1
00:00:25,660 --> 00:00:26,900
كن هادئا!

2
00:02:17,330 --> 00:02:18,400
الأميرة الوردية.

3
00:02:25,425 --> 00:02:26,500
الأميرة الوردية.

4
00:02:39,000 --> 00:02:40,000
(مواء القطة)

5
00:02:43,260 --> 00:02:44,300
(بوبي: مواء!)

6
00:02:44,400 --> 00:02:45,800
(القط يشخر في الغضب)

7
00:03:04,000 --> 00:03:07,000
(الضوضاء الصناعية البعيدة
المعدات في الخلفية)

8
00:03:53,080 --> 00:03:54,500
مثل هذا الولد الصغير الجيد ...

9
00:03:57,500 --> 00:03:58,800
هذا صحيح...

10
00:03:59,590 --> 00:04:01,500
هذا فتى طيب يا (بوبي)...

11
00:04:04,015 --> 00:04:05,200
ولد جيد...

12
00:04:11,050 --> 00:04:12,250
طفل صغير جيد...

13
00:04:16,350 --> 00:04:17,000
المرحاض...؟

14
00:04:18,430 --> 00:04:19,550
لا تتحرك!

15
00:04:20,040 --> 00:04:21,720
يسوع يستطيع أن يرى كل شيء.

16
00:04:21,721 --> 00:04:25,000
يقول لي أنك انتقلت
بحق المسيح سأضربك بلا عقل!

17
00:04:42,300 --> 00:04:43,200
كن هادئا!

18
00:06:08,050 --> 00:06:09,000
(الباب يفتح)

19
00:06:42,325 --> 00:06:43,350
بيبي مشاغب...

20
00:06:43,720 --> 00:06:45,000
يا المسيح!

21
00:06:46,050 --> 00:06:47,100
ماذا فعلت؟!

22
00:06:48,760 --> 00:06:51,110
أنت... مهبل صغير قذر!

23
00:06:51,540 --> 00:06:53,300
أنت القرف قليلا القذرة!

24
00:06:54,415 --> 00:06:56,440
سأرسلك إلى الجحيم،
فقط ترى،

25
00:06:56,441 --> 00:06:58,450
ستذهب إلى الجحيم،
و ستسقط عيناك

26
00:06:58,451 --> 00:07:00,720
وسيسقط وخزك
أنت الوحل الصغير القذر!

27
00:07:13,060 --> 00:07:15,310
أنت ولد صغير جيد...

28
00:07:17,310 --> 00:07:19,310
ماما تحب
بوبي الصغيرة...

29
00:07:23,900 --> 00:07:25,900
أنت تحبهم، أليس كذلك يا بوب...

30
00:07:27,550 --> 00:07:28,500
جميلة، أليس كذلك؟

31
00:07:33,800 --> 00:07:35,200
طفل صغير جيد...

32
00:07:39,500 --> 00:07:40,600
(بوبي) اصمتي!

33
00:07:42,600 --> 00:07:43,600
(بوبي) اصمتي!

34
00:07:43,700 --> 00:07:45,000
كن هادئًا، أيها العضو التناسلي النسوي الصغير!

35
00:07:46,750 --> 00:07:48,500
بحق المسيح سأضربك بلا عقل!

36
00:07:50,650 --> 00:07:51,900
لا يمكن أن تأتي للخارج،

37
00:07:51,901 --> 00:07:53,200
لأنه لا يوجد قناع غاز!

38
00:07:54,550 --> 00:07:55,800
وبوبي يموت!

39
00:07:56,000 --> 00:07:57,000
(بوبي يسعل)

40
00:08:00,365 --> 00:08:01,500
الآن كن ساكنا!

41
00:08:21,910 --> 00:08:24,000
(السعال)

42
00:08:24,010 --> 00:08:25,000
السم!

43
00:08:26,625 --> 00:08:27,010
سم!

44
00:08:27,011 --> 00:08:28,400
إذا لم يصلك السم؟

45
00:08:29,320 --> 00:08:30,200
ثم شاء الله .

