ్రేట్ డెమోన్ చక్రవర్తి చెడు.

183
00:11:46,450 --> 00:11:49,230
కానీ అది చాలా దేవత
దుర్మార్గుడు కూడా...

184
00:11:49,230 --> 00:11:54,370
అంటే నేను కూడా ఆమెలాగే ఉన్నాను.
ఈ ప్రపంచాన్ని రక్షించాలనే ఉద్దేశ్యం లేకుండా...

185
00:11:54,880 --> 00:11:58,110
చెడు వర్సెస్ చెడు వర్సెస్ చెడు...

186
00:11:58,480 --> 00:12:00,190
ఎంత చెడ్డ కూర్పు.

187
00:12:01,370 --> 00:12:02,450
ఇది...

188
00:12:02,450 --> 00:12:04,330
నిషేధిత కళలు: పూర్తి పనులు?!

189
00:12:05,830 --> 00:12:09,630
ఇది చెప్పేదంతా వంటకాలు మాత్రమే
మందులు లేదా మేజిక్ సాధనాలను తయారు చేయడం.

190
00:12:10,250 --> 00:12:12,130
ఇది నాకు ఉపయోగకరంగా ఉండవచ్చు.

191
00:12:18,470 --> 00:12:19,890
నిషిద్ధ మంత్రాల పుస్తకం?

192
00:12:24,140 --> 00:12:25,810
నేను చదవలేను...

193
00:12:26,600 --> 00:12:28,060
నిషిద్ధ మంత్రాలు, హు...

194
00:12:28,060 --> 00:12:32,260
కావాలనే దాచిపెట్టి తీసుకొచ్చారు
గ్రేట్ సేజ్ చేత బలమైనదిగా పేర్కొనబడింది.

195
00:12:32,830 --> 00:12:34,900
వారు బలమైన రకంగా ఉండాలి.

196
00:12:35,390 --> 00:12:40,280
నేను వీటిని నా ట్రంప్ కార్డ్‌లుగా ఉపయోగించగలను
నేను పుస్తకాన్ని అర్థంచేసుకోగలిగితే దేవత.

197
00:12:44,160 --> 00:12:45,370
దీని గురించి క్షమించండి.

198
00:12:45,370 --> 00:12:47,540
దీన్ని వస్తు మార్పిడిగా పరిగణించండి.

199
00:12:51,080 --> 00:12:52,460
ఏం పాపం...

200
00:12:53,670 --> 00:12:55,960
సోల్ ఈటర్ జాగ్రత్త?!

201
00:12:56,880 --> 00:12:59,010
మిగిలిన వారు దానితో చంపబడ్డారు?!

202
00:13:05,220 --> 00:13:09,140
ఫెయిల్యూర్ ఫ్రేమ్: నేను అత్యంత దృఢంగా మారాను
మరియు తక్కువ-స్థాయి అక్షరాలతో ప్రతిదానిని నాశనం చేసింది

203
00:13:33,540 --> 00:13:36,550
నేను సరిపోయేలా ఉంది
దాన్ని తెరవడానికి అక్కడ ఏదో ఉంది.

204
00:13:36,550 --> 00:13:38,550
ఇది ఉపరితలంతో అనుసంధానించబడి ఉందా?

205
00:13:39,050 --> 00:13:40,210
అదే నిజమైతే...

206
00:13:41,050 --> 00:13:43,550
ఇది ఇక్కడ చుట్టూ ఉండాలి.

207
00:13:44,220 --> 00:13:45,260
ఖచ్చితంగా...

208
00:13:45,890 --> 00:13:48,640
డార్క్ హీరో అయినా..
బలమైన వ్యక్తిగా ప్రచారం చేయబడింది

209
00:13:48,640 --> 00:13:52,560
దెయ్యాన్ని ఓడించలేకపోయాడు
సోల్ ఈటర్ అని...

210
00:13:52,560 --> 00:13:54,150
స్థితి తెరవబడింది.

211
00:13:54,150 --> 00:13:55,900
టౌకా మిమోరి

212
00:13:55,900 --> 00:13:59,400
నా స్థాయిని నాకు చేతనైనంత పెంచాను
ఈ పాయింట్ వరకు దారితీసింది.

