1 00:00:41,420 --> 00:00:43,900 ♪ ♪ 2 00:00:50,220 --> 00:00:52,620 (CUERVOS DEL GALLO) 3 00:02:02,420 --> 00:02:04,980 (HOMBRE) Nuevo de Wraith Babes, 4 00:02:05,100 --> 00:02:09,100 las chicas más calientes del situaciones más desagradables. 5 00:02:22,340 --> 00:02:25,020 (SE REPRODUCE MÚSICA) 6 00:03:22,540 --> 00:03:24,260 (Zumbido del motor) 7 00:03:45,140 --> 00:03:48,020 (HOMBRE) Juguemos a Bothergut... 8 00:04:13,220 --> 00:04:15,180 ¡Juguemos a Botherguts! 9 00:04:15,300 --> 00:04:17,020 ¡Sí! 10 00:04:17,140 --> 00:04:22,980 ¡Oye, vamos! Tres. Dos. Uno. ¡Vaya! 11 00:04:23,100 --> 00:04:25,020 (RISAS) 12 00:04:28,300 --> 00:04:30,380 - ¡Cacker-ron-bum! - (RISAS) 13 00:04:30,500 --> 00:04:31,900 (RISAS) 14 00:04:33,180 --> 00:04:34,460 (RUMBIDO DE ESTÓMAGO) 15 00:04:34,580 --> 00:04:38,060 ¿Tienes hambre? Es la primera vez, ¿eh? 16 00:04:40,060 --> 00:04:41,740 ¡Vamos! 17 00:04:47,660 --> 00:04:49,420 ¡Eso dolerá! 18 00:04:51,260 --> 00:04:53,300 ¡Oh, brillante! 19 00:05:07,580 --> 00:05:09,700 Eso es jodidamente brillante. 20 00:05:24,700 --> 00:05:26,700 (PITIDO, CLUNK) 21 00:05:32,740 --> 00:05:35,220 (PITIDO, SIN CLUNK) 22 00:05:43,180 --> 00:05:46,700 Ese lo hace que a veces. Aférrate. 23 00:05:47,900 --> 00:05:50,980 hay un poco perilla aquí en alguna parte. 24 00:05:53,180 --> 00:05:55,420 Casi lo único real allí e incluso eso es 25 00:05:55,540 --> 00:05:57,380 cultivado en una placa de Petri. 26 00:05:58,540 --> 00:06:00,700 Gracias. 27 00:06:12,300 --> 00:06:15,380 (MÚSICA DE VIOLÍN) 28 00:06:23,980 --> 00:06:26,540 (HOMBRE RESPIRANDO FUERTE) 29 00:06:29,860 --> 00:06:32,100 Dios mío. 30 00:06:36,500 --> 00:06:39,420 (CHICAS GIMIENDO) 31 00:06:44,140 --> 00:06:45,580 (NIÑA 1) Mmm, lamiendo lickey. 32 00:06:45,700 --> 00:06:47,660 (NIÑA 2) ¡Ay! 33 00:06:47,780 --> 00:06:49,540 ¡Oh, por el amor de Dios! 34 00:06:49,660 --> 00:06:51,660 ¡Manera de matar el estado de ánimo, Blubber Not! 35 00:06:51,780 --> 00:06:52,900 ¡Salud por la reflexión! 36 00:06:53,020 --> 00:06:54,500 En un minuto estoy en Slitsville, 37 00:06:54,620 --> 00:06:57,020 el siguiente hay un ¡Cerdo embrujado mirándome boquiabierto! 38 00:06:57,140 --> 00:07:01,100 También pueden tener ¡Corte a un crimen de guerra! ¡Ah! 39 00:07:01,220 --> 00:07:02,940 ¡Oye! 40 00:07:06,340 --> 00:07:10,340 Te perdiste un poco. (RISAS) 41 00:07:10,460 --> 00:07:12,980 ¡Simio pastel! (RISAS) 42 00:07:14,740 --> 00:07:16,500 ¿Viste eso? 43 00:07:16,620 --> 00:07:19,020 ¡Maldito mono pastel! 44 00:07:20,380 --> 00:07:22,820 (TOS FUERTE) 45 00:07:22,940 --> 00:07:24,380 ¡Ja-hoo! 46 00:07:27,460 --> 00:07:30,580 Estará en limón. y todo en poco tiempo. 47 00:07:37,540 --> 00:07:40,500 (DISPAROS) 48 00:07:56,940 --> 00:07:58,380 (LOCUTOR) ¡Selma Telse! 49 00:07:58,500 --> 00:08:00,220 ♪ Destino ♪ 50 00:08:00,340 --> 00:08:02,020 Howie Mandelbrot. 51 00:08:02,140 --> 00:08:04,060 ♪ Todos ♪ 52 00:08:04,180 --> 00:08:05,020 Soldados de juguete. 53 00:08:05,140 --> 00:08:08,500 ♪ ♪ 54 00:08:08,620 --> 00:08:10,340 ♪ Haz que valga la pena... ♪ 55 00:08:10,460 --> 00:08:13,220 (LOCUTOR) Cada titular su propio contenido de tempo en uno 56 00:08:13,340 --> 00:08:15,060 de tus ocho transmisiones de luz diurna. 57 00:08:15,180 --> 00:08:18,500 Pero ellos empezaron aquí, como tú, 58 00:08:18,620 --> 00:08:22,900 dando la espalda retribuir para lograr un ahora más brillante. 59 00:08:23,020 --> 00:08:25,900 Cada uno paga sus cuotas como tú, 60 00:08:26,020 --> 00:08:28,940 Esperando convertirme en un Hot Shot. 61 00:08:29,060 --> 00:08:33,860 ♪ Empujando hacia adelante la oscuridad ♪ 62 00:08:33,980 --> 00:08:37,660 ♪ Todavía otra milla ♪ 63 00:08:37,780 --> 00:08:41,060 Eso no estuvo bien. 64 00:08:41,180 --> 00:08:44,900 ¡Eso fue más que increíble! 65 00:08:45,020 --> 00:08:47,900 (Aplausos) 66 00:08:48,820 --> 00:08:50,180 ¡Sí! ¡Guau! 67 00:08:50,300 --> 00:08:52,980 Tú decides los vencedores. Tú controlas su destino. 68 00:08:53,100 --> 00:08:56,980 Haces la llamada en Hot Shot. 69 00:09:13,060 --> 00:09:15,060 Novedad de Wraith Babes, 70 00:09:15,180 --> 00:09:17,180 las chicas más calientes en las situaciones más desagradables. 71 00:09:17,300 --> 00:09:20,380 Seleccione vista. 72 00:09:21,540 --> 00:09:23,260 (MUJER) Reanudar la visualización. 73 00:09:23,380 --> 00:09:27,580 (SIGUE REPETIENDO, CON ALTO TONO ATENADO EN EL FONDO) 74 00:09:34,900 --> 00:09:38,420 (MÚSICA Y NIÑAS QUE GIME) 75 00:09:39,540 --> 00:09:42,020 Vas a verlo todo. 76 00:09:42,140 --> 00:09:46,260 (HOMBRE) Exclusivamente en Wraith Babes Xl. 77 00:09:48,460 --> 00:09:51,220 Oye, ¿qué más estabas? ¿Planeas hacer con esa mano? 78 00:09:51,340 --> 00:09:53,180 (NIÑA) Lickey lamiendo. 79 00:09:53,300 --> 00:09:56,500 (GIMIENDO) 80 00:09:59,420 --> 00:10:01,220 (MUJER 1) Hola, soy Roxy. Hola. 81 00:10:01,340 --> 00:10:02,660 (MUJER 2) Hola, soy Evie. 82 00:10:02,780 --> 00:10:06,820 ♪ ♪ 83 00:10:18,340 --> 00:10:20,420 (CUERVOS DEL GALLO) 84 00:11:23,380 --> 00:11:27,580 (MUJER) No le dejó registrarse. Le dije que se presentara en el 22. 85 00:11:27,700 --> 00:11:29,780 ¡Te lo dije! 86 00:11:29,900 --> 00:11:33,140 Se ha vuelto limón, el cabrón holgazán. 87 00:12:10,100 --> 00:12:12,340 ¿Qué opinas? 88 00:12:15,340 --> 00:12:17,060 Es un poco excesivo. 89 00:12:18,260 --> 00:12:19,780 Sí. 90 00:12:27,220 --> 00:12:29,980 (SELMA TELSE) La mejor ¿Qué pasa con mi nuevo estilo de vida? 91 00:12:30,100 --> 00:12:31,700 ¿Por dónde empiezo? 92 00:12:31,820 --> 00:12:35,060 Me encanta elegir mi ropa y me encanta el oro. 93 00:12:35,180 --> 00:12:38,860 Realmente tengo ganas de hacerlo expresa quién soy realmente. 94 00:12:38,980 --> 00:12:42,220 Y me encanta mirar hacia afuera. 