1 00:00:02,620 --> 00:00:05,500 ¿Puedes ver el modelo esperanzador? Soy yo, Deb - 2 00:00:05,660 --> 00:00:06,940 - hasta que morí. 3 00:00:07,460 --> 00:00:11,140 Pensé que iba directo al cielo, pero ocurrió un pequeño error - 4 00:00:11,300 --> 00:00:13,060 - y desperté en el cuerpo de otra persona. 5 00:00:13,420 --> 00:00:18,020 Así que ahora soy Jane, una loca entrometida. abogado con secretaria propia. 6 00:00:18,180 --> 00:00:20,100 Tengo una nueva vida y un nuevo guardarropa. 7 00:00:20,260 --> 00:00:22,500 Los únicos que son familiarizado con todo - 8 00:00:22,660 --> 00:00:25,420 - es mi amiga Stacy y mi ángel de la guarda Pablo. 9 00:00:25,580 --> 00:00:27,980 Antes de pensar, que todo tenía una razón. 10 00:00:28,140 --> 00:00:30,700 Y espero haber tenido razón. 11 00:00:42,820 --> 00:00:44,860 Dulce. Dulce. 12 00:00:45,020 --> 00:00:48,380 Has estado sentado allí durante una hora. y sólo llegó a un labio. 13 00:00:49,860 --> 00:00:51,940 tengo mi primer caso con Grayson hoy. 14 00:00:52,140 --> 00:00:56,260 - Probablemente no sea del todo correcto. - Desde que descubrió que soy Deb. 15 00:00:57,140 --> 00:00:59,780 - Bueno, sí. - Stace, estoy teniendo una crisis de perfumes. 16 00:01:00,260 --> 00:01:03,540 Cuando vivía con Grayson, Usé a Sarah Jessica Parker. 17 00:01:03,700 --> 00:01:05,580 Manzana con un toque de almizcle. 18 00:01:05,740 --> 00:01:08,380 Pero ahora he cambiado a Estée Lauder. 19 00:01:08,860 --> 00:01:11,780 Agrio con cítricos. 20 00:01:11,940 --> 00:01:14,260 No sé qué pensar. 21 00:01:14,420 --> 00:01:15,980 Cierra los ojos. 22 00:01:16,380 --> 00:01:17,700 Confía en mí. 23 00:01:22,820 --> 00:01:24,900 ¿Me acabas de rociar? con ambos perfumes? 24 00:01:25,060 --> 00:01:29,540 Sí. Jane, eres encantadora y hermosa. ¿Por qué reprimirse? 25 00:01:33,020 --> 00:01:36,500 Mami tiene que ir a trabajar, Noah. y ella te extraña mucho. 26 00:01:36,660 --> 00:01:38,540 Sí, lo hará. 27 00:01:39,300 --> 00:01:43,860 Café con leche de soja bajo en grasa y con sabor extra. No, dos chispas extra. 28 00:01:46,660 --> 00:01:51,100 Rose, más cerca del rostro de la cámara, para que pueda ver su linda naricita. Sí. 29 00:01:51,300 --> 00:01:53,020 Gracias. 30 00:01:53,860 --> 00:01:56,100 Sonríe para mamá. ¿Puedes sonreírle a mamá? 31 00:01:56,860 --> 00:02:00,300 Ahora sé amable con Rose. mientras mamá está en el trabajo, ¿verdad? 32 00:02:00,460 --> 00:02:02,620 Te amo Sí, lo amo. 33 00:02:02,780 --> 00:02:05,020 - Sí. Sí. - Lo siento. 34 00:02:07,980 --> 00:02:09,940 Lo siento, quería no te asustes. 35 00:02:10,740 --> 00:02:12,980 Sólo quería escuchar... 36 00:02:15,140 --> 00:02:16,660 ¿Me adoptarás? 37 00:02:22,420 --> 00:02:25,420 Jane, este es Seth Coyle. Somos amigos desde... 38 00:02:25,580 --> 00:02:27,980 Octavo grado. Se conocieron para jugar baloncesto. 39 00:02:28,140 --> 00:02:29,460 ¿Cómo lo sabes? 40 00:02:29,620 --> 00:02:32,700 le dije que me diste un ojo enjabonado - 41 00:02:32,860 --> 00:02:34,500 - con el codo debajo de la curva. 42 00:02:34,660 --> 00:02:38,420 Sí. Él dijo eso. 43 00:02:38,580 --> 00:02:41,060 Pero el no lo ha hecho Me contó sobre este caso. 44 00:02:41,220 --> 00:02:45,260 mi esposa raquel falleció hace tres días. 45 00:02:46,140 --> 00:02:47,620 Ah, no, entonces. Me duele. 46 00:02:47,780 --> 00:02:50,900 Un defecto cardíaco congénito. Fue diagnosticado el año pasado. 47 00:02:51,100 --> 00:02:54,380 Sabía que Grayson entendería lo que experimento. 48 00:02:54,540 --> 00:02:57,340 La pérdida de Deb. Fue el peor día de mi vida. 49 00:02:57,540 --> 00:03:02,020 Es que el último deseo de Rachel iba a ser enterrado en nuestro patio trasero. 50 00:03:02,940 --> 00:03:05,420 el ultimo año Plantamos un jardín juntos. 51 00:03:05,580 --> 00:03:08,060 Ese es un hermoso pensamiento. 52 00:03:08,260 --> 00:03:09,860 Pero la petición es inusual. 53 00:03:10,660 --> 00:03:14,820 Los padres de Rachel son dueños de un cementerio familiar. y quiere que la entierren allí. 54 00:03:15,220 --> 00:03:18,820 Obtuvieron una orden judicial en contra, que puedo recoger el cuerpo de Rachel. 55 00:03:18,980 --> 00:03:22,300 Según la ley de California, el cónyuge tiene pleno derecho sobre el funeral. 56 00:03:22,460 --> 00:03:25,620 Preciso. espero una disputa con tus suegros se puede evitar. 57 00:03:25,780 --> 00:03:27,980 Me gustaría concertar una reunión. 58 00:03:28,140 --> 00:03:31,060 - Por supuesto. Cuanto antes mejor. - Bueno. 59 00:03:32,380 --> 00:03:35,140 Ryan y otros cinco chicos Vivía en un orfanato. 60 00:03:35,300 --> 00:03:37,940 Y él quiere encontrar una familia adoptiva permanente. 61 00:03:38,100 --> 00:03:41,740 Y te seguí al café para preguntarle si quiere ser su madre? 62 00:03:42,140 --> 00:03:44,500 La señorita Kaswell trabajó muy linda con su bebe. 63 00:03:45,220 --> 00:03:49,100 - ¿Kim? - Salió a la luz lo de la adopción. 64 00:03:50,100 --> 00:03:52,900 no debería te he expuesto. 65 00:03:53,860 --> 00:03:56,980 pero he estado atrapado en el sistema toda mi vida. 66 00:03:57,180 --> 00:03:59,780 Y ahora quiero padres de verdad. Alguien que te deje. 67 00:04:00,300 --> 00:04:03,020 Créeme, cariño. No puedo soportar un segundo hijo. 68 00:04:03,180 --> 00:04:05,380 Pero es por eso que podemos bueno trata de ayudarte. 69 00:04:05,540 --> 00:04:08,140 Ryan, ¿sabes? ¿Dónde están tus padres biológicos? 70 00:04:08,740 --> 00:04:13,300 Mi madre murió en prisión cuando yo tenía dos años. Mi padre fue asesinado en Irak antes de que yo naciera. 71 00:04:14,820 --> 00:04:18,420 No entiendo por qué yo Nunca tuve una familia permanente. 72 00:04:18,580 --> 00:04:19,780 Ahora tengo 12. 73 00:04:20,940 --> 00:04:24,220 si, es mas dificil para que los niños mayores encuentren padres. 74 00:04:24,380 --> 00:04:27,380 no he tenido una reunión de padres adoptivos durante tres años. 75 00:04:27,540 --> 00:04:31,420 Otros niños de mi edad han encontrado hogares. durante ese período, pero yo no. 76 00:04:31,580 --> 00:04:36,220 Sí. Ryan, eso es injusto. Completamente injusto. 77 00:04:36,380 --> 00:04:39,820 - Pero no sé cómo podemos ayudar. - Sin embargo... 78 00:04:40,580 --> 00:04:41,580 ... lo intentamos. 79 00:04:45,340 --> 00:04:48,660 Los médicos dicen: que ya no me queda mucho. 80 00:04:49,100 --> 00:04:51,300 Eso es lo que encontré con - 81 00:04:51,460 --> 00:04:55,300 - pero quiero asegurarme de que mi cuerpo será enterrado en nuestro jardín. 82 00:04:57,660 --> 00:04:59,140 Por eso estoy haciendo este vídeo. 83 00:04:59,980 --> 00:05:02,460 Seth, ¿estuvo bien? 84 00:05:03,580 --> 00:05:06,580 Como puedes ver, Rachel estaba bastante específico con su intención. 85 00:05:06,780 --> 00:05:09,980 Mi hija estaba bombeada lleno de analgésicos. 86 00:05:10,180 --> 00:05:11,660 Ese vídeo no significa nada. 87 00:05:11,820 --> 00:05:14,540 Doug, fue idea de Rachel. para hacer el vídeo. 88 00:05:14,700 --> 00:05:17,380 - ¿Tiene la solicitud por escrito? - Vamos ahora. 89 00:05:17,900 --> 00:05:21,500 Te pedimos que vinieras con la esperanza de, que apoyarías el deseo de tu hija. 90 00:05:21,660 --> 00:05:24,660 Y según la ley determina. elección del funeral del cónyuge. 