1 00:01:34,273 --> 00:01:39,130 Estás haciendo ese dibujo otra vez. ¿No es así? ¡Detente ahora! 2 00:01:46,650 --> 00:01:52,510 Si no te detienes, serás colocado ¡En una maleta y se lo llevan! 3 00:03:37,460 --> 00:03:39,440 Dios está muerto. 4 00:05:28,675 --> 00:05:31,452 HUEVO 5 00:05:39,365 --> 00:05:43,475 Los huevos en sus ojos 6 00:07:20,077 --> 00:07:22,865 {\an8}¡¡haz lo mejor que puedas!! ¡Solo así podrás hacer realidad un sueño! 7 00:07:39,880 --> 00:07:40,910 Arai Tsukiko 8 00:08:35,420 --> 00:08:39,800 Tsukiko, estás en el medio del trabajo? 9 00:08:40,200 --> 00:08:42,050 ¿No puedes decirlo? 10 00:08:42,090 --> 00:08:44,470 Entonces no hay nada que hacer. 11 00:08:45,200 --> 00:08:49,130 "¡Voy a volver a mi trabajo"! 12 00:08:56,920 --> 00:08:58,810 ¡Dios mío! 13 00:09:00,490 --> 00:09:11,360 Felicitaciones a ti... 14 00:09:11,400 --> 00:09:12,970 ¡¿Qué diablos?! 15 00:09:16,750 --> 00:09:18,910 ¡La entendimos bien! 16 00:09:20,930 --> 00:09:22,223 Callarse la boca. 17 00:09:24,210 --> 00:09:25,550 ¡Callarse la boca! 18 00:09:27,350 --> 00:09:28,810 ¡¡Callarse la boca!! 19 00:09:30,970 --> 00:09:32,140 ¡Dios! 20 00:09:40,770 --> 00:09:42,702 Lo siento... 21 00:11:33,040 --> 00:11:36,750 Arai... Tienes una caída del 25%... 22 00:11:37,480 --> 00:11:39,350 ¿Quieres cambiar de turno? 23 00:11:39,870 --> 00:11:43,070 ¿Quieres recibir "asesoramiento digital"? 24 00:11:43,370 --> 00:11:45,940 Lo siento. Haré lo mejor que pueda. 25 00:11:45,980 --> 00:11:47,760 ¡¡Consíguete!! 26 00:13:09,390 --> 00:13:10,530 ¿Qué? 27 00:13:11,150 --> 00:13:15,450 ¿Qué fue? hay algo ¿Qué puedo hacer para ayudar? 28 00:13:15,490 --> 00:13:17,450 Estoy bien. 29 00:13:44,080 --> 00:13:46,360 ¿Tienes un huevo roto? 30 00:13:46,790 --> 00:13:51,120 Sí. Algo que parecía bigotes 31 00:13:51,400 --> 00:13:55,160 ¿Como... una especie de bigote? 32 00:13:56,010 --> 00:13:59,170 Sí, algo así como bigotes. 33 00:14:03,470 --> 00:14:06,210 - Bigotes, ¿eh? - Sí. 34 00:14:06,630 --> 00:14:10,070 No sé por qué, pero me hace sentir placer y dolor... 35 00:14:10,670 --> 00:14:14,000 Placer y dolor, ¿eh? 36 00:14:15,300 --> 00:14:18,120 Pero puedo ver muy claramente. 37 00:14:18,150 --> 00:14:20,990 No estoy loco ni nada. 38 00:14:22,480 --> 00:14:26,130 El cerebro humano es misterioso. 39 00:14:31,430 --> 00:14:33,460 Página 190. 40 00:14:49,130 --> 00:14:51,580 Puedes ver el triángulo, ¿verdad? 41 00:14:52,330 --> 00:14:53,420 Sí. 42 00:14:53,450 --> 00:15:00,180 Pero aquí no se dibuja ningún triángulo. 43 00:15:00,540 --> 00:15:03,130 - ¿No es cierto? - Sí. 44 00:15:04,100 --> 00:15:07,520 Esto se llama el "Triángulo del Cáncer". 45 00:15:07,560 --> 00:15:12,920 El cerebro humano funciona por asociación. 