1 00:01:04,879 --> 00:01:07,497 Dragon Tiger Gate ilianzishwa... 2 00:01:07,689 --> 00:01:09,387 na mabwana 2 wa kungfu: 3 00:01:09,578 --> 00:01:11,918 Wong Jianglong na Wong Fuhu. 4 00:01:12,331 --> 00:01:15,266 Walikuza kujiimarisha... 5 00:01:15,822 --> 00:01:18,210 ili kuwakomboa watu kutoka kwa dhuluma. 6 00:01:18,632 --> 00:01:20,291 Walifundisha hata sanaa ya kijeshi ... 7 00:01:20,492 --> 00:01:23,340 kwa mbwembwe za mitaani. 8 00:01:24,108 --> 00:01:26,976 Lango likawa hivyo ishara ya Haki. 9 00:01:27,407 --> 00:01:30,725 Wakati kila kijana alikuwa na shauku ya kujiunga na geti... 10 00:01:31,051 --> 00:01:33,899 mtoto wa Wong Fuhu, 11 00:01:34,091 --> 00:01:35,8460 Joka, 12 00:01:36,048 --> 00:01:38,081 aliamua kuondoka. 13 00:01:38,666 --> 00:01:40,162 Alikuwa aachane 14 00:01:40,364 --> 00:01:42,119 na kaka yake mtoto, 15 00:01:42,320 --> 00:01:43,979 Tiger. 16 00:02:21,928 --> 00:02:23,309 Shibumi 17 00:02:25,132 --> 00:02:28,911 Rosa, Ma Kun amekuwa akifanya kazi nzuri. 18 00:02:29,102 --> 00:02:31,432 Ninaamua kuendeleza ushirikiano wetu. 19 00:02:31,624 --> 00:02:33,513 Mpe Lousha Plaque. 20 00:02:33,705 --> 00:02:36,525 Mwambie aendelee na kazi yake! 21 00:02:37,455 --> 00:02:41,473 Kumbuka, Plaque inawakilisha Lousha Gang. 22 00:02:47,305 --> 00:02:49,213 Nimekupa Bamba la Lousha. 23 00:02:49,645 --> 00:02:50,470 Usiruhusu chochote 24 00:02:50,671 --> 00:02:52,560 kutokea kwake. 25 00:02:54,958 --> 00:02:57,576 Najua. Nitafanya niwezavyo. 26 00:03:09,804 --> 00:03:11,262 Ni sadfa iliyoje! 27 00:03:11,885 --> 00:03:13,189 Bado unanikumbuka? 28 00:03:15,567 --> 00:03:17,092 - Xiao... - Hiyo ni kweli! 29 00:03:17,486 --> 00:03:19,078 Kwa hivyo bado unanikumbuka! 30 00:03:20,622 --> 00:03:23,403 Daraja la 5? 31 00:03:24,400 --> 00:03:27,047 Sio darasa la 5! Daraja la 3! 32 00:03:28,208 --> 00:03:29,551 Karibu sawa. 33 00:03:30,634 --> 00:03:34,662 Sivyo kabisa. Ni kumbukumbu mbaya kama nini! 34 00:03:34,959 --> 00:03:37,472 Unamkumbuka fatso katika darasa letu? 35 00:03:37,673 --> 00:03:40,061 Hakika, ni yule ambaye alipiga kelele kila wakati? 36 00:03:40,848 --> 00:03:44,195 Hapana, yule aliyelowesha suruali yake! 37 00:03:45,451 --> 00:03:47,523 Naam, alipiga kelele akalowesha suruali yake! 38 00:03:47,820 --> 00:03:50,122 Nakumbuka alipenda kuvuta msuko wako! 39 00:03:50,476 --> 00:03:53,823 Haiwezi kuwa! Wakati huo nilikuwa na nywele fupi. 40 00:03:57,036 --> 00:03:58,887 Nakumbuka ulikuwa na nywele ndefu! 41 00:03:59,952 --> 00:04:02,215 Ninawezaje kusahau kuwa nilikuwa na nywele fupi? 42 00:04:02,733 --> 00:04:05,543 Kama, unaweza kusahau unaitwa Chan? 43 00:04:09,034 --> 00:04:10,214 Angalia nani ana kumbukumbu mbaya? 44 00:04:10,415 --> 00:04:12,899 Mimi si Chan, Xiaowei! 45 00:04:21,166 --> 00:04:23,333 Mimi sio Xiaowei! 46 00:04:28,781 --> 00:04:30,469 - Samahani! - Samahani! 47 00:04:38,160 --> 00:04:39,752 Kwa hivyo jina lako ni nani? 48 00:04:40,749 --> 00:04:41,929 Tiger Wong. 49 00:04:42,217 --> 00:04:43,493 Mimi ni Ma Xiaoling. 50 00:05:05,895 --> 00:05:07,209 - Hey, Tiger! 51 00:05:07,401 --> 00:05:08,235 Kwa nini watu wengi? 52 00:05:08,427 --> 00:05:10,882 Ma Kun amehifadhi... 53 00:05:11,084 --> 00:05:12,196 sakafu yote ya juu. 54 00:05:12,398 --> 00:05:13,415 Ma Kun? 55 00:05:13,673 --> 00:05:15,716 Mfalme mkubwa zaidi huko Hong Kong. 56 00:05:15,917 --> 00:05:19,015 Wale dude wenye rangi nyeusi ni mbwa wake. 57 00:05:25,163 --> 00:05:27,206 Baadhi ya vijana waliovalia nguo nyeupe wanaingia ndani! 58 00:05:29,612 --> 00:05:32,643 Hao ni Simba Weupe. Nguvu kama Kun! 59 00:05:33,295 --> 00:05:34,091 Nyeusi au nyeupe, 60 00:05:34,283 --> 00:05:35,913 bado ni watu wabaya! 61 00:05:39,212 --> 00:05:41,629 Kun, kwa hivyo umepata Plaque tena. 62 00:05:42,032 --> 00:05:44,679 Una ukiritimba juu ya tafrija zote za magendo. 63 00:05:45,552 --> 00:05:48,611 Inachukua juisi kufanya kazi na Lousha Gang. 64 00:05:48,812 --> 00:05:51,622 Lazima ufanye bidii zaidi! 65 00:05:52,361 --> 00:05:54,433 Juisi? Nimepata mengi kuliko wewe! 66 00:05:54,634 --> 00:05:55,910 Kuzimu na gigs yako. 67 00:05:56,111 --> 00:05:57,866 Nataka nusu ya kata yako! 68 00:05:58,058 --> 00:05:59,717 Wewe mtoto au nini? 69 00:05:59,947 --> 00:06:00,877 Yeyote aliye na Plaque 70 00:06:01,069 --> 00:06:03,304 anaweza kupata kata zote. 71 00:06:03,495 --> 00:06:06,564 Unataka nusu? Wewe nje ya akili yako? 72 00:06:10,285 --> 00:06:12,520 Chakula kizuri! Ni wakati wa malipo! 73 00:06:14,189 --> 00:06:14,726 Mama! 74 00:06:14,927 --> 00:06:16,711 Vipi wewe welsh 75 00:06:16,912 --> 00:06:17,670 kwenye madeni yetu? 76 00:06:17,871 --> 00:06:18,878 Sio kwamba sitaki kulipa. Sisi ni waathirika! 77 00:06:19,080 --> 00:06:20,490 Tumelipa sana tayari! 