1
00:00:00,434 --> 00:00:04,238
(нежна музика)

2
00:00:04,238 --> 00:00:08,542
(нежна музика)

3
00:00:08,542 --> 00:00:12,746
(нежна музика)

4
00:00:12,746 --> 00:00:16,917
(нежна музика)

5
00:00:21,155 --> 00:00:25,159
(Спокойна музика)

6
00:00:25,159 --> 00:00:29,163
(Спокойна музика)

7
00:00:29,163 --> 00:00:33,434
(Спокойна музика)

8
00:00:33,434 --> 00:00:37,605
(Спокойна музика)

9
00:00:37,605 --> 00:00:41,642
(Спокойна музика)

10
00:00:41,642 --> 00:00:46,147
(Спокойна музика)

11
00:00:46,147 --> 00:00:50,551
(Спокойна музика)

12
00:00:50,551 --> 00:00:54,955
(Спокойна музика)

13
00:00:54,955 --> 00:00:58,992
(Спокойна музика)

14
00:00:58,992 --> 00:01:03,231
(Спокойна музика)

15
00:01:03,231 --> 00:01:07,368
(Спокойна музика)

16
00:01:07,368 --> 00:01:11,439
(Спокойна музика)

17
00:01:11,439 --> 00:01:15,976
(Спокойна музика)

18
00:01:15,976 --> 00:01:20,514
(Спокойна музика)

19
00:01:20,514 --> 00:01:24,852
(Спокойна музика)

20
00:01:24,852 --> 00:01:29,323
(Спокойна музика)

21
00:01:29,323 --> 00:01:33,461
(Спокойна музика)

22
00:01:33,461 --> 00:01:37,498
(Спокойна музика)

23
00:01:37,498 --> 00:01:41,502
(Спокойна музика)

24
00:01:41,502 --> 00:01:45,906
(Спокойна музика)

25
00:01:45,906 --> 00:01:50,311
(Спокойна музика)
(Двигател на камион)

26
00:01:50,311 --> 00:01:54,815
Добри пружини? Отивам като
далеч

27
00:01:54,815 --> 00:01:58,852
като Spotlight. Какво е някой
Искам да отида в Good Springs
така или иначе?

28
00:01:58,852 --> 00:02:03,023
Този град е бил близо
дезертирал от мината
затвори и Гилеспи се преместиха

29
00:02:03,023 --> 00:02:07,094
вашата сребърна операция към
Кингман, Аризона.

30
00:02:11,265 --> 00:02:15,303
(Спокойна музика)
Прожектор

31
00:02:15,303 --> 00:02:19,340
Тук се изключвам.
(Спокойна музика)

32
00:02:19,340 --> 00:02:23,944
(Спокойна музика)

33
00:02:23,944 --> 00:02:28,416
(Спокойна музика)

34
00:02:28,416 --> 00:02:32,786
(Спокойна музика)

35
00:02:32,786 --> 00:02:36,824
(Спокойна музика)

36
00:02:36,824 --> 00:02:40,828
(Спокойна музика)

37
00:02:40,828 --> 00:02:44,832
(Спокойна музика)

38
00:02:44,832 --> 00:02:48,969
Слава Богу, че идвам
Аз го направих. Преди това ще се стъмни
дълго.

39
00:02:48,969 --> 00:02:53,073
(Слаб звук от двигателя на камиона)

40
00:02:53,073 --> 00:02:57,378
Ратлерите излизат на пътя
за топлина тогава.

41
00:02:57,378 --> 00:03:01,749
Един човек няма шанс
Там с тях, гадове.

42
00:03:01,749 --> 00:03:06,086
Хората са известни само с
изчезват тук в това
пустиня.

43
00:03:06,086 --> 00:03:10,458
Една минута са там и
тогава

44
00:03:10,458 --> 00:03:14,795
пуф, няма ги. Аз съм отпред
график днес.

45
00:03:14,795 --> 00:03:19,166
Може би бихме могли да спрем и да се разтегнем

46
00:03:19,166 --> 00:03:23,170
някъде.

47
00:03:23,170 --> 00:03:27,275
Не мисля, че и Good Springs е
Много извън пътя ми.

48
00:03:27,275 --> 00:03:31,379
Слава Богу, че дойдох с мен
направих.

49
00:03:31,379 --> 00:03:35,683
Мъжки глас: градът свърши
напред.

50
00:03:35,683 --> 00:03:39,887
(Тих шум от двигателя)

51
00:03:39,887 --> 00:03:43,957
Мъжки глас: звучи като a
хубаво тихо място.

52
00:03:52,500 --> 00:03:57,004
(смее се)

53
00:04:05,946 --> 00:04:10,651
(забавна музика)
хей хей

54
00:04:10,651 --> 00:04:15,523
наркотик! Къде мислите
отиваш ли

55
00:04:15,523 --> 00:04:19,593
по дяволите! Тези дрънкалки са
Ще те изям жив!

56
00:04:19,593 --> 00:04:23,797
Надявам се да те хванат и теб
Гори в ада, малката
Харлет!

57
00:04:23,797 --> 00:04:27,801
Оу... оу... Уау.

58
00:04:27,801 --> 00:04:31,839
(Спокойна музика)

59
00:04:31,839 --> 00:04:35,909
(Спокойна музика)

60
00:04:35,909 --> 00:04:39,980
(Спокойна музика)

61
00:04:39,980 --> 00:04:44,117
(Спокойна музика)

62
00:04:44,117 --> 00:04:48,356
(Спокойна музика)

63
00:04:48,356 --> 00:04:52,360
(Спокойна музика)

64
00:04:52,360 --> 00:04:56,397
(Спокойна музика)

65
00:04:56,397 --> 00:05:01,001
(Спокойна музика)
(Шум от двигател на камион)

66
00:05:01,001 --> 00:05:05,506
(Спокойна музика)

67
00:05:05,506 --> 00:05:09,743
(Шум от двигател на камион)

68
00:05:18,051 --> 00:05:22,189
(Шум от затваряне на вратата на камиона)

69
00:05:22,189 --> 00:05:26,259
(Спокойна музика)

70
00:05:26,259 --> 00:05:30,864
(Спокойна музика)

71
00:05:30,864 --> 00:05:34,868
(Спокойна музика)

72
00:05:34,868 --> 00:05:39,407
(Спокойна музика)

73
00:05:39,407 --> 00:05:43,444
(Спокойна музика)

74
00:05:43,444 --> 00:05:47,581
(Спокойна музика)

75
00:05:47,581 --> 00:05:51,685
(Спокойна музика)

76
00:05:51,685 --> 00:05:55,756
(течаща вода)
(Спокойна музика)

77
00:05:55,756 --> 00:05:59,927
(Спокойна музика)

78
00:05:59,927 --> 00:06:03,931
(Спокойна музика)

79
00:06:03,931 --> 00:06:07,935
(Спокойна музика)

80
00:06:12,172 --> 00:06:16,209
Мис
здравей

81
00:06:16,209 --> 00:06:20,481
Нещо, което искате?
Как да знам, докато не знам
какво имаш

82
00:06:24,852 --> 00:06:28,856
Може би правите грешка.

83
00:06:37,465 --> 00:06:41,902
Може би търсите
чуждо място. Не е мое.

84
00:06:41,902 --> 00:06:45,939
Женски глас: Гледам
вие.

85
00:06:45,939 --> 00:06:49,943
откъде знаеш Не видяхте
аз преди.

86
00:06:49,943 --> 00:06:54,047
Ти си Джес Тайлър.

87
00:06:58,552 --> 00:07:02,556
кой си ти
Просто някой, когото може да харесате
знам.

88
00:07:02,556 --> 00:07:06,994
Не харесвам хората

89
00:07:06,994 --> 00:07:11,031
забавлявайки се.

90
00:07:11,031 --> 00:07:15,102
Може би не съм.

91
00:07:19,172 --> 00:07:23,343
(Крава муче)

92
00:07:35,956 --> 00:07:39,993
Това няма да стане

93
00:07:39,993 --> 00:07:44,431
да е студено.
Обичам топлината.

94
00:07:44,431 --> 00:07:48,569
С пяна.

95
00:07:52,840 --> 00:07:57,277
Ти си Морган, нали?

96
00:07:57,277 --> 00:08:01,448
Какво те кара да мислиш така?
Можете ли да кажете на Морган

97
00:08:01,448 --> 00:08:05,452
навсякъде. Ако знаете какво
погледнете.

98
00:08:05,452 --> 00:08:09,557
Обзалагам се, че знам какъв си бил
търся когато си бил на 19.

99
00:08:09,557 --> 00:08:13,561
Бел Морган беше на 14 години. Вие трябва
Хареса ми

100
00:08:13,561 --> 00:08:17,565
това. Ти се ожени за нея.
Може би.

101
00:08:17,565 --> 00:08:22,069
Не ти хареса Бел?

102
00:08:22,069 --> 00:08:26,373
Веднъж.

103
00:08:26,373 --> 00:08:30,477
Сигурно сте я харесали повече от
веднъж. Имахте две деца.

104
00:08:30,477 --> 00:08:34,582
Аз не говоря за това.

105
00:08:34,582 --> 00:08:39,119
Други мъже имаха ли нещо
направи с него?

106
00:08:39,119 --> 00:08:43,691
Може би.

107
00:08:43,691 --> 00:08:47,928
Наречен Moke Blue. Така че го поставихте
Навън.

108
00:08:47,928 --> 00:08:51,932
Не, тя си тръгна.

109
00:08:51,932 --> 00:08:56,236
С него.

110
00:09:04,945 --> 00:09:09,349
Е, може би не е искала
остани тук сам.

111
00:09:09,349 --> 00:09:13,721
Може би харесваше хората.
да

112
00:09:13,721 --> 00:09:17,958
Може би много й хареса
неща.

113
00:09:17,958 --> 00:09:22,162
Мислил ли си някога за нея?
Ъ-ъ-ъ

114
00:09:22,162 --> 00:09:26,299
Или децата?

115
00:09:26,299 --> 00:09:30,370
Понякога.

116
00:09:30,370 --> 00:09:34,374
Винаги ли искаш да ги виждаш?
Те си тръгнаха, когато мината

117
00:09:34,374 --> 00:09:38,511
затворен. Преди десет години.

118
00:09:38,511 --> 00:09:42,883
Когато започна да работи, аз бях вътре
отговарящ за малки парчета от
руда.

119
00:09:42,883 --> 00:09:47,220
Знаеш ли, този вид
може ли някой просто да достигне
вземете го и го пъхнете във вашия
джоб

120
00:09:47,220 --> 00:09:51,424
и се измъкни. Е, никога не съм го правил.
Дори и няколко самородки?

121
00:09:51,424 --> 00:09:55,562
Само за теб или за Бел?

122
00:09:55,562 --> 00:09:59,667
(Стартиране на двигателя)
не

123
00:09:59,667 --> 00:10:04,237
Затова ми дават работата
за да го запишете сега.

124
00:10:04,237 --> 00:10:08,809
Пазете го от чистачи.
Е, може би трябваше да вземеш

125
00:10:08,809 --> 00:10:12,846
някои. Нещата може да са били различни за
Съмнявам се.

126
00:10:12,846 --> 00:10:17,484
Това чух.

127
00:10:17,484 --> 00:10:21,521
от кого?
не знаеш ли

128
00:10:21,521 --> 00:10:26,026
не!
(Блъскане на врата)

129
00:10:26,026 --> 00:10:30,530
Вижте кой се вълнува.

130
00:10:30,530 --> 00:10:34,868
(Пилета кудкуда)

131
00:10:34,868 --> 00:10:39,339
(Пилета кудкуда)

132
00:10:39,339 --> 00:10:43,543
Хей, не бъди самотен
Тук?

133
00:10:43,543 --> 00:10:47,748
Или е само доене

134
00:10:47,748 --> 00:10:51,985
крава достатъчно добра за теб?
Продължаваш да говориш така

135
00:10:51,985 --> 00:10:56,189
може нещо да ти се случи.
Не, освен ако не искам

136
00:10:56,189 --> 00:11:00,193
за.

137
00:11:00,193 --> 00:11:04,364
Ако беше Морган, ти
искам това

138
00:11:04,364 --> 00:11:08,401
Това е добре, защото аз съм
Морган.

139
00:11:08,401 --> 00:11:12,472
Аз съм твоя дъщеря, Кади.

140
00:11:12,472 --> 00:11:17,110
(Спокойна музика)

141
00:11:17,110 --> 00:11:21,248
(Спокойна музика)

142
00:11:21,248 --> 00:11:25,385
(Спокойна музика)

143
00:11:25,385 --> 00:11:29,389
Каза ли нещо, Джес? Вие
Не мисля, че все още бих бил такъв
момиче, нали?

144
00:11:29,389 --> 00:11:33,861
Не. Не мисля, че ще бъде така
също нарасна.

145
00:11:33,861 --> 00:11:38,265
Трябваше да израсна около Бел и
тази пенсия, която тя управлява
за миньорите от Гилеспи.

146
00:11:38,265 --> 00:11:42,269
Бях на десет години, когато открих това
тя продаваше повече

147
00:11:42,269 --> 00:11:46,406
за пенсионери, отколкото само храна и кли
Джейн също, предполагам.

148
00:11:46,406 --> 00:11:50,510
Да, не всичко беше лошо. на
миньори беше

149
00:11:50,510 --> 00:11:54,782
добре за нас. Напомняме им
собствените си деца. Ние ги наричаме
татко

150
00:11:54,782 --> 00:11:58,986
Боб, татко Джордж. Това направи
мисля, че се чувстват добре.

151
00:11:58,986 --> 00:12:02,990
Не е толкова самотно.
Джейн,

152
00:12:02,990 --> 00:12:07,160
ме облагодетелстваше. Тя го прави
още?

153
00:12:07,160 --> 00:12:11,664
Тя пое управлението на мястото
когато Бел се разболя, но тя
Исках да си тръгна и да свърша

154
00:12:11,664 --> 00:12:15,668
училище.
Болест на Бел...

155
00:12:15,668 --> 00:12:19,873
Много лош проблем с белите дробове. на
Доктор каза

156
00:12:19,873 --> 00:12:23,911
Тя няма много време. Опитваме се
вземете Moke Blue на помощ

157
00:12:23,911 --> 00:12:27,948
и това е как да се опитате да получите
водата да тече нагоре.

158
00:12:27,948 --> 00:12:31,952
завършваш ли училище

159
00:12:31,952 --> 00:12:35,989
не

160
00:12:35,989 --> 00:12:40,260
защо е така
Винаги ли е?

161
00:12:40,260 --> 00:12:44,497
мъж?

162
00:12:44,497 --> 00:12:48,668
Забременях и напуснах училище

163
00:12:48,668 --> 00:12:52,739
когато започнах да се подувам. на
бебе беше

164
00:12:52,739 --> 00:12:56,944
роден преди около месец.

165
00:12:56,944 --> 00:13:01,048
Баща му дори го видя.

166
00:13:01,048 --> 00:13:05,252
Ами аз...
Не казвай, че съжаляваш, Джес.
Това е, което той

167
00:13:05,252 --> 00:13:09,322
каза. Не можах да го понеса
не повече.

168
00:13:09,322 --> 00:13:13,726
Чувайки смеха и
шепне по улицата
със стомаха ми

169
00:13:13,726 --> 00:13:18,098
и чувам хората да казват
Това е дъщерята на Бел, добре.
Това е

170
00:13:18,098 --> 00:13:22,302
момчето, което слушаше добре
за нейния баща. Джейн взема
грижи се за

171
00:13:22,302 --> 00:13:26,473
бебето. Тя наистина е такава.

172
00:13:26,473 --> 00:13:30,610
Но трябваше да избягам.

173
00:13:30,610 --> 00:13:34,681
Не е нужно да правите това.

174
00:13:34,681 --> 00:13:39,086
нямам нищо против аз искам аз
как да правя неща за мъж.

175
00:13:39,086 --> 00:13:43,456
Ще направиш някого добра съпруга.
може би

176
00:13:43,456 --> 00:13:47,727
но не искам да се женя, нали
какво планираш

177
00:13:47,727 --> 00:13:52,032
Пази те от самота.

178
00:13:56,136 --> 00:14:00,307
идвам да бъда с теб.

179
00:14:00,307 --> 00:14:04,377
Не можеш да направиш това Кади.

180
00:14:04,377 --> 00:14:08,581
Съжалявам, просто не можете.

181
00:14:08,581 --> 00:14:12,619
Не ме карай да си вървя.

182
00:14:12,619 --> 00:14:16,957
Виж, събери си нещата

183
00:14:16,957 --> 00:14:21,261
и ще те заведа където пожелаеш
Искам да отида, но

184
00:14:21,261 --> 00:14:25,465
просто не можеш да останеш тук.

