1
00:00:32,825 --> 00:00:39,074
お父さんみたいになるよ…

2
00:01:54,851 --> 00:01:57,936
- バカの集まりだ
それがあなたなのです！ - 何？

3
00:01:57,960 --> 00:02:00,802
君たちはバカの集まりだ、
盲目で耳が聞こえない！

4
00:02:00,826 --> 00:02:04,020
あなたが正しい！カウンセラー、
あなたが正しいと言いました！知っている！

5
00:02:04,120 --> 00:02:07,803
これは南アフリカの金のようなものです
ルール石炭、テキサス石油。

6
00:02:07,862 --> 00:02:11,401
- あなたは私に感謝すべきです。
- そうですよ、カウンセラー。

7
00:02:11,425 --> 00:02:13,560
- ありがとう！
- どういたしまして。

8
00:02:13,584 --> 00:02:16,498
北を潰そう
工場とそのボール、

9
00:02:16,522 --> 00:02:19,027
ストライキ、存在しない石油。

10
00:02:19,120 --> 00:02:23,496
ヨーロッパ全土がここに来なければなりません
本物の太陽に酔うために、

11
00:02:23,520 --> 00:02:27,929
本物のワイン、きれいな海。
マッツァコリの言葉を信じてください。

12
00:02:28,131 --> 00:02:32,296
シングルス 150、ダブルス 100、
50 のアパートメント、埠頭、マリーナ。

13
00:02:32,320 --> 00:02:35,407
- セーリング、ハイキング、水上スキー…
- 壮大で壮大なプロジェクト。

14
00:02:35,432 --> 00:02:38,635
プール、テニスコート、スポーツコート、
サウナ、ミニ動物園、ミニサファリ。

15
00:02:38,819 --> 00:02:40,759
どこで見つけられますか
それらすべてのためのスペースはありますか？

16
00:02:40,924 --> 00:02:43,235
どちらにしてもこれを最大化させてください
あるいはそれを受け取ります。

17
00:02:43,259 --> 00:02:45,504
しかし、マッツァコリ参事官は、
どうしたらできるでしょうか？

18
00:02:45,528 --> 00:02:49,336
閣下、ここは農業地帯です
そして私は全能の神ではありません！

19
00:02:49,360 --> 00:02:52,441
これはスピナ・トンマセッリに属します
そして誰がそれに触れることができるでしょうか？

20
00:02:52,465 --> 00:02:55,035
親愛なるディ・コラート、触ってみます。
現金で支払います。

21
00:02:55,059 --> 00:02:56,825
そして私も買います！

22
00:02:56,849 --> 00:03:01,216
はい、スピナ・トンマセリは似ています
喉に刺さる骨！

23
00:03:01,240 --> 00:03:04,655
スピナ！スピナ！全部そうだよ
州は彼らのものだ。

24
00:03:04,722 --> 00:03:07,696
- 全部ではないけど半分です。
- 運転してもいいですか、カウンセラー？

25
00:03:07,720 --> 00:03:09,520
- 大丈夫。
- ありがとう。

26
00:03:12,684 --> 00:03:14,034
気をつけてね？

27
00:03:18,450 --> 00:03:20,683
RIVA TOPAZIA S.p.A.
局長

28
00:03:28,098 --> 00:03:30,542
決して触れないでしょう
またまたこのステアリング。

29
00:03:30,566 --> 00:03:33,502
- バンパーカーではありません。
- ほら、カウンセラー！

30
00:03:33,793 --> 00:03:35,356
こちらです、先生。

31
00:03:38,241 --> 00:03:41,536
わかりました：あなたは早いです、しっかりしてください、
野心的で芯まで腐っている。

32
00:03:41,560 --> 00:03:43,704
聞いて勉強すれば、
あなたを何とかしてあげます。

33
00:03:43,728 --> 00:03:46,200
- 10年後、あなたはお金持ちになっているでしょう。
- 10年ですか？

34
00:03:46,224 --> 00:03:48,936
わかりますか？あなたも参加しています
とても急いでいます、測量官。

35
00:03:48,960 --> 00:03:50,602
今すぐすべてが欲しいのです。勉強！

36
00:03:50,626 --> 00:03:52,897
- こんにちは、コンセッタ！
- カウンセラー！

37
00:03:52,961 --> 00:03:55,856
彼らはあなたをローマから求めていたのです。
ブレゴンツォ事務所より。

38
00:03:55,880 --> 00:03:58,776
彼らはとても緊急だと言いました
そしてすぐに折り返し電話しなければなりません。

39
00:03:58,800 --> 00:04:01,841
- ドン・アミルケアもあなたを望んでいました。
- よくやった、コンセッティナ。

40
00:04:01,865 --> 00:04:03,561
彼も緊急だと言いました。

41
00:04:04,582 --> 00:04:07,163
そして、よろしければ、
これも緊急です。

42
00:04:07,187 --> 00:04:08,924
頭の中に何が入っているの？

43
00:04:08,997 --> 00:04:10,997
親愛なるグエルチョーリさん、お元気ですか？

44
00:04:11,464 --> 00:04:13,958
ブレゴンツォが欲しいです。彼は入っていないんですか？

45
00:04:14,273 --> 00:04:16,388
では、新しい省庁のリストは？

46
00:04:16,460 --> 00:04:18,923
まだ最終ではありませんか？キリスト！

47
00:04:19,009 --> 00:04:21,424
教えて…続けて教えてください!

48
00:04:24,412 --> 00:04:26,636
くそー、あげないよ
ヘルスケアなんてクソだ！

49
00:04:26,660 --> 00:04:29,314
ブレゴンツォで何ができるか
保健省で？

50
00:04:29,560 --> 00:04:32,960
いいえ、ゲルク…ゲルチョーリ、お願いします。
1時間後にまた電話してね？

51
00:04:33,767 --> 00:04:35,089
そう、ヘルスケア…

52
00:04:35,113 --> 00:04:37,904
保健省は、
南部基金よりも貧しい。

53
00:04:38,066 --> 00:04:42,136
たとえ病気が良いゲームだったとしても。
ここを病院複合施設に変えることもできます。

54
00:04:42,160 --> 00:04:45,301
高級クリニック、健康診断、
総移植、ホルモン、

55
00:04:45,518 --> 00:04:49,581
スパ、若返り、つまり、
年老いた億万長者のための売春宿。

56
00:04:49,605 --> 00:04:51,543
- それはアイデアです。
-いいえ、それは詐欺です。

57
00:04:51,567 --> 00:04:52,909
黙って勉強しなさい！

58
00:04:56,640 --> 00:05:02,095
あなたは女性の間で祝福されています。
あなたの子宮の実、イエスは祝福されています。

59
00:05:02,119 --> 00:05:04,067
神の母、聖マリア、

60
00:05:04,091 --> 00:05:08,176
今、私たち罪人のために祈ってください
そして私たちの死の瞬間に。

61
00:05:08,200 --> 00:05:09,456
アーメン。

62
00:05:09,480 --> 00:05:14,576
恵みに満ちたマリアよ、万歳。
主はあなたとともにおられます。

63
00:05:14,600 --> 00:05:18,140
あなたは女性の間で祝福されています、そして
あなたの子宮の実、イエスは祝福されています。

64
00:05:18,164 --> 00:05:19,610
神の母、聖マリア、

65
00:05:19,634 --> 00:05:23,450
今、私たち罪人のために祈ってください
そして私たちの死の瞬間に。

66
00:05:34,532 --> 00:05:36,104
主よ、私たちを癒してください。

67
00:05:36,128 --> 00:05:39,456
すべての聖徒たちに私たちを癒してもらいましょう。
オロンティウス、ユストゥス、フォルトゥナトゥス…

68
00:05:39,480 --> 00:05:44,518
- グレース！恵みよ、イエス様！
- ロレ、なんと礼儀正しいのでしょう！マナー。

69
00:05:44,542 --> 00:05:46,965
心を込めて、ロレ！
心を込めて祈りましょう！

70
00:05:46,989 --> 00:05:48,583
はい、はい…

71
00:05:48,680 --> 00:05:50,170
駄目なバカ！

72
00:05:51,594 --> 00:05:54,576
- ノベナ全員集合。
- 神の聖なる母。

73
00:05:54,600 --> 00:05:56,162
私たちのために祈ってください！

74
00:05:56,186 --> 00:05:59,509
- 聖オロンティウス、殉教者。
- 私たちのために祈ってください。

75
00:06:02,637 --> 00:06:05,764
それで、あなたの待ち時間は終わりました、
親愛なるサベリオ。

76
00:06:05,818 --> 00:06:08,656
もうすぐ会えるよ
ドンナ・ライモンダ・スピナ。

77
00:06:08,680 --> 00:06:11,567
でも、もし私のアドバイスが欲しいなら、
ただ彼女を知りましょう。

78
00:06:11,591 --> 00:06:15,737
ビジネスの話はしないでください、
彼女が会話を始めない限り。

79
00:06:15,899 --> 00:06:18,408
機転が必要だよ、サベリオ。タクト！

80
00:06:19,298 --> 00:06:22,594
- それで、彼女がそれについて話さなかったら？
- 誤った動きをしないでください。

81
00:06:22,618 --> 00:06:25,468
ご紹介させていただきましたら、
すべてが簡単になります。

82
00:06:25,492 --> 00:06:28,153
コンチェッタ、食べ終わったら
カウンセラーにお尻を撫でられて、

83
00:06:28,177 --> 00:06:29,971
もっと魚が欲しいです。

84
00:06:35,211 --> 00:06:37,565
そしてローマからですか？
何のニュースがあるでしょうか？

85
00:06:37,589 --> 00:06:38,855
大変ですよ。

86
00:06:38,879 --> 00:06:41,650
彼らは作ったものと作られていないもの
政府のリストには何十回も掲載され、

87
00:06:41,674 --> 00:06:44,176
まるで彼らが向きを変えているかのように
彼らのボールは逆さになっています…

88
00:06:44,200 --> 00:06:46,476
- ああ、そうですね…
- ごめんなさい、コンセッティ。

89
00:06:46,500 --> 00:06:48,315
- 商品が変わりました。
- それはあります。

90
00:06:48,339 --> 00:06:51,530
ブレゴンツォだったらどうする？
南部では確認されていないのですか？

91
00:06:51,618 --> 00:06:53,945
-「私の大臣」を断ち​​切ります。
- それで私を怒らせますか？

92
00:06:53,969 --> 00:06:56,096
敬意を込めて言えば、誰が
あなたと結婚しました：

93
00:06:56,120 --> 00:06:58,148
あなたとエメラルドショアーズ。

94
00:06:58,172 --> 00:07:00,259
恋愛結婚だったのですが、
ドン・アミルケア

95
00:07:00,283 --> 00:07:03,816
なぜなら、敬意を込めて言えば、
私に何をもらいましたか？借金、住宅ローン…

96
00:07:03,840 --> 00:07:06,167
そしてロヨラの名前、親愛なるサベリオ。

97
00:07:06,191 --> 00:07:08,178
それはまだ抵当に入っていません。

98
00:07:26,147 --> 00:07:29,970
さあ、クロ、さあ。
私たちは服を着なければなりません。

99
00:07:44,491 --> 00:07:47,444
花よ、私の花よ、
美しい花！

100
00:07:47,468 --> 00:07:48,768
アンナ！

101
00:07:49,500 --> 00:07:52,942
まだ彼女の準備ができていないのですか？
急いで、アンナ、人々が到着しています。

102
00:07:52,967 --> 00:07:54,915
はい、すぐに。

103
00:07:55,212 --> 00:07:56,478
ここに来て。

104
00:07:56,502 --> 00:07:58,374
さあ、起きてください。

105
00:07:58,850 --> 00:08:00,516
今すぐ来てください。来る。

106
00:08:00,540 --> 00:08:01,970
まさにその通りです。

107
00:08:35,035 --> 00:08:38,386
それはドン・リグオーリ、正典です
そしてそれがかかりつけ医です。

108
00:08:38,410 --> 00:08:40,862
- スピナ伯爵夫人の公証人。
- 彼には値段があるの？

109
00:08:40,886 --> 00:08:42,790
市長と知事。

110
00:08:42,814 --> 00:08:46,008
とても勇敢な人
女性のネックレスを見る

111
00:08:46,032 --> 00:08:48,393
の監督です
サレンタインクレジット、

112
00:08:48,417 --> 00:08:51,155
その社長、
ご存知の通り、ドンナ・ライモンダです。

113
00:08:51,179 --> 00:08:53,193
もちろん、銀行は彼女のものです。

114
00:08:53,217 --> 00:08:55,830
- 評価者はすでに知っています
ディ・コラート。 - 彼は私のものです。

115
00:08:55,854 --> 00:08:57,896
- パルミエリ上院議員。
- 彼はそうなるでしょう。

116
00:08:57,920 --> 00:09:00,475
車椅子に乗っている人は、
アナスタシアはロシアの王女で、

117
00:09:00,499 --> 00:09:02,416
亡き母
エミリオ・スピナ伯爵

118
00:09:02,440 --> 00:09:05,056
あの金髪の紳士
そこに描かれているのがわかります。

119
00:09:05,080 --> 00:09:08,090
彼らはよく通りを渡っていました
私に敬意を払うために

120
00:09:08,114 --> 00:09:09,776
しかし、それは今や古い歴史です。

121
00:09:09,800 --> 00:09:13,734
それは私に任せてください、ドン・アミルケア、そして
彼らは再び宮殿を変えるだろう。

122
00:09:15,985 --> 00:09:18,879
- 彼女が来ます。 - 動かないで、
彼女は私に挨拶に来るでしょう。

123
00:09:18,903 --> 00:09:20,736
それは少なくとも私には今でも負っている。

124
00:09:20,760 --> 00:09:22,962
- ドン・アミルケア！
- 親愛なるライモンダ！

125
00:09:22,986 --> 00:09:25,184
それは我々の守護聖人を連れて行った
この奇跡を起こすために。

126
00:09:25,208 --> 00:09:28,412
- よろしければ、マッツァコリ参事官。
- <i>エンシャンテ</i>。

127
00:09:30,219 --> 00:09:34,136
そう、マッツァコリ。エメラルドショアーズ、
それはそう呼ばれていますよね？

128
00:09:34,160 --> 00:09:36,616
話を聞いただけです
あなたのプロジェクトの。

129
00:09:36,640 --> 00:09:39,800
伯爵夫人がその栄誉を望むなら、
喜んでご説明させていただきます。

130
00:09:39,824 --> 00:09:43,297
――未来的な発想ですね…。
- 最高の喜びです。

131
00:09:44,281 --> 00:09:47,777
<i>コメント ヴァストゥ</i>、この売春婦爺さん？

132
00:09:47,801 --> 00:09:49,650
営業に戻りました！

133
00:09:50,695 --> 00:09:54,785
- <i>ママン</i>、紹介してもいいですか
マッツァコリ参事官に？ - <i>オイ</i>。