78 00:06:21,103 --> 00:06:23,520 Waache wawe. Ni mbwa wa Kun! 79 00:06:24,048 --> 00:06:27,107 Kaa sawa! Mwalimu hatapenda! 80 00:06:29,485 --> 00:06:31,787 Shibumi alinipa Plaque. 81 00:06:33,130 --> 00:06:35,038 Njoo uichukue ikiwa unathubutu! 82 00:06:44,331 --> 00:06:45,280 Hata kama nitakuacha uende, 83 00:06:45,482 --> 00:06:47,141 bosi wangu Scaly si! 84 00:06:49,290 --> 00:06:52,225 Unafurahia chakula chako, huh? 85 00:06:53,644 --> 00:06:54,785 Chui! 86 00:07:32,494 --> 00:07:33,635 Plaque iko wapi? 87 00:07:36,139 --> 00:07:37,088 Wewe ni nani? 88 00:07:37,289 --> 00:07:38,699 Tiger Wong! 89 00:07:39,630 --> 00:07:41,538 Tafuta Plaque... 90 00:07:41,739 --> 00:07:43,082 au huwezi kuondoka! 91 00:07:56,557 --> 00:07:58,312 Nitachukua jukumu pekee kwa nilichokifanya! 92 00:09:10,767 --> 00:09:11,908 Nenda chini! 93 00:10:16,816 --> 00:10:18,245 Mwache aende zake! 94 00:10:20,911 --> 00:10:22,532 Kwa nini? 95 00:10:32,429 --> 00:10:35,910 Gosh! Magamba yametoka mkononi! 96 00:10:36,429 --> 00:10:39,076 Upuuzi wote! 97 00:10:44,110 --> 00:10:45,539 Unatazama nini, Dragon Wong? 98 00:10:46,096 --> 00:10:47,496 Unataka kupigana nami mmoja mmoja? 99 00:10:49,932 --> 00:10:51,044 Kwanini umruhusu huyo mtoto 100 00:10:51,246 --> 00:10:53,135 nenda sasa hivi, Kun? 101 00:10:53,327 --> 00:10:55,082 Hakuna hata mmoja wao aliyeweza kumpiga. 102 00:10:55,274 --> 00:10:56,319 Na Simba Weupe walikuwa wakitazama. 103 00:10:56,520 --> 00:10:58,381 Ikiwa Kun hangemwacha aende ... 104 00:10:58,573 --> 00:10:59,647 magenge hayo mawili wangeweza kuanza kupigana. 105 00:10:59,848 --> 00:11:01,095 Hiyo ingefaa nini, mbwa kichaa? 106 00:11:01,287 --> 00:11:02,217 Nani anawajali Simba Weupe? 107 00:11:02,409 --> 00:11:04,001 Wewe ni mlinzi tu. 108 00:11:04,202 --> 00:11:05,573 Ningeweza kumtoa peke yangu! 109 00:11:05,775 --> 00:11:07,914 Mimi ni mzuri! 110 00:11:08,202 --> 00:11:09,727 - Mkali... - Njoo upigane nami moja kwa moja! 111 00:11:10,791 --> 00:11:12,009 Scram! 112 00:11:13,323 --> 00:11:14,694 Afadhali uangalie! 113 00:11:20,074 --> 00:11:21,350 Kwa nini hukufanya 114 00:11:21,551 --> 00:11:23,038 nenda njia yote... 115 00:11:23,239 --> 00:11:24,869 wakati wa kupigana na mtoto? 116 00:11:33,424 --> 00:11:37,126 Nitakurudisha Plaque. 117 00:12:09,033 --> 00:12:11,009 Acha kula! Angalia jinsi plaque ilivyo nzito! 118 00:12:11,210 --> 00:12:12,159 Kwa nini plaque iko na wewe? 119 00:12:12,361 --> 00:12:14,087 Niliinyakua mlipokuwa mnapigana. 120 00:12:14,279 --> 00:12:15,430 Habari! Ngoja nione! Tazama! 121 00:12:15,632 --> 00:12:17,282 Tunaweza kuifunga kwa unga! 122 00:12:17,483 --> 00:12:18,432 Hakika unaweza! 123 00:12:18,633 --> 00:12:20,839 Tunaweza kuchangia pesa kwa hisani. 124 00:12:21,127 --> 00:12:23,525 Msaada? Ni upotevu ulioje! 125 00:12:23,726 --> 00:12:25,030 Kwa hivyo bosi ni nani leo? 126 00:12:25,232 --> 00:12:27,975 Tiger, bila shaka! 127 00:12:28,205 --> 00:12:28,934 Habari nyie! 128 00:12:29,135 --> 00:12:29,576 Mimi tena? 129 00:12:29,768 --> 00:12:30,823 Njoo! Kwa jumla... 130 00:12:31,024 --> 00:12:34,016 Tiger ni mwema na mkarimu. Yeye ni mkamilifu! 131 00:12:34,218 --> 00:12:36,740 Hakika! Hongera! 132 00:12:37,095 --> 00:12:39,109 - Hongera! - Asante! 133 00:12:41,420 --> 00:12:42,763 Chimba tu! 134 00:12:43,118 --> 00:12:44,940 Nipitishe sahani nzima! 135 00:13:13,769 --> 00:13:16,426 Sushi leo ni nzuri sana! Hivyo ladha! 136 00:13:16,617 --> 00:13:18,439 Maagizo mengine mawili tafadhali! 137 00:13:18,631 --> 00:13:19,811 Haraka! 138 00:13:21,038 --> 00:13:22,534 Tiger ndiye bosi wetu leo. 139 00:13:22,736 --> 00:13:24,328 Ataanza kwanza. 140 00:13:24,519 --> 00:13:27,013 Tiger, hiyo ni kwa ajili yako! 141 00:13:27,339 --> 00:13:30,245 Na hii ni kwa ajili yangu! 142 00:13:31,760 --> 00:13:33,285 Nipe Plaque. 143 00:13:33,803 --> 00:13:35,395 plaque? 144 00:13:36,392 --> 00:13:39,365 plaque gani? 145 00:13:40,046 --> 00:13:41,158 Huyu? 146 00:13:41,610 --> 00:13:42,886 Jalada ni kichwa chako! 147 00:13:44,074 --> 00:13:45,503 Unataka hii? 148 00:13:45,705 --> 00:13:47,335 Unaweza kulipa kiasi gani? 149 00:14:01,769 --> 00:14:02,977 Hukuwa mbaya hivyo mara ya mwisho! 150 00:14:03,178 --> 00:14:04,329 Joka! 151 00:14:06,247 --> 00:14:06,918 Umepotea au vipi? 152 00:14:07,120 --> 00:14:08,645 Nimekuja hapa kukupa mkono! 153 00:14:08,846 --> 00:14:10,304 Nimeweka madawa ya kulevya kwenye divai yao! 154 00:14:10,505 --> 00:14:11,915 Tayari nimepata Plaque. 155 00:14:12,107 --> 00:14:13,737 Nachukia mbinu chafu! 156 00:14:13,929 --> 00:14:16,039 Plaque ni yetu. Wanaburudika nayo. 157 00:14:16,231 --> 00:14:18,245 Tuna kila haki ya kuwapiga. 158 00:14:18,696 --> 00:14:20,557 Ulisema nini hapo awali? Mimi mchafu? 159 00:14:20,748 --> 00:14:23,558 Mpumbavu wewe. Ngoja nikufundishe somo! 160 00:14:23,759 --> 00:14:24,929 mpige! 