185
00:14:25,465 --> 00:14:29,937
моля
Джес!

186
00:14:29,937 --> 00:14:33,974
Аз съм твоя дъщеря и имам

187
00:14:33,974 --> 00:14:38,078
няма къде да отида. (плаче)

188
00:14:38,078 --> 00:14:42,349
(Спокойна музика)

189
00:14:42,349 --> 00:14:46,553
(Спокойна музика)

190
00:14:46,553 --> 00:14:50,590
(Спокойна музика)

191
00:14:50,590 --> 00:14:54,794
(Спокойна музика)

192
00:14:54,794 --> 00:14:58,966
(Спокойна музика)

193
00:14:58,966 --> 00:15:03,336
(Спокойна музика)

194
00:15:03,336 --> 00:15:07,607
(Спокойна музика)

195
00:15:07,607 --> 00:15:11,979
(Спокойна музика)

196
00:15:11,979 --> 00:15:15,983
(Спокойна музика)

197
00:15:15,983 --> 00:15:20,287
(Спокойна музика)

198
00:15:20,287 --> 00:15:24,291
(Спокойна музика)

199
00:15:24,291 --> 00:15:28,295
(Спокойна музика)

200
00:15:28,295 --> 00:15:32,299
(Спокойна музика)

201
00:15:32,299 --> 00:15:36,469
(Дълбоко дъх)
(Спокойна музика)

202
00:15:36,469 --> 00:15:40,473
(Спокойна музика)

203
00:15:40,473 --> 00:15:44,911
(Спокойна музика)

204
00:15:44,911 --> 00:15:48,915
(Спокойна музика)

205
00:15:48,915 --> 00:15:53,220
(Спокойна музика)

206
00:15:53,220 --> 00:15:57,424
(Спокойна музика)

207
00:15:57,424 --> 00:16:01,528
(Спокойна музика)

208
00:16:01,528 --> 00:16:05,565
(Спокойна музика)

209
00:16:05,565 --> 00:16:09,636
(Спокойна музика)

210
00:16:09,636 --> 00:16:14,041
(Спокойна музика)

211
00:16:14,041 --> 00:16:18,345
(Спокойна музика)

212
00:16:18,345 --> 00:16:22,615
(Спокойна музика)

213
00:16:22,615 --> 00:16:26,819
(Спокойна музика)

214
00:16:26,819 --> 00:16:30,957
(Спокойна музика)

215
00:16:30,957 --> 00:16:35,062
(Спокойна музика)

216
00:16:35,062 --> 00:16:39,466
(Спокойна музика)
лека нощ

217
00:16:39,466 --> 00:16:43,803
(Спокойна музика)
лека нощ

218
00:16:43,803 --> 00:16:47,840
(Спокойна музика)
Джес

219
00:16:47,840 --> 00:16:52,079
да
благодаря

220
00:16:52,079 --> 00:16:56,383
(Спокойна музика)

221
00:16:56,383 --> 00:17:00,720
Добре дошли

222
00:17:00,720 --> 00:17:04,724
(Спокойна музика)
лека нощ

223
00:17:04,724 --> 00:17:08,728
(Спокойна музика)

224
00:17:08,728 --> 00:17:12,899
(Спокойна музика)

225
00:17:12,899 --> 00:17:17,137
(Спокойна музика)

226
00:17:17,137 --> 00:17:21,441
(Спокойна музика)

227
00:17:21,441 --> 00:17:25,678
(Почукване на метал)

228
00:17:25,678 --> 00:17:29,882
(Смазващ шум)

229
00:17:42,595 --> 00:17:46,733
Кади

230
00:17:46,733 --> 00:17:50,837
Неделя е. трябва да тръгвам
църква.

231
00:17:50,837 --> 00:17:55,208
Кади!

232
00:17:55,208 --> 00:17:59,579
Кади!

233
00:18:03,616 --> 00:18:08,155
Кади!

234
00:18:08,155 --> 00:18:12,292
Кади? какво правиш там горе

235
00:18:12,292 --> 00:18:16,329
Просто гледам.
Е, няма много какво да търсите
в.

236
00:18:16,329 --> 00:18:20,600
Бил ли си при Джес?
Да, от време на време.

237
00:18:20,600 --> 00:18:24,837
Уверете се, че няма чистачи
бил там.

238
00:18:24,837 --> 00:18:29,176
Колко сребро има Джес?
О, има един добър

239
00:18:29,176 --> 00:18:33,413
малко от малкото. стружки
основно, но

240
00:18:33,413 --> 00:18:37,450
Не е достатъчно за г-н Гилеспи
поддържат пълен екип.

241
00:18:37,450 --> 00:18:42,054
Пази ме и мелницата
работещи по едно и също време.

242
00:18:42,054 --> 00:18:46,526
Затова затвориха
ниско?

243
00:18:46,526 --> 00:18:50,997
да
Може би не са спазили
достатъчно време.

244
00:18:50,997 --> 00:18:55,335
Може би все още е там.
Може би.

245
00:18:55,335 --> 00:18:59,706
Знаете, че г-н Гилеспи е
много интелигентен бизнесмен. той
знае какво прави.

246
00:18:59,706 --> 00:19:03,943
да
Става късно и трябва
отидете на църква.

247
00:19:03,943 --> 00:19:08,215
искаш ли да дойдеш
Има достатъчно сребро
там да правя

248
00:19:08,215 --> 00:19:12,419
един, може би двама богаташи?
да

249
00:19:12,419 --> 00:19:16,556
Само да можеха да стигнат до там.

250
00:19:16,556 --> 00:19:20,893
Какво да ги спре?
аз Сега да тръгваме.

251
00:19:20,893 --> 00:19:25,131
не! Ти си пазачът тук, Джес.
Какво е да се спре

252
00:19:25,131 --> 00:19:29,135
ние да го вземем?
себе си. Сега да тръгваме.

253
00:19:29,135 --> 00:19:33,273
Това е всичко, което искаш в живота
онази мизерна колиба и а
самотен затворен

254
00:19:33,273 --> 00:19:37,277
моя да живея с?
Кади, всички ставаме

255
00:19:37,277 --> 00:19:41,648
това, което Бог ни е поставил на тази земя
бъди бъди. Сега г-н Гилеспи е бил
направих

256
00:19:41,648 --> 00:19:45,952
да притежавам тази мина и бях създаден
да го запазя. Това е само
така стоят нещата

257
00:19:45,952 --> 00:19:49,956
и това е добре.
Не, не е Джес. Вие имате
нищо в тази работа и

258
00:19:49,956 --> 00:19:54,294
живеещи на това място и
Да нямаш нищо означава да бъдеш нищо.

259
00:19:54,294 --> 00:19:58,331
Джес, нямам нищо
или

260
00:19:58,331 --> 00:20:02,402
Можем да променим това, ако

261
00:20:02,402 --> 00:20:06,539
имаше какво имаше.
Това ли е всичко, което получихте обратно?

262
00:20:06,539 --> 00:20:10,777
Сребро?

263
00:20:10,777 --> 00:20:15,014
Имаш повече Морган в себе си от
Тайлър

264
00:20:15,014 --> 00:20:19,051
Може би е така и може би това не е лошо.

265
00:20:19,051 --> 00:20:23,523
Знаеш ли, може би тези хора вътре
Кингман беше прав.

266
00:20:23,523 --> 00:20:27,560
Лошото идва от злото. Може би просто си

267
00:20:27,560 --> 00:20:31,698
да Ти беше лош, когато го получи
себе си бременна, без да си
женен!

268
00:20:31,698 --> 00:20:35,902
Това, което получих, беше добро!
Малкия Дани

269
00:20:35,902 --> 00:20:40,373
Джес, бащата на бебето ми е
Измийте Гилеспи.

270
00:20:40,373 --> 00:20:44,477
Кой е баща ми?
да

271
00:20:44,477 --> 00:20:48,715
О, той се забавляваше с мен
много добре, но не можа
застанете срещу родителите си и

272
00:20:48,715 --> 00:20:52,785
ожени се за мен Хората, които лекуват
ти си толкова добър. Доброто

273
00:20:52,785 --> 00:20:56,989
Гилеспис го убеди
ожени се за мен, защото съм
Морган и

274
00:20:56,989 --> 00:21:01,160
един Тайлър. Не съм толкова добър, колкото Гилеспи.
Това не става

275
00:21:01,160 --> 00:21:05,532
Кражба на правото на сребро.
нали Те са длъжници на мен и бебето ми!

276
00:21:05,532 --> 00:21:09,836
Ако взема това сребро, да
плащане, и това е правилно и
добре е

277
00:21:09,836 --> 00:21:14,073
Джес, за първи път имах
хартиен долар

278
00:21:14,073 --> 00:21:18,244
брой на ръка, бях на 12 години
стар. Оставям един от

279
00:21:18,244 --> 00:21:22,248
пенсионери нощуват с
аз Може би беше лошо, но

280
00:21:22,248 --> 00:21:26,419
нещата, които купих с него
парите бяха добри и искам повече.

281
00:21:26,419 --> 00:21:30,423
За мен и бебето ми. аз искам
добри неща

282
00:21:30,423 --> 00:21:34,627
за нас и ако това е лошо, тогава
Искам да съм лош!

283
00:21:34,627 --> 00:21:38,998
(Спокойна музика)
вземам те

284
00:21:38,998 --> 00:21:43,370
за Църквата.

285
00:21:43,370 --> 00:21:47,707
(Спокойна музика)

286
00:21:47,707 --> 00:21:52,044
(Спокойна музика)

287
00:21:52,044 --> 00:21:56,248
(Спокойна музика)

288
00:21:56,248 --> 00:22:00,420
(Спокойна музика)

289
00:22:00,420 --> 00:22:04,491
Само запомни, че не си
Дъщерята на Бел тук.

290
00:22:04,491 --> 00:22:08,495
Ти си мой.

291
00:22:08,495 --> 00:22:12,865
(Спокойна музика)

292
00:22:12,865 --> 00:22:17,404
(Спокойна музика)

293
00:22:17,404 --> 00:22:21,408
Добро утро Джон.

294
00:22:29,682 --> 00:22:33,720
Кади: Кой е това?
Ед Лами.

295
00:22:33,720 --> 00:22:38,090
Някакъв безполезен роднина на Моке
Блус. Той е

296
00:22:38,090 --> 00:22:42,429
миночистач.
(пеене)

297
00:22:42,429 --> 00:22:46,666
* и хвалете нашите

298
00:22:46,666 --> 00:22:50,870
* времето, когато за първи път

299
00:22:50,870 --> 00:22:55,041
* вярваше.

300
00:22:59,078 --> 00:23:03,450
Нека всички се помолим. Ние ви благодарим
Баща за

301
00:23:03,450 --> 00:23:07,487
което ни позволява да се съберем
отново този ден.

302
00:23:07,487 --> 00:23:11,758
Група: Амин.
Нямаме много непознати
идвам тук много

303
00:23:11,758 --> 00:23:15,928
не повече. Днес имаме Кади
Тайлър

304
00:23:15,928 --> 00:23:20,299
Тя живее с нея
Гърди за известно време.

305
00:23:20,299 --> 00:23:24,471
Добре, ако нашият прост начин на живот
Не е много скучно за вас
тя ще остане

306
00:23:24,471 --> 00:23:28,641
за известно време. Кади Тайлър
живее там в Кингман
пристигане

307
00:23:28,641 --> 00:23:32,712
назад този път води моя
всяка глава от книгата
Лука

308
00:23:32,712 --> 00:23:37,116
Исус разказа история за

309
00:23:37,116 --> 00:23:41,488
този богат човек, който раздели
неговото добро между двете му деца.

310
00:23:41,488 --> 00:23:45,525
Един от тези синове спаси неговия
порции и си остана вкъщи.

311
00:23:45,525 --> 00:23:49,929
Другият занесе неговия на а
чужда земя

312
00:23:49,929 --> 00:23:54,333
и контакти изкушения, които
той никога не се е сблъсквал с
преди.

313
00:23:54,333 --> 00:23:58,370
Той даде тези изкушения.
Вреден живот.

314
00:23:58,370 --> 00:24:02,509
Виното и грехът на похотта и
блудство с плътта.

315
00:24:02,509 --> 00:24:06,579
(Шепнат) Той ми говори.
Шшшт

316
00:24:06,579 --> 00:24:10,750
Сега не му остана нищо. като това
синът беше

317
00:24:10,750 --> 00:24:15,087
у дома и се изправи пред баща си и
той каза баща,

318
00:24:15,087 --> 00:24:19,325
И преди съм съгрешавал срещу небето
вие.

319
00:24:19,325 --> 00:24:23,362
Повече не бива да бъда твой
син

320
00:24:23,362 --> 00:24:27,767
Какво направи баща ти? Неговата
блудният син пристигна у дома с току-що

321
00:24:27,767 --> 00:24:31,838
парцали на гърба.
Срита му задника.
Кади

322
00:24:31,838 --> 00:24:35,875
Протегна ръка към него и го прегърна

323
00:24:35,875 --> 00:24:40,012
Трябваше да ми причиниш това
Джес

324
00:24:40,012 --> 00:24:44,083
Синът ми беше мъртъв и сега е
жив. Беше изгубен

325
00:24:44,083 --> 00:24:48,287
и сега ги намери всичките
се смееха и те се радваха.

326
00:24:48,287 --> 00:24:52,291
Тълпата: Алилуя!
Ти ли си блудната дъщеря?

327
00:24:52,291 --> 00:24:56,563
Бог прощава всичко Кади, когато ти
елате у дома

328
00:24:56,563 --> 00:25:00,567
Той ще слезе и ще те докосне
и измийте всичко с вас
доброта!

329
00:25:00,567 --> 00:25:04,604
И пречистете сърцето и душата си
когато го приемеш!

330
00:25:04,604 --> 00:25:08,908
Кади!

331
00:25:13,112 --> 00:25:17,183
Кади! Не си тръгвай.

332
00:25:17,183 --> 00:25:21,387
Какво се опитваше да ми причини?
Опитвам се да ти помогна, Кади.

333
00:25:21,387 --> 00:25:25,424
Така че дайте ми малко помощ, за да мога
можеш да ме хванеш за ръката и да я пъхнеш
джоба ми.

334
00:25:25,424 --> 00:25:29,596
Сега ме пусни!
Къде отиваш Кади?

335
00:25:29,596 --> 00:25:33,766
Кади!

336
00:25:33,766 --> 00:25:37,904
Напомня ми много на Бел.

337
00:25:37,904 --> 00:25:41,941
Не съм бил нищо за нея
десет години.

338
00:25:41,941 --> 00:25:46,045
Трудно е.

339
00:25:46,045 --> 00:25:50,116
Мина толкова време.
Така че само

340
00:25:50,116 --> 00:25:54,320
Бъди баща на нейния Джес. Нищо
повече.

341
00:25:58,357 --> 00:26:02,461
Между.

342
00:26:02,461 --> 00:26:06,532
Говорете още малко с лорда.

343
00:26:06,532 --> 00:26:11,103
Не може.

344
00:26:11,103 --> 00:26:15,441
(Спокойна музика)

345
00:26:15,441 --> 00:26:19,478
(Спокойна музика)

346
00:26:19,478 --> 00:26:23,683
(Спокойна музика)

347
00:26:23,683 --> 00:26:28,154
(Спокойна музика)

348
00:26:28,154 --> 00:26:32,158
(Спокойна музика)

349
00:26:32,158 --> 00:26:36,195
(Спокойна музика)

350
00:26:36,195 --> 00:26:40,667
(Спокойна музика)

351
00:26:40,667 --> 00:26:44,937
(Спокойна музика)

352
00:26:44,937 --> 00:26:49,008
(Спокойна музика)

353
00:26:49,008 --> 00:26:53,112
(Спокойна музика)

354
00:26:53,112 --> 00:26:57,449
(Спокойна музика)
(Крава муче)

355
00:26:57,449 --> 00:27:01,721
(Спокойна музика)

356
00:27:01,721 --> 00:27:05,892
(Спокойна музика)

357
00:27:05,892 --> 00:27:09,962
(Спокойна музика)

358
00:27:09,962 --> 00:27:13,966
(Спокойна музика)

359
00:27:22,241 --> 00:27:26,578
(Жена се смее)

360
00:27:26,578 --> 00:27:30,616
(автомобилен двигател)

361
00:27:30,616 --> 00:27:34,721
(автомобилен двигател)

362
00:27:43,329 --> 00:27:47,366
Добро утро Джес.
Кой

363
00:27:47,366 --> 00:27:51,370
това ли беше
приятел.
Кой беше той?
Не крещи.

364
00:27:51,370 --> 00:27:55,775
Последна ти легна с него
нощ?

