1 00:00:19,500 --> 00:00:24,499 Mexico aban no de wɔn akɔ Asraafoɔ ne Po so Asraafoɔ a wɔwɔ ɔman no mu nyinaa, 2 00:00:24,500 --> 00:00:27,707 a botaeɛ ne sɛ ɛbɛdi so basabasayɛ asorɔkye a ɛrenya nkɔanim no. 3 00:00:27,708 --> 00:00:31,832 Eyinom yɛ nsɛmmɔnedi pii no bi kɛkɛ wɔkyerɛ sɛ Iván Gastélum na ɔkyerɛwee, 4 00:00:31,833 --> 00:00:32,832 a wɔfrɛ no El Cholo. 5 00:00:32,833 --> 00:00:34,290 ...akuturuku a wɔde ma cartel no, 6 00:00:34,291 --> 00:00:37,582 ne kyere no El Chapo mfɛfo a wɔbɛn no paa no mu biako ho. 7 00:00:37,583 --> 00:00:40,874 Anɔpa yi, . wɔyɛɛ ayɛyɛdeɛ bi maa polisifoɔ 8 00:00:40,875 --> 00:00:43,500 wɔn a wɔhweree wɔn nkwa wɔ asɛdeɛ mu. 9 00:00:45,000 --> 00:00:48,707 Ɛwɔ hɔ nanso akasakasa kɛse foforo 10 00:00:48,708 --> 00:00:52,250 wɔ Federal Police ntam ne Sinaloa Kuw no. 11 00:01:01,916 --> 00:01:05,416 EGYINA NSƐM BI SO HÉCTOR DE MAULEÓN na ɔkyerɛwee 12 00:01:15,791 --> 00:01:18,208 Nsa a ɛwɔ counter no so! Hei! Mma nsɔ nkwaseasɛm biara nhwɛ! 13 00:01:33,875 --> 00:01:37,082 AKWANKYERƐ EL CHAPO 14 00:01:37,083 --> 00:01:39,666 EGYINA NOKWARE NKYERƐKYERƐMU SO 15 00:01:45,458 --> 00:01:49,125 {\an8}JANUARY 6TH, 2016 7:00 AM LOS MOCHIS, SINALOA, na ɔyɛ ɔmanpanyin 16 00:01:56,041 --> 00:01:57,291 Gyae! 17 00:02:01,208 --> 00:02:04,082 Elizabeth a ɔyɛ ɔbarima! Me deɛ mɛkan akɔsi mmiɛnsa, . na mewɔ mfe abien dedaw. 18 00:02:04,083 --> 00:02:05,665 Fa wo ho to wo ho so, ɛnyɛ hwee? 19 00:02:05,666 --> 00:02:08,624 - ha, ɛwoɔ. Wɔde dade na ɛyɛ eyi. Wo kɔfe no. - Aseda. Kɛseɛ. 20 00:02:08,625 --> 00:02:11,415 Hey, adɛn nti na wontɔ wɔn agode a ɛfata kɛse? 21 00:02:11,416 --> 00:02:12,749 Te sɛ Barneys anaa Barbies. 22 00:02:12,750 --> 00:02:14,749 Mantɔ shit, . na akyinnye biara nni ho sɛ ɛnyɛ saa. 23 00:02:14,750 --> 00:02:16,540 Ɛfiri Carlitos, Paapa. 24 00:02:16,541 --> 00:02:18,790 Carlitos, Carlos, ne afoforo... Ma me ahomegye, afunumu. Hei! 25 00:02:18,791 --> 00:02:20,957 So. Gyae nneɛma a wobɛtow na tena ase. 26 00:02:20,958 --> 00:02:22,540 - tena ase dinn! - a ɔyɛ Elizabeth. 27 00:02:22,541 --> 00:02:25,666 - di wo nkesua ne wo bankye. - Paapa, bere bɛn na wobɛtɔ kɔmputa ama yɛn? 28 00:02:26,291 --> 00:02:29,207 Sɛ wode kɔmputa di dwuma a, . awiei koraa no yɛbɛyɛ komm, sɛnea Maame ka no. 29 00:02:29,208 --> 00:02:30,208 Hyie. 30 00:02:32,875 --> 00:02:34,250 Wopɛ sɛ wokɔ, anaasɛ ɛsɛ sɛ mekɔ? 31 00:02:35,333 --> 00:02:37,040 Joana yɛ kukisi a ɔyɛ nyansa ankasa. 32 00:02:37,041 --> 00:02:40,915 Dɛn na meka kyerɛɛ wo? Sɛ obetumi ara pɛ a, . wo papa bɛtɔ saa kɔmputa no ama wo. 33 00:02:40,916 --> 00:02:44,249 Mepɛ sɛ mibisa wo asɛm bi. Wususuw sɛ wofata kɔmputa? 34 00:02:44,250 --> 00:02:47,249 Wo, worehaw wo nuabea, . na wo nso, woreyɛ wo fie nnwuma mprempren? 35 00:02:47,250 --> 00:02:48,290 - Wiɛ, dabi. - Aane! 36 00:02:48,291 --> 00:02:49,624 Dɛn na wopɛ sɛ woka sɛ "yiw"? 37 00:02:49,625 --> 00:02:50,458 Wiɛ, dabi. 38 00:02:52,625 --> 00:02:55,540 Paapa, nanso minya abasobɔde pa! 39 00:02:55,541 --> 00:02:58,540 - nya nkontabuo a eye papa. Afei yɛbɛhwɛ. - Hi! So metumi aba mu? 40 00:02:58,541 --> 00:03:00,540 Bra mu Dɛn na metumi anya wo? Kɔfe bi? 41 00:03:00,541 --> 00:03:02,374 Kwan biara nni hɔ. Yɛretu mmirika aka akyi. 42 00:03:02,375 --> 00:03:06,540 Monkɔ so, kiddos. Ná wunni adagyew dodo nkwaseasɛm a wɔyɛ de di anɔpaduan. 43 00:03:06,541 --> 00:03:07,499 - Maame! - a enye dodo. 44 00:03:07,500 --> 00:03:09,165 - a momfa mo bra. - nya anigyeɛ, bud! 45 00:03:09,166 --> 00:03:11,082 Momma yɛnkɔ! Ka wo ho! 46 00:03:11,083 --> 00:03:12,707 Mepa wo kyɛw, ɔdɔfo. Wo nhyira. 47 00:03:12,708 --> 00:03:15,290 - a ɛyɛ nhyira a ɛyɛ virtual! Yɛrekɔ, bye. - Ne nyinaa yɛ. 48 00:03:15,291 --> 00:03:16,833 - aseda, abeawa! Akyire! - Akyire. 49 00:03:23,291 --> 00:03:25,290 Hey, Liz yɛ ogyaframa ketewaa bi. 50 00:03:25,291 --> 00:03:27,790 Ɛsɛ sɛ yɛhwɛ yiye wɔ ne ho. Ɔno nyinaa ayɛ fire up. 51 00:03:27,791 --> 00:03:28,708 Menim. 52 00:03:29,208 --> 00:03:31,208 Tena ase, ɔdɔfo. Momma yenni anɔpaduan. 53 00:03:31,791 --> 00:03:33,000 Ɔkɔm nkum me. 54 00:03:36,416 --> 00:03:37,708 Wiɛ, dɛn na ɛyɛ bɔne? 55 00:03:38,583 --> 00:03:40,708 Mente nka kɛse nnansa yi. 56 00:03:46,291 --> 00:03:48,000 Wiɛ, dɛn na ɛyɛ bɔne? So wo ne... 57 00:03:48,500 --> 00:03:51,291 Woyare anaa? Ti a ɛyɛ yaw? Yafunu mu yaw? Dɛn na ɛrekɔ so? 58 00:03:54,041 --> 00:03:55,208 Me nyinsɛn. 59 00:04:04,291 --> 00:04:05,750 Me nyinsɛn, Arturo. 60 00:04:12,041 --> 00:04:15,416 - a wo ne me reyɛ basabasa? - adɛn nti na mɛyɛ basabasa wɔ eyi ho? 61 00:04:18,625 --> 00:04:20,041 Abeawa foforo. 62 00:04:20,625 --> 00:04:21,832 Anaasɛ abarimaa. 63 00:04:21,833 --> 00:04:23,375 Wowzersfoɔ! 64 00:04:26,125 --> 00:04:27,916 Nanso so ɛnyɛ wo na worehwɛ yiye? 65 00:04:33,416 --> 00:04:34,875 Yiw, na merehwɛ yiye. 66 00:04:35,375 --> 00:04:38,291 Me hweree nna a na ɛyɛ fucking no. Meyɛɛ basaa. 67 00:04:46,250 --> 00:04:50,791 Mede crunching nɔma ahorow no, . na yebetumi de m’akatua atua ho ka. 68 00:04:53,333 --> 00:04:55,290 Yɛretua ofie no ho ka. 69 00:04:55,291 --> 00:04:58,582 Yɛretua kar no ho ka. Yɛretua biribiara ho ka ama mmeawa no. 70 00:04:58,583 --> 00:05:00,375 Yɛadu yɛn kɔn mu, ɔdɔfo! 71 00:05:01,458 --> 00:05:02,333 Dabi, mekyerɛ sɛ... 72 00:05:03,666 --> 00:05:05,625 Sɛ ɛyɛ ɔhaw dodo a, . yɛrennya bi. 73 00:05:06,250 --> 00:05:07,916 Ɛnyɛ saa asɛm no ho asɛm. 74 00:05:08,500 --> 00:05:11,082 Ɛfa eyi a wɔbɛbom ayɛ ho. Yɛrekɔ anya bi. 75 00:05:11,083 --> 00:05:14,750 - bebisa Valladares anadwo adwuma no. - a ennye anadwo adwuma. 76 00:05:15,416 --> 00:05:18,415 - a eye hu dodo, Arturo. - Enti dɛn na meyɛ? 77 00:05:18,416 --> 00:05:21,332 Anadwo shift no bɛyɛ bitch. Ɛho behia sɛ meyɛ me su. 78 00:05:21,333 --> 00:05:23,791 Nanso nea womfa nyɛ wo su da no rekɔ ɔkɔm. 79 00:05:26,375 --> 00:05:28,416 Wiɛ, mɛpɛ sɛ meyɛ ohiani sen okunafo. 80 00:05:32,333 --> 00:05:33,541 Oh, ɔdɔfoɔ... 81 00:05:38,583 --> 00:05:40,582 Chief, metumi awia simma mmienu afiri wo hɔ? 82 00:05:40,583 --> 00:05:42,166 Bra mu, Carmona. 83 00:05:43,875 --> 00:05:44,750 Deɛn na ɛrekɔ? 84 00:05:46,541 --> 00:05:49,750 Ná mepɛ sɛ mehwɛ sɛ hokwan bi wɔ hɔ anaa Ná metumi adan akɔ adwuma a wɔyɛ no anadwo no so. 85 00:05:51,708 --> 00:05:53,208 Mehia wo wɔ da biara adwumayɛ mu. 86 00:05:55,416 --> 00:05:56,915 Ɛyɛ kɛkɛ, . 87 00:05:56,916 --> 00:06:00,875 yiw, anadwo adwuma no ba a bonus pii, sika pii, ne... 88 00:06:04,750 --> 00:06:06,290 Me deɛ, mɛsan ayɛ papa bio. 89 00:06:06,291 --> 00:06:08,958 Na ɛka a wɔbɔ nyinaa reba... Wunim sɛnea ɛte. 90 00:06:09,458 --> 00:06:10,750 Abofra foforo? 91 00:06:11,875 --> 00:06:12,708 Aane. 92 00:06:18,125 --> 00:06:19,665 Dɛn na ɛrekɔ so, abeawa? 93 00:06:19,666 --> 00:06:22,458 Minyaa ntade no dedaw fi Vicky fie hɔ. 94 00:06:24,291 --> 00:06:25,415 Biribiara ye? 95 00:06:25,416 --> 00:06:27,707 Yeah, biribiara yɛ yie. 96 00:06:27,708 --> 00:06:30,750 Sɛ wopɛ a, metumi akura wɔn mu kosi sɛ wobɛka akyerɛ wo nipa. 97 00:06:33,250 --> 00:06:34,458 Dabi, maka akyerɛ no dedaw. 98 00:06:36,166 --> 00:06:37,375 Na dɛn na ɔkae? 99 00:06:38,500 --> 00:06:40,582 Awiei koraa no, ɔkae sɛ yɛn ho bɛtɔ yɛn. 100 00:06:40,583 --> 00:06:42,791 Ɔpɛ sɛ obisa sɛ wɔnyɛ adwuma anadwo. 101 00:06:43,541 --> 00:06:45,541 Esiane sɛ biribiara yɛ hu saa nnansa yi nti. 102 00:06:47,333 --> 00:06:53,083 FEDERAL POLIFO A WƆYƐE 103 00:06:55,291 --> 00:06:56,500 Yiw, Ɔpanyin. 104 00:06:57,000 --> 00:06:59,833 Wɔmaa me ɔsraani panyin a ɔdan fii Arteaga bae nkyɛe no. 105 00:07:00,416 --> 00:07:02,375 - a efiri Nuevo León? - a ɛyɛ Michoacán. 106 00:07:02,875 --> 00:07:05,958 - nneɛma yɛ hyew yiye wɔ ha, ɛnte saa? - a wonim. 107 00:07:06,541 --> 00:07:07,875 Ne din a etwa to ne Rosales. 108 00:07:08,458 --> 00:07:09,874 Mede no yɛɛ adwuma anadwo adwuma, . 109 00:07:09,875 --> 00:07:12,958 na na minnim what goddamn patrol car bɛn na wɔde no bɛto mu. 110 00:07:13,708 --> 00:07:15,875 Ɛyɛ nea ɛbae ara kwa. 111 00:07:16,500 --> 00:07:18,790 Mesusu sɛ saa abofra yi yɛ good luck charm. 112 00:07:18,791 --> 00:07:20,916 Wiɛ, akyinnye biara nni ho sɛ mewɔ anidaso sɛ ɛte saa. 113 00:07:22,208 --> 00:07:23,541 Hwɛ yiye wɔ ne ho. 114 00:07:24,208 --> 00:07:27,415 Ma w’ani nna hɔ. Yennim nneɛma a ɔde reba. 115 00:07:27,416 --> 00:07:29,915 - Ampa ara. Yɛbɛma yɛn ani ada hɔ. - yie, ennee. 116 00:07:29,916 --> 00:07:32,957 Wiɛ, kɔ adwuma. Woanya double shift nnɛ. 117 00:07:32,958 --> 00:07:34,291 - Meda wo ase! - Ne nyinaa yɛ. 118 00:07:35,541 --> 00:07:38,166 Abarimaa a ɔda adagyaw anaasɛ abarimaa a ɔda adagyaw koraa? 119 00:07:38,666 --> 00:07:40,083 Abarimaa a ɔda adagyaw koraa. 120 00:07:41,375 --> 00:07:43,375 - a woda adagyaw koraa abarimaa? - Aane. 121 00:07:44,500 --> 00:07:45,874 - ha na worekɔ. - Meda wo ase. 122 00:07:45,875 --> 00:07:46,833 Akyire. 123 00:07:58,708 --> 00:08:00,583 Hey, ɛsɛ sɛ mekɔ. Akyire. 