161 00:14:30,348 --> 00:14:32,256 Unathubutu kunigusa? 162 00:14:32,458 --> 00:14:33,772 Mshinde pia! 163 00:14:36,361 --> 00:14:38,269 Nyinyi watu mtahitaji ambulensi hivi karibuni! 164 00:14:42,221 --> 00:14:44,705 Nikasema kumpiga! Unapigana na nani? 165 00:15:54,859 --> 00:15:57,026 Dragon Wong! 166 00:15:58,992 --> 00:16:00,929 Si ulisema wewe ni mpiganaji mzuri? 167 00:16:09,417 --> 00:16:10,760 Ingia ndani! 168 00:16:14,279 --> 00:16:16,485 Shinda ujinga kwa mtu yeyote unayemwona! 169 00:16:59,306 --> 00:17:01,378 Sipendi kusumbuliwa kwenye milo yangu. 170 00:17:55,304 --> 00:17:56,896 Nunchaku wako ni mbaya. 171 00:17:57,098 --> 00:17:58,661 Afadhali kufanya mazoezi zaidi! 172 00:18:01,327 --> 00:18:03,082 Wacha tufanye mazoezi pamoja wakati mwingine! 173 00:18:07,753 --> 00:18:08,645 Asante kwa msaada wako! 174 00:18:08,846 --> 00:18:11,656 Unakaribishwa. Nimeshindwa kuwavumilia! 175 00:18:15,051 --> 00:18:16,135 Mimi ni Turbo. 176 00:18:16,844 --> 00:18:17,793 Tiger. 177 00:18:17,995 --> 00:18:19,299 Tiger? 178 00:18:19,501 --> 00:18:21,918 Jina kali! Lazima kugawanyika sasa! 179 00:18:26,444 --> 00:18:27,422 Nyie sawa? 180 00:18:27,624 --> 00:18:29,667 Tuko sawa. 181 00:18:29,993 --> 00:18:31,489 Hakuna damu iliyomwagika. 182 00:18:31,882 --> 00:18:35,114 Halo, hiyo ni yako? Nimeipata tu. 183 00:18:40,878 --> 00:18:42,470 Chui! 184 00:18:43,659 --> 00:18:45,663 Joka Tiger Gate liko wapi? 185 00:19:28,072 --> 00:19:29,453 Baldy, ulinyakua plaque. 186 00:19:29,645 --> 00:19:31,851 Afadhali ueleze kwa Mwalimu mwenyewe. 187 00:19:43,216 --> 00:19:46,208 Acha kutazama. Unaweza kuigusa. 188 00:19:57,227 --> 00:20:00,190 Nilipata kovu hili nilipokuwa mtoto. 189 00:20:01,035 --> 00:20:02,445 Nilipokuwa katika umri wako, 190 00:20:02,636 --> 00:20:04,640 Tayari nilijua kungfu vizuri. 191 00:20:04,909 --> 00:20:06,846 Mara moja nilipita mtu anayeshika upanga wake. 192 00:20:07,048 --> 00:20:09,321 Na kovu hili likapita! 193 00:20:10,155 --> 00:20:12,294 Ni bamba kubwa la dhahabu. 194 00:20:12,495 --> 00:20:13,387 Ilinibidi kumpokonya. 195 00:20:13,579 --> 00:20:15,037 Kisha kijana huyu mwenye nywele ndefu akaniuliza. 196 00:20:15,248 --> 00:20:16,073 Bila shaka nisingempa. 197 00:20:16,264 --> 00:20:17,281 Kwa hiyo alitupiga. 198 00:20:17,482 --> 00:20:18,892 Alinipiga na nikamuachia... 199 00:20:19,084 --> 00:20:20,513 kama yale uliyotufundisha. 200 00:20:20,714 --> 00:20:22,402 Na mengine ni historia. 201 00:20:22,603 --> 00:20:24,358 Kwa kweli hatuna lawama! 202 00:20:24,560 --> 00:20:26,948 Kweli, Mwalimu! Hatuna lawama! 203 00:20:27,149 --> 00:20:29,892 Bamba ulilonyakua inaitwa Lousha Plaque. 204 00:20:30,669 --> 00:20:32,040 Ni kibali cha muamala 205 00:20:32,232 --> 00:20:34,572 kati ya Lousha Gang na Kun. 206 00:20:35,598 --> 00:20:38,446 Lousha Gang ni shirika la uhalifu. 207 00:20:39,080 --> 00:20:42,120 Umewanyang'anya vitu vyao... 208 00:20:42,791 --> 00:20:44,105 na kudai wewe huna hatia? 209 00:20:44,748 --> 00:20:47,136 Ondoka na uchuchumae kwa masaa 3! 210 00:20:50,540 --> 00:20:53,350 Je, mtu angempa mkono? Sioni! 211 00:20:53,552 --> 00:20:55,307 Saa 3 tayari! 212 00:21:02,893 --> 00:21:04,197 Mjomba. 213 00:21:05,549 --> 00:21:07,074 Nilimuona tena kaka yangu. 214 00:21:08,743 --> 00:21:10,402 Yeye ni mtu wa Kun sasa. 215 00:21:11,112 --> 00:21:13,356 Kwa hivyo amefungwa kwa Lousha Gang. 216 00:21:14,535 --> 00:21:16,261 Lakini siamini kuwa yeye ni mtu mbaya. 217 00:21:17,902 --> 00:21:19,494 Mrudishe kwenye Lango. 218 00:21:20,875 --> 00:21:22,246 Mwalimu, 219 00:21:23,886 --> 00:21:26,082 Mimi ni Turbo kutoka ng'ambo. 220 00:21:26,284 --> 00:21:29,190 Sikuweza kushindwa huko Chinatown ... 221 00:21:29,391 --> 00:21:31,654 Lakini najua... 222 00:21:31,856 --> 00:21:34,407 wewe ni mjuzi katika sanaa ya kijeshi. 223 00:21:34,599 --> 00:21:35,548 Nataka kujumlisha 224 00:21:35,759 --> 00:21:38,176 ujuzi wa shule zote... 225 00:21:38,377 --> 00:21:40,995 kudhihirisha roho ya Kungfu ya Kichina. 226 00:21:41,197 --> 00:21:43,019 Kwa hivyo ningependa kuwa mfuasi wako. 227 00:21:47,757 --> 00:21:49,857 Nitakuwa mfuasi wako hata iweje! 228 00:21:59,016 --> 00:22:00,330 Bado uko hapa? 229 00:22:00,713 --> 00:22:01,730 Subiri! 230 00:22:02,027 --> 00:22:03,552 Sitaacha! 231 00:22:05,038 --> 00:22:06,726 Wewe ni mzuri katika nunchaku. 232 00:22:07,311 --> 00:22:08,682 Je, unaweza kunifundisha? 233 00:22:10,313 --> 00:22:12,902 Sitakufundisha. Lakini tunaweza kufanya mazoezi pamoja. 234 00:22:13,804 --> 00:22:15,147 Kubwa! 235 00:22:23,529 --> 00:22:25,121 Nunchaku wako wapi? 236 00:22:29,772 --> 00:22:31,748 Kwa njia, mimi pia huitwa Judo Kid! 237 00:22:31,949 --> 00:22:33,061 Haya! 238 00:22:38,605 --> 00:22:40,677 Wow, kazi nzuri ya miguu! 