134
00:09:54,989 --> 00:09:57,131
<i>- エンシャンテ</i>。
- さあ、ドン・アミルケア、

135
00:09:57,155 --> 00:10:00,799
エリサとロレは喜んであなたに会えるでしょう。
彼らはリビングルームにいます。

136
00:10:00,924 --> 00:10:02,524
こっちですよ、カウンセラー。

137
00:10:04,464 --> 00:10:08,164
- あの男は誰ですか?
- マッツァコリ参事官。

138
00:10:08,188 --> 00:10:09,585
ふーむ。男だ！

139
00:10:11,826 --> 00:10:13,806
ああ、親愛なるアミルケア！

140
00:10:13,830 --> 00:10:18,936
昨夜はエミリウッチョを作りました
こんなクソカードを持って夜更かしするな！

141
00:10:18,960 --> 00:10:22,371
何言ってるの、ロレ？
エミリオが死んで10年になる！

142
00:10:23,275 --> 00:10:24,575
死んだ？

143
00:10:25,144 --> 00:10:26,644
どうやってそうなった？

144
00:10:27,132 --> 00:10:30,714
イエス様、彼らは私に何も言いません！

145
00:10:30,738 --> 00:10:33,393
何言ってるの、ロレ？
なんて恥ずかしいことでしょう！

146
00:10:34,560 --> 00:10:36,651
そしてこれは私の娘のクロチルドです。

147
00:10:36,675 --> 00:10:38,865
しばらく経ちました
あなたが彼女を見たときから。

148
00:10:38,889 --> 00:10:41,910
彼女はなんと成長したことでしょう！
彼女は若い女性になりました。

149
00:10:41,934 --> 00:10:43,575
5月で16歳。

150
00:10:43,599 --> 00:10:46,136
今夜彼女が作るのは
彼女の正式な社会デビュー。

151
00:10:46,160 --> 00:10:48,607
- そうだよ、クロ？公爵に挨拶します。
- ライモンダ！

152
00:10:50,484 --> 00:10:53,454
なんて立派な娘なんだろう
そうだね、ドナ・ライモンダ。

153
00:10:54,556 --> 00:10:57,855
勉強していますか、小伯爵夫人？
あなたは何年生ですか？

154
00:10:58,520 --> 00:11:00,772
こうしたことはよく起こります。

155
00:11:00,796 --> 00:11:03,345
- 伯爵夫人、その依頼については…
- 今は違います。

156
00:11:03,691 --> 00:11:06,164
答えを出したかったのですが、
明日彼に会います。

157
00:11:06,188 --> 00:11:09,282
はい、でも私たちはそうしました
すでにそれについて話しました。

158
00:11:09,306 --> 00:11:11,350
でも私はそうではない
その条項に納得。

159
00:11:11,374 --> 00:11:13,759
わかりました、
それについては明日話しましょう。

160
00:11:17,080 --> 00:11:18,380
アンナ！

161
00:11:18,859 --> 00:11:22,753
さあ、クロ、そんなことしないでよ。
乳母と一緒に来て、来て。

162
00:11:22,818 --> 00:11:25,664
ご存知のように、彼女はまだ子供です。

163
00:11:25,729 --> 00:11:28,348
とてもうれしかったです
お会いしましょう、カウンセラー。

164
00:11:28,460 --> 00:11:32,312
明日一緒に来ませんか？
私の物件をご案内させていただきます。

165
00:11:32,336 --> 00:11:33,636
すみません。

166
00:11:34,725 --> 00:11:38,681
あなたのプロジェクトについて落ち着いて話すことができます。
もっと詳しく知りたいです。

167
00:11:38,748 --> 00:11:41,056
はい、確かに。なぜだめですか？
明日の朝。

168
00:11:41,394 --> 00:11:42,694
確かに。

169
00:11:43,959 --> 00:11:46,230
そう、春の香りがするんです。

170
00:11:46,310 --> 00:11:49,244
はい、前へ。それでおしまい。

171
00:11:49,269 --> 00:11:51,048
イエス！イエス！イエス！

172
00:11:51,297 --> 00:11:54,297
誰が考えただろうか
あの哀れなクロティルデ

173
00:11:54,321 --> 00:11:56,315
社会デビューしたの？

174
00:11:56,339 --> 00:11:59,871
そして叔母さん達は？おばあさん？
それらは本当ですか？

175
00:12:00,010 --> 00:12:03,925
それは明らかです ドンナ・ライモンダ
彼女との結婚を考えています。

176
00:12:03,949 --> 00:12:05,790
バカ？誰が彼女を連れて行きますか？

177
00:12:05,814 --> 00:12:09,331
ああ、親愛なるサベリオ、夫たちは
他の商品と同じように購入しました！

178
00:12:09,355 --> 00:12:13,256
- それは価格の問題です。
- はい、でも病気で認知症の女の子です…

179
00:12:13,280 --> 00:12:15,298
しかし、その貧しい人の上に
狂った小さな頭

180
00:12:15,322 --> 00:12:17,768
家があり、土地があり、権利がある...

181
00:12:18,997 --> 00:12:21,709
そして20キロメートルの海岸線。

182
00:12:22,032 --> 00:12:23,655
- 20?
- 20.

183
00:12:23,679 --> 00:12:26,896
車で15分
賭けから賭けへと。

184
00:12:26,920 --> 00:12:30,663
私はそれをよく知っています、それはすべて私のものでした
あの呪われた夜の前に！

185
00:12:31,152 --> 00:12:35,406
エースとキングの 2 組
信じてください、それは宝石でした。

186
00:12:35,474 --> 00:12:40,286
そしてあの邪悪なスピナ伯爵はそうではなかったのか？
彼の手には惨めなセブンのトリオ？

187
00:12:40,311 --> 00:12:42,241
- 彼はそれを持っていましたか？
-確かにそうだったね！

188
00:12:42,265 --> 00:12:44,896
悪魔が彼を地獄に連れて行きますように！

189
00:12:44,920 --> 00:12:48,536
彼は生まれながらのハッタリだったけど、クソだった
その夜、彼はポイントを獲得しました！

190
00:12:48,560 --> 00:12:51,703
そして彼は私を敷地から追い出した
それは今日では数十億ドルの価値があります。

191
00:12:52,197 --> 00:12:55,497
あなたは数十億ドルを費やしてプレーします
エースのペアについてそんな感じですか？

192
00:12:56,055 --> 00:12:59,005
- すみません、下がってもらえませんか？
- カウンセラー、

193
00:13:00,063 --> 00:13:01,775
あの木が見えますか？

194
00:13:01,799 --> 00:13:04,347
以上のものがあります
そこには6世紀の歴史があります。

195
00:13:04,480 --> 00:13:07,176
ロヨラ朝は次のように統治した。
アラゴンのフェランテの時代、

196
00:13:07,200 --> 00:13:10,376
スピナスよりも優れています。
ブルボン王政復古期の下級貴族。

197
00:13:10,400 --> 00:13:14,027
私は相続人のいない最後の人です。
右上のものです。

198
00:13:14,120 --> 00:13:18,062
- しかし、ロヨラの言葉は同じくらい素晴らしいです…
- 王様と同じくらい上手です。

199
00:13:21,165 --> 00:13:22,814
なぜ私を採用しないのですか？

200
00:13:22,902 --> 00:13:26,336
私は称号を獲得し、あなたは血統を獲得します。
私は真剣です。考えてみませんか?

201
00:13:26,360 --> 00:13:27,836
親愛なるマッツァコリ様

202
00:13:27,860 --> 00:13:30,557
私の名前が奉仕します
自分で着たほうがいいよ。

203
00:13:30,876 --> 00:13:32,431
わからない。

204
00:13:32,828 --> 00:13:35,300
よろしくお願いします
「アンシャンテ」とは言いません

205
00:13:35,324 --> 00:13:37,656
- 女性を紹介するとき。
- それは終わったんじゃないの？

206
00:13:37,680 --> 00:13:41,432
その女性がフランス人である場合、またはあなたがフランス人である場合。
あなたはフランス人ですか？

207
00:13:42,066 --> 00:13:45,771
私はヨーロッパ出身です
経済共同体。

208
00:13:46,103 --> 00:13:47,403
<i>ボンヌイット。</i>

209
00:13:48,262 --> 00:13:50,089
行儀よく！

210
00:13:54,069 --> 00:13:57,016
- よくやった、ペッペ！
- 私たちはあなたの味方ではないことを忘れないでください。

211
00:13:57,076 --> 00:14:00,668
ギリシャ人、アラブ人、スペイン人は、
何世紀にもわたって私たちの血を流してきました。

212
00:14:00,880 --> 00:14:02,535
- 計画はありますか？
- はい、先生。

213
00:14:02,559 --> 00:14:06,736
「はい、いいえ」と言うと、
「はい」または「いいえ」を意味しますが、必ずしもそうではありません。

214
00:14:06,760 --> 00:14:08,976
- ヘリポート計画は？
- 以上です、先生。 - 良い。

215
00:14:09,000 --> 00:14:12,744
しかし、私たちが沈黙しているとき、あなたは始めなければなりません
それは悪い兆候だから自分自身をたわごとにします。

216
00:14:12,768 --> 00:14:14,528
- 理解する？
- もちろん！

217
00:14:14,552 --> 00:14:17,815
ビジネスに計算は必要ない
しかし、直感、想像力、詩！

218
00:14:17,839 --> 00:14:20,517
詩？
その間、あなたは売春婦のように臭いです！

219
00:14:20,541 --> 00:14:22,511
- ムッシュ・ド・ジバンシィ。
- ペンハリガン。

220
00:14:22,535 --> 00:14:25,536
ケルンは 1 つだけです。それはペンハリガンです。
ロンドンでもそれを知る人はほとんどいません。

221
00:14:25,560 --> 00:14:27,139
さあ、あなたへのプレゼントです。

222
00:14:27,336 --> 00:14:29,628
このコロンは注文できますか?

223
00:14:29,652 --> 00:14:31,536
そんなことは気にしないで、
伯爵夫人のことを考えてください。

224
00:14:31,560 --> 00:14:33,617
彼女は雌犬の息子だ。
彼女を過小評価しないでください。

225
00:14:33,641 --> 00:14:35,541
それは承ります。私はそれが必要です。

226
00:14:36,232 --> 00:14:39,716
そして、この雌犬の息子は、それを行うのです...
ごめんなさい、コンセッティ、彼女は誰をダメにするのですか？

227
00:14:39,740 --> 00:14:43,412
犯罪歴としては
「料金はかかりません」と言うでしょう。

228
00:14:43,436 --> 00:14:47,351
時々旅行する場合:
パリ、ニューヨーク、バレッタ。

229
00:14:47,375 --> 00:14:50,743
クソ！テーブルに釘付けに
そしてグエルチョーリからの連絡を待ちます。

230
00:14:50,767 --> 00:14:53,619
すぐに電話します
どんなニュースでも聞きます。

231
00:14:54,676 --> 00:14:56,426
南部を修復するために出発します。

232
00:15:00,167 --> 00:15:04,425
警告するのを忘れていました
とても田舎な一日になりますように、カウンセラー。

233
00:15:04,449 --> 00:15:05,834
ああ、お願いします！

234
00:15:05,858 --> 00:15:08,358
ごめんなさい、むしろ、
待たせてしまったら。

235
00:15:08,568 --> 00:15:10,868
遠距離…
国際電話…

236
00:15:10,892 --> 00:15:12,342
ちょうど降りてきたところです。

237
00:15:25,326 --> 00:15:27,432
80,000以上
年間の参加者、

238
00:15:27,456 --> 00:15:29,746
手始めに。
数十億規模のビジネス。

239
00:15:29,770 --> 00:15:32,856
という可能性も見逃せない
あなたの作品のはけ口です、伯爵夫人。

240
00:15:32,880 --> 00:15:35,780
- 見逃せません。
- ここ: ワイン、タバコ…

241
00:15:36,004 --> 00:15:39,256
言い換えれば、共通市場です。
油！石油も生産してるんですよね？

242
00:15:39,280 --> 00:15:41,180
少し：10,000キンタル。

243
00:15:41,262 --> 00:15:43,571
素敵な植物たち。祖先。

244
00:15:45,617 --> 00:15:49,296
プロジェクトの全費用
300億を超えません。

245
00:15:49,320 --> 00:15:53,009
これには必要な土地の購入も含まれます。
私はその契約を持っています。

246
00:15:53,033 --> 00:15:55,298
- 所有権の移転ですか?
- いいえ。

247
00:15:55,322 --> 00:15:58,422
- そうですね、オプションです。まるで…
- ああ、「まるで」。

248
00:15:59,880 --> 00:16:02,638
このブドウ畑は素晴らしいです！
これは全部あなたのものですか？

249
00:16:03,288 --> 00:16:04,601
そしていくら…？

250
00:16:04,625 --> 00:16:07,182
260ヘクタール、60万本のボトル。

251
00:16:07,960 --> 00:16:11,536
<i>泡立ったワインをどうぞ。
グラスの中でキラキラ輝いています。</i>

252
00:16:11,560 --> 00:16:14,284
<i>恋人の笑顔のように…</i>

253
00:16:14,308 --> 00:16:19,352
<i>それはすべてを実現します
幸せなことだと思いました！</i>

254
00:16:19,413 --> 00:16:24,191
<i>誠実なワインをご紹介します。</i>

255
00:16:24,280 --> 00:16:29,199
<i>それはすべてを実現します
幸せなことだと思いました！</i>

256
00:16:38,877 --> 00:16:40,144
いいですね。

257
00:16:40,168 --> 00:16:42,216
暑い時間帯の私の避難場所です。

258
00:16:42,240 --> 00:16:44,490
カウンセラー、くつろいでください。

259
00:16:45,008 --> 00:16:48,067
作った後はいつもここに来ます
私のラウンド。一口食べます

260
00:16:48,091 --> 00:16:50,632
そして気が向いたときに、
昼寝をします。

261
00:16:50,656 --> 00:16:52,395
家では平和がありません。

262
00:16:52,419 --> 00:16:55,216
すみません、いただきます
シャワーを浴びて、すぐに戻ってきてください。

263
00:16:55,240 --> 00:16:58,976
ぜひ。伯爵夫人、
シャワーを浴びている間、電話を使ってもいいですか？

264
00:16:59,000 --> 00:17:01,300
私の家はあなたの家です、カウンセラー。

265
00:17:03,754 --> 00:17:05,054
ペッペ、私です。

266
00:17:05,835 --> 00:17:07,235
それで、彼は電話しましたか？

267
00:17:08,671 --> 00:17:09,971
そして？

268
00:17:17,005 --> 00:17:18,451
なんてことだ…

269
00:17:20,600 --> 00:17:21,900
ファック…

270
00:17:25,152 --> 00:17:26,452
カウンセラー？

271
00:17:26,669 --> 00:17:28,019
退屈していましたか？

272
00:17:28,312 --> 00:17:30,000
あなたのことを考えていました。

273
00:17:30,119 --> 00:17:31,869
- 助けが必要ですか?
- はい。

274
00:17:41,936 --> 00:17:43,586
あなたはとても美しいです。

275
00:17:45,464 --> 00:17:47,496
なんていい匂いがするんだろう。

276
00:17:47,784 --> 00:17:50,334
石鹸の匂いがするんですが、
スズラン。

277
00:17:50,513 --> 00:17:52,075
花。

278
00:17:52,199 --> 00:17:55,530
なぜ教えてくれないのですか
私と性交したいの？

279
00:18:11,076 --> 00:18:12,626
それが気に入ったんですよね？

280
00:18:16,620 --> 00:18:19,776
私たちは一緒に素晴らしいことを成し遂げましょう。
はい！はい！はい！はい！はい！

281
00:18:19,800 --> 00:18:22,480
あなたの力を私の力に加えて、
エメラルドショアーズは取引が完了しました。

282
00:18:22,504 --> 00:18:25,848
ただし、これは単なる初心者向けです。
アマゾン発送いたします！

283
00:18:27,389 --> 00:18:28,820
カウンセラー！

284
00:18:30,717 --> 00:18:32,117
なぜ「カウンセラー」なのか？

285
00:18:34,243 --> 00:18:36,043
「カウンセラー」って言いましたか？

286
00:18:37,472 --> 00:18:38,772
ここに来て。

287
00:18:43,881 --> 00:18:46,359
誤解してほしくないのです。

288
00:18:47,720 --> 00:18:50,128
とても楽しかったのですが…

289
00:18:50,576 --> 00:18:52,852
- でも？
- ちょっとした間奏です。

290
00:18:52,876 --> 00:18:55,693
始めたときと同じように終わらせます。

291
00:18:56,744 --> 00:18:59,540
そして私たちは忘れてしまいます
それについてはすぐにわかりますか？

292
00:19:03,880 --> 00:19:05,659
あなたは立派なふしだらな女だよ、ね？

293
00:19:05,683 --> 00:19:09,136
私は立派なふしだらな女です
でも私の肩書きを忘れないでください。

294
00:19:09,160 --> 00:19:11,236
あなたは伯爵夫人、立派なふしだらな女です。

295
00:19:11,260 --> 00:19:13,765
見る？はるかに良くなりました。ありがとう。

296
00:19:17,946 --> 00:19:20,252
今とてもお腹が空いています！

297
00:19:20,342 --> 00:19:23,856
持ちながらビジネスの話ができる
一口食べる。そうでしょう、カウンセラー？

298
00:19:23,880 --> 00:19:26,762
とても本当です。私も今とてもお腹が空いています。

299
00:19:27,165 --> 00:19:28,665
服を着てもいいですか？

300
00:19:29,262 --> 00:19:30,562
大丈夫。

301
00:19:32,117 --> 00:19:34,310
お腹が空いていますよ、カウンセラー。

302
00:19:34,561 --> 00:19:36,081
あなたは私のお金が欲しいのです。

303
00:19:36,158 --> 00:19:39,413
- 私はしません。あなたにチャンスを与えます
私にそれを与えるために。 - 同じことです。

304
00:19:39,651 --> 00:19:41,201
いいえ、違います。

305
00:19:41,406 --> 00:19:43,306
おっと！ごめんなさい、レディファースト。

306
00:19:44,976 --> 00:19:46,233
大丈夫。

307
00:19:46,257 --> 00:19:50,936
あなたは私にチャンスを与えてくれます
30％と引き換えに私のお金をあげてください。

308
00:19:50,960 --> 00:19:54,314
- その通り。 - そして私は提案します
あなたはそれを手に入れるチャンスです

309
00:19:54,338 --> 00:19:57,136
そして30％は自分のために取っておきましょう。

310
00:19:57,328 --> 00:19:59,205
割合はいらないのですか？

311
00:19:59,229 --> 00:20:00,891
- 乾杯。
- 乾杯。

312
00:20:01,196 --> 00:20:02,646
もう一つが欲しいです。

313
00:20:03,848 --> 00:20:06,707
- 70%は欲しいです。
- ねえ、伯爵夫人、いいえ。

314
00:20:06,731 --> 00:20:10,139
ごめん。私たちはまだ友達です
でもまたね。一人で行きます。

315
00:20:10,163 --> 00:20:13,298
- カウンセラー、あなたはしません。
一人で行ってください。 - ああ、違う？

316
00:20:13,322 --> 00:20:16,072
私はあなたの状況を知っています
あなた自身も同様に。

317
00:20:16,671 --> 00:20:20,120
あなたは4億2,300万ドルの穴にいます。

318
00:20:20,144 --> 00:20:22,216
ご希望の場合は、
変化をお伝えできます。

319
00:20:22,240 --> 00:20:23,940
このチーズは美味しくないですか？

320
00:20:25,104 --> 00:20:27,054
変化さえ知っていますか？

321
00:20:27,720 --> 00:20:29,070
あなたもドライですね…

322
00:20:29,917 --> 00:20:31,617
レーズンの束のように！

323
00:20:32,080 --> 00:20:36,685
そしてもし5億を見つけられなかったら
2週間か3週間以内に、

324
00:20:36,760 --> 00:20:39,068
あなたはすべてを失います
そして家に帰ります。

325
00:20:40,465 --> 00:20:43,937
- 南部のための基金（正午）…
- カウンセラー、今日は真夜中です。

326
00:20:43,992 --> 00:20:47,696
たった今通報されましたね
あなたの友人、バーグさん…

327
00:20:47,720 --> 00:20:49,254
- ブレゴンツォ。
- ブレゴンツォ。

328
00:20:49,317 --> 00:20:52,155
「彼は席を見つけられなかった
政府の船の中で」。

329
00:20:52,290 --> 00:20:53,846
すみません、どうやって…?