124 00:08:01,083 --> 00:08:03,750 Ɔkwan biako pɛ a wobɛfa so afa saa nsakrae yi mu yɛ kɔfe a ɛyɛ shitload. 125 00:08:06,916 --> 00:08:09,958 Enti eye sɛ ɛbɛyɛ fucking pa na ɛyɛ den. 126 00:08:11,250 --> 00:08:12,708 So wunfi Michoacán? 127 00:08:13,208 --> 00:08:16,291 Chill out, damn, wo ho yɛ wo hyew. Mereyɛ me accent no ho adesua. 128 00:08:24,916 --> 00:08:26,625 Eyi te sɛ nea emu yɛ den ma wo? 129 00:08:29,083 --> 00:08:30,958 Yɛrefi yɛn shift ase. 130 00:08:33,875 --> 00:08:35,541 Wiɛ, yɛma wo akwaaba ba Mochis. 131 00:08:37,666 --> 00:08:38,791 Momma yɛnkɔ! 132 00:08:39,416 --> 00:08:42,958 FEDERAL POLIFO A WƆYƐE 133 00:09:03,791 --> 00:09:04,915 Wuhu saa? 134 00:09:04,916 --> 00:09:07,707 - binom municipal polisifo. - se wodi ade a, obebo won afunumu. 135 00:09:07,708 --> 00:09:10,208 Nah, me susu sɛ wanya no wɔ ne so. 136 00:09:15,041 --> 00:09:16,541 Sɛnea ɛbɛyɛ a fuck's sake! 137 00:09:35,625 --> 00:09:38,000 Mema wo adwo. 138 00:09:39,125 --> 00:09:41,250 - biribiara a ewo nnidiso nnidiso? - sedee ebeye na, Officer. 139 00:09:46,500 --> 00:09:49,082 Ma wɔnsɔre. Fa wɔn kɔ, momma yɛnkɔ! Fa wɔn kɔ. 140 00:09:49,083 --> 00:09:51,208 Anwummere pa, Ɔsraani Panyin. So wuhia backup? 141 00:09:51,791 --> 00:09:54,374 Dabi, yenhia biribiara. Biribiara wɔ tumi ase. 142 00:09:54,375 --> 00:09:55,290 Momma yɛnkɔ. 143 00:09:55,291 --> 00:09:56,374 Ma me kwan. 144 00:09:56,375 --> 00:09:57,375 Ka wo ho. 145 00:10:02,208 --> 00:10:03,125 Momma yɛnkɔ. 146 00:10:06,875 --> 00:10:07,791 Sɔre. 147 00:10:10,416 --> 00:10:12,291 Te sɛ nea wunnim, afunumu. 148 00:10:13,916 --> 00:10:17,041 Turns out wo nnim, afunumu. 149 00:10:19,208 --> 00:10:20,375 Ɛna a ɔyɛ ɔbarima. 150 00:10:34,375 --> 00:10:37,125 Mefa no sɛ worekyere nnwom agu hama so biribiara a wogye fii wɔn nsam. 151 00:10:39,208 --> 00:10:40,333 Mma ɛnhaw wo, Ɔsraani Panyin. 152 00:10:43,250 --> 00:10:44,207 Hey wɔ hɔ! 153 00:10:44,208 --> 00:10:45,583 "Hey hɔ" dɛn? 154 00:10:46,458 --> 00:10:48,125 Mma wo nne so nnkyerɛ me. 155 00:10:50,583 --> 00:10:51,958 Ɛno yɛ coke pii. 156 00:10:53,541 --> 00:10:56,958 Sɛ wopɛ a, yɛn ani begye sɛ wɔde wo bɛkɔ DA adwumayɛbea hɔ. 157 00:10:59,833 --> 00:11:02,875 Mebɛbɔ me mpanyimfo amanneɛ ɛfa akisikuru no ho. Wodwene sɛn? 158 00:11:14,333 --> 00:11:15,416 Ɛyɛ yie, Ɔsraani Panyin. 159 00:11:17,791 --> 00:11:18,833 Momma yɛnkɔ Ahome. 160 00:11:19,875 --> 00:11:20,708 Momma yɛnkɔ! 161 00:11:31,916 --> 00:11:33,125 Mema wo adwo. 162 00:11:34,333 --> 00:11:35,333 Biribiara yɛ yiye? 163 00:11:47,041 --> 00:11:48,083 Yɛn nyinaa yɛ papa. 164 00:11:48,791 --> 00:11:49,833 Tu kɔ baabiara. 165 00:12:14,375 --> 00:12:15,500 Yɛbɛdi w’akyi. 166 00:12:17,791 --> 00:12:20,500 Momma yɛnyi fuck no mfiri ha! Momma yɛnkɔ, afunumu! 167 00:12:32,458 --> 00:12:33,708 Mfinimfini. 168 00:12:36,291 --> 00:12:38,750 Wo fucked up kɛkɛ saa ɔsraani panyin no adwuma. 169 00:12:44,708 --> 00:12:47,083 Akyire. Meda wo ase, Erick. 170 00:12:54,625 --> 00:12:56,749 ...anadwo yi, wodwene ho sɛn? 171 00:12:56,750 --> 00:12:59,207 Mebɛhunu wo wɔ Motel del Puerto. 172 00:12:59,208 --> 00:13:01,708 Na, hey, nnyi wo uniform. 173 00:13:04,875 --> 00:13:05,958 Ɛhɔ na yɛwɔ. 174 00:13:11,791 --> 00:13:13,291 Eyi ne wo kɔfe pa? 175 00:13:14,500 --> 00:13:15,916 Ɛyɛ nea eye sen biara wɔ Mochis. 176 00:13:20,250 --> 00:13:21,541 Hey, Rosales, na woayɛ saa. 177 00:13:23,083 --> 00:13:24,958 Dɛn na ɛtoo saa basabasayɛfo no? 178 00:13:29,250 --> 00:13:30,416 Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? 179 00:13:31,375 --> 00:13:33,666 Dɛn na na worekyerɛ wɔn wɔ wo fon so? 180 00:13:35,000 --> 00:13:37,457 Akwan a wofa so yɛ adwuma no yɛ nwonwa kakra. 181 00:13:37,458 --> 00:13:38,833 Sɛnea ɛbɛyɛ a fuck's sake. 182 00:13:40,500 --> 00:13:43,000 Afei ɛsɛ sɛ mekyerɛkyerɛ mu kyerɛ wo sɛnea meyɛ m’adwuma. 183 00:13:47,625 --> 00:13:48,708 Dɛn ne wo haw? 184 00:13:51,166 --> 00:13:52,875 Minni ɔhaw biara. 185 00:14:03,708 --> 00:14:05,458 Fucking afunumu. 186 00:14:17,833 --> 00:14:19,165 Anɔpa pa, ɔdɔfo! 187 00:14:19,166 --> 00:14:20,999 - Mema wo akye. - Hi, ɔdɔfo. 188 00:14:21,000 --> 00:14:23,082 Wo ho te dɛn, ɔdɔfo? So wopɛ anɔpaduan? 189 00:14:23,083 --> 00:14:24,749 Ɔbrɛ sen sɛ ɔkɔm de no. 190 00:14:24,750 --> 00:14:26,790 - Nanso nea wopɛ biara. - wo machaca. 191 00:14:26,791 --> 00:14:29,500 Ɛbɛyɛ dɛn na woammrɛ bere a woayɛ adwuma mpɛn abien akyi? 192 00:14:31,583 --> 00:14:33,582 Hwɛ, hwɛ sɛnea ɛyɛ fɛ. Hena na ɔyɛɛ eyi? 193 00:14:33,583 --> 00:14:36,540 - a ɛyɛ Joana. Mfoniniyɛfo no, wunim. - a ɛyɛ fɛ ankasa. 194 00:14:36,541 --> 00:14:38,040 Ɛha, me dɔfo, nsu bi. 195 00:14:38,041 --> 00:14:39,416 Ne nyinaa yɛ. 196 00:14:40,916 --> 00:14:42,375 Okay, enti, ka kyerɛ me. 197 00:14:43,166 --> 00:14:46,208 Ɛyɛɛ dɛn na wo ne wo hokafo foforo no kɔe? So w’ani gyee ne ho? 198 00:14:49,583 --> 00:14:51,957 Meda so ara ntumi nnya akenkan biara wɔ ne ho koraa. 199 00:14:51,958 --> 00:14:53,875 Adɛn? Deɛn na ɛsiiɛ? 200 00:14:56,291 --> 00:14:58,625 Mennim. Misusuw sɛ ɛyɛ da a edi kan ara kwa. 201 00:15:00,750 --> 00:15:01,666 Wo ho te sɛn? 202 00:15:06,083 --> 00:15:06,958 Kama. 203 00:15:12,041 --> 00:15:16,415 Wiɛ, masusuw nneɛma ho pii fa nea wokae no ho. 204 00:15:16,416 --> 00:15:18,541 - mesusu sɛ na meredwene sɛ ebia-- - Hwɛ. 205 00:15:19,875 --> 00:15:20,916 Kafra. 206 00:15:21,833 --> 00:15:24,041 Sɛ mɛka nokware a, wokyeree me off guard na... 207 00:15:26,541 --> 00:15:28,958 Baabi a baanan tumi didi no, anum nso tumi didi. Yɛbɛyɛ yiye. 208 00:15:31,333 --> 00:15:32,500 So wugye di? 209 00:15:36,958 --> 00:15:38,333 Mewɔ adwempa. 210 00:16:15,875 --> 00:16:18,333 Babe, dɛn na ɛyɛ bɔne? 211 00:16:20,166 --> 00:16:21,000 Bere bɛn na ɛyɛ? 212 00:16:22,166 --> 00:16:23,750 Wiɛ, ɛkame ayɛ sɛ ɛyɛ 7:30. 213 00:16:24,250 --> 00:16:27,291 Wo hokafo no retwɛn wo wɔ abɔnten. Rosales na ɔkyerɛwee. 214 00:16:45,500 --> 00:16:46,416 Mmabaa. 215 00:16:49,291 --> 00:16:51,750 - Mmabaa, so moawie mo fie nnwuma? - yiw, Paapa. 216 00:16:52,541 --> 00:16:56,124 Ɛyɛ pa ara. Kɔ wo dan mu na hyɛ wo mpaboa mu. Ka wo ho! 217 00:16:56,125 --> 00:16:58,332 - Da yie. Ɛyɛ sɛ mahyia wo. - Ka wo ho! 218 00:16:58,333 --> 00:17:00,499 - Ɛyɛ sɛ mahyia wo. - behu wo akyiri yi. 219 00:17:00,500 --> 00:17:02,416 Brush wo sẽ. Ɛreyɛ adu akyiri. 220 00:17:03,708 --> 00:17:04,833 Dɛn na woreyɛ wɔ ha? 221 00:17:06,291 --> 00:17:08,291 Mede kɔfe brɛɛ mo sɛ asomdwoe afɔre. 222 00:17:16,958 --> 00:17:18,708 Ɛnde, ɛyɛ yiye. Mebɛpue wɔ du mu. 223 00:17:20,375 --> 00:17:22,083 Wowɔ abusua a ɛyɛ fɛ. 224 00:17:37,583 --> 00:17:39,666 Bere a Valladares de adwuma maa me no sɛ wɔne wo bɛyɛ adwuma, . 225 00:17:40,583 --> 00:17:42,041 na wo din te sɛ nea wunim. 226 00:17:43,333 --> 00:17:45,875 Nanso na mintumi nkae baabi a mifi. 227 00:17:47,916 --> 00:17:49,791 Afei ɛbɔɔ me. 228 00:17:50,375 --> 00:17:51,291 Damn tẽẽ. 229 00:17:51,791 --> 00:17:53,500 Ɔnanmusifo Carmona na ɔkyerɛwee. 230 00:17:57,083 --> 00:17:58,958 Ná w’asɛm no wɔ atesɛm nkrataa mu nyinaa. 231 00:18:01,541 --> 00:18:03,125 Wosiane sii fam a na ɛnyɛ den. 232 00:18:04,375 --> 00:18:06,916 Wunim nea ɛhaw me ti anadwo biara a ɛyɛ fucking? 233 00:18:10,083 --> 00:18:11,708 Mmofra a wɔawuwu no. 234 00:18:14,291 --> 00:18:16,999 Efi saa bere no, meyɛɛ saa ara. 235 00:18:17,000 --> 00:18:18,165 Mintumi nna yiye. 236 00:18:18,166 --> 00:18:20,666 Me fucking reactions a meyɛ nyɛ nea ɛte saa ara bio. 237 00:18:22,041 --> 00:18:23,125 Ɛyɛ nkwaseasɛm. 238 00:18:23,625 --> 00:18:25,708 Saa fucker no kum saa mmofra no. 239 00:18:26,375 --> 00:18:28,375 Ɛyɛ anwonwade sɛ wankum wo. 240 00:18:29,250 --> 00:18:30,083 Nifa. 241 00:18:33,458 --> 00:18:35,958 Aniberesɛm ne sɛ, dɛn nti na wohyɛ dɔn a ne bo yɛ den saa? 242 00:18:39,458 --> 00:18:41,332 Wunim biribi fa dɔn ho? 243 00:18:41,333 --> 00:18:42,499 Mfitiasesɛm no ara kwa. 244 00:18:42,500 --> 00:18:44,916 Efisɛ wunnim shit fa kɔfe ho. 245 00:18:58,500 --> 00:18:59,375 Owura. 246 00:19:09,541 --> 00:19:10,708 Bravo, Bravo, hyɛn mu. 247 00:19:11,375 --> 00:19:12,500 Kɔ w’anim, Alfa. 248 00:19:13,000 --> 00:19:15,333 Si ɔmanfo dodow a wɔnyɛ asraafo no so dua wɔ beae hɔ. 249 00:19:16,208 --> 00:19:18,415 Kamera no faa so ɔmanfo baasa a wɔnyɛ asraafo nnɛra. 250 00:19:18,416 --> 00:19:19,915 Obiara nkɔɔ mu anaasɛ mfii mu fi saa bere no. 251 00:19:19,916 --> 00:19:22,041 Mesan ka bio, ɔmanfoɔ baasa pɛ na wɔbɔɔ amanneɛ. 252 00:19:25,583 --> 00:19:26,458 Oh shit. 253 00:19:26,958 --> 00:19:29,582 Ɛte sɛ nea taco pii ma basabasayɛfo baasa, ɛnte saa? 254 00:19:29,583 --> 00:19:32,583 Aane. Shitload bi wɔ hɔ, boss. 255 00:19:46,833 --> 00:19:48,291 Ɛna a ɔyɛ ɔbarima. 256 00:19:53,833 --> 00:19:54,958 Wɔde akode ahyɛ wɔn ho. 257 00:19:55,458 --> 00:19:58,166 Wɔn na wɔyɛ mmarima no wɔn a wɔrebɛdi tacos no, Foco. 258 00:20:02,500 --> 00:20:03,790 So wuhu El Cholo? 