46 00:15:13,220 --> 00:15:14,920 Por ejemplo: 47 00:15:15,500 --> 00:15:17,420 Yo digo "Cáncer"... 48 00:15:17,890 --> 00:15:19,610 Pero piensas "cangrejo". 49 00:15:26,440 --> 00:15:33,220 no hay triangulo equilátero dibujado realmente, 50 00:15:33,260 --> 00:15:39,280 sin embargo, no puedes verlo claramente? 51 00:15:41,830 --> 00:15:52,080 El cerebro emite un juicio sobre lo que No lo has experimentado y te lo demuestra. 52 00:15:56,120 --> 00:16:05,550 Ver cosas no significa que tú ¿Estás viendo imágenes producidas por el cerebro? 53 00:16:07,450 --> 00:16:11,150 Así que mira lo que no es realmente Existe lo que llamamos una alucinación. 54 00:16:12,280 --> 00:16:18,160 Probablemente sea algo de tu infancia. 55 00:16:18,185 --> 00:16:21,063 El huevo que ves en tu mente 56 00:16:21,088 --> 00:16:27,399 Probablemente sea un reflejo abstraerse de otra cosa. 57 00:16:28,890 --> 00:16:33,010 Pero es un poco diferente de eso. 58 00:16:33,040 --> 00:16:35,640 Puedo verlo muy claramente, 59 00:16:35,680 --> 00:16:39,700 casi como si realmente estuviera allí. 60 00:16:41,230 --> 00:16:45,220 Y cambió un poco. 61 00:16:47,990 --> 00:16:54,930 Creo que los humanos, fundamentalmente, Temen la oscuridad de la noche. 62 00:16:56,590 --> 00:17:02,304 Piensa en cuando eras niño, miedo a la oscuridad. 63 00:17:02,320 --> 00:17:09,462 ¿Cuánto miedo tenías de ruido de lluvia, o de animales... 64 00:17:11,220 --> 00:17:16,550 ¡No es que tenga miedo! Pero ese no es el punto... 65 00:17:17,140 --> 00:17:24,960 Es casi como... casi como si hubiera una jungla aterradora fuera de la ventana. 66 00:17:26,210 --> 00:17:28,540 ¡Sabes que está ahí fuera! 67 00:17:31,950 --> 00:17:38,920 Pero no hay nada. Después de unos años, dejan de escuchar nada. 68 00:17:41,540 --> 00:17:45,250 ¿Pero eso no es convertirse en adulto? 69 00:17:47,300 --> 00:17:49,300 "Adulto"? 70 00:17:49,340 --> 00:17:58,510 Lo que significa que todavía no has... 71 00:17:58,540 --> 00:17:59,940 Arai... 72 00:18:00,370 --> 00:18:08,050 Arai, todavía eres como un niño, psicológicamente. 73 00:18:11,260 --> 00:18:19,120 Perdón. No te preocupes. No puedes cambiarlo físicamente. 74 00:18:19,153 --> 00:18:22,019 Lo siento, pero tal vez, 75 00:18:22,051 --> 00:18:25,840 algo pasó en tu pasado y te está haciendo ver. 76 00:18:26,930 --> 00:18:31,740 Pero no hay nada que temer, porque es una imagen falsa. 77 00:18:34,775 --> 00:18:36,330 ¿Una imagen falsa? 78 00:18:38,330 --> 00:18:41,110 ¡No es un elefante enorme! 79 00:18:47,320 --> 00:18:50,250 ¡"Tsukiko, feliz cumpleaños"! 80 00:18:50,280 --> 00:18:53,390 ¡Feliz cumpleaños! 81 00:18:58,870 --> 00:19:01,630 ¡Regalo! 82 00:19:10,991 --> 00:19:13,472 ¡Cuidado con no quemar la carne! 83 00:19:16,510 --> 00:19:19,260 "¡Vaya, eso es barbacoa coreana"! 