91 00:05:24,820 --> 00:05:28,300 Correcto, a menos que haya fallecido ha transferido su poder. 92 00:05:28,460 --> 00:05:30,180 ¿De qué estás hablando? 93 00:05:31,140 --> 00:05:35,100 Rachel le mostró a su padre poder notarial limitado. 94 00:05:35,260 --> 00:05:39,220 Él ejerce ese poder para hacer enterrar a Rachel en la parcela familiar. 95 00:05:39,380 --> 00:05:42,060 - No, no lo permitiré. - Seth, vamos. 96 00:05:42,220 --> 00:05:44,260 Sólo queremos reunir a nuestra familia. 97 00:05:44,420 --> 00:05:47,460 - Se lo prometí a tu hija. - No cambiamos de opinión. 98 00:05:47,620 --> 00:05:50,060 Entonces, lamentablemente, tendremos que acudir a los tribunales. 99 00:05:54,260 --> 00:05:55,900 ¿Qué estamos mirando, fritos? 100 00:05:56,060 --> 00:05:59,780 Hola. La semana pasada había un chico en el autobús. con un chihuahua a mi lado. 101 00:05:59,940 --> 00:06:02,900 El tipo me azotó dos veces. 102 00:06:03,060 --> 00:06:05,740 Y es por eso que dirijo después de una bicicleta usada. 103 00:06:05,940 --> 00:06:07,980 Tengo que conseguir mi propio medio de transporte. 104 00:06:08,180 --> 00:06:10,020 - ¿Cuál es tu presupuesto? - 100 bofetadas. 105 00:06:10,220 --> 00:06:13,060 No puedo comer todos los miércoles pero valdrá la pena. 106 00:06:13,220 --> 00:06:15,420 Aquí tienes uno por 85. 107 00:06:15,580 --> 00:06:20,340 "Strandcruiser vintage '93 ¿Con campana que funciona parcialmente? Difícilmente. 108 00:06:20,540 --> 00:06:22,460 Tal vez vi un coche en su lugar. 109 00:06:23,740 --> 00:06:28,340 Aquí hay un Rolls-Royce Phantom Coupé Añada 2011, por 100 DKK. 110 00:06:28,500 --> 00:06:29,860 Los Rolls son buenos coches, ¿no? 111 00:06:30,020 --> 00:06:31,580 Paul, debe ser un engaño. 112 00:06:31,740 --> 00:06:35,620 Nadie vende un auto. a 450.000 por 100 das. 113 00:06:35,780 --> 00:06:38,620 Está en línea, tiene que encajar. Quiero conocer al vendedor. 114 00:06:38,780 --> 00:06:41,180 Cógelo antes que él. venderlo al otro lado. 115 00:06:41,340 --> 00:06:44,660 Sales a casa de una mujer, ella te ofrece una bebida - 116 00:06:44,820 --> 00:06:49,100 - y de repente te despiertas en México con un riñón en déficit. 117 00:06:49,260 --> 00:06:52,900 Siempre quise ver México, tan genial. Tengo dos riñones. 118 00:06:53,060 --> 00:06:54,180 - Interesado. - ¿Reunirse ahora? 119 00:06:54,340 --> 00:06:56,100 Quiere reunirse ahora mismo. 120 00:06:59,980 --> 00:07:01,060 Hola. 121 00:07:01,220 --> 00:07:03,060 Estaba pensando en nuestro caso. 122 00:07:05,580 --> 00:07:09,700 Creo que deberíamos hablar con Seth. y lograr que retire la demanda. 123 00:07:10,180 --> 00:07:11,220 ¿Y por qué eso? 124 00:07:12,140 --> 00:07:16,940 Con lo que me pasó Sabemos que un cuerpo es sólo un cuerpo. 125 00:07:17,780 --> 00:07:20,940 El alma de Rachel se ha ido, así que eso es todo. no importa dónde esté enterrada. 126 00:07:21,100 --> 00:07:22,180 Él le prometió eso. 127 00:07:23,420 --> 00:07:26,220 -Grayson... - Jane, cuando Deb murió... 128 00:07:26,420 --> 00:07:28,980 Cuando moriste... 129 00:07:29,380 --> 00:07:31,700 ... visité tu tumba todos los días durante un mes. 130 00:07:32,180 --> 00:07:33,420 ¿Acaso tú? 131 00:07:33,580 --> 00:07:36,100 tuve mucho tiempo conversaciones unidireccionales contigo. 132 00:07:36,780 --> 00:07:40,100 - Entonces te introdujeron una palabra. - Me dio consuelo. 133 00:07:40,620 --> 00:07:43,180 En esa tumba Me sentí más cerca de ti. 134 00:07:43,340 --> 00:07:45,820 Ponía flores todos los domingos. 135 00:07:46,340 --> 00:07:50,020 - Gracias, pero... - Me di cuenta de que no se trataba de ti. 136 00:07:50,180 --> 00:07:53,180 - Se trataba de mí. Sobre la curación. - Lo entiendo. 137 00:07:53,340 --> 00:07:54,980 - No, no lo haces. - Sí. 138 00:07:55,140 --> 00:07:56,980 No puedes hacer eso. 139 00:07:57,140 --> 00:07:59,900 No me perdiste. Te perdí. 140 00:08:00,060 --> 00:08:02,220 Jane, cuando alguien partió muere - 141 00:08:02,380 --> 00:08:04,620 - todo sobre esa persona importa. 142 00:08:05,100 --> 00:08:07,580 Durante más de un año no regalé tu ropa. 143 00:08:07,780 --> 00:08:09,740 O simplemente tu maquillaje. 144 00:08:10,060 --> 00:08:11,780 Sólo quería estar cerca de ti. 145 00:08:12,300 --> 00:08:14,500 Cuando me sentía solo por la noche 146 00:08:14,660 --> 00:08:16,780 - fui allí y olió a tu perfume. 147 00:08:18,340 --> 00:08:21,740 si es para enterrar su esposa en el patio trasero - 148 00:08:21,900 --> 00:08:24,620 - consuela a Seth, entonces debemos apoyarlo. 149 00:08:24,780 --> 00:08:27,700 Déjame hablar con Seth sobre Rachel. Quizás pueda ser persuadido. 150 00:08:27,860 --> 00:08:30,020 - Ahora para. - Entonces podrá entender... 151 00:08:30,180 --> 00:08:31,940 Escúchame. 152 00:08:32,500 --> 00:08:34,660 te lo prohíbo hablar con Seth sobre esto. 153 00:08:34,820 --> 00:08:38,140 - Lo siento. ¿Me prohibes? - Sí. Te lo prohíbo. 154 00:08:38,300 --> 00:08:39,660 ¿Hemos terminado ahora? 155 00:08:49,900 --> 00:08:51,540 Llegué lo más rápido que pude. 156 00:08:51,700 --> 00:08:54,260 - Grayson acaba de cruzar la línea. - Sí. 157 00:08:54,420 --> 00:08:56,660 ¿Debería prohibirte? hablar con alguien? 158 00:08:56,820 --> 00:08:58,700 si el te lo prohíbe para hablar conmigo? 159 00:08:58,860 --> 00:09:03,100 Él casi no quería. Pero sí, es indignante. 160 00:09:03,300 --> 00:09:07,780 Cuando me conoció como Deb, Él nunca me habló así. 161 00:09:07,940 --> 00:09:11,380 Y cuando me conoció como Jane, él tampoco habló nunca así. 162 00:09:11,580 --> 00:09:13,660 Ahora que lo sabe la verdad sobre esto - 163 00:09:13,820 --> 00:09:16,140 - se comporta como una persona completamente diferente. 164 00:09:16,740 --> 00:09:20,340 Dulce, la cosa es que no todos es tan complaciente como yo - 165 00:09:20,500 --> 00:09:22,460 - en lo que respecta revelaciones metafísicas. 166 00:09:22,860 --> 00:09:25,700 Grayson todavía tiene que aparecer. 167 00:09:25,860 --> 00:09:28,820 Debes hacérselo saber que apoyes su viaje. 168 00:09:28,980 --> 00:09:30,980 cuando te quedaste ¿Vaqueros más húmedos de Marion? 169 00:09:31,140 --> 00:09:34,180 He leído libros para padres. Todos tienen el mismo requisito previo. 170 00:09:34,340 --> 00:09:37,860 El niño debe saber que crees. sobre ellos, incluso cuando se están cuidando a sí mismos. 171 00:09:38,020 --> 00:09:40,580 Como con Grayson. Tienes que creerle. 172 00:09:40,740 --> 00:09:44,220 - incluso si no es el niño perfecto. Usted sabe lo que quiero decir. 173 00:09:44,420 --> 00:09:48,940 Sí. Sí, yo... Supongo que sí. 174 00:09:49,100 --> 00:09:50,820 Gracias por tu interés - 175 00:09:50,980 --> 00:09:53,660 - pero aquí en Bienestar Infantil hacemos todo lo que podemos. 176 00:09:53,820 --> 00:09:56,060 Diez años y no lo has hecho le encontró una familia. 177 00:09:56,220 --> 00:09:58,540 ¿Puedes comprobarlo? ¿El estado de Ryan en el registro? 178 00:09:59,380 --> 00:10:01,500 Tened paciencia conmigo. 179 00:10:03,260 --> 00:10:04,780 Aquí lo tenemos. 180 00:10:04,980 --> 00:10:07,020 Vaya, eso está mal. 181 00:10:07,180 --> 00:10:09,340 Ryan no está listo como activo de adopción más. 182 00:10:09,500 --> 00:10:11,380 - ¿Qué? - ¿Cómo es eso? 183 00:10:11,540 --> 00:10:13,820 Ha sido trasladado a programa de independencia. 