365
00:27:55,775 --> 00:28:00,012
Ако го направих, бихте ли взели вашия
пушка и да го накарам да се ожени за мен?

366
00:28:00,012 --> 00:28:04,016
Къде беше снощи?

367
00:28:04,016 --> 00:28:08,354
Кади!

368
00:28:08,354 --> 00:28:12,558
Запознах се с момиче и

369
00:28:12,558 --> 00:28:16,662
ние трябва да сме приятели. Аз останах
там, когато стана много тъмно.

370
00:28:16,662 --> 00:28:20,767
Как се казваше?

371
00:28:20,767 --> 00:28:24,937
забравих
Не беше момиче, което го доведе
вие у дома.

372
00:28:24,937 --> 00:28:29,075
не
Кой беше тогава?!

373
00:28:29,075 --> 00:28:33,479
Брат й.

374
00:28:33,479 --> 00:28:37,583
Какво направи снощи?

375
00:28:37,583 --> 00:28:41,620
Ние се забавлявахме, но аз не
Мисля, че ти

376
00:28:41,620 --> 00:28:45,825
Хареса ми това. Извинявай, Джес.

377
00:28:45,825 --> 00:28:49,896
какво ще правиш
Женски бизнес.

378
00:29:02,674 --> 00:29:06,913
(Спокойна музика)

379
00:29:06,913 --> 00:29:11,083
(Спокойна музика)

380
00:29:11,083 --> 00:29:15,187
(Блъскане на врата)

381
00:29:15,187 --> 00:29:19,491
Кади, мога ли да вляза?

382
00:29:19,491 --> 00:29:23,495
(Спокойна музика)

383
00:29:23,495 --> 00:29:27,533
горещо е
благодаря

384
00:29:27,533 --> 00:29:31,637
(Спокойна музика)

385
00:29:31,637 --> 00:29:35,641
(Спокойна музика)

386
00:29:40,012 --> 00:29:44,416
Кади

387
00:29:44,416 --> 00:29:48,654
вие сте поканени да останете

388
00:29:48,654 --> 00:29:52,859
но аз не те искам
дърпа нещо като теб
вчера.

389
00:29:52,859 --> 00:29:56,963
Мислил съм за това
Джес

390
00:29:56,963 --> 00:30:01,000
Просто не мисля, че ще проработи, ако го направя
Виж, не ме интересува

391
00:30:01,000 --> 00:30:05,371
забавлявате се всеки момент и
отново. Дори не ме интересува дали ти
имат

392
00:30:05,371 --> 00:30:09,708
питие от време на време, но тук!
Искам пари

393
00:30:09,708 --> 00:30:13,980
и имам нужда от пари.
Искам да помогна и искам теб
остани тук и искам да бъда
способен да разбере какво да прави.

394
00:30:13,980 --> 00:30:18,184
с вас и вашето бебе.
Утре заминавам.
Мислил съм за това и

395
00:30:18,184 --> 00:30:22,454
Утре заминавам.
не

396
00:30:22,454 --> 00:30:26,492
Остани тук. отивам на работа
мината.

397
00:30:26,492 --> 00:30:30,596
Сребро.
за мен?

398
00:30:30,596 --> 00:30:34,633
Всичко, но просто не можем
вземете много.

399
00:30:34,633 --> 00:30:38,971
Можем да вземем малките неща.
чиповете. Ще бъде ли достатъчно

400
00:30:38,971 --> 00:30:43,342
за да ви е удобно.
да

401
00:30:43,342 --> 00:30:47,646
уау Може би и аз го усещам
добра снощи.

402
00:30:47,646 --> 00:30:51,683
Просто имахте нужда от някой
Погрижете се за себе си. това е всичко

403
00:30:51,683 --> 00:30:55,787
Отсега нататък можете да направите
каквото искаш, скъпа моя. на
единственото нещо, което ще загубите, е
махмурлук.

404
00:30:55,787 --> 00:30:59,959
(Смях) Целуването не прави това

405
00:30:59,959 --> 00:31:04,063
се чувствам по-добре?

406
00:31:04,063 --> 00:31:08,134
(Спокойна музика)

407
00:31:08,134 --> 00:31:12,538
(Спокойна музика)

408
00:31:12,538 --> 00:31:16,943
(Спокойна музика)

409
00:31:16,943 --> 00:31:21,180
Просто си почивай. успокой се

410
00:31:21,180 --> 00:31:25,451
(Спокойна музика)

411
00:31:25,451 --> 00:31:29,588
(Спокойна музика)

412
00:31:29,588 --> 00:31:33,659
(Спокойна музика)

413
00:31:42,268 --> 00:31:46,505
(затваряне на врата)

414
00:31:46,505 --> 00:31:50,709
Кади: Тук е страшно, Джес.
Докъде отиваме?

415
00:31:50,709 --> 00:31:54,846
Недалеч. Само до стаята, където
главната вена е изтекла.

416
00:31:54,846 --> 00:31:58,985
Има ли много стаи?
Да, копаем ги просто
преди

417
00:31:58,985 --> 00:32:02,989
мината беше затворена.
Може би има още сребро
тях.

418
00:32:02,989 --> 00:32:07,226
Да се ​​върнем по-назад.
Много е опасно.

419
00:32:11,463 --> 00:32:15,701
(Писък) О, какво е това!
Вероятно мишка. Няма да хапе
вие.

420
00:32:15,701 --> 00:32:19,838
Те са наши приятели. Те могат
кажи дори пред Бога, ако има
някакви проблеми тук долу.

421
00:32:19,838 --> 00:32:24,010
Те започват да се изчерпват, ние
Следвайте ги.

422
00:32:24,010 --> 00:32:28,180
Това е добро място за
чип.

423
00:32:32,184 --> 00:32:36,522
Виж Джес. злато!

424
00:32:36,522 --> 00:32:40,659
Не, това не е злато. Така е
мед.

425
00:32:40,659 --> 00:32:44,696
ще ти покажа виж

426
00:32:44,696 --> 00:32:49,035
всичко това тук е мед.
Това е цинк.

427
00:32:49,035 --> 00:32:53,072
Сега, когато медта и цинкът са
заедно, тогава вие
обикновено намират сребро.

428
00:32:53,072 --> 00:32:57,176
Това е точката на пробиване. Това е сингъл

429
00:32:57,176 --> 00:33:01,580
Ударете го така и
издърпайте свободните стружки.

430
00:33:01,580 --> 00:33:05,817
Сребро?

431
00:33:05,817 --> 00:33:10,056
Цинк.

432
00:33:10,056 --> 00:33:14,126
Джес, това няма ли да отнеме много време?
добре,

433
00:33:14,126 --> 00:33:18,264
Не можем ли да вземем малко динамит и да го взривим
Динамит? шегуваш ли се

434
00:33:18,264 --> 00:33:22,301
Динамитът ще донесе
шериф и всеки чистач
на мили наоколо.

435
00:33:22,301 --> 00:33:26,638
Тук не ни чуват добре.
Ще се изненадате. Звук
качи тук.

436
00:33:26,638 --> 00:33:30,876
Продължаваш да удряш така.
(Дрънкане)

437
00:33:30,876 --> 00:33:35,081
добре
Ще работя от тази страна тук.

438
00:33:35,081 --> 00:33:39,085
(Дрънкане)

439
00:33:39,085 --> 00:33:43,255
(Дрънкане)

440
00:33:43,255 --> 00:33:47,493
ах...

441
00:33:47,493 --> 00:33:51,730
(Пъшкане)

442
00:34:08,114 --> 00:34:12,451
Кади!

443
00:34:12,451 --> 00:34:16,788
Хайде, Кади, събуди се.

444
00:34:16,788 --> 00:34:21,127
да вървим

445
00:34:21,127 --> 00:34:25,597
Приятен горещ душ ще ви помогне.

446
00:34:25,597 --> 00:34:29,701
Ето, сложи това.

447
00:34:29,701 --> 00:34:33,739
Кади, хайде. не можеш да спиш
мръсен като

448
00:34:33,739 --> 00:34:38,210
онзи. Сега да тръгваме. Ще почувствате
много по-добре.

449
00:34:38,210 --> 00:34:42,248
добре? Вие сте миньор.

450
00:34:50,556 --> 00:34:54,593
(Пъшкане)

451
00:34:54,593 --> 00:34:58,630
(Пъшкане)

452
00:34:58,630 --> 00:35:02,634
(Пъшкане)

453
00:35:02,634 --> 00:35:06,805
Това е горещо!

454
00:35:06,805 --> 00:35:11,177
Топло!

455
00:35:11,177 --> 00:35:15,247
Добре е.

456
00:35:15,247 --> 00:35:19,385
Ще бъде така
всеки ден? Боли навсякъде

457
00:35:19,385 --> 00:35:23,455
Не е ли нещо за показване?

458
00:35:23,455 --> 00:35:27,693
Е, не го затвориха
моята е надолу, защото има много
от сребро в него. Трябва да работиш

459
00:35:27,693 --> 00:35:31,897
за това.
Раменете ми се чувстват
някой ги подкопава.

460
00:35:31,897 --> 00:35:36,001
Няколко дни ще е така.
Разтрий ги вместо мен

461
00:35:36,001 --> 00:35:40,272
Джес, моля те.

462
00:35:40,272 --> 00:35:44,276
Е, нямате мехлем
наоколо.

463
00:35:44,276 --> 00:35:48,614
Просто ги разтрийте. Освободете ги. о
Те болят.

464
00:36:01,059 --> 00:36:05,297
(Спокойна музика)

465
00:36:05,297 --> 00:36:09,468
(Спокойна музика)

466
00:36:09,468 --> 00:36:13,572
(Спокойна музика)

467
00:36:13,572 --> 00:36:17,576
(Спокойна музика)

468
00:36:17,576 --> 00:36:21,580
(Спокойна музика)

469
00:36:21,580 --> 00:36:25,817
(Спокойна музика)

470
00:36:25,817 --> 00:36:29,855
По-трудно Джес.

471
00:36:29,855 --> 00:36:33,959
Отнема толкова време.

472
00:36:33,959 --> 00:36:38,029
Може да има друга главна вена
там?

473
00:36:38,029 --> 00:36:42,033
Случи се. Това е рядкост.

474
00:36:42,033 --> 00:36:46,338
Случи се.

475
00:36:46,338 --> 00:36:50,342
(Спокойна музика)

476
00:36:50,342 --> 00:36:54,680
(Спокойна музика)
Това е толкова хубаво, Джес.

477
00:36:54,680 --> 00:36:58,684
Имаш добри ръце.

478
00:36:58,684 --> 00:37:03,054
(Спокойна музика)

479
00:37:03,054 --> 00:37:07,125
(Спокойна музика)

480
00:37:07,125 --> 00:37:11,297
(Спокойна музика)

481
00:37:11,297 --> 00:37:15,401
(Спокойна музика)

482
00:37:15,401 --> 00:37:19,405
(Спокойна музика)

483
00:37:19,405 --> 00:37:23,575
(Спокойна музика)

484
00:37:23,575 --> 00:37:27,646
(Спокойна музика)

485
00:37:27,646 --> 00:37:31,817
(Спокойна музика)

486
00:37:31,817 --> 00:37:36,021
(Спокойна музика)

487
00:37:36,021 --> 00:37:40,025
(Спокойна музика)

488
00:37:40,025 --> 00:37:44,162
какво не е наред
не е редно

489
00:37:44,162 --> 00:37:48,534
Това е добре за мен.

490
00:37:48,534 --> 00:37:52,571
Прави ли го вместо вас?

491
00:37:52,571 --> 00:37:56,675
Просто не е редно.

492
00:37:56,675 --> 00:38:00,746
Всичко е наред, ако е добре.

493
00:38:00,746 --> 00:38:04,850
Но ти си моята дъщеря Кади.

494
00:38:04,850 --> 00:38:08,854
Аз също съм жена.

495
00:38:08,854 --> 00:38:12,891
Понякога ми трябва.

496
00:38:12,891 --> 00:38:17,262
И двамата го правим.

497
00:38:17,262 --> 00:38:21,533
(Спокойна музика)

498
00:38:21,533 --> 00:38:25,604
(Спокойна музика)

499
00:38:25,604 --> 00:38:29,708
не
не

500
00:38:38,584 --> 00:38:42,821
(затваряне на врата)

501
00:38:42,821 --> 00:38:47,192
(Дрънкане)

502
00:38:47,192 --> 00:38:51,229
(Чукане)

503
00:38:51,229 --> 00:38:55,467
Кади, трябва да внимаваш.
Оу!

504
00:38:55,467 --> 00:38:59,638
мамка му! кучко! наркотик!
Казах ти, трябва да си
Бъдете внимателни!

505
00:38:59,638 --> 00:39:03,675
ще внимавам аз съм
Ще бъдат внимателни при получаването

506
00:39:03,675 --> 00:39:07,713
това е най-добрият начин да го направите
пари. Няма проклет бог
сребро

507
00:39:07,713 --> 00:39:12,083
тук! тръгвам си!
Стигнахте до най-милото, т.е
всички.

508
00:39:12,083 --> 00:39:16,422
Ти не ме послуша. тръгвам си!
Кади

509
00:39:16,422 --> 00:39:20,659
Вижте това. Знаете ли какво е това
така ли е Това е сребро.

510
00:39:20,659 --> 00:39:24,796
Вижте това

511
00:39:24,796 --> 00:39:28,834
Зелено е!
Вярно е. Среброто е

512
00:39:28,834 --> 00:39:33,271
зелено. Чипетите са. от
Разбира се, ако ударите главна вена,
Сребърен е, но

513
00:39:33,271 --> 00:39:37,643
сребърната руда е цялата зелена.

514
00:39:37,643 --> 00:39:42,047
(Спокойна музика)
Боже мой! Виж Джес. Вижте на
това. играех

515
00:39:42,047 --> 00:39:46,317
тези неща за един час. Вижте! Вижте!

516
00:39:46,317 --> 00:39:50,556
Колко струва това?
Около 90 цента за унция. не
минус сто долара тук!

517
00:39:50,556 --> 00:39:54,560
Боже мой, ние сме богати! Кога да се направи
Имаме ли пари за това?

518
00:39:54,560 --> 00:39:58,597
След няколко дни ще го вземем
до Колвил и го продай
там..

519
00:39:58,597 --> 00:40:02,901
Кади: Да се захващаме за работа. о
Ще станем богати, Джес.
Богат!

520
00:40:02,901 --> 00:40:07,172
(Спокойна музика)

521
00:40:07,172 --> 00:40:11,477
(Спокойна музика)
(Звуци от преминаваща кола)

522
00:40:11,477 --> 00:40:15,614
(Спокойна музика)
Спри тук Джес!

523
00:40:15,614 --> 00:40:19,685
за какво? Офисът е по-надолу.
Отивам да си взема нова рокля.

524
00:40:19,685 --> 00:40:24,022
Получавате нов костюм, a
бръснене, и прическа, защото
ние сме

525
00:40:24,022 --> 00:40:28,359
ще празнува!
ТОЙ Е ДОБРЕ! Ще се видим по-късно!

526
00:40:28,359 --> 00:40:32,598
(Спокойна музика)

527
00:40:32,598 --> 00:40:36,802
(Спокойна музика)

528
00:40:36,802 --> 00:40:40,872
(Близо до вратата)
(Камбанен звън)

529
00:40:40,872 --> 00:40:45,410
Женски глас: Мога да ти помогна
сър?

530
00:40:45,410 --> 00:40:49,948
Да, търся момиче.

531
00:40:49,948 --> 00:40:53,952
Кафяви, красиви очи. Тя дойде тук

532
00:40:53,952 --> 00:40:58,056
точно така
Тя каза, че ще влезе мъж
Платете за роклята, която е купила.
Има 8

533
00:40:58,056 --> 00:41:02,060
долара.

534
00:41:02,060 --> 00:41:06,131
(пръстен за касов апарат)

535
00:41:06,131 --> 00:41:10,235
Вашият приятел има страхотен вкус в дрехите
Тя ми е дъщеря.

536
00:41:14,372 --> 00:41:18,409
Къде отиде тя?
Тя отиде при белия кон
кафе. От другата страна на улицата.

537
00:41:18,409 --> 00:41:22,648
(затваряне на врата)
(Камбанен звън)

538
00:41:22,648 --> 00:41:26,685
(Звуци от преминаваща кола)

539
00:41:26,685 --> 00:41:31,256
(Кънтри музика)
* Така че слагайте кучета и оставете
аз*

540
00:41:31,256 --> 00:41:35,694
* Мечта за момичето, което обичам.

541
00:41:35,694 --> 00:41:40,031
* Има сребро

542
00:41:40,031 --> 00:41:44,335
*сцена тази вечер

543
00:41:44,335 --> 00:41:48,574
* до луната отгоре.