239 00:22:41,386 --> 00:22:43,621 Kwa njia, ulipataje kovu hilo? 240 00:22:44,071 --> 00:22:45,001 Ulipataje hilo kovu? 241 00:22:45,193 --> 00:22:46,056 Siwezi kukusikia. 242 00:22:46,248 --> 00:22:47,178 Nimesema kovu lako... 243 00:22:50,286 --> 00:22:53,508 Nilipata kovu wakati nikifanya mazoezi. 244 00:22:54,218 --> 00:22:56,520 Lakini yule jamaa mwingine ni legelege sasa. 245 00:22:57,479 --> 00:22:59,109 Kwa hiyo kuwa makini! 246 00:23:19,239 --> 00:23:21,733 Joka, Njoo! 247 00:23:30,412 --> 00:23:32,484 Ni kwa usalama wa Baba. 248 00:23:32,685 --> 00:23:33,797 Hebu tufanye pamoja. 249 00:23:33,999 --> 00:23:35,649 Je, mimi si mzuri vya kutosha... 250 00:23:35,850 --> 00:23:37,375 kukulinda? 251 00:23:37,576 --> 00:23:39,235 Njoo upigane nami! 252 00:23:39,494 --> 00:23:43,723 Hapana! Sitaki kukuua! 253 00:23:44,424 --> 00:23:45,738 Kisha nitakufa hakika 254 00:23:45,929 --> 00:23:47,559 Afadhali ujitegemee mwenyewe kuliko miungu. 255 00:23:47,752 --> 00:23:49,641 Sitaruhusu chochote kutokea kwako ... 256 00:23:49,833 --> 00:23:51,588 au baba yako. 257 00:23:53,515 --> 00:23:56,421 Ikiwa baba alistaafu, 258 00:23:56,623 --> 00:23:58,560 haungehitaji kutulinda. 259 00:23:58,761 --> 00:24:00,967 Sote tungekuwa salama basi. 260 00:24:03,624 --> 00:24:05,696 Ungeenda wapi 261 00:24:05,897 --> 00:24:07,786 kama unaweza kustaafu? 262 00:24:12,361 --> 00:24:13,742 Chukua hii kwanza. 263 00:24:13,933 --> 00:24:16,417 Nitaenda kuchukua mwingine. 264 00:24:30,573 --> 00:24:32,395 Mama, alifanya mama wa Tiger 265 00:24:32,587 --> 00:24:33,997 kumwondoa baba kutoka kwetu? 266 00:24:34,188 --> 00:24:35,972 Nawachukia! 267 00:24:36,653 --> 00:24:38,370 Hupaswi kuchukia 268 00:24:38,571 --> 00:24:40,547 mjumbe yeyote wa Gate. 269 00:24:40,940 --> 00:24:41,985 Baba na mimi tulitengana 270 00:24:42,187 --> 00:24:43,817 si kwa sababu yao. 271 00:24:44,009 --> 00:24:46,282 Ni uamuzi wangu mwenyewe. 272 00:24:47,500 --> 00:24:50,694 Joka, toka nje! Ni Tiger! 273 00:24:50,895 --> 00:24:52,899 Nenda zako! Usije kuniona tena! 274 00:24:53,101 --> 00:24:55,307 Sitaki kuona mtu yeyote kutoka lango milele! 275 00:24:55,498 --> 00:24:57,474 Potelea mbali! 276 00:25:12,013 --> 00:25:13,125 Kwanini unalia? 277 00:25:13,327 --> 00:25:14,977 Nitakupiga hadi utabasamu! 278 00:25:21,383 --> 00:25:23,905 Acha! Acha! 279 00:25:31,242 --> 00:25:32,518 Mzuie. Usimruhusu akimbie. 280 00:25:32,719 --> 00:25:33,668 Acha! 281 00:25:33,869 --> 00:25:36,132 Bado unakimbia, punda mwerevu? 282 00:25:36,583 --> 00:25:37,830 Unataka kupigana? 283 00:25:38,473 --> 00:25:39,518 nyie mnataka nini? 284 00:25:39,720 --> 00:25:40,900 Je! 285 00:25:41,101 --> 00:25:42,146 mpige! 286 00:25:45,838 --> 00:25:47,267 Chukua slipper yake! 287 00:25:47,469 --> 00:25:49,569 Usirudi kwenye bustani hii tena! 288 00:25:49,770 --> 00:25:51,496 Twende! 289 00:26:03,791 --> 00:26:05,124 Fanya haraka, Tiger! 290 00:26:06,438 --> 00:26:08,097 Sawa. Nakuja! 291 00:26:13,487 --> 00:26:14,858 Acha nikupe slipper yangu, 292 00:26:15,051 --> 00:26:17,381 au mama yako atakufokea. 293 00:26:17,582 --> 00:26:19,558 Vipi kuhusu mama yako? 294 00:26:19,759 --> 00:26:20,766 Haitakuwa tatizo. 295 00:26:20,968 --> 00:26:22,493 Asante! 296 00:26:25,101 --> 00:26:27,681 Hutaki kujua kwa nini nilikuwa kwenye vita? 297 00:26:29,992 --> 00:26:32,812 'Cos najua Dragon ni mtu wa haki. 298 00:26:33,071 --> 00:26:34,500 Isipokuwa wao wako katika makosa, 299 00:26:34,797 --> 00:26:36,936 usingechagua vita. 300 00:26:37,128 --> 00:26:38,787 Walikuwa wakimdhulumu Tiger. 301 00:26:39,180 --> 00:26:42,470 Kwa hiyo nilipigana nao. 302 00:26:53,422 --> 00:26:55,014 Beba pendant hii ya jade nawe. 303 00:26:55,215 --> 00:26:57,766 Wewe ni mwanachama wa Gate popote uendapo. 304 00:26:58,351 --> 00:27:00,835 Utafanya makubwa katika siku zijazo. 305 00:27:01,228 --> 00:27:04,038 Kumbuka wewe ni mtoto wa Wong Fuhu. 306 00:27:04,623 --> 00:27:06,953 Usiwahi kufanya uhalifu. 307 00:27:07,366 --> 00:27:08,795 Maisha yako... 308 00:27:09,006 --> 00:27:11,519 atakuwa amejawa na mafadhaiko. 309 00:27:11,883 --> 00:27:15,326 Utarudi kwenye Lango kichwa chako juu. 310 00:27:15,882 --> 00:27:17,704 Usikate tamaa kamwe 311 00:27:17,896 --> 00:27:19,872 hata hivyo maisha yatakuwa magumu. 312 00:27:21,224 --> 00:27:23,085 Ulimaanisha nini kwa kusema "ifanye iwe kubwa"? 313 00:27:23,526 --> 00:27:25,128 Utajua ukiwa mkubwa. 314 00:27:27,401 --> 00:27:28,782 Njoo! 315 00:27:31,659 --> 00:27:33,798 Nitafanya lini kuwa kubwa? 316 00:27:45,709 --> 00:27:47,617 Joka, mama yako 317 00:27:47,819 --> 00:27:49,727 bado haijatoka! 318 00:27:50,926 --> 00:27:53,093 Mama hakuwahi kutoka nje. 319 00:27:54,024 --> 00:27:55,846 Hakuonekana tena. 320 00:27:57,131 --> 00:27:58,857 Ni bahati 321 00:27:59,241 --> 00:28:00,967 Nilikutana na Kun. 322 00:28:02,991 --> 00:28:05,024 Kwa shukrani, 323 00:28:06,155 --> 00:28:09,118 Nimemfanyia mambo ya kusitasita. 