259 00:20:03,791 --> 00:20:04,625 Me ntumi nkyerɛ me. 260 00:20:10,750 --> 00:20:13,791 Hwɛ, Foco, sɛ El Cholo Iván wɔ hɔ a, . 261 00:20:14,875 --> 00:20:16,458 nneɛma renyɛ mmerɛw. 262 00:20:20,500 --> 00:20:22,041 Nanso ɛnyɛ nea yɛrewuwu nnɛ. 263 00:20:24,625 --> 00:20:26,125 NAVY AKWANKYERƐ 264 00:20:43,541 --> 00:20:44,750 10-11, kɔ w’anim. 265 00:21:07,333 --> 00:21:08,750 Ntɛmntɛm! Ntɛm! 266 00:21:10,250 --> 00:21:12,458 Tu, bra, kata no so. 267 00:21:12,958 --> 00:21:13,874 Momma yɛnkɔ. 268 00:21:13,875 --> 00:21:15,291 Momma yɛnkɔ, Marines. 269 00:21:15,958 --> 00:21:17,707 Ram, bu ɔpon no mu. 270 00:21:17,708 --> 00:21:19,083 Seesei. Kɔ mu. 271 00:21:26,541 --> 00:21:28,750 Momma yɛnkɔ! Kɔ mu wɔ hɔ, Marine! 272 00:21:29,333 --> 00:21:30,290 Fa no akyi, Foco! 273 00:21:30,291 --> 00:21:32,874 - Ka wo ho! - akyi no. Wo ho bɛtɔ wo, buddy! 274 00:21:32,875 --> 00:21:34,000 Mmienu foforo! 275 00:21:36,583 --> 00:21:37,499 - Twɛn! - a wodane wo ho. 276 00:21:37,500 --> 00:21:39,040 - a wob3y3 yie. - a ɛyɛ mmerɛw, buddy. 277 00:21:39,041 --> 00:21:41,165 - a wode atopae! - a wode atopae! 278 00:21:41,166 --> 00:21:42,250 Atopae a wɔde tow! 279 00:21:45,208 --> 00:21:46,375 Monkɔ mu wɔ hɔ, Marines! 280 00:21:46,875 --> 00:21:49,041 Yɛrekɔ mu, anuonyamfo! Momma yɛnkɔ! 281 00:21:54,750 --> 00:21:56,249 Tu kɔ soro, Marine! 282 00:21:56,250 --> 00:21:57,499 Worekɔ soro! 283 00:21:57,500 --> 00:21:59,958 Kata saa beae no so! Nkyekyɛmu! 284 00:22:02,125 --> 00:22:03,457 Hwɛ yie. 285 00:22:03,458 --> 00:22:04,333 Tu kɔ soro, Foco! 286 00:22:04,916 --> 00:22:06,208 Kata antweri no so. 287 00:22:08,416 --> 00:22:10,290 - Anim, Marine! - hia baako bio! 288 00:22:10,291 --> 00:22:12,958 - kɔ mu, Marine. Momma yɛnkɔ, yɛnkɔ yɛn anim. - Ɔyɔnko! 289 00:22:16,250 --> 00:22:17,541 Kɔ mu, Po so Asraafo! 290 00:22:19,666 --> 00:22:20,915 Mommra, ɛnanom! 291 00:22:20,916 --> 00:22:22,249 Worekɔ mu, Marines! 292 00:22:22,250 --> 00:22:23,707 Hwɛ saa dan no mu. 293 00:22:23,708 --> 00:22:25,915 Yɛ no snuboɔ! Fa wo ho to fam! 294 00:22:25,916 --> 00:22:28,165 - yɛrekɔ mu, anuonyamfoɔ! - nsa so! 295 00:22:28,166 --> 00:22:29,624 Wosusu sɛ wo yɛ hot shit? 296 00:22:29,625 --> 00:22:31,625 - wo fam! - kyer w'anim! 297 00:22:32,125 --> 00:22:33,125 Fa wo ho to fam! 298 00:22:33,625 --> 00:22:35,540 - a wode besi dan no mu ban. - a wode wo ho to fam! 299 00:22:35,541 --> 00:22:36,665 Fa wo ho to fam! 300 00:22:36,666 --> 00:22:38,124 - a wode wo dan no mu ban! - Owura! 301 00:22:38,125 --> 00:22:40,832 - Foco, worekɔ mu! - nsa so, afunumu! 302 00:22:40,833 --> 00:22:42,124 Fa wo ho to fam! 303 00:22:42,125 --> 00:22:44,790 Hwɛ mu yiye. 304 00:22:44,791 --> 00:22:46,207 Ɛhe na worekɔ? 305 00:22:46,208 --> 00:22:48,207 Si fam! Wɔ fam hɔ! 306 00:22:48,208 --> 00:22:49,166 Si fam, ɔkraman! 307 00:22:49,666 --> 00:22:50,916 Wɔ ɔfasu no so! 308 00:22:51,958 --> 00:22:53,415 Ɛhe na oguan fii? 309 00:22:53,416 --> 00:22:54,790 - Hwan? - Ɛhe na na El Cholo akɔ? 310 00:22:54,791 --> 00:22:57,290 - a me ne no mma. - nnyɛ agorɔ mum! Ɛhe? 311 00:22:57,291 --> 00:22:58,583 Mennim! Me ne no bae. 312 00:22:59,916 --> 00:23:01,415 - Po so Asraafo! - yiw, owura! 313 00:23:01,416 --> 00:23:03,499 Kɔ mu! Fa antweri no hyɛ mu den. 314 00:23:03,500 --> 00:23:04,416 Yiw, owura! 315 00:23:04,958 --> 00:23:06,499 Mma nnhinhim! Yɛ no snuboɔ! 316 00:23:06,500 --> 00:23:07,583 Kyerɛ w’anim! 317 00:23:08,083 --> 00:23:09,707 - hwehwe mu yie. - nntu wo ho! 318 00:23:09,708 --> 00:23:13,166 Hwɛ biribiara mu, anuonyamfo! Hwɛ ɔdan a wɔde nneɛma gu mu no mu! 319 00:23:14,041 --> 00:23:15,415 Dannan mpa no gu so! 320 00:23:15,416 --> 00:23:17,416 Ɛbɛyɛ sɛ El Cholo Iván wɔ ha! 321 00:23:31,625 --> 00:23:34,374 Goddammit, ɛyɛ huam te sɛ shit, . onyamesom pa, Cholo! 322 00:23:34,375 --> 00:23:35,791 Suck no, Ɔpanyin! 323 00:23:36,791 --> 00:23:38,125 Yɛafa nea enye koraa mu. 324 00:23:40,958 --> 00:23:42,333 Vice Admiral, mesrɛ wo! 325 00:23:43,416 --> 00:23:44,832 Dɛn na yɛanya? Momma yɛnkɔ! 326 00:23:44,833 --> 00:23:46,457 Dɛn na wuhui, Ɔsahene? 327 00:23:46,458 --> 00:23:48,833 Yehuu saa mfiri yi, Vice Admiral. 328 00:23:50,458 --> 00:23:51,791 Kommyɛ, Po so Asraafo! 329 00:23:54,916 --> 00:23:57,749 Meyare sɛ mɛguan te sɛ ɔkraman a ɔbɔ fucking, . 330 00:23:57,750 --> 00:24:00,166 guan a wɔfa fucking tunnels no mu! 331 00:24:08,375 --> 00:24:10,333 Ɛno ne no! Twitwa no, Marine! 332 00:24:13,500 --> 00:24:14,790 Momma yɛnkɔ mu! 333 00:24:14,791 --> 00:24:16,041 Ɔkwan bi wɔ hɔ, owura! 334 00:24:16,875 --> 00:24:19,458 Hwɛ ɔkwan a wɔfa so fa mu no! Ma yɛnhwɛ baabi a ɛde yɛn bɛkɔ. 335 00:24:22,041 --> 00:24:23,166 Goddammit na ɔyɛ. 336 00:24:23,666 --> 00:24:26,541 Saa fuckers yi ne wɔn tunnels. Momma yɛnkɔ! 337 00:24:44,541 --> 00:24:46,875 Ɛna a ɔyɛ ɔbarima. Ɔsraani Panyin. 338 00:24:47,375 --> 00:24:50,916 Ka kyerɛ admiral no sɛ ebia yebehia mmoa a wɔde ma wɔ wim kɛse. 339 00:24:51,416 --> 00:24:52,416 Ma ɛnyɛ fucking ntɛmntɛm! 340 00:24:54,750 --> 00:24:55,999 Asɛm bi wɔ hɔ? 341 00:24:56,000 --> 00:24:58,207 Ɔsahene, . unit no akyi fi tunnel no mu. 342 00:24:58,208 --> 00:25:00,665 Nsu a ɛwɔ hɔ no siw wɔn kwan efi nkɔso a wobenya mu. 343 00:25:00,666 --> 00:25:03,625 - a ewo tuntum no mu no ko kuro no mu nsuo a ewo nsuo mu. - Nyamedammit. 344 00:25:04,833 --> 00:25:07,875 Sɛ El Cholo nnya nsue a, . ɛsɛ sɛ ɔfa nsu a ɛkɔ nsu mu mu fi adi. 345 00:25:10,416 --> 00:25:11,375 - Foco a wode wo ho! - Owura. 346 00:25:11,875 --> 00:25:15,707 Ma obiara siesie ne ho. Yɛretu akɔtra baabi foforo. Gyae kuw bi wɔ ha ma wɔnhwɛ beae no. 347 00:25:15,708 --> 00:25:16,541 Yiw, owura. 348 00:25:17,041 --> 00:25:20,249 Lieutenant, nya Air Support amanneɛbɔ kankyee biara a ɛyɛ adwenem naayɛ. 349 00:25:20,250 --> 00:25:22,249 - Momma yɛnkɔ, anuonyamfoɔ! - ampa, owura. 350 00:25:22,250 --> 00:25:23,416 Momma yɛnkɔ, Marines! 351 00:25:39,708 --> 00:25:42,208 Wususuw sɛ ɛyɛ hena? Asraafo anaa Po so Asraafo? 352 00:25:42,708 --> 00:25:43,791 Mennim. 353 00:25:45,625 --> 00:25:48,708 Mepɛ sɛ nsakrae yi ba awiei kɛkɛ 'efisɛ anwummere aduan retwɛn me wɔ mpa so. 354 00:25:50,291 --> 00:25:51,916 Misusuw sɛ wopɛ sɛ woka awia aduan. 355 00:25:58,875 --> 00:26:00,540 - Anɔpa. Deɛn na ɛrekɔ? - Anɔpa. 356 00:26:00,541 --> 00:26:02,124 So wuhuu helikopta ahorow no? 357 00:26:02,125 --> 00:26:05,125 Yɛtee wɔn asɛm. Dɛn na wɔreyɛ a wɔretu wimhyɛn akɔ baabiara? 358 00:26:05,625 --> 00:26:10,000 Po so Asraafo no de wɔn ho hyɛɛ ogya mu, . nanso wɔnka nkyerɛɛ yɛn onii ko a ɔne. 359 00:26:10,541 --> 00:26:14,208 Wɔka kyerɛɛ yɛn ampa sɛ yɛbɛma yɛn units nyinaa akɔ so ayɛ nea ɛwɔ hɔ. 360 00:26:14,916 --> 00:26:17,666 - yiw, ɔpanyin. - Enti tena ha na woww bridge no. 361 00:26:18,166 --> 00:26:19,666 - Ne nyinaa yɛ. - Yoo. Yɛwɔ so. 362 00:26:25,583 --> 00:26:26,583 Akyire! 363 00:26:27,958 --> 00:26:29,958 Fucking henhouse no rehyew mprempren. 364 00:26:34,000 --> 00:26:35,999 Misusuw sɛ ebia w’anwummere aduan no bɛyɛ nwini. 365 00:26:36,000 --> 00:26:37,374 Yɛ komm, Carmona! 366 00:26:37,375 --> 00:26:40,500 Sɛ meyɛ wo a, anka mefi ase pa kyɛw de kɔma ɔbea a ɔwɔ anigye no. 367 00:26:42,750 --> 00:26:44,250 Anaasɛ lucky guy, me nnim. 368 00:26:45,625 --> 00:26:47,500 Wopɛ, afunumu. 369 00:26:49,500 --> 00:26:51,624 Bere biara a wopɛ no, . Mede wo bɛkɔ akɔda. 370 00:26:51,625 --> 00:26:52,750 Fucking hell! 371 00:26:59,208 --> 00:27:01,832 Wɔ Reynosa, Tamaulipas mu no 372 00:27:01,833 --> 00:27:04,624 Mmarima asi wɔn bo 373 00:27:04,625 --> 00:27:07,415 Ɛno nti na yɛkae wɔn 374 00:27:07,416 --> 00:27:10,040 Ɛdenam wɔn ballads a wɔbɛto so 375 00:27:10,041 --> 00:27:14,040 Ɛhɔ wɔ Zacatecas no, wokunkum 376 00:27:14,041 --> 00:27:19,666 Ɔman aban kwan so ɔnanmusifoɔ 377 00:27:21,416 --> 00:27:24,958 Woyɛ fucking basic paa, . sɛ ɛba nnwom so mpo a, Carmona. 378 00:27:25,916 --> 00:27:27,874 "El Federal de Caminos," aniberesɛm ne sɛ? 379 00:27:27,875 --> 00:27:31,375 - fucking nnwom bɛn na wotie? - nnwom ankasa, ɛna fucker! 380 00:27:31,875 --> 00:27:33,750 Sɛ nhwɛso no, Los Ángeles Negros. 381 00:27:34,250 --> 00:27:36,958 Onipa, sɛ woyi me fi eyi mu a, . Mɛma woaware me yere. 382 00:27:38,291 --> 00:27:39,915 Wɔn mu hena na, Boss? 383 00:27:39,916 --> 00:27:41,500 Gyae. Mma mma menserew! 384 00:27:46,000 --> 00:27:47,500 - Hey, Carmona, na woayɛ. - Aane? 385 00:27:49,166 --> 00:27:50,458 Asiane wɔ beae yi dɛn? 386 00:27:52,583 --> 00:27:53,832 Wiɛ, te sɛ baabiara. 387 00:27:53,833 --> 00:27:56,249 Ɛtɔ da bi a, ɛyɛ hyew. Ɛtɔ mmere bi a, ɛyɛ ade a ɛfata. 388 00:27:56,250 --> 00:27:57,666 Seesei ara, ɛyɛ awɔw. 389 00:27:58,541 --> 00:27:59,750 Na... 390 00:28:00,750 --> 00:28:02,000 So wotua adanmude anaasɛ... 