184 00:10:13,980 --> 00:10:15,900 Proporciona formación laboral con antelación - 185 00:10:16,060 --> 00:10:18,860 - sobre abandonar el sistema cuando tenga 18 años, el próximo año. 186 00:10:19,020 --> 00:10:23,060 Él tiene 12 años. Ese programa. no debe comenzar hasta que cumpla 14 años. 187 00:10:23,220 --> 00:10:24,900 Según el expediente de Ryan, tiene 17 años. 188 00:10:25,060 --> 00:10:28,100 Explica, por qué no tiene reuniones de padres. 189 00:10:28,260 --> 00:10:31,580 Si pensabas que tenía 17 años, ¿Ha dejado de buscar hace tres años? 190 00:10:31,740 --> 00:10:33,500 Recibimos un nuevo sistema hace tres años. 191 00:10:33,660 --> 00:10:36,260 Del papel al online. Debe haber habido un error tipográfico. 192 00:10:36,420 --> 00:10:38,580 no tengo padres ¿por un error? 193 00:10:38,740 --> 00:10:42,220 - Debe corregirse inmediatamente. - Debo tener una copia del acta de nacimiento. 194 00:10:42,380 --> 00:10:43,820 Tardará unos meses. 195 00:10:44,220 --> 00:10:46,620 A menos que su departamento debe ser llevado a los tribunales - 196 00:10:46,780 --> 00:10:49,300 - tiene que regresar en la lista de adopción hoy. 197 00:10:49,460 --> 00:10:50,980 Ryan es el portavoz del estado. 198 00:10:51,140 --> 00:10:53,780 él no puede emprender un abogado sin mi consentimiento. 199 00:10:53,940 --> 00:10:54,940 Y no doy eso. 200 00:10:55,100 --> 00:10:58,700 Acabo de dar a luz. Las hormonas recorren mi cuerpo. 201 00:10:58,860 --> 00:11:01,260 Si crees que puedes impedirme ayudar - 202 00:11:01,420 --> 00:11:03,500 - debe esta leona darte garras en... 203 00:11:03,660 --> 00:11:04,980 Está bien. 204 00:11:07,180 --> 00:11:09,380 Juez, te lo rogamos levantar la orden judicial - 205 00:11:09,540 --> 00:11:12,620 - eso impide a mi cliente en la recogida del cuerpo de su esposa. 206 00:11:12,780 --> 00:11:14,780 El cónyuge decide donde está enterrada. 207 00:11:14,940 --> 00:11:16,900 Rachel le dio a su padre un poder notarial. 208 00:11:17,060 --> 00:11:20,900 Sí, pero ese poder se limita a las decisiones sobre el respirador. 209 00:11:21,060 --> 00:11:23,700 Rachel no quería extremos para prolongar la vida. 210 00:11:23,860 --> 00:11:27,500 Y porque su marido la amaba, ella no quería comprometerlo. 211 00:11:27,660 --> 00:11:31,020 Rachel sabía sobre el lugar del entierro familiar. ¿No estaría enterrada allí? 212 00:11:31,180 --> 00:11:34,380 - les había dicho a sus padres. - Acordado. 213 00:11:35,300 --> 00:11:38,500 Juez, acuerdo de el lugar de entierro familiar requiere una oferta. 214 00:11:38,940 --> 00:11:40,620 Esa oferta fue rechazada por Rachel. 215 00:11:40,780 --> 00:11:44,020 Legalmente, ¿por qué estaba ella? obligado a rechazar algo - 216 00:11:44,180 --> 00:11:46,940 - ella no estaba obligada tener que aceptar? 217 00:11:47,100 --> 00:11:48,580 Es ridículo. 218 00:11:48,820 --> 00:11:51,260 El último recurso de un abogado: Insulto. 219 00:11:51,420 --> 00:11:53,500 Sr. Kent, voy a levantar la orden judicial. 220 00:11:53,660 --> 00:11:56,580 Tu cliente puede que le entreguen el cuerpo de Rachel. 221 00:11:56,740 --> 00:12:01,260 Y a todas las partes, Ha habido alguna pérdida, mi más sentido pésame. 222 00:12:07,020 --> 00:12:10,180 Luego un error de escritorio le ha costado a Ryan Hatcher - 223 00:12:10,340 --> 00:12:12,900 - la posibilidad de adopción los últimos tres años - 224 00:12:13,060 --> 00:12:16,420 - pedimos consentimiento para que mi agencia tenga trámite gratuito. 225 00:12:16,660 --> 00:12:19,420 - ¿El estado no representa a Ryan? - Sí, juez superior. 226 00:12:19,580 --> 00:12:21,900 Como todos los niños en el sistema. ¿Somos su abogado? 227 00:12:22,060 --> 00:12:25,660 El cuidado de niños no tiene suficiente personal, no cuentan con fondos suficientes y cometen errores. 228 00:12:25,820 --> 00:12:28,460 ¿Por qué no dejar que el tercero aligerar su carga? 229 00:12:28,620 --> 00:12:31,540 Se cometen errores, pero dimos también un techo sobre su cabeza. 230 00:12:31,700 --> 00:12:34,340 Agradecemos al estado por eso, pero Ryan quiere una familia. 231 00:12:34,500 --> 00:12:37,260 Deberíamos tenerlo de vuelta en la lista. antes de fin de mes. 232 00:12:37,420 --> 00:12:40,420 ¿Y entonces qué? Luego se para junto con miles de otros niños. 233 00:12:40,580 --> 00:12:43,100 Una aguja en un pajar burocrático. 234 00:12:43,260 --> 00:12:45,460 Mientras que nosotros activamente buscando padres para él. 235 00:12:45,620 --> 00:12:47,900 Dejar que los niños adopten conseguir sus propios abogados - 236 00:12:48,060 --> 00:12:49,620 - es un precedente peligroso. 237 00:12:49,780 --> 00:12:52,500 Para hacer la vista gorda para liberar el proceso ilustra - 238 00:12:52,660 --> 00:12:54,700 - el fracaso de la tutela por parte del Estado. 239 00:12:57,300 --> 00:12:59,620 - Estoy de acuerdo, señorita Kaswell. - Gracias. 240 00:12:59,780 --> 00:13:02,460 ¿Representarás a Ryan? ¿No te detendré? 241 00:13:09,020 --> 00:13:12,260 Estás mirando ahora el orgulloso propietario de un Rolls-Royce. 242 00:13:12,780 --> 00:13:13,780 Ahora no, Paul. 243 00:13:13,940 --> 00:13:17,180 Kim me dijo que contactara a todos los que conozco. que han considerado la adopción. 244 00:13:19,100 --> 00:13:22,740 De pie en el garaje en casa de Jane. Pasa por encima de Porsche, probablemente ella lo entienda. 245 00:13:22,900 --> 00:13:26,900 - ¿Has comprado un Rolls por 100 dólares? - Conocí a la dueña Wendy. Dulce dama. 246 00:13:27,060 --> 00:13:29,580 Ella recibió el dinero y firmó. Tengo las llaves. 247 00:13:29,740 --> 00:13:33,020 Me ofrecí a venir a cócteles y spa. pero ella quería algo más. 248 00:13:34,020 --> 00:13:36,820 Es un registro genuino. El dueño lo ha entregado. 249 00:13:36,980 --> 00:13:39,900 - Es bastante bueno. - Compraste un Rolls por 100 dasks. 250 00:13:40,060 --> 00:13:41,780 Las guapas también reciben todo de regalo. 251 00:13:41,940 --> 00:13:45,300 Con el corazón abierto y la actitud positiva lo es todo. 252 00:13:47,020 --> 00:13:48,140 -Jane. - Momento. 253 00:13:48,420 --> 00:13:50,620 solo voy a comprar este nuevo bolso kodyle. 254 00:13:50,780 --> 00:13:53,060 A menos que quieras prohibirlo. 255 00:13:56,660 --> 00:13:58,140 Acabo de hablar con Seth por teléfono. 256 00:13:58,300 --> 00:14:00,540 Estaba pasando la morgue para buscar a su esposa. 257 00:14:00,700 --> 00:14:02,580 - Ella se ha ido. - ¿Cómo te fue? 258 00:14:02,740 --> 00:14:05,500 Su difunta esposa ha sido secuestrado. 259 00:14:11,060 --> 00:14:13,740 ¿Cómo pierde la cueva un cadáver? 260 00:14:13,900 --> 00:14:15,420 Esto es profundamente inaceptable. 261 00:14:15,580 --> 00:14:18,420 No, te estoy demandando y tu empresa con. 262 00:14:18,580 --> 00:14:20,980 No encuentras a Rachel Coyle. antes de que termine el día - 263 00:14:21,140 --> 00:14:24,140 - ¿estás cerrado y apagado? antes de que termine la semana. 264 00:14:25,540 --> 00:14:27,140 Entonces fuiste duro con ellos. 265 00:14:27,340 --> 00:14:29,460 Es una morgue, no una tintorería. 266 00:14:29,620 --> 00:14:33,940 Tienen que lidiar con los muertos. con dignidad y respeto. 267 00:14:34,700 --> 00:14:35,860 Sé lo que es. 268 00:14:37,100 --> 00:14:39,820 Mi suegro empujó un empleado de la morgue - 269 00:14:39,980 --> 00:14:42,260 - para entregar el cuerpo de Rachel a un empresario de pompas fúnebres. 