213
00:14:00,570 --> 00:14:03,810
నేను బాగా చేయగలనని ఆశిస్తున్నాను
ఈ నైపుణ్యాలతో.

214
00:14:06,450 --> 00:14:07,910
అది ఏమిటి?

215
00:14:10,160 --> 00:14:11,710
ఒక ముఖం?

216
00:14:12,410 --> 00:14:14,420
అది డెడ్ బహుమతి!

217
00:14:15,830 --> 00:14:18,460
ఇది స్పష్టంగా సోల్ ఈటర్.

218
00:14:19,670 --> 00:14:20,090
పారా...

219
00:14:22,260 --> 00:14:24,890
ఓహ్, అది బాధిస్తుంది, తిట్టు!

220
00:14:25,510 --> 00:14:28,010
ఇది నాపై దూకింది.

221
00:14:28,010 --> 00:14:32,560
బహుశా నేను నిర్ణయించుకున్న క్షణం
దాడి చేయడానికి, ఆ పుంజం ఆఫ్ అవుతుంది.

222
00:14:32,560 --> 00:14:35,190
నేను దాడి చేయడానికి ఓపెనింగ్‌ను కనుగొనలేకపోయాను.

223
00:14:35,570 --> 00:14:38,940
ఇప్పుడు ఏమిటి? నాకు ఆ రత్నం కావాలి
ఇక్కడ నుండి బయటపడటానికి దాని తలపై.

224
00:14:38,940 --> 00:14:41,190
కానీ దాన్ని చంపడం కష్టం.

225
00:14:41,190 --> 00:14:44,700
అసాధారణ స్టేట్ ఎండోమెంట్ నాకు అవసరం
కౌశల్ పేరును బిగ్గరగా చెప్పడానికి.

226
00:14:45,240 --> 00:14:47,200
మరియు అది కొంత వాల్యూమ్ కలిగి ఉండాలి.

227
00:14:47,610 --> 00:14:49,700
ఇది అంత దూరం
నేను దానిని షూట్ చేయడానికి వెళ్ళగలను.

228
00:14:50,120 --> 00:14:51,580
నేను ఏమి చేయాలి?

229
00:14:51,580 --> 00:14:54,990
నేను హోదాను ఇంకా పెంచుతా
ప్రతిష్టంభనను బద్దలు కొట్టడం ఇప్పుడు కంటే?

230
00:14:54,990 --> 00:14:55,710
వేచి ఉండండి...

231
00:14:55,710 --> 00:14:58,250
నేను నా నైపుణ్యాలను కూడా సక్రియం చేయలేను.

232
00:14:58,250 --> 00:14:59,250
అంటే...

233
00:15:04,970 --> 00:15:07,220
అది బయటకు వచ్చింది...

234
00:15:09,180 --> 00:15:12,100
ఇది బలమైన హీరోని కూడా ఓడించింది.

235
00:15:12,100 --> 00:15:15,730
జీరో బతుకులకు అది కారణం కావచ్చు
పారవేయబడిన హీరోలలో.

236
00:15:16,270 --> 00:15:19,190
అందులో తప్పేమీ లేదు.
ఆ విషయం ఈ శిథిలాల మాస్టర్.

237
00:15:19,690 --> 00:15:20,980
అంటే...

238
00:15:21,900 --> 00:15:23,280
సోల్ ఈటర్
ఇదే చివరి పోరాటం కావాలి

239
00:15:23,280 --> 00:15:24,740
సోల్ ఈటర్
ఈ స్థలంలో మనుగడ కోసం.

240
00:15:30,660 --> 00:15:32,270
పాత శిథిలాలు...

241
00:15:36,370 --> 00:15:39,960
నేను బహుశా ఇక్కడ వాటిని దాటవచ్చు.

242
00:15:41,920 --> 00:15:43,510
అది దాడి కాదు...

243
00:15:44,380 --> 00:15:47,760
ఇది అవగాహన కలిగి ఉండాలి
నేను ఇక్కడ దాక్కున్నాను అని.

244
00:15:47,760 --> 00:15:49,510
కానీ ఏమీ చేయడం లేదు...

245
00:15:51,760 --> 00:15:53,560
అది ఏమిటి?

246
00:16:02,650 --> 00:16:04,030
అది అసహ్యం...