544
00:41:48,574 --> 00:41:52,578
* Така че слагайте кучета и оставете
аз*

545
00:41:52,578 --> 00:41:56,582
* мечта за галон

546
00:41:56,582 --> 00:42:01,086
* Обичам. Има сребро

547
00:42:01,086 --> 00:42:05,190
*на сцената тази вечер.
(Човек се смее)

548
00:42:05,190 --> 00:42:09,194
* Всички бяхме на пътеката
ден.*

549
00:42:09,194 --> 00:42:13,599
* Така че легнете кучета и

550
00:42:13,599 --> 00:42:17,869
* мечтаеш и ти, за почивка

551
00:42:17,869 --> 00:42:21,973
Кади

552
00:42:21,973 --> 00:42:25,977
Хей сега! Недей

553
00:42:25,977 --> 00:42:30,248
изглеждаш добре!
Наистина ли

554
00:42:30,248 --> 00:42:34,319
така ли мислиш
Ти си най-красивият мъж
мястото. колко

555
00:42:34,319 --> 00:42:38,790
успяхме ли
210 долара.

556
00:42:38,790 --> 00:42:43,161
210 долара! Да празнуваме!
Седнете и изпийте едно питие с
аз

557
00:42:43,161 --> 00:42:47,432
Защо просто не се приберем и
празнувам?

558
00:42:47,432 --> 00:42:51,637
Това е Ричард. Това е Били
Рой. Това е баща ми.

559
00:42:51,637 --> 00:42:55,741
Ричард, имай си баща.
О, разбрахте.

560
00:42:55,741 --> 00:42:59,878
седнете

561
00:42:59,878 --> 00:43:03,949
какво пиеш

562
00:43:03,949 --> 00:43:08,353
Кока-кола.

563
00:43:08,353 --> 00:43:12,658
В Patty Coke. Това е наистина
вашият

564
00:43:12,658 --> 00:43:16,928
дъщеря?

565
00:43:16,928 --> 00:43:20,932
Просто питах.

566
00:43:20,932 --> 00:43:25,136
Старецът не изглежда такъв, какъвто е
добро настроение.

567
00:43:25,136 --> 00:43:29,274
ТОЙ Е ДОБРЕ.

568
00:43:41,720 --> 00:43:45,857
(Кънтри музика)

569
00:43:45,857 --> 00:43:49,928
(Кънтри музика)

570
00:43:49,928 --> 00:43:54,065
(Кънтри музика)

571
00:43:54,065 --> 00:43:58,136
(Кънтри музика)
Готови ли сте да тръгваме?
Пий още едно питие, Джес. аз
аз искам

572
00:43:58,136 --> 00:44:02,340
бъде включен.
къде отиваш
Billy Roy има нова марка

573
00:44:02,340 --> 00:44:06,544
кабриолет. Той ще го направи
вземи ме на разходка.

574
00:44:06,544 --> 00:44:10,581
защо

575
00:44:10,581 --> 00:44:15,020
Защото понякога

576
00:44:15,020 --> 00:44:19,057
хората трябва да бъдат накарани да чувстват
добре

577
00:44:19,057 --> 00:44:23,328
Кади Не, Кади!

578
00:44:23,328 --> 00:44:27,432
Слушай, татко, по-спокойно и няма да го направим
Аз съм нейният баща и

579
00:44:27,432 --> 00:44:31,469
Тя ще остане тук с мен.
Тя не го иска, стари човече
човек и сега

580
00:44:31,469 --> 00:44:35,640
Тя иска да отидем на разходка. така че
това ще направим.
Седнете и вземете
чаша сок от сливи

581
00:44:35,640 --> 00:44:39,845
и пусна. Когато се върнем
тук с нея, можеш да я имаш.

582
00:44:39,845 --> 00:44:43,882
Но не преди.
Кади
(скърцащ шум)

583
00:44:43,882 --> 00:44:48,253
(Кънтри музика)

584
00:44:48,253 --> 00:44:52,323
Не прави това, Кади.

585
00:44:52,323 --> 00:44:56,494
Никога не си спрял Бел

586
00:44:56,494 --> 00:45:00,766
да направя това. не ме спирай

587
00:45:00,766 --> 00:45:04,803
(Кънтри музика)

588
00:45:04,803 --> 00:45:08,907
Ела с мен у дома.

589
00:45:08,907 --> 00:45:13,378
Ще бъде различно.

590
00:45:13,378 --> 00:45:17,482
(Кънтри музика)

591
00:45:17,482 --> 00:45:21,552
(туп)
(туп)

592
00:45:21,552 --> 00:45:25,623
Стой долу, татко. Стой долу.

593
00:45:25,623 --> 00:45:29,795
Джес: Кади, ела до камиона!

594
00:45:29,795 --> 00:45:33,832
Стигнете до камиона Kady!

595
00:45:33,832 --> 00:45:37,903
(туп)
Остави Кади!

596
00:45:37,903 --> 00:45:42,040
Махни се от тук Кади!
(туп)

597
00:45:42,040 --> 00:45:46,077
Кади! Махни се от тук Кади! (туп)
(Крак)

598
00:45:46,077 --> 00:45:50,081
не!

599
00:45:50,081 --> 00:45:54,352
Махни се от мен! Очите ми! Очите ми!

600
00:45:54,352 --> 00:45:58,356
Махни се от мен!
Отидете при шерифа.

601
00:46:02,593 --> 00:46:06,898
(туп)

602
00:46:06,898 --> 00:46:10,936
(крещи)

603
00:46:10,936 --> 00:46:15,206
(крещи)
(туп)

604
00:46:15,206 --> 00:46:19,577
(крещи)

605
00:46:19,577 --> 00:46:23,915
Кади

606
00:46:23,915 --> 00:46:28,119
(Кънтри музика)

607
00:46:32,257 --> 00:46:36,361
Ваша чест.

608
00:46:36,361 --> 00:46:40,598
Имате ли да кажете нещо преди

609
00:46:40,598 --> 00:46:44,870
произнесена е присъда за вас?
Единствената причина да бях там
магазин за мебели

610
00:46:44,870 --> 00:46:48,940
легна си. Не разбрах
нищо не излиза.

611
00:46:48,940 --> 00:46:53,011
Хванаха те, преди да имаш шанс.

612
00:46:53,011 --> 00:46:57,282
пари имаш ли
Просто се опитвах да си взема един
леки нощи

613
00:46:57,282 --> 00:47:01,486
почивай честта си.
колко?

614
00:47:01,486 --> 00:47:05,891
Два долара.
Два долара са глобата ви
те трябва да почиват в тази общност.

615
00:47:05,891 --> 00:47:09,995
Просто минавах.
Е, ти си с нас твърде дълго
достатъчно, за да

616
00:47:09,995 --> 00:47:14,099
следете съня си. Шестнадесет дни.

617
00:47:14,099 --> 00:47:18,103
Тайлър и Тайлър срещу White Horse Cafe.

618
00:47:18,103 --> 00:47:22,107
Няма да отнеме много време, за да го разберете
един аут.

619
00:47:22,107 --> 00:47:26,577
Тайлър
Да сър.

620
00:47:26,577 --> 00:47:30,916
това твоята дъщеря ли е

621
00:47:30,916 --> 00:47:35,186
да
Е сега този съд е

622
00:47:35,186 --> 00:47:39,490
не за да стане престъпник
от баща, който защитава

623
00:47:39,490 --> 00:47:43,528
честта на дъщеря му.

624
00:47:43,528 --> 00:47:47,565
Сега обаче има такива
такси, които не могат да бъдат
забравен.

625
00:47:47,565 --> 00:47:51,937
Нарушаване на спокойствието,
унищожаване на частна собственост
Въпреки

626
00:47:51,937 --> 00:47:56,241
Що се отнася до джойнт като този,
Белият кон си заслужава, аз
не знам.

627
00:47:56,241 --> 00:48:00,245
Искам да кажа, като се има предвид вида на
боклук среща и
преходен

628
00:48:00,245 --> 00:48:04,282
нищо добро, което идва да плава
чрез великото състояние на
Невада.

629
00:48:04,282 --> 00:48:08,286
Няма извинение за вас
Тайлър

630
00:48:08,286 --> 00:48:12,523
Вие не сте турист.
Не сър.
И ти не си преходен.

631
00:48:12,523 --> 00:48:16,761
Не сър.
О, ти си част от нашата
бои се от Бога

632
00:48:16,761 --> 00:48:20,999
общност. Колко пари имате
влезе в джоба ти?

633
00:48:20,999 --> 00:48:25,103
Хм. Около дванадесет долара.

634
00:48:25,103 --> 00:48:29,374
Безпорядъчно поведение, пет
долара. Съдебни разноски, пет
долара. Два долара щети.

635
00:48:29,374 --> 00:48:33,678
Платете на служителя или може би на вас
Бих искал да работя за
окръг също?

636
00:48:33,678 --> 00:48:37,848
Не, предпочитам да платя.
Колкото до теб, млада жена.

637
00:48:37,848 --> 00:48:42,020
на колко си години

638
00:48:42,020 --> 00:48:46,257
Седемнадесет сър.
Ела по-близо. Аз не го направих

639
00:48:46,257 --> 00:48:50,395
слушам те. Ела по-близо.

640
00:48:58,503 --> 00:49:02,573
По-близо.

641
00:49:07,045 --> 00:49:11,382
Седемнадесет?

642
00:49:11,382 --> 00:49:15,586
Шестнадесет.

643
00:49:15,586 --> 00:49:19,757
пиете ли

644
00:49:19,757 --> 00:49:24,029
Не знам сър.
не знаеш ли

645
00:49:24,029 --> 00:49:28,199
Е, господине, пиех
Кока Кола

646
00:49:28,199 --> 00:49:32,237
Но знаете как е.

647
00:49:32,237 --> 00:49:36,341
Ти ми кажи как е.
ТОЙ Е ДОБРЕ.

648
00:49:36,341 --> 00:49:40,445
Понякога слагат малко
нещо в него, просто за забавление.

649
00:49:40,445 --> 00:49:44,449
Един изстрел.

650
00:49:44,449 --> 00:49:48,553
Нека помириша дъха ти.

651
00:49:48,553 --> 00:49:52,623
Но днес не знам дали го направиха или не
Искам да мириша

652
00:49:52,623 --> 00:49:56,661
(Шум при дишане)

653
00:49:56,661 --> 00:50:01,066
Малко по-близо.

654
00:50:01,066 --> 00:50:05,303
(Шум при дишане)

655
00:50:09,340 --> 00:50:13,478
Мъжки глас: Псст. Псст.

656
00:50:30,161 --> 00:50:34,365
(Силен ритъм)
Дисциплина! Малко непослушен.

657
00:50:34,365 --> 00:50:38,469
Това е добра готина дума за
какво си ти.

658
00:50:38,469 --> 00:50:42,507
това е достатъчно. Вие сте
Не е достатъчно умен, за да го имам
сте се ангажирали. осъзнавате ли
този?

659
00:50:42,507 --> 00:50:46,577
Изпращам ви направо към
Реформирано училище. Не е къде
принадлежиш ли

660
00:50:46,577 --> 00:50:50,781
Първото оплакване, от което чувам
него.

661
00:50:50,781 --> 00:50:54,819
Готови сте за обвързване. разбирам ли?
Да, ваша чест.

662
00:50:54,819 --> 00:50:59,090
(Шумна експлозия)
Дисциплина!

663
00:50:59,090 --> 00:51:03,394
Ти си нейният баща.
Следващ случай.

664
00:51:03,394 --> 00:51:07,332
(Спокойна музика)

665
00:51:07,332 --> 00:51:11,636
(Спокойна музика)
Дисциплина!

666
00:51:11,636 --> 00:51:16,141
(Смее се)

667
00:51:16,141 --> 00:51:20,445
(Смее се)

668
00:51:20,445 --> 00:51:24,749
(Спокойна музика)
(Смее се)

669
00:51:24,749 --> 00:51:28,953
(Двигателят се мъчи да запали)
Дисциплина! Дисциплина!

670
00:51:28,953 --> 00:51:33,057
(Стартиране на двигателя)
(Смее се)

671
00:51:33,057 --> 00:51:37,495
Кади: Хубаво е, че не го направи
Ти не ме искаш

672
00:51:37,495 --> 00:51:41,666
нека този съдия ви изпрати в поправително училище,
Не бихте ли отишли и отвъд

673
00:51:41,666 --> 00:51:45,703
Той би искал да ме настани някъде другаде, нали

674
00:51:45,703 --> 00:51:50,007
Хареса ми това.
И ти забеляза. не исках
усмихвай му се много.

675
00:51:50,007 --> 00:51:54,279
Страхувам се, че ще започнеш да го удряш
(Смее се)

676
00:51:54,279 --> 00:51:58,649
Тогава със сигурност ще свършите в затвора.
Не се засрамвайте само с един
малко за измисляне

677
00:51:58,649 --> 00:52:03,020
на всеки мъж, когото познаваш?
От какво да се срамуваш?

678
00:52:03,020 --> 00:52:07,024
Е, мисля, че е просто в кръвта.
Не искам да го чувам повече
това нещо с Морган.

679
00:52:07,024 --> 00:52:11,196
Ами то е вродено. Трябва да
бъдете наясно с това.

680
00:52:11,196 --> 00:52:15,733
Наясно съм с това. Вие сте?

681
00:52:15,733 --> 00:52:20,271
аз съм
Бихте ли искали да ме имате

682
00:52:20,271 --> 00:52:24,742
не би ли Джес?
Сега Кади... хайде Кади, недей
направи го

683
00:52:24,742 --> 00:52:29,214
Кади, трябва да гледам пътя.
Сигурно е самотно.

684
00:52:29,214 --> 00:52:33,451
Да спрем и да изпием още един
питие

685
00:52:33,451 --> 00:52:37,455
някъде Джес.
о не
Ами ти

686
00:52:37,455 --> 00:52:41,492
Да отидеш в това поправително училище?
о да
(Смее се)

687
00:52:41,492 --> 00:52:45,696
(Смее се)

688
00:52:45,696 --> 00:52:49,767
(Спокойна музика)

689
00:52:54,272 --> 00:52:58,743
Джейн! Джейн!

690
00:52:58,743 --> 00:53:02,780
(Смее се)

691
00:53:02,780 --> 00:53:06,951
Радвам се да те видя!
По същия начин!

692
00:53:11,356 --> 00:53:15,393
Как е Дани?
той е добре Той е в къщата.

693
00:53:23,968 --> 00:53:28,273
Джейн.
татко

694
00:53:28,273 --> 00:53:32,543
Виждаш ли бебето ми?

695
00:53:32,543 --> 00:53:36,747
Какво красиво бебе.

696
00:53:36,747 --> 00:53:40,818
Той е твой внук!

697
00:54:10,781 --> 00:54:14,819
(затваряне на врата)

698
00:54:14,819 --> 00:54:18,989
(Спокойна музика)

699
00:54:18,989 --> 00:54:23,361
(Спокойна музика)

700
00:54:23,361 --> 00:54:27,432
(Спокойна музика)

701
00:54:27,432 --> 00:54:31,802
(Спокойна музика)

702
00:54:31,802 --> 00:54:35,840
(Спокойна музика)

703
00:54:35,840 --> 00:54:40,110
(Спокойна музика)
(Жена шепне)

704
00:54:40,110 --> 00:54:44,349
(Спокойна музика)
(Жена се смее и говори)

705
00:54:44,349 --> 00:54:48,353
(Спокойна музика)
(Жена се смее и говори)

706
00:54:48,353 --> 00:54:52,357
(Спокойна музика)

707
00:54:52,357 --> 00:54:56,594
(Спокойна музика)

708
00:54:56,594 --> 00:55:00,631
(Спокойна музика)

709
00:55:00,631 --> 00:55:04,635
(Спокойна музика)

710
00:55:04,635 --> 00:55:08,639
(Спокойна музика)

711
00:55:08,639 --> 00:55:12,710
(Спокойна музика)

712
00:55:16,747 --> 00:55:20,885
(Бебешки плач)

713
00:55:20,885 --> 00:55:25,222
(Бебешки плач)
окей

714
00:55:25,222 --> 00:55:29,560
Дани, хайде.
(Бебешки плач)

715
00:55:29,560 --> 00:55:33,564
Ще ти помогна Джейни. Дръж го
за мен.

716
00:55:33,564 --> 00:55:38,002
Отиваш ли, Джес?

717
00:55:38,002 --> 00:55:42,306
(Бебешки плач)

718
00:55:42,306 --> 00:55:46,411
(Бебешки плач)
Той просто яде. Ще го оригнеш
за мен?