391 00:28:05,791 --> 00:28:06,750 Ɛnyɛ me dea. 392 00:28:40,125 --> 00:28:41,999 - firi adi! - firi adi! 393 00:28:42,000 --> 00:28:43,333 Si fam fi kar no mu! 394 00:28:43,833 --> 00:28:44,874 Ka w'ano tom! 395 00:28:44,875 --> 00:28:47,165 Nya fucking move kɔ so. Yɛrepere yɛn ho, damn it! 396 00:28:47,166 --> 00:28:48,124 - Yoo. - Aane! 397 00:28:48,125 --> 00:28:48,958 Ne nyinaa yɛ. 398 00:28:49,458 --> 00:28:50,541 Momma yɛnkɔ! 399 00:28:53,125 --> 00:28:54,291 - Maame! - Ɛwoɔ. 400 00:28:55,583 --> 00:28:56,666 So wo ho ye? 401 00:28:57,750 --> 00:28:59,833 - a ennye hwee, me dɔfo. Ɛhɔ, ɛhɔ. - Ɛyɛ? 402 00:29:13,750 --> 00:29:15,208 Ambulance bi a wɔde fa ayarefo! 403 00:29:19,083 --> 00:29:20,208 So wo ho ye? 404 00:29:22,750 --> 00:29:26,915 Wobetu wo fo. A 56-21 bɔɔ amanneɛ wɔ Guillermo Prieto Abɔnten so. 405 00:29:26,916 --> 00:29:29,290 Ford Focus kɔkɔɔ, 2005 mfonini, 406 00:29:29,291 --> 00:29:31,957 mprɛte Victor, Kilo, Whisky, . abien, zero, asia. 407 00:29:31,958 --> 00:29:35,750 Mesan ka bio, mprɛte Victor, Kilo, Whisky, . abien, zero, asia. 408 00:29:37,250 --> 00:29:40,499 Dɛn na ɛyɛ hell? Yɛayɛ adwuma nnɔnhwerew 12 tẽẽ. 409 00:29:40,500 --> 00:29:42,665 Adukron nsia, ɔpanyin. 410 00:29:42,666 --> 00:29:44,082 Nnwiinwii. 411 00:29:44,083 --> 00:29:44,999 Adukron biako. 412 00:29:45,000 --> 00:29:46,790 Yɛbɛnya akatua a yɛde yɛ adwuma boro so. 413 00:29:46,791 --> 00:29:49,541 Mempɛ sɛ meyɛ adwuma boro so. Mepɛ sɛ menya laid. 414 00:30:03,833 --> 00:30:06,291 Hwɛ. So ɛno ne kar a wowiae no? 415 00:30:06,791 --> 00:30:07,833 Ɛte sɛ nea ɛte saa. 416 00:30:13,791 --> 00:30:15,166 Bra mu, 18. 417 00:30:19,666 --> 00:30:22,208 Mewɔ 55 a ɛwɔ 56, na ebetumi aba sɛ 21. 418 00:30:25,208 --> 00:30:28,166 Gyina wo kar no ntɛm ara na twe kɔ nifa so. 419 00:30:36,333 --> 00:30:37,208 Fi adi! 420 00:30:38,416 --> 00:30:40,625 Chill, Cholo, na ɔyɛ ɔbarima. Wɔbɛboa yɛn seesei. 421 00:30:45,291 --> 00:30:48,958 Dɛn ne ɔhaw no, fucking pussy mprako? Hena ne wo sahene? 422 00:30:49,583 --> 00:30:52,291 - Boss no ka me ho, assholes! - de wo akode to fam! 423 00:30:54,500 --> 00:30:58,082 Eyi betumi ayɛ wo lucky fucking da, bro. Ɛsɛ sɛ yefi ha. 424 00:30:58,083 --> 00:30:59,040 Ka w'ano tom! 425 00:30:59,041 --> 00:31:00,750 Fa w’akode to fam! 426 00:31:06,291 --> 00:31:07,500 Anamɔn abien san w’akyi! 427 00:31:08,208 --> 00:31:09,625 Anamɔn abien san w’akyi! 428 00:31:22,583 --> 00:31:24,041 Nsa a wɔde ma! 429 00:31:26,250 --> 00:31:27,291 Fa wɔn hyɛ. 430 00:31:29,083 --> 00:31:30,041 Ɛhɔ, afunumu. 431 00:31:31,291 --> 00:31:32,166 Tu kɔ baabi foforo. 432 00:31:49,375 --> 00:31:50,416 Wunim onipa ko a meyɛ? 433 00:32:06,666 --> 00:32:07,875 Yiw, meyɛ saa. 434 00:32:12,666 --> 00:32:14,500 Yɛsrɛ sɛ fi kar no mu. 435 00:32:27,750 --> 00:32:30,166 Yɛ onwini, ɔbarima. Yɛbɛma wɔasiesie eyi. 436 00:32:30,666 --> 00:32:33,416 - yehia wo se wode yen ko Che Ríos. - yɛ komm. 437 00:32:42,291 --> 00:32:43,208 Dan wo ho! 438 00:32:44,750 --> 00:32:45,665 Nante. 439 00:32:45,666 --> 00:32:47,041 Kɔ kar a wɔde hwɛ nneɛma so no so. 440 00:32:48,958 --> 00:32:50,000 Nante. 441 00:32:50,791 --> 00:32:51,625 Kɔ mu! 442 00:32:52,125 --> 00:32:54,250 Kɔ mu, ɛna a ɔyɛ ɔbarima! Bra so! 443 00:33:07,333 --> 00:33:08,208 Kɔ mu. 444 00:33:09,541 --> 00:33:10,541 Kɔ mu! 445 00:33:34,291 --> 00:33:36,582 - adɛn nti na woretwa mfonini? - Ka w'ano tom! 446 00:33:36,583 --> 00:33:37,541 Fucking mprako! 447 00:33:38,541 --> 00:33:40,833 - a ewo se mede cuff wo cuff. - Fuck off. 448 00:33:58,500 --> 00:33:59,708 Fucking hell. 449 00:34:11,791 --> 00:34:13,250 Goddammit na ɔyɛ. 450 00:34:14,625 --> 00:34:16,375 Dɛn na woreyɛ, afunumu? 451 00:34:17,250 --> 00:34:18,708 Dɛn na wode mfonini no bɛyɛ? 452 00:34:19,666 --> 00:34:22,791 Sɛ wotwe nkwaseasɛm biara a, . yɛbɛbɔ yɛn ho ban. 453 00:34:24,416 --> 00:34:27,041 - hwan afã na wowo? - wo m'asetena afã! 454 00:34:28,250 --> 00:34:29,833 Ma minsusuw ho! 455 00:34:31,958 --> 00:34:34,125 Bere a etwa to a wobataa protocol ho no, . 456 00:34:35,708 --> 00:34:37,083 na wɔn a wɔn ho nni asɛm wɔ hɔ a wɔayɛ wɔn basabasa. 457 00:34:37,791 --> 00:34:39,083 Ntwe saa kaad no, afunumu. 458 00:34:40,166 --> 00:34:42,915 Saa fucking picture no betumi agye yɛn mfurum nkwa. Wo ne me deɛ! 459 00:34:42,916 --> 00:34:45,125 Ɛyɛ El Chapo Guzmán a ɛyɛ ɔbarima ne ɔbea nna! 460 00:34:47,833 --> 00:34:51,875 Nea ɛsɛ sɛ yɛyɛ ne sɛ yɛbɛma wɔakɔ na yi fuck no fi ha. 461 00:34:59,541 --> 00:35:01,083 Mempɛ sɛ mewu nnɛ. 462 00:35:06,541 --> 00:35:08,000 Minsusuw sɛ wo nso woyɛ saa. 463 00:35:09,916 --> 00:35:11,291 Mma wo nnyɛ fuck yɛn so. 464 00:35:15,833 --> 00:35:17,541 Saa abɔdamfo no ahu yɛn dedaw. 465 00:35:18,750 --> 00:35:20,333 Wonim kar a yɛte mu. 466 00:35:23,041 --> 00:35:25,416 Sɛ wɔkɔ a, yɛyɛ fucked. 467 00:35:27,291 --> 00:35:28,916 Na sɛ yɛde wɔn kɔ baabi a wɔka sɛ... 468 00:35:29,583 --> 00:35:31,458 Yɛn nso yɛbɛbɔ yɛn ho ban. 469 00:35:33,166 --> 00:35:34,875 Yɛrentumi ntra ha. 470 00:35:35,416 --> 00:35:37,833 Sɛ yɛtena baabi baako a, wɔbɛkum yɛn. 471 00:35:41,166 --> 00:35:42,666 Yɛreyɛ fucking awufo dedaw. 472 00:35:43,791 --> 00:35:45,041 Ɛnyɛ Onyankopɔn mpo 473 00:35:45,958 --> 00:35:47,416 bɛka yɛn ho. 474 00:35:49,208 --> 00:35:50,916 Yɛbom wɔ eyi mu, motherfucker. 475 00:36:46,041 --> 00:36:47,625 Bra, efĩ bag! Momma yɛnkɔ! 476 00:36:48,125 --> 00:36:50,582 Okay, mo fucking asinasin a ɛyɛ shit! Mo a moyɛ anihafo fuckers! 477 00:36:50,583 --> 00:36:52,916 Tie aso. Dum saa fucking sigaret no. 478 00:36:53,875 --> 00:36:56,625 Wɔbɔɔ mmɔden sɛ wɔbɛfa Boss no, . nanso ɔnyaa ne ho. 479 00:36:58,916 --> 00:37:00,874 Dɛn na moretwɛn, ɛnanom? 480 00:37:00,875 --> 00:37:03,665 - a ɛsɛ sɛ yɛhwehwɛ no ansa na marines no aba. - yiw, owura! 481 00:37:03,666 --> 00:37:05,458 - Momma yennhoro, mmarimaa! - ma yɛnkɔ! 482 00:37:08,083 --> 00:37:08,999 Motu no, mmarima! 483 00:37:09,000 --> 00:37:11,000 Yiw, owura! Momma yɛnkɔ! 484 00:37:29,291 --> 00:37:31,125 ARTURO, WO WƆ HƐN? FRE ME, MESERE WO 485 00:37:43,750 --> 00:37:46,874 Hey, commanders, yɛasɛe bere a ɛdɔɔso. 486 00:37:46,875 --> 00:37:48,416 Gyae fucking around. 487 00:37:49,416 --> 00:37:52,166 Fucking anammɔn wɔ so. Mebɛkyerɛ wo baabi a wobɛsi fam. 488 00:37:53,833 --> 00:37:55,374 Monyɛ biako, afunumu! 489 00:37:55,375 --> 00:37:56,415 Hey, Cholo, wowɔ hɔ! 490 00:37:56,416 --> 00:37:57,540 Sɛnea ɛbɛyɛ a fuck's sake! 491 00:37:57,541 --> 00:37:58,833 Fuck wo. 492 00:38:16,083 --> 00:38:18,540 Kɔ anim. Yenyaa polisifo kar bi a ɛreba mu. 493 00:38:18,541 --> 00:38:20,333 P, F, 14, 82 na ɛwɔ hɔ. 494 00:38:20,958 --> 00:38:22,165 Kɔ so wɛn, abofra! 495 00:38:22,166 --> 00:38:23,208 Combo a wɔde yɛ adwuma. 496 00:38:50,833 --> 00:38:52,500 - ha na waba. - Hey, asafohene. 497 00:38:53,333 --> 00:38:54,666 Yɛn hwɛfo no huu Boss no. 498 00:38:55,625 --> 00:38:57,125 Ɛyɛ mprempren anaasɛ ɛnyɛ da. 499 00:38:58,041 --> 00:39:00,250 Boa me ma memfa no nkɔ Che Ríos. 500 00:39:01,875 --> 00:39:03,249 Sɛ yegye no dwoodwoo a, . 501 00:39:03,250 --> 00:39:05,708 mo fucking asetena bɛsesa, motherfuckers. 502 00:39:07,541 --> 00:39:09,166 Mommra, ɛnanom! 503 00:39:17,166 --> 00:39:19,333 Boss no wɔ polisifo kar no mu. 504 00:39:20,333 --> 00:39:22,916 Boss no rebɛma wo fat payout. 505 00:39:23,625 --> 00:39:26,291 Gyae ho adwene a wubenya. Twitwa nkwaseasɛm no mu. 506 00:39:28,041 --> 00:39:29,040 Mommra, fuckers! 507 00:39:29,041 --> 00:39:30,375 Ɔpepem du. 508 00:39:31,041 --> 00:39:32,125 Mo mu biara fam. 509 00:39:33,208 --> 00:39:34,833 Ɔpepem du a wɔde me bɛkɔ Che Ríos. 510 00:39:42,208 --> 00:39:43,958 No fucking kwan, ɔbarima. 511 00:39:59,791 --> 00:40:00,875 Dabi, wo fucker. 512 00:40:20,791 --> 00:40:22,332 So ɔbrɛ ase? Ɔwɔ fam. 513 00:40:22,333 --> 00:40:23,166 Ɔwɔ fam. 514 00:40:25,500 --> 00:40:26,416 Fucking hell. 515 00:40:28,833 --> 00:40:32,207 - wei ne bere a etwa to a mɛka akyerɛ wo. - a edɔɔso, mprako a wɔyɛ fucking! Fuckersfoɔ! 516 00:40:32,208 --> 00:40:34,041 Wo ne me nkurɔfoɔ reyɛ fucking, assholes! 517 00:40:54,083 --> 00:40:55,541 Enti dɛn na woka, guys? 518 00:40:56,125 --> 00:40:58,125 Eyi ne nea etwa to a wɔde bɛma. 519 00:40:59,250 --> 00:41:01,041 Ɛbɛyɛ ɔpepem dunum biara. 520 00:41:02,958 --> 00:41:03,875 Susuw ho hwɛ. 521 00:41:04,666 --> 00:41:06,875 Nnipa a wɔyɛ shitload are gonna die wɔ eyi ho. 522 00:41:09,458 --> 00:41:11,916 Wɔn a wɔammɔ me kɔkɔ no na po so asraafo no reba, . 523 00:41:12,541 --> 00:41:14,666 wɔn a wɔantumi ansiw saa shit no ano, . 524 00:41:15,875 --> 00:41:18,958 ne wɔn a wosusuw nneɛma ho wobetumi de me ahyɛ obi nsa kɛkɛ. 525 00:41:22,333 --> 00:41:23,458 Ɛgyina wo so. 526 00:41:48,375 --> 00:41:49,958 Wobɛkɔ Las Canteras? 527 00:42:08,125 --> 00:42:09,458 Bra mu, Magas. 528 00:42:12,000 --> 00:42:13,333 Dɛn na ɛyɛ fuck mprempren? 529 00:42:13,916 --> 00:42:15,583 Ɛyɛ fucking Magas. 530 00:42:17,500 --> 00:42:18,665 Afei dɛn? 531 00:42:18,666 --> 00:42:20,499 Piojo frɛɛ me, Boss. 532 00:42:20,500 --> 00:42:23,708 Ɔkaa sɛ wɔyii firii mu ara kwa Wim ne Hormiga. Dɛn na yɛyɛ? 533 00:42:25,666 --> 00:42:27,499 Mmarima a wɔwɔ ɔkwan kɛse no so no? Ɔkwan 32 no? 534 00:42:27,500 --> 00:42:28,666 Yiw, Ɔpanyin. 