330
00:20:53,870 --> 00:20:56,050
寝室に行列ができています。

331
00:20:57,157 --> 00:21:01,004
よくやった！なんて贅沢なんだろう、
なんと素晴らしく、なんと崇高なことか、

332
00:21:01,360 --> 00:21:04,918
なんと神聖で、なんと美しいことか
お前は雌犬の息子だ！

333
00:21:05,040 --> 00:21:07,496
雌犬と雌犬の息子！
売春婦！ふしだらな女！

334
00:21:07,520 --> 00:21:09,620
売春婦はあなたそのものです！

335
00:21:09,644 --> 00:21:11,847
私はあなたに警告しました。

336
00:21:14,715 --> 00:21:16,815
こんにちは？ここはエメラルドショアーズです！

337
00:21:17,000 --> 00:21:19,442
はい、ちょっと待ってください。
参事官、上院議員！

338
00:21:22,072 --> 00:21:24,222
こう言ってきました
3年生からのあなたへ

339
00:21:24,246 --> 00:21:26,177
「ブレゴンゾ、お前はクソ野郎だ」！

340
00:21:26,312 --> 00:21:27,790
それはほとんど韻を踏んでいます。

341
00:21:31,920 --> 00:21:33,844
血液が弱い。

342
00:21:33,868 --> 00:21:36,736
そして子供達がお金を払います。

343
00:21:38,372 --> 00:21:39,672
それは残念だ。

344
00:21:39,820 --> 00:21:41,375
本当に残念です。

345
00:21:41,480 --> 00:21:42,780
はい…

346
00:21:43,080 --> 00:21:44,532
なぜなら…

347
00:21:44,556 --> 00:21:46,416
彼女はすべてを持っているだろう。

348
00:21:46,930 --> 00:21:49,280
ただ頭の中に何かが欠けているだけです。

349
00:21:50,591 --> 00:21:53,891
- コーヒーです、閣下。
- よくやった、コンセッタ！

350
00:21:54,658 --> 00:21:57,011
- 彼女はお風呂に入っていますか？
- 黙れ。

351
00:21:57,082 --> 00:21:59,186
- 大事なことは気にしないでください。
- ごめんなさい、コンチェッタ。

352
00:21:59,210 --> 00:22:01,710
- ありがとう、デューク。
- あなたの犬舎へ行きましょう！

353
00:22:04,105 --> 00:22:05,824
<i>涙点ドーレンズ。</i>

354
00:22:05,943 --> 00:22:07,163
弱点。

355
00:22:07,187 --> 00:22:10,531
誰もが 1 つ持っています。
あなた、私、ドンナ・ライモンダ…

356
00:22:10,555 --> 00:22:13,256
でもそれは普通のことだよ、キリスト！
このライモンダにはすべてが備わっていません。

357
00:22:13,280 --> 00:22:16,788
銀行、オリーブの木、石油、
ワイン、タバコ！一体何？

358
00:22:16,920 --> 00:22:18,220
クロチルド。

359
00:22:19,553 --> 00:22:20,853
クロチルド？

360
00:22:38,160 --> 00:22:40,854
どうして、クロティルデ？横になる。

361
00:22:42,272 --> 00:22:43,572
そのように。

362
00:22:48,040 --> 00:22:50,724
寝る。眠れ、ハニー。

363
00:22:56,024 --> 00:22:59,214
頑張れ、頑張れ、ベイビー。

364
00:22:59,655 --> 00:23:01,205
なぜ泣いているのですか？

365
00:23:02,840 --> 00:23:08,376
<i>美しい花、
城で寝なさい。</i>

366
00:23:08,400 --> 00:23:14,896
<i>城には紳士がいる
その花を食べたい人</i>

367
00:23:14,920 --> 00:23:17,936
<i>お城でおやすみなさい。</i>

368
00:23:17,960 --> 00:23:25,171
<i>城には紳士がいる
その花を食べたい人</i>

369
00:23:40,880 --> 00:23:44,058
パラッツォ・キージからニュースが届きました
その省の任務は

370
00:23:44,082 --> 00:23:46,537
明日までに決まるかもしれない。

371
00:23:47,080 --> 00:23:48,730
財務大臣は…

372
00:23:53,960 --> 00:23:55,706
- こんにちは？
- マッツァコリ参事官?

373
00:23:55,730 --> 00:23:57,682
- 直接。誰だ？
- グエルチョーリ博士です。

374
00:23:57,706 --> 00:24:00,845
- 親愛なるカウンセラー、残念ながら、
お知らせしなければなりません… - ちょっと待ってください。

375
00:24:00,948 --> 00:24:02,585
- 停止。
- 何？あなたは忙しいですか？

376
00:24:02,609 --> 00:24:04,942
- いいえ、続けてください!ヒール。
- 何って言ったの？

377
00:24:04,966 --> 00:24:06,938
ああ、犬と話しているんですね。

378
00:24:07,208 --> 00:24:09,786
- 誰が？いいえ、続けてください。
- 私はまだ内部で議論中です。

379
00:24:09,810 --> 00:24:13,498
最新の噂によると
詳しい人が集めたので、

380
00:24:13,522 --> 00:24:16,340
ブレゴンツォは交通機関に行きます。
少なくとも、そう思われる。

381
00:24:16,556 --> 00:24:18,850
お葬式だ！ここにいてください。

382
00:24:18,956 --> 00:24:21,208
さて、まず第一に
それは確実なことではありません

383
00:24:21,232 --> 00:24:23,539
それならそれは省ではない
くしゃみをされる。

384
00:24:23,563 --> 00:24:27,096
もう一つをください、それは固いです。
ゆで卵。

385
00:24:27,320 --> 00:24:30,202
- 難しい？どういう意味ですか？
- いや、厳しい事実を言いたいのです！

386
00:24:30,226 --> 00:24:32,248
他にできることは何もありません。
元気出してね？

387
00:24:32,272 --> 00:24:33,949
はい、ペニスで！
どこに行くの？

388
00:24:33,973 --> 00:24:37,218
- 寝るために！
- いいえ、待って、ここに来てください。座って下さい。

389
00:24:37,242 --> 00:24:40,980
あなたは賢い女の子ですね。
勉強しなければなりませんね？

390
00:24:41,468 --> 00:24:45,242
学習言語：英語、フランス語、
アラビア語。それらは今日でも役に立ちます。

391
00:24:45,266 --> 00:24:47,976
勉強！公開もできるよ
エメラルドショアーズの関係。

392
00:24:48,000 --> 00:24:51,256
勉強！勉強と
後悔はしないでしょう！勉強。

393
00:24:52,280 --> 00:24:53,940
交通機関…

394
00:24:54,448 --> 00:24:55,748
ヘルスケア…

395
00:24:56,813 --> 00:24:58,113
伯爵夫人。

396
00:25:00,000 --> 00:25:01,579
伯爵夫人は…

397
00:25:05,179 --> 00:25:07,830
郵便局に行って送ってください
すべて速達で。

398
00:25:07,854 --> 00:25:09,704
それから迎えに来てください。

399
00:25:18,533 --> 00:25:21,691
受け入れます、署名します
でもちょっと話したいんですが…

400
00:25:21,748 --> 00:25:23,748
それは特別なことです
しかし公証人は…

401
00:25:23,772 --> 00:25:26,096
公証人さん、お願いします
ちょっと待っててください？

402
00:25:26,120 --> 00:25:28,075
もちろんです、伯爵夫人。

403
00:25:31,575 --> 00:25:32,875
続けてください。

404
00:25:36,026 --> 00:25:38,576
結婚したいです
あなたの娘のクロチルド。

405
00:25:39,709 --> 00:25:41,461
クロチルダと結婚したい？

406
00:25:41,485 --> 00:25:44,038
クロと結婚したいです。
それは…と分かりました。

407
00:25:44,062 --> 00:25:47,431
カウンセラー、私はやる気がありません
その話題について冗談を言うために。

408
00:25:47,571 --> 00:25:50,987
全然冗談じゃないよ、伯爵夫人。
私はあなたの娘と結婚したいです。

409
00:25:51,137 --> 00:25:55,313
保証にもなるから
それは私たちの協定にはまだ欠けています。

410
00:25:57,258 --> 00:26:02,017
そうすればただのパートナーじゃなくなる
でもスピナファミリーに加わって…

411
00:26:02,041 --> 00:26:05,291
しかし、そのためには必要ありません
カウンセラーのクロと結婚する。

412
00:26:07,787 --> 00:26:09,733
では、なぜあなたはそうではないのですか？

413
00:26:10,680 --> 00:26:13,902
すでに共感の声も上がっている
私たちの間に。あなたはスピナです…

414
00:26:14,658 --> 00:26:19,311
私はスピナである限り
私はスピナ伯爵の未亡人のままです。

415
00:26:19,427 --> 00:26:22,133
もし私が再婚したら、カウンセラー、
私は何もありません。

416
00:26:22,157 --> 00:26:23,735
何もありません。

417
00:26:25,265 --> 00:26:26,565
オファーは…

418
00:26:27,119 --> 00:26:28,502
まだ有効ですか？

419
00:26:28,880 --> 00:26:32,041
いや…気にしないでください、伯爵夫人。
どうでも！

420
00:26:33,496 --> 00:26:36,206
それから電話します
公証人に署名してもらおうか？

421
00:26:36,230 --> 00:26:40,023
いいえ、伯爵夫人、それまではサインしません
あなたは結婚契約書にサインします。

422
00:26:40,047 --> 00:26:43,440
それがいわゆる
信頼関係！

423
00:26:44,355 --> 00:26:46,220
もちろん！それは最低限です。

424
00:27:01,190 --> 00:27:03,136
そう、小さなカタツムリです。はい。

425
00:27:03,160 --> 00:27:05,896
もし知っていたら、親愛なるライモンダ、
これが私にどれほどの喜びを与えてくれるのか。

426
00:27:05,920 --> 00:27:09,216
まるで私がそうなっているようです
あなたの親戚も。

427
00:27:09,240 --> 00:27:12,528
まるで自分自身の何かのように
この組合に入っていたのです。

428
00:27:12,811 --> 00:27:14,961
彼は住宅ローンのことをほのめかしているのです！

429
00:27:16,594 --> 00:27:17,856
ああ、そうですね…

430
00:27:17,880 --> 00:27:21,976
あなたは私に名誉を与えてくれるでしょう、親愛なるサベリオ。
土曜日、私の農家はパーティーを開きます。

431
00:27:22,000 --> 00:27:25,256
- 年に一度の古代の祭り。
- もちろん、なぜですか?もちろん。

432
00:27:25,280 --> 00:27:27,567
- あなたも、そう願っています。
- ありがとう、友よ、

433
00:27:27,591 --> 00:27:29,576
でも、私は絶対に行かないことはわかっています。

434
00:27:29,600 --> 00:27:32,896
彼らは悪魔を燃やします！でもきっと
弁護士はそれを信じていません。

435
00:27:32,920 --> 00:27:36,496
なぜだめですか？最近では教皇さえも
壮大なスタイルで再起動しました。

436
00:27:36,520 --> 00:27:40,489
フランスでは「キャンドル1本で
神に、もう一つは悪魔に。」

437
00:27:40,928 --> 00:27:44,970
フランス人は偉大な外交官です。
あなたには決してわかりません！

438
00:27:45,614 --> 00:27:49,399
なんて美しい花嫁さんなんだろう、
アミルケアとあなたの年齢で…

439
00:27:49,423 --> 00:27:51,307
何、ロレ？彼は新郎じゃないよ！

440
00:27:51,331 --> 00:27:53,231
マッツァコリ参事官です！

441
00:27:53,440 --> 00:27:55,360
- どれ？
- しー！黙れ！

442
00:27:55,880 --> 00:27:58,252
伯爵夫人、準備はできています。

443
00:27:59,006 --> 00:28:01,001
- アンナ？
- はい、すぐに。

444
00:28:01,025 --> 00:28:02,772
来い、クロティルデ。

445
00:28:04,312 --> 00:28:07,533
私と来て。簡単…簡単…

446
00:28:08,080 --> 00:28:09,380
簡単…

447
00:28:10,080 --> 00:28:13,161
降りてください…とてもいいですね、その通りです。

448
00:28:13,272 --> 00:28:17,256
サン・ガウディオの邸宅、
登記簿に記載されている面積は96ヘクタール。

449
00:28:17,280 --> 00:28:21,456
スプラモンテのオリーブ畑の敷地、
登記簿に記載されている面積は36ヘクタール、

450
00:28:21,480 --> 00:28:25,738
の25%のシェア
プーリアのワインセラーの所有物、

451
00:28:25,762 --> 00:28:29,896
土地の所有物
放牧と牧畜に使用される

452
00:28:29,920 --> 00:28:32,281
総面積に対して

453
00:28:32,305 --> 00:28:37,148
1,664 ヘクタールの面積
デュークス・スプリングス。

454
00:28:39,001 --> 00:28:41,484
- マッツァコリ参事官?
- はい？

455
00:28:41,508 --> 00:28:43,300
- この公園の広さは…
- はい？

456
00:28:43,324 --> 00:28:45,816
- 1万頭くらいですね。
- はい。

457
00:28:45,840 --> 00:28:48,286
よかったら、
詳細を読み上げます。

458
00:28:48,310 --> 00:28:51,343
念のため、
私たちには世界中で時間はいくらでもあります。

459
00:28:51,751 --> 00:28:54,896
それでは拘束条項を読んでみましょう。

460
00:28:54,920 --> 00:28:56,446
公証人って何？

461
00:28:57,040 --> 00:29:00,776
クロチルド伯爵夫人
財産全体がかかっており、

462
00:29:00,800 --> 00:29:04,416
明示的な遺言書によって
亡きエミリオ伯爵の…

463
00:29:04,440 --> 00:29:07,184
- 何に基づいて休んでいますか？
- 用益権の制限

464
00:29:07,208 --> 00:29:10,974
ライモンダ伯爵夫人のために
スピナ・トンマセッリ

465
00:29:10,998 --> 00:29:15,265
管財人に選任され、
資産の唯一の管理者。

466
00:29:15,289 --> 00:29:16,589
彼女に頼っていますか？

467
00:29:16,877 --> 00:29:19,754
たとえそうであったとしてもこれは真実です
クロチルドは結婚するのか？

468
00:29:20,028 --> 00:29:23,969
実際のところ、その可能性はありませんでした
遅いカウントによって予見されました。

469
00:29:24,240 --> 00:29:27,336
問題は手の中にある
ドンナ・ライモンダの。

470
00:29:27,360 --> 00:29:30,719
気にしないでしょう
とても詳しいですね、親愛なるサベリオさん。

471
00:29:30,777 --> 00:29:34,426
私が正しく理解していれば、何が重要なのか
あなたにとっては家族の一員ですよね？

472
00:29:34,450 --> 00:29:37,750
そして持参金も必要ありません。
ただクロチルド。

473
00:29:37,774 --> 00:29:41,154
持参金？決してその考えは
私の心を思い出しました、親愛なるライモンダ。

474
00:29:41,280 --> 00:29:42,680
どこにサインすればいいですか？

475
00:29:43,689 --> 00:29:45,289
十字架の隣。

476
00:29:46,069 --> 00:29:49,216
56 の署名、カウンセラー。

477
00:29:49,240 --> 00:29:51,639
それを承知で印鑑を持ってきました。

478
00:30:00,699 --> 00:30:02,128
支払わなければなりません！

479
00:30:02,186 --> 00:30:03,750
2回目です！

480
00:30:03,774 --> 00:30:06,808
彼女が私とセックスするのはこれで2回目です！

481
00:30:07,036 --> 00:30:08,982
支払わなければなりません！すべてのために！

482
00:30:09,058 --> 00:30:11,779
- 伯爵夫人は…
- 保存してください!