719
00:55:46,411 --> 00:55:50,615
Джес? Помните ли как се прави
този?

720
00:55:50,615 --> 00:55:54,885
(Бебешки плач)

721
00:55:54,885 --> 00:55:58,956
(Бебешки плач)

722
00:55:58,956 --> 00:56:03,127
(Бебешки плач)

723
00:56:03,127 --> 00:56:07,164
(Бебешки плач)
(Шум от оригване)
това момче. да

724
00:56:07,164 --> 00:56:11,636
О, той е добро момче. аз ще направя
глоба

725
00:56:11,636 --> 00:56:15,840
човек Не са ли? (Шум от целувки)

726
00:56:15,840 --> 00:56:20,177
(Звуци от целувки)

727
00:56:20,177 --> 00:56:24,181
(Звуци от целувки)
Хей какво

728
00:56:24,181 --> 00:56:28,218
това?

729
00:56:28,218 --> 00:56:32,457
Това е белег по рождение, Джес. Не става
напускам.

730
00:56:32,457 --> 00:56:36,761
Толкова е сладък.

731
00:56:36,761 --> 00:56:41,031
Да той е. Той е толкова прекрасен.

732
00:56:41,031 --> 00:56:45,035
Той е толкова сладко момче!
Как бихте искали да имате

733
00:56:45,035 --> 00:56:49,306
зет, Джес?

734
00:56:49,306 --> 00:56:53,611
какво искаш да кажеш
Е, намерих Wash вътре
крал човек.

735
00:56:53,611 --> 00:56:57,748
Имахме добър разговор и той каза
Аз какво се случи. Родителите му

736
00:56:57,748 --> 00:57:01,786
го накара да напусне Кади.
Той не е много силен.

737
00:57:01,786 --> 00:57:05,990
Заемате ли негова страна сега?
Но те промениха решението си.

738
00:57:05,990 --> 00:57:10,327
Вече всичко е наред и той
иска да се ожени за нея. Той винаги
направих.

739
00:57:10,327 --> 00:57:14,499
(Спокойна музика)

740
00:57:14,499 --> 00:57:18,569
Той не ми изглежда много мъж

741
00:57:18,569 --> 00:57:22,607
Той не е точно сега.

742
00:57:22,607 --> 00:57:26,711
(Спокойна музика)

743
00:57:26,711 --> 00:57:30,848
Той идва при мен утре.

744
00:57:30,848 --> 00:57:34,852
(Спокойна музика)

745
00:57:34,852 --> 00:57:38,856
(Спокойна музика)

746
00:57:38,856 --> 00:57:42,860
(Клаксон)
(Спокойна музика)

747
00:57:42,860 --> 00:57:46,897
(Спокойна музика)
Той е тук!

748
00:57:46,897 --> 00:57:50,935
Измиването е тук!

749
00:57:54,972 --> 00:57:59,544
Кади! Кади!

750
00:58:07,785 --> 00:58:11,956
Кади!
Да се ​​измие! Да се ​​измие!

751
00:58:11,956 --> 00:58:16,026
Измийте Гилеспи, не давам
по дяволите

752
00:58:16,026 --> 00:58:20,197
дали това е ваша собственост или
не Обръщаш тази голяма нова кола
около и

753
00:58:20,197 --> 00:58:24,301
върнете се направо при майка си и
татко разбираш ли ме

754
00:58:24,301 --> 00:58:28,338
хех...

755
00:58:28,338 --> 00:58:32,577
Джейни не ти ли каза, че идвам?
Да, тя ми каза.

756
00:58:32,577 --> 00:58:36,747
А ти си мислеше, че просто ще бъда
седя тук и чакам,
широко отворени

757
00:58:36,747 --> 00:58:40,785
за вас. Е, имам бебе
смучеш ме. не ми трябва

758
00:58:40,785 --> 00:58:45,389
друг.

759
00:58:45,389 --> 00:58:49,426
Скъпа, много съжалявам. Моите извинения.
Дойдох тук, за да се оженя за теб.

760
00:58:49,426 --> 00:58:53,430
О, нещо се прави
Мислиш ли, че искам да се оженя
вие?

761
00:58:53,430 --> 00:58:57,467
хех да Мислех, че обичаш
аз

762
00:58:57,467 --> 00:59:01,606
И си мислех, че обичам един
мъж, а не мамино момче.

763
00:59:01,606 --> 00:59:05,910
Отиваш в Уош. Когато решиш
чиято пола ще гониш

764
00:59:05,910 --> 00:59:10,114
нейната или моята, тогава ти идваш
обратно и виж дали съм още
наоколо.

765
00:59:10,114 --> 00:59:14,118
Кади! скъпи!

766
00:59:14,118 --> 00:59:18,656
Скъпа, ти си. аз искам
вие.

767
00:59:18,656 --> 00:59:23,027
И искам да те имам. Какво искам да кажа
да се оженя за теб.

768
00:59:23,027 --> 00:59:27,364
Не съм те чул да ме питаш.
аз питам

769
00:59:27,364 --> 00:59:31,636
Попитайте.

770
00:59:39,877 --> 00:59:44,314
ще се омъжиш ли за мен

771
00:59:44,314 --> 00:59:48,552
Sim!

772
00:59:48,552 --> 00:59:52,790
(Смях)

773
00:59:52,790 --> 00:59:56,827
(преминаване на двигателя на превозното средство)

774
00:59:56,827 --> 01:00:01,265
успокой се Къде се научи
как да режисирам?

775
01:00:01,265 --> 01:00:05,469
Използвайте спирачките!
След като се оженим, ти трябва
купи ми едно от тези

776
01:00:05,469 --> 01:00:09,874
Измиване Цветът да съответства на моя
очи. (Смях)

777
01:00:09,874 --> 01:00:13,878
Това е Уош!

778
01:00:13,878 --> 01:00:18,048
Фигурен.
Кади: Уош, това е Джес.

779
01:00:18,048 --> 01:00:22,086
моят татко.
господине

780
01:00:22,086 --> 01:00:26,090
как си

781
01:00:30,560 --> 01:00:34,899
Това е вашият син.

782
01:00:39,003 --> 01:00:43,573
(Смях) Хей, Дани, ветеране.

783
01:00:43,573 --> 01:00:48,012
Бих искал да се оженя за дъщеря ви
господине

784
01:00:48,012 --> 01:00:52,182
И бих искал вашето разрешение и вашия бл
добре,

785
01:00:52,182 --> 01:00:56,386
Малко ми е късно да тръгвам
да бъде татко закрилник.

786
01:00:56,386 --> 01:01:00,490
Може би, но не и за мен. и аз
Бих искал да се извиня

787
01:01:00,490 --> 01:01:04,561
всички за начина, по който аз
действал и да ви кажа

788
01:01:04,561 --> 01:01:08,733
че тя никога няма да иска
всичко, стига да е жива.

789
01:01:08,733 --> 01:01:12,870
Имаш думата ми за това, Джес.

790
01:01:12,870 --> 01:01:17,007
Ако я направиш щастлива.

791
01:01:17,007 --> 01:01:21,011
Той отива.

792
01:01:21,011 --> 01:01:25,249
Ела в къщата ми
Гилеспи.

793
01:01:29,419 --> 01:01:33,457
(Спокойна музика)

794
01:01:33,457 --> 01:01:37,795
(Спокойна музика)

795
01:01:37,795 --> 01:01:42,066
(Спокойна музика)

796
01:01:42,066 --> 01:01:46,170
(Спокойна музика)
(Близо до вратата)

797
01:01:46,170 --> 01:01:50,207
Не искам да правя всичко
договорености. Ние ще го направим
женен

798
01:01:50,207 --> 01:01:54,211
вдругиден. има
хотел в Голдфийлд, където моят
родители

799
01:01:54,211 --> 01:01:58,548
Мама, татко и аз можем да останем.
Малко е бързо.

800
01:01:58,548 --> 01:02:02,552
Не искам да губя повече
време.

801
01:02:02,552 --> 01:02:06,891
(Спокойна музика)

802
01:02:06,891 --> 01:02:10,895
(Спокойна музика)

803
01:02:10,895 --> 01:02:15,199
(Спокойна музика)

804
01:02:15,199 --> 01:02:19,503
(Спокойна музика)

805
01:02:19,503 --> 01:02:23,673
(звук на двигателя на автомобила)

806
01:02:23,673 --> 01:02:27,812
Вашите хора не идваха
тук тази вечер, бяха ли?

807
01:02:27,812 --> 01:02:32,016
Не сър.
Просто камион звучи като
онзи. Така е

808
01:02:32,016 --> 01:02:36,220
Ед Лами.
(звук на двигателя)

809
01:02:36,220 --> 01:02:40,390
Джейн.

810
01:02:53,203 --> 01:02:57,241
(Въоръжено оръжие)

811
01:02:57,241 --> 01:03:01,611
Той не държи Джес. не е
холдинг. нямаше да дойде

812
01:03:01,611 --> 01:03:05,883
до къщата ти, ако държах.
Ако държеше Moke Blue

813
01:03:05,883 --> 01:03:10,120
ще бъдете на път към ада
точно сега Сега се обърнете и
напуснете този имот.

814
01:03:10,120 --> 01:03:14,158
Сега дръж Джес. дойдох тук
при мирни условия.

815
01:03:14,158 --> 01:03:18,195
Боже мой, изглежда като
семейно събиране тук. Джейни
Кади...

816
01:03:18,195 --> 01:03:22,466
Видях те с това момче, Джес.

817
01:03:22,466 --> 01:03:26,536
Не е добро момче.
Какво правиш тук Моке?

818
01:03:26,536 --> 01:03:30,875
Г-н Гилеспи, как сте?

819
01:03:30,875 --> 01:03:35,179
Донесох ти нещо, Джес.
Да сър.

820
01:03:35,179 --> 01:03:39,216
Изненада за вас.

821
01:03:39,216 --> 01:03:43,287
Хайде, Ед, дай ми ръка, става ли

822
01:03:43,287 --> 01:03:47,457
в камиона, ако си тръгне.

823
01:03:47,457 --> 01:03:51,528
Още ли не сте готови?
Само минутка!

824
01:03:51,528 --> 01:03:55,966
(Спокойна музика)

825
01:03:55,966 --> 01:04:00,170
Това е Бел, Джес! Това е Бел!

826
01:04:00,170 --> 01:04:04,441
добре ли си
Чакай малко!

827
01:04:04,441 --> 01:04:08,478
Ето го.
(Смее се)

828
01:04:08,478 --> 01:04:12,549
(Спокойна музика)

829
01:04:12,549 --> 01:04:16,921
(Спокойна музика)
ти си добре Вие сте
добре.

830
01:04:16,921 --> 01:04:20,925
(Спокойна музика)

831
01:04:20,925 --> 01:04:25,195
(Спокойна музика)

832
01:04:25,195 --> 01:04:29,299
добре,

833
01:04:29,299 --> 01:04:33,337
добре,

834
01:04:33,337 --> 01:04:37,674
По дяволите, Джес, не можеш да кажеш
здравей

835
01:04:37,674 --> 01:04:41,946
здравей

836
01:04:41,946 --> 01:04:46,150
звънец.
Не е ли изненада? виждам,

837
01:04:46,150 --> 01:04:50,320
Джейни каза, че Кади е тук
ожени се. Така че, когато избягах
тук в Kingman, I

838
01:04:50,320 --> 01:04:54,591
каза,

839
01:04:54,591 --> 01:04:58,795
По дяволите, Бел, защо просто не го направим
карам и виждам това? Нейната
цялото семейство е тук.

840
01:04:58,795 --> 01:05:02,967
Чувстваше се самотна, така че...
Млъкни Моке.

841
01:05:02,967 --> 01:05:06,971
(Смях) Е, аз

842
01:05:06,971 --> 01:05:11,008
искаше да види как Кади получава
женен.

843
01:05:11,008 --> 01:05:15,345
И исках да видя малко

844
01:05:15,345 --> 01:05:19,616
Отново момче Дани.
Виждате Джес да държи това момче
кога пристигаме

845
01:05:19,616 --> 01:05:23,720
Това не е ли видение?
(кашлица)

846
01:05:23,720 --> 01:05:27,724
(кашлица)
(Спокойна музика)

847
01:05:27,724 --> 01:05:32,029
(Кашлица) Заведи ме вътре.

848
01:05:32,029 --> 01:05:36,233
(Нежна музика) Звънец: единство
в камиона на Ед наблизо

849
01:05:36,233 --> 01:05:40,404
уби ме. Сигурно е било по-трудно
за това в Moke обаче.

850
01:05:40,404 --> 01:05:44,508
Подскачане нагоре и надолу върху вашия
такива мозъци. (Смее се)

851
01:05:44,508 --> 01:05:49,013
(Смее се)
(кашлица)

852
01:05:49,013 --> 01:05:53,383
(кашлица)

853
01:05:53,383 --> 01:05:57,721
Имате моите момичета! ела

854
01:05:57,721 --> 01:06:01,725
в повече и дай на майка си едно
целувка!

855
01:06:01,725 --> 01:06:05,929
(Спокойна музика)

856
01:06:05,929 --> 01:06:10,067
(Спокойна музика)
Ето го бебето! О, момче Дани!

857
01:06:10,067 --> 01:06:14,104
(Бебешки плач)

858
01:06:14,104 --> 01:06:18,508
(Бебешки плач)

859
01:06:18,508 --> 01:06:22,846
(Спокойна музика)

860
01:06:22,846 --> 01:06:27,084
(Спокойна музика)

861
01:06:27,084 --> 01:06:31,321
(Бебешки плач)

862
01:06:31,321 --> 01:06:35,459
Разбира се, че знаете как да го запазите
линия. Той няма

863
01:06:35,459 --> 01:06:39,529
много гръбнак. Много от какво
прави живота добър.

864
01:06:39,529 --> 01:06:43,800
(Смее се) Пари... а Джес?

865
01:06:43,800 --> 01:06:47,937
Парите не са всичко, Бел.
не

866
01:06:47,937 --> 01:06:52,076
Но той е добър втори най-добър
за какво го е хванала.
(Смее се)

867
01:06:52,076 --> 01:06:56,113
(Смее се)

868
01:06:56,113 --> 01:07:00,184
По-добре вземете някои уроци
от вашия мед.

869
01:07:00,184 --> 01:07:04,388
Джейни е като теб
Джес...стони.

870
01:07:04,388 --> 01:07:08,325
Знаете, че сте родени с вашите
ръце между

871
01:07:08,325 --> 01:07:12,462
краката ти, скъпа. Не си взела
тях оттогава.

872
01:07:12,462 --> 01:07:16,500
аз те обичам

873
01:07:16,500 --> 01:07:20,504
Просто трябва да щракнеш, ти
знам.

874
01:07:20,504 --> 01:07:24,841
Пусни се или просто си тръгни

875
01:07:24,841 --> 01:07:29,146
свършват като изсъхнали и безплодни
като онази пустиня там!

876
01:07:29,146 --> 01:07:33,150
(Смях) Знаете какво аз
средно.

877
01:07:33,150 --> 01:07:37,221
(Спокойна музика)

878
01:07:37,221 --> 01:07:41,425
(Спокойна музика)

879
01:07:41,425 --> 01:07:45,729
(Спокойна музика)

880
01:07:45,729 --> 01:07:49,999
да вървим

881
01:07:49,999 --> 01:07:54,271
(кашлица)

882
01:07:54,271 --> 01:07:58,308
звънец!
Джейн: О, боже, тя кърви
отново!

883
01:07:58,308 --> 01:08:02,346
Джейн: Заведи я в леглото.

884
01:08:02,346 --> 01:08:06,750
Джес: Сложи Дани на дивана.

885
01:08:06,750 --> 01:08:11,155
(Спокойна музика)

886
01:08:11,155 --> 01:08:15,459
(Спокойна музика)

887
01:08:15,459 --> 01:08:19,696
(Спокойна музика)

888
01:08:19,696 --> 01:08:23,700
(Спокойна музика)

889
01:08:23,700 --> 01:08:27,737
(Спокойна музика)

890
01:08:27,737 --> 01:08:31,741
(Спокойна музика)

891
01:08:31,741 --> 01:08:36,012
(Спокойна музика)

892
01:08:36,012 --> 01:08:40,184
аз ще умра.

893
01:08:40,184 --> 01:08:44,221
Ужасно съжалявам Бел.
По дяволите, не съм.

894
01:08:44,221 --> 01:08:48,258
Направих бъркотия от живота си.

895
01:08:48,258 --> 01:08:52,296
Живял си както искаш.

896
01:08:52,296 --> 01:08:56,566
Живеех както ми харесваше.

897
01:08:56,566 --> 01:09:00,737
Не както исках.