270 00:14:42,420 --> 00:14:45,220 - ¿Uno contratado por tus suegros? - Sí. 271 00:14:45,980 --> 00:14:48,740 Cuando el dueño se dio cuenta del pan, ¿Entró en pánico? 272 00:14:48,900 --> 00:14:50,940 - y dijo, no pudo encontrarla. 273 00:14:51,100 --> 00:14:53,620 Rachel ha sido transferida a otra morgue. 274 00:14:53,780 --> 00:14:55,820 Entonces tenemos que recuperarla. 275 00:14:57,260 --> 00:14:59,020 Mira aquí mismo. 276 00:15:00,180 --> 00:15:02,940 El padre de Rachel tiene que el fiscal de la ciudad intervenga... 277 00:15:03,100 --> 00:15:05,660 - y evitar el entierro del jardín de su hija. 278 00:15:05,820 --> 00:15:08,020 A Seth no se le permite recoger el cuerpo de su esposa. 279 00:15:09,220 --> 00:15:11,540 Tenemos que llevar esto ante un juez. 280 00:15:11,700 --> 00:15:12,940 Hola. 281 00:15:13,100 --> 00:15:14,940 ¿Cómo va la búsqueda de padres? 282 00:15:15,100 --> 00:15:17,660 he hablado con todos agencias de adopción estatales. 283 00:15:17,820 --> 00:15:19,100 Nadie quiere llevarse a Ryan. 284 00:15:19,420 --> 00:15:20,460 - Tiene 12 años. - Sí. 285 00:15:20,620 --> 00:15:22,660 Los padres adoptivos tener pequeños bebés lindos. 286 00:15:22,820 --> 00:15:26,220 Pero cualquiera que rechace a Ryan por su edad es un vago. 287 00:15:26,420 --> 00:15:28,900 Eh, entonces. Noah acaba de darse la vuelta. 288 00:15:29,060 --> 00:15:30,340 Basta con mirar su cara. 289 00:15:30,500 --> 00:15:33,220 ¿Alguna vez has visto algo tan lindo? 290 00:15:33,380 --> 00:15:35,540 Sí, Kim, lo es. el bebé más lindo del mundo. 291 00:15:35,700 --> 00:15:38,340 Toca, toca. Tuve que recoger la ropa de maternidad. 292 00:15:38,500 --> 00:15:40,260 Buena suerte. 293 00:15:40,420 --> 00:15:43,540 Hazlos crecer. No me perderé esa medida de cintura. 294 00:15:43,700 --> 00:15:44,980 Gracias. 295 00:15:45,140 --> 00:15:48,500 Owen, dice la escuela. que o tienes un día de caca o flatulencias. 296 00:15:48,660 --> 00:15:50,820 he leído sobre el lenguaje corporal infantil. 297 00:15:50,980 --> 00:15:52,940 No flatulencia, pero han sido mejores. 298 00:15:53,300 --> 00:15:56,540 Kim no puede encontrar padres adoptivos a nuestro cliente de 12 años. 299 00:15:56,700 --> 00:15:58,220 Sé todo sobre la adopción. 300 00:15:58,380 --> 00:16:01,980 Tenía un cachorro, Bark Jacobs. al que le hice el amor. 301 00:16:02,140 --> 00:16:04,940 Pero entonces Jane se mudó. y conocemos sus alergias. 302 00:16:05,100 --> 00:16:07,740 En realidad no lo hacemos y no nos importa. 303 00:16:07,900 --> 00:16:09,900 Quiero decir que nadie quería a Bark. 304 00:16:10,060 --> 00:16:13,620 - porque era una prima donna, a quien le gustaba comer ropa interior de diseñador. 305 00:16:13,780 --> 00:16:16,060 -Stacy. - Entonces elegí hacer un video - 306 00:16:16,220 --> 00:16:19,220 - por Bark Jacobs, Eso demostró lo lindo que era. 307 00:16:19,380 --> 00:16:21,500 lo publiqué en un sitio web de mascotas. 308 00:16:21,660 --> 00:16:23,940 24 horas después tenía más interesado. 309 00:16:24,420 --> 00:16:28,260 Elegí a Renard. Ahora es Bark Jacobs el schnoodle mejor estilo del mundo. 310 00:16:28,420 --> 00:16:31,500 Y Renard me da diez por ciento en rayas. 311 00:16:31,660 --> 00:16:34,180 Stacy, eres brillante. 312 00:16:34,340 --> 00:16:36,460 - ¿Te has vuelto loco? - ¿Quieres ayudar a Ryan? 313 00:16:36,620 --> 00:16:38,860 Estamos haciendo un vídeo. Gran idea. 314 00:16:43,300 --> 00:16:44,940 Juez, el estatuto local ordena: 315 00:16:45,100 --> 00:16:48,980 - que es ilegal enterrar a alguien en propiedad privada dentro de los límites de la ciudad. 316 00:16:49,140 --> 00:16:52,260 Y después del mismo párrafo ¿Puede el fiscal de la ciudad otorgar permiso? 317 00:16:52,420 --> 00:16:53,740 - de forma individual. 318 00:16:53,940 --> 00:16:56,900 Presentamos una solicitud a su oficina, y fue rechazado injustamente. 319 00:16:57,060 --> 00:16:58,180 ¿Y por qué? 320 00:16:58,340 --> 00:17:00,580 estamos preocupados para la propagación de enfermedades. 321 00:17:00,740 --> 00:17:02,820 Y aún así permites funerales de mascotas - 322 00:17:02,980 --> 00:17:05,420 - solo que son más profundos de tres codos bajo tierra. 323 00:17:05,620 --> 00:17:07,580 perros y gatos son más pequeños que los humanos. 324 00:17:07,740 --> 00:17:10,340 ¿Entonces? Cuando Raquel falleció, pesaba 40 kilos. 325 00:17:10,500 --> 00:17:13,700 Un gran danés promedio pesa alrededor de 70. 326 00:17:13,860 --> 00:17:16,980 Tener un gran danés ahora más derechos que un ser humano - 327 00:17:17,140 --> 00:17:18,700 - ¿No hay opciones de funeral? 328 00:17:18,860 --> 00:17:20,940 Y mi cliente quiere enterrar a su esposa... 329 00:17:21,100 --> 00:17:23,980 - en un cofre sellado para evitar la contaminación del suelo. 330 00:17:24,140 --> 00:17:26,980 - Bien hecho, señorita Bingum. - Vamos, no tienen nada que hacer. 331 00:17:27,140 --> 00:17:30,780 Posiblemente, abogado, pero hay pruebas suficientes para celebrar una audiencia judicial. 332 00:17:30,940 --> 00:17:33,020 Comienza inmediatamente. 333 00:17:34,460 --> 00:17:37,980 Y me encanta el pollo a la barbacoa. todo sobre Harry Potter y el béisbol de los Dodgers. 334 00:17:38,140 --> 00:17:42,100 Pero si mi futura familia animando a otro equipo, muy bien. 335 00:17:42,620 --> 00:17:44,180 Especialmente si hay otros niños. 336 00:17:44,340 --> 00:17:46,780 - Siempre he querido hermanos y hermanas. - Gracias. 337 00:17:46,940 --> 00:17:48,460 Peinado y maquillaje. 338 00:17:48,780 --> 00:17:52,500 Genial, Ryan. Pero no siguió del todo el guión con los hermanos y hermanas. 339 00:17:52,660 --> 00:17:54,180 Disculpe. Simplemente se cayó. 340 00:17:54,340 --> 00:17:57,180 Como ex actriz Lo entiendo muy bien. 341 00:17:57,340 --> 00:18:00,660 Así que intentémoslo de nuevo y poner en marcha las obras hidráulicas. 342 00:18:00,820 --> 00:18:02,700 Cuando tengo que poder llorar cuando se te ordena - 343 00:18:02,860 --> 00:18:06,740 - Sólo pienso en crías de foca muertas. y la carrera actoral de Paris Hilton. 344 00:18:06,900 --> 00:18:11,180 Bien, olvidémonos del guión. Para que funcione, debe ser real. 345 00:18:12,900 --> 00:18:16,740 Ryan, solo cuenta tu historia. luego los correctos informan. 346 00:18:17,380 --> 00:18:19,020 Intentar otra vez. 347 00:18:20,180 --> 00:18:21,580 Bien, allá vamos. Toma 4. 348 00:18:23,820 --> 00:18:25,740 Durante diez años he querido tener padres. 349 00:18:26,780 --> 00:18:29,500 Hago deberes y deberes. No hago problemas. 350 00:18:29,700 --> 00:18:32,140 quiero luchar en la escuela y sacar buenas notas - 351 00:18:32,300 --> 00:18:34,300 - para que puedas estar orgulloso de mí. 352 00:18:38,740 --> 00:18:42,180 Y lo sé bien que soy un poco mayor - 353 00:18:42,540 --> 00:18:46,740 - pero si quieres abrázame por las noches - 354 00:18:47,100 --> 00:18:49,020 - entonces es... 355 00:18:50,660 --> 00:18:51,940 Eso está bien para mí. 356 00:18:54,340 --> 00:18:57,380 Y luego está en la caja. Gracias chicos. 357 00:19:06,620 --> 00:19:08,060 Hola, señorita Caswell. 358 00:19:08,220 --> 00:19:09,860 Ryan, buenos días. 359 00:19:10,060 --> 00:19:12,300 Nadie ha respondido al vídeo, ¿verdad? 