483
00:30:12,040 --> 00:30:14,877
何の伯爵夫人？
言ったでしょう、彼女は生まれつきが悪かったのです。

484
00:30:14,901 --> 00:30:18,374
彼女には真の貴族などいない！
彼女には優雅さがない。

485
00:30:18,398 --> 00:30:21,393
彼女は気にしない
高貴でエレガントについて！

486
00:30:21,417 --> 00:30:22,664
そして彼女は正しいのです！

487
00:30:22,688 --> 00:30:25,358
最初のロヨラがお金を払っていたら
エレガンスと高貴さに注目し、

488
00:30:25,382 --> 00:30:28,456
殺したり盗んだりする代わりに、
あなたは公爵ではないでしょう！

489
00:30:28,480 --> 00:30:31,587
- サヴェリオ、私の家系図を壊さないでください。
- そう、あなたの木の夢を見ましょう！

490
00:30:31,611 --> 00:30:34,543
その代わりに、神によって、
ここに木を植えたい！

491
00:30:34,567 --> 00:30:37,696
どの木を指しているのか分かりませんが、
でも、それが私がそう思うのであれば、

492
00:30:37,720 --> 00:30:41,893
あなたはすでにそれを植えました
しかし、実質的な結果は得られませんでした。

493
00:30:42,615 --> 00:30:43,915
それは認めます。

494
00:30:44,289 --> 00:30:45,932
とりあえず。

495
00:30:46,887 --> 00:30:50,317
そして結局のところ、
あなたは美しい女の子と結婚するのです！

496
00:30:50,341 --> 00:30:53,550
もしかしたら彼女には心が無いのかもしれない
でもその太ももを見ましたか？

497
00:30:53,574 --> 00:30:55,388
どういう意味ですか？
彼女を見ましたか？

498
00:30:55,412 --> 00:30:57,319
彼女は生気がない。あること。

499
00:30:57,440 --> 00:30:59,490
人は物を愛することができるでしょうか？

500
00:31:00,098 --> 00:31:03,216
節約しなければならないからこんなくだらないことをする
並外れた冒険、素晴らしいアイデア。

501
00:31:03,240 --> 00:31:05,684
でも触れないよ
あの娘は指でも！

502
00:31:05,708 --> 00:31:07,799
私は彼女の父親になります。

503
00:31:07,920 --> 00:31:10,257
それは正しい。
お父さんみたいになるよ。

504
00:31:10,474 --> 00:31:14,934
お父さん？あなたがそうするという意味で
母親の夫になりたい。

505
00:31:14,959 --> 00:31:16,259
停止！

506
00:31:19,776 --> 00:31:21,526
では、ちょっとしたプレゼントを。

507
00:31:22,967 --> 00:31:24,467
どうしたの？

508
00:31:24,696 --> 00:31:28,143
- それはもうちょっとした贈り物ではありません!
- はい、先生。

509
00:31:28,240 --> 00:31:31,153
- でも、終わったら一言も残らないよね？
- はい、先生。

510
00:31:31,177 --> 00:31:33,877
- 聞きたくもありません。
- そうはなりません。

511
00:31:34,744 --> 00:31:37,750
「はい、先生。いいえ、先生…」振り向いてください。

512
00:31:40,118 --> 00:31:41,620
何してるの？

513
00:31:41,644 --> 00:31:44,737
すみません、コンチェッティーナさん、
でもそれは私の仕事だ。

514
00:31:44,761 --> 00:31:48,213
差し支えなければ、私のものも。
カウンセラー、お願いします…

515
00:31:48,323 --> 00:31:50,273
何も考えないでください。

516
00:31:56,368 --> 00:31:57,835
見せてあげるよ！

517
00:31:58,034 --> 00:32:00,559
あなたは私のことを知りません。
私が誰なのか分かるでしょう！

518
00:32:00,631 --> 00:32:03,883
いいえ！いいえ！知っている！知っている！ああ、イエス様！

519
00:32:03,907 --> 00:32:06,872
- あなたはマッツァコリ参事官ですね!
-黙ってろ！

520
00:32:08,185 --> 00:32:10,428
クソ野郎、あなたは！

521
00:32:10,641 --> 00:32:12,939
なぜ私にそんな嫌なことを言うのですか？

522
00:32:13,128 --> 00:32:15,764
- 私はあなたに何をしましたか？
- あなたのことではありません。

523
00:32:15,788 --> 00:32:18,415
別のことを話しているのですが、
そのタイトルの売春婦。

524
00:32:19,122 --> 00:32:20,888
待って、待って…

525
00:32:21,226 --> 00:32:23,376
私があなたを曲げなければわかるでしょう！

526
00:32:24,231 --> 00:32:27,191
壊してやるよ！叩き潰してやる！

527
00:32:27,215 --> 00:32:28,815
叩き潰してやる！私は…

528
00:32:32,379 --> 00:32:33,679
分かりました！

529
00:32:34,538 --> 00:32:37,709
- やったよ！
- あなたは間違っています、カウンセラー、まだです!

530
00:32:37,733 --> 00:32:41,014
黙ってろよ！わかった！
分かった、デューク！

531
00:32:41,079 --> 00:32:42,641
デューク、アイデアだ！

532
00:32:42,970 --> 00:32:45,143
でも…カウンセラー？

533
00:32:45,234 --> 00:32:47,125
公爵！公爵！

534
00:32:47,659 --> 00:32:48,959
公爵！

535
00:32:49,028 --> 00:32:50,752
デューク、わかったよ、だって…

536
00:32:50,776 --> 00:32:52,076
デューク！

537
00:32:52,833 --> 00:32:54,133
公爵！

538
00:32:55,586 --> 00:32:56,886
公爵！

539
00:32:57,003 --> 00:32:58,955
公爵！デューク、分かった！

540
00:32:58,979 --> 00:33:00,479
どうしたの？

541
00:33:01,181 --> 00:33:03,686
カウンセラー、あなたはもうすぐ
心臓発作を起こしました。

542
00:33:03,710 --> 00:33:05,831
- 伯爵夫人をめちゃくちゃにしてしまった。
- また？

543
00:33:05,855 --> 00:33:08,733
いいえ、すべてを受け取ります。
持参金と娘。

544
00:33:08,757 --> 00:33:12,133
ドン・アミルケア、すべてを受け止めます！
全て！全て！全て！全部引き受けるよ！

545
00:33:12,157 --> 00:33:14,029
- どうやって？
- どうやって？

546
00:33:15,376 --> 00:33:16,676
まず…

547
00:33:18,886 --> 00:33:20,206
おい！

548
00:33:20,709 --> 00:33:22,109
聞こえますか？

549
00:33:22,970 --> 00:33:24,270
まず:

550
00:33:25,743 --> 00:33:27,438
女の子を誘拐してやる。

551
00:33:27,531 --> 00:33:28,831
彼女を誘拐しますか？

552
00:33:29,800 --> 00:33:31,500
あなたは彼女を妥協することになります！

553
00:33:31,740 --> 00:33:35,119
そうだね、だから刑務所に行くだろう、そうしなければならないだろう
彼女と結婚すると、また始まります。

554
00:33:35,143 --> 00:33:38,673
裁判とか手数料とかそんなくだらないことだ！
ドン・アミルケア、誰か、不明、

555
00:33:38,697 --> 00:33:41,138
- 知られていないはずの人…
- 私じゃないよ！

556
00:33:41,162 --> 00:33:43,810
もちろん。未知の
あなたが言ったように、誘拐しなければなりません

557
00:33:43,834 --> 00:33:45,878
クロチルド・スピナ。期間。

558
00:33:48,185 --> 00:33:49,958
2番目:

559
00:33:50,545 --> 00:33:53,569
女の子は見つかりました:
祈り、涙、ろうそく

560
00:33:53,593 --> 00:33:56,944
そして悪い試練が彼女を去った、
何と言うか、汚れています…

561
00:33:57,223 --> 00:33:59,188
- 妥協した。
- 妥協しました!

562
00:33:59,284 --> 00:34:01,332
理解する？妥協した。

563
00:34:01,526 --> 00:34:05,133
第三に、婚約者として、
私は自分の尊厳を傷つけられています、

564
00:34:05,158 --> 00:34:07,300
- 私の名誉のために。
- 右！

565
00:34:07,325 --> 00:34:10,458
その時点で撤退するかも知れませんが、
「中古品は買わない！」

566
00:34:10,483 --> 00:34:12,891
しかしその代わりに… 4番目:

567
00:34:14,396 --> 00:34:15,693
私は寛大です。

568
00:34:17,053 --> 00:34:19,265
とにかくその女の子と結婚するよ。

569
00:34:20,182 --> 00:34:21,482
しかし…

570
00:34:24,106 --> 00:34:27,675
あなたは素晴らしいです!
なんて頭脳なんでしょう！

571
00:34:27,828 --> 00:34:29,727
あなたも私たちと同じように理屈を考えてください！

572
00:34:29,944 --> 00:34:31,244
飲む。

573
00:34:31,385 --> 00:34:36,121
そしてあなたは繊細さを持っています
彼女はまったく同じであり、損傷さえありました！

574
00:34:36,145 --> 00:34:39,826
そして彼らはあなたを否定することはできません
女の子か持参金か。

575
00:34:39,850 --> 00:34:42,481
まあ、いわば「破損」です。
そこまでする必要はありません。

576
00:34:42,505 --> 00:34:45,955
いや、必要なんです、それは。
そして健康診断は？

577
00:34:48,425 --> 00:34:51,519
-どんな健康診断ですか？
- 当院では必ず健康診断を行っております。

578
00:34:51,543 --> 00:34:53,143
ここでは私たちは愚か者ではありません！

579
00:34:54,843 --> 00:34:57,415
彼女は破損品に違いない。

580
00:34:57,638 --> 00:35:00,665
そうしないと機能しません。
誰かにやってもらいましょう。

581
00:35:00,689 --> 00:35:02,321
キリスト、寝取られではありません！

582
00:35:02,345 --> 00:35:04,801
保存する、どちらかです
寝取られでもなんでもない！

583
00:35:04,825 --> 00:35:07,144
結局、ホーンとは何ですか？

584
00:35:07,168 --> 00:35:10,289
角の宝石、
所持者に支払われます！

585
00:35:10,313 --> 00:35:12,829
何十億もの立派な山です！

586
00:35:13,185 --> 00:35:15,908
または自分でサービスを行います。

587
00:35:16,058 --> 00:35:17,582
論外です。

588
00:35:18,105 --> 00:35:19,555
私は紳士です。

589
00:35:26,465 --> 00:35:27,765
破損しました！

590
00:35:30,456 --> 00:35:33,025
ここはロヨラ公爵の所有地です。
完璧な場所。

591
00:35:33,049 --> 00:35:34,793
あらゆる疑惑を超越した場所。

592
00:35:34,817 --> 00:35:38,213
木々に隠れて邪魔にならない…
それから中を見てください。来る！

593
00:35:40,474 --> 00:35:42,995
ロヨラ家のものらしい
不幸はここから始まった。

594
00:35:43,019 --> 00:35:45,137
- それは有名な火災でした。
- ブラボー。

595
00:35:45,366 --> 00:35:47,367
クラシックな美しい天井。

596
00:35:47,783 --> 00:35:49,644
そしてこれがうまくいけば…

597
00:35:50,139 --> 00:35:52,488
全部復元させてもらいます。来る。

598
00:35:53,837 --> 00:35:55,487
寝室は生き残った。

599
00:35:57,948 --> 00:36:01,270
- ああ、結婚式の引き出物ね!
- 3人用のベッドですね？

600
00:36:02,315 --> 00:36:03,960
おい！バンは？

601
00:36:04,755 --> 00:36:06,125
ブラボー。

602
00:36:06,299 --> 00:36:09,128
- それで、そこには何が入っているのですか？
- トイレです。続けてください。

603
00:36:13,377 --> 00:36:18,226
どれだけ美しいか誰にも分からない
貴族のロバがここにやって来ました！

604
00:36:25,635 --> 00:36:26,935
マッツァコリ

605
00:36:30,835 --> 00:36:32,785
今すぐ私の分が欲しいのです。

606
00:36:33,443 --> 00:36:35,008
多くのリスクを冒しています。

607
00:36:38,710 --> 00:36:40,010
何百万もの。

608
00:36:41,675 --> 00:36:44,130
まさに夕方に
あなたは彼女をここに連れてきます。

609
00:36:44,504 --> 00:36:47,436
でも、失敗しないようにしましょう、ペッペ。

610
00:36:48,995 --> 00:36:50,395
スピナハウス。

611
00:36:50,927 --> 00:36:52,277
サイドドア。

612
00:36:54,395 --> 00:36:55,695
階段です。

613
00:37:10,795 --> 00:37:12,480
それで私たちは同意します、親愛なるドン・リグオーリ？

614
00:37:12,504 --> 00:37:15,051
プライベートなセレモニー。
もしかしたら午後遅くかも知れません。

615
00:37:15,075 --> 00:37:17,105
たとえ夜遅くであっても、親愛なるサベリオ。

616
00:37:17,129 --> 00:37:19,451
裁量は黄金律です
聖母教会の。

617
00:37:19,475 --> 00:37:20,775
素晴らしい。

618
00:37:26,000 --> 00:37:28,526
私たちの公証人はかなり食欲がありますか？

619
00:37:28,550 --> 00:37:32,447
はい、ただしテーブルでのみ、
親愛なるサベリオ。テーブル席のみ！

620
00:38:12,755 --> 00:38:15,345
彼が来ます!彼が来ます!

621
00:38:20,555 --> 00:38:23,749
祝福された大天使ミカエル、
来て正義を行ってください！

622
00:38:23,773 --> 00:38:28,091
彼を盲目にしてください！悪魔の目をくらませろ！
醜い獣よ！

623
00:38:28,115 --> 00:38:29,415
わたしの花…

624
00:38:30,600 --> 00:38:33,196
それは何ですか？眠れないんですか？

625
00:38:33,675 --> 00:38:36,525
それはわかりますね
誰もいないですよね？

626
00:38:36,549 --> 00:38:41,022
しかし、恐れることはありません。
あなたを愛しているあなたの乳母がここにいます。

627
00:38:53,755 --> 00:38:57,637
飲み物が欲しいですか？
それならベッドの中に湖を作りましょう！

628
00:39:03,173 --> 00:39:04,877
それでは。

629
00:39:07,075 --> 00:39:09,924
それは問題ではありません。
そうではありません。そうではありません。

630
00:39:10,195 --> 00:39:12,485
おしっこをしに行きましょう、あなた。ピーピー！

631
00:39:12,958 --> 00:39:14,408
美しい花。

632
00:39:14,577 --> 00:39:16,008
良い！

633
00:39:21,143 --> 00:39:22,753
なんと美しいことでしょう！

634
00:39:37,357 --> 00:39:38,827
彼らは彼を燃やしているのです！

635
00:39:38,851 --> 00:39:41,509
しかし悪魔は意に介しません。

636
00:39:45,572 --> 00:39:46,872
寝る。

637
00:40:08,188 --> 00:40:12,419
「紳士が望んでいるのは、
その花を食べること。」

638
00:40:13,486 --> 00:40:14,971
さあ、寝てください…

639
00:40:23,235 --> 00:40:26,293
眠りなさい、美しい花よ、今来てください。

640
00:40:46,875 --> 00:40:49,611
- 見て！それを見てください！
- 素晴らしい！

641
00:40:49,635 --> 00:40:53,005
最高ですが満足です。

642
00:40:54,043 --> 00:40:55,769
並外れた！

643
00:40:58,275 --> 00:41:01,891
- 何か問題はありますか？
- 家からの電話。

644
00:41:17,435 --> 00:41:18,761
野蛮人よ！

645
00:41:18,785 --> 00:41:21,694
野蛮人よ！未開！
卑怯者よ！悪党ども！

646
00:41:21,795 --> 00:41:23,865
彼らは手段を選ばないでしょう！

647
00:41:23,889 --> 00:41:26,211
そしてなんと、
彼女はかわいそうな病気の赤ちゃんだ！

648
00:41:26,235 --> 00:41:27,717
彼女は何を持っていますか?