324 00:28:10,183 --> 00:28:12,427 Najua siwezi kuondoka hapa... 325 00:28:13,003 --> 00:28:15,871 Nina aibu kurudi kwa Lango milele tena. 326 00:28:29,000 --> 00:28:30,698 Joka! 327 00:28:42,215 --> 00:28:43,941 Mimi ni kaka yako mtoto! 328 00:28:44,296 --> 00:28:46,406 Najua. Basi nini? 329 00:28:46,598 --> 00:28:48,679 Je, ninapaswa kukukumbatia huku machozi yakinitoka? 330 00:28:48,871 --> 00:28:52,391 Na unanikumbatia na kuniita Bro? 331 00:28:55,757 --> 00:28:57,963 Mjomba na mimi tunakutaka urudi Langoni. 332 00:28:58,375 --> 00:29:00,552 Usimfanyie kazi mtu huyu mbaya Kun tena! 333 00:29:04,302 --> 00:29:07,150 Kwa hivyo wewe ni mtu mzuri na mimi ni mtu mbaya. 334 00:29:07,659 --> 00:29:08,637 Rudi kwenye Lango 335 00:29:08,838 --> 00:29:10,564 na kucheza mtu wako mzuri! 336 00:29:42,539 --> 00:29:43,843 Chan! 337 00:29:45,195 --> 00:29:46,538 Mimi ni Tiger Wong. 338 00:29:47,823 --> 00:29:49,223 Huna furaha! 339 00:29:51,851 --> 00:29:53,443 Wewe na Joka mmebana? 340 00:29:54,987 --> 00:29:58,018 Anafanya kazi kwa baba yangu. Ninamchukulia kama kaka. 341 00:29:58,219 --> 00:29:59,811 Wewe ni kaka yake mtoto? 342 00:30:00,425 --> 00:30:02,660 Hamfanani. 343 00:30:04,750 --> 00:30:06,438 Nyinyi ni ndugu. 344 00:30:06,793 --> 00:30:08,865 Kwa nini unatenda hivyo? 345 00:30:13,708 --> 00:30:15,271 Ndio maana nataka kumsaidia. 346 00:30:17,774 --> 00:30:20,872 Nzuri! Nipe simu yako. 347 00:30:38,470 --> 00:30:40,331 Sikiliza. Haraka! 348 00:30:42,604 --> 00:30:44,455 - Habari. - Habari. 349 00:30:48,809 --> 00:30:51,744 Hii ndio nambari yangu. Kumbuka kunipigia simu! 350 00:30:54,505 --> 00:30:57,190 Si utanisaidia? 351 00:30:57,833 --> 00:31:01,027 Kweli, lakini sikusema sasa. 352 00:31:01,708 --> 00:31:04,230 Nitakupigia nikimpata. Kwaheri. 353 00:31:29,098 --> 00:31:32,129 Asante kwa kutunza ya Scaly na mbwa wake. 354 00:31:32,330 --> 00:31:34,238 Hawajapata chochote lakini shida hivi karibuni. 355 00:31:34,699 --> 00:31:36,291 Unaweza kuacha kila wakati. 356 00:31:36,684 --> 00:31:38,209 Si rahisi sana! 357 00:31:39,916 --> 00:31:43,148 Nini kigumu? 358 00:31:45,545 --> 00:31:47,367 Nimekuwa katika biz hii milele. 359 00:31:47,790 --> 00:31:50,341 Xiaoling ndio wasiwasi wangu pekee. 360 00:31:51,434 --> 00:31:55,261 Nimekuchukua kwa baba yangu, 361 00:31:55,759 --> 00:31:57,696 na Xiaoling dada yangu. 362 00:32:01,705 --> 00:32:04,611 Sitaruhusu chochote mabaya yanatokea kwa watu wangu. 363 00:32:06,443 --> 00:32:08,486 nakuamini. 364 00:32:08,745 --> 00:32:10,308 Lala tu juu yake. 365 00:32:11,564 --> 00:32:15,074 Na wewe? Je, utarudi kwenye Lango? 366 00:32:15,400 --> 00:32:16,896 Ndiyo, 367 00:32:17,798 --> 00:32:18,949 lakini sio wakati mwafaka bado. 368 00:32:19,150 --> 00:32:20,704 Nitasubiri hadi ustaafu. 369 00:32:20,905 --> 00:32:22,631 Unataka kuniondoa? 370 00:32:25,806 --> 00:32:29,249 Ndiyo. Rudisha Plaque kwa Lousha Gang. 371 00:33:07,112 --> 00:33:09,155 Slippers za Nunchaku! Jihadharini! 372 00:33:15,887 --> 00:33:18,275 Unapaswa kufanya mazoezi! 373 00:33:18,985 --> 00:33:20,807 Kucheza na slippers? 374 00:33:20,999 --> 00:33:23,723 Hakuna slippers zaidi kwa mwezi. 375 00:33:23,914 --> 00:33:25,343 Waondoe wote! 376 00:33:40,525 --> 00:33:44,419 Hutaki kunifundisha. 377 00:33:45,675 --> 00:33:47,238 Angalau fanya mazoezi na mimi! 378 00:33:49,990 --> 00:33:51,937 Wewe ni bora katika nunchaku? 379 00:33:52,781 --> 00:33:54,057 Ndiyo. 380 00:33:54,507 --> 00:33:57,442 Tafadhali chagua silaha, Mwalimu! 381 00:34:25,830 --> 00:34:27,969 Huna habari. 382 00:34:28,745 --> 00:34:31,363 Mbaya zaidi kuliko watoto. 383 00:34:32,140 --> 00:34:34,662 Hujui lolote kuhusu nunchaku. 384 00:34:35,017 --> 00:34:36,446 Rudi unapojua... 385 00:34:36,648 --> 00:34:39,650 jinsi ya kushika nunchaku. 386 00:35:11,211 --> 00:35:12,391 mimi ni Turbo 387 00:35:12,583 --> 00:35:15,201 haushindwi katika Chinatown. 388 00:35:17,800 --> 00:35:19,708 Huna habari. 389 00:35:20,620 --> 00:35:22,855 Hujui lolote nunchaku. 390 00:35:23,468 --> 00:35:24,964 Rudi unapojua... 391 00:35:25,166 --> 00:35:28,475 jinsi ya kushika nunchaku. 392 00:35:50,638 --> 00:35:53,573 Sikuzote nilionewa nilipokua nje ya nchi. 393 00:35:54,407 --> 00:35:55,941 Sikuipenda hiyo. 394 00:35:56,680 --> 00:35:58,819 Kwa hiyo nilijikata kovu usoni mwangu. 395 00:36:00,238 --> 00:36:02,405 Nataka kuwatisha watu. 396 00:36:03,374 --> 00:36:05,858 Nilijifunza nunchaku 397 00:36:06,443 --> 00:36:08,860 'cos ni mkali na nguvu. 398 00:36:11,046 --> 00:36:12,839 Lakini leo nilipigwa kabisa. 399 00:36:14,508 --> 00:36:17,059 Nilidhani nimeielewa ngumu sana... 400 00:36:17,894 --> 00:36:20,320 lakini alinichukua kirahisi sana! 401 00:36:22,602 --> 00:36:24,261 Baada ya mapambano ya muda mrefu, 402 00:36:25,230 --> 00:36:26,851 Hatimaye nikagundua... 