360 00:19:13,020 --> 00:19:15,420 Mire directamente a esa oficina. 361 00:19:16,740 --> 00:19:20,260 Tu video se fue como la pólvora, Ryan. Todas esas parejas te quieren. 362 00:19:20,420 --> 00:19:22,660 yo reviso todas sus aplicaciones. 363 00:19:22,820 --> 00:19:24,180 Eso es increíble. 364 00:19:24,340 --> 00:19:25,620 Tienes una tarea para ti. 365 00:19:25,780 --> 00:19:28,100 debes conocerlos todos juntos y elegir a alguien. 366 00:19:28,260 --> 00:19:30,100 Yo también doy mi opinión. 367 00:19:31,660 --> 00:19:32,980 Tú. 368 00:19:33,140 --> 00:19:34,780 Ahora no hay lágrimas. 369 00:19:34,940 --> 00:19:37,460 Este es un día fresco. 370 00:19:37,780 --> 00:19:40,660 Vamos, vamos a encontrarte. un par de padres. 371 00:19:42,700 --> 00:19:45,740 Terri, conduciendo un Rolls-Royce cambia la vida. 372 00:19:45,900 --> 00:19:48,580 Supongo que fuiste a los clubes e impresionó a las chicas? 373 00:19:48,740 --> 00:19:50,740 No, no puedo comprar gasolina y seguro. 374 00:19:50,900 --> 00:19:55,420 Pero dormí en él. Al parecer el cuero está hecho de nubes. 375 00:19:55,580 --> 00:19:58,140 Disculpe. lo estoy buscando quien compró mis Rolls. 376 00:19:58,300 --> 00:20:01,020 Hace poco compré un Rolls. Quizás pueda ayudar. 377 00:20:01,620 --> 00:20:03,140 Devuélveme mi auto. 378 00:20:03,300 --> 00:20:05,660 hola ya lo compro honesto y justo. 379 00:20:05,820 --> 00:20:08,380 - Vi el registro. - De mi esposa. 380 00:20:08,540 --> 00:20:12,340 Lo vendió porque está enojada. que a su hermana no se le permite mudarse allí. 381 00:20:12,500 --> 00:20:14,500 - Suena lógico. - Recuperarás tus 100. 382 00:20:14,660 --> 00:20:17,060 - Devuélvemelo. - Nunca en mi vida. 383 00:20:17,220 --> 00:20:19,820 dame mi auto o tu vida será un infierno. 384 00:20:19,980 --> 00:20:24,060 No, no. No estamos amenazando a mi amigo. 385 00:20:24,220 --> 00:20:26,740 Su esposa estaba en el registro, ella podría vender. 386 00:20:26,900 --> 00:20:29,300 - Escucha, pequeño De... - Gracias por decir poco. 387 00:20:29,460 --> 00:20:33,300 Estás en un bufete de abogados. Así que lárgate o nos veremos en el tribunal. 388 00:20:33,460 --> 00:20:37,060 - bajo acusación de ilegal allanamiento de morada, acecho y amenazas. 389 00:20:38,820 --> 00:20:40,500 Esto no ha terminado. 390 00:20:43,180 --> 00:20:45,500 Estuviste increíble. ¿Cómo puedo corresponder? 391 00:20:45,660 --> 00:20:49,300 - ¿Déjame tener sexo en la parte trasera de tu auto? - Lo siento. El seguro no cubre. 392 00:20:50,180 --> 00:20:54,340 La familia Garvey ha estado a la altura de todos Requisitos de California para adoptar a Ryan. 393 00:20:54,500 --> 00:20:57,420 Sólo necesitamos el tuyo aprobación de su nueva vida. 394 00:20:57,580 --> 00:20:59,940 Lamentablemente, el Estado no está preparado para eso. 395 00:21:00,100 --> 00:21:02,860 - Entonces el espectáculo continúa. - La investigación de la vivienda está incompleta. 396 00:21:03,020 --> 00:21:05,980 El bienestar infantil no puede aprobar, ante un administrador de casos - 397 00:21:06,140 --> 00:21:07,740 - inspecciona la casa de Garvey. 398 00:21:07,900 --> 00:21:09,660 Yo mismo se lo he preguntado a la familia. 399 00:21:09,820 --> 00:21:11,460 Richard Garvey es pediatra. 400 00:21:11,620 --> 00:21:14,740 - y fue nombrado médico del año en el Hospital Encino. 401 00:21:14,900 --> 00:21:18,060 Su esposa es maestra de escuela, y sus dos adorables hijos - 402 00:21:18,220 --> 00:21:20,140 - esperando con ansias a su nuevo hermano mayor. 403 00:21:20,300 --> 00:21:23,020 ¿Qué tan rápido puede un tratamiento emitir un nuevo informe? 404 00:21:23,180 --> 00:21:26,260 ¿Qué pasa con la crisis presupuestaria...? Apuesto a que tres meses. 405 00:21:28,380 --> 00:21:30,420 no puedo negar sus procedimientos. 406 00:21:30,580 --> 00:21:32,180 - Lo siento, pero... - No. 407 00:21:34,940 --> 00:21:37,220 No, juez. No puedo aceptar eso. 408 00:21:37,620 --> 00:21:39,580 ¿Está llorando, señorita Kasare? 409 00:21:39,900 --> 00:21:44,740 Ryan acaba de encontrar a su familia. y el Estado todavía produce bloqueos. 410 00:21:45,780 --> 00:21:46,860 Lo entiendo, pero... 411 00:21:47,020 --> 00:21:49,860 ¿Puedo hacer algo más que sentir? para este niño como nueva madre? 412 00:21:50,020 --> 00:21:53,180 ¿Y cómo puede el fiscal Mira a este niño a los ojos. 413 00:21:53,340 --> 00:21:57,220 - y no ver a un niño que anhela amor y atención? 414 00:21:59,900 --> 00:22:01,500 ¿Sabes que? Estoy de acuerdo. 415 00:22:02,060 --> 00:22:05,100 Estoy cansado de todo el contrapavimento. El fiscal debe - 416 00:22:05,260 --> 00:22:08,060 - envía a ryan un nuevo certificado de nacimiento a más tardar mañana. 417 00:22:08,220 --> 00:22:11,380 - Bueno, juez, yo... - Sólo hazlo. 418 00:22:11,540 --> 00:22:14,020 no puedo anular el estudio de casa - 419 00:22:14,180 --> 00:22:17,100 - pero puedo dejar que Ryan Quédate con Garvey mientras tanto. 420 00:22:17,260 --> 00:22:20,300 Cuando el informe esté listo, luego envíeselo a mi abogado. 421 00:22:21,100 --> 00:22:24,460 Juez, ¿cuándo espera? que se presenta el pedido? 422 00:22:24,620 --> 00:22:25,780 Tarde de mañana. 423 00:22:26,020 --> 00:22:29,420 A partir de ese momento, Ryan puede mudarse con su nueva familia. 424 00:22:31,820 --> 00:22:35,460 ¿Estás bien? ¿Quieres un vaso de agua? 425 00:22:35,620 --> 00:22:39,700 Estoy bien entonces. Bueno, estoy amamantando, pero Todavía puedo manipular a un juez. 426 00:22:44,900 --> 00:22:46,740 Cuando diagnosticaron a mi esposa... 427 00:22:46,900 --> 00:22:50,020 - ella dijo arriba para reducir el estrés. 428 00:22:50,300 --> 00:22:52,420 Y elegimos plantar un jardín. 429 00:22:52,580 --> 00:22:54,380 ¿Dónde has dormido desde que ella murió? 430 00:22:54,540 --> 00:22:57,380 Todas las noches en una litera en el patio trasero. 431 00:22:57,540 --> 00:23:00,540 me siento más cercano a ella en el jardín. 432 00:23:01,460 --> 00:23:04,540 Las lilas me recuerdan sobre su perfume. 433 00:23:04,700 --> 00:23:06,540 la disposicion contra los funerales en casa - 434 00:23:06,700 --> 00:23:09,340 - no sólo debe proteger contra la contaminación del suelo - 435 00:23:09,500 --> 00:23:12,060 - sino también sobre el valor de las propiedades. ¿Qué pasaría? 436 00:23:12,220 --> 00:23:15,780 - con el valor de la casa de los vecinos, si ¿El primer piso tenía vistas a un lugar de enterramiento? 437 00:23:15,940 --> 00:23:18,900 Protesta. Especulación. El señor Coyle no es un agente de bienes raíces. 438 00:23:19,060 --> 00:23:21,220 Rechazado. El testigo debe responder. sobre la pregunta. 439 00:23:21,380 --> 00:23:23,180 El valor de su vivienda bien podría bajar. 440 00:23:23,340 --> 00:23:25,500 - No sé. - ¿Qué pasa con el valor de la casa? - 441 00:23:25,660 --> 00:23:28,660 - si usted enumeró ¿Un Papá Noel de seis metros de altura? 442 00:23:28,820 --> 00:23:32,940 - Nuevamente el valor disminuiría. - Pero un Papá Noel gigante es perfectamente legal. 443 00:23:33,100 --> 00:23:36,700 ¿Quién cuidará de la tumba si tú? vender tu casa o cuando fallezcas? 444 00:23:36,860 --> 00:23:38,980 No tengo intención de vender la casa. 445 00:23:39,380 --> 00:23:43,580 Y cuando muera, quiero ser enterrado junto a mi esposa en el jardín. 