247
00:16:07,150 --> 00:16:08,280
నేను చూస్తున్నాను...

248
00:16:08,990 --> 00:16:13,190
ఇది నాకు చూపుతోంది
ఇతర పారవేయబడిన వ్యక్తులు ఎలా మరణించారు.

249
00:16:13,830 --> 00:16:18,040
వారు చనిపోవబోతున్నప్పుడు వారి ముఖాలు.

250
00:16:18,040 --> 00:16:21,040
నేను ఎలా స్పందిస్తానో చూడాలని ప్రయత్నిస్తోంది.

251
00:16:21,710 --> 00:16:24,130
ఇది సోల్ ఈటర్ వినోదం...

252
00:16:24,130 --> 00:16:26,130
నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను, ఇక్కడ ఉన్న రాక్షసులందరూ ...

253
00:16:26,130 --> 00:16:29,510
వారందరికీ చెడు రుచి ఉంది!

254
00:16:48,070 --> 00:16:49,330
నువ్వు చిన్నా...

255
00:16:51,450 --> 00:16:52,320
పక్షవాతం!

256
00:17:00,080 --> 00:17:01,330
ఇప్పుడు విషం కోసం!

257
00:17:02,460 --> 00:17:04,710
తిట్టు!

258
00:17:04,710 --> 00:17:06,460
నేను చేయలేను!

259
00:17:06,900 --> 00:17:09,360
వారు సగం చనిపోయినప్పటికీ..

260
00:17:09,840 --> 00:17:11,970
ఇప్పటికీ మనుషులుగా కనిపిస్తున్నారు...

261
00:17:14,220 --> 00:17:19,230
నేను ఉపయోగించలేను
వారిపై ఈ క్రూరమైన విషం!

262
00:17:19,230 --> 00:17:21,230
నువ్వు నన్ను తమాషా చేస్తున్నావు!

263
00:17:21,230 --> 00:17:23,940
రండి, తిట్టండి...

264
00:17:23,940 --> 00:17:26,440
నేను అంత దిగజారడం ఇష్టం లేదు!

265
00:17:26,440 --> 00:17:29,990
నేను నీలాంటి వాడిని కాదు,
వినోదం కోసం మానవ ఆత్మలను పోషించేవాడు!

266
00:17:29,990 --> 00:17:33,950
దెయ్యాలు పర్వాలేదు,
వారు మనుషులుగా ఉన్నంత కాలం...

267
00:17:33,950 --> 00:17:36,950
వారు అమాయకులుగా ఉండాలి...

268
00:17:36,950 --> 00:17:40,870
నేను వారిపై విషం వేయలేను!

269
00:17:40,870 --> 00:17:42,250
నేను...

270
00:17:42,250 --> 00:17:45,750
నేను ఇంకా... మనిషినే!

271
00:17:53,260 --> 00:17:54,550
దూరంగా ఉండు...

272
00:17:55,260 --> 00:17:56,260
వెనక్కి!

273
00:17:57,640 --> 00:18:00,270
మనం స్నేహితులం, కాదా?!

274
00:18:00,270 --> 00:18:02,770
మనం తోటి మనుషులం కదా?!

275
00:18:03,770 --> 00:18:05,520
తిరిగి ఉండండి!

276
00:18:09,530 --> 00:18:12,530
ఇది నా నిరాశను ఆస్వాదిస్తోంది.

277
00:18:13,240 --> 00:18:14,950
అది నమలుతోంది.

278
00:18:14,950 --> 00:18:18,660
అది దొరికినట్లుగా ఉంది
అత్యుత్తమ ఆహారం.

279
00:18:18,660 --> 00:18:21,290
మరియు అది ఈ క్షణాన్ని ఆస్వాదిస్తోంది.

280
00:18:27,290 --> 00:18:29,130
ఆపు...

281
00:18:29,130 --> 00:18:32,050
ప్లీజ్... వద్దు!

282
00:18:32,050 --> 00:18:33,300
తిరిగి ఉండండి!

283
00:18:33,300 --> 00:18:34,930
దూరంగా వెళ్ళిపో!

284
00:18:34,930 --> 00:18:37,300
నన్ను వదిలేయండి!

285
00:18:41,810 --> 00:18:43,310
ఎవరైనా, దయచేసి...