898
01:09:00,737 --> 01:09:05,041
Джес, имам нужда от нещо
да ти кажа.

899
01:09:05,041 --> 01:09:09,213
трябва да ти кажа
нещо...нещо, което

900
01:09:09,213 --> 01:09:13,250
какво е това

901
01:09:13,250 --> 01:09:17,287
Джес...

902
01:09:17,287 --> 01:09:21,325
Джес...
Какво е това звънче?

903
01:09:21,325 --> 01:09:25,462
(Спокойна музика)

904
01:09:25,462 --> 01:09:29,566
Гримът ми свален ли е?

905
01:09:29,566 --> 01:09:33,603
малко.

906
01:09:33,603 --> 01:09:37,907
Доведете Кади и Джейн за мен.

907
01:09:37,907 --> 01:09:41,945
Сложете малко за мен, става ли?

908
01:09:41,945 --> 01:09:45,982
всичко добре

909
01:09:50,354 --> 01:09:54,691
Джейн, Кади

910
01:10:07,437 --> 01:10:11,708
Да, в което Кади се превърна
Истински красива жена.

911
01:10:11,708 --> 01:10:15,845
Човек трябва да се гордее, а Джес?

912
01:10:15,845 --> 01:10:19,916
Вие сте късметлия, г-не
Гилеспи.

913
01:10:19,916 --> 01:10:24,020
Щастливец.
Така мисля, г-н Блу.
Имате красива жена

914
01:10:24,020 --> 01:10:28,091
растящ и сребърен наследник.

915
01:10:28,091 --> 01:10:32,095
Кажи, Джес, знаеш това сребро
Това е до 90 цента за унция

916
01:10:32,095 --> 01:10:36,333
сега. Ако се качите само един
още малко

917
01:10:36,333 --> 01:10:40,570
може би си струва
отворете тази мина отново г-н
Гилеспи. Искам да кажа, може би

918
01:10:40,570 --> 01:10:44,708
той се изтощи, но след това отново,
Може би това не се случи. И вие бихте могли
постави стария Джес там да отговаря.

919
01:10:44,708 --> 01:10:48,812
Джес знае всичко, което има
знам за копаене, не знам
Джес?

920
01:10:48,812 --> 01:10:52,816
По дяволите, г-н Гилеспи, обзалагам се
Джес тук

921
01:10:52,816 --> 01:10:57,186
може да постави добро парче от
ресто в джоба си
копаене на малките

922
01:10:57,186 --> 01:11:01,224
парчета, а ако не е направил друг
натоварване

923
01:11:01,224 --> 01:11:05,395
Струва си да се замислим
за, нали? Искам да кажа, на
цена на среброто

924
01:11:05,395 --> 01:11:09,699
издигане и всичко.

925
01:11:09,699 --> 01:11:13,937
Като това старо момиче?
Тя иска да те види.

926
01:11:30,186 --> 01:11:34,358
Как се чувстваш Бел?
Ела тук Моук.

927
01:11:34,358 --> 01:11:38,528
ела

928
01:11:38,528 --> 01:11:42,732
За какво си говорихте с Джес?

929
01:11:42,732 --> 01:11:46,803
о

930
01:11:46,803 --> 01:11:51,174
говорихме преди много време.

931
01:11:51,174 --> 01:11:55,512
За нас ли говориш?

932
01:11:55,512 --> 01:11:59,783
не можех.

933
01:12:04,020 --> 01:12:08,191
Бихте ли ми помогнали да си взема обувките?
навън?

934
01:12:08,191 --> 01:12:12,295
(кашлица)
вярно

935
01:12:12,295 --> 01:12:16,400
вярно

936
01:12:16,400 --> 01:12:20,504
(Спокойна музика)
Yesseree

937
01:12:20,504 --> 01:12:24,541
Познавам тези крака. Тези сладки
малки стари неща.

938
01:12:24,541 --> 01:12:28,912
(писък)

939
01:12:28,912 --> 01:12:33,216
(Спокойна музика)

940
01:12:37,320 --> 01:12:41,625
(Драматична музика)

941
01:12:41,625 --> 01:12:45,729
Тя се опита да ме убие. Тя беше
опитвайки се да ме намушка с него

942
01:12:45,729 --> 01:12:49,766
проклета голяма игла в шапката ти. на
луд идиот ме намушка

943
01:12:49,766 --> 01:12:53,803
се опита да ме преследва. Тя искаше
убий ме

944
01:12:53,803 --> 01:12:58,041
защо
Тя ме искаше

945
01:12:58,041 --> 01:13:02,211
върви по дяволите с нея, мен
аз мисля. аз не знам към
болестта я подлуди.

946
01:13:02,211 --> 01:13:06,516
Не мисля, че те убива
да се нарича луд Моке.

947
01:13:06,516 --> 01:13:10,754
Сега напускаш тази къща,

948
01:13:10,754 --> 01:13:14,991
или ще скъсам заради нея.

949
01:13:19,162 --> 01:13:23,266
(Жена плаче)

950
01:13:23,266 --> 01:13:27,303
(Жена плаче)

951
01:13:27,303 --> 01:13:31,307
Бъдете добри с г-н Гилеспи, чувате ли ме? Y

952
01:13:31,307 --> 01:13:35,311
(плаче)

953
01:13:35,311 --> 01:13:39,649
(плаче)

954
01:13:39,649 --> 01:13:44,053
(затваряне на врата)
(пеене)

955
01:13:44,053 --> 01:13:48,492
(пеене)
Исус се обажда.

956
01:13:48,492 --> 01:13:52,696
* Обаждане за вас и за

957
01:13:52,696 --> 01:13:56,966
* I. Търпеливо

958
01:13:56,966 --> 01:14:01,170
* Исус чака и наблюдава
*

959
01:14:01,170 --> 01:14:05,509
* Гледа за вас и за

960
01:14:05,509 --> 01:14:09,546
* I. Завръщане у дома

961
01:14:09,546 --> 01:14:14,083
* Ела у дома.

962
01:14:14,083 --> 01:14:18,187
(Драматична музика)

963
01:14:18,187 --> 01:14:22,391
(Зловеща музика)

964
01:14:22,391 --> 01:14:26,863
(Зловеща музика)

965
01:14:26,863 --> 01:14:31,400
(Зловеща музика)

966
01:14:31,400 --> 01:14:35,605
(Зловеща музика)

967
01:14:35,605 --> 01:14:39,709
(Дрънкане)

968
01:14:39,709 --> 01:14:43,780
(Дрънкане)

969
01:14:43,780 --> 01:14:48,217
(Дрънкане)

970
01:14:48,217 --> 01:14:52,622
(Дрънкане)

971
01:14:52,622 --> 01:14:56,993
по дяволите

972
01:15:01,297 --> 01:15:05,702
Времето изтече, Моук.
всичко добре

973
01:15:05,702 --> 01:15:09,639
Сега спокойно, Джес, спокойно. Не сега
нервничи за това нещо,
бихте могли.

974
01:15:09,639 --> 01:15:13,977
Не си върнал Бел тук
да видя семейството. Вие не сте
Имам много добри

975
01:15:13,977 --> 01:15:18,281
в теб.
(Смях) Е,

976
01:15:18,281 --> 01:15:22,385
Мисля, че си прав. аз не мога
сравнявам с вас, когато става дума за
доброта.

977
01:15:22,385 --> 01:15:26,656
толкова си добър Не мисля
вие

978
01:15:26,656 --> 01:15:30,694
Разбрах, че ще ме застреляш.

979
01:15:30,694 --> 01:15:34,698
Оставете го.
Не, Джес, не можеш да направиш това.

980
01:15:34,698 --> 01:15:38,768
Избягах с жена ти и
Не можеше да направиш това.

981
01:15:38,768 --> 01:15:42,806
Така че определено не мисля
ще ме застреляш ли сега
за кражба на сребро, което не е така
дори твоята.

982
01:15:42,806 --> 01:15:47,176
О, да, Ед дойде и ми каза
Знам, че ти и Кади сте били
работа в мината. Това е

983
01:15:47,176 --> 01:15:51,447
защото идвам тук. Ед те видя.
така че

984
01:15:51,447 --> 01:15:55,685
можеш да ме закараш в затвора

985
01:15:55,685 --> 01:15:59,856
ако искате да споделите клетка с
аз

986
01:15:59,856 --> 01:16:03,960
Но знам, че нямаш смелостта
достатъчно, за да ме застреля.

987
01:16:07,997 --> 01:16:12,168
Вие

988
01:16:12,168 --> 01:16:16,205
какво?

989
01:16:16,205 --> 01:16:20,543
Тази марка. Това е същата марка
в корема на малкия Дани.

990
01:16:20,543 --> 01:16:24,981
А, да... тази марка.

991
01:16:24,981 --> 01:16:29,252
Всички момчета в семейството имат
тази маркировка.

992
01:16:29,252 --> 01:16:33,489
Свиня! Ти легна с моя
дъщеря?!

993
01:16:33,489 --> 01:16:37,661
Легнах с

994
01:16:37,661 --> 01:16:41,765
(Смее се)

995
01:16:41,765 --> 01:16:45,802
какво говориш
(Смее се)

996
01:16:45,802 --> 01:16:49,906
(Смее се силно)

997
01:16:49,906 --> 01:16:53,943
(Смее се силно)

998
01:16:53,943 --> 01:16:57,981
(Смее се силно)
(Изстрел)

999
01:16:57,981 --> 01:17:02,485
(Пъшкане)

1000
01:17:02,485 --> 01:17:06,489
(Пъшкане)
Господи, Джес, гори.

1001
01:17:06,489 --> 01:17:10,827
Ще гориш в ада... о
вие двамата за отбелязване на a
горкото такова дете!

1002
01:17:10,827 --> 01:17:14,864
Ти си луда.

1003
01:17:14,864 --> 01:17:18,935
Видях го и Бел го знаеше
също.

1004
01:17:18,935 --> 01:17:23,172
Ето защо тя се опита да те убие.
Не, по дяволите, не.

1005
01:17:23,172 --> 01:17:27,510
Имаме тази маркировка в нашата
семейство.

1006
01:17:27,510 --> 01:17:31,514
Само мъжете разбират.

1007
01:17:31,514 --> 01:17:35,518
Ако бебето е момиче, прескача.

1008
01:17:35,518 --> 01:17:39,856
Преминете към следващото момче. Вие
вижте жените

1009
01:17:39,856 --> 01:17:44,160
са носители.

1010
01:17:44,160 --> 01:17:48,397
Дани не е твой внук, ти
копеле пее тихо.

1011
01:17:48,397 --> 01:17:52,635
Той е мой!

1012
01:17:52,635 --> 01:17:56,639
(Зловеща музика)

1013
01:17:56,639 --> 01:18:00,744
(Зловеща музика)
Бог Джес.

1014
01:18:00,744 --> 01:18:04,914
Има неща, които излизат от мен
и смърди.

1015
01:18:04,914 --> 01:18:08,918
Намерете ми лекар.
Кади не е ли моята дъщеря?

1016
01:18:08,918 --> 01:18:13,156
Бел и аз. Не знаехме

1017
01:18:13,156 --> 01:18:17,393
за 17 години... не до
Дани дойде и

1018
01:18:17,393 --> 01:18:21,664
видяхме маркировката.

1019
01:18:21,664 --> 01:18:25,902
Тя не е моя кръв.
Ти не си капка

1020
01:18:25,902 --> 01:18:30,073
от кръвта на Тайлър върху Кади или Дани.

1021
01:18:30,073 --> 01:18:34,277
Бел се опита да ме убие, защото
Тя мислеше, че съм дошъл тук
заявете го. По дяволите, не го правя

1022
01:18:34,277 --> 01:18:38,381
грижа за тях. Исках
сребро.

1023
01:18:38,381 --> 01:18:42,485
Кади

1024
01:18:42,485 --> 01:18:46,522
(Спокойна музика)

1025
01:18:46,522 --> 01:18:50,626
Намери ми лекар, Джес, моля те.

1026
01:18:50,626 --> 01:18:54,630
Намерете ми лекар.

1027
01:19:07,043 --> 01:19:11,514
(Пъшкане)

1028
01:19:11,514 --> 01:19:15,852
Господи, какво правиш, Джес?

1029
01:19:15,852 --> 01:19:20,223
Ти си луд!

1030
01:19:20,223 --> 01:19:24,527
Джес не прави така! Не можеш да направиш
това!

1031
01:19:24,527 --> 01:19:28,832
Джес, ти си луда! Недей
моля! Недей така!

1032
01:19:28,832 --> 01:19:33,036
Недей така! не!

1033
01:19:33,036 --> 01:19:37,173
не! Джес!

1034
01:19:37,173 --> 01:19:41,310
Моля те!

1035
01:19:41,310 --> 01:19:45,348
(Зловеща музика)

1036
01:19:45,348 --> 01:19:49,352
(Зловеща музика)

1037
01:19:49,352 --> 01:19:53,622
(Зловеща музика)

1038
01:19:53,622 --> 01:19:57,626
(Зловеща музика)

1039
01:19:57,626 --> 01:20:01,697
(Зловеща музика)

1040
01:20:01,697 --> 01:20:06,302
(Зловеща музика)
(Автомобилни двигатели)

1041
01:20:06,302 --> 01:20:10,773
(Зловеща музика)
(Автомобилни двигатели)

1042
01:20:10,773 --> 01:20:15,011
(Зловеща музика)
(Затваряне на вратата на колата)

1043
01:20:15,011 --> 01:20:19,248
(Зловеща музика)

1044
01:20:19,248 --> 01:20:23,286
(Зловеща музика)
(Блъскане на врата)

1045
01:20:23,286 --> 01:20:27,690
(Блъскане на врата)

1046
01:20:27,690 --> 01:20:32,128
Джес! Между!

1047
01:20:32,128 --> 01:20:36,565
Well, well, Jess Tyler, how are you?
ти Джес?

1048
01:20:36,565 --> 01:20:40,904
It's been a long time...too
дълго. Няма да е така
няма повече път

1049
01:20:40,904 --> 01:20:45,208
вдругиден. Слушай, имаш
Никога не съм срещал жена си. Хелън!
Хелън! ела

1050
01:20:45,208 --> 01:20:49,478
and say hello to Jess Tyler.
г-жа Гилеспи.

1051
01:20:49,478 --> 01:20:53,649
Както и вие, г-н Тайлър. аз
Чух съпруга ми да те споменава

1052
01:20:53,649 --> 01:20:57,653
често. Винаги много високо като въпрос на

1053
01:20:57,653 --> 01:21:01,824
беше най-честният и
честен човек, когото съм срещал. аз
Винаги съм го казвал.

1054
01:21:01,824 --> 01:21:05,929
Исках всичките ми служители да бъдат
Хареса ми това.

1055
01:21:05,929 --> 01:21:09,966
Джес!

1056
01:21:09,966 --> 01:21:14,170
Какво ще кажете за едно питие?
О не благодаря аз не

1057
01:21:14,170 --> 01:21:18,274
Абсурдно! Това е а
тържество. Присъединяване към нашата
семейства заедно

1058
01:21:18,274 --> 01:21:22,245
и стават баби и дядовци на децата
(Дрънкане на чаши)

1059
01:21:22,245 --> 01:21:26,515
За Дани!
Доведохте булката със себе си
Вие ли сте г-н Тайлър?

1060
01:21:26,515 --> 01:21:30,586
А момчето? нямам търпение за
виж внука ми.

1061
01:21:30,586 --> 01:21:34,623
Не, не съм ги донесъл.

1062
01:21:34,623 --> 01:21:38,661
Джес

1063
01:21:38,661 --> 01:21:42,765
Нещо нередно?
Аз просто

1064
01:21:42,765 --> 01:21:46,835
откри нещо и

1065
01:21:46,835 --> 01:21:51,240
Страхувам се, че не беше много
Абсурдно! какво направи

1066
01:21:51,240 --> 01:21:55,678
трябваше да го направиш.
Да живееш там в това
пенсия

1067
01:21:55,678 --> 01:21:59,983
и майка работи през цялото време
време. страхувам се от нея

1068
01:21:59,983 --> 01:22:04,187
може да са хванали някои

1069
01:22:04,187 --> 01:22:08,457
начини.
Вероятно беше неизбежно
живеещи под Камбаната

1070
01:22:08,457 --> 01:22:12,695
насоки, че тя ще узрее
по-рано от повечето млади хора

1071
01:22:12,695 --> 01:22:16,732
Дами г-н Тайлър.
Може би бях наоколо
нещата щяха да бъдат
различни.

1072
01:22:16,732 --> 01:22:21,070
Но те не са Джес. Сега ние
Трябва да поставя нещата там, където са
принадлежи... в миналото.