84 00:19:37,110 --> 00:19:39,280 ¡Comer! ¡Comer! 85 00:19:43,540 --> 00:19:45,850 ¡Oye, come! ¡Tsukiko! 86 00:19:48,947 --> 00:19:50,957 ¡Animar! 87 00:20:57,950 --> 00:21:00,400 ¿Estás bien, Tsukiko? 88 00:21:01,250 --> 00:21:04,200 Estoy bien. 89 00:21:04,620 --> 00:21:09,120 ¿Por qué cierras los ojos? ¿No te sientes bien? 90 00:21:10,670 --> 00:21:12,460 No es nada. 91 00:21:12,490 --> 00:21:16,780 No lo parece. ¿Sientes algo? 92 00:21:17,250 --> 00:21:19,510 ¡Dije que no es nada! 93 00:21:21,310 --> 00:21:26,030 Si algo te molesta, no dudes en decírmelo. 94 00:21:26,940 --> 00:21:28,370 Gracias. 95 00:25:35,140 --> 00:25:38,070 ¡¿Qué?! ¡Qué demonios! 96 00:26:07,060 --> 00:26:08,380 ¿Hola? 97 00:26:08,420 --> 00:26:10,050 - ¡Uuji, ayúdame! - ¿Qué? 98 00:26:10,410 --> 00:26:12,310 ¿Qué pasó? 99 00:26:12,350 --> 00:26:14,730 ¡Date prisa, date prisa! ¡Venir! 100 00:26:15,500 --> 00:26:16,540 ¿Hola? 101 00:26:17,580 --> 00:26:18,620 ¿Hola? 102 00:26:53,600 --> 00:26:57,660 ¡No es una imagen falsa! ¡No es una imagen falsa! ¡Es real! 103 00:26:58,272 --> 00:27:00,754 ¡Para, para, para! 104 00:27:08,940 --> 00:27:10,310 ¡Detener! 105 00:27:10,340 --> 00:27:12,710 ¡Aléjate de mí! ¡Aléjate de mí! 106 00:27:12,740 --> 00:27:14,980 ¡Oficial de policía! ¡Ayuda! 107 00:27:16,160 --> 00:27:18,590 - ¿Qué fue? - ¡Ayuda! 108 00:27:21,910 --> 00:27:26,160 No... no es nada. 109 00:27:26,230 --> 00:27:27,920 ¿Qué es eso? 110 00:27:28,770 --> 00:27:31,700 Todo está bien. 111 00:27:33,010 --> 00:27:35,500 ¿Cuál es el problema? 112 00:27:35,850 --> 00:27:38,130 ¿Estás siendo acosado por alguien? ¿Eh? 113 00:27:38,160 --> 00:27:41,500 Estoy bien... estoy bien... 114 00:27:42,120 --> 00:27:44,320 ¿Estás bien? Correcto... 115 00:28:05,480 --> 00:28:07,440 ¡¿Qué pasó?! 116 00:28:07,700 --> 00:28:09,220 ¡Aquí! 117 00:28:09,540 --> 00:28:12,070 ¡¡Aquí!! 118 00:28:12,110 --> 00:28:13,600 "Aquí"? 119 00:28:15,300 --> 00:28:17,390 ¡Dispara, por favor! 120 00:28:17,530 --> 00:28:19,400 ¡¿Qué?! ¿Qué estás haciendo? 121 00:28:24,680 --> 00:28:26,820 ¡Dije, dispara, por favor! 122 00:28:28,500 --> 00:28:31,440 ¡Tomaste demasiados estimulantes! 123 00:28:35,500 --> 00:28:39,130 Ya viene... ¡Ya viene! 124 00:28:39,170 --> 00:28:41,570 ¡Venga conmigo! 125 00:28:41,980 --> 00:28:43,720 ¡Estás equivocado! 126 00:28:43,760 --> 00:28:46,710 Date prisa y ven. ¡Droga! 127 00:28:46,740 --> 00:28:49,100 ¡Estás equivocado! 128 00:29:04,350 --> 00:29:05,960 ¿Y luego? 129 00:29:08,680 --> 00:29:10,690 Es como te dije. 130 00:29:11,290 --> 00:29:16,460 Cuando cierras los ojos, es atacado por una extraña criatura? 131 00:29:16,790 --> 00:29:21,740 No es realmente un monstruo Es como un animal que vive en mis ojos. 132 00:29:21,770 --> 00:29:26,560 Entonces, ¿qué significa esta cosa rara? estás haciendo ahora? 