649
00:41:27,741 --> 00:41:30,010
- 黙れ！
- それで誰も何も聞かなかったの？

650
00:41:31,521 --> 00:41:33,609
- さあ、話してください！
- 私は…

651
00:41:37,075 --> 00:41:41,411
9時にガエターノはドアに鍵をかけ、
それからテレビを見るために戻ってきました。

652
00:41:41,435 --> 00:41:44,763
何も聞こえませんでした。
他の人たちもそうではなかった、

653
00:41:44,787 --> 00:41:46,743
アンナが私に電話するまで。

654
00:41:46,884 --> 00:41:49,851
- ドアが無理やり開けられたことはありますか?
- いいえ、奥様。

655
00:41:49,875 --> 00:41:52,706
- 泣くのはやめろ、老婆！
- はい…

656
00:41:52,875 --> 00:41:56,286
しかし、もしこの怪物が、この暗殺者が、
私の手に落ちます、私は…

657
00:41:56,310 --> 00:41:59,634
彼を壊してやる！彼を真っ二つにしてやる！
首を絞めて破壊してやる！

658
00:41:59,658 --> 00:42:02,159
来い、ロレ、来い。祈りましょう。

659
00:42:02,235 --> 00:42:04,260
- 来る。
- かわいそうなクロ…

660
00:42:04,284 --> 00:42:07,764
- 落ち着いてください、お願いします。
- 落ち着いた？

661
00:42:08,595 --> 00:42:11,451
落ち着いた？しかし、どうすれば冷静になれるでしょうか？

662
00:42:11,475 --> 00:42:15,071
- すごいですね、あなたが母親なのですね！
- そうです、私です！わかった？

663
00:42:15,197 --> 00:42:17,883
でも気づかないの？
彼らは彼女を誘拐したのか？誘拐された！

664
00:42:17,907 --> 00:42:21,097
- 彼女は危険にさらされています... - そしてなぜそうなるのですか
彼らが彼女を誘拐したと思いますか？

665
00:42:21,217 --> 00:42:25,275
彼女にはお金の価値があるからです。
そしてお金に値するものは価値があるのです。

666
00:42:25,640 --> 00:42:27,240
だからこそ落ち着いているんです。

667
00:42:27,541 --> 00:42:28,891
怖いけど…

668
00:42:30,460 --> 00:42:31,760
私は落ち着いています。

669
00:42:31,892 --> 00:42:35,348
支払うしかありません。

670
00:42:35,875 --> 00:42:41,448
このクソ地域では、
誘拐は一大ビジネスになった！

671
00:42:42,355 --> 00:42:44,298
もう我慢できない。

672
00:42:46,223 --> 00:42:48,172
- 何してるの？
- 警察に通報します。

673
00:42:48,196 --> 00:42:50,089
誰にも電話してないよ！

674
00:42:50,113 --> 00:42:52,788
- 私は同意しません。
- まだわかってないんだね、サベリオ。

675
00:42:52,812 --> 00:42:55,611
ここでは何も起こっていません。わかった？

676
00:42:55,635 --> 00:42:58,860
クロチルダはそこ、彼女の部屋にいるよ！
みんなはそれを理解しましたか？

677
00:42:58,915 --> 00:43:02,038
- 彼女は麻疹にかかっています。
分かりました、アンナ？ - はい。

678
00:43:02,062 --> 00:43:03,930
そして彼女は孤立し続けなければなりません！

679
00:43:03,954 --> 00:43:07,481
- みんな分かった？お二人ですか？
- はい、はい！

680
00:43:07,595 --> 00:43:08,968
あなたもだよ、サベリオ。

681
00:43:08,992 --> 00:43:11,931
もうすぐ結婚するということを忘れないでください。
あなたは幸せな人ですね。

682
00:43:11,955 --> 00:43:14,497
それで、笑ってください。笑顔！

683
00:43:14,915 --> 00:43:17,734
みんな笑顔で！笑顔！

684
00:43:17,758 --> 00:43:20,669
万歳！新婚万歳！

685
00:43:27,515 --> 00:43:30,084
ここで何をしているの？
ペッペは電話しましたか？

686
00:43:30,897 --> 00:43:32,597
- 彼女はここにいます。
- ペッペ？

687
00:43:33,275 --> 00:43:36,111
- 彼女。彼女は地下室にいます。
- クロチルド！

688
00:43:42,319 --> 00:43:45,005
- なぜ彼女を別荘に連れて行かなかったのですか?
- それは不可能でした。

689
00:43:45,029 --> 00:43:46,863
気が狂ったのか？
みんなで困っちゃうよ！

690
00:43:46,887 --> 00:43:49,771
私は狂っていません！私は約
カラビニエリに奪われる。

691
00:43:49,795 --> 00:43:52,390
それで戻ってきて、
より安全な場所に行くことを選択しました。

692
00:43:52,414 --> 00:43:54,879
そしてリスクを負っているのは私だけです！

693
00:43:55,435 --> 00:43:56,943
そして今、あなたは…

694
00:43:57,226 --> 00:43:59,376
あなたの仕事をして、私の仕事は私にやらせてください。

695
00:44:00,115 --> 00:44:03,955
さて、コンチェッタを連れて行けば、
私はそれをして私の役割を終えます。

696
00:44:03,979 --> 00:44:07,211
- 手を離せ、マッツァコリ！
- よく聞いてください、測量官!

697
00:44:07,235 --> 00:44:11,036
それをワンランク下げて、
ここから出て行け！わかった？

698
00:44:11,195 --> 00:44:13,245
私がそう言ったら、あなたは「それ」をするでしょう。

699
00:44:16,275 --> 00:44:17,575
大丈夫。

700
00:44:18,355 --> 00:44:21,634
- もしよかったら、明日
彼女を別荘に連れて行きます。 - わかりました。

701
00:44:22,595 --> 00:44:26,825
でも、私を「先生」と呼び続けてください。
そのほうがよく聞こえるからです。

702
00:44:36,675 --> 00:44:39,291
何してるの？
私たちはみんな気が狂ってしまったでしょうか？

703
00:44:39,315 --> 00:44:42,651
- 彼女を寝かしつけています。
- これは睡眠薬ですか？

704
00:44:42,675 --> 00:44:45,336
アンナは毎晩これをします
彼女を寝かしつけるために。

705
00:44:45,360 --> 00:44:47,571
- 私は彼女がそれをするのを見ました、誓います！
- 本当に？

706
00:44:47,595 --> 00:44:49,655
指使いといいます。

707
00:44:49,826 --> 00:44:52,978
出て行って、私にカモミールを作って、
そうしないと頭が爆発してしまいます。

708
00:44:53,002 --> 00:44:55,252
- 出て行け！
- はい、先生、今すぐに。

709
00:45:02,075 --> 00:45:03,798
クロチルダ…

710
00:45:05,056 --> 00:45:06,356
はい？

711
00:45:06,675 --> 00:45:08,255
クロティルディナ…

712
00:45:08,893 --> 00:45:10,283
クロチルディナ！

713
00:45:11,075 --> 00:45:13,194
さて、クロティルディナ、

714
00:45:13,218 --> 00:45:16,932
良い女の子のように
おやすみします。

715
00:45:23,515 --> 00:45:25,165
やあ、小さな伯爵夫人。

716
00:45:27,515 --> 00:45:30,175
いや、念のため！
ほら、吸う。良い。

717
00:45:30,875 --> 00:45:32,810
見てください、私が…

718
00:45:32,834 --> 00:45:38,132
でも明日はパパが買ってあげるよ
素敵なボトルで、それを吸うことができます。

719
00:45:53,875 --> 00:45:56,012
いや、やめてください。

720
00:45:56,036 --> 00:45:59,109
クロチルダさん、やめてください。何てことだ。

721
00:46:02,515 --> 00:46:04,237
あなたは馬鹿ですか？

722
00:46:04,635 --> 00:46:05,935
つまり、ごめんなさい…

723
00:46:08,639 --> 00:46:11,417
黙れ！あなたは目を覚ますでしょう
近所全体！

724
00:46:11,474 --> 00:46:13,722
何してるの？いいえ！いいえ！

725
00:46:13,746 --> 00:46:16,777
お願いします！
クロ、何してるの？

726
00:46:17,595 --> 00:46:19,164
クロ！いいえ！

727
00:46:20,435 --> 00:46:22,659
私を手放してください！あなたは何者ですか…？

728
00:46:22,715 --> 00:46:24,015
お願いします！

729
00:46:24,635 --> 00:46:27,711
いや、クロ…クロ、お願い！

730
00:46:27,915 --> 00:46:29,817
やめてください！

731
00:46:35,355 --> 00:46:36,655
クロチルダ…

732
00:46:37,995 --> 00:46:40,671
クロ…いや、クロチルダ…

733
00:46:41,115 --> 00:46:42,415
聞いて…

734
00:46:44,472 --> 00:46:47,388
お願いです、クロ…クロチルド…

735
00:46:48,224 --> 00:46:50,263
いや…私の…いや…

736
00:46:55,597 --> 00:46:57,845
私も肉です。

737
00:47:06,955 --> 00:47:08,375
クロ…

738
00:47:09,955 --> 00:47:11,932
いや…私は…

739
00:47:14,035 --> 00:47:15,455
あなたは…

740
00:47:16,115 --> 00:47:17,615
あなたは私をレイプしているのです！

741
00:48:10,115 --> 00:48:12,707
カウンセラーさん、寒いですね。

742
00:48:12,782 --> 00:48:14,482
温めましょうか？

743
00:48:14,706 --> 00:48:16,156
どういう意味ですか？

744
00:48:16,287 --> 00:48:17,587
カモミール。

745
00:48:18,237 --> 00:48:20,565
はい、カモミール以上のものが必要です。

746
00:48:27,795 --> 00:48:31,197
あなたは今夜ここにいてください。
彼女を見てください。彼女と一緒にいてください。わかった？

747
00:48:40,640 --> 00:48:41,940
そこには。

748
00:48:42,462 --> 00:48:43,864
それで十分です。

749
00:48:56,494 --> 00:48:59,434
まるで彼女がその中にいたかのように。
わかった？

750
00:48:59,458 --> 00:49:01,800
今何をすればいいでしょうか？

751
00:49:01,824 --> 00:49:04,762
- これから何をすればいいですか？
- イエス様、忍耐を与えてください。

752
00:49:04,890 --> 00:49:09,011
あなたは毎朝何をしますか?
ブラインドを開けろ、バカ！動かしてください！

753
00:49:11,195 --> 00:49:14,077
すべては見なければならない
外から見ると普通。

754
00:49:16,614 --> 00:49:19,202
- そして今は？
- 座ってください、バカ！

755
00:49:19,226 --> 00:49:22,197
彼女におとぎ話をしてください。
いつもやってきたことをやれ！

756
00:49:22,882 --> 00:49:25,974
- 私を呪わせないでください。
- それから小さな女の子が

757
00:49:26,058 --> 00:49:28,302
窓の外を見た。

758
00:49:29,905 --> 00:49:32,758
- ねえ、あなたはこれをやっているに違いありません、分かりましたか?
- 無理です…

759
00:49:33,026 --> 00:49:34,252
さあ。

760
00:49:34,276 --> 00:49:37,948
どうして誰も私を起こしてくれなかったのですか？
ああ、イエス様、私はどうやって眠れたのでしょう。

761
00:49:38,275 --> 00:49:41,190
リゼッタ、気に入りましたか
昨夜の劇場は？

762
00:49:41,214 --> 00:49:44,576
- そのすべての混乱！
- はい。

763
00:49:44,640 --> 00:49:48,797
そして彼女は叫びました
下の妹のところに、

764
00:49:48,821 --> 00:49:51,896
「妹よ！妹よ！」

765
00:49:51,920 --> 00:49:54,296
もし彼女が戻ってこないなら
気が狂ってしまうよ！

766
00:49:55,395 --> 00:49:57,473
黙れ！みんな頭おかしいの？

767
00:49:57,837 --> 00:50:00,429
黙ってろって言ったのに！
街中でも聞こえますよ！

768
00:50:00,453 --> 00:50:03,539
十分！落ち着け！
アルフォンサへ行こう！

769
00:50:03,933 --> 00:50:06,891
みんなに聞いてもらいたいですか？
そこから出て行け！

770
00:50:06,915 --> 00:50:08,920
いいえ！私の言う通りにしてください！

771
00:50:09,272 --> 00:50:11,916
少なくとも一週間分の物資はある。
それでは見てみましょう。

772
00:50:11,940 --> 00:50:15,826
あそこにストーブがあります。
下着やシャツなどをご持参ください。...

773
00:50:20,901 --> 00:50:22,201
さて？

774
00:50:23,437 --> 00:50:26,525
何？彼女は音楽を聴いています。
ここから動かないでください。

775
00:50:26,549 --> 00:50:29,716
私がここにいないときは、離れないでください
彼女がほんの一瞬でも一人でいてもいいですか？

776
00:50:29,800 --> 00:50:31,100
はい、先生。

777
00:51:06,090 --> 00:51:09,476
そして、すぐに使ってはいけません。
そうやってバカは捕まるんだよ。

778
00:51:10,068 --> 00:51:11,368
誰によって?

779
00:51:11,695 --> 00:51:13,845
誰も私を探していませんね？

780
00:51:14,097 --> 00:51:15,397
今のところ。

781
00:51:19,944 --> 00:51:21,210
良い？

782
00:51:21,234 --> 00:51:22,934
これ以上何が欲しいの？

783
00:51:23,954 --> 00:51:25,254
そのためには…

784
00:51:25,724 --> 00:51:27,124
それは私がしなければならないことです。

785
00:51:28,781 --> 00:51:30,481
もう必要ありません。

786
00:51:30,557 --> 00:51:32,128
がっかりしましたか？

787
00:51:32,231 --> 00:51:35,405
ちょっと。それが唯一だった
これの食欲をそそる側面。

788
00:51:35,570 --> 00:51:38,307
- なぜ？お金は面白くないですか？
- はい。

789
00:51:40,738 --> 00:51:42,038
おい…

790
00:51:42,255 --> 00:51:43,857
女の子はどうでしたか？

791
00:51:44,425 --> 00:51:45,825
それだけの価値はありましたか?