403 00:36:27,915 --> 00:36:31,943 sio suala la nguvu... 404 00:36:33,190 --> 00:36:35,108 bali ya moyo. 405 00:36:36,710 --> 00:36:38,724 Siwezi kuwatisha watu... 406 00:36:39,079 --> 00:36:41,467 na kovu usoni mwangu. 407 00:36:44,680 --> 00:36:47,231 Sitasema hadithi yangu ya kovu tena. 408 00:36:49,225 --> 00:36:51,335 Lakini nitasema... 409 00:36:52,237 --> 00:36:55,718 Mwalimu Wong aliondoka alama ya kuteleza usoni mwangu. 410 00:37:00,139 --> 00:37:01,760 Nitaendelea nayo. 411 00:37:03,342 --> 00:37:05,164 Asante! 412 00:37:15,983 --> 00:37:17,508 Turbo! 413 00:37:22,696 --> 00:37:26,436 Unajua jinsi ya kufanya kazi za nyumbani? 414 00:37:26,638 --> 00:37:29,899 Sijui, lakini nitajifunza! 415 00:37:44,456 --> 00:37:47,391 Kun anataka kurudi Plaque na kustaafu? 416 00:37:47,593 --> 00:37:50,374 Hiyo ni habari njema kwako. 417 00:37:56,138 --> 00:37:58,468 Nitapanga ili ujiunge na Gang la Lousha. 418 00:37:59,341 --> 00:38:03,139 Kwa njia hiyo ... tunaweza kuwa pamoja. 419 00:38:08,711 --> 00:38:10,725 Kwa nini unanikodolea macho? 420 00:38:11,722 --> 00:38:13,218 nataka uelewe... 421 00:38:13,419 --> 00:38:16,354 Naweza kutengeneza Shibumi acha uchukue nafasi ya Kun. 422 00:38:16,719 --> 00:38:20,325 Unaweza kuwa bosi wako mwenyewe hatimaye! 423 00:38:21,485 --> 00:38:23,844 Sikupaswa kukuokoa siku hiyo. 424 00:38:44,550 --> 00:38:46,315 Sikiliza, joka! 425 00:38:46,506 --> 00:38:48,578 Ikiwa unajiunga na Genge au la, 426 00:38:50,410 --> 00:38:54,121 sisi si watu wazuri. 427 00:39:12,621 --> 00:39:16,476 Hatuwezi kubadilisha hatima yetu. 428 00:39:35,849 --> 00:39:37,604 - Joka, mimi ... - Xiaoling. 429 00:39:38,247 --> 00:39:39,676 Unajua Tiger? 430 00:39:40,040 --> 00:39:41,287 Ndiyo. 431 00:39:41,642 --> 00:39:42,889 Panga mkutano kwa ajili yetu, 432 00:39:43,847 --> 00:39:45,027 tafadhali. 433 00:40:08,236 --> 00:40:10,058 Unajua tulipo? 434 00:40:12,072 --> 00:40:14,441 Hutakumbuka. Ulikuwa mtoto tu. 435 00:40:14,796 --> 00:40:15,976 Ilikuwa ni bustani. 436 00:40:16,167 --> 00:40:18,661 Na kulikuwa na baa ya tumbili hapa. 437 00:40:19,054 --> 00:40:20,032 Baada ya kupigwa, 438 00:40:20,233 --> 00:40:21,825 ulipenda kujificha hapa. 439 00:40:23,178 --> 00:40:25,604 Nitajifunza kungfu yangu vizuri. Nitawapiga! 440 00:40:25,834 --> 00:40:28,999 Kungfu ni kwa ajili ya kulinda watu, 441 00:40:29,191 --> 00:40:31,435 sio kwa kupigana. 442 00:40:31,982 --> 00:40:33,574 Hatutakuwa watu wabaya kamwe 443 00:40:33,765 --> 00:40:34,666 haijalishi ni nini. 444 00:40:34,859 --> 00:40:36,000 Umeelewa? 445 00:40:36,201 --> 00:40:37,409 Nimeipata. 446 00:40:38,350 --> 00:40:41,927 Tazama! Huo ndio mwelekeo kwa lango la Dragon Tiger. 447 00:40:44,075 --> 00:40:46,405 Umewahi kumpiga mtu ambaye hupaswi kuwa naye? 448 00:40:47,595 --> 00:40:50,242 Hapana! Kamwe! 449 00:40:51,815 --> 00:40:55,268 Lakini nina. Mara nyingi! 450 00:40:56,619 --> 00:40:57,895 Mambo mengi 451 00:40:58,087 --> 00:41:00,226 yamenitokea, 452 00:41:01,606 --> 00:41:04,224 lakini hutaelewa. 453 00:41:05,548 --> 00:41:08,329 Nataka kukuambia leo ... 454 00:41:09,355 --> 00:41:11,177 Ninajivunia wewe. 455 00:41:11,657 --> 00:41:14,141 'Cos unaweza kushikamana na kanuni zako! 456 00:41:14,342 --> 00:41:15,934 Pia nina kanuni zangu. 457 00:41:16,778 --> 00:41:18,782 Ninajua mahali ninapopaswa kwenda. 458 00:41:23,722 --> 00:41:25,065 Twende zetu. 459 00:41:27,529 --> 00:41:28,641 Habari! 460 00:41:28,910 --> 00:41:30,118 Nitakusubiri nyumbani! 461 00:41:30,310 --> 00:41:33,216 Baridi. Tukutane kwenye Lango! 462 00:41:42,250 --> 00:41:45,156 Kutoa Tauni ni dharau kwangu! 463 00:41:46,183 --> 00:41:47,497 Rosa. 464 00:41:47,688 --> 00:41:50,556 Wote Kun na Dragon lazima wafe! 465 00:41:50,757 --> 00:41:52,522 Jihadharini! 466 00:41:52,838 --> 00:41:55,082 Xiaoling, tuonyeshe ulichonacho! 467 00:41:55,274 --> 00:41:57,547 Jitahidi, Xiaoling! 468 00:42:13,323 --> 00:42:15,653 Baba, nilifanyaje? 469 00:42:16,133 --> 00:42:17,217 Sio mbaya sana. 470 00:42:18,310 --> 00:42:20,036 Mimi ndiye bora zaidi 471 00:42:20,238 --> 00:42:22,146 katika timu. 472 00:42:22,348 --> 00:42:23,806 Na unaita hiyo "si mbaya sana"?! 473 00:42:24,007 --> 00:42:27,047 Nilikuwa mchezaji bora wa mpira wa laini mara moja. 474 00:42:27,239 --> 00:42:30,538 Mchezo wako ni wa kitoto tu kwangu! 475 00:42:30,922 --> 00:42:32,063 Poa! 476 00:42:32,264 --> 00:42:34,719 Ikiwa wewe ni mzuri sana, wacha tucheze mchezo! 477 00:42:34,921 --> 00:42:36,331 Sawa, unapanga. 478 00:42:36,523 --> 00:42:39,275 Lakini bora ubadilishwe sasa. Tutaenda kula. 479 00:42:39,467 --> 00:42:40,397 Dragon yuko njiani. 480 00:42:40,589 --> 00:42:41,730 Poa! 481 00:42:46,247 --> 00:42:47,110 Habari. 