1073
01:22:21,070 --> 01:22:25,341
Сега всички сме готови да забравим
обстоятелствата и

1074
01:22:25,341 --> 01:22:29,445
приемат отговорности.
Дани е наш внук. На Уош
момче

1075
01:22:29,445 --> 01:22:33,549
Не, не е.
какво?

1076
01:22:33,549 --> 01:22:37,553
Дани не е бебето на Уош.

1077
01:22:37,553 --> 01:22:41,624
Той е от Moke Blue.

1078
01:22:41,624 --> 01:22:45,894
СЗО?
Тази маркировка

1079
01:22:45,894 --> 01:22:50,099
в стомаха на Дани. Моук Блу
има

1080
01:22:50,099 --> 01:22:54,270
точно същата марка
същото място.

1081
01:22:58,341 --> 01:23:02,711
Съжалявам за това

1082
01:23:02,711 --> 01:23:06,882
(нервен смях)

1083
01:23:06,882 --> 01:23:11,087
Всеки има родилни петна.
Бебе, бебе

1084
01:23:11,087 --> 01:23:15,091
и мъж има идентични
родилни петна. как

1085
01:23:15,091 --> 01:23:19,295
Не може ли да означава нищо?

1086
01:23:19,295 --> 01:23:23,432
Не и с Моук Блу Джес. Той е
достатъчно възрастен, за да ти бъде баща.

1087
01:23:23,432 --> 01:23:27,470
Не с него. Тя не можеше.

1088
01:23:27,470 --> 01:23:31,774
Да, тя можеше.

1089
01:23:31,774 --> 01:23:35,844
Имайки предвид начина, по който е отгледана.

1090
01:23:35,844 --> 01:23:39,882
ще я попитам
не

1091
01:23:39,882 --> 01:23:44,187
Само би те наранило.

1092
01:23:44,187 --> 01:23:48,491
И всички. аз мисля

1093
01:23:48,491 --> 01:23:52,728
По-добре е просто да не виждате
тя отново.

1094
01:23:52,728 --> 01:23:56,732
(Спокойна музика)
Винаги.

1095
01:23:56,732 --> 01:24:00,736
(Спокойна музика)

1096
01:24:00,736 --> 01:24:05,341
(Спокойна музика)

1097
01:24:05,341 --> 01:24:09,812
(Спокойна музика)
чао

1098
01:24:09,812 --> 01:24:13,849
(Спокойна музика)

1099
01:24:13,849 --> 01:24:18,121
(Спокойна музика)

1100
01:24:18,121 --> 01:24:22,225
(Спокойна музика)

1101
01:24:22,225 --> 01:24:26,262
Здравей, Джес, как съм?

1102
01:24:26,262 --> 01:24:30,666
Красива.

1103
01:24:30,666 --> 01:24:35,003
Как ще искаш да ми дадеш
далеч?

1104
01:24:35,003 --> 01:24:39,275
Искам да си щастлив.
аз съм

1105
01:24:39,275 --> 01:24:43,312
Ще получа всичко, което искам
и ти също Джес. ще видя
това.

1106
01:24:43,312 --> 01:24:47,416
Джейн: Кади! Кади! Той идва!

1107
01:24:47,416 --> 01:24:51,487
(Спокойна музика)
Кади: Не, това не е от Уош
автомобил.

1108
01:24:51,487 --> 01:24:55,858
Джейн: Изглеждаше така.
Кади: Но няма да е дълго.

1109
01:24:55,858 --> 01:25:00,163
Джейн: Вие ще бъдете г-жа Гилеспи!
(Смее се)

1110
01:25:00,163 --> 01:25:04,400
Кади: Приготви се, Джес. Вие не го правите
Искам да държа нещата!

1111
01:25:04,400 --> 01:25:08,604
(Спокойна музика)

1112
01:25:08,604 --> 01:25:12,741
(Спокойна музика)

1113
01:25:12,741 --> 01:25:16,779
(Спокойна музика)

1114
01:25:16,779 --> 01:25:21,350
(Спокойна музика)

1115
01:25:21,350 --> 01:25:25,354
(Спокойна музика)

1116
01:25:25,354 --> 01:25:29,358
(Спокойна музика)

1117
01:25:29,358 --> 01:25:33,562
(Спокойна музика)

1118
01:25:33,562 --> 01:25:37,700
(Спокойна музика)

1119
01:25:37,700 --> 01:25:41,704
(Спокойна музика)

1120
01:25:41,704 --> 01:25:45,774
(Спокойна музика)

1121
01:25:45,774 --> 01:25:50,346
(Спокойна музика)

1122
01:25:50,346 --> 01:25:54,750
(Спокойна музика)

1123
01:25:54,750 --> 01:25:59,087
(Спокойна музика)

1124
01:25:59,087 --> 01:26:03,125
(Спокойна музика)

1125
01:26:03,125 --> 01:26:07,263
(Спокойна музика)

1126
01:26:07,263 --> 01:26:11,534
(Спокойна музика)

1127
01:26:11,534 --> 01:26:15,571
(Спокойна музика)

1128
01:26:15,571 --> 01:26:19,908
(Спокойна музика)

1129
01:26:19,908 --> 01:26:24,247
(Спокойна музика)

1130
01:26:24,247 --> 01:26:28,317
(Спокойна музика)

1131
01:26:28,317 --> 01:26:32,321
(Спокойна музика)

1132
01:26:32,321 --> 01:26:36,592
(Спокойна музика)
(Plate scraping)

1133
01:26:40,829 --> 01:26:44,867
Baby, how do you feel
today?

1134
01:26:44,867 --> 01:26:49,272
I feel so good I feel like
I could get into that Gillespie

1135
01:26:49,272 --> 01:26:53,309
mine and take every piece
silver in everything alone.

1136
01:26:53,309 --> 01:26:57,346
Jane: I wouldn't have
Вярва, че извън Уош.

1137
01:26:57,346 --> 01:27:01,484
Джейн: Може би, когато се върна
изчисти нещата на мама, аз ще отида
просто отидете да го видите.

1138
01:27:01,484 --> 01:27:05,621
И аз ще разбера какво се е случило.
Не, Джейни, не е нужно

1139
01:27:05,621 --> 01:27:09,625
направи това. Мисля, че момчето
ни показа от какво е направен.

1140
01:27:09,625 --> 01:27:13,762
Джейс е права, Джейн. остави го
сам.

1141
01:27:13,762 --> 01:27:17,833
Не искам нищо от
Gillespies, но за какво дойдох тук
от em

1142
01:27:17,833 --> 01:27:21,937
първото място. Среброто.
Ще ти го донеса.

1143
01:27:21,937 --> 01:27:26,008
Ще го намерим. обещавам

1144
01:27:26,008 --> 01:27:30,145
Просто се връщаме по-назад.
Но е опасно

1145
01:27:30,145 --> 01:27:34,383
там отзад.
Знам, но

1146
01:27:34,383 --> 01:27:38,487
няма да бъде. Мога да поправя това.

1147
01:27:38,487 --> 01:27:42,558
Ела с мен и ще ти покажа.
Сега.

1148
01:27:42,558 --> 01:27:47,062
Всеки път, когато погледна тези стени, познавам

1149
01:27:47,062 --> 01:27:51,400
Достатъчно, за да станеш богат.
Оу!

1150
01:27:51,400 --> 01:27:55,638
Кади, добре ли си?

1151
01:27:55,638 --> 01:27:59,808
Кади
(Зловеща музика)

1152
01:27:59,808 --> 01:28:03,812
(Зловеща музика)

1153
01:28:03,812 --> 01:28:07,850
Да се върнем още по-назад към
моя Джес.

1154
01:28:07,850 --> 01:28:11,854
да вървим
(Зловеща музика)

1155
01:28:11,854 --> 01:28:15,891
(Зловеща музика)

1156
01:28:15,891 --> 01:28:20,162
(Зловеща музика)

1157
01:28:20,162 --> 01:28:24,500
(Зловеща музика)
(Пъшкане)

1158
01:28:24,500 --> 01:28:28,671
(Зловеща музика)
(Пъшкане)

1159
01:28:28,671 --> 01:28:32,775
(Зловеща музика)
(Пъшкане)

1160
01:28:32,775 --> 01:28:37,279
(Зловеща музика)
(Пъшкане)

1161
01:28:37,279 --> 01:28:41,817
(Зловеща музика)
(Пъшкане)

1162
01:28:41,817 --> 01:28:45,821
(Зловеща музика)
(Пъшкане)

1163
01:28:45,821 --> 01:28:50,125
Тук имаме само още четирима. Вие
получих ли го

1164
01:28:50,125 --> 01:28:54,162
да
(автомобилен двигател)

1165
01:28:54,162 --> 01:28:58,200
(автомобилен двигател)

1166
01:28:58,200 --> 01:29:02,438
Това е шерифът.

1167
01:29:02,438 --> 01:29:06,442
Нека ги вкараме вътре.

1168
01:29:15,017 --> 01:29:19,422
(Затваряне на вратата на колата)

1169
01:29:23,659 --> 01:29:28,096
сутрин.

1170
01:29:28,096 --> 01:29:32,167
Какво мога да направя за вас?
Вие ли сте Джес Тайлър?

1171
01:29:32,167 --> 01:29:36,639
Вярно е. Пазя това
моя. Понякога отивам

1172
01:29:36,639 --> 01:29:41,009
през него само за да се уверите, че няма боклук
Да сър.

1173
01:29:41,009 --> 01:29:45,113
Кое от тези момичета е
дъщеря ти?

1174
01:29:45,113 --> 01:29:49,151
И двете. защо
Кади

1175
01:29:49,151 --> 01:29:53,155
аз съм
Г-н Тайлър, получих заповед

1176
01:29:53,155 --> 01:29:57,292
за вашия арест тук. Един за
Г-жа Кади Тайлър също.

1177
01:29:57,292 --> 01:30:01,464
за какво?

1178
01:30:01,464 --> 01:30:05,568
Кръвосмешение.

1179
01:30:09,738 --> 01:30:13,942
(Бебешки плач)

1180
01:30:13,942 --> 01:30:17,980
(Бебешки плач)
(затваряне на врата)

1181
01:30:22,184 --> 01:30:26,254
Дадох на заем любимата си пушка
Moke Blue остава ден-два
лов с. той

1182
01:30:26,254 --> 01:30:30,626
не го върна. отидох
търси го. Мислех, че може би
нещо може да има

1183
01:30:30,626 --> 01:30:34,797
се случи с това. Тогава ги видях.

1184
01:30:34,797 --> 01:30:38,901
О, не, сър. Държах се добре
извън полезрението. аз не искам

1185
01:30:38,901 --> 01:30:43,472
Застреляй се. Всеки знае как
Джес пази себе си

1186
01:30:43,472 --> 01:30:47,610
на работа и не искам
хора наоколо. След като видя какво
те

1187
01:30:47,610 --> 01:30:51,814
правя, знам защо.
Е, точно това, което бяха
правя?

1188
01:30:51,814 --> 01:30:56,084
Г-н Лами.
Те се прегръщаха и целуваха.

1189
01:30:56,084 --> 01:31:00,122
Гушкане и целуване.

1190
01:31:00,122 --> 01:31:04,359
Много бащи и дъщери
майки и деца, покажете вашите
привързаности един към друг
прегръщане

1191
01:31:04,359 --> 01:31:08,531
и целуване.
Не е като да го правят.

1192
01:31:08,531 --> 01:31:12,601
Точно там, където я докосна
с ръце на Lamey?

1193
01:31:12,601 --> 01:31:16,639
Назад и надолу към нея

1194
01:31:16,639 --> 01:31:21,043
задник Той дори вдигна ръце
под нея

1195
01:31:21,043 --> 01:31:25,113
излезе и се разтри.

1196
01:31:25,113 --> 01:31:29,351
Гърдите също.
Колко повече

1197
01:31:29,351 --> 01:31:33,355
случи ли се това
Може би три или четири минути
и след това

1198
01:31:33,355 --> 01:31:37,392
върнаха се в мината.
Последвахте ли ги тогава?

1199
01:31:37,392 --> 01:31:41,730
Виждал съм достатъчно. След какво
те правеха и

1200
01:31:41,730 --> 01:31:45,968
Знаех какво щяха да направят.
това е всичко Подай си оставката

1201
01:31:45,968 --> 01:31:50,338
Г-н Лами. Ваша чест. на
Загриженост на хората

1202
01:31:50,338 --> 01:31:54,710
тук е повече от просто

1203
01:31:54,710 --> 01:31:58,814
въпросът коя точка на
топлината на бащината целувка
става престъпление.

1204
01:31:58,814 --> 01:32:02,851
Това е отслабване на индивида
морал

1205
01:32:02,851 --> 01:32:06,889
или може би просто леко
недоразумение

1206
01:32:06,889 --> 01:32:11,259
между Бог и г-н Тайлър, и
все още

1207
01:32:11,259 --> 01:32:15,330
там, но с Божията милост

1208
01:32:15,330 --> 01:32:19,467
всеки мъж или жена отива

1209
01:32:19,467 --> 01:32:23,606
сред нас, които вече имахме такъв
кръвосмешителна фантазия.

1210
01:32:23,606 --> 01:32:27,676
Фантазирането не е престъпление. това
е актът

1211
01:32:27,676 --> 01:32:31,980
на кръвосмешение

1212
01:32:31,980 --> 01:32:36,018
с какво имаме работа тук
днес, с който трябва да се справите
сега.

1213
01:32:36,018 --> 01:32:40,155
Ваша чест.

1214
01:32:44,259 --> 01:32:48,296
Злото на човека е голямо
на Земята.

1215
01:32:48,296 --> 01:32:52,635
И всяко въображение е

1216
01:32:52,635 --> 01:32:56,939
мислите от сърцата ви са просто
зло

1217
01:32:56,939 --> 01:33:01,176
продължаване.

1218
01:33:01,176 --> 01:33:05,380
Актовете...

1219
01:33:05,380 --> 01:33:09,517
акт на кръвосмешение...

1220
01:33:09,517 --> 01:33:13,656
Има ли някой в това
съдебна зала, която не го прави

1221
01:33:13,656 --> 01:33:17,860
Знаете ли какво означава това? сексуален
отношения

1222
01:33:17,860 --> 01:33:21,997
между хората много тясно
да бъдеш кръвно свързан

1223
01:33:21,997 --> 01:33:26,368
с право на брак. Ето какво
Това означава. Има ли някой вътре
всеки християнин

1224
01:33:26,368 --> 01:33:30,405
свят, който не знае, че е един
престъпност? ставай

1225
01:33:30,405 --> 01:33:34,777
Тайлър Ти си твърде млад.

1226
01:33:34,777 --> 01:33:39,114
Престъпление срещу природата
шокиращо и отблъскващо

1227
01:33:39,114 --> 01:33:43,318
към всяко основно чувство на
собственост, благоприличие и

1228
01:33:43,318 --> 01:33:47,555
добро гражданство. Ако сте
Тайлър е виновен

1229
01:33:47,555 --> 01:33:51,694
присъдата за това, което си направил е 10

1230
01:33:51,694 --> 01:33:55,764
А тя наистина? Ако тя
отиде с него

1231
01:33:55,764 --> 01:33:59,868
В тази мръсотия тя е просто
толкова виновен, колкото и ти.

1232
01:33:59,868 --> 01:34:04,039
След това, което чух в това
съдебна зала, Тайлър, държа
готово си

1233
01:34:04,039 --> 01:34:08,143
обвинени в кръвосмешение и тя
ще бъде оценено правилно навсякъде
с вас, в зависимост от курса

1234
01:34:08,143 --> 01:34:12,280
за това как просите.

1235
01:34:12,280 --> 01:34:16,384
Да предположим, че кажа, че съм виновен.
Вие сте?

1236
01:34:16,384 --> 01:34:20,388
Какво ще стане, ако кажа, че съм?

1237
01:34:20,388 --> 01:34:24,426
Приемам думата ви и
да те пратя в затвора.

1238
01:34:24,426 --> 01:34:28,630
Нямаше да има процес.
Не Тайлър.

1239
01:34:28,630 --> 01:34:32,768
Спестете пари на данъкоплатците
и аз времето, проблемите и

1240
01:34:32,768 --> 01:34:36,805
духовно разбито сърце.
И какво става

1241
01:34:36,805 --> 01:34:40,943
ако кажа, че съм я принудил?

1242
01:34:40,943 --> 01:34:45,013
(Хората говорят на заден план,
шокиран)

1243
01:34:45,013 --> 01:34:49,017
Това е една нация под Бог.
Това е

1244
01:34:49,017 --> 01:34:53,055
добра християнска общност. Ами ако
че

1245
01:34:53,055 --> 01:34:57,525
бедното дете беше обект на
неестествено е

1246
01:34:57,525 --> 01:35:01,930
похот. Тя беше достатъчно наказана

1247
01:35:01,930 --> 01:35:06,334
и загърбихме престъпниците
решетките, а не жертвите.