133 00:29:26,600 --> 00:29:29,060 ¿Sigues atacándote? 134 00:29:32,620 --> 00:29:35,600 No está ahí ahora. 135 00:29:37,770 --> 00:29:42,040 ¿A dónde fue? ¿Duermes? 136 00:29:42,960 --> 00:29:44,860 Quizás lo sea. 137 00:29:49,020 --> 00:29:52,300 ¿Qué es tan gracioso? 138 00:29:52,680 --> 00:29:56,340 Eres un típico adicto. ¿Dónde lo compraste? ¿Eh? 139 00:29:56,370 --> 00:29:57,576 Basta de historias locas... 140 00:29:57,637 --> 00:30:00,416 - ¡¡Habla en serio!! - Estás equivocado. 141 00:30:00,520 --> 00:30:03,970 ¿De Yakuza? ¿En línea? ¿Frente a una estación? 142 00:30:03,982 --> 00:30:07,100 - ¡Dije que estás equivocado! - ¡No me equivoco! Estás drogado. 143 00:30:07,112 --> 00:30:10,030 ¿Cuánto tiempo llevas usándolo? ¿Eh? 144 00:30:10,070 --> 00:30:14,120 Tienes una cara bonita, Eso no nos ayuda... 145 00:30:14,160 --> 00:30:18,780 una razón más por la cual No puedo perdonar eso. 146 00:30:18,820 --> 00:30:22,100 Tenemos que eliminar a los criminales. ¡Difícil de entender como tú! 147 00:30:22,130 --> 00:30:24,010 Actúa como un adicto, adicto. 148 00:30:24,040 --> 00:30:26,940 Corriendo con los ojos rojos. 149 00:30:27,390 --> 00:30:30,410 Decir cosas locas como, "¡Las agujas me están atacando"! 150 00:30:30,450 --> 00:30:32,400 ¡Esto facilita la investigación! 151 00:30:32,430 --> 00:30:36,050 Chicas guapas como tú alientan crímenes. Es más o menos así: 152 00:30:36,390 --> 00:30:40,770 "Ah, mira a esta linda chica haciendo eso, Quién sabe, tal vez yo también lo haga". 153 00:30:40,770 --> 00:30:43,300 "Además, quiero seguir siendo un un poco más delgado." 154 00:30:43,460 --> 00:30:46,710 ¿Qué estás diciendo? Si eso es lo que quieres, entonces te ayudaré. 155 00:30:46,730 --> 00:30:50,770 Te presentaré a alguien que conozco. ¡Esto es absolutamente imperdonable! 156 00:30:50,782 --> 00:30:54,020 - ¡Takumaro, métela a la cárcel! - Sí. 157 00:30:54,040 --> 00:30:56,650 Estás equivocado. No es eso. 158 00:30:56,700 --> 00:31:00,090 Incluso si te explico, No creo que lo entiendas, pero... 159 00:31:00,120 --> 00:31:02,780 Tal vez sea solo yo. Desde que era niño... 160 00:31:02,810 --> 00:31:04,130 ¿Ya estaba allí? 161 00:31:04,400 --> 00:31:07,790 Sí, y nació ayer. 162 00:31:08,210 --> 00:31:10,490 ¿Pero era un huevo? 163 00:31:10,530 --> 00:31:12,780 Era un huevo. 164 00:31:16,420 --> 00:31:19,730 Oye, oye, oye. Quédate a dormir por ahora. 165 00:31:19,770 --> 00:31:22,020 Hasta mañana, el medicamento abandonará su sistema. 166 00:31:22,050 --> 00:31:25,560 ¡No! Nunca usé drogas. 167 00:31:25,600 --> 00:31:30,910 Si si. Entiendo. 168 00:31:31,300 --> 00:31:32,890 ¡Esperar! 169 00:31:32,920 --> 00:31:36,310 ¡Oh, oh, mírala volviéndose loca! ¡Sí, ella NO está drogada! 