95 00:12:42,340 --> 00:12:43,820 A veces es tan hermoso 96 00:12:43,940 --> 00:12:45,140 Solo deseo que todos podía verlo. 97 00:12:45,260 --> 00:12:48,700 ¡Oh, bonito traje! ¡Te queda bien! 98 00:12:51,780 --> 00:12:53,980 (SELMA TELSE) Bueno, honestidad. es despiadado, 99 00:12:54,100 --> 00:12:56,380 así que supongo que es solo honestidad. 100 00:12:56,500 --> 00:12:58,060 Honestidad despiadada. 101 00:12:58,180 --> 00:13:00,980 (ORINAR) 102 00:13:02,660 --> 00:13:07,860 ♪ Puedes culparme, trata de avergonzarme, ♪ 103 00:13:09,180 --> 00:13:12,340 ♪ Aún así te cuidaré ♪ 104 00:13:15,260 --> 00:13:18,220 ♪ El mundo puede Creo que soy tonto ♪ 105 00:13:20,020 --> 00:13:25,940 ♪ No pueden verte como puedo ♪ 106 00:13:27,100 --> 00:13:30,980 ♪ Oh, pero cualquiera ♪ 107 00:13:31,100 --> 00:13:34,340 ♪ ¿Quién sabe? que es el amor ♪ 108 00:13:34,460 --> 00:13:38,940 ♪ Lo entenderé ♪ 109 00:14:14,580 --> 00:14:17,020 Secándome las manos. 110 00:14:18,140 --> 00:14:19,420 Impresionante. 111 00:14:19,540 --> 00:14:22,580 (ESCUPE, PEDOS) 112 00:14:27,340 --> 00:14:30,700 Diviértete, quiero decir en el... 113 00:14:33,300 --> 00:14:37,340 (HOMBRE) Oye, normal usuario, nuevo de Wraith Babes, 114 00:14:37,460 --> 00:14:41,700 las chicas más calientes del situación más desagradable. Seleccione... 115 00:14:52,580 --> 00:14:55,620 ♪ ♪ 116 00:14:58,340 --> 00:15:00,100 Dick. 117 00:16:19,800 --> 00:16:20,960 Detrito. 118 00:16:21,480 --> 00:16:23,520 Lo siento. 119 00:16:47,320 --> 00:16:50,800 ♪ Cualquiera ♪ 120 00:16:50,920 --> 00:16:53,960 ♪Quién sabe qué es el amor ♪ 121 00:16:55,680 --> 00:16:59,240 ♪ Lo entenderé ♪ 122 00:17:01,880 --> 00:17:03,240 ♪ Al... ♪ 123 00:17:03,360 --> 00:17:05,480 (MÚSICA ALTO) (HOMBRE) ¡Selma Telse! 124 00:17:05,600 --> 00:17:07,280 ♪ Destino ♪ 125 00:17:07,400 --> 00:17:08,800 ♪ Todos ♪ 126 00:17:08,920 --> 00:17:11,560 Howie Mandelbrot. 127 00:17:12,160 --> 00:17:13,400 (SILENCIO) 128 00:17:16,440 --> 00:17:17,840 ♪ Cualquiera ♪ 129 00:17:19,240 --> 00:17:22,480 ♪Quién sabe qué es el amor ♪ 130 00:17:24,720 --> 00:17:27,600 ♪ Lo entenderé ♪ 131 00:17:30,320 --> 00:17:32,720 (PITIDO, SIN CLUNK) 132 00:17:37,480 --> 00:17:38,600 ¡Vamos! 133 00:17:38,720 --> 00:17:40,280 Espera, espera, tiene una habilidad especial. 134 00:17:40,400 --> 00:17:41,680 Te arrancará los dedos. 135 00:17:41,800 --> 00:17:43,080 Confía en mí. 136 00:17:46,600 --> 00:17:48,200 Elegante. 137 00:17:51,480 --> 00:17:53,200 Bing Madsen. 138 00:17:53,320 --> 00:17:55,000 Abreviatura de Bingham. 139 00:17:55,120 --> 00:17:56,800 Abi Khan. 140 00:17:58,240 --> 00:18:00,480 Abreviatura de Abi Khan. 141 00:18:00,600 --> 00:18:02,880 Eres una persona nueva. No te he visto. 142 00:18:03,000 --> 00:18:04,880 Acabo de cumplir 21 la semana pasada. 143 00:18:05,000 --> 00:18:06,520 Quería bajar al aire. 144 00:18:06,640 --> 00:18:10,560 Mi hermana está ahí pero... aparentemente estaba lleno. 145 00:18:14,200 --> 00:18:16,760 Fruta adecuada. Valió la pena las revoluciones. 146 00:18:16,880 --> 00:18:19,360 lo mas natural probablemente haya 147 00:18:19,480 --> 00:18:21,520 cultivado en una placa de Petri. 148 00:18:22,920 --> 00:18:25,240 Sí. Aunque vale la pena. 149 00:18:25,360 --> 00:18:27,120 Sí, ese es el en el sentido correcto. 150 00:18:27,240 --> 00:18:28,720 Cuando consigas el porquería barata y manteca, 151 00:18:28,840 --> 00:18:30,800 terminas teniendo para pedalearlo. 152 00:18:30,920 --> 00:18:33,080 Entonces quieres más azúcar, entonces estás tratando de ponerte al día y... 153 00:18:33,200 --> 00:18:36,600 Yo... he estado allí. Es un círculo vicioso. 154 00:18:38,720 --> 00:18:40,920 ¿No puedes simplemente usar esa aplicación CBT? 155 00:18:41,040 --> 00:18:42,640 ¿Qué es eso? 156 00:18:42,760 --> 00:18:45,520 Esta cosa cognitivo-conductual y realinea tu pensamiento 157 00:18:45,640 --> 00:18:47,880 para elegir alimentos saludables. 158 00:18:48,000 --> 00:18:50,480 Te mete en ello mientras duermes. 159 00:18:52,440 --> 00:18:54,320 Sí, debería intentarlo, sí. 160 00:19:01,120 --> 00:19:03,600 Me gustó tu canto el otro día. 161 00:19:06,440 --> 00:19:09,440 Estaba tratando de cantar así nadie podía oírme orinar. 162 00:19:09,560 --> 00:19:11,360 No soy Selma ni nada por el estilo. 163 00:19:11,480 --> 00:19:16,080 Tienes una voz fenomenal. Era la canción más hermosa. 164 00:19:18,840 --> 00:19:20,920 Crees que estoy siendo cursi. 165 00:19:23,080 --> 00:19:28,680 Cierto, estoy siendo cursi pero Fue hermoso, ¿sabes? 166 00:19:28,800 --> 00:19:30,640 La realidad a veces es cursi. 167 00:19:30,760 --> 00:19:36,440 No es frecuente, hay que reconocerlo, pero ahora... 168 00:19:36,560 --> 00:19:38,360 Sí. 169 00:19:44,720 --> 00:19:46,600 Bueno, gracias. 170 00:19:50,760 --> 00:19:52,440 Aunque son sólo ruidos. 171 00:19:52,560 --> 00:19:54,200 Ruidos en el orden correcto. 172 00:19:54,320 --> 00:19:55,920 No le restes importancia. Estas bien. 173 00:19:56,040 --> 00:19:57,360 La canción es buena. 174 00:19:57,480 --> 00:20:00,160 Es viejo. 175 00:20:00,280 --> 00:20:04,520 Mi mamá solía cantarla y lo aprendió de su madre. 176 00:20:04,640 --> 00:20:06,600 Una herencia. 177 00:20:08,760 --> 00:20:11,320 ¿Has pensado en ¿Estás probando Hot Shot? 178 00:20:14,240 --> 00:20:15,320 ¿Yo? 179 00:20:15,440 --> 00:20:16,600 ¿Por qué no? 180 00:20:16,720 --> 00:20:19,160 Cantando frente al juez Hope. Yo moriría. 181 00:20:19,280 --> 00:20:21,720 En serio, estaría a medio camino de En el más allá viene el coro. 182 00:20:21,840 --> 00:20:23,360 No, lo caminarías. 183 00:20:23,480 --> 00:20:29,120 A) No lo haría, y B) Yo No tienes ese reloj. 184 00:20:29,240 --> 00:20:31,560 Quiero decir, es lo que, ¿12 mil solo para entrar? 