535 00:42:32,333 --> 00:42:33,875 Fuck... 536 00:42:34,708 --> 00:42:35,583 Momma yɛnhwɛ mu. 537 00:42:57,166 --> 00:42:59,416 Dɛn na ɛwɔ saa afunumu yi ho? 538 00:43:10,458 --> 00:43:12,041 Saa afunumu no reba. 539 00:43:41,916 --> 00:43:43,500 Yɛn mmarimaa no wɔ ha. 540 00:43:44,750 --> 00:43:47,250 Woayɛ fucked seesei. Akyinnye biara nni ho. 541 00:43:48,000 --> 00:43:49,208 Wowɔ crossfire no mu. 542 00:43:50,333 --> 00:43:53,250 Enti sɛ wokum yɛn a, wɔbɛkum wo nso. 543 00:43:53,750 --> 00:43:55,083 Eye sɛ worentu, afunumu. 544 00:44:13,625 --> 00:44:15,333 Dɛn na yɛyɛ mprempren? 545 00:44:23,708 --> 00:44:25,625 Wontumi nhu nea yɛwɔ wɔ akyi. 546 00:44:27,416 --> 00:44:28,916 Sɛ ɛnte saa a, yɛayɛ screwed. 547 00:44:36,500 --> 00:44:38,582 - a merekɔ aguaree. - Dabi, twɛn. 548 00:44:38,583 --> 00:44:41,000 Aguaree no? Mma wo ne me nkɔ fuck, man! 549 00:44:44,458 --> 00:44:46,250 Kyekyɛ na di nkonim. 550 00:44:47,416 --> 00:44:48,708 Mma wɔnmmɛn. 551 00:44:49,708 --> 00:44:50,708 Sɛnea ɛbɛyɛ a fuck's sake. 552 00:45:04,333 --> 00:45:05,708 Hey hɔ, ɔsahene. 553 00:45:07,625 --> 00:45:10,875 - edeen na woreyo wo ha? - a yeba ha nkoaa gas. 554 00:45:11,583 --> 00:45:15,250 Fucking nkwasea-afurum mprako. Wɔn yɛ awarefoɔ mmienu a wɔyɛ pussies. 555 00:45:16,041 --> 00:45:18,041 - Aane. - a wob3 fuck up. 556 00:45:20,375 --> 00:45:21,708 Sɛnea ɛbɛyɛ a fuck's sake... 557 00:45:25,416 --> 00:45:29,041 Mesrɛ mo, momfa mo akode nto hɔ na kyerɛ me wo carry permit. 558 00:45:30,041 --> 00:45:31,083 Saa afunumu yi. 559 00:45:37,375 --> 00:45:38,916 So metumi aboa wo wɔ biribi mu? 560 00:45:44,166 --> 00:45:45,458 Ntu, bro. 561 00:45:45,958 --> 00:45:46,833 Hwɛ. 562 00:45:47,416 --> 00:45:48,583 Ɛhɔ na yɛkɔ. 563 00:45:49,083 --> 00:45:50,208 Mrɛ. 564 00:45:55,833 --> 00:45:57,041 Ɛnyɛ den, ɛna fucker. 565 00:45:58,500 --> 00:46:00,250 Anaasɛ yɛn nyinaa yɛ fucked. 566 00:46:02,291 --> 00:46:03,166 Dɛn na ɛrekɔ so? 567 00:46:05,208 --> 00:46:06,583 Dɛn nti na basabasayɛ dɔɔso saa? 568 00:46:09,541 --> 00:46:11,375 Yɛbaa sɛ yɛrebɛfa gas na yɛakɔ kɛkɛ. 569 00:46:20,000 --> 00:46:22,458 Ɛnde, ɛyɛ papa. Fi ha. 570 00:46:23,708 --> 00:46:25,375 Ɛte saa. 571 00:46:31,125 --> 00:46:32,208 Biribiara ansi wɔ ha. 572 00:46:45,458 --> 00:46:48,583 - a yede wo ka ahe, boss? - Biribiara nni hɔ, ɔpanyin. Ne nyinaa ye. 573 00:46:49,750 --> 00:46:50,666 Ne nyinaa yɛ. 574 00:47:35,416 --> 00:47:38,250 Enti afei dɛn? Momma yenyi wɔn mfi hɔ kɛkɛ. 575 00:47:43,125 --> 00:47:45,625 Yɛrentumi nkɔ so nka kar nkɔkyinkyin ne saa afunumu yi. 576 00:47:46,125 --> 00:47:47,416 Wɔbɛkum yɛn. 577 00:47:55,083 --> 00:47:56,041 Woreyɛ dɛn? 578 00:47:57,250 --> 00:47:59,625 Valladares a ɔyɛ ɔbarima a ɔyɛ ɔbarima! Ɔnyɛ mmuaeɛ. 579 00:48:07,291 --> 00:48:08,541 Mede mfonini no bɛmena no. 580 00:48:11,541 --> 00:48:12,416 So wugye di? 581 00:48:37,541 --> 00:48:39,708 Momma yɛnkɔhintaw wɔ Motel del Puerto. 582 00:48:41,583 --> 00:48:42,583 Ɛbɛn hɔ. 583 00:48:46,791 --> 00:48:48,833 So woasiesie wo ho? Hell yeah! 584 00:49:15,541 --> 00:49:17,541 - wo ani gye saa? - m'ani gye ho! 585 00:49:19,958 --> 00:49:21,583 Ow! So wobaa hɔ? 586 00:49:22,666 --> 00:49:25,707 Mansusuw da sɛ wo fucking motel no anka ɛbɛma yɛayi yɛn afi basabasayɛ yi mu. 587 00:49:25,708 --> 00:49:27,791 Onyankopɔn bɔ wɔn a wɔn ho yɛ abɛn, Carmona ho ban. 588 00:49:31,125 --> 00:49:34,290 Ɛbɛyɛ shitload of lookouts by now, . enti tra hɔ nnam. 589 00:49:34,291 --> 00:49:35,125 Nifa. 590 00:49:35,708 --> 00:49:36,666 Ma yɛn dan bi. 591 00:49:37,166 --> 00:49:39,791 Mede kar no bɛsan akɔ enti ɛnyɛ nea ɛwɔ petee mu. 592 00:49:40,458 --> 00:49:42,583 Wo fa El Chapo, na me nso mɛfa El Cholo. 593 00:49:43,500 --> 00:49:44,916 "Kyekyɛ na di nkonim"? 594 00:49:46,166 --> 00:49:47,000 So woasiesie wo ho? 595 00:49:50,916 --> 00:49:52,708 Ɛfa telefon ne thug no ho... 596 00:49:53,916 --> 00:49:56,999 Obisaa me address no faa baabi a na wɔde n’adamfo no rekɔ no ho. 597 00:49:57,000 --> 00:49:59,958 Esiane sɛ na minnim nti, . Mehwɛɛ mu na meka kyerɛɛ no. 598 00:50:00,458 --> 00:50:01,416 Watch no... 599 00:50:06,541 --> 00:50:08,291 na ɛyɛ akyɛde a me papa de maa me. 600 00:50:09,083 --> 00:50:10,291 Ansa na ɔrewu. 601 00:50:16,166 --> 00:50:17,291 Minim onipa ko a woyɛ. 602 00:50:23,458 --> 00:50:25,165 - Anɔpa. - Anɔpa! So metumi aboa wo? 603 00:50:25,166 --> 00:50:27,165 Pia ahe na ahɔhodan yi wɔ? 604 00:50:27,166 --> 00:50:28,250 Nnipa dodow ahe na wopɛ? 605 00:50:34,166 --> 00:50:35,375 Aduosia. 606 00:50:36,041 --> 00:50:37,125 Baako pɛ. 607 00:50:41,958 --> 00:50:42,791 Hey, onua. 608 00:50:43,916 --> 00:50:47,375 Momma yɛnyɛ apam bi. Seesei a wo hokafo no wɔ mu no. 609 00:50:48,666 --> 00:50:49,958 Fa yɛn kɔ Che Ríos. 610 00:50:51,333 --> 00:50:55,583 Ɛyɛ adeyɛ biako pɛ, ɔbarima. Ade biako pɛ a ɛsɛ sɛ woyɛ da bi. 611 00:50:56,083 --> 00:50:59,208 Na ɛho renhia sɛ wohaw wo ho da ɛfa sika ho bio. 612 00:51:00,291 --> 00:51:02,000 Wunim nea ɛyɛ ɔfã a eye sen biara? 613 00:51:04,791 --> 00:51:06,333 Sɛ w’abusua nyinaa 614 00:51:07,458 --> 00:51:08,375 na wo nso 615 00:51:08,875 --> 00:51:10,583 wɔbɛbɔ ho ban. 616 00:51:11,625 --> 00:51:13,624 Daa. Mɛhwɛ sɛ ɛno bɛba. 617 00:51:13,625 --> 00:51:15,083 Fa yɛn kɔ hɔ. Momma yɛnkɔ. 618 00:51:16,416 --> 00:51:17,915 Nokwarem no, ɔsahene, . 619 00:51:17,916 --> 00:51:20,666 ɛyɛ fucking gyinaesi a eye sen biara wobɛyɛ da bi. 620 00:51:23,041 --> 00:51:24,374 Minnim, ɔpanyin. 621 00:51:24,375 --> 00:51:26,458 Wiɛ, ɛyɛ yie. Enti momma yɛnkɔ. 622 00:51:28,250 --> 00:51:31,458 Ɛyɛ done deal, bro. Nanso yɛ ntɛm. Yɛwɔ ahopere mu. 623 00:51:39,083 --> 00:51:40,500 Nnipa baahe na wɔte hɔ? 624 00:51:41,416 --> 00:51:42,458 Mmiɛnsa pɛ. 625 00:51:44,250 --> 00:51:45,790 Saa deɛ ɛwɔ hɔ wɔ ntwea so no. 626 00:51:45,791 --> 00:51:46,957 Nnɔmba 51. 627 00:51:46,958 --> 00:51:48,166 - a ewo ho? - Aane. 628 00:51:50,708 --> 00:51:52,291 Nnɔnhwerew abiɛsa aduonum, abiɛsa. 629 00:51:55,375 --> 00:51:57,458 So wunim mfe dodow a ɛsɛ sɛ woyɛ Meyɛ polisini pɛn? 630 00:51:59,125 --> 00:52:00,500 Mfe aduonu akron. 631 00:52:01,375 --> 00:52:04,250 Na mfeɛ aduonu nkron mu no, . Mehunuu fuck-ton a ɛyɛ shit. 632 00:52:05,708 --> 00:52:08,000 Shit sɛ assholes te sɛ wo yɛ. 633 00:52:09,166 --> 00:52:10,666 Merekɔ pɛnhyen wɔ afe biako mu. 634 00:52:12,083 --> 00:52:14,375 Na pɛnhyenkɔ akyɛde bɛn na eye sen eyi 635 00:52:14,875 --> 00:52:18,291 sen sɛ wubehu shit abien te sɛ wo 636 00:52:18,791 --> 00:52:19,999 porɔw wɔ afiase. 637 00:52:20,000 --> 00:52:22,041 Mekum wo, wo ba a... 638 00:52:23,875 --> 00:52:26,124 Ɛno ara dɔɔso. Ɛdɔɔso, Cholo. 639 00:52:26,125 --> 00:52:27,832 Wo ho yɛ fucked paa, asshole. 640 00:52:27,833 --> 00:52:29,541 Fuck wo, ɛna fucker. 641 00:52:30,041 --> 00:52:31,125 Ɛno ara dɔɔso. 642 00:52:31,916 --> 00:52:32,916 Ná ɔresrɛ no. 643 00:53:04,750 --> 00:53:06,375 Dɛn na saa mmarima no reyɛ wɔ ha? 644 00:53:07,333 --> 00:53:08,791 Ɔkwan bɛn so na fuck anka mɛhu? 645 00:53:10,083 --> 00:53:11,041 Goddammit na ɔyɛ. 646 00:53:18,166 --> 00:53:19,708 Hwɛ nea wobɛhwere. 647 00:53:25,750 --> 00:53:26,583 Twɛn. 648 00:53:30,375 --> 00:53:32,624 So yebetumi apene bo bi so, afunumu? Dɛn na ɛyɛ hell? 649 00:53:32,625 --> 00:53:33,540 Fi adi. 650 00:53:33,541 --> 00:53:34,666 - a ewo hell? - firi adi. 651 00:53:35,958 --> 00:53:37,749 Ɛhe na wode Boss no rekɔ? 652 00:53:37,750 --> 00:53:39,832 Kronkron shit. 653 00:53:39,833 --> 00:53:41,333 No fucking kwan biara. 654 00:53:50,166 --> 00:53:51,416 Kronkron shit. 655 00:53:54,125 --> 00:53:55,166 No fucking kwan biara. 656 00:53:55,666 --> 00:53:57,291 Saa fucker no te sɛ... 657 00:53:57,791 --> 00:53:58,875 Te sɛ henanom? 658 00:54:00,166 --> 00:54:02,082 - Nante. - de wo fucking akode no to fam. 659 00:54:02,083 --> 00:54:03,833 Momma yɛntow ngu fam, ɛna fucker. 660 00:54:04,416 --> 00:54:06,208 Ɛhe na wode no rekɔ, motherfucker? 661 00:54:26,333 --> 00:54:27,166 Kɔ mu. 662 00:54:37,666 --> 00:54:38,541 Tena ase. 663 00:54:45,750 --> 00:54:46,583 Fuck... 664 00:55:01,708 --> 00:55:04,082 Ɛyɛ yie, mmarima. Momma yɛnkɔ adwuma. 665 00:55:04,083 --> 00:55:05,083 Momma yɛnkɔ. 666 00:55:25,166 --> 00:55:26,500 Sɛnea ɛbɛyɛ a fuck's sake. 667 00:55:27,333 --> 00:55:28,583 Twɛn. 668 00:55:38,583 --> 00:55:39,499 Hɛlo? 669 00:55:39,500 --> 00:55:42,040 Twitwa shit no mu, Carmona. Hena na ɔde saa mfonini no kɔmaa wo? 670 00:55:42,041 --> 00:55:43,708 Obiara nni hɔ, Ɔpanyin. 671 00:55:45,416 --> 00:55:46,333 Mefaa no. 672 00:55:47,333 --> 00:55:48,957 No fucking kwan biara. Ɛhe? 673 00:55:48,958 --> 00:55:51,415 Esiane sɛ na wunnye mmuae nti, . yɛbaa ha sɛ yɛrebɛhintaw 674 00:55:51,416 --> 00:55:53,874 ne nea ɔde tuo bɔɔ no wɔ Motel del Puerto. 