170 00:31:42,150 --> 00:31:44,180 ¡Te salvaremos! 171 00:31:59,880 --> 00:32:03,540 Ahora si, estos son buenos criminales... 172 00:32:12,910 --> 00:32:16,180 ¿Una criatura que vive en tu nervio óptico? 173 00:32:16,540 --> 00:32:20,790 La retina de Tsukiko se volvió la entrada a un mundo paralelo. 174 00:32:20,830 --> 00:32:23,110 ¿Por qué? 175 00:32:24,840 --> 00:32:26,620 Oye, oye. Mirar. 176 00:32:29,310 --> 00:32:31,740 Mira esto. Este incidente... 177 00:32:32,330 --> 00:32:37,440 Un registro de un incidente de 1930. 178 00:32:38,400 --> 00:32:42,790 "El acusado creció en la Georgia rusa". 179 00:32:43,700 --> 00:32:45,760 "1923: 180 00:32:45,800 --> 00:32:48,506 Ella buscó asilo en Kobe, trayendo su 181 00:32:48,560 --> 00:32:51,910 Marido coreano, hijo menor anciano e hija mayor. 182 00:32:52,000 --> 00:32:54,720 "1930: 183 00:32:54,760 --> 00:32:59,090 "El acusado disparó contra su hija mayor, que en ese momento tenía 10 años, 184 00:32:59,102 --> 00:33:02,305 "con un rifle de caza que estaba en la casa, lo que provocó su muerte. 185 00:33:02,922 --> 00:33:04,923 "Ella fue voluntariamente a la comisaría 186 00:33:04,947 --> 00:33:06,880 policía de sannomiya, en la prefectura de Hyogo. 187 00:33:06,920 --> 00:33:10,543 "Después de ser arrestada, ella fue interrogado, pero 188 00:33:10,567 --> 00:33:14,810 como un idiota, dio un testimonio sin sentido. 189 00:33:14,840 --> 00:33:20,330 "Durante generaciones, desde la infancia, sólo las mujeres del linaje del acusado... 190 00:33:20,360 --> 00:33:23,640 "Podían ver un huevo cuando cerraban los ojos. 191 00:33:23,680 --> 00:33:26,430 "Después de unos 20 años, el huevo eclosiona, 192 00:33:26,455 --> 00:33:30,234 "Y nace un monstruo feo. 193 00:33:30,418 --> 00:33:34,426 "El monstruo que vive como un parásito en la retina, 194 00:33:34,450 --> 00:33:36,770 actúa gradualmente de forma más violenta, 195 00:33:36,790 --> 00:33:42,000 "dañando el cuerpo desde dentro. Y nadie puede entender este dolor. 196 00:33:42,030 --> 00:33:45,188 "Por la noche, el monstruo repite ataca persistentemente 197 00:33:45,212 --> 00:33:48,370 pero ningún médico pudo entenderlo. 198 00:33:48,410 --> 00:33:51,150 "Todo lo que hicieron fue dar una medicina para sus cicatrices. 199 00:33:51,170 --> 00:33:57,990 "Luego llegaron a la conclusión de que sólo podían ser enfermedades mentales y delirios. 200 00:33:58,081 --> 00:34:01,980 "La mujer sufrió, pero mientras visitaba el zoológico 201 00:34:02,004 --> 00:34:06,450 durante el día, periodo en el que que el monstruo estaba dormido, 202 00:34:06,480 --> 00:34:13,810 "Ella notó algo. Tal vez los ataques del monstruo no fueron ataques, después de todo? 203 00:34:13,840 --> 00:34:17,113 "El comportamiento de apego visto en bebés 204 00:34:17,137 --> 00:34:20,880 personas, monos, etc., poco después del nacimiento: 205 00:34:20,910 --> 00:34:25,311 "espera, confirma el propia existencia a través 206 00:34:25,335 --> 00:34:29,560 de contacto físico, un comportamiento instintivo. 