792
00:51:45,931 --> 00:51:49,220
やり残したことを思い出してください
そして愚かなことはしないようにしてください。

793
00:51:49,244 --> 00:51:50,928
6時ちょうど！

794
00:51:52,225 --> 00:51:53,525
大丈夫？

795
00:51:54,587 --> 00:51:56,293
6時ちょうど！

796
00:51:56,317 --> 00:51:58,901
常に参事官の命令に従ってください！

797
00:51:59,039 --> 00:52:01,040
万歳、女王様、慈悲の母よ…

798
00:52:03,897 --> 00:52:06,782
私たちはあなたに頼ります、
追放されたイブの子供たち。

799
00:52:08,882 --> 00:52:12,541
うめき声と泣き声
この涙の谷で。

800
00:52:14,905 --> 00:52:17,203
心配しないでください、親愛なるライモンダ。

801
00:52:17,258 --> 00:52:21,230
私もコンセッティナを村に送りました。
私は彼女に休暇を与えた。あなたには決してわかりません。

802
00:52:21,390 --> 00:52:22,845
女の子は速いです。

803
00:52:22,869 --> 00:52:25,488
彼女は終わっただろう
何かを嗅いでいる。

804
00:52:36,082 --> 00:52:39,487
ドナ・ライモンダ
時計は正しいですよね？

805
00:52:40,724 --> 00:52:44,114
ドン・アミルケア、なぜ気にする必要があるのですか
時計が速いか遅いか？

806
00:52:44,138 --> 00:52:45,964
何もない。私はただ尋ねただけです。

807
00:52:46,130 --> 00:52:47,932
サベリオさん、お願いします。

808
00:52:48,340 --> 00:52:49,719
それはわかります…

809
00:52:49,743 --> 00:52:53,324
私ももう我慢できません。
神経が張り裂けそうだ。

810
00:53:00,063 --> 00:53:03,637
- こんにちは？
-<i>沈黙。私だけが話します</i>

811
00:53:03,661 --> 00:53:06,452
<i>しかも一度だけ</i>

812
00:53:06,507 --> 00:53:10,899
<i>クロチルドは大丈夫です。
すぐに彼女を取り戻します。</i>

813
00:53:10,923 --> 00:53:15,474
<i>説明書をお送りします
マッツァコリ参事官</i>に。

814
00:53:15,498 --> 00:53:18,229
<i>私たちは彼とのみ取引します。</i>

815
00:53:19,863 --> 00:53:21,966
こんにちは？ちょっと！こんにちは？

816
00:53:28,631 --> 00:53:30,991
いやいや、ライモンダ。私はできません！

817
00:53:31,092 --> 00:53:34,735
- そうしないのは責任です…
- サヴェリオ、聞いたよね？

818
00:53:34,839 --> 00:53:37,939
- 彼はあなたとだけ関わりたいのです。
- いいえ、お願いします。いいえ！

819
00:53:38,663 --> 00:53:40,374
ネタバレしそうで怖いです…

820
00:53:40,398 --> 00:53:44,025
私は自分自身を知っています。私には制御不能だったでしょう。
そんな動物がいたら殺してやる！

821
00:53:45,951 --> 00:53:47,171
サヴェリオ…

822
00:53:47,195 --> 00:53:50,103
全部聞いたことありますよね？
どうすればいいでしょうか？

823
00:53:50,905 --> 00:53:54,713
サヴェリオ、彼らははっきりと話しました。
彼らはあなたのためにのみ現れます。

824
00:53:54,825 --> 00:53:58,182
彼らが現れたら、彼らに伝えます
関わりたくないです。

825
00:53:58,865 --> 00:54:01,945
そして彼らは行くべきだということ
ドンナ・ライモンダ、あなたに直接伝えます。

826
00:54:03,905 --> 00:54:05,555
私を理解しようとしてください…

827
00:54:05,789 --> 00:54:07,389
クロのためだ。

828
00:54:28,945 --> 00:54:30,245
サベリオ！

829
00:54:32,185 --> 00:54:33,485
サヴェリオ…

830
00:54:36,905 --> 00:54:38,783
マドンナに感謝します！

831
00:54:40,036 --> 00:54:42,757
ほら、食べなさい、私の美しさよ！食べる。

832
00:54:43,985 --> 00:54:46,475
食べないと、
餓死してしまいますよ、わかりますか？

833
00:54:47,002 --> 00:54:49,668
- 食べろ、バカ！
- どうしたの？

834
00:54:49,896 --> 00:54:51,649
-そういうことですか？
- 彼女は食べません。

835
00:54:51,673 --> 00:54:53,924
彼女は触れていない
一日中何でも。

836
00:54:54,065 --> 00:54:57,635
- ほら、美しさよ。食べて、おいしいよ！
- どこかに行って。

837
00:54:58,105 --> 00:55:01,960
- シェードが閉まっていることを確認してください。
- 閉めてしまいました。

838
00:55:02,973 --> 00:55:04,569
そして今…

839
00:55:05,069 --> 00:55:07,562
パパがおいしいパパをあげますよ。

840
00:55:09,865 --> 00:55:11,615
口を開けて、続けてください。

841
00:55:12,385 --> 00:55:13,685
開いて…

842
00:55:18,465 --> 00:55:19,974
とても良いです。

843
00:55:21,825 --> 00:55:23,125
見る？

844
00:55:27,865 --> 00:55:29,665
何？気に入らないですか？

845
00:55:37,594 --> 00:55:38,894
試してみます。

846
00:55:40,730 --> 00:55:43,561
彼女は正しいです！
クソだよ！何の味もしない！

847
00:55:43,585 --> 00:55:46,797
塩を持ってくるのを忘れました、カウンセラー！
それは私のせいですか？

848
00:55:47,905 --> 00:55:50,839
明日持ってきます。
彼女に何か他のものを食べさせてください。

849
00:55:50,863 --> 00:55:52,841
- 他は大丈夫ですか？
- はい。

850
00:55:52,865 --> 00:55:55,525
- ああ、ごめんなさい、カウンセラー。
- じっとしていてください。

851
00:55:55,855 --> 00:55:58,106
私はすでに彼女を変えてしまった
朝から３回も。

852
00:55:58,130 --> 00:56:00,156
彼女は以上におしっこをします
兵士の小隊。

853
00:56:00,180 --> 00:56:01,480
黙れ。

854
00:56:06,630 --> 00:56:09,116
食べろ、このクソ野郎！

855
00:56:13,786 --> 00:56:17,787
同じ声です。彼は中を覗くように言った
車のトランクに置いて電話を切りました。

856
00:56:17,811 --> 00:56:20,198
ロックが強制されました
そしてこれが中にありました。

857
00:56:20,372 --> 00:56:23,263
「10億用意して
今は少額の請求書で。」

858
00:56:28,585 --> 00:56:30,483
彼らは私たちに手加減しないでしょうね？

859
00:56:33,652 --> 00:56:37,089
本当にしたくないのですか？
これを警察の手に渡すには？

860
00:56:37,113 --> 00:56:39,378
いいえ！しつこくしないでください。

861
00:56:42,665 --> 00:56:44,153
それは少なくありません。

862
00:56:44,177 --> 00:56:47,469
スピナにも当てはまらない
でも僕らは10億を吐き出すだろう

863
00:56:47,785 --> 00:56:49,985
クロを救うためなら何でも。

864
00:56:50,705 --> 00:56:52,005
何でも。

865
00:57:09,545 --> 00:57:11,921
彼女はすぐに汚くなってしまいます。

866
00:57:13,225 --> 00:57:14,525
それでは行きます。

867
00:57:37,225 --> 00:57:40,946
さあ、きれいなシャツを着ましょう。
すべてきれいです。

868
00:57:43,665 --> 00:57:45,639
きれいなシャツをください。

869
00:57:46,145 --> 00:57:48,166
どれでも構いません。それです。

870
00:57:51,883 --> 00:57:53,407
下着は？

871
00:57:53,431 --> 00:57:55,556
みんな外で干してます。

872
00:58:00,865 --> 00:58:03,354
コンセッティーナ、あなたはそれをやります。
時間がないんです。

873
00:58:04,065 --> 00:58:05,565
そして髪をとかしてあげましょう！

874
00:58:17,865 --> 00:58:20,466
こんにちは、エメラルドスプリングスです。
誰が話していますか?

875
00:58:20,490 --> 00:58:23,269
- こちらはスピナ伯爵夫人です。
- あなたですか、伯爵夫人？

876
00:58:23,357 --> 00:58:26,594
すみません。私は…
はい、私は測量官のコリッツィです。

877
00:58:26,945 --> 00:58:30,328
- マッツァコリが欲しいですか？
- はい、マッツァコリ参事官、お願いします。

878
00:58:30,352 --> 00:58:33,238
彼はまだ戻っていません。
ちょっと！

879
00:58:34,545 --> 00:58:37,496
ごめん、彼だと思った
しかし私は間違っていました。

880
00:58:38,029 --> 00:58:41,533
心配しないで。
電話したことを報告します。

881
00:58:41,557 --> 00:58:42,857
3回も！

882
00:58:44,811 --> 00:58:49,174
そしてブレゴンツォはローマから電話して、
ディ・コラートとバーリの査定員！

883
00:58:49,425 --> 00:58:50,725
カウンセラー！

884
00:59:09,401 --> 00:59:12,200
ウィドルバスとはバイバイです。
バイバイ！

885
00:59:18,585 --> 00:59:22,155
どれも素敵で清潔です！香り高い！

886
00:59:24,105 --> 00:59:25,846
スプラッシュ！

887
00:59:26,745 --> 00:59:28,421
乾かしましょう！

888
00:59:28,564 --> 00:59:29,914
肩、

889
00:59:30,496 --> 00:59:32,641
ふしだらなおっぱい、

890
00:59:34,812 --> 00:59:36,304
おなか、

891
00:59:37,145 --> 00:59:39,634
そして素敵なマンコ！

892
00:59:46,105 --> 00:59:47,405
上！

893
00:59:50,265 --> 00:59:51,715
ウィドルヘイニー…

894
01:00:06,545 --> 01:00:09,695
- スーツケースをあげてください
紳士に。 - ここ。

895
01:00:12,265 --> 01:00:14,276
できれば伯爵夫人。

896
01:00:15,305 --> 01:00:17,786
ありがとう、伯爵夫人。敬意を表します。

897
01:00:41,745 --> 01:00:43,095
持っていますか？

898
01:00:48,065 --> 01:00:49,815
- あなたが望むなら。
- はい。

899
01:00:52,053 --> 01:00:53,353
お父ちゃん！

900
01:00:53,705 --> 01:00:55,005
お父ちゃん！

901
01:00:55,385 --> 01:00:58,037
あなたもそれを繰り返します：パパ。

902
01:00:58,649 --> 01:00:59,949
パパ。

903
01:01:05,266 --> 01:01:07,330
良い。そして今…

904
01:01:07,823 --> 01:01:10,121
聞いてください、え？注意してください。

905
01:01:10,745 --> 01:01:12,045
言ってください…

906
01:01:12,687 --> 01:01:15,353
私を台無しにします。

907
01:01:15,745 --> 01:01:17,295
理解できましたか？

908
01:01:17,350 --> 01:01:19,770
いいえ、気を散らさないでください。言ってみろ。

909
01:01:20,661 --> 01:01:23,210
クソだ。

910
01:01:28,945 --> 01:01:30,595
よくやった！よくやった！

911
01:01:44,717 --> 01:01:46,117
ここで何が起こっているのでしょうか？

912
01:01:46,141 --> 01:01:48,841
私が教えているのですか
それとも私に教えていますか？

913
01:01:55,849 --> 01:01:57,149
おい！

914
01:01:58,625 --> 01:02:00,769
それはふしだらな表情ですよね？

915
01:02:03,825 --> 01:02:07,494
はい、他にやることはありません。
私の愛…

916
01:02:07,945 --> 01:02:09,245
私の愛…

917
01:02:09,945 --> 01:02:11,245
ダーリン…

918
01:02:12,998 --> 01:02:14,960
パパのふしだらな女。

919
01:02:16,705 --> 01:02:18,836
でも、そうしたいんです、わかる？

920
01:02:20,927 --> 01:02:22,589
私も欲しいです。

921
01:02:22,613 --> 01:02:25,603
はい、すでに完了しました。
そうではありませんか？

922
01:02:30,545 --> 01:02:32,921
神様、あなたはなんて美しいのでしょう。

923
01:02:34,265 --> 01:02:36,321
あなたはとても美しいです。

924
01:02:57,575 --> 01:02:59,470
そして私はあなたが羨ましいです、誓います！

925
01:02:59,581 --> 01:03:01,985
あなたは発見しました
女性の理想。

926
01:03:02,009 --> 01:03:04,320
純粋な物体よ、親愛なるサヴェリオ。

927
01:03:04,381 --> 01:03:06,156
胡椒をください。

928
01:03:06,400 --> 01:03:08,668
すべての利点があり、面倒なことはありません。

929
01:03:08,692 --> 01:03:12,489
彼女はめちゃくちゃで何も話さない。
彼女は何も考えず、愚痴も言いません。

930
01:03:12,607 --> 01:03:14,740
完璧な性奴隷！

931
01:03:15,825 --> 01:03:17,125
なんてこった。

932
01:03:17,406 --> 01:03:19,455
そんなことはないよ、ドン・アミルケア。

933
01:03:19,824 --> 01:03:21,724
発見したような…

934
01:03:22,745 --> 01:03:26,361
まるでクロチルドが教えてくれたかのようだ
新しい恋の仕方。

935
01:03:26,385 --> 01:03:28,413
罪悪感なく、罪なく…

936
01:03:28,437 --> 01:03:30,445
今、私たちは哲学をしています。

937
01:03:30,469 --> 01:03:33,278
いいえ、それは哲学ではありません、それは人生です！

938
01:03:36,705 --> 01:03:39,325
私はクロと一緒に楽園にいる。

939
01:03:39,665 --> 01:03:41,198
失われた楽園…

940
01:03:41,222 --> 01:03:43,395
- 月々の分割払い。
- 私はそれが好きです。

941
01:03:44,025 --> 01:03:47,391
私は幸せです。
はい！はい！はい！はい！はい！はい！

942
01:03:47,415 --> 01:03:49,816
はい！はい！はい！私は幸せです！

943
01:03:50,745 --> 01:03:52,045
幸せ…

944
01:03:54,375 --> 01:03:55,675
保存してください！

945
01:03:55,727 --> 01:03:57,475
あなたは私を怖がらせます。

946
01:05:13,105 --> 01:05:14,405
こんにちは。

947
01:05:16,505 --> 01:05:18,105
パパは今出発します。

948
01:05:19,105 --> 01:05:20,405
さよなら。

949
01:05:21,025 --> 01:05:22,325
バイバイ。

950
01:05:32,385 --> 01:05:34,931
いや、黙ってろ。元気でね？さよなら。

951
01:05:35,039 --> 01:05:36,339
さよなら。

952
01:07:05,126 --> 01:07:06,576
私が狂っているのか…

953
01:07:07,339 --> 01:07:09,044
あるいは他の誰もがそうだ。

954
01:07:10,145 --> 01:07:12,761
明日に必要なものはこれです。

955
01:07:12,785 --> 01:07:14,827
再度県から連絡があれば、
私は何を言いますか？

956
01:07:14,851 --> 01:07:17,475
愚痴をやめるために。
そして、もしそれが困難を引き起こしたとしたら、

957
01:07:17,499 --> 01:07:19,585
ディ・コラートを承認する
スピナ伯爵夫人と名付けます。

958
01:07:19,609 --> 01:07:23,081
彼女が契約に参加していることを知ったとき、
彼らは自分自身をクソにするだろう。

959
01:07:23,105 --> 01:07:26,562
ちなみに、ドンナ・ライモンダから電話があったら、
彼女にそれを伝えてください…

960
01:07:26,907 --> 01:07:28,876
まだ戻っていないということ。大丈夫？

961
01:07:28,945 --> 01:07:31,027
- カウンセラー！
- それは何ですか？

962
01:07:32,625 --> 01:07:35,976
カウンセラー、その10億は、
それがそこにあるのを見ると、

963
01:07:36,104 --> 01:07:39,659
それで解決しませんか
そして安心して楽しんでみてはいかがでしょうか？

964
01:07:39,683 --> 01:07:41,361
平和ですか？そしてその後は？

965
01:07:41,847 --> 01:07:45,797
私は盗みません、コリッツィ測量官！
私はあなたのような鶏泥棒ではありません。

966
01:07:45,821 --> 01:07:50,367
私はビジネスマンです、そしてそれは価値があります
あなたのわずか10億よりもはるかに多いです。

967
01:07:50,391 --> 01:07:51,891
わかりますか？

968
01:07:52,102 --> 01:07:53,402
非常によく。

969
01:07:53,829 --> 01:07:55,588
それで、私たちは何を待っているのでしょうか？

970
01:07:55,612 --> 01:07:58,124
娘を返してあげましょう
そしてこの取引を終了します。

971
01:07:58,148 --> 01:08:01,322
私たちは何を待っているのですか、
マッツァコリ参事官?