185 00:20:31,680 --> 00:20:33,920 ¿Qué tipo de tiempo en bicicleta? ¿Eso es seis meses? 186 00:20:34,040 --> 00:20:36,080 Sí, pero... ya sabes. Qué, estoy al día. 187 00:20:36,200 --> 00:20:40,440 Sé que la gente ahorra y muere de hambre para llegar a esa etapa. 188 00:20:40,560 --> 00:20:42,200 Sé que eso es lo que hizo Selma. 189 00:20:42,320 --> 00:20:44,480 Sí, pero... pero, ya sabes. Qué, prefiero no engañarme. 190 00:20:44,600 --> 00:20:46,320 Sí, pero te lo regalaré. 191 00:20:48,720 --> 00:20:50,800 Los 12 completos, te los regalo. 192 00:20:57,080 --> 00:20:58,800 No seas ridículo. 193 00:20:58,920 --> 00:21:00,560 En serio, tengo de repuesto. 194 00:21:00,680 --> 00:21:03,000 ¿Tienes 12 millones de repuesto? 195 00:21:03,120 --> 00:21:05,480 Bueno, mi hermano me lo dejó. 196 00:21:06,240 --> 00:21:08,440 Tiene un canal, ¿verdad? 197 00:21:08,560 --> 00:21:11,040 No, él... él murió. 198 00:21:12,720 --> 00:21:19,360 Él... él murió el año pasado así que me lo transfirieron. 199 00:21:19,480 --> 00:21:22,400 Poco más de seis meses Vale la pena, pero lo he conservado. 200 00:21:24,760 --> 00:21:26,400 ¿Por qué no gastas? ¿Es tuyo entonces? 201 00:21:26,520 --> 00:21:29,760 Y comprar qué, algo nuevo. ¿Zapatos para que los use mi dopple? 202 00:21:29,880 --> 00:21:32,720 No lo sé, actualiza tu MOS. 203 00:21:32,840 --> 00:21:35,320 O consigue un pase de temporada de Fat Acts. 204 00:21:35,440 --> 00:21:38,680 Compra uno de esos amigos de la pared, los nuevos. 205 00:21:38,800 --> 00:21:40,960 Te hablan después de encerrarte y solucionar tus problemas. 206 00:21:41,080 --> 00:21:43,080 Ellos guían tu Sueña como gurús. 207 00:21:43,200 --> 00:21:45,400 Es asombroso en realidad lo que pueden hacer. 208 00:21:45,520 --> 00:21:47,160 Si, un espejo complemento que me muestra cómo 209 00:21:47,280 --> 00:21:48,840 Parezco un hombre lobo. ¿Cuál es el punto? 210 00:21:48,960 --> 00:21:50,120 No, puede ser bastante divertido. 211 00:21:50,240 --> 00:21:53,200 Todo eso son cosas. Es... 212 00:21:53,320 --> 00:21:57,040 ...son cosas, es confeti, es... 213 00:21:59,040 --> 00:22:00,920 Tienes algo real. 214 00:22:02,280 --> 00:22:04,160 ¿En qué mejor gastarlo? 215 00:22:04,280 --> 00:22:07,480 me escuchaste cantando en un baño. 216 00:22:08,200 --> 00:22:09,600 ¿Es eso real? 217 00:22:09,720 --> 00:22:11,760 Más que cualquier cosa que sea sucedió todo el año. 218 00:22:15,720 --> 00:22:18,800 no puedo tomar ese tipo de reloj de alguien. 219 00:22:19,800 --> 00:22:21,880 Son 12 millones. No hay manera. 220 00:22:22,600 --> 00:22:26,520 Déjame hacer esto. ¿Mmm? 221 00:22:26,640 --> 00:22:30,800 Bueno, yo... mira por aquí. Yo solo... 222 00:22:30,920 --> 00:22:33,840 solo quiero que algo real suceda. 223 00:22:35,400 --> 00:22:37,600 Sólo una vez. 224 00:22:40,520 --> 00:22:41,840 Me equivocaría. 225 00:22:41,960 --> 00:22:44,160 tu no lo harías y yo No me importa de todos modos. 226 00:22:44,280 --> 00:22:46,960 Yo iré contigo. No, mejor te obligo... 227 00:22:47,080 --> 00:22:50,080 Te obligaré a ir. 228 00:22:51,200 --> 00:22:53,200 Es mañana. 229 00:22:54,480 --> 00:22:56,280 Vamos. 230 00:23:01,920 --> 00:23:03,800 Di que sí. 231 00:23:07,480 --> 00:23:10,040 Iré tan lejos como para decir que está bien. 232 00:23:11,320 --> 00:23:14,000 Esto resulta aceptable. 233 00:23:16,080 --> 00:23:18,120 Gracias a Dios por eso. 234 00:23:21,440 --> 00:23:25,760 Aléjate ahora... loco. 235 00:23:26,720 --> 00:23:28,720 Puedo vivir con eso. 236 00:23:58,480 --> 00:24:01,840 Sí, me encantaría follar arruinar eso y todo. 237 00:24:29,600 --> 00:24:31,720 ¿Qué? 238 00:24:31,840 --> 00:24:33,720 15. 239 00:24:36,840 --> 00:24:38,880 Broma volteadora. 240 00:25:28,840 --> 00:25:30,400 Novedad de Wraith Babes, 241 00:25:30,520 --> 00:25:33,200 las chicas más calientes en las situaciones más desagradables. 242 00:25:33,320 --> 00:25:36,360 (GEMIDO FUERTE) 243 00:25:55,360 --> 00:25:57,640 ¡No puedo creer que esté haciendo esto! 244 00:26:00,320 --> 00:26:02,640 Estoy haciendo esto. 245 00:26:05,080 --> 00:26:08,280 No puedo estar haciendo esto. ¿Puedes devolverlo? 246 00:26:08,400 --> 00:26:11,480 ¿El billete? No te enojes. 247 00:26:11,600 --> 00:26:14,120 Es mucha presión para poner alguien debajo, ya sabes. 248 00:26:14,240 --> 00:26:16,680 Quiero decir, estoy agradecido, ¿no? Creo que no estoy agradecido 249 00:26:16,800 --> 00:26:18,400 pero es, es solo... 250 00:26:18,520 --> 00:26:19,360 Estás balbuceando. 251 00:26:19,480 --> 00:26:21,400 Estoy balbuceando. 252 00:26:29,440 --> 00:26:31,040 Yo te hice esto. 253 00:26:33,760 --> 00:26:35,480 Nunca podrás mantener ellos más de un día, 254 00:26:35,600 --> 00:26:37,160 pero ahí está de todos modos. 255 00:26:42,320 --> 00:26:47,240 Se pliega para que puedas mantenlo en tu cintura. 256 00:26:51,120 --> 00:26:52,720 Gracias. 257 00:26:57,480 --> 00:27:00,360 Es, ya sabes, algo. 258 00:27:00,480 --> 00:27:02,280 Mmm. 259 00:27:14,960 --> 00:27:17,960 ♪ ♪ 260 00:27:31,000 --> 00:27:33,080 Mire hacia la pantalla, por favor. 261 00:27:36,400 --> 00:27:38,760 ¿Y él es tu amigo? y asignación familiar? 262 00:27:39,680 --> 00:27:41,320 Sí. 263 00:27:41,440 --> 00:27:43,000 Mano, por favor. 264 00:27:43,840 --> 00:27:45,760 ¡Ah! 265 00:27:45,880 --> 00:27:47,400 Eso no es permanente, ¿verdad? 266 00:27:47,520 --> 00:27:48,800 Oh no, dos meses máximo. 267 00:27:48,920 --> 00:27:51,160 Gira hacia la derecha y a través del escáner. 268 00:27:54,360 --> 00:27:58,280 (TODOS HACIENDO EJERCICIOS DE VOZ) 269 00:28:15,040 --> 00:28:17,280 ¿Adónde vamos ahora? 270 00:28:17,400 --> 00:28:19,560 Espera aquí. 271 00:28:19,680 --> 00:28:21,400 ¿Cuánto tiempo? 