286
00:18:43,310 --> 00:18:45,730
ఎవరైనా, ఎవరైనా...

287
00:18:45,730 --> 00:18:48,650
ఎవరైనా నన్ను రక్షించండి!

288
00:18:48,650 --> 00:18:50,570
నాకు సహాయం చెయ్యి!

289
00:18:51,860 --> 00:18:53,070
ఇది దాటిపోతోంది...

290
00:18:53,570 --> 00:18:56,320
సోల్ ఈటర్ యొక్క వ్యక్తీకరణ...
దాని భావాలు...

291
00:18:57,160 --> 00:18:58,580
కేవలం పరిపూర్ణమైనది.

292
00:18:58,580 --> 00:19:00,080
పక్షవాతం.

293
00:19:01,370 --> 00:19:03,370
అవును. కేవలం పరిపూర్ణమైనది.

294
00:19:03,370 --> 00:19:05,750
ఇప్పుడు మీకు ఉత్తమ సమయం,

295
00:19:05,750 --> 00:19:08,160
మీరు ఎదురుచూస్తున్న ఉత్తమ క్షణం.

296
00:19:08,160 --> 00:19:10,090
అందువలన, నేను ఒక ప్రారంభాన్ని కనుగొన్నాను.

297
00:19:10,600 --> 00:19:12,390
మీరు గమనించలేదా?

298
00:19:12,920 --> 00:19:16,090
నేను నా ఎడమ చేతిని ఎప్పుడూ తగ్గించలేదు.

299
00:19:18,260 --> 00:19:19,350
సరిగ్గా అంతే.

300
00:19:20,390 --> 00:19:23,850
ప్రాణాంతక బలహీనత
అహంకారి ఉన్నతాధికారి.

301
00:19:23,850 --> 00:19:26,520
మీరు ఆలోచించే క్షణం
మీరు మీ ప్రత్యర్థి కంటే మెరుగైనవారు,

302
00:19:26,520 --> 00:19:29,360
మీరు ఆలోచించే క్షణం
మీరు ఇప్పటికే గెలిచారు.

303
00:19:29,940 --> 00:19:31,730
దాన్ని ఎవరూ అడ్డుకోలేరు.

304
00:19:32,170 --> 00:19:33,360
మరియు అది నిర్లక్ష్యం!

305
00:19:33,360 --> 00:19:35,360
మీ నైపుణ్యం స్థాయి పెరిగింది.

306
00:19:35,360 --> 00:19:36,860
పక్షవాతం: LV2>LV3

307
00:19:36,860 --> 00:19:38,240
అదంతా ఒక చర్య మాత్రమే.

308
00:19:38,240 --> 00:19:39,950
నేను బాగా చేసాను, అవునా?

309
00:19:39,950 --> 00:19:42,160
బాగా, అయ్యో.

310
00:19:42,160 --> 00:19:45,370
రోజులు, నెలలు, సంవత్సరాలు...

311
00:19:45,830 --> 00:19:49,210
నేను నిరపాయకరంగా ఉండేందుకు ప్రయత్నించాను.
నేను మామూలుగా ఉండేందుకు ప్రయత్నించాను.

312
00:19:49,210 --> 00:19:51,250
నేను దయగా ఉండటానికి ప్రయత్నించాను.

313
00:19:51,250 --> 00:19:54,590
నన్ను నేను చాలా మోసం చేసుకున్నాను కూడా...

314
00:19:54,590 --> 00:19:58,390
నేను దాదాపుగా
నేను నిజంగా ఎవరో మర్చిపోయాను...

315
00:19:58,390 --> 00:20:02,350
నేను సన్నని గాలి వలె నటించాను,
మంచి నేపథ్య పాత్ర...

316
00:20:02,350 --> 00:20:04,390
... టౌకా మిమోరి అని పేరు పెట్టారు.

317
00:20:04,850 --> 00:20:05,640
విషం.

318
00:20:05,640 --> 00:20:08,690
ఈ కుర్రాళ్లకు హత్య చేయాలనే స్పష్టమైన ఉద్దేశం ఉంది.

319
00:20:08,690 --> 00:20:12,650
ఈ రాక్షసులు సృష్టించారు కూడా
పారవేయబడిన వారి ఆత్మలను ఉపయోగించడం ద్వారా,

320
00:20:12,650 --> 00:20:14,650
నేను వెనక్కి తగ్గను.