482 00:42:47,302 --> 00:42:49,575 Joka, lazima nikuone sasa. 483 00:42:49,901 --> 00:42:51,330 Lakini sijisikii. 484 00:42:53,133 --> 00:42:54,850 Utajuta ikiwa hautajitokeza. 485 00:43:18,317 --> 00:43:22,115 Kwa haraka sana! Lazima utanikosa! 486 00:43:31,495 --> 00:43:34,698 Umewahi kuifanya ndani ya maji? 487 00:43:39,301 --> 00:43:39,972 Nilidhani ulikuwa nayo 488 00:43:40,174 --> 00:43:42,246 kitu cha haraka kuniambia. 489 00:43:52,267 --> 00:43:53,763 Tattoo kwa ajili yangu. 490 00:43:55,499 --> 00:43:57,436 Kwa nini? 491 00:43:58,923 --> 00:44:01,992 Zawadi yangu ya kuzaliwa. 492 00:44:03,373 --> 00:44:05,377 Una siku ya kuzaliwa? 493 00:44:06,058 --> 00:44:08,964 Uliniokoa miaka iliyopita. 494 00:44:09,166 --> 00:44:11,468 Kwangu, hiyo ni siku yangu ya kuzaliwa. 495 00:44:18,823 --> 00:44:22,621 Sahau. Najua hutafanya. 496 00:44:28,778 --> 00:44:30,149 Geuka. 497 00:44:51,402 --> 00:44:52,860 Nenda zako! 498 00:44:53,358 --> 00:44:54,979 Utaanguka hadi kufa kwako! 499 00:44:55,181 --> 00:44:57,185 Hakuna biashara yako. Nenda zako! 500 00:44:57,386 --> 00:45:00,071 Rukia chini nitakushika. 501 00:45:09,326 --> 00:45:10,247 Jina lako ni nani? 502 00:45:10,439 --> 00:45:11,849 Joka. 503 00:45:13,038 --> 00:45:13,661 Yako? 504 00:45:13,863 --> 00:45:15,206 Rosa. 505 00:45:18,984 --> 00:45:19,933 Unatazama nini? 506 00:45:20,135 --> 00:45:21,516 Je, siwezi kutazama? 507 00:45:26,119 --> 00:45:28,066 Nitakuwa katika upendo na wewe milele. 508 00:45:38,021 --> 00:45:39,882 Umenichora nini? 509 00:46:02,150 --> 00:46:04,605 Siku zote nilitaka kukukodolea macho hivyo. 510 00:46:11,463 --> 00:46:12,997 Nilitakiwa kukuua. 511 00:46:13,256 --> 00:46:14,886 Mashetani Wawili wako mbioni kumuua Kun. 512 00:46:15,145 --> 00:46:16,938 Umechelewa. 513 00:48:14,124 --> 00:48:15,045 Nenda kuzimu! 514 00:48:18,727 --> 00:48:20,070 Mzee wa damu wewe! 515 00:48:20,358 --> 00:48:23,331 Mimi ni mzuri lakini unanichukulia kama shit! 516 00:48:23,532 --> 00:48:25,536 Bora kufanya kazi Lousha Gang kuliko kwako. 517 00:48:26,380 --> 00:48:29,574 Je, ungependa kustaafu? Si rahisi sana! 518 00:48:29,766 --> 00:48:31,329 Acha nikustaafu sasa! 519 00:48:33,161 --> 00:48:34,820 Usinipige, Kun! 520 00:48:35,021 --> 00:48:37,802 Nilikuwa tu mtoto! 521 00:48:37,994 --> 00:48:40,363 - Wewe punda-kisu nyuma! - Acha nistaafu nawe. 522 00:48:43,528 --> 00:48:45,571 Msaada! Mashetani wawili! 523 00:48:45,772 --> 00:48:48,390 Msaada! 524 00:49:09,163 --> 00:49:10,506 Baba! 525 00:53:11,781 --> 00:53:13,603 Angalia juu yake! 526 00:54:48,807 --> 00:54:51,627 Kumbuka wewe ni mtoto wa Wong Fuhu. 527 00:54:51,982 --> 00:54:54,312 Utafanya makubwa katika siku zijazo. 528 00:54:54,724 --> 00:54:57,544 Utarudi kwenye Lango kichwa chako juu. 529 00:54:57,860 --> 00:54:59,462 Usikate tamaa kamwe... 530 00:54:59,654 --> 00:55:01,697 hata hivyo maisha yatakuwa magumu. 531 00:56:20,261 --> 00:56:21,920 Baba yangu... 532 00:56:22,477 --> 00:56:24,385 Je, ataenda mbinguni? 533 00:56:26,668 --> 00:56:30,523 Atafanya hivyo. Alikupenda sana. 534 00:56:36,555 --> 00:56:40,295 Afadhali kuuliza wakati watu wabaya wataenda kuzimu! 535 00:56:44,678 --> 00:56:46,913 Kuanzia sasa, Lango ni nyumba yako. 536 00:56:47,757 --> 00:56:50,087 Hata kama miguu yangu imevunjika, 537 00:56:50,375 --> 00:56:52,447 Sitaruhusu mtu yeyote akudhuru. 538 00:57:30,472 --> 00:57:34,251 Mashetani wawili walipigwa na watu kutoka langoni. 539 00:57:38,087 --> 00:57:40,197 Lango lina nguvu kiasi hicho? 540 00:57:40,811 --> 00:57:42,365 Nzuri! 541 00:57:51,725 --> 00:57:52,895 Mwalimu, 542 00:57:54,631 --> 00:57:55,494 bado hatujapata Tiger. 543 00:57:55,686 --> 00:57:57,384 Baldy na wengine wanamtafuta! 544 00:58:08,134 --> 00:58:09,832 Nani bora hapa? 545 00:59:04,199 --> 00:59:05,446 Jihadhari na... 546 00:59:06,309 --> 00:59:07,556 "Pagoda Nyeusi"! 547 01:00:29,036 --> 01:00:32,930 Kwa hivyo kungfu ya Dragon Tiger Gate inasumbua! 548 01:01:09,162 --> 01:01:11,684 Wewe si mzuri vya kutosha kufa chini ya mikono yangu! 549 01:01:27,720 --> 01:01:29,130 Lakini unaweza! 550 01:01:44,167 --> 01:01:46,056 Tafuta ndugu yako. 551 01:01:46,248 --> 01:01:49,633 Linda lango pamoja... 552 01:02:21,675 --> 01:02:24,734 Xiaoling, lazima chochote kutokea kwa mtu yeyote... 553 01:02:24,936 --> 01:02:26,394 walete Mlima Baiyun... 554 01:02:26,605 --> 01:02:28,485 na kumtafuta kijana anayeitwa Qi. 555 01:04:13,509 --> 01:04:14,852 Mwalimu! 556 01:04:18,860 --> 01:04:21,440 Mwalimu! Mwalimu... 557 01:04:21,642 --> 01:04:24,030 Tafadhali kuokoa marafiki zangu! 558 01:04:25,929 --> 01:04:29,823 Vidonda vyao ni virefu sana kwangu. 559 01:04:30,666 --> 01:04:32,354 Kote Mlima Baiyun, 560 01:04:32,556 --> 01:04:35,999 Qi pekee inaweza kuwasaidia. 