272 00:28:25,440 --> 00:28:27,120 Entonces, ¿qué hacemos? 273 00:28:27,240 --> 00:28:28,120 No sé. 274 00:28:28,240 --> 00:28:29,480 (NIÑA) Ah. 275 00:28:29,600 --> 00:28:31,560 ¡Oye, oye! ¡Vete a la mierda! 276 00:28:35,720 --> 00:28:38,360 ¿Con el pelo oscuro? 277 00:28:38,480 --> 00:28:40,120 Sí, la bonita. 278 00:28:40,240 --> 00:28:41,920 Sí, está bien. 279 00:28:42,040 --> 00:28:43,960 Mover. 280 00:28:44,080 --> 00:28:45,480 Quieren obtener una vista previa de ti. 281 00:28:45,600 --> 00:28:46,720 ¿Qué? 282 00:28:46,840 --> 00:28:48,400 Avance. Vamos. 283 00:28:48,520 --> 00:28:49,480 Él está conmigo. 284 00:28:49,600 --> 00:28:51,400 Mano. 285 00:28:51,520 --> 00:28:54,000 Muéstrame tu mano. 286 00:28:54,120 --> 00:28:55,520 Vale, tú también. 287 00:28:55,640 --> 00:28:57,520 Eso no es justo. Ella es nueva. Eso no es justo. 288 00:28:57,640 --> 00:28:59,200 No elijo el pedido. 289 00:28:59,320 --> 00:29:01,640 He esperado aquí toda la semana. ¡Y ella acaba de entrar! 290 00:29:01,760 --> 00:29:03,680 todos obtendrán visto finalmente. 291 00:29:03,800 --> 00:29:05,680 ¡Yo no elijo el pedido! 292 00:29:05,800 --> 00:29:08,000 ¡Pero soy un buen cantante! ¡Puedo cantar! 293 00:29:08,120 --> 00:29:09,920 ¡Soy un buen cantante! 294 00:29:10,040 --> 00:29:10,960 Apartarse. 295 00:29:11,080 --> 00:29:13,120 ¡No es justo! 296 00:29:13,240 --> 00:29:15,400 ¡No es justo! 297 00:29:20,000 --> 00:29:21,960 Próximo lote. 298 00:29:22,080 --> 00:29:23,640 (MUJER) Quédate ahí. 299 00:29:26,840 --> 00:29:29,520 ¿Te gustaría ser como ¿Tan grande como Selma algún día? 300 00:29:30,120 --> 00:29:31,520 Mmm, sí. 301 00:29:31,640 --> 00:29:33,120 Yo, yo, quiero decir, Sí, supongo que sí. 302 00:29:33,240 --> 00:29:34,400 ¿Podrías decir eso como un autocontenido 303 00:29:34,520 --> 00:29:37,200 frase en esa pantalla? 304 00:29:39,720 --> 00:29:41,680 Supongo que me gustaría ser tan grande como Selma algún día. 305 00:29:41,800 --> 00:29:44,080 (MUJER) Está bien, proceder al área del escenario. 306 00:29:44,200 --> 00:29:46,240 ¿Hemos terminado? 307 00:29:48,600 --> 00:29:49,800 ¿Ambos actuando? 308 00:29:49,920 --> 00:29:50,920 Sólo ella. 309 00:29:51,040 --> 00:29:52,320 Bueno. ¿Y tú qué eres? 310 00:29:52,440 --> 00:29:53,480 Cantante. 311 00:29:53,600 --> 00:29:54,960 Cumplimiento. 312 00:29:55,080 --> 00:29:56,480 No, gracias. 313 00:29:56,600 --> 00:29:58,720 ¡Sí, gracias! es obligatorio para todos los concursantes. 314 00:29:58,840 --> 00:30:01,320 Y más concretamente, será Deja de vomitar de nervios. 315 00:30:01,440 --> 00:30:02,600 ¿Tiene que actuar? 316 00:30:02,720 --> 00:30:03,880 Bueno, ¡eh! 317 00:30:04,000 --> 00:30:06,600 ¡Mira, solo bébelo! ¡Estarás bien! 318 00:30:09,600 --> 00:30:11,120 Oh. 319 00:30:11,240 --> 00:30:13,320 Sí, es sólo un toque de espuma ligera. Pasará. 320 00:30:13,440 --> 00:30:14,800 Pues ¡aprovéchalo al máximo! 321 00:30:14,920 --> 00:30:16,520 Quiero decir, no puedes conseguir ¡Estas cosas en cualquier otro lugar! 322 00:30:16,640 --> 00:30:17,680 ¿Estás bien? 323 00:30:17,800 --> 00:30:18,520 Sí. 324 00:30:18,640 --> 00:30:20,360 ¿Estás bien? 325 00:30:21,800 --> 00:30:24,520 Sí, sólo... 326 00:30:24,640 --> 00:30:27,720 No lo sé, todo un poco más separados. 327 00:30:27,840 --> 00:30:29,160 Estoy bien. 328 00:30:29,280 --> 00:30:31,160 ¿En realidad? 329 00:30:31,280 --> 00:30:32,600 Sí, estoy bien. 330 00:30:32,720 --> 00:30:35,280 Bien, estás encendido. 331 00:30:51,760 --> 00:30:54,640 (JUEZ ESPERANZA) Un poco más cerca, por favor. 332 00:30:58,360 --> 00:31:00,680 Un poco más cerca. 333 00:31:03,520 --> 00:31:04,840 Hacia la luz, amor. 334 00:31:04,960 --> 00:31:07,600 (PÚBLICO RÍE) 335 00:31:12,920 --> 00:31:15,200 ¿Y a quién miramos aquí? 336 00:31:15,320 --> 00:31:16,720 Abi Khan. 337 00:31:16,840 --> 00:31:19,880 ¿Qué vas a hacer por nosotros hoy, Abi? 338 00:31:20,000 --> 00:31:21,240 Voy a cantar. 339 00:31:21,360 --> 00:31:22,760 ¿Puedes hablar, amor? 340 00:31:22,880 --> 00:31:24,000 No mordemos. 341 00:31:24,120 --> 00:31:25,640 (PÚBLICO RÍE) 342 00:31:25,760 --> 00:31:27,280 Voy a cantar. 343 00:31:27,400 --> 00:31:32,040 Oye, ¿te importaría? ¿Levantando tu blusa por mí? 344 00:31:32,160 --> 00:31:34,400 Oye, ¿puedes quitarte la camiseta? 345 00:31:34,520 --> 00:31:35,880 Quiero ver esas tetas. 346 00:31:36,000 --> 00:31:37,800 Woo-ho-ho-ho! 347 00:31:39,960 --> 00:31:42,240 Vamos, mucho ferranto. 348 00:31:43,000 --> 00:31:44,840 ¡Ah, sin tetas! 349 00:31:44,960 --> 00:31:45,880 (ABUCHEO) 350 00:31:46,000 --> 00:31:47,840 Ella dice que está aquí para cantar. 351 00:31:47,960 --> 00:31:50,640 (JUEZ ESPECTRO) Ja, ja, ja. Pero tengo que ver esas tetas. 352 00:31:50,760 --> 00:31:52,280 Vamos, niña. 353 00:31:52,400 --> 00:31:56,760 Quiero decir, maldita sea, ja, Ja, ja, ja, estás caliente. 354 00:31:56,880 --> 00:31:59,800 Por favor, sólo canta para nosotros. 355 00:32:02,520 --> 00:32:04,680 (EMPIEZA LA MÚSICA) 356 00:32:13,120 --> 00:32:15,720 ♪ Puedes culparme ♪ 357 00:32:16,720 --> 00:32:19,400 ♪ Intenta avergonzarme ♪ 358 00:32:20,520 --> 00:32:24,640 ♪ Y aún así lo haré cuidar de ti ♪ 359 00:32:28,920 --> 00:32:31,040 ♪ Puedes correr ♪ 360 00:32:32,240 --> 00:32:35,600 ♪ Incluso me menosprecias ♪ 361 00:32:35,720 --> 00:32:39,920 ♪ Aún así lo haré estar ahí para ti ♪ 362 00:32:44,480 --> 00:32:47,200 ♪ El mundo ♪ 363 00:32:47,320 --> 00:32:50,720 ♪ Puede pensar que soy tonto ♪ 364 00:32:50,840 --> 00:32:57,280 ♪ No pueden verte como puedo ♪ 365 00:32:58,800 --> 00:33:01,600 ♪ Oh, pero cualquiera ♪ 366 00:33:02,640 --> 00:33:05,760 ♪Quién sabe qué es el amor ♪ 367 00:33:07,200 --> 00:33:10,320 ♪ Lo entenderé ♪ 368 00:33:24,040 --> 00:33:26,600 ♪ Lo siento mucho ♪ 369 00:33:28,280 --> 00:33:33,600 ♪ Para los que me tienen lástima ♪ 370 00:33:40,360 --> 00:33:43,640 ♪ Porque simplemente no lo saben ♪ 371 00:33:43,760 --> 00:33:49,680 ♪ Oh, no saben qué la felicidad y el amor pueden ser ♪ 372 00:33:55,480 --> 00:34:00,720 ♪ Lo sé, lo sé dejarte ir alguna vez ♪ 373 00:34:00,840 --> 00:34:06,840 ♪ Oh, es más que yo. alguna vez podría soportar ♪ 374 00:34:08,320 --> 00:34:11,360 ♪ Oh, pero cualquiera ♪ 375 00:34:12,760 --> 00:34:15,480 ♪ ¿Quién sabe qué? el amor es ♪ 376 00:34:16,680 --> 00:34:20,760 ♪ Lo entenderé ♪ 377 00:34:22,560 --> 00:34:25,840 Está bien, te detendré allí. 378 00:34:25,960 --> 00:34:29,600 Eso fue... sin duda... 379 00:34:32,000 --> 00:34:34,000 probablemente... 