675 00:55:53,875 --> 00:55:54,791 Dɛn? 676 00:55:55,291 --> 00:55:57,208 Dɛn na wopɛ sɛ woka sɛ wowɔ no? 677 00:55:57,708 --> 00:55:59,250 Fucking hell! 678 00:56:01,208 --> 00:56:03,707 - a mede saa mfonini no remena seesei ara. - Twɛn. 679 00:56:03,708 --> 00:56:05,416 Hena na woresoma no? 680 00:56:06,083 --> 00:56:07,415 Woayɛ no yie. 681 00:56:07,416 --> 00:56:08,541 Me ntumi nnye obiara nni. 682 00:56:09,041 --> 00:56:10,250 Minim. 683 00:56:10,958 --> 00:56:12,624 Mede bɛmena obiara. 684 00:56:12,625 --> 00:56:15,874 Wɔde kɔma wɔn a wɔkorɔn no, . de kɔ Po so Asraafo, kɔ Asraafo. 685 00:56:15,875 --> 00:56:16,708 De kɔma obiara! 686 00:56:17,208 --> 00:56:18,874 Mo mmarima no tena hɔ. 687 00:56:18,875 --> 00:56:20,790 Okay, ɔba? Mma nnhinhim. 688 00:56:20,791 --> 00:56:21,915 Nne obiara nkasa. 689 00:56:21,916 --> 00:56:25,833 Ɛbɛyɛ sɛ akwan no rewea ne thugs a wɔrehwehwɛ saa afunumu no. 690 00:56:26,333 --> 00:56:27,500 Ɛnde, ɛyɛ papa. 691 00:56:28,000 --> 00:56:29,666 Kɛkɛ a, nnye bere tenten dodo 692 00:56:30,625 --> 00:56:34,291 efisɛ awɛmfo a wɔrewɛn saa afunumu yi te sɛ ɔbonsam ankasa a ɔrewɛn. 693 00:56:34,916 --> 00:56:36,624 Metumi asusuw ho, ɔba. 694 00:56:36,625 --> 00:56:40,083 Mo mmarima no sɛn hɔ, mesrɛ mo. Tena ase denneennen. Mma wo ne obiara nkasa. 695 00:56:55,958 --> 00:56:57,333 Afei dɛn? 696 00:57:03,916 --> 00:57:06,665 Adɛn nti na wopɛ sɛ wode me tra ha wɔde nkɔnsɔnkɔnsɔn abɔ no da mũ nyinaa? 697 00:57:06,666 --> 00:57:07,541 Yi wɔn, onipa. 698 00:57:14,166 --> 00:57:15,415 Ɔsahene. 699 00:57:15,416 --> 00:57:17,375 So metumi abisa wo asɛm bi? 700 00:57:17,875 --> 00:57:20,750 Me ne wo nni biribiara a yɛbɛka ho asɛm. Enti... 701 00:57:21,250 --> 00:57:23,666 Mesrɛ wo sɛ yɛ komm, mesrɛ wo. Yoo? 702 00:57:30,541 --> 00:57:32,416 Adɛn nti na na woremmua me, fucker? 703 00:57:33,500 --> 00:57:34,958 So wuhuu fucking mfonini no? 704 00:57:36,166 --> 00:57:37,999 Yiw, nyame! Ɛyɛ El Chapo! 705 00:57:38,000 --> 00:57:39,749 Abaduaba. Tie me, ɔdɔ. 706 00:57:39,750 --> 00:57:43,290 Tie me, ɔdɔ. Sɛ polisifo pii ba a anaasɛ wɔde no kɔ, ma menhu. 707 00:57:43,291 --> 00:57:44,458 - Yoo. - Kɛseɛ. 708 00:57:45,458 --> 00:57:48,124 Fa w’afurum no kɔ Motel del Puerto. Boss no wɔ hɔ. 709 00:57:48,125 --> 00:57:50,915 Momma yɛnkɔ. Yɛde yɛn ani kyerɛ de kɔ Motel del Puerto a ɛyɛ fucking no so. 710 00:57:50,916 --> 00:57:52,375 Motel del Puerto, tu wo afunumu. 711 00:58:00,000 --> 00:58:02,582 Mede mfonini bɛmena wo. Ka saa fucker yi din kyerɛ me. 712 00:58:02,583 --> 00:58:05,625 ME FRE WO NSƐM NSƐM 713 00:58:07,125 --> 00:58:10,915 Ɛyɛ Arturo Carmona, . efi Amanaman Ntam 217 a ɛwɔ La Toledo. 714 00:58:10,916 --> 00:58:13,082 Ɔne ne yere ne ne mma mmienu te. 715 00:58:13,083 --> 00:58:15,375 Okay, ɛna a ɔyɛ ɔbarima. Yɛbɛsiesie eyi akyiri yi, kraman. 716 00:58:23,750 --> 00:58:24,999 Guatafuck na ɛyɛ? 717 00:58:25,000 --> 00:58:27,207 Kɔ address no so Me deɛ, mɛsoma wo. 718 00:58:27,208 --> 00:58:29,083 Ɛyɛ fucking cop fie. 719 00:58:29,583 --> 00:58:31,541 Ɔne ne yere te ne mmeawa nkumaa baanu. 720 00:58:32,125 --> 00:58:33,833 Ma menhu bere a wowɔ bi no, ɛyɛ? 721 00:58:36,541 --> 00:58:38,124 Anɔpa pa, Rosita. 722 00:58:38,125 --> 00:58:40,083 Hey, ɛyɛ Isaura. 723 00:58:40,583 --> 00:58:43,624 Mehaw me ho ankasa wɔ anadwo adwuma no ho. 724 00:58:43,625 --> 00:58:46,165 Ná ɛsɛ sɛ wɔyɛ Arturo bere tiaa bi a atwam ni no, . 725 00:58:46,166 --> 00:58:47,583 na mentee ne ho asɛm. 726 00:59:01,541 --> 00:59:02,708 Yiw, ɛyɛ dɛn? 727 00:59:05,208 --> 00:59:06,125 Fa no to mu. 728 00:59:07,208 --> 00:59:09,791 Isaura, eyi ne Ɔpanyin Valladares. 729 00:59:10,291 --> 00:59:11,290 Wo ho te sɛn? 730 00:59:11,291 --> 00:59:14,207 Anɔpa pa, Ɔpanyin. Me hwehwɛ Arturo. 731 00:59:14,208 --> 00:59:15,374 So biribiara ye? 732 00:59:15,375 --> 00:59:19,208 Arturo yɛ... wɔ dwumadi titiriw bi mu. Ɔbɛsan aba akyiri yi. 733 00:59:19,875 --> 00:59:22,916 Mehia wo sɛ wobɛfa wo mmabea fi sukuu mu na ɔde wɔn kɔ fie. 734 00:59:23,708 --> 00:59:26,999 Nanso so Arturo ho ye? Dwumadi bɛn, Ɔpanyin? 735 00:59:27,000 --> 00:59:30,874 Isaura, mesrɛ wo, . tena fie kɔsi sɛ Arturo bɛduru hɔ. 736 00:59:30,875 --> 00:59:32,750 Sɛ biribi si a, frɛ me. 737 00:59:37,250 --> 00:59:38,750 Oh shit. 738 00:59:41,750 --> 00:59:42,583 Yoo. 739 00:59:45,833 --> 00:59:46,916 Tra ha. 740 00:59:47,583 --> 00:59:49,250 Mebɛhunu deɛ ɛrekɔ so. 741 01:00:07,000 --> 01:00:09,041 Ɛsɛ sɛ ɛyɛ wo yere, ɔbɛhaw. 742 01:00:13,166 --> 01:00:16,291 Momma yɛn asetena nyɛ mmerɛw na monyɛ komm, mesrɛ wo. 743 01:00:21,875 --> 01:00:23,666 Nea ɛma wususuw nneɛma ho 744 01:00:24,250 --> 01:00:26,375 sɛ wode me ma a, . wobɛnya wo ho? 745 01:00:28,625 --> 01:00:29,708 Maka akyerɛ wo dedaw. 746 01:00:30,208 --> 01:00:34,375 Mewɔ wo nkurɔfo nyinaa dedaw denam bɔɔl no so, onipa. 747 01:00:36,541 --> 01:00:38,541 Twitwa nkwaseasɛm no, Ɔsraani Panyin. 748 01:00:43,625 --> 01:00:46,166 Ɛda adi pefee sɛ woyɛ abusua nipa, Carmona. 749 01:00:47,041 --> 01:00:49,208 Ɔbarima bɛyɛ biribiara n’abusua de, ɛnte saa? 750 01:00:50,708 --> 01:00:52,875 Biribiara a mayɛ, . Mayɛ ama me mma. 751 01:00:54,416 --> 01:00:55,791 Afei deɛ ɛyɛ wo de 752 01:00:56,416 --> 01:00:58,875 sɛ wobɛyɛ nea ɛsɛ sɛ woyɛ ma wɔn. 753 01:01:00,083 --> 01:01:02,750 Sɛ woannye antom a nea mede rema wo, onua, . 754 01:01:03,250 --> 01:01:05,041 afunumu foforo bi bɛyɛ saa. 755 01:01:08,333 --> 01:01:10,708 Enti dɛn na ɛbɛba? Dɛn na yɛbɛyɛ? 756 01:01:12,125 --> 01:01:13,708 Nya ne dwumadi no, Ɔsraani Panyin. 757 01:01:20,625 --> 01:01:23,207 Officer, fa nsu toa bi twa me ho. 758 01:01:23,208 --> 01:01:24,916 Sukɔm de me ankasa. 759 01:01:27,750 --> 01:01:30,500 Anyɛ yiye koraa no, ma me nsu bi. Mma nnyɛ dick. 760 01:01:46,333 --> 01:01:47,541 Mma nsɔ nkwaseasɛm biara nhwɛ. 761 01:01:48,666 --> 01:01:49,500 Woanya saa? 762 01:01:51,916 --> 01:01:54,750 Dabi, na mepɛ nsu bi kɛkɛ. 763 01:01:56,083 --> 01:01:57,375 Ma me nsa. 764 01:01:58,166 --> 01:01:59,166 Mesrɛ wo. 765 01:02:46,041 --> 01:02:47,125 Dinn! 766 01:03:01,208 --> 01:03:02,541 Dinn. 767 01:03:40,208 --> 01:03:41,916 Wo suro shitless. 768 01:03:43,250 --> 01:03:45,916 Wonkɔɔ shit a emu dɔ saa mu da, . woayɛ saa? 769 01:03:47,250 --> 01:03:48,666 Fucking hell. 770 01:03:51,208 --> 01:03:54,832 Yɛwɔ units nyinaa wɔ saa sectors abiɛsa yi mu. Yɛwɔ ha. 771 01:03:54,833 --> 01:03:58,207 Yɛda info a efi JAPAMA hɔ no ase, yɛwɔ ahum nsuo a ɛkɔ nsuo mu nyinaa a wɔakata so. 772 01:03:58,208 --> 01:03:59,375 Yiw, owura. 773 01:04:01,625 --> 01:04:04,833 Nyame damn no. Saa fucker no nyaa jump no wɔ yɛn so. 774 01:04:06,041 --> 01:04:08,250 Anka ɛsɛ sɛ ofi nsu a ɛkɔ nsu mu mu ba mprempren. 775 01:04:26,458 --> 01:04:27,791 Kɔ w’anim, Admiral. 776 01:04:35,750 --> 01:04:36,625 Ate aseɛ. 777 01:04:38,916 --> 01:04:40,541 - Foco a wode wo ho! - Sa. 778 01:04:42,208 --> 01:04:43,833 Federal Polisifo no wɔ El Cholo. 779 01:04:45,041 --> 01:04:46,708 Na hwɛ nkonimbo a wɔwɔ. 780 01:04:50,250 --> 01:04:51,333 Ɛyɛ El Chapo, ɔpanyin. 781 01:04:54,750 --> 01:04:55,833 Venado! 782 01:04:58,750 --> 01:05:02,290 Hwehwɛ beae a Motel del Puerto no wɔ. Yɛde yɛn ani bɛkyerɛ hɔ. 783 01:05:02,291 --> 01:05:03,999 - yiw, owura. - Momma yɛnkɔ, anuonyamfoɔ! 784 01:05:04,000 --> 01:05:06,291 Momma yɛntu mfi hɔ! Momma yɛnkɔ, Marines! 785 01:05:43,375 --> 01:05:44,750 Nyame nhyira wo. 786 01:05:45,250 --> 01:05:46,125 Meda wo ase. 787 01:06:23,541 --> 01:06:25,833 Owura! Grunts no reba. 788 01:06:26,500 --> 01:06:27,708 Goddammit na ɔyɛ. 789 01:06:34,333 --> 01:06:35,957 - a wodi so. - Kɔ anim. 790 01:06:35,958 --> 01:06:38,166 Misusuw sɛ saa mmarima no nim baabi a saa fucker no wɔ. 791 01:06:41,541 --> 01:06:43,083 Ɛte saa, Foco. 792 01:06:43,666 --> 01:06:48,000 Guys, mokɔhyia marines no. Yɛde yɛn ani bɛkyerɛ motel no. 793 01:06:52,375 --> 01:06:54,707 Captain, hwɛ saa kar ahorow no so. 794 01:06:54,708 --> 01:06:56,541 Yɛbedi kar ahorow a ɛreguan no akyi. 795 01:07:01,250 --> 01:07:04,458 Tiatia so. Mma no nnyae. Kura mu denneennen. 796 01:07:05,875 --> 01:07:07,000 Fa wo nan si so, Foco. 797 01:07:08,458 --> 01:07:10,499 Mma no nnyae, Marine. Tiatia so. 798 01:07:10,500 --> 01:07:12,541 Tiatia so. Bɛn saa fucker no so. 799 01:07:18,583 --> 01:07:21,457 Okay, ɛnanom a wɔyɛ mmarima! Momfi adi, akraman! 800 01:07:21,458 --> 01:07:22,957 Yɛanya mo, akraman! 801 01:07:22,958 --> 01:07:24,208 Bra so! 802 01:07:28,666 --> 01:07:30,249 Fa w’akode no si fam! 803 01:07:30,250 --> 01:07:31,374 Fuck dabi, afunumu! 804 01:07:31,375 --> 01:07:32,832 Mekaa sɛ momfa mo akodeɛ nsi fam! 805 01:07:32,833 --> 01:07:34,583 Munkura mo fam, ɛnanom! 806 01:07:35,250 --> 01:07:36,458 Nya nidi bi! 807 01:07:39,750 --> 01:07:41,374 Merenka bio! 808 01:07:41,375 --> 01:07:43,541 Yehia obiara sɛ ɔbrɛ n’akode ase! 809 01:07:44,458 --> 01:07:45,916 Wunni baabiara a wubetu mmirika! 