207 00:34:29,590 --> 00:34:33,570 "Sin embargo, el dolor era difícil de soportar, y ella pensó que tal vez pasaría... 208 00:34:33,590 --> 00:34:37,260 "Si no pudiera ver con sus ojos, entonces ella misma destruyó a ambos. 209 00:34:37,272 --> 00:34:40,920 "Hacer esto hizo que el monstruo desapareciera. 210 00:34:41,080 --> 00:34:46,810 "Sin embargo, el monstruo no era sólo su problema. 211 00:34:46,840 --> 00:34:54,720 "Cuando su propia hija empezó a Al ver las señales, la mujer agarró el arma. 212 00:34:59,490 --> 00:35:08,390 "El acusado se ahorcó en la comisaría de la policía de Sannomiya y murió." 213 00:35:13,500 --> 00:35:16,170 ¿Cómo se llamaba la madre? 214 00:35:16,200 --> 00:35:17,890 Déjame ver... 215 00:35:17,920 --> 00:35:19,270 "Ew..." 216 00:35:19,310 --> 00:35:21,990 - ¿Gerashuviri? - Eso es todo. 217 00:35:23,310 --> 00:35:24,580 No joder. 218 00:35:27,840 --> 00:35:30,280 ¡Esto tiene que ser mentira! 219 00:35:31,960 --> 00:35:33,940 mi sangre... 220 00:35:33,970 --> 00:35:37,390 No puede ser verdad - ¡Es el siglo XXI! 221 00:35:37,420 --> 00:35:41,200 ¿No eres coreano? ¿Por qué Georgia? 222 00:35:41,212 --> 00:35:43,680 ¿Dónde carajo está Georgia? 223 00:35:44,700 --> 00:35:51,770 Escuché eso cuando era niño. mis abuelos Estuvieron en Rusia durante la revolución. 224 00:35:52,080 --> 00:35:55,130 La pareja era georgiana y coreana. 225 00:35:55,142 --> 00:36:00,150 Huyeron de Georgia, porque odiaban a Stalin. 226 00:36:00,160 --> 00:36:08,240 Finalmente escaparon a Corea, y se escondió de sus enemigos. 227 00:36:09,380 --> 00:36:15,710 Entonces mi madre siempre Pensé que era coreana. 228 00:36:16,110 --> 00:36:21,550 Me enseñaron sobre Corea desde que era niño. 229 00:36:22,840 --> 00:36:30,670 Eca Gerashuviri es mi bisabuela, que huyó de Georgia. 230 00:36:43,120 --> 00:36:44,570 ¿¡Qué fue!? 231 00:36:46,950 --> 00:36:48,301 Yo.... 232 00:36:50,130 --> 00:36:52,400 ¡Ay no! 233 00:36:58,850 --> 00:37:02,010 ¡Ausentarse! ¡Ausentarse! ¡Ausentarse! 234 00:37:03,740 --> 00:37:05,630 ¡No! 235 00:37:12,440 --> 00:37:13,570 ¡Ausentarse! 236 00:37:14,230 --> 00:37:15,603 ¡No! ¡Ausentarse! 237 00:40:58,100 --> 00:41:00,250 ¡¡Esto duele!! ¡¡¡A!!! 238 00:41:41,930 --> 00:41:45,130 ¡Idiota! ¡Podría haberte atropellado! 239 00:41:45,160 --> 00:41:48,020 ¿Qué haces en medio de la calle? 240 00:41:48,810 --> 00:41:49,940 ¿Hay? 241 00:41:53,140 --> 00:41:55,910 ¿Te... atropellé? 242 00:41:57,100 --> 00:41:58,700 ¿Me atropellé? 243 00:42:12,110 --> 00:42:16,100 ¿Qué estás haciendo? ¡No juegues conmigo! 