1248
01:35:06,334 --> 01:35:10,372
Тогава щеше да бъде свободна.
Това ти казах.

1249
01:35:10,372 --> 01:35:14,376
Значи съм виновен и принуден
нея.

1250
01:35:14,376 --> 01:35:18,446
(Удряйки чукчето) Десет

1251
01:35:18,446 --> 01:35:22,517
Тайлър години. Отведете го в затвора.

1252
01:35:26,588 --> 01:35:31,159
не! Не е вярно!

1253
01:35:31,159 --> 01:35:35,197
Никога не ме е принуждавал да го правя
нещо.

1254
01:35:35,197 --> 01:35:39,301
(Удари чука)
(Хората говорят)
ред!

1255
01:35:39,301 --> 01:35:43,538
ред! Да вземем поръчка
този съд!

1256
01:35:43,538 --> 01:35:47,509
Ще се озовете в
улицата... всички вие.

1257
01:35:47,509 --> 01:35:51,814
Имате ли идеи

1258
01:35:51,814 --> 01:35:56,084
това, което току-що каза.
Да сър.

1259
01:35:56,084 --> 01:36:00,322
Нищо не ми е направил
че не съм направил

1260
01:36:00,322 --> 01:36:04,459
искам да се случи.

1261
01:36:04,459 --> 01:36:08,596
Тържествено се заклевате

1262
01:36:08,596 --> 01:36:12,667
това... кълна се.

1263
01:36:12,667 --> 01:36:16,839
Никога не ме е принуждавал да влизам
нещо. Той е

1264
01:36:16,839 --> 01:36:20,976
Най-добрият мъж, когото съм срещал.
Той не е като всеки друг мъж.

1265
01:36:20,976 --> 01:36:25,213
Винаги взема и взема какво
искат го и излитат.

1266
01:36:25,213 --> 01:36:29,417
Това, което направихме беше

1267
01:36:29,417 --> 01:36:33,488
трябва да се случи от самото начало
ден когато се срещнахме.

1268
01:36:33,488 --> 01:36:37,926
И когато това се случи, се почувствах добре.
за двама ни.

1269
01:36:37,926 --> 01:36:41,997
Той е твой

1270
01:36:41,997 --> 01:36:46,201
баща.
И добър човек.

1271
01:36:46,201 --> 01:36:50,205
Най-добрият мъж, когото съм срещала.

1272
01:36:50,205 --> 01:36:54,409
той ме обича
И това, което направихте, е против
законът

1273
01:36:54,409 --> 01:36:58,613
за баща и дъщеря.
Но ние не бяхме като баща
и дъщеря.

1274
01:36:58,613 --> 01:37:02,885
Не тогава.
С Бог

1275
01:37:02,885 --> 01:37:07,055
Със сигурност не беше. Вие го направихте
две

1276
01:37:07,055 --> 01:37:11,093
спрете да мислите за минута дали какво
Ние не планираме

1277
01:37:11,093 --> 01:37:15,263
да нямат бебета. Бяхме просто
мъж и жена.

1278
01:37:15,263 --> 01:37:19,467
Той искаше мен и аз исках него

1279
01:37:19,467 --> 01:37:23,605
и се обичахме.

1280
01:37:23,605 --> 01:37:27,910
(Удряйки чукчето) Не искаме

1281
01:37:27,910 --> 01:37:32,047
хора като теб влизат
улици с такива приказки.
Ще ремонтирате училището

1282
01:37:32,047 --> 01:37:36,151
дама и след това 10 години в
затвора и сина му

1283
01:37:36,151 --> 01:37:40,188
попечителството на държавата, за да види това
той получава достойно образование.

1284
01:37:40,188 --> 01:37:44,292
Ваша чест.

1285
01:37:44,292 --> 01:37:48,330
Тя не е направила нищо лошо.
Аз също.

1286
01:37:48,330 --> 01:37:52,367
Тя не ми е дъщеря.
(хъркащи хора)

1287
01:37:52,367 --> 01:37:56,504
(хъркащи хора)
Седни и млъкни!

1288
01:37:56,504 --> 01:38:00,708
млъкни! Имах всичко, което мога да понеса!

1289
01:38:00,708 --> 01:38:04,812
Тайлър!

1290
01:38:04,812 --> 01:38:08,850
Играеш ли си с този корт?

1291
01:38:08,850 --> 01:38:12,955
Ако не си тази жена
Татко, кой е?

1292
01:38:17,192 --> 01:38:21,396
Моук Блу.
Това е лъжа!

1293
01:38:21,396 --> 01:38:25,533
Никога не съм те виждал да лъжеш
преди Джес, но не искам
чуйте това, дори и да е

1294
01:38:25,533 --> 01:38:29,537
за да ме защитиш.
Не, Кади, вярно е.

1295
01:38:33,708 --> 01:38:37,779
Моук Блу се свърза с жена ми

1296
01:38:37,779 --> 01:38:41,816
Майката на Кади.
Кой е мъртъв сега?
Да сър.

1297
01:38:41,816 --> 01:38:45,988
Беше около година преди Кади
е роден.

1298
01:38:45,988 --> 01:38:49,992
Донякъде ти е удобно
Тайлър, че е мъртва.

1299
01:38:49,992 --> 01:38:54,129
Оставя ви свобода да кажете на
Казвам ви точно как ви харесва. какво
за Моук Блу? Със сигурност можеше

1300
01:38:54,129 --> 01:38:58,200
хвърли малко светлина върху това.
Ваша чест,

1301
01:38:58,200 --> 01:39:02,504
Само минутка Нортън. Този човек

1302
01:39:02,504 --> 01:39:06,741
е на крайник. аз съм
интересно е да се види точно къде

1303
01:39:06,741 --> 01:39:11,013
той ще бъде видян.
Тайлър,

1304
01:39:11,013 --> 01:39:15,017
Приближете се до банката.

1305
01:39:15,017 --> 01:39:19,287
(хъркащи хора)
(Удари чука)
Тихо тук! все пак!

1306
01:39:27,629 --> 01:39:31,833
Ти не си ли бащата на момичето?
Не сър.

1307
01:39:31,833 --> 01:39:36,038
какво правиш тук

1308
01:39:36,038 --> 01:39:40,075
Ако тя със сигурност не е твоя
дъщеря, тогава защо си получила
за това

1309
01:39:40,075 --> 01:39:44,279
бъркотия? Всичко, което трябваше да направите, беше

1310
01:39:44,279 --> 01:39:48,316
кажи й

1311
01:39:48,316 --> 01:39:52,454
Защо не го направи?

1312
01:39:52,454 --> 01:39:56,558
Защото тя никога не е имала такъв
баща.

1313
01:39:56,558 --> 01:40:00,628
Не от 10 години.

1314
01:40:00,628 --> 01:40:04,666
И тя имаше нужда от това.

1315
01:40:04,666 --> 01:40:09,071
И защо

1316
01:40:09,071 --> 01:40:13,408
исках

1317
01:40:13,408 --> 01:40:17,412
Да бъда всичко, което мога за теб

1318
01:40:17,412 --> 01:40:21,583
защото те обичам.

1319
01:40:21,583 --> 01:40:25,820
Ваша чест, моля!

1320
01:40:25,820 --> 01:40:29,891
Обзалагам се, че г-н Лами може да чисти
всякакви въпроси относно това
момичешко родителство.

1321
01:40:29,891 --> 01:40:34,028
Остани където си Лами. Не искам такъв

1322
01:40:34,028 --> 01:40:38,166
Какво знаете за това
бащата на момичето, който може
бъди?

1323
01:40:38,166 --> 01:40:42,304
Знам, че Моке не е.
Откъде знаеш това?

1324
01:40:42,304 --> 01:40:46,708
Защото той ми казва всичко.
Моук Блу е мой брат.

1325
01:40:46,708 --> 01:40:50,745
Всъщност той ми е полубрат. Ние имаме

1326
01:40:50,745 --> 01:40:55,049
Същата майка?
Да сър. Тя не беше омъжена
когато се появи Моке

1327
01:40:55,049 --> 01:40:59,387
така той получи името синьо.
Мамо, тя

1328
01:40:59,387 --> 01:41:03,491
Никога не съм бил твърде горд с какво
тя го направи. Така че не говорим
много за това.

1329
01:41:03,491 --> 01:41:07,595
Ваша чест.
Може ли никой да стои неподвижен?

1330
01:41:07,595 --> 01:41:11,633
Искам да погледнеш корема на това бебе.

1331
01:41:11,633 --> 01:41:15,737
Има червено белег по рождение.

1332
01:41:15,737 --> 01:41:19,874
Пеперуда.
Белег по рождение?

1333
01:41:19,874 --> 01:41:24,146
Моля, изслушайте ме?
Това е маркировка, която само

1334
01:41:24,146 --> 01:41:28,216
момчетата в това семейство правят. нахраних
Лами

1335
01:41:28,216 --> 01:41:32,454
и Моук Блу и нейното бебе са
свързани, те ще имат същото

1336
01:41:32,454 --> 01:41:36,758
пеперуда в стомаха.
Нека съдът види вашите
стомах,

1337
01:41:36,758 --> 01:41:40,828
Лами

1338
01:41:40,828 --> 01:41:45,167
(Удари чука)
(хъркащи хора)
добре!

1339
01:41:45,167 --> 01:41:49,371
ред! ред! Нортън, Нортън...

1340
01:41:49,371 --> 01:41:53,541
Това белег по рождение ли е? Това е а

1341
01:41:53,541 --> 01:41:57,979
пеперуда. Пеперуда ли е?

1342
01:41:57,979 --> 01:42:02,284
Това е пеперуда.

1343
01:42:02,284 --> 01:42:06,388
(хъркащи хора)

1344
01:42:06,388 --> 01:42:10,458
Ами аз...
Само още един малък въпрос.

1345
01:42:10,458 --> 01:42:14,529
Ако Моук Блу е нейният баща,

1346
01:42:14,529 --> 01:42:18,966
Защо, по дяволите, не каза
нея?!

1347
01:42:18,966 --> 01:42:23,271
Среброто.
Сребро?
да

1348
01:42:23,271 --> 01:42:27,475
Силвър Гилеспи. Моук беше сигурен
че след сватбата, когато той

1349
01:42:27,475 --> 01:42:31,913
излезе и призна, че Кади
беше тяхната дъщеря, която те
попадна на нещо.

1350
01:42:31,913 --> 01:42:35,950
(хъркащи хора)

1351
01:42:35,950 --> 01:42:40,322
Случаят е уволнен.

1352
01:42:40,322 --> 01:42:44,626
(хъркащи хора)

1353
01:42:44,626 --> 01:42:49,030
Измийте!

1354
01:42:49,030 --> 01:42:53,435
(Спокойна музика)

1355
01:42:53,435 --> 01:42:57,905
(Спокойна музика)

1356
01:42:57,905 --> 01:43:01,909
(Спокойна музика)

1357
01:43:01,909 --> 01:43:06,013
(Спокойна музика)

1358
01:43:06,013 --> 01:43:10,285
Не съм те изоставил. Аз никога
оставям те.

1359
01:43:10,285 --> 01:43:14,656
Баща ти каза на родителите ми и
Той каза, че не съм аз

1360
01:43:14,656 --> 01:43:19,026
баща. Той каза, че Моук Блу е бил
бащата.

1361
01:44:04,439 --> 01:44:08,510
Ти не го обичаш.

1362
01:44:08,510 --> 01:44:13,047
Не по същия начин, по който те обичам.

1363
01:44:13,047 --> 01:44:17,485
Но той може да даде всичко от себе си на Дани

1364
01:44:17,485 --> 01:44:21,589
той има нужда или иска.

1365
01:44:21,589 --> 01:44:25,860
И аз

1366
01:44:25,860 --> 01:44:30,164
ще го направи правилно.

1367
01:44:30,164 --> 01:44:34,402
Не искам да те загубя.

1368
01:44:34,402 --> 01:44:38,806
Джес, никога няма да го направиш

1369
01:44:38,806 --> 01:44:43,144
губя себе си. ти си моят баща

1370
01:44:43,144 --> 01:44:47,482
(Спокойна музика)

1371
01:44:47,482 --> 01:44:51,819
И винаги ще бъдеш мой

1372
01:44:51,819 --> 01:44:55,957
татко Винаги.

1373
01:44:55,957 --> 01:44:59,994
(Спокойна музика)

1374
01:44:59,994 --> 01:45:03,998
(Спокойна музика)

1375
01:45:03,998 --> 01:45:08,002
(Спокойна музика)

1376
01:45:08,002 --> 01:45:12,039
(Спокойна музика)

1377
01:45:12,039 --> 01:45:16,077
(Спокойна музика)

1378
01:45:16,077 --> 01:45:20,548
(Спокойна музика)

1379
01:45:20,548 --> 01:45:25,052
(Спокойна музика)

1380
01:45:25,052 --> 01:45:29,090
(Спокойна музика)

1381
01:45:29,090 --> 01:45:33,495
(Спокойна музика)

1382
01:45:33,495 --> 01:45:37,865
(Спокойна музика)

1383
01:45:37,865 --> 01:45:42,203
(Спокойна музика)

1384
01:45:42,203 --> 01:45:46,841
Ти дойде и

1385
01:45:46,841 --> 01:45:51,312
*Внезапно бях слаб отвъд
под контрол*

1386
01:45:51,312 --> 01:45:55,316
* Дадох ти душата си

1387
01:45:55,316 --> 01:45:59,554
* Животът ми вече не беше мой

1388
01:45:59,554 --> 01:46:03,558
(Спокойна музика)

1389
01:46:03,558 --> 01:46:07,629
* Обичам те повече от живота
себе си. *

1390
01:46:07,629 --> 01:46:11,999
Никога няма да обичам друг.
Опитах се да спра *

1391
01:46:11,999 --> 01:46:16,270
* себе си толкова много пъти,
боли ме.*

1392
01:46:16,270 --> 01:46:20,508
* Любов като нашата, където може
става ли?*

1393
01:46:20,508 --> 01:46:24,646
Трябва да съм силен, защото аз
опознай *

1394
01:46:24,646 --> 01:46:28,716
* Грешно е да остана и
обичам те.*

1395
01:46:28,716 --> 01:46:33,154
(Спокойна музика)

1396
01:46:33,154 --> 01:46:37,559
(звук на двигателя на автомобила)

1397
01:46:37,559 --> 01:46:41,896
(Спокойна музика)
(Двигател на превозно средство)

1398
01:46:41,896 --> 01:46:46,167
(Спокойна музика)

1399
01:46:46,167 --> 01:46:50,371
(Спокойна музика)

1400
01:46:50,371 --> 01:46:54,509
(Спокойна музика)

1401
01:46:54,509 --> 01:46:58,580
* Животът не позволява на любовта да расте.

1402
01:46:58,580 --> 01:47:02,984
* Има

1403
01:47:02,984 --> 01:47:07,388
*няма къде да отида

1404
01:47:07,388 --> 01:47:11,793
* така си казваш

1405
01:47:11,793 --> 01:47:16,097
* бъдете силни, но светът
казва, че грешите. *

1406
01:47:16,097 --> 01:47:20,301
* Защото животът има край
кажи.*

1407
01:47:20,301 --> 01:47:24,506
(Спокойна музика)

1408
01:47:24,506 --> 01:47:28,510
(Спокойна музика)

1409
01:47:28,510 --> 01:47:32,947
* Съдбата те отведе направо

1410
01:47:32,947 --> 01:47:37,318
* за мен

1411
01:47:37,318 --> 01:47:41,723
* Ти дойде и изведнъж

1412
01:47:41,723 --> 01:47:46,027
* Бях слаб

1413
01:47:46,027 --> 01:47:50,264
* извън контрол. имах

1414
01:47:50,264 --> 01:47:54,268
* Дадох ти душата си

1415
01:47:54,268 --> 01:47:58,305
* животът ми вече не беше

1416
01:47:58,305 --> 01:48:02,810
* моя собствена

1417
01:48:02,810 --> 01:48:07,281
(Спокойна музика)

1418
01:48:07,281 --> 01:48:11,719
(Спокойна музика)

1419
01:48:11,719 --> 01:48:16,057
(Спокойна музика)

1420
01:48:16,057 --> 01:48:20,261
(Спокойна музика)

1421
01:48:20,261 --> 01:48:24,398
(Спокойна музика)

1422
01:48:24,398 --> 01:48:28,402
(Спокойна музика)

1423
01:48:28,402 --> 01:48:32,807
(Спокойна музика)

1424
01:48:32,807 --> 01:48:33,274
(Спокойна музика)