972
01:08:02,438 --> 01:08:05,921
私が決めるのを待っています。わかりました？

973
01:08:06,748 --> 01:08:09,644
そしてそのでたらめを消してください、
請求書は私が払うから！

974
01:08:09,668 --> 01:08:10,968
私が払います！

975
01:08:23,065 --> 01:08:24,365
アーメン。

976
01:08:27,985 --> 01:08:30,942
そして何よりも、
私のタマを壊さないでください！

977
01:08:31,015 --> 01:08:32,315
そこには。

978
01:08:39,692 --> 01:08:41,192
スペイン風ですかね？

979
01:08:46,985 --> 01:08:50,169
フィー、フィ、フォ、ファム！
英国人の血の匂いがする！

980
01:08:50,193 --> 01:08:54,115
ある、あるいはあった、
彼らの肌からその匂いがするのです。

981
01:08:59,003 --> 01:09:00,863
跳べ、小さな馬！

982
01:09:18,964 --> 01:09:22,013
おい！おい！

983
01:09:22,465 --> 01:09:24,203
ねえ、でも…

984
01:09:26,884 --> 01:09:29,122
しかし、あなたは狂っていますか？

985
01:09:31,025 --> 01:09:33,957
そしてはい、あなたは狂っています。
これを見てください。

986
01:09:33,981 --> 01:09:35,616
乾燥させておきます。

987
01:09:42,265 --> 01:09:44,732
良い？
うんちはしないんですよね？

988
01:09:44,865 --> 01:09:47,987
枕の上で…いや、待って！
チャンバーポットのコンチェッタ！

989
01:09:48,105 --> 01:09:50,321
待って。いやいや、待って！

990
01:09:52,785 --> 01:09:55,086
まあ、1ペニーで、
ポンドで。

991
01:09:55,905 --> 01:09:59,444
クロ、今ではすべてが好きです
あなたのこと。すべて！

992
01:10:01,345 --> 01:10:04,081
はい！はい！はい！はい！はい！はい！

993
01:10:04,105 --> 01:10:07,334
それは良いことです！人間！

994
01:10:07,865 --> 01:10:10,775
右！はい、優しい人たち、いいですか？

995
01:10:11,220 --> 01:10:13,776
そして、お願いですから、私のタマを壊さないでください！

996
01:10:36,284 --> 01:10:37,584
サベリオ！

997
01:10:37,867 --> 01:10:39,817
どこに隠れてたんですか？

998
01:10:40,014 --> 01:10:42,807
連絡を取っていない
2日間、または何かニュースがあればお知らせください！

999
01:10:42,831 --> 01:10:45,438
- なぜ？
- どこから来たのですか？

1000
01:10:47,026 --> 01:10:49,125
- シャツを着ていません。
- なるほど。

1001
01:10:52,745 --> 01:10:54,045
サヴェリオ

1002
01:10:54,453 --> 01:10:56,053
これはどういう意味ですか？

1003
01:10:56,119 --> 01:10:57,419
どうしたの？

1004
01:10:57,665 --> 01:10:59,035
何もない。

1005
01:10:59,109 --> 01:11:02,494
- 何も起こりませんでした。
-いいえ、説明しなければなりません。

1006
01:11:02,575 --> 01:11:04,870
- 私を信頼しますか？
- わからない。

1007
01:11:04,894 --> 01:11:07,322
- 素晴らしい！ここまで来ましたか？
- 我々は持っています！

1008
01:11:07,346 --> 01:11:09,435
- それで知りたいですか？
- 私はします。

1009
01:11:09,516 --> 01:11:12,046
真実を知りたいですか？
全部教えてほしいですか？

1010
01:11:12,070 --> 01:11:13,370
はい。

1011
01:11:14,145 --> 01:11:15,595
教えてくれません。

1012
01:11:16,188 --> 01:11:17,638
教えてくれないよ！

1013
01:11:19,705 --> 01:11:21,005
大丈夫？

1014
01:11:43,905 --> 01:11:46,105
決して大人にならないと約束してください。

1015
01:11:46,785 --> 01:11:48,485
私の小さな、小さなもの。

1016
01:11:50,385 --> 01:11:52,229
この世に来ないでください。

1017
01:11:52,253 --> 01:11:53,953
彼らは理解していません。

1018
01:11:56,980 --> 01:11:59,106
あなたのいるところに行きたいです。

1019
01:12:00,985 --> 01:12:02,685
私はあなたと一緒にいたいです。

1020
01:12:03,665 --> 01:12:05,682
あなたと私は二人きり。

1021
01:12:08,465 --> 01:12:10,786
彼らは署名します、カウンセラー、

1022
01:12:10,980 --> 01:12:14,461
しかし、彼らは20を望んでいます
すぐに2500万！

1023
01:12:14,485 --> 01:12:16,755
緊急の穴をふさぐために！

1024
01:12:18,152 --> 01:12:19,441
主張する。

1025
01:12:19,465 --> 01:12:23,201
カウンセラー、あなたは私に与えなければなりません
今は少なくとも1000万

1026
01:12:23,225 --> 01:12:25,516
でないと彼らを寄せ付けない！

1027
01:12:27,930 --> 01:12:30,815
- カウンセラー！
- バイバイ！

1028
01:12:33,825 --> 01:12:35,289
バイバイ！

1029
01:12:38,345 --> 01:12:40,345
- どこに行くの？
- おい！

1030
01:12:41,705 --> 01:12:43,505
ここで何をしているの？

1031
01:12:46,545 --> 01:12:49,281
- 見守っていますか？
- 入ることはできません。

1032
01:12:49,305 --> 01:12:51,612
カウンセラーはそうではありません
邪魔されたい。

1033
01:12:51,636 --> 01:12:54,394
- 誰が入りたいですか？
- 私を放っておいて！

1034
01:12:55,389 --> 01:12:56,689
ここを見てください…

1035
01:13:00,385 --> 01:13:03,116
- 何が欲しいの？
- あなたと話すため。

1036
01:13:03,896 --> 01:13:06,001
- 信じられないの？
- いいえ。

1037
01:13:06,968 --> 01:13:08,418
本当にそう思っています。

1038
01:13:19,945 --> 01:13:22,908
弁護士はそこで楽しんでいます...

1039
01:13:23,599 --> 01:13:26,644
そしてあなたは外を見張っています
犬のように。

1040
01:13:27,304 --> 01:13:29,201
- 私の仕事よ。
- 全くない。

1041
01:13:29,225 --> 01:13:30,825
私の話を聞いていただければ、

1042
01:13:31,567 --> 01:13:32,967
あなたは女性でしょう。

1043
01:13:34,248 --> 01:13:35,598
毛皮。

1044
01:13:37,696 --> 01:13:41,650
- アパート、車！
- そうだね、あなたのような物乞いがいるのよ。

1045
01:13:41,674 --> 01:13:43,124
どう思いますか？

1046
01:13:43,497 --> 01:13:46,025
私はお金を持っている人をたくさん知っています。

1047
01:13:46,264 --> 01:13:47,564
そして悪徳！

1048
01:13:54,105 --> 01:13:56,103
もっと良い服装をしていれば、

1049
01:13:56,230 --> 01:13:59,215
- あなたは大丈夫でしょう…
- クソ野郎！私が売春婦になると思う？

1050
01:13:59,606 --> 01:14:03,713
- それで弁護士とは何ですか？
- 私はカウンセラーが大好きです。

1051
01:14:03,737 --> 01:14:04,975
愛？

1052
01:14:04,999 --> 01:14:06,279
いくらですか？

1053
01:14:06,460 --> 01:14:07,760
20歳くらい？

1054
01:14:08,175 --> 01:14:09,881
30,000リラで？

1055
01:14:11,465 --> 01:14:14,019
これらすべての素敵な
あなたが持っているもの、

1056
01:14:14,145 --> 01:14:15,897
100点取れるかも知れませんが、

1057
01:14:15,921 --> 01:14:18,041
一撃15万リラでも。

1058
01:14:18,065 --> 01:14:20,312
放っておいてください。
あなたは何をしたいですか？

1059
01:14:20,422 --> 01:14:23,151
商品を売らなければならない場合、

1060
01:14:23,981 --> 01:14:26,647
まずは試してみるしかないですよね？

1061
01:14:29,825 --> 01:14:31,325
もう少し赤みが増しました。

1062
01:14:32,505 --> 01:14:33,805
そこには。

1063
01:14:36,145 --> 01:14:37,495
まさにその通りです。

1064
01:15:25,392 --> 01:15:26,837
おい！

1065
01:15:26,955 --> 01:15:30,251
いいえ！いいえ！いいえ！いいえ！
クロチルドさん、お願いします。お願いです。

1066
01:15:30,275 --> 01:15:32,381
わかりました！わかりました！わかりました！

1067
01:15:32,475 --> 01:15:33,775
簡単…

1068
01:15:40,470 --> 01:15:41,770
コンチェッタ！

1069
01:15:50,943 --> 01:15:53,057
先生、何が起こったのですか？
自分で切ったんですか？

1070
01:15:53,081 --> 01:15:55,317
- ここで何をしているの？
- 公爵が私を送ってくれました。

1071
01:15:55,341 --> 01:15:57,316
彼はドンナ・ライモンダと言っています
自分のそばにいます。

1072
01:15:57,340 --> 01:16:00,773
何も聞こえなかったら彼女は言う
明日までに彼女は警察に行きます。

1073
01:16:00,797 --> 01:16:03,933
- 公爵は言います…
-彼は言います！彼女は言います！待ってください。

1074
01:16:03,957 --> 01:16:05,338
- 売春婦よ。
- 見る？

1075
01:16:05,362 --> 01:16:07,876
-弁護士もそう言っています。
- 黙れ！

1076
01:16:17,155 --> 01:16:19,840
- 大丈夫。コンセッタ…
- 彼は緊張しています。

1077
01:16:19,925 --> 01:16:21,392
私がいなくなったら、

1078
01:16:22,259 --> 01:16:24,074
ちょっと掃除して、片づけて…

1079
01:16:24,321 --> 01:16:26,213
そしてそれをすべて森に捨てます。

1080
01:16:26,237 --> 01:16:28,097
- それはあなたのせいです。
- わかった？

1081
01:16:29,235 --> 01:16:31,927
明日の朝、
ペッペは8時きっかりにここに来ます。

1082
01:16:31,951 --> 01:16:33,324
あなたは町に行きます

1083
01:16:33,348 --> 01:16:36,492
そしてあなたの時だけ戻ってきてください
休日は終わります、前日ではありません。

1084
01:16:36,516 --> 01:16:38,562
- わかりました？
- はい、先生。 - 来て！

1085
01:16:41,864 --> 01:16:43,314
明日の朝、

1086
01:16:44,092 --> 01:16:46,693
あなたはここに一緒にいます
クロチルド、待っててね。

1087
01:16:46,915 --> 01:16:49,354
後で来ます、そして
私たちは彼女を家に連れて帰ります。

1088
01:16:49,441 --> 01:16:52,509
カウンセラー、なぜ私が来る必要があるのですか？

1089
01:16:53,091 --> 01:16:55,483
彼女を連れてきてもらえませんか
自分で戻る？

1090
01:16:56,843 --> 01:16:58,210
ちょっと見てください…

1091
01:16:58,310 --> 01:16:59,869
この愚かさを見てください。

1092
01:16:59,893 --> 01:17:02,343
あなたを作りたい
英雄のように見える。

1093
01:17:03,801 --> 01:17:08,047
娘を連れて帰ったら
ドナ・ライモンダに10億ドルを渡し、

1094
01:17:08,253 --> 01:17:11,866
あなたが私を助けてくれたって言うよ
彼女がどこにいるのかを知るために。

1095
01:17:12,292 --> 01:17:14,474
私はここの出身ではありません
そしてあなたは地元の人です。

1096
01:17:14,498 --> 01:17:18,128
ドンナ・ライモンダさんもきっと感謝してくれるでしょう。
賞金が2倍になります。

1097
01:17:18,152 --> 01:17:21,103
あなたができる合法的なお金
日の光の中で使用してください。

1098
01:17:21,127 --> 01:17:23,952
明日はあなたの日です、
測量士コリッツィ。

1099
01:17:29,225 --> 01:17:32,072
大丈夫。私はここにいます
明日の朝8時。

1100
01:17:32,191 --> 01:17:33,558
いいですね。

1101
01:17:34,545 --> 01:17:36,945
- また明日お会いしましょう、カウンセラー。
- さよなら。

1102
01:19:15,745 --> 01:19:18,280
バカみたいに一晩中そこで。

1103
01:19:20,097 --> 01:19:21,847
さて、それでは出発します。

1104
01:19:27,870 --> 01:19:29,270
小さな伯爵夫人…

1105
01:20:13,866 --> 01:20:17,244
巧妙な悪党。
コテージのことを誰が思いつくでしょうか？

1106
01:20:18,032 --> 01:20:19,692
私はあなたを苦しめましたか？

1107
01:20:20,011 --> 01:20:23,271
でも気をつけたいと思いました。
彼をその場で捕まえるために。

1108
01:20:23,805 --> 01:20:26,729
私も確かめたかった
彼は自分で行動した。

1109
01:20:27,102 --> 01:20:29,236
- その後…
- その後？

1110
01:20:30,189 --> 01:20:33,489
そして、私は確信しました
あなたは自分の目でそれを見るでしょう。

1111
01:20:34,136 --> 01:20:36,386
したがって、これ以上の疑問はありません。

1112
01:20:36,567 --> 01:20:38,801
サヴェリオ、許して
先日の夜ですが…

1113
01:20:38,825 --> 01:20:40,258
いいえ、お願いします。

1114
01:20:40,555 --> 01:20:42,598
閉じ込められたら発疹が出るんじゃないの？

1115
01:20:42,622 --> 01:20:45,083
彼は逃げるでしょう。
彼はとても賢いんです。

1116
01:20:46,151 --> 01:20:49,561
そして逃げて黙ってしまう
彼にも私たちにも合うでしょう。

1117
01:20:49,585 --> 01:20:52,135
重要なのは
クロチルダは無事だと。

1118
01:20:52,700 --> 01:20:56,200
ちなみにもう入れてます
お金を銀行に返してください。

1119
01:21:26,665 --> 01:21:28,441
バカだね…

1120
01:21:28,704 --> 01:21:30,235
でも全然悪くない。

1121
01:21:31,758 --> 01:21:33,058
悪くない…

1122
01:21:34,343 --> 01:21:36,613
それについてもほぼ承認できます。

1123
01:21:37,706 --> 01:21:39,006
その上…

1124
01:21:40,373 --> 01:21:42,642
マッツァコリと私はパートナーです。

1125
01:21:45,890 --> 01:21:48,594
今いる場所に留まってください！動かないで下さい！

1126
01:21:58,745 --> 01:22:00,677
黙れ！黙れ！

1127
01:22:24,630 --> 01:22:26,702
あのクソ野郎！

1128
01:22:41,565 --> 01:22:42,865
ライモンダ！

1129
01:22:44,141 --> 01:22:47,089
助けてください、伯爵夫人！ヘルプ！

1130
01:22:49,082 --> 01:22:51,112
クロ！クロチルド！

1131
01:22:51,136 --> 01:22:53,122
- 起きる。
-クロ！

1132
01:22:53,146 --> 01:22:56,161
わたしの花！美しい花！

1133
01:22:56,986 --> 01:22:59,152
あの野郎は何をしたの？

1134
01:23:02,985 --> 01:23:04,285
愛！

1135
01:23:08,098 --> 01:23:10,652
- 毛布を持ってきて、アンナ!
- はい。

1136
01:23:10,676 --> 01:23:13,019
- 彼女は気を失いました。
- クロチルド！

1137
01:23:13,199 --> 01:23:15,795
クロ…クロ…娘…

1138
01:23:16,368 --> 01:23:17,668
クロ…

1139
01:23:17,864 --> 01:23:19,403
野郎！

1140
01:23:24,502 --> 01:23:26,628
- それで、博士?
- 後で。

1141
01:23:37,299 --> 01:23:39,509
残念ながら、それは終わってしまいました。

1142
01:23:39,534 --> 01:23:41,941
卑劣な卑怯者、クソ野郎の息子。

1143
01:23:42,828 --> 01:23:46,267
- しかし、これで終わりではありません。私は…
- しっかりしてね、カウンセラー。

1144
01:23:46,689 --> 01:23:50,201
幸運というのは、
伯爵夫人、この不幸の中で、

1145
01:23:50,241 --> 01:23:52,521
精神状態で
彼女がいる中で、

1146
01:23:52,545 --> 01:23:54,714
気づいていなかったはずだ。

1147
01:23:54,825 --> 01:23:57,428
名誉以外はすべて救われる。

1148
01:23:57,453 --> 01:24:00,253
- あなたは私を彼女のところに連れて行ってくれます！
- すぐに、プリンセス。

1149
01:24:02,729 --> 01:24:04,029
すみません。

1150
01:24:07,402 --> 01:24:09,959
私はそれを理解しています
状況は変わりました。

1151
01:24:10,065 --> 01:24:12,595
サヴェリオ、撤退したいなら、
そうかもしれません。

1152
01:24:12,619 --> 01:24:15,373
いいえ、これが何の関係があるのでしょうか？
誰がそんなこと気にする？

1153
01:24:17,152 --> 01:24:18,808
確かに、これで私は…

1154
01:24:19,945 --> 01:24:21,441
それは理解できます…

1155
01:24:21,465 --> 01:24:25,173
サヴェリオは動揺する。
これらのことは、ご存知の通り…

1156
01:24:25,425 --> 01:24:27,441
私が話すのが一番良いのかもしれません。

1157
01:24:27,465 --> 01:24:30,190
もしかしたら今はベストな時期ではないかもしれませんが…

1158
01:24:30,214 --> 01:24:33,134
あなたがそれを持ち出したので、
私もそうかもしれません。

1159
01:24:33,613 --> 01:24:38,257
確かに、あなたがよく言ったように、
状況は変わりました。

1160
01:24:38,545 --> 01:24:40,495
しかしサヴェリオは紳士だ。

1161
01:24:40,841 --> 01:24:44,360
彼に回復する時間を与えましょう、
打撃を消化するために…

1162
01:24:44,510 --> 01:24:48,108
彼はクロティルドと結婚するだろう。
彼は彼女と結婚するつもりだけど…

1163
01:24:48,351 --> 01:24:49,641
彼女のように。

1164
01:24:49,665 --> 01:24:52,166
- この時点ではですが…
- この分岐点ですか？

1165
01:24:52,190 --> 01:24:55,550
そうですね、あなたは聡明な女性ですね。
ライモンダ、親愛なる…

1166
01:24:55,625 --> 01:25:00,326
結婚式にちょっとした工夫
契約は私にとって正しいように思えます。

1167
01:25:01,586 --> 01:25:04,406
ほら、わかってたよ、君は合理的だよ。

1168
01:25:04,430 --> 01:25:06,407
そして、それはほんの小さなことです:

1169
01:25:06,545 --> 01:25:10,353
あなたは用益権の一部を放棄しますが、
彼に不動産の管理を任せましょう…

1170
01:25:10,377 --> 01:25:13,035
代わりに言ってみましょう
私が撤退するということ。

1171
01:25:13,345 --> 01:25:14,645
すみません？

1172
01:25:18,437 --> 01:25:21,472
サベリオに時間を与えましょう
打撃を消化するために。

1173
01:25:21,496 --> 01:25:23,196
彼が必要とするすべての時間。

1174
01:25:23,425 --> 01:25:25,402
私の娘は結婚しません。

1175
01:25:26,105 --> 01:25:28,162
私は彼女をそのままにしておきます。

1176
01:25:29,145 --> 01:25:31,345
彼女はありのままで私には大丈夫です。

1177
01:25:33,905 --> 01:25:35,405
ドンナ・ライモンダ、私は…

1178
01:25:36,150 --> 01:25:39,281
- 分かりません。
- 分かりました、ドン・アミルケア。

1179
01:25:39,306 --> 01:25:41,737
わかりました、理解できれば…

1180
01:25:49,385 --> 01:25:50,685
サベリオ！

1181
01:25:51,527 --> 01:25:53,685
結婚契約を破棄するよ

1182
01:25:53,709 --> 01:25:56,500
しかし、ビジネスはビジネスです、
マッツァコリ参事官。

1183
01:25:56,585 --> 01:25:59,681
婿としてではなく、
でもパートナーとしてはあなたが私に合うかもしれません。

1184
01:25:59,705 --> 01:26:01,592
- でも欲しかったのは…
- サベリオ、

1185
01:26:01,616 --> 01:26:03,666
それについては明日話しましょう。

1186
01:27:14,425 --> 01:27:17,986
クロ！飲めよ、クロ。
さあ、元気でいてください。

1187
01:27:19,145 --> 01:27:20,497
なんと！

1188
01:27:27,254 --> 01:27:28,554
クロ！

1189
01:27:28,687 --> 01:27:29,987
クロチルド！

1190
01:27:35,140 --> 01:27:37,792
そこで何をしているのですか？
医者を呼んでください！急いで！

1191
01:27:37,816 --> 01:27:39,320
私は行きます！

1192
01:27:40,355 --> 01:27:42,474
クロ！クロ！

1193
01:27:53,300 --> 01:27:54,600
サベリオ！

1194
01:28:01,206 --> 01:28:03,206
でも、なぜ寝ないのですか？

1195
01:28:04,535 --> 01:28:06,400
1時です、保存してください。

1196
01:28:06,424 --> 01:28:08,833
明日。落ち着いて。

1197
01:28:37,973 --> 01:28:40,711
ドーピングを続けることはできない
彼女に鎮静剤を投与した。

1198
01:28:40,735 --> 01:28:44,066
彼女の精神状態が心配です。
専門家に電話します。

1199
01:28:44,090 --> 01:28:47,023
- タランチュラが彼女を刺したんだ！
彼らは彼女を魔法にかけたのです！ - 静かに。

1200
01:28:47,047 --> 01:28:51,191
一週間何も食べなかったら、
点滴を続けることはできません。

1201
01:28:51,215 --> 01:28:53,265
ごめんなさい、伯爵夫人。さようなら。

1202
01:28:54,284 --> 01:28:56,513
敬意を表します、プリンセス。

1203
01:29:03,895 --> 01:29:05,195
クロ？

1204
01:29:05,695 --> 01:29:06,995
クロチルド？

1205
01:29:12,255 --> 01:29:13,604
クロ？

1206
01:29:14,331 --> 01:29:15,631
小さい方…

1207
01:29:20,095 --> 01:29:21,395
小さい方…

1208
01:29:24,015 --> 01:29:25,315
ライモンダ！

1209
01:29:30,295 --> 01:29:32,575
彼女には男が必要だ、わかる？

1210
01:29:32,811 --> 01:29:35,329
私たちは彼女と結婚しなければなりません
すぐにあの人に。

1211
01:29:35,353 --> 01:29:37,442
それが本当の治療法になります。

1212
01:29:37,770 --> 01:29:39,740
あなたたちは皆盲目なのです！

1213
01:30:51,655 --> 01:30:54,368
保存してください、これがコーヒーです
十時です。

1214
01:30:54,453 --> 01:30:55,822
- 夜に？
- いや、その日は。

1215
01:30:55,846 --> 01:30:58,146
少なくとも降りてください
一口食べるために。

1216
01:31:00,749 --> 01:31:03,931
- パップはありません。
- はぁ？何って言ったの？

1217
01:31:04,055 --> 01:31:06,419
- パプはありません！
- なんてこった！

1218
01:31:06,858 --> 01:31:09,031
それはだめだ！いいえ！

1219
01:31:10,415 --> 01:31:13,180
ブレゴンゾが電話した。私は彼に話しました。

1220
01:31:13,307 --> 01:31:14,986
すべてが救われるのです。

1221
01:31:15,655 --> 01:31:16,955
本当に？

1222
01:31:17,976 --> 01:31:20,274
- 明日。
- 明日は何ですか？

1223
01:31:20,357 --> 01:31:23,672
彼によると、新しい大臣は
興味を持つ準備ができています。

1224
01:31:23,815 --> 01:31:27,071
確かに、共同の利益を与えるためです。
彼は電話を待っている。

1225
01:31:27,095 --> 01:31:28,878
どうすればいいでしょうか？彼に電話しますか？

1226
01:31:28,902 --> 01:31:32,591
- ブレゴンゾは自分自身を犯してもいいよ。
- 自分自身をファックするつもりですか？

1227
01:31:32,615 --> 01:31:36,551
半分忘れたのか
何十億もの選択肢が危機に瀕しているのか？

1228
01:31:36,575 --> 01:31:40,384
あなただけのお金ではなく、あなたのお金です！
本当に自分のことについて少し考えてみましょう！

1229
01:31:40,408 --> 01:31:43,627
- エメラルドショア！
- ファックエメラルドショアーズ。

1230
01:31:46,382 --> 01:31:49,787
そして何よりも、
私のタマを壊さないでください！

1231
01:31:51,735 --> 01:31:53,235
彼には医者が必要だ。

1232
01:31:59,175 --> 01:32:00,525
私を放っておいて。

1233
01:32:01,060 --> 01:32:03,030
そうでなければ、私は…

1234
01:32:30,625 --> 01:32:33,625
私はあなたをスパイしていました
数日間、マッツァコリ。

1235
01:32:34,185 --> 01:32:37,069
これで終わりだと思ったら、
あなたは間違っています。

1236
01:32:38,823 --> 01:32:40,402
あなたがそれを支払います。

1237
01:32:51,679 --> 01:32:53,421
クソ野郎め！

1238
01:32:53,589 --> 01:32:55,684
気持ち悪い虫！

1239
01:32:58,268 --> 01:32:59,568
ワーム！

1240
01:33:04,046 --> 01:33:05,446
気持ち悪い虫！

1241
01:33:07,151 --> 01:33:09,207
クロチルドに何をしたの？

1242
01:33:11,815 --> 01:33:14,527
何も…何もない、誓います。

1243
01:33:15,008 --> 01:33:16,308
私の人生について…

1244
01:33:16,856 --> 01:33:18,669
母の思い出について。

1245
01:33:18,815 --> 01:33:20,297
はい、試してみました…

1246
01:33:20,321 --> 01:33:22,981
しかし私は彼女に何もしませんでした。
私は誓います！

1247
01:33:23,095 --> 01:33:24,595
何を誓いますか？

1248
01:33:25,295 --> 01:33:28,204
母の人生について。
私は彼女に何もしませんでした。

1249
01:33:28,295 --> 01:33:29,595
何もない。

1250
01:33:31,569 --> 01:33:35,377
可哀想だから殺さないよ。
皆さん可哀想です。あなたにはうんざりです！

1251
01:33:35,474 --> 01:33:37,274
なんでしょう？お金？

1252
01:33:55,295 --> 01:33:58,527
心配しないでください、私はそれを止めません
銀行で。現金化できますよ。

1253
01:34:00,056 --> 01:34:01,556
それさえカバーされています。

1254
01:34:11,903 --> 01:34:13,203
カウンセラー！

1255
01:34:18,815 --> 01:34:20,565
- ありがとう。
- 何のために？

1256
01:34:22,072 --> 01:34:24,933
使用人には給料が支払われる
彼らがうまく奉仕したとき。

1257
01:34:25,481 --> 01:34:27,481
そして、あなたは私によく仕えてくれました。

1258
01:34:33,787 --> 01:34:35,405
実は…受け取ってください！

1259
01:34:36,869 --> 01:34:38,169
贈り物です。

1260
01:34:39,411 --> 01:34:42,128
よだれを垂らしている
あなたがそれを見たときからそれを超えてください。

1261
01:34:42,607 --> 01:34:43,957
私からあなたへの贈り物。

1262
01:34:59,362 --> 01:35:02,513
転送はあなたが担当します
所有権の。理解する？

1263
01:35:06,815 --> 01:35:10,114
すぐに彼女を認めないと、
私は一切の責任を負いません。

1264
01:35:10,138 --> 01:35:12,138
電気ショックですぐに！

1265
01:35:12,254 --> 01:35:14,725
その後ご相談させていただきます。

1266
01:35:14,799 --> 01:35:17,412
- それで、私たちは同意しますか、ドナ・ライモンダ？
- いいえ。

1267
01:35:17,436 --> 01:35:19,382
- えっ？
-私はノーと言った。

1268
01:35:19,438 --> 01:35:21,712
それでは、こんにちは。

1269
01:35:21,953 --> 01:35:23,579
こんにちは、ドクター。

1270
01:35:25,265 --> 01:35:26,961
私は彼にすべてをあげます:

1271
01:35:26,985 --> 01:35:29,455
宮殿、土地、工場…

1272
01:35:29,594 --> 01:35:31,775
すべて。しかし、彼は彼女と結婚しなければなりません。

1273
01:35:32,415 --> 01:35:33,915
彼は彼女と結婚しなければならない。

1274
01:35:35,455 --> 01:35:36,755
ブラボー！

1275
01:35:37,332 --> 01:35:39,138
急いでください！

1276
01:35:39,162 --> 01:35:43,559
ブレゴンツォ氏と大臣の飛行機
1時間半で到着！

1277
01:35:43,655 --> 01:35:46,071
あなたは一晩中私を病気にさせました。

1278
01:35:47,086 --> 01:35:50,041
でも一体どこにいたの？

1279
01:35:50,271 --> 01:35:53,532
- 野良猫になってしまった。
- 猫は美しいです。

1280
01:35:53,735 --> 01:35:55,736
あの二人には気をつけてね？

1281
01:35:56,010 --> 01:35:57,810
私の話を聞いていますか？

1282
01:35:58,968 --> 01:36:00,268
はい！

1283
01:36:01,260 --> 01:36:03,231
大臣が見に来ています。

1284
01:36:03,255 --> 01:36:06,794
あなたと話すために、そして
プロジェクトについて説明してもらいます。

1285
01:36:08,022 --> 01:36:10,390
- 南部の復興…
- プロジェクト、確かに。

1286
01:36:10,414 --> 01:36:12,044
- 経済的な展開。
- はい。

1287
01:36:12,068 --> 01:36:15,380
そして、そのすべてのたわごと。あなたはそうではありません
何を言うべきか教えてほしいのですが、え？

1288
01:36:15,404 --> 01:36:16,670
いいえ。

1289
01:36:16,694 --> 01:36:19,264
- コンチェッタ！
- ほら、ペッペ！

1290
01:36:29,695 --> 01:36:32,711
今夜はバーリで寝ます
そして…ミラノで！

1291
01:36:32,735 --> 01:36:36,685
去年移住した友達がいます
そして彼は大リーグにいます！

1292
01:36:37,435 --> 01:36:39,698
それは本当ですか？
彼があなたにそれをくれたのですか？

1293
01:36:41,068 --> 01:36:42,468
彼は立派な人だ。

1294
01:36:42,775 --> 01:36:44,075
かわいそうな奴だ。

1295
01:36:44,505 --> 01:36:47,389
ミラノには、
100本の尖塔を持つドゥオーモ！

1296
01:36:53,780 --> 01:36:55,409
全部バッグに入れました：

1297
01:36:55,433 --> 01:36:58,111
図面、資金計画、
申請書のコピー、

1298
01:36:58,135 --> 01:37:00,635
オプション契約のコピー、
すべて！

1299
01:37:01,015 --> 01:37:02,315
確かに。

1300
01:37:03,416 --> 01:37:04,716
そしてバッグは？

1301
01:37:08,655 --> 01:37:10,605
バッグ自体が壊れてしまう可能性があります。

1302
01:37:13,160 --> 01:37:14,460
さよなら。

1303
01:37:21,098 --> 01:37:24,578
カウンセラーのサヴェリオ・マッツァコリ…

1304
01:37:25,335 --> 01:37:27,058
マザクソ！

1305
01:37:31,465 --> 01:37:35,191
さあ、ロヨラ宮殿へ行きましょう。
それをマッツァコリ参事官に届けてください。

1306
01:37:35,215 --> 01:37:37,765
注意してください:
それを彼に個人的に与えてください。

1307
01:37:37,975 --> 01:37:39,275
はい、奥様。

1308
01:38:01,095 --> 01:38:03,791
奥様、マッツァコリ参事官が来ました。

1309
01:38:03,815 --> 01:38:06,065
- 彼はここにいるんですか？
- 彼を中に入れましょうか？

1310
01:38:27,295 --> 01:38:28,595
聞いて…

1311
01:38:30,578 --> 01:38:31,978
クロチルドが欲しいです。

1312
01:38:32,706 --> 01:38:35,656
いいえ、他には何もいりません。
ただクロチルド。

1313
01:38:35,855 --> 01:38:38,027
あなたはすべてを手に入れます、エメラルドショアーズ…

1314
01:38:38,051 --> 01:38:39,922
欲しいものは何でも持っていきましょう。

1315
01:38:42,295 --> 01:38:44,095
ただ彼女の近くにいさせてください。

1316
01:38:47,518 --> 01:38:48,818
私は彼女を愛している。

1317
01:38:51,186 --> 01:38:52,486
私は彼女を愛している。

1318
01:38:54,335 --> 01:38:55,885
ここに来たんですか…

1319
01:38:56,476 --> 01:38:58,571
- これを言うには？
- はい。

1320
01:38:59,775 --> 01:39:01,863
- 読んだことがありますか…？
- 何？

1321
01:39:02,735 --> 01:39:05,618
- 手紙は？
- いや、何て言ってるの？ - 何もない。

1322
01:39:06,132 --> 01:39:08,282
何もない。それは重要ではありません。

1323
01:39:11,044 --> 01:39:12,583
来る。来る！

1324
01:39:53,455 --> 01:39:54,755
クロ。

1325
01:39:56,615 --> 01:39:57,915
私の愛？

1326
01:40:15,455 --> 01:40:16,755
クロ！

1327
01:40:28,561 --> 01:40:29,861
クロ…

1328
01:40:35,015 --> 01:40:36,315
クロ！

1329
01:40:53,139 --> 01:40:54,439
良い？

1330
01:41:08,073 --> 01:41:09,373
クロ！

1331
01:41:23,729 --> 01:41:27,748
はい！はい！はい！はい！
はい！はい！はい！はい！はい！

1332
01:41:30,939 --> 01:41:32,689
そっとしておいてあげましょう。

1333
01:41:47,811 --> 01:41:49,804
それは主の御心です！

1334
01:41:54,288 --> 01:41:58,025
手紙？
彼はもう読みましたか?

1335
01:41:58,815 --> 01:42:00,874
何でも！それでは、

1336
01:42:01,291 --> 01:42:04,012
すべてがすべて解決されました！

1337
01:42:26,633 --> 01:42:28,087
はい、続けてください。大好きです…

1338
01:42:28,111 --> 01:42:29,611
愛しています。

1339
01:42:30,000 --> 01:42:31,774
大好きです…

1340
01:42:32,089 --> 01:42:33,907
大好きです…

1341
01:42:35,343 --> 01:42:38,354
はい！はい！はい！はい！
わかりました！私はします！

1342
01:42:58,196 --> 01:43:00,635
英語字幕
投稿者: sineintegral@KG