810 01:07:46,500 --> 01:07:48,041 Fuck wɔn so! 811 01:07:49,458 --> 01:07:50,583 Ɛno ara dɔɔso! 812 01:07:58,791 --> 01:07:59,750 Kɔ w’anim! 813 01:08:01,208 --> 01:08:02,291 Fa si fam! 814 01:08:02,791 --> 01:08:04,874 Wɔ fam! Wo, kɔ fam! 815 01:08:04,875 --> 01:08:05,874 Fa wo ho to fam! 816 01:08:05,875 --> 01:08:08,457 - Hei! Tu no kɔ baabi foforo! - wo, fa wo ho to fam, afunumu. 817 01:08:08,458 --> 01:08:10,416 - a ewo fam. - nsa a wode gu wo tirim. 818 01:08:15,041 --> 01:08:16,749 Mmabaa, mo ho te sɛn? 819 01:08:16,750 --> 01:08:19,375 Adɛn nti na woyii yɛn fii sukuu mu, Maame? 820 01:08:26,166 --> 01:08:27,208 Bra ha. 821 01:08:34,791 --> 01:08:35,708 Bra ha. 822 01:08:39,208 --> 01:08:40,583 Dwane. Momma yɛnkɔ. 823 01:08:41,416 --> 01:08:42,332 Ne nyinaa yɛ. 824 01:08:42,333 --> 01:08:44,500 Kɔ fie no mu. Boa wo nuabea no. 825 01:09:14,250 --> 01:09:17,040 Mannya kwan nni m’awia aduan, Maame. Ɔkɔm de me! 826 01:09:17,041 --> 01:09:18,208 Me dɔ... 827 01:09:18,916 --> 01:09:21,374 Mmabaa, mihia mo sɛ mokɔ mo dan mu. 828 01:09:21,375 --> 01:09:23,040 Wubetumi awie w’awia aduan wɔ hɔ. 829 01:09:23,041 --> 01:09:24,749 Afei wubetumi adi agoru. 830 01:09:24,750 --> 01:09:27,500 Na mɛba hɔ nnansa yi ara sɛ wɔne wo bedi agoru. Yoo? 831 01:09:30,375 --> 01:09:31,458 Mebɛba hɔ ara. 832 01:09:31,958 --> 01:09:33,041 Medɔ wo. 833 01:09:38,250 --> 01:09:39,666 Mma wonyɛ obi a n’asɛyɛde nnim. 834 01:09:40,166 --> 01:09:42,000 Susuw wo mma daakye ho. 835 01:09:43,416 --> 01:09:45,083 Wunim mmofra dodow a mewɔ? 836 01:09:45,583 --> 01:09:46,708 Dunwɔtwe, ɛna a ɔyɛ ɔbarima! 837 01:09:47,958 --> 01:09:51,207 Na mede wɔn mu biara ma biribiara a wohia. 838 01:09:51,208 --> 01:09:52,374 Wunim nea enti a ɛte saa? 839 01:09:52,375 --> 01:09:53,541 Efisɛ mewɔ sika. 840 01:09:54,041 --> 01:09:54,957 Efisɛ metumi. 841 01:09:54,958 --> 01:09:57,332 Meboa mmofra pii nso 842 01:09:57,333 --> 01:10:01,290 a wɔwo wɔn a wɔde tuo wɔ wɔn nkyɛn mmom sen sɛ wɔde nkokoaa toa bɛhyɛ mu. 843 01:10:01,291 --> 01:10:02,791 Wɔn dɔɔso wɔ ha. 844 01:10:04,583 --> 01:10:07,500 Minnye akyinnye woyɛ obi a ɔyɛ ade pa ma wo mma. 845 01:10:09,125 --> 01:10:10,875 Nanso saa nnipa a woreka wɔn ho asɛm no... 846 01:10:14,083 --> 01:10:15,833 wowɔ wɔn nyinaa wɔ wɔn nkotodwe so. 847 01:10:16,458 --> 01:10:19,541 - efirise mede aduane to won pon so. - Yeah, wodidi. 848 01:10:23,000 --> 01:10:24,166 Na wokum nnipa. 849 01:10:26,208 --> 01:10:27,374 Afei wokum wɔn. 850 01:10:27,375 --> 01:10:28,750 Fuck off na ɛwɔ hɔ. 851 01:10:29,250 --> 01:10:31,083 Na polisifo nkum nnipa? 852 01:10:31,666 --> 01:10:35,624 Nsonsonoe biako pɛ na ɛwɔ hɔ mo ne me nkurɔfo nyinaa ntam 853 01:10:35,625 --> 01:10:38,499 ne sɛ ɛkame ayɛ sɛ wuntumi ntua ho ka sɛ mobɛdidi mo ho. 854 01:10:38,500 --> 01:10:40,833 Na me nkurɔfoɔ wɔ pii, wunim. 855 01:10:45,083 --> 01:10:46,041 Ne nyinaa yɛ. 856 01:10:47,500 --> 01:10:48,333 Na wo nso, Carmona? 857 01:10:49,916 --> 01:10:51,625 Nnipa baahe na woakunkum wɔn? 858 01:11:13,166 --> 01:11:16,416 Ɛdɔɔso, afunumu! Momma yɛnyi fuck no mfiri ha! Momma yɛnkɔ! 859 01:11:16,916 --> 01:11:19,415 Mede nea wopɛ biara bɛma wo! Ma menkɔ, fucker! 860 01:11:19,416 --> 01:11:22,040 - bisa biribiara a wopɛ, ɛna! - tena ase. 861 01:11:22,041 --> 01:11:24,041 - tena ase! - nnyɛ fucking-- . 862 01:11:35,208 --> 01:11:36,291 Hwɛ, ɔsahene. 863 01:11:36,833 --> 01:11:38,290 Ebia wɔabɔ me fuck, ɔbarima. 864 01:11:38,291 --> 01:11:39,500 Boss no nso, ɔbarima. 865 01:11:40,000 --> 01:11:42,333 Nanso wo nso wobɛ fuck, asshole. 866 01:11:42,833 --> 01:11:46,125 Yɛbɛkum wo fucking abusua no nyinaa. Mmiako mmiako wɔ w’anim! 867 01:11:47,416 --> 01:11:49,208 Wosusu sɛ obi bɛboa wo, ɔbarima? 868 01:11:49,708 --> 01:11:52,333 Wo na wowɔ w’ankasa wo ho, motherfucker. Wo na wowɔ w’ankasa wo ho! 869 01:11:53,208 --> 01:11:54,540 Sɛnea ɛbɛyɛ a fuck's sake. 870 01:11:54,541 --> 01:11:58,375 Wubetumi de yɛn ahyɛ fucking slammer no mu, . nanso mɛsoma obi ma wakum wo, bitch. 871 01:12:01,208 --> 01:12:03,375 Wobɛyɛ dɛn ahu wobɛtumi akɔ afiase, afunumu? 872 01:12:06,208 --> 01:12:07,458 Obiara nhuu wo. 873 01:12:08,041 --> 01:12:11,791 Wunni adwene biara wɔ sɛnea mepɛ no ho sɛ wobɛbɔ wo fucking amemene no afi mu. 874 01:12:12,291 --> 01:12:14,875 Kɔ so kasa shit, na mɛ... 875 01:12:20,250 --> 01:12:22,624 Adepa a mo mmarima no yɛɛ no. Egyee wo bere tenten a ɛfata! 876 01:12:22,625 --> 01:12:25,166 Eyi yɛ Ɔsahene Carmona dea patrol kar, ɛnte saa? 877 01:12:29,625 --> 01:12:31,083 Bua me, ɛna fucker! 878 01:12:32,791 --> 01:12:35,916 Ɔfoforo a wɔfaa no ne Boss no. El Chapo a ɛwɔ hɔ! 879 01:12:41,750 --> 01:12:43,625 No fucking kwan biara. Dɛn na woreyɛ wɔ ha? 880 01:12:44,916 --> 01:12:46,166 Yeah, ɛna a ɔyɛ ɔbarima! 881 01:12:51,166 --> 01:12:52,708 Barraza a ɔyɛ ɔbarima ne ɔbea nna! 882 01:12:53,291 --> 01:12:55,333 Wobɔɔ shit no hu fii me mu. 883 01:12:55,958 --> 01:12:58,416 Na wo ɛ? Nna ahe na woakɔ Mochis? 884 01:12:59,791 --> 01:13:00,958 Mmiɛnsa, bro. 885 01:13:01,541 --> 01:13:03,000 - Fuck! - Na wo ɛ? 886 01:13:03,625 --> 01:13:05,250 Shit, Barraza, na ɔyɛ ɔbarima. Wo te sɛ obi a ɔyɛ bum. 887 01:13:06,208 --> 01:13:08,290 Me ne polisifo a wɔyɛ nhwehwɛmu no wɔ hɔ mprempren. 888 01:13:08,291 --> 01:13:11,208 Eyi yɛ fucking idiots nhyiam! Twitwa nkwaseasɛm no mu! 889 01:13:13,750 --> 01:13:15,666 Seesei me na me ho yeraw me, man. 890 01:13:16,500 --> 01:13:18,832 Sɛ cartel no du ha ansa na yɛn nkurɔfo a, . 891 01:13:18,833 --> 01:13:20,333 yɛayɛ fucked, ɔbarima. 892 01:13:21,541 --> 01:13:22,916 Yɛawie ama. 893 01:13:25,291 --> 01:13:26,458 Fuck. 894 01:13:36,000 --> 01:13:38,916 Yiw, Po so Asraafo. Mma no nnyae. Bata ne ho. 895 01:13:42,916 --> 01:13:44,041 Fucking hell. 896 01:13:44,875 --> 01:13:47,458 Yɛrentumi nkɔ ahɔhodan no mu ne dua a ɛyɛ fucking. 897 01:13:48,875 --> 01:13:51,250 Tiatiaa so, ɛna fucker! Wɔwɔ yɛn nan ase pɛɛ! 898 01:14:02,708 --> 01:14:03,625 Siesie wo ho, Foco! 899 01:14:04,708 --> 01:14:06,500 Akasakasa bi abɛn. 900 01:14:08,875 --> 01:14:10,624 Ɛyɛ yie, gyae kar no, ɔkraman. 901 01:14:10,625 --> 01:14:13,041 Yɛbɛfa saa fucking marines yi. 902 01:14:15,541 --> 01:14:17,332 Bata ne ho, Marine. 903 01:14:17,333 --> 01:14:18,540 So wugye di, ɔsahene? 904 01:14:18,541 --> 01:14:20,041 Meka kyerɛɛ wo sɛ gyae, ɔkraman! 905 01:14:21,083 --> 01:14:21,916 Ne nyinaa yɛ. 906 01:14:25,583 --> 01:14:27,957 Mebɛbɔ mo tiri, . mo mma a moyɛ bitches! 907 01:14:27,958 --> 01:14:29,290 Fi adi, Po so Asraafo! 908 01:14:29,291 --> 01:14:32,000 Woreyɛ fucking awufo, . mo fucking mma a moyɛ bitches! 909 01:14:33,500 --> 01:14:34,582 Fa wo ho to wo ho so! 910 01:14:34,583 --> 01:14:36,208 Fucking grunts, su me dick! 911 01:14:37,083 --> 01:14:37,916 Fa wo ho to wo ho so! 912 01:14:39,666 --> 01:14:41,624 Twɛn ma wɔsan de nneɛma gu mu, Marines! 913 01:14:41,625 --> 01:14:45,041 Mebɛbɔ mo ti agu, . mo mma a moyɛ bitches! 914 01:14:46,291 --> 01:14:48,916 - Foco, Vaquero, na ɔyɛ ɔdefoɔ! Wɔ benkum so! - yiw, owura! 915 01:14:50,791 --> 01:14:52,000 Puma, Abibifo Charro! Me ne me ka ho! 916 01:14:53,750 --> 01:14:55,458 Fucking akraman! 917 01:14:57,000 --> 01:14:58,083 Ntuo a Wɔde Ko Tia! 918 01:15:10,041 --> 01:15:10,958 Fucking a ɛyɛ grunts! 919 01:15:11,958 --> 01:15:12,791 Atopae a wɔde tow! 920 01:15:21,708 --> 01:15:24,291 Worennya hwee sɛ ɔde me bɛma, Carmona. 921 01:15:25,541 --> 01:15:27,250 Wobɛyɛ fucked saa ara. 922 01:15:27,791 --> 01:15:31,124 Nea ɛka ho no, saa afunumu a wofi aban hɔ no, . anaasɛ DEA no, . 923 01:15:31,125 --> 01:15:34,207 bɛma woayɛ na w’abusua nyinaa yera. 924 01:15:34,208 --> 01:15:37,874 Saa kwan no so no wobetumi de ne nyinaa abɔ me so sɛ wɔbɛto me mu akyɛ, afunumu. 925 01:15:37,875 --> 01:15:39,249 Wunim sɛ ɛyɛ nokware. 926 01:15:39,250 --> 01:15:40,916 Sɛ me teɛ. 927 01:15:41,541 --> 01:15:42,624 Hwɛ. 928 01:15:42,625 --> 01:15:44,083 Mede m'asɛm ma wo... 929 01:15:46,041 --> 01:15:48,874 sɛ sɛ wode yɛn kɔ Che Ríos a, . Mɛma wo ɔpepem du. 930 01:15:48,875 --> 01:15:50,041 Dunnum. 931 01:15:53,083 --> 01:15:54,249 Wokaa sɛ dunum. 932 01:15:54,250 --> 01:15:57,625 Dabi Nanso, hwɛ, dabi, . sɛ yedu hɔ nnɛ a, . 933 01:15:58,125 --> 01:16:01,000 Mede ɔpepem du no bɛma wo sika. 934 01:16:03,291 --> 01:16:05,250 Wosusu sɛ wobɛtumi atɔ me? 935 01:16:07,458 --> 01:16:08,375 Ɛnyɛ me. 936 01:16:10,125 --> 01:16:12,500 Wonnya yɛn nyinaa wɔ bɔɔl no ho. 937 01:16:17,125 --> 01:16:19,333 Wosusu sɛ woyɛ onipa pa? Ɔhotefo bi? 938 01:16:22,333 --> 01:16:25,375 Ná ɛsɛ sɛ mikum abofra bi a na ɔretɔn w’aguadi no. 939 01:16:25,916 --> 01:16:27,875 Na nnipa baanu a wɔn ho nni asɛm wuwui. 940 01:16:30,125 --> 01:16:31,458 Efisɛ yɛwɔ ɔko mu. 941 01:16:33,708 --> 01:16:37,500 Na civil society nso reyɛ fucked. Ɛhɔ, wɔ crossfire no mu. 942 01:16:38,250 --> 01:16:41,791 Nnipa te sɛ wo nti wɔn a wokunkum nnipa, wɔde awuduru gu nnipa mu. 943 01:16:42,583 --> 01:16:45,625 Masusuw ho bere nyinaa sɛnea wubetumi ada anadwo. 