446 00:23:43,740 --> 00:23:45,740 Ellos harán tu jardín a un cementerio. 447 00:23:45,900 --> 00:23:48,820 Requieren permisos para garantizar el correcto manejo del cadáver. 448 00:23:48,980 --> 00:23:51,940 Mi esposa será enterrada en el patio trasero. 449 00:23:52,100 --> 00:23:53,940 - y no me importa nada más. 450 00:23:54,100 --> 00:23:56,500 haré todo para asegurarnos de que eso suceda. 451 00:23:56,980 --> 00:23:59,340 Sr. Coyle, con el debido respeto. 452 00:23:59,500 --> 00:24:01,460 Tu esposa tiene Ya hace cinco días que está muerto. 453 00:24:02,060 --> 00:24:05,300 ¿Realmente crees en su cadáver? sube donde está enterrada? 454 00:24:05,460 --> 00:24:07,620 - Protesta. - Estás hablando de mi esposa. 455 00:24:07,780 --> 00:24:09,980 - Dijo Protesta. - Tomado como resultado. 456 00:24:10,140 --> 00:24:13,060 El Sr. Coyle ha declarado, que su esposa será enterrada en el huerto. 457 00:24:13,220 --> 00:24:15,100 Él está hablando de ella en tiempo presente. 458 00:24:15,260 --> 00:24:17,980 Un cadáver no tiene a nadie. jurisdicción en esta sala del tribunal. 459 00:24:18,140 --> 00:24:19,660 Me gustaría responder. 460 00:24:20,340 --> 00:24:23,020 ella deseaba para ser enterrado en el patio trasero. 461 00:24:23,180 --> 00:24:25,900 Ella quería estar conmigo. 462 00:24:26,060 --> 00:24:30,220 yo... Simplemente honraré su deseo. 463 00:24:30,380 --> 00:24:32,980 ¿Por qué no puedes conseguirlo? 464 00:24:38,700 --> 00:24:41,900 - ¿De verdad voy a ir a Garvey? - Sí. Escuché a tu nueva madre. 465 00:24:42,060 --> 00:24:43,860 Quiere hacer pollo a la barbacoa esta noche. 466 00:24:44,020 --> 00:24:46,100 dice el juez Bueno por eso, podemos conducir. 467 00:24:46,260 --> 00:24:48,900 ¿Disculpe? Señorita Caswell. 468 00:24:49,060 --> 00:24:51,820 ellos deben saber que esto no es personal. 469 00:24:51,980 --> 00:24:55,140 A decir verdad me gustaría verte. adoptado por la familia Garvey. 470 00:24:55,300 --> 00:24:56,540 ¿De qué estás hablando? 471 00:24:57,020 --> 00:24:58,980 La Confederación Sioux Vi el vídeo de Ryan. 472 00:24:59,620 --> 00:25:02,780 Bueno. ¿Y por qué debería hacerlo? unirse a los indios sioux? 473 00:25:02,940 --> 00:25:05,340 Porque la madre biológica de Ryan es diez por ciento sioux. 474 00:25:05,500 --> 00:25:08,580 La Ley de Protección Infantil de los Nativos Americanos determina su adopción. 475 00:25:09,060 --> 00:25:12,020 - ¿Soy sioux? - Cinco por ciento. 476 00:25:12,260 --> 00:25:14,900 que da el tallo encargado de su ubicación. 477 00:25:15,060 --> 00:25:16,340 La adopción ha sido completada. 478 00:25:16,500 --> 00:25:20,100 El Fiscal General llamó al juez. Representan a la Confederación. 479 00:25:20,260 --> 00:25:23,380 No lo entrega, para la Ley de Protección tiene prioridad. 480 00:25:23,900 --> 00:25:25,060 ¿Qué significa eso? 481 00:25:25,540 --> 00:25:28,620 Que vendrás a un orfanato. 482 00:25:28,780 --> 00:25:31,100 - en tierras sioux en Dakota del Sur. 483 00:25:31,260 --> 00:25:32,700 No. 484 00:25:33,300 --> 00:25:36,300 No en términos. Hoy me voy a mi nuevo hogar. 485 00:25:36,460 --> 00:25:39,380 Momento. La madre biológica de Ryan. renunció a la patria potestad. 486 00:25:39,540 --> 00:25:41,460 ¿No debería eso negar el reclamo sioux? 487 00:25:41,620 --> 00:25:43,980 Precedente "La Infanta Verónica para la Corte Suprema" - 488 00:25:44,140 --> 00:25:46,860 - deja que una madre renuncie propios derechos, no los de la tribu. 489 00:25:47,020 --> 00:25:50,380 - Quiero desafiar al fiscal general. - Buena suerte con eso. 490 00:25:51,940 --> 00:25:53,180 Ryan, esto me duele. 491 00:25:54,060 --> 00:25:57,220 Tengo su nueva partida de nacimiento, si fuera algo. 492 00:25:57,380 --> 00:26:00,540 Un representante de la tribu. Vendré a recogerlo mañana. 493 00:26:10,220 --> 00:26:11,660 Pero ¿qué está haciendo el universo? 494 00:26:11,820 --> 00:26:14,100 Ryan encuentra una familia amorosa y de repente - 495 00:26:14,260 --> 00:26:16,980 - ¿algún extraño? ¿llevarlo a Dakota del Sur? 496 00:26:17,140 --> 00:26:20,180 Durante años, los nativos americanos quedaron huérfanos. enviado de la tribu - 497 00:26:20,340 --> 00:26:22,140 - y a familias no indias. 498 00:26:22,300 --> 00:26:25,500 La ley debe ayudarlos con la preservación de su identidad tribal. 499 00:26:25,660 --> 00:26:28,300 Claro, pero la mamá de Ryan sólo era diez por ciento sioux... 500 00:26:28,460 --> 00:26:30,940 - y su padre No tenía sangre nativa americana. 501 00:26:34,020 --> 00:26:36,180 ¿Qué más sabes sobre su padre? 502 00:26:37,460 --> 00:26:38,620 ¿Por qué lo preguntas? 503 00:26:39,020 --> 00:26:43,020 Una relación directa con el padre. reemplazaría los derechos tribales. 504 00:26:44,140 --> 00:26:45,980 Si Ryan va con Garvey... 505 00:26:46,140 --> 00:26:49,100 - luego busque un pariente directo, quien lo consiente. 506 00:26:49,260 --> 00:26:50,820 Cuando su padre murió en la guerra... 507 00:26:50,980 --> 00:26:53,340 - ocupa el cargo de veterano tal vez ese conocimiento. 508 00:26:53,500 --> 00:26:54,460 Obtenga su consentimiento - 509 00:26:54,620 --> 00:26:57,780 - ante el representante sioux Llegará a casa mañana. 510 00:27:01,180 --> 00:27:05,420 - Buenos días, sol. Llegas tarde. - Sí. Disculpe. 511 00:27:07,060 --> 00:27:10,780 Te vas después de las cuatro de la tarde Noté una abolladura en la puerta de mi auto. 512 00:27:10,940 --> 00:27:14,620 El mecánico quiere mil chapiteles para arreglarlo y no tengo eso. 513 00:27:14,780 --> 00:27:17,660 Para evitar más abolladuras, Estacioné lejos 514 00:27:17,820 --> 00:27:21,140 - poner conos alrededor y faltaba media hora para llegar. 515 00:27:21,300 --> 00:27:24,700 - Paul, deshazte de ese auto. - Más bien mi bíceps derecho. 516 00:27:25,060 --> 00:27:28,140 Y necesito el auto para conducir a mis otros trabajos - 517 00:27:28,300 --> 00:27:31,980 - para que pueda pagar gasolina y seguro. 518 00:27:34,020 --> 00:27:36,220 Acabo de hablar con el Fiscal General. 519 00:27:36,380 --> 00:27:39,700 El representante tribal había terminado. Ryan está en casa y él no estaba allí. 520 00:27:39,860 --> 00:27:41,500 ¿En realidad? 521 00:27:41,660 --> 00:27:44,980 - ¿Revisaron debajo de la cama? - Kim, esto se considera un secuestro. 522 00:27:45,140 --> 00:27:48,100 ¿Cómo te atreves a venir? con una acusación tan escandalosa? 523 00:27:48,260 --> 00:27:51,060 - Puedes fumar en prisión. - Quería ganarnos tiempo. 524 00:27:51,220 --> 00:27:54,380 acabo de hablar con Tessa Hillman, la tía de Ryan. 525 00:27:55,020 --> 00:27:57,820 - Familiar directo. - Estará aquí en 20 minutos. 526 00:28:03,500 --> 00:28:05,460 -Jane. - Hola. 527 00:28:05,620 --> 00:28:07,940 gracias por molestarte mira hacia arriba. Sentarse. 528 00:28:08,100 --> 00:28:10,980 - ¿Todo bien? - Sí, sí. 529 00:28:11,140 --> 00:28:12,900 yo... 530 00:28:13,100 --> 00:28:17,020 Sólo quería hablar contigo sobre eso. lo que pasó en el mostrador. 531 00:28:17,180 --> 00:28:20,100 - El fiscal se mostró testarudo. - Estoy de acuerdo. 532 00:28:22,060 --> 00:28:25,140 pero tengo que preguntar si te rompiste parcialmente - 533 00:28:25,300 --> 00:28:28,300 - porque en algún lugar tú... 534 00:28:28,820 --> 00:28:29,900 ... sé que tiene razón. 