561 01:04:36,871 --> 01:04:38,597 Ninaweza kupata wapi Qi? 562 01:04:39,720 --> 01:04:41,628 Ndani ya pagoda. 563 01:04:42,856 --> 01:04:44,928 Nitampata nikifika huko? 564 01:04:45,129 --> 01:04:48,064 Hakuna mtu aliyewahi kuingia kwenye pagoda! 565 01:04:53,357 --> 01:04:54,633 Kaa sawa! 566 01:04:54,892 --> 01:04:56,772 Chukua shanga za maombi. 567 01:05:11,723 --> 01:05:14,207 Chukua shanga zote za maombi. 568 01:06:10,090 --> 01:06:11,586 Mwalimu Qi 569 01:06:35,399 --> 01:06:37,307 Hapa kuna shanga zote za maombi. 570 01:06:37,509 --> 01:06:39,686 Tafadhali okoa marafiki zangu. 571 01:06:39,974 --> 01:06:42,276 Bado kuna ushanga mmoja chini ya pagoda. 572 01:06:45,325 --> 01:06:47,742 Umepita njia ngumu. 573 01:06:47,943 --> 01:06:50,465 Marafiki zako lazima wawe na maana kubwa kwako. 574 01:06:50,887 --> 01:06:53,054 Ikiwa unaweza kuruka chini ya pagoda ... 575 01:06:53,256 --> 01:06:56,037 ili kuokota shanga... 576 01:06:56,968 --> 01:06:58,761 basi nitawaokoa. 577 01:07:13,799 --> 01:07:15,909 Natumai utatimiza ahadi yako. 578 01:07:27,945 --> 01:07:30,151 Je, niliwahi kwenda huko? 579 01:07:31,819 --> 01:07:34,303 Kila kitu ni udanganyifu katika ulimwengu wa kawaida. 580 01:07:34,505 --> 01:07:37,257 Imani yako tu ndiyo halisi. 581 01:07:38,187 --> 01:07:41,055 Wakati uliamua kujitoa mhanga... 582 01:07:41,381 --> 01:07:43,903 ushanga wa maombi ulikuwa tayari mkononi mwako. 583 01:10:41,860 --> 01:10:44,920 Usijali. Nitawaokoa marafiki zako. 584 01:07:55,210 --> 01:07:58,720 Hakuna mtu kwenye Lango anayetosha kuwashinda Double Devils. 585 01:07:58,922 --> 01:08:02,499 Najua uhusiano wako na Dragon. 586 01:08:02,700 --> 01:08:03,870 Yeye ni mzuri. 587 01:08:04,072 --> 01:08:05,702 Nataka kupigana naye. 588 01:08:06,316 --> 01:08:07,620 Chukua hii ili kumwokoa. 589 01:08:07,812 --> 01:08:10,306 Anapaswa kufa chini ya mikono yangu. 590 01:08:35,749 --> 01:08:39,393 Utakuwa sawa baada ya acupuncture. 591 01:08:41,925 --> 01:08:45,636 Nguvu yako ya ndani inaweza hata kuongezeka. 592 01:08:56,483 --> 01:08:58,209 Usisogee. 593 01:08:59,111 --> 01:09:00,770 Usiseme neno. 594 01:09:07,148 --> 01:09:09,220 Nilipitishwa pia. 595 01:09:10,217 --> 01:09:12,586 Hakuna mtu anayejali jinsi ninavyohisi. 596 01:09:13,737 --> 01:09:16,106 Nilifanya hivi kwa ajili yako leo, 597 01:09:16,326 --> 01:09:18,119 kwa hivyo utanijali. 598 01:09:20,584 --> 01:09:22,886 Hata kama hunipendi, 599 01:09:24,583 --> 01:09:26,818 Naweza kukufanya unichukie! 600 01:09:51,110 --> 01:09:53,287 Kidonge hiki kinaweza kuokoa mtu mmoja tu. 601 01:09:53,508 --> 01:09:54,937 Unaweza kuokoa Dragon... 602 01:09:55,205 --> 01:09:57,181 au wewe mwenyewe! 603 01:10:21,579 --> 01:10:23,066 Joka, 604 01:10:26,604 --> 01:10:28,676 umewahi kunipenda? 605 01:12:16,999 --> 01:12:20,480 Tiger, nitakufundisha "Drill ya Joka la Umeme." 606 01:12:22,859 --> 01:12:25,439 Turbo, nitakufundisha "Golden Mask." 607 01:13:35,622 --> 01:13:38,077 Tiger, Turbo, 608 01:13:38,278 --> 01:13:40,513 Ninakupa vifaa viwili. 609 01:13:40,714 --> 01:13:43,524 Wanaweza kukusaidia kupigana na Shibumi. 610 01:13:43,812 --> 01:13:45,471 Lakini kama utashinda mwisho 611 01:13:45,672 --> 01:13:47,609 inategemea ninyi wenyewe. 612 01:14:17,829 --> 01:14:19,239 Nisubiri Langoni. 613 01:14:22,567 --> 01:14:24,092 Naahidi nitarudi. 614 01:15:51,076 --> 01:15:52,610 Unatafuta kifo chako mwenyewe? 615 01:16:32,996 --> 01:16:34,626 Kungfu yako imeimarika sana! 616 01:16:42,596 --> 01:16:44,639 Tupigane vizuri! 617 01:17:50,180 --> 01:17:51,523 Hiyo ni? 618 01:17:53,642 --> 01:17:55,330 Kitu chochote zaidi? 619 01:18:57,447 --> 01:18:59,106 "Golden Mask" yako sio mbaya! 620 01:19:25,834 --> 01:19:27,110 Kitu kingine chochote? 621 01:19:59,305 --> 01:20:02,882 Umeme Dragon Drill! Inatia aibu! 622 01:20:15,014 --> 01:20:17,699 Kwa niaba ya Gate, Ninakurudishia Bamba. 623 01:20:19,588 --> 01:20:22,043 Joka, nimekuwa nikikungoja! 624 01:21:32,936 --> 01:21:34,212 Joka Kumi na Nane Wanaua Mitende? 625 01:21:47,974 --> 01:21:50,794 Ni hayo tu uliyo nayo, Shibumi? Jinsi polepole! 626 01:25:13,573 --> 01:25:15,875 Tunaweza kurudi kwenye Lango sasa, 627 01:25:17,572 --> 01:25:19,001 Ndugu mdogo! 628 01:26:05,063 --> 01:26:05,993 Chui! 629 01:26:06,339 --> 01:26:07,327 Tiger amerudi! 630 01:26:07,528 --> 01:26:08,161 Chui! 631 01:26:08,362 --> 01:26:09,340 Chui! 632 01:26:10,022 --> 01:26:11,365 Chui! 633 01:26:18,116 --> 01:26:21,252 Mjomba tumerudi mimi na kaka yangu. 634 01:26:30,948 --> 01:26:32,809 Mjomba alisema lango ... 635 01:26:33,000 --> 01:26:35,072 inapaswa kupitishwa kwetu sote. 636 01:26:36,040 --> 01:26:37,929 Yo, vipi kuhusu mimi? 637 01:26:39,244 --> 01:26:40,040 Kamwe fikiria juu ya kubadilisha 638 01:26:40,231 --> 01:26:41,823 jina lako Leopard? 639 01:26:42,763 --> 01:26:45,314 Turbo Leopard? Sauti kali!