944 01:16:46,375 --> 01:16:47,333 Aniberesɛm. 945 01:16:49,000 --> 01:16:52,583 Wususuw saa denam asɔredan nketewa a wusisi so wɔde bɛkyɛ wo? Fuck off na ɛwɔ hɔ. 946 01:16:55,000 --> 01:16:58,750 Wo ne shit no sɛ wɔhyɛ yɛn sɛ yɛmene da biara da. 947 01:17:02,500 --> 01:17:04,250 Nanso sɛ woankɔ afiase a... 948 01:17:07,208 --> 01:17:08,666 wobɛfiri ha a woawuo. 949 01:17:46,458 --> 01:17:47,666 Mmabaa... 950 01:17:50,375 --> 01:17:51,583 Yɛ ntɛm! 951 01:17:53,000 --> 01:17:54,082 So ɛno ne Papa? 952 01:17:54,083 --> 01:17:55,957 Hena ne no? Hena na ɔwɔ abɔnten? 953 01:17:55,958 --> 01:17:58,290 Hena na ɔwɔ hɔ? Adɛn nti na wosuro? 954 01:17:58,291 --> 01:18:00,749 - Paapa bɛba ha nnansa yi ara. - Deɛn na ɛsiiɛ? Paapa wɔ he? 955 01:18:00,750 --> 01:18:01,999 Hena na ɔwɔ abɔnten? 956 01:18:02,000 --> 01:18:04,540 Me dɔ, momma yɛnbrɛ yɛn nne ase. Yɛbɛyɛ yiye. 957 01:18:04,541 --> 01:18:07,124 Dɛn na ɛyɛ bɔne, Maame? Maame, dɛn na ɛyɛ bɔne? 958 01:18:07,125 --> 01:18:08,083 Bra ha. 959 01:18:08,625 --> 01:18:10,958 Anoyie! 960 01:18:26,041 --> 01:18:27,000 No fucking kwan biara. 961 01:18:37,250 --> 01:18:39,833 Arturo, lɔre abien na ɛwɔ abɔnten... 962 01:18:42,625 --> 01:18:44,040 Dabi! Mesrɛ wo! Mesrɛ wo, dabi! 963 01:18:44,041 --> 01:18:46,290 Munfi me fie, ɛnanom! 964 01:18:46,291 --> 01:18:47,249 Mesrɛ wo! 965 01:18:47,250 --> 01:18:48,582 - a woye hwan, Maame? - Mesrɛ wo! 966 01:18:48,583 --> 01:18:50,166 Fi adi! 967 01:18:50,750 --> 01:18:52,666 Me guys no yɛɛ no ​​wo baabi. 968 01:18:54,375 --> 01:18:55,416 Mesrɛ wo! 969 01:18:57,958 --> 01:19:00,499 Ka kyerɛ wɔn sɛ wɔmma wɔnkɔ! 970 01:19:00,500 --> 01:19:01,999 Dabi, me mmabaa, mesrɛ mo! 971 01:19:02,000 --> 01:19:04,333 Ka kyerɛ wɔn sɛ wɔmma wɔnkɔ, motherfucker! 972 01:19:11,500 --> 01:19:13,458 Wususuwii sɛ eyi bɛba awiei dɛn? 973 01:19:14,916 --> 01:19:17,625 Meka kyerɛɛ wo. Ɛno ne nea wunya esiane sɛ ɔbɔɔ ɔbran no ho agoru nti. 974 01:19:19,291 --> 01:19:22,125 Wɔyɛ me mmabea, afunumu. Wɔyɛ mmeawa kɛkɛ! 975 01:19:22,916 --> 01:19:23,832 Mesrɛ wo! 976 01:19:23,833 --> 01:19:25,749 - a wobepom won a lead ahyɛ mu ma. - Mesrɛ wo! 977 01:19:25,750 --> 01:19:27,833 - biara nni ho a yebetumi ay. - Mesrɛ wo... 978 01:19:35,000 --> 01:19:35,958 - Mesrɛ wo! - Yes. 979 01:19:36,958 --> 01:19:38,416 - Mesrɛ wo! - firi adi! 980 01:19:39,041 --> 01:19:40,250 Mesrɛ wo! 981 01:19:40,916 --> 01:19:42,124 Fa... Dabi, nnyɛ saa. 982 01:19:42,125 --> 01:19:43,333 Fi adi! 983 01:19:44,250 --> 01:19:47,040 Nnyɛ wɔn hwee! Wɔyɛ mmeawa kɛkɛ, mesrɛ wo! 984 01:19:47,041 --> 01:19:47,916 Nya... 985 01:20:01,166 --> 01:20:04,624 Woayɛ fucked ankasa seesei, . wo ba a ɔyɛ ɔbea a ɔyɛ ɔbea! 986 01:20:04,625 --> 01:20:06,083 Tow w’akode no gu, Ɔsraani Panyin! 987 01:20:07,541 --> 01:20:09,040 Woayɛ fucked, kraman! 988 01:20:09,041 --> 01:20:12,000 - nnyɛ nkwaseasɛm biara! - afei wo fucked, kraman! 989 01:20:14,166 --> 01:20:15,999 Meyɛ Vice Admiral Ortega a meyɛ Po so Asraafo! 990 01:20:16,000 --> 01:20:18,165 Woayɛ fucked, wo ba a ɔyɛ ɔbea! 991 01:20:18,166 --> 01:20:19,416 Fa w’akode no si fam, Ɔsraani Panyin! 992 01:20:43,458 --> 01:20:44,541 Yɛn ho ye. 993 01:21:01,625 --> 01:21:02,750 Dɛn na esii? 994 01:21:04,708 --> 01:21:06,833 Asraafoɔ no wɔ ha. Yɛn ho ye. 995 01:21:20,708 --> 01:21:23,500 Wo asram asia no akwamma no aba awiei, Chapo. 996 01:21:24,250 --> 01:21:25,083 Nifa. 997 01:21:26,666 --> 01:21:27,666 Wɔn awie. 998 01:21:33,583 --> 01:21:35,457 Woayɛ fucked, afunumu! 999 01:21:35,458 --> 01:21:36,541 Ɛnyɛ den, Ɔsraani Panyin. 1000 01:21:37,125 --> 01:21:37,958 Mrɛ. 1001 01:21:39,458 --> 01:21:40,291 Wo ne no kɔ. 1002 01:21:40,875 --> 01:21:43,041 Ma menkɔ. 1003 01:21:45,708 --> 01:21:46,708 Po so Asraafo! 1004 01:21:50,333 --> 01:21:53,166 Seesei wowɔ afiase hɔ Mexico Po so Asraafo no mufo. 1005 01:21:55,166 --> 01:21:57,166 Mewɔ thug foforo wɔ lɔre no mu. 1006 01:21:58,083 --> 01:21:59,583 Hwɛ sɛ ɔda so te ase anaa. 1007 01:22:01,166 --> 01:22:02,250 Wɔate ase, owura. 1008 01:22:03,458 --> 01:22:04,708 Momfa no mmra mu, Marines! 1009 01:22:13,166 --> 01:22:15,290 Mexico Asraafo! Ma wo nsa so! 1010 01:22:15,291 --> 01:22:17,208 Ntɛm! Obiara a ɔwɔ fam! 1011 01:22:17,708 --> 01:22:19,124 Nsa a ɛwɔ wo ti akyi! 1012 01:22:19,125 --> 01:22:22,040 Fa w’akode hyɛ wo nsa! Momma yɛnkɔ, ntɛm! Nnyae! 1013 01:22:22,041 --> 01:22:24,083 Mesrɛ wo, siesie mpɔtam hɔ. 1014 01:22:33,708 --> 01:22:35,333 Yɛde El Cholo Iván rema. 1015 01:22:36,458 --> 01:22:37,750 Fuck wo. 1016 01:22:42,750 --> 01:22:43,874 So wo ho ye? 1017 01:22:43,875 --> 01:22:45,000 Yɛn ho ye, owura. 1018 01:22:47,208 --> 01:22:48,166 Woayɛ wo yiye, Carmona. 1019 01:22:49,125 --> 01:22:50,415 Na mma ɛnhaw wo. 1020 01:22:50,416 --> 01:22:53,000 W’abusua ne wo fie wɔ Asraafo ahobammɔ ase. 1021 01:22:54,250 --> 01:22:56,125 - aseda wo ase, Chief. - Hello, anuanom. 1022 01:22:57,250 --> 01:22:58,750 Meyɛ Ɔsahene Abadiakyiri Ortega. 1023 01:22:59,666 --> 01:23:02,166 Polisifo a wɔyɛ adwumaden. Yɛda mo ase wɔ mo biakoyɛ ho. 1024 01:23:03,000 --> 01:23:04,083 Ɔhene. 1025 01:23:05,000 --> 01:23:08,125 Yɛsrɛ sɛ momfi hɔ ntɛm ara sɛnea mubetumi ama w’ankasa ahobammɔ. 1026 01:23:08,916 --> 01:23:12,083 Mprempren de, Po so Asraafo na wɔregye wɔn no wɔn a wɔde wɔn agu afiase no ho. 1027 01:23:20,625 --> 01:23:21,541 Woreyɛ dɛn? 1028 01:23:25,500 --> 01:23:26,708 Ka biribi! 1029 01:23:33,125 --> 01:23:37,790 Ná ɛyɛ Ɔman Polisifo a ɔkyeree Guzmán Loera no. 1030 01:23:37,791 --> 01:23:40,957 Yɛde yɛn ani bɛkyerɛ ɔmampanyin no hangar bom na yɛde yɛn amanneɛbɔ no kɔma. 1031 01:23:40,958 --> 01:23:41,916 Woka dɛn? 1032 01:23:50,916 --> 01:23:51,915 Po so Asraafo! 1033 01:23:51,916 --> 01:23:53,166 Yiw, owura! 1034 01:23:54,458 --> 01:23:55,999 Fa w’akode no si fam! 1035 01:23:56,000 --> 01:23:56,833 Ate aseɛ! 1036 01:23:57,708 --> 01:23:59,750 Federal Police, momfa mo akodeɛ nsi fam! 1037 01:24:02,625 --> 01:24:04,790 - Po so Asraafoɔ! - yiw, owura! 1038 01:24:04,791 --> 01:24:06,541 - ma yemfa won nkyen! - Ate aseɛ! 1039 01:24:10,625 --> 01:24:12,041 Moayɛ yie, mmarimaa. 1040 01:24:22,750 --> 01:24:29,583 {\an8}JANUARY 8, 2016 10:32 AM LOS MOCHIS, SINALOA, na ɔyɛ ɔmanpanyin 1041 01:24:50,166 --> 01:24:51,166 Biribiara ye? 1042 01:24:51,750 --> 01:24:52,875 Yiw, biribiara ye. 1043 01:24:53,958 --> 01:24:56,833 Ná saa nkwaseafo yi pɛ sɛ wobegye anuonyam no nyinaa. 1044 01:24:57,416 --> 01:24:59,916 Me mfa shit mma nea onya credit no. 1045 01:25:02,666 --> 01:25:05,207 Mempɛ wɔn kɛkɛ gyaw yɛn wɔ ha sɛ yebewu. 1046 01:25:05,208 --> 01:25:08,165 Dabi, fuck nti, Carmona. Mma nnka saa. 1047 01:25:08,166 --> 01:25:10,083 Aka afe biako ansa na makɔ pɛnhyen. 1048 01:25:12,375 --> 01:25:13,375 Ɛna a ɔyɛ ɔbarima. 1049 01:25:15,416 --> 01:25:17,082 Dɛn na woreyɛ wɔ ha, fucker? 1050 01:25:17,083 --> 01:25:20,291 Anka mɛbisa wo saa ara, Carmona. Dɛn na woreyɛ wɔ ha? 1051 01:25:20,791 --> 01:25:23,208 Nea ɛyɛ shitshow no ankasa mo fuckers mmienu no na mofirii aseɛ. 1052 01:25:23,958 --> 01:25:25,500 Wokyeree El Chapo! 1053 01:25:26,291 --> 01:25:27,208 Kronkron shit. 1054 01:25:27,791 --> 01:25:30,499 Me babarima Barraza faa mu ankasa. 1055 01:25:30,500 --> 01:25:31,791 Ɔkuraa n’ankasa de. 1056 01:25:33,166 --> 01:25:34,457 Wiɛ, yɛda wo ase. 1057 01:25:34,458 --> 01:25:35,665 Wɔ wo som mu. 1058 01:25:35,666 --> 01:25:37,833 Akyire yɛbɛhyia. Mewɔ adwuma a ɛsɛ sɛ midi ho dwuma. 1059 01:25:40,166 --> 01:25:41,541 Kɔ kɔgye 'em, owudifoɔ! 1060 01:25:47,458 --> 01:25:48,958 Ɛna a ɔyɛ ɔbarima. 1061 01:25:50,958 --> 01:25:52,540 - aseda, fucker. - Meda wo ase. 1062 01:25:52,541 --> 01:25:53,666 Aseda. 1063 01:25:55,958 --> 01:25:59,333 - yɛ dumbasses mmienu, ɛnte saa? - a ɛyɛ dumbasses akɛseɛ. 1064 01:26:03,833 --> 01:26:09,750 WƆ JULY 2019 mu no, JOAQUÍN GUZMÁN LOERA WƆATUU NO NSƐM NSƐM A WƆDE NKƆ MFE 30. 1065 01:26:10,541 --> 01:26:14,124 "EL CHOLO" Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so WƆDE MA U.S.A. 1066 01:26:14,125 --> 01:26:18,000 NSƐM A WƆDE DI DWUMA NE ATUO MU NSƐM HO NSƐM. 1067 01:26:20,625 --> 01:26:22,749 WƆMAA CARMONA NKYERƐKYERƐMU NA WƆKAmfo. 1068 01:26:22,750 --> 01:26:24,915 WƆDE NE HO NHYEHYƐE TO A SECURITY DETAIL AKWANKYERƐ. 1069 01:26:24,916 --> 01:26:27,124 CARMONA NE N’ABUSUE AFEI ƆSAN KƆƆ MEXICO. 1070 01:26:27,125 --> 01:26:29,041 NE BEA A ƐWƆ HƆ NA IDENTITY KƆ SO DA SO AHYƐ NKYEKYƐMU. 1071 01:26:31,125 --> 01:26:33,332 WƆASIESIE HÉCTOR ROSALES NE N’Akokoduru AMA 1072 01:26:33,333 --> 01:26:35,040 NA WƆDE AMAMMƆE NO NE CARMONA. 1073 01:26:35,041 --> 01:26:36,915 ƆSI gyinae sɛ ƆBETUMI ATU NE pɛnhyenkɔ. 1074 01:26:36,916 --> 01:26:39,500 NE BEA A ƐWƆ HƆ NA IDENTITY KƆ SO DA SO AHYƐ NKYEKYƐMU. 1075 01:30:58,125 --> 01:31:00,875 Subtitle nkyerɛase a: Lee Pollard yɛe