535 00:28:31,780 --> 00:28:35,300 Raquel ha fallecido. 536 00:28:36,540 --> 00:28:40,540 Y tal vez tenga que ver con su lugar de descanso. más que ver contigo que con ella. 537 00:28:40,700 --> 00:28:42,020 No tienes que responder eso. 538 00:28:43,900 --> 00:28:48,700 Gracias por tu esfuerzo, pero tengo la intención de continuar. para honrar el último deseo de Rachel. 539 00:28:49,300 --> 00:28:52,700 puedes olvidar para hacerme cambiar de opinión. 540 00:28:58,140 --> 00:29:01,140 ¿Cómo te atreves a llevarte al cliente? ¿a tu oficina sin mí? 541 00:29:01,300 --> 00:29:03,540 - Hemos hablado de eso. - Y me prohibiste. 542 00:29:03,700 --> 00:29:05,060 Sí, lo hice. 543 00:29:05,220 --> 00:29:08,180 ¿Por quién estás loco ahora mismo? ¿Jane o Deb? 544 00:29:08,340 --> 00:29:09,700 - ¿Qué? - ¿Estás enojado con Jane? 545 00:29:09,860 --> 00:29:13,540 Un copropietario hablando con un cliente. sin el permiso del propietario principal? 546 00:29:13,700 --> 00:29:17,220 O Deb, quien te decepcionó para gestionar todas las decisiones sabias? 547 00:29:17,380 --> 00:29:20,100 Para este último, puedo ver por qué estás enojado. 548 00:29:20,260 --> 00:29:21,860 Porque Deb nunca te contradijo. 549 00:29:22,220 --> 00:29:25,300 Deb tampoco estudió derecho. pero aquí está ella y decide. 550 00:29:25,660 --> 00:29:28,140 Quiero ayudar a una persona en duelo salir adelante en la vida. 551 00:29:28,300 --> 00:29:30,620 - No hay nada malo en eso. - No vamos a - 552 00:29:30,780 --> 00:29:33,260 - actuando trabalenguas o avisarle de la pena. 553 00:29:33,420 --> 00:29:36,260 ¿Has considerado si Seth ¿Quizás quieras volver a tener una cita algún día? 554 00:29:36,420 --> 00:29:38,780 ¿Y su futura novia lunes - 555 00:29:38,940 --> 00:29:42,380 - tener el cuerpo de su esposa enterrado en el patio trasero? 556 00:29:42,540 --> 00:29:44,300 Esto no es saludable. 557 00:29:44,460 --> 00:29:47,380 Jane, sabes que tengo una foto. por Deb en mi oficina, ¿verdad? 558 00:29:47,900 --> 00:29:49,820 - Sí. - Incluso cuando salía con otras personas - 559 00:29:49,980 --> 00:29:51,540 - No lo quité. 560 00:29:51,700 --> 00:29:53,580 Probablemente no era saludable. 561 00:29:53,740 --> 00:29:57,060 Pero si me hubieran pedido que me acostara Si eso pasa, uno podría irse al infierno. 562 00:30:10,340 --> 00:30:11,620 Lamento decepcionarte - 563 00:30:11,780 --> 00:30:14,180 - pero mi hermano Es imposible el padre de ese chico. 564 00:30:14,340 --> 00:30:17,260 Buen intento. Su nombre permanece en el certificado de nacimiento de Ryan. 565 00:30:17,420 --> 00:30:20,060 No buscamos manutención infantil, si lo es. 566 00:30:20,220 --> 00:30:22,420 No estaba en los EE.UU. cuando Ryan fue concebido. 567 00:30:22,580 --> 00:30:24,700 él estaba estacionado en Alemania durante dos años. 568 00:30:24,860 --> 00:30:26,740 - ¿Está seguro? - Sí. 569 00:30:26,900 --> 00:30:30,740 Mira, reconozco el nombre de la madre. 570 00:30:30,900 --> 00:30:33,620 Cindy Hatcher vivió en nuestro complejo de apartamentos. 571 00:30:33,780 --> 00:30:36,940 Ella era cercana a mi hermano, pero él no es el padre. 572 00:30:37,100 --> 00:30:38,900 Escuche usted mismo la oficina de veteranos. 573 00:30:39,060 --> 00:30:42,060 Tessa, ¿recuerdas? cualquier cosa sobre - 574 00:30:42,220 --> 00:30:44,300 - con quién salió Cindy, cuando quedo embarazada? 575 00:30:45,660 --> 00:30:48,700 estoy bastante seguro que era un tipo llamado Eddie Davis. 576 00:30:48,860 --> 00:30:52,620 Mi madre conoce a su madre. puedo Probablemente contacte con él si le ayuda. 577 00:30:52,780 --> 00:30:54,860 Sí, efectivamente lo sería. Gracias. 578 00:31:02,100 --> 00:31:03,500 Es una foto preciosa. 579 00:31:05,060 --> 00:31:07,540 Y nadie debería obligarte a quitártelo. 580 00:31:07,700 --> 00:31:08,900 Yo tampoco lo creo. 581 00:31:10,780 --> 00:31:14,860 Grayson, no debería haber hablado con nuestro cliente sin consultarle. 582 00:31:15,020 --> 00:31:18,140 Tú lideras el banquillo. Disculpe. 583 00:31:18,500 --> 00:31:20,060 Escuche... 584 00:31:20,540 --> 00:31:23,460 Tenías razón como te miro 585 00:31:24,180 --> 00:31:27,020 ahora estamos juntos ¿Veo entre Deb? 586 00:31:27,180 --> 00:31:29,100 - y se transforma en él, era yo entonces. 587 00:31:29,260 --> 00:31:31,300 Otras veces veo a Jane... 588 00:31:31,460 --> 00:31:33,620 - el brillante abogado del que me enamoré. 589 00:31:33,780 --> 00:31:35,100 Me confunde. 590 00:31:35,820 --> 00:31:39,540 Sí, tenemos mucho que resolver. 591 00:31:39,820 --> 00:31:42,220 Pero afortunadamente no nos apresuremos. 592 00:31:42,380 --> 00:31:43,980 Es cierto. 593 00:31:44,660 --> 00:31:48,180 Pero la mujer que amaba Murió repentinamente en un accidente automovilístico. 594 00:31:48,340 --> 00:31:51,620 - y si algo me ha enseñado, es que cada minuto cuenta. 595 00:31:51,780 --> 00:31:53,380 Acordado. 596 00:31:54,140 --> 00:31:57,620 ¿Cómo llegamos? cada minuto para contar? 597 00:31:58,500 --> 00:32:00,540 Dios debe saber eso. 598 00:32:01,580 --> 00:32:03,980 - Sólo di eso de nuevo. - "¿Dios debe saber eso?" 599 00:32:04,140 --> 00:32:05,900 Sí. 600 00:32:06,060 --> 00:32:07,500 Sí, "Dios debe saberlo". 601 00:32:08,020 --> 00:32:10,460 Conoce esa mirada. Volvemos al caso, ¿verdad? 602 00:32:10,620 --> 00:32:12,540 - Sé cómo gana Seth. - ¿Dios? 603 00:32:12,700 --> 00:32:14,500 No, religión. 604 00:32:14,660 --> 00:32:17,860 Sólo quiero comprobar algo. ¿Podemos terminar esta conversación más tarde? 605 00:32:18,020 --> 00:32:19,620 - Sí, entonces. - ¿Sí? 606 00:32:24,100 --> 00:32:25,980 Hola. ¿Qué estás haciendo? 607 00:32:26,140 --> 00:32:29,820 Paul, le pedí a Howard que viniera, ¿ves? Podría darle las llaves del Rolls. 608 00:32:30,300 --> 00:32:32,100 ¿Por qué? Ha cambiado mi vida. 609 00:32:32,260 --> 00:32:35,420 No duermes, no trabajas. No comes, no trabajas. 610 00:32:35,580 --> 00:32:38,220 Estás obsesionado. Entrega las llaves u otro trabajo. 611 00:32:38,380 --> 00:32:41,740 - No puedo volver a tomar el autobús. - Ahora muéstrame un poco más de confianza. 612 00:32:42,660 --> 00:32:44,180 Howard. 613 00:32:45,220 --> 00:32:46,740 Es una bicicleta genial. 614 00:32:46,900 --> 00:32:50,500 No necesita gasolina ni seguro, y se puede aparcar en cualquier lugar. 615 00:32:53,020 --> 00:32:56,460 Transferir propiedad, y Howard te da la bicicleta. 616 00:32:59,220 --> 00:33:00,740 Gracias. 617 00:33:00,900 --> 00:33:04,300 Por primera vez en 48 horas Puedo volver a respirar un poco libremente. 618 00:33:04,460 --> 00:33:07,980 Sólo déjalo ir. Y ahora consigue las llaves. 619 00:33:11,100 --> 00:33:12,820 Déjeme entenderle correctamente, señorita Bingum. 620 00:33:12,980 --> 00:33:15,740 Tu cliente fundador ¿Su propia comunidad eclesial en su hogar? 621 00:33:15,900 --> 00:33:19,180 Exactamente. La Iglesia del Amor Eterno - 622 00:33:19,340 --> 00:33:21,500 - dedicado a la memoria sobre su esposa Raquel. 623 00:33:21,660 --> 00:33:23,700 Y la legislación de la ciudad da comunidad de la iglesia - 624 00:33:23,860 --> 00:33:26,260 - derecho a reservar terrenos para cementerio. 625 00:33:26,420 --> 00:33:29,180 Está en una zona residencial. No puede ser una iglesia. 