321
00:20:14,650 --> 00:20:16,320
చెడు ఉద్దేశాలు ఇప్పటికీ చెడ్డవి.

322
00:20:16,320 --> 00:20:18,910
మరియు నేను ప్రతి హత్య ఉద్దేశాన్ని అణిచివేస్తాను.

323
00:20:20,660 --> 00:20:23,410
నా స్థితి అత్యంత బలహీనమైనది
ఈ శిధిలాలలో.

324
00:20:24,330 --> 00:20:27,540
ఎవరైనా నన్ను చిన్నచూపు చూస్తారు
ఆ విధంగా, నేను కృతజ్ఞుడను.

325
00:20:27,540 --> 00:20:28,920
అందుకే నేను బ్రతకగలిగాను.

326
00:20:32,920 --> 00:20:37,340
నిన్ను చూడు, చిన్న వేపు చూస్తూ
నాలాగే, ఒక్క క్షణంలో కాల్చివేయబడాలి.

327
00:20:37,340 --> 00:20:41,930
చనిపోవడానికి ఎంత భయంకరమైన మార్గం,
ఓహ్, సోల్ ఈటర్?

328
00:20:42,930 --> 00:20:46,430
అది తనను తాను బలవంతం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తే
పక్షవాతానికి గురైనప్పుడు కదలండి

329
00:20:46,930 --> 00:20:48,620
ఇది అదనపు నష్టాన్ని తీసుకుంటుంది, హహ్...

330
00:20:50,710 --> 00:20:51,310
విషం.

331
00:20:53,690 --> 00:20:55,400
మీ నైపుణ్యం స్థాయి పెరిగింది.

332
00:20:55,400 --> 00:20:57,440
విషం: LV2>LV3

333
00:21:02,990 --> 00:21:04,660
అది చాలు.

334
00:21:04,660 --> 00:21:05,950
పడుకో.

335
00:21:06,380 --> 00:21:07,410
నిద్రించు.

336
00:21:10,540 --> 00:21:12,210
మీరు స్థాయికి చేరుకున్నారు.

337
00:21:25,970 --> 00:21:28,350
మీరు దీన్ని చేయడం నాకు ఆశ్చర్యంగా ఉంది.

338
00:21:28,350 --> 00:21:30,270
నేను ఎంత సంతోషంగా ఉన్నానో!

339
00:21:30,270 --> 00:21:33,980
మీరు ఎలా చేయగలరో ఆశ్చర్యంగా ఉంది
డ్రాగన్ జాంబీస్‌ను ఓడించండి!

340
00:21:33,980 --> 00:21:37,070
మీరు అని నేను ఆశ్చర్యపోయాను
దెయ్యాలను తినడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు.

341
00:21:37,070 --> 00:21:40,000
మా రత్నాలు ఉంటే నేను సంతోషిస్తాను
పైన ఉపయోగపడతాయి.

342
00:21:40,000 --> 00:21:41,240
తక్కువ ధరకు అమ్మితే క్షమించండి.

343
00:21:41,240 --> 00:21:43,990
ఏమైనా, ధన్యవాదాలు
సోల్ ఈటర్‌ను ఓడించినందుకు!

344
00:21:46,910 --> 00:21:49,500
దయచేసి దేవతను జాగ్రత్తగా చూసుకోండి...

345
00:21:57,170 --> 00:22:01,410
నేను ఎటువంటి బాధ్యతను కలిగి లేను
అలా చేయడానికి, అయితే.

346
00:22:02,010 --> 00:22:04,180
బాగా, హామీ ఇవ్వండి.

347
00:22:04,180 --> 00:22:06,720
దీనికి చాలా సమయం పట్టవచ్చు.

348
00:22:08,270 --> 00:22:13,480
కానీ నేను ఆ బిచ్‌ని తయారు చేయబోతున్నాను
చివరికి ఆమె చేసినదానికి చెల్లించండి.

349
00:22:26,200 --> 00:22:27,280
వీడ్కోలు.

350
00:24:05,760 --> 00:24:09,930
03. చాన్స్ మీటింగ్ ~ఎవెంజర్(లు)~