244 00:42:32,080 --> 00:42:34,200 "Mientras estuve inactivo durante el día..." 245 00:42:34,210 --> 00:42:35,830 ¡Es la luz! 246 00:42:35,860 --> 00:42:38,260 ¡No me des problemas! 247 00:42:44,500 --> 00:42:47,660 ¿Qué carajo estás haciendo? Devuélvemelo. 248 00:42:51,380 --> 00:42:53,430 ¡Guau! 249 00:47:24,090 --> 00:47:28,380 ¡Estás cubierto de sangre! ¿Alguien te lastimó? 250 00:47:30,120 --> 00:47:32,740 ¡Ay hermano! ¡Ambulancia! 251 00:47:38,730 --> 00:47:42,860 ¡Araí! ¡Excelente! 252 00:50:45,100 --> 00:50:46,420 ¿Qué? 253 00:50:47,200 --> 00:50:48,850 ¿Lo que está sucediendo? 254 00:51:45,440 --> 00:51:50,080 "Tal vez los ataques del monstruo ¿No fueron ataques después de todo?" 255 00:51:50,120 --> 00:51:56,490 "El huevo era su propia descendencia, que su retina había generado." 256 00:53:01,990 --> 00:53:03,540 Tu... 257 00:53:11,000 --> 00:53:16,690 Haciendo fuegos. Notaste algo bueno. 258 00:53:18,270 --> 00:53:24,530 ¿Por qué entiendo tus palabras? 259 00:53:25,860 --> 00:53:31,970 Es por tu sangre, que es la nuestra. 260 00:53:32,940 --> 00:53:34,790 ¿Mi sangre? 261 00:53:35,697 --> 00:53:44,607 Perdí mis dos ojos y eliminé "ese niño". 262 00:53:44,780 --> 00:53:48,306 Pero no pude atravesar nuestro linaje. 263 00:53:53,330 --> 00:53:57,950 Porque eso es lo que quería "el niño". 264 00:53:59,690 --> 00:54:02,700 ¿"Ese niño"...? 265 00:54:03,700 --> 00:54:07,580 Somos anfitriones. 266 00:54:08,060 --> 00:54:12,510 ¿"Somos anfitriones"? 267 00:54:13,490 --> 00:54:19,020 Es feo, pero... Es adorable... 268 00:54:22,570 --> 00:54:28,120 Pero... Seguramente algo se puede hacer. 269 00:57:47,850 --> 00:57:49,710 Eres.... 270 00:57:53,330 --> 00:57:55,050 Mi... 271 00:58:12,750 --> 00:58:14,690 Lo amo 272 00:58:16,200 --> 00:58:17,660 ¿Yo...? 273 00:58:18,190 --> 00:58:21,080 O sino, darle muerte... 274 01:02:05,380 --> 01:02:06,800 Correcto... 275 01:02:10,160 --> 01:02:12,240 Ven aquí. 276 01:02:27,430 --> 01:02:29,600 Recibe mi cariño. 277 01:02:33,740 --> 01:02:35,120 Yo... 278 01:02:36,800 --> 01:02:38,430 Tu... 279 01:06:45,780 --> 01:06:48,520 ¡¡¡Adiós!!! 280 01:07:50,530 --> 01:07:56,400 "Sashimi, tempura, yakisoba, udon"! 281 01:08:00,350 --> 01:08:02,020 ¿Qué hora será? 282 01:08:02,050 --> 01:08:04,840 No sé. Te llamaré más tarde. 283 01:08:13,540 --> 01:08:15,570 Arai... 284 01:08:17,800 --> 01:08:19,300 Lo siento. 285 01:09:16,580 --> 01:09:22,200 Después de eso, Tsukiko nunca se atrevió a cerrar el único ojo que le quedaba. 286 01:09:23,427 --> 01:09:28,790 Traducción al inglés: brolen para kemushi Momento: Lordretsudo 287 01:09:29,260 --> 01:09:39,260 Traducción PT-BR: @NicoPanasol Reseña: @ashleyjuniper41 ¡Sigue la colección en Twitter! @junipersplatter