626 00:33:29,340 --> 00:33:31,420 Cuando se forma una institución religiosa - 627 00:33:31,580 --> 00:33:33,900 - que se reúnan en una casa particular. 628 00:33:34,060 --> 00:33:37,620 Hay un precedente para un cementerio Y presentamos los documentos esta mañana. 629 00:33:37,780 --> 00:33:40,020 No afirmamos que la iglesia se una. 630 00:33:40,180 --> 00:33:42,380 - a cualquier secta religiosa en particular. 631 00:33:42,540 --> 00:33:45,540 En cambio es la iglesia un lugar de contemplación. 632 00:33:45,700 --> 00:33:48,140 Incluirá un pequeño lote para la congregación - 633 00:33:48,300 --> 00:33:50,620 - y recientemente fallecido familiares de la congregación. 634 00:33:50,780 --> 00:33:52,860 Sabia, señorita Bingum, pero la ley establece - 635 00:33:53,020 --> 00:33:55,180 - que una iglesia requiere sacerdote y congregación. 636 00:33:55,340 --> 00:33:57,500 No veo a nadie más que a su cliente. 637 00:33:57,660 --> 00:34:01,660 En realidad, mi cliente es el sacerdote, y en cuanto a la asamblea… 638 00:34:01,860 --> 00:34:05,260 Pastor Coyle, me gustaría Sea el primero en su congregación. 639 00:34:05,780 --> 00:34:07,780 Sí, a mí también me gustaría unirme. 640 00:34:07,940 --> 00:34:11,100 - Se están burlando de la ley. - Podría estar de acuerdo. 641 00:34:11,660 --> 00:34:13,980 - ¿Puedo decir algo, juez? - Sí, pastor. 642 00:34:17,300 --> 00:34:20,220 Doug, Brianna. 643 00:34:20,700 --> 00:34:23,980 amaba a tu hija más de lo que se puede describir. 644 00:34:24,580 --> 00:34:28,220 La iglesia y el jardín. bliver en hyldest til hende. 645 00:34:28,380 --> 00:34:31,100 Un paraíso en la ciudad, som venner y og familie kan besøge - 646 00:34:31,260 --> 00:34:35,260 - y llorar la pérdida af den smukkeste kvinde, jeg har kendt. 647 00:34:37,380 --> 00:34:41,660 su ultimo deseo es el mandamiento de mi vida. 648 00:34:41,860 --> 00:34:43,820 Como sacerdote - 649 00:34:44,300 --> 00:34:46,980 - voy a aguantar el recuerdo de ella vivo. 650 00:34:48,740 --> 00:34:51,100 Jeg ved, at jeg beder om meget ... 651 00:34:52,020 --> 00:34:57,060 ... men vil I slutte jer til mig ... 652 00:34:57,540 --> 00:34:59,580 ... yo en ære jeres salgo? 653 00:35:02,100 --> 00:35:05,140 Sí, lo haré. Por supuesto que quiero. 654 00:35:09,660 --> 00:35:13,460 Og det vil min mand også. 655 00:35:13,940 --> 00:35:16,380 el fiscal de la ciudad por la presente reconocerá - 656 00:35:16,540 --> 00:35:19,620 - La Iglesia del Amor Eterno, donde la sra. Coyle será enterrado. 657 00:35:25,060 --> 00:35:28,220 - ¿Entonces estás diciendo que es mi hijo? - Creemos que sí. 658 00:35:28,380 --> 00:35:31,380 Ven conmigo ¿Cindy Hatcher en mayo de 2002? 659 00:35:32,380 --> 00:35:34,860 - Sí. - El tipo de sangre coincide - 660 00:35:35,020 --> 00:35:36,940 - y organizaremos una prueba de ADN. 661 00:35:37,100 --> 00:35:38,460 No es necesario. 662 00:35:38,620 --> 00:35:42,020 - ¿Cómo? - Rompí con Cindy. 663 00:35:42,180 --> 00:35:46,500 Catorce días después llamó y dijo: que estaba embarazada. No le creí. 664 00:35:47,500 --> 00:35:49,300 No he sabido nada de ella desde entonces. 665 00:35:50,180 --> 00:35:54,780 Sólo queremos pedirte que firmes uno. certificado de paternidad y certificado de adopción - 666 00:35:54,940 --> 00:35:58,260 - para que Ryan pueda venir a su nueva familia y no a casa. 667 00:35:58,420 --> 00:36:00,820 Sí, no hay problema. 668 00:36:10,260 --> 00:36:12,300 - ¿Es él? - Sí. 669 00:36:12,460 --> 00:36:14,700 pero no lo he hecho Le conté a Ryan sobre ti todavía. 670 00:36:14,860 --> 00:36:18,180 puedes simplemente escribir el documento a continuación y podemos irnos. 671 00:36:18,340 --> 00:36:19,940 yo... 672 00:36:20,100 --> 00:36:21,620 Quiero conocerlo primero. 673 00:36:28,100 --> 00:36:29,180 Señorita Caswell. 674 00:36:29,340 --> 00:36:31,740 Ryan, hay alguien a quien debes conocer. 675 00:36:32,980 --> 00:36:34,420 ¿Me vas a llevar? 676 00:36:34,580 --> 00:36:36,660 - ¿Qué? - No. 677 00:36:36,820 --> 00:36:39,940 No, Ryan, este no es del gobierno. 678 00:36:40,260 --> 00:36:41,900 Ryan, yo... 679 00:36:42,580 --> 00:36:44,980 no tengo idea ¿Cómo debería decir esto? 680 00:36:46,780 --> 00:36:48,780 Pero yo soy tu padre. 681 00:36:49,500 --> 00:36:50,540 Mi padre está muerto. 682 00:36:54,820 --> 00:36:57,300 Dulce, se cometió un error. en su certificado de nacimiento. 683 00:36:58,060 --> 00:36:59,780 Es lo suficientemente bueno. 684 00:36:59,940 --> 00:37:01,380 Le pedí que viniera aquí. 685 00:37:01,540 --> 00:37:05,020 - porque puede firmar y deja que Garvey te adopte oficialmente. 686 00:37:05,180 --> 00:37:07,060 - y entonces no tienes que hacerlo a Dakota del Sur. 687 00:37:07,220 --> 00:37:10,420 La señorita Kaswell dijo: que Garvey es buena gente. 688 00:37:10,940 --> 00:37:13,020 Tienen una casa en la playa. 689 00:37:13,300 --> 00:37:15,620 Tendrás un hermano y una hermana. 690 00:37:16,380 --> 00:37:17,740 Sí, son buenos. 691 00:37:19,420 --> 00:37:22,180 supongo que tengo que firma ese papel. 692 00:37:22,740 --> 00:37:24,100 ¿Es sólo eso? 693 00:37:24,780 --> 00:37:27,020 ¿Firmas y sigues tu camino? 694 00:37:27,420 --> 00:37:29,860 Se lo pedí. 695 00:37:30,260 --> 00:37:32,260 Eso es lo que quieres, ¿verdad? 696 00:37:34,100 --> 00:37:35,620 Sí. 697 00:37:40,060 --> 00:37:41,660 Fue un placer conocerte. 698 00:37:54,660 --> 00:37:56,220 Vivo en un apartamento pequeño. 699 00:37:56,980 --> 00:37:58,500 Me gustan los apartamentos. 700 00:37:59,740 --> 00:38:01,060 Sé poco sobre niños. 701 00:38:02,660 --> 00:38:04,820 Sé poco sobre los padres. 702 00:38:06,820 --> 00:38:09,060 soy guardia de seguridad en el centro comercial durante el día. 703 00:38:10,700 --> 00:38:12,980 Voy a la escuela durante el día. 704 00:38:13,260 --> 00:38:15,340 Estoy en séptimo grado. 705 00:38:16,180 --> 00:38:18,900 ¿Puedes estar en casa por la noche? No debería estar solo. 706 00:38:23,380 --> 00:38:25,020 Sí, probablemente pueda hacer eso. 707 00:38:29,220 --> 00:38:32,940 Lo siento, señorita Kaswell, no creo Puedo firmar ese documento. 708 00:38:34,820 --> 00:38:35,980 Es bueno escucharlo. 709 00:38:52,820 --> 00:38:54,420 Hermosa tarde. 710 00:38:54,580 --> 00:38:56,620 Eso es todo. 711 00:38:57,180 --> 00:38:59,100 Estuviste excelente en el tribunal. 712 00:38:59,980 --> 00:39:01,900 Era sólo mi trabajo. 713 00:39:05,860 --> 00:39:12,100 Escucha, Grayson. lo que dijiste sobre Deb antes. 714 00:39:12,260 --> 00:39:13,700 Sobre no tener título de abogado. 715 00:39:14,700 --> 00:39:19,780 Tienes razón. se mas más sobre paletas de colores que sobre política. 716 00:39:19,940 --> 00:39:22,820 cartera puede Literalmente significa ropa interior. 717 00:39:25,460 --> 00:39:27,380 Pero todo eso ha cambiado. 718 00:39:28,780 --> 00:39:31,700 Entonces, lo quieras creer o no... 719 00:39:32,580 --> 00:39:39,100 - ¿Te respeté como Deb? y también como Jane, simplemente diferente. 720 00:39:39,260 --> 00:39:40,700 Lo sé bien. 721 00:39:42,340 --> 00:39:45,220 En la oficina cuando dije, que encontraría una manera - 722 00:39:45,380 --> 00:39:47,620 - ¿Aprovechar cada momento? 723 00:39:48,220 --> 00:39:50,500 - He encontrado uno. - Bueno. 724 00:39:52,820 --> 00:39:54,500 ¿Puedo saberlo? 725 00:39:55,380 --> 00:39:56,860 Sí.