46
00:08:30,220 --> 00:08:31,800
لا تنسى ذلك.

47
00:08:31,801 --> 00:08:33,450
لا تنسى ذلك!

48
00:08:40,100 --> 00:08:41,150
(بوبي يتنهد)

49
00:08:48,820 --> 00:08:49,900
كات من وين؟

50
00:08:52,710 --> 00:08:53,950
الخارج.

51
00:09:00,410 --> 00:09:01,800
فكيف وهو لا...

52
00:09:06,050 --> 00:09:07,200
...لا يوجد قناع غاز؟

53
00:09:10,950 --> 00:09:12,000
لا تحتاج إليها.

54
00:09:14,190 --> 00:09:15,400
لا تتنفس.

55
00:09:26,600 --> 00:09:27,800
كيف لا تتنفس؟

56
00:10:03,520 --> 00:10:05,100
هذا... لا يتنفس.

57
00:10:13,580 --> 00:10:15,300
يأكل!
(تضع طبقاً على الطاولة)

58
00:11:08,710 --> 00:11:10,000
(اشتباك)

59
00:11:31,000 --> 00:11:32,300
(بوبي يقلد هسهسة كات)

60
00:11:51,950 --> 00:11:53,100
(ينزعج)

61
00:11:56,500 --> 00:11:57,900
(يتنهد مرة أخرى)

62
00:12:01,390 --> 00:12:02,390
(طرق)

63
00:12:07,600 --> 00:12:09,000
(يطرق)

64
00:12:14,450 --> 00:12:16,600
(يطرق على الباب)

65
00:12:18,600 --> 00:12:20,580
أعلم أنك هناك يا فلورنسا!
(صوت رجل من الخارج)

66
00:12:20,600 --> 00:12:22,000
(يطرق)

67
00:12:25,150 --> 00:12:26,500
سأعود!

68
00:12:40,800 --> 00:12:42,000
(صوت فتح الباب)

69
00:12:46,100 --> 00:12:48,000
ماذا؟
(وهي تغلق الباب)

70
00:12:48,100 --> 00:12:49,500
تريد الخروج، أليس كذلك؟

71
00:12:50,345 --> 00:12:52,500
تريد الخروج لرؤية
كيف يبدو الأمر، أليس كذلك؟!

72
00:12:52,501 --> 00:12:53,620
هل تريد الخروج؟!

73
00:12:54,210 --> 00:12:56,450
السعال، الاختناق؟!
(بوبي يسعل)

74
00:12:56,451 --> 00:12:57,500
يموت؟!

75
00:12:57,600 --> 00:13:00,000
(بوبي يسعل بشدة)

76
00:13:07,250 --> 00:13:09,000
(بوبي يلهث)

77
00:13:15,020 --> 00:13:17,300
أعلم أنك هناك يا فلورنسا!
(تقليد صوت الرجل)

78
00:13:18,335 --> 00:13:19,600
سأعود!

79
00:13:34,000 --> 00:13:35,200
بابي ولد صغير جيد.

80
00:13:36,450 --> 00:13:37,500
طفل ماما الصغير.

81
00:13:37,630 --> 00:13:39,000
اسكت!

82
00:13:54,300 --> 00:13:55,500
(تصفع يده)

83
00:14:02,830 --> 00:14:04,200
لا تكن مقرفاً!

84
00:14:44,200 --> 00:14:45,300
(يطرق)

85
00:14:46,700 --> 00:14:48,000
هل هناك أحد؟

86
00:14:50,280 --> 00:14:51,500
تعال!

87
00:14:51,650 --> 00:14:53,100
أعلم أنك هناك!

88
00:14:59,220 --> 00:15:01,230
يبتعد!

89
00:15:01,240 --> 00:15:04,000
فلورنسا؟ افتح أو
أنا سوف تمثال نصفي الباب إلى أسفل!

90
00:15:05,250 --> 00:15:06,500
أعلم أنه أنت!

91
00:15:07,040 --> 