380 00:34:34,120 --> 00:34:36,320 la mejor pieza de canto hemos tenido esta temporada. 381 00:34:36,440 --> 00:34:38,560 ¡Sí! ¡Bien hecho! 382 00:34:38,680 --> 00:34:41,000 (Aplausos) 383 00:34:44,000 --> 00:34:45,800 Juego limpio. 384 00:34:48,360 --> 00:34:49,880 Pero tengo que decir... 385 00:34:50,000 --> 00:34:50,920 (MULTITUD ABUCHEO) 386 00:34:51,040 --> 00:34:52,080 No... 387 00:34:52,200 --> 00:34:54,600 No. No, no, no, tengo que decir, 388 00:34:54,720 --> 00:34:57,280 en realidad estoy con Wraith en este. 389 00:34:57,400 --> 00:35:01,760 Bueno aunque tu voz es y es bueno... 390 00:35:01,880 --> 00:35:04,840 no es el sonido más mágico en el mundo. 391 00:35:04,960 --> 00:35:07,680 Es simplemente bueno. 392 00:35:07,800 --> 00:35:10,640 no creo que nadie realmente escucharlo. 393 00:35:10,760 --> 00:35:13,320 Ciertamente no el chicos en la audiencia. 394 00:35:13,440 --> 00:35:16,680 Estas miradas que tienes un poco estorbar. 395 00:35:16,800 --> 00:35:20,000 Los hombres te querrán Las mujeres te odiarán. 396 00:35:20,120 --> 00:35:21,680 todo el tiempo estabas en el escenario... 397 00:35:21,800 --> 00:35:25,000 No pude evitar imaginarte... 398 00:35:25,120 --> 00:35:27,200 en un escenario erótico. 399 00:35:27,320 --> 00:35:31,080 Poniéndose bastante excitada, si soy honesto. 400 00:35:34,200 --> 00:35:35,600 Bien. 401 00:35:35,720 --> 00:35:38,200 Tienes esta belleza pura, 402 00:35:38,320 --> 00:35:40,880 Parece ser una figura espectacular, 403 00:35:41,000 --> 00:35:44,120 y este tipo de interesante inocencia sucediendo, 404 00:35:44,240 --> 00:35:45,800 y eso es algo que creo 405 00:35:45,920 --> 00:35:48,280 Canales eróticos de Wraith. realmente podría jugar. 406 00:35:48,400 --> 00:35:50,040 (JUEZ WRAITH) Absolutamente. 407 00:35:50,160 --> 00:35:53,960 Eso es lo que pensé momento en que te vi. El momento. 408 00:35:54,080 --> 00:35:55,560 Yo miraría. 409 00:35:55,680 --> 00:35:57,560 no conozco a un hombre Aquí quién no lo haría. 410 00:35:57,680 --> 00:35:59,160 Para ser honesto, algunos de nosotras las chicas podríamos unirnos a ti. 411 00:35:59,280 --> 00:36:00,200 (Aplausos) 412 00:36:00,320 --> 00:36:02,640 Ja, ja, ja, ja, ja. 413 00:36:04,320 --> 00:36:05,760 ¡Quítate de encima! 414 00:36:05,880 --> 00:36:07,040 ¡No! ¡Abi! ¡No! 415 00:36:07,160 --> 00:36:08,160 Yo no, yo no... 416 00:36:08,280 --> 00:36:10,080 ¡Vete! ¡No, Abi! ¡Abi! 417 00:36:10,200 --> 00:36:12,280 no creo que eso sea bastante lo que era... 418 00:36:14,200 --> 00:36:19,720 Nunca tendrás que pedalear De nuevo, ¡ni un minuto! 419 00:36:19,840 --> 00:36:22,080 Realmente podríamos trabajar con usted. 420 00:36:22,200 --> 00:36:26,000 El año pasado tuvimos cantantes, cantantes, cantantes. 421 00:36:26,120 --> 00:36:27,560 Tantos cantantes. 422 00:36:27,680 --> 00:36:29,880 Así que para ser cantante tienes que Tiene que ser verdaderamente excepcional. 423 00:36:30,000 --> 00:36:31,480 Sí. 424 00:36:31,600 --> 00:36:33,320 (JUEZ HOPE) Hay simplemente no quedan espacios para un 425 00:36:33,440 --> 00:36:36,280 cantante por encima del promedio, no para al menos los próximos años. 426 00:36:36,400 --> 00:36:37,400 ¿Caridad? 427 00:36:37,520 --> 00:36:40,440 No. Saturación punto cantante sabio. 428 00:36:40,560 --> 00:36:43,280 (JUEZ HOPE) Escuche, dijimos desde el principio 429 00:36:43,400 --> 00:36:45,840 vamos a ir con algo diferente esta temporada. 430 00:36:45,960 --> 00:36:48,240 ¡Por eso está en el panel! 431 00:36:48,360 --> 00:36:52,400 ella seria una estrella en nuestra transmisión. 432 00:36:52,520 --> 00:36:53,800 ¡Una estrella! 433 00:36:53,920 --> 00:36:59,080 En el suyo, estás muebles en el mejor de los casos. 434 00:36:59,200 --> 00:37:00,640 Olvídate de todos los vergüenza y todo eso... 435 00:37:00,760 --> 00:37:04,160 poner-poner-poner-poner-poner-poner. Nos medicamos contra eso. 436 00:37:04,280 --> 00:37:06,560 ¡Tendrás placer para siempre! 437 00:37:06,680 --> 00:37:10,960 Siendo realista, cariño, es eso o la bicicleta. 438 00:37:13,720 --> 00:37:15,200 No, no creo... 439 00:37:15,320 --> 00:37:17,560 Vale, ¿sabes qué? esto está empezando a molestarme. 440 00:37:17,680 --> 00:37:21,720 ¿Quién crees que es ¿Alimentando ese foco? 441 00:37:26,480 --> 00:37:32,680 Millones de personas, eso es quién, todos ellos ahí fuera ahora mismo, 442 00:37:32,800 --> 00:37:35,320 haciendo un día honesto en la bicicleta. 443 00:37:35,440 --> 00:37:38,720 Mientras estás en la luz, están generando y vacilando. 444 00:37:38,840 --> 00:37:39,960 ¿Sabes que? 445 00:37:40,080 --> 00:37:41,560 Darían cualquier cosa 446 00:37:41,680 --> 00:37:45,560 hacer cualquier cosa para estar donde lo eres ahora. ¿Estoy en lo cierto? 447 00:37:45,680 --> 00:37:48,440 (Aplausos) 448 00:37:48,560 --> 00:37:50,040 (MUJER) ¡Sí, muy cierto! 449 00:37:50,160 --> 00:37:51,720 (ESPERANZA) ¿Quieres amartillar un róbalo? en todo eso como si fuera 450 00:37:51,840 --> 00:37:57,160 nada... como si no son nada... 451 00:37:57,280 --> 00:37:59,280 y eso me enferma. 452 00:38:00,440 --> 00:38:02,440 ¿Pero sabes qué? 453 00:38:02,560 --> 00:38:05,240 Tal vez perteneces a una bicicleta porque no pareces 454 00:38:05,360 --> 00:38:08,120 muy dispuesto a dejarlo. 455 00:38:10,400 --> 00:38:11,520 Yo sí quiero. 456 00:38:11,640 --> 00:38:13,200 ¿Tenemos una decisión? 457 00:38:13,320 --> 00:38:17,200 (PÚBLICO) ¡Hazlo! ¡Hazlo! ¡Hazlo! ¡Hazlo! ¡Hazlo! 458 00:38:47,320 --> 00:38:49,360 Supongo. 459 00:38:49,480 --> 00:38:52,040 (Aplausos) 460 00:38:57,960 --> 00:38:59,840 ¡Ah, hoo-hoo-hoo! ¡Seguir! 461 00:38:59,960 --> 00:39:01,520 ¡Bien hecho! 462 00:39:22,840 --> 00:39:26,400 ♪ ♪ 463 00:40:10,200 --> 00:40:13,440 (ABI) Lo mejor sobre mi nuevo estilo de vida... 464 00:40:13,560 --> 00:40:16,440 Puedo conocer a muchos chicos atractivos. 465 00:40:18,080 --> 00:40:21,320 Wraith me trata bien. 466 00:40:21,440 --> 00:40:24,960 ¡Oh, por el amor de Dios! 467 00:40:25,080 --> 00:40:26,880 ¡Yo pago por esto! 468 00:40:27,000 --> 00:40:30,080 ¡Yo pago por esto! 469 00:40:30,200 --> 00:40:33,960 me saco el culo y tu, ¡vete a la mierda! 470 00:40:36,160 --> 00:40:38,200 ¡Sí, sigue contoneándote, tetas de cerdo! 471 00:40:38,320 --> 00:40:42,120 Encuentra el horizonte y ¡Vete a la mierda! 472 00:40:44,480 --> 00:40:46,200 (ABI) Es un sueño. 473 00:40:46,320 --> 00:40:50,040 Voy a vivir en un... 474 00:40:50,160 --> 00:40:54,800 hermoso lugar y... 475 00:40:54,920 --> 00:40:59,320 usa muchas cosas hermosas. 476 00:41:04,000 --> 00:41:06,160 Es un sueño. 477 00:41:28,960 --> 00:41:30,000 Fondos insuficientes. 478 00:41:30,120 --> 00:41:32,760 Novedad de Wraith Babes... 479 00:41:32,880 --> 00:41:33,800 (HOMBRE) Vamos, niña. 480 00:41:33,920 --> 00:41:35,280 ♪ Todos ♪ 481 00:41:35,400 --> 00:41:37,680 ...unas chicas fantasmas especial de realidad. 482 00:41:37,800 --> 00:41:40,920 Creo que me gustaría serlo tan grande como Selma algún día. 483 00:41:41,040 --> 00:41:43,480 (MAN) Millones de espectadores su deslizamiento 484 00:41:43,600 --> 00:41:47,000 la cortina Hot Shot de Sueña con cantar con todo su corazón. 485 00:41:47,120 --> 00:41:50,600 ♪ Oh, pero cualquiera ♪ 486 00:41:50,720 --> 00:41:54,280 ¿Qué pasó después? los sorprendió a todos. 487 00:41:54,400 --> 00:41:55,600 Realmente podríamos trabajar con usted. 488 00:41:55,720 --> 00:41:57,760 ¿Tenemos una decisión? 489 00:41:57,880 --> 00:42:02,080 (HOMBRE) Ahora, mírala. Impresionante debut erótico. 490 00:42:05,200 --> 00:42:06,640 No, no, no, no, no. 491 00:42:06,760 --> 00:42:10,680 (HOMBRE) Vámonos. ¿A quién tenemos aquí? 492 00:42:10,800 --> 00:42:12,520 Soy Abi. 493 00:42:12,640 --> 00:42:16,440 Entraste a Hot Shot. Estuviste realmente impresionante. 494 00:42:20,120 --> 00:42:22,640 (MUJER) Reanudar la visualización. Reanudar la visualización. 495 00:42:22,760 --> 00:42:24,440 ¡No! 496 00:42:24,560 --> 00:42:26,400 Reanudar la visualización. Reanudar la visualización. Reanudar la visualización... 497 00:42:33,880 --> 00:42:36,920 (HOMBRE) Mírate, todo limpio y mierda. 498 00:42:38,520 --> 00:42:41,160 (MUJER) Portal deshabilitado durante el comercial. 499 00:42:41,280 --> 00:42:45,760 (HOMBRE) Ya verás todo. Lo verás todo. 500 00:42:45,880 --> 00:42:47,360 Abre la boca. 501 00:42:47,480 --> 00:42:48,720 Abrir. 502 00:42:48,840 --> 00:42:51,920 Acéptalo. Acéptalo, ah. 503 00:42:52,040 --> 00:42:54,280 Sí. 504 00:42:55,640 --> 00:42:57,240 ¡No! 505 00:42:57,680 --> 00:42:58,920 ¡No! ¡No! 506 00:43:30,320 --> 00:43:31,840 (HOMBRE gruñendo) 507 00:43:33,320 --> 00:43:35,640 (ABI) ♪ Cualquiera ♪ 508 00:43:36,720 --> 00:43:39,840 ♪ Quién sabe qué es el amor ♪ 509 00:43:40,920 --> 00:43:42,760 ♪ Lo entenderé ♪ 510 00:43:50,920 --> 00:43:54,200 ♪ Cualquiera ♪ 511 00:43:54,320 --> 00:43:58,280 ♪ Quién sabe qué es el amor ♪ 512 00:43:58,400 --> 00:44:00,760 ♪ Lo entenderé ♪ 513 00:44:09,640 --> 00:44:11,720 ♪ Cualquiera ♪ 514 00:44:11,840 --> 00:44:15,760 ♪ Quién sabe qué es el amor ♪ 515 00:44:15,880 --> 00:44:18,840 ♪ Lo entenderé ♪ 516 00:44:25,880 --> 00:44:29,680 ♪ Cualquiera ♪ 517 00:44:29,800 --> 00:44:32,320 ♪ Quién sabe qué es el amor ♪ 518 00:44:32,440 --> 00:44:34,720 ♪ Lo entenderé ♪ 519 00:45:08,340 --> 00:45:11,300 Novedad de Wraith Babes, las chicas más calientes de 520 00:45:11,420 --> 00:45:13,980 las situaciones más desagradables. 521 00:45:54,540 --> 00:45:56,820 (RISAS) 522 00:47:15,540 --> 00:47:18,900 (Resoplando) 523 00:48:14,740 --> 00:48:16,500 (PITIDO) 524 00:48:25,020 --> 00:48:27,460 (PITIDO) 525 00:48:38,980 --> 00:48:41,740 (EJERCICIOS VOCALES) 526 00:48:51,580 --> 00:48:53,860 ¿Puedes hacerte a un lado, por favor? 527 00:48:55,900 --> 00:48:57,340 Bien, te mostraremos una vista previa. 528 00:48:57,460 --> 00:48:59,180 Quieres subir hacia atrás. Sígame, por favor. 529 00:48:59,300 --> 00:49:00,940 ¿Estás jugando? 530 00:49:07,500 --> 00:49:09,700 ¿Qué bonito? 531 00:49:09,820 --> 00:49:11,660 Oh, uno étnico. 532 00:49:11,780 --> 00:49:12,980 Eh... 533 00:49:14,020 --> 00:49:15,540 En eso. 534 00:49:15,660 --> 00:49:17,540 Amigo, vamos a Vista previa, ¿de acuerdo? 535 00:49:17,660 --> 00:49:20,220 ¿Quieres seguir? ¿Yo atrás? 536 00:49:20,340 --> 00:49:21,900 ¡Eres un idiota! 537 00:49:25,740 --> 00:49:27,980 Próximo lote. 538 00:49:28,100 --> 00:49:29,380 (MUJER) Quédate ahí. 539 00:49:32,380 --> 00:49:34,700 Entonces, ¿qué eres, un mago? 540 00:49:35,940 --> 00:49:37,420 Un animador. 541 00:49:37,540 --> 00:49:38,780 ¿podrías decir que abajo de la pantalla 542 00:49:38,900 --> 00:49:40,820 como una oración autónoma? 543 00:49:42,140 --> 00:49:44,140 Soy un animador. 544 00:49:52,340 --> 00:49:54,340 (MUJER) Antes de continuar Necesito beber un Cumplimiento. 545 00:49:54,460 --> 00:49:56,260 Sí, dieron Yo uno ahí atrás. 546 00:49:56,380 --> 00:50:01,780 ¿En realidad? Ah, okey. Bueno, en eso En caso de que estés listo para... irte. 547 00:50:15,460 --> 00:50:17,180 ¿Quién eres? 548 00:50:17,300 --> 00:50:19,420 Bing Madsen. 549 00:50:19,540 --> 00:50:20,820 (ESPERANZA) ¿Qué eres? ¿Planeas hacer por nosotros? 550 00:50:20,940 --> 00:50:22,180 ¡Qué carajo! 551 00:50:22,300 --> 00:50:24,100 (BING) Una especie de actuación. 552 00:50:25,140 --> 00:50:26,620 ¿Una especie de performance? 553 00:50:26,740 --> 00:50:27,700 Sí. 554 00:50:27,820 --> 00:50:30,820 ¡Mmm! ¡Un hombre misterioso! 555 00:50:34,820 --> 00:50:37,740 (ESPERANZA) Bueno, supongo será mejor que lo veamos. 556 00:50:37,860 --> 00:50:39,740 Bueno. 557 00:50:40,660 --> 00:50:43,100 (EMPIEZA LA MÚSICA) 558 00:51:14,020 --> 00:51:15,740 (SIN DIÁLOGO AUDIBLE) 559 00:51:20,580 --> 00:51:21,980 ¡Cabeza de pomo! 560 00:51:22,100 --> 00:51:23,820 ¡Maldita polla! 561 00:51:37,300 --> 00:51:39,020 (BING) Detente ahí o lo haré. 562 00:51:39,140 --> 00:51:40,700 Esta es una arteria principal. Sigue caminando, me matas. 563 00:51:45,140 --> 00:51:47,460 Nadie me detiene, no hasta que haya dicho mi parte entonces 564 00:51:47,580 --> 00:51:48,860 puedes hacer lo que quieras. 565 00:51:48,980 --> 00:51:50,780 (Espectro) Oh hombre, Simplemente mátate. 566 00:51:50,900 --> 00:51:52,820 Pero me pones algo, perro, yo Juro por Dios que te patearía el trasero. 567 00:51:52,940 --> 00:51:56,020 Volver a la vida, sólo para poder Córtate tu maldita cabeza. 568 00:51:58,140 --> 00:52:00,460 ¡Seguir! 569 00:52:00,580 --> 00:52:02,540 (HOMBRE) ¡Hazlo, maldito imbécil! 570 00:52:02,660 --> 00:52:04,220 Creo que deberíamos dejarle hablar. 571 00:52:04,340 --> 00:52:08,700 (PÚBLICO) ¡Habla! ¡Hablar! ¡Hablar! 572 00:52:12,060 --> 00:52:14,340 Escuchemos lo que tiene que decir. 573 00:52:17,820 --> 00:52:23,500 Bueno, vamos, tenemos nuestro atención, según lo solicitado. 574 00:52:25,100 --> 00:52:27,020 ¿Qué quieres decir? 575 00:52:30,020 --> 00:52:32,940 ¿Has preparado un discurso, ¿es eso? 576 00:52:35,700 --> 00:52:37,020 ¡Hablar! 577 00:52:37,140 --> 00:52:38,740 ¡No tengo discurso! No planeé palabras. 578 00:52:38,860 --> 00:52:40,740 Ni siquiera lo intenté. Yo... yo sólo sabía que tenía que hacerlo. 579 00:52:40,860 --> 00:52:43,540 llegar aquí para pararse aquí y yo Sabía que quería que escucharas. 580 00:52:43,660 --> 00:52:45,860 Escuchar realmente, no sólo tirar. una cara como si estuvieras escuchando, 581 00:52:45,980 --> 00:52:47,460 como tu haces el resto del tiempo. 582 00:52:47,580 --> 00:52:50,140 Una cara como la que sientes en lugar de procesar. 583 00:52:50,260 --> 00:52:54,740 Haces una mueca y la empujas hacia esta etapa y nosotros 584 00:52:54,860 --> 00:52:57,500 la-di-da, cantamos y bailar y dar vueltas. 585 00:52:57,620 --> 00:53:00,500 Y todo lo que ves arriba aquí no son personas 586 00:53:00,620 --> 00:53:03,060 no ves gente ¡Aquí arriba todo es forraje! 587 00:53:03,180 --> 00:53:05,180 Y el farsante el forraje es cuanto más lo amas 588 00:53:05,300 --> 00:53:06,780 porque el forraje falso es el ¡Lo único que ya funciona! 589 00:53:06,900 --> 00:53:09,540 El forraje falso lo es todo. que podemos soportar. 590 00:53:09,660 --> 00:53:10,980 En realidad no todos. 591 00:53:11,100 --> 00:53:12,900 Dolor real, crueldad real, que podemos tomar. 592 00:53:13,020 --> 00:53:15,020 Sí, mete a un hombre gordo en un poste. y nos reiremos salvajemente, 593 00:53:15,140 --> 00:53:17,380 porque nos hemos ganado ¡la derecha! hemos hecho celular 594 00:53:17,500 --> 00:53:21,300 tiempo, y él está holgazaneando, el Escoria, ¡así que ja, ja, ja, contra él! 595 00:53:21,420 --> 00:53:24,380 Porque estamos tan locos con desesperación no sabemos 596 00:53:24,500 --> 00:53:27,740 ¡mejor! todo lo que sabemos es forraje falso y compra mierda! 597 00:53:27,860 --> 00:53:29,860 Así es como nos hablamos a cada uno. otros, cómo nos expresamos 598 00:53:29,980 --> 00:53:33,460 esta comprando una mierda! Bueno, tengo un sueño. 599 00:53:33,580 --> 00:53:36,380 La cima de nuestros sueños es un nuevo sombrero para nuestro dopple; 600 00:53:36,500 --> 00:53:39,100 un sombrero que no existe; ¡Eso ni siquiera está ahí! 601 00:53:39,220 --> 00:53:41,180 Compramos mierda que es ¡ni siquiera ahí! Muéstranos 602 00:53:41,300 --> 00:53:44,780 algo real y libre y hermosa no podrías, ¿sí? 603 00:53:44,900 --> 00:53:47,260 Nos rompería. Estamos demasiado entumecidos para eso. 604 00:53:47,380 --> 00:53:49,020 También podría ahogarme. 605 00:53:49,140 --> 00:53:50,980 Hay tanta maravilla que nosotros puede soportar, por eso cuando 606 00:53:51,100 --> 00:53:53,660 encuentra cualquier maravilla que seas repartirlo en escasas porciones, 607 00:53:53,780 --> 00:53:56,420 y sólo entonces hasta que sea aumentada y empaquetada y 608 00:53:56,540 --> 00:53:59,620 bombeado a través de 10,000 filtros preasignados, hasta que esté 609 00:53:59,740 --> 00:54:02,340 nada más que un serie de luces sin sentido, 610 00:54:02,460 --> 00:54:09,020 mientras viajamos día tras día, yendo a donde? ¿Alimentando qué? 611 00:54:09,140 --> 00:54:11,980 Todas las células diminutas y las pantallas diminutas, y células más grandes y más grandes 612 00:54:12,100 --> 00:54:14,100 Pantallas, ¡y vete a la mierda! 613 00:54:14,220 --> 00:54:17,620 Vete a la mierda, eso es lo que se reduce a ¡vete a la mierda! 614 00:54:17,740 --> 00:54:20,900 Que te jodan por sentarte ahí y poco a poco empeorando las cosas. 615 00:54:21,020 --> 00:54:23,860 Que te jodan a ti y a tu foco de atención y vuestros rostros mojigatos, y 616 00:54:23,980 --> 00:54:27,540 Que se jodan todos por tomar el una cosa a la que alguna vez estuve cerca 617 00:54:27,660 --> 00:54:31,380 nada real sobre cualquier cosa; por rezumar a su alrededor y 618 00:54:31,500 --> 00:54:35,460 aplastándolo hasta convertirlo en un hueso, en un chiste, un chiste feo más en una 619 00:54:35,580 --> 00:54:41,540 ¡Reino de millones de ellos! ¡Que te jodan por que eso pase! 620 00:54:41,660 --> 00:54:44,620 Vete a la mierda por mí ¡Para nosotros, para todos! 621 00:54:44,740 --> 00:54:46,500 ¡Que te jodan! 622 00:55:07,460 --> 00:55:11,860 Eso fue sin lugar a dudas... 623 00:55:11,980 --> 00:55:14,460 lo mas sentido 624 00:55:14,580 --> 00:55:17,900 he visto en esto escenario desde que ¡Hot Shot comenzó! 625 00:55:18,020 --> 00:55:20,460 (Aplausos) ¡Sí! 626 00:55:24,060 --> 00:55:25,460 ¡Brillante! ¡Sí! 627 00:55:25,580 --> 00:55:27,780 (ESPERANZA) ¡Tú! 628 00:55:27,900 --> 00:55:31,220 Estás articulando tanto a alguien todos nosotros... y quiero decir 629 00:55:31,340 --> 00:55:35,540 todos en este salón, algo en lo que todos estamos de acuerdo. 630 00:55:35,660 --> 00:55:38,580 Aunque es posible que no comprenderlo todo, 631 00:55:38,700 --> 00:55:42,980 Creo que estoy en lo cierto diciendo que lo sentimos. 632 00:55:43,460 --> 00:55:44,900 Incluso yo. 633 00:55:45,020 --> 00:55:47,580 Sé que me tienes abajo como esta criatura. 634 00:55:47,700 --> 00:55:53,100 Pero ya sabes, oye. Entiendo a dónde vienes 635 00:55:53,220 --> 00:55:55,260 de y me gustan tus cosas. 636 00:55:55,380 --> 00:55:56,700 No son cosas, es... 637 00:55:56,820 --> 00:55:59,620 Es verdad. ¿Estoy en lo cierto? 638 00:55:59,740 --> 00:56:04,620 Tu verdad, es cierto, pero la verdad al fin y al cabo. 639 00:56:04,740 --> 00:56:10,380 Y tienes razón, autenticidad. es lamentablemente escaso. 640 00:56:11,940 --> 00:56:14,140 Me gustaría oírte hablar de nuevo. 641 00:56:17,060 --> 00:56:19,220 ¿Cómo es eso? 642 00:56:19,340 --> 00:56:21,900 Con un espacio en una de mis transmisiones 643 00:56:22,020 --> 00:56:25,540 donde puedes hablar así. 644 00:56:28,140 --> 00:56:32,220 Yo lo vería. Qué gran pasión. 645 00:56:34,180 --> 00:56:35,860 Él está bien. 646 00:56:35,980 --> 00:56:39,260 Estás un poco fuera de lugar pero, esa cosa que corta la garganta, 647 00:56:39,380 --> 00:56:40,780 truco genial. 648 00:56:40,900 --> 00:56:44,260 ¿Qué dices? ¿30 minutos dos veces por semana? 649 00:56:44,380 --> 00:56:46,100 (Aplausos) 650 00:56:46,220 --> 00:56:49,500 ¡Hazlo! ¡Hazlo! ¡Hazlo! ¡Hazlo! 651 00:57:04,060 --> 00:57:06,060 ¡Adelante, bastardo! 652 00:57:11,180 --> 00:57:13,060 Supera a la bicicleta. 653 00:57:13,180 --> 00:57:15,060 ¡Ciertamente lo hace! 654 00:57:30,580 --> 00:57:32,820 Tenemos con nosotros a Oliver. Ahora bien, Oliver alguna vez fue limpiador 655 00:57:32,940 --> 00:57:36,300 hace seis meses, pero comió, ¡Y comió hasta alcanzar 17 kilos! 656 00:57:36,420 --> 00:57:40,860 Y él está aquí hoy para intentarlo. ¡Y vencenos en Botherguts! 657 00:57:42,620 --> 00:57:44,940 Oh, aquí va uno grande. 658 00:57:46,380 --> 00:57:49,860 (MUY DESCONOCIDO) ♪ Valen la pena ♪ 659 00:57:49,980 --> 00:57:53,660 ♪ Empujando hacia adelante la oscuridad ♪ 660 00:57:53,780 --> 00:57:55,860 (ESPERANZA) Está bien, estoy Te detendré allí. 661 00:57:55,980 --> 00:57:59,380 Eso fue dolorosamente terrible. 662 00:57:59,500 --> 00:58:01,300 Tienes la magnetismo de una toalla. 663 00:58:01,420 --> 00:58:03,340 Nunca quiero hacerlo mirarte de nuevo. 664 00:58:03,460 --> 00:58:06,660 Tengo que estar de acuerdo. Lo siento mucho, amor. 665 00:58:06,780 --> 00:58:10,500 Te encontraste como fundamentalmente desagradable 666 00:58:10,620 --> 00:58:13,060 y realmente bastante inútil. 667 00:58:13,180 --> 00:58:14,460 (ESPERANZA) ¿Espectro? 668 00:58:14,580 --> 00:58:16,300 Podrías llenar eso coño con miel 669 00:58:16,420 --> 00:58:18,180 Y todavía no lo jodería. 670 00:58:18,300 --> 00:58:20,900 (GLEE) Soy un buen cantante. Puedo cantar, ¿sí? 671 00:58:21,020 --> 00:58:23,940 Porque es mi destino ¡Y puedo cantar! 672 00:58:24,060 --> 00:58:26,340 Fu... 673 00:58:27,980 --> 00:58:30,740 (HOMBRE) Así, ¿no, Abi? 674 00:58:30,860 --> 00:58:33,660 Mmmmmm. Dilo. 675 00:58:33,780 --> 00:58:36,740 Sí. 676 00:58:36,860 --> 00:58:41,580 (BING) 15.000 nuevas dopples Lanzamiento de opciones de vestuario 677 00:58:41,700 --> 00:58:43,380 solo la semana pasada. 678 00:58:43,500 --> 00:58:47,660 Lo que efectivamente se traduce como 15.000 nuevas formas de matar el tiempo 679 00:58:47,780 --> 00:58:49,300 en tu celda antes que tú 680 00:58:49,420 --> 00:58:52,340 explorar una vida futura, que de todos modos no existe. 681 00:58:52,460 --> 00:58:53,740 Pero con un poco de suerte tomará tu mente 682 00:58:53,860 --> 00:58:57,220 Quita esas llagas de la silla de montar, ¿eh? 683 00:58:57,340 --> 00:58:59,660 Ya sabes, lo único impidiéndome cortar 684 00:58:59,780 --> 00:59:02,860 ¿Estoy abierto ahora mismo? 685 00:59:02,980 --> 00:59:04,900 Puede que no muera de inmediato. 686 00:59:05,020 --> 00:59:08,340 Y, antes de irme, encontrarían una forma de cargar mis espasmos 687 00:59:08,460 --> 00:59:12,620 cadáver medio muerto 20.000 méritos para limpiar las paredes con un trapo. 688 00:59:12,740 --> 00:59:14,140 Sí. 689 00:59:14,260 --> 00:59:18,580 De todos modos, espera allí, si es necesario. 690 00:59:23,860 --> 00:59:26,500 Estamos todos en esto juntos dicen. 691 00:59:26,620 --> 00:59:29,820 ¡Sí, claro! 692 00:59:29,940 --> 00:59:34,300 ¡Adiós para siempre! 693 00:59:34,420 --> 00:59:36,540 Hasta la misma hora la próxima semana. 694 00:59:39,900 --> 00:59:42,260 (VOZ DE ORDENADOR) Transmitir sin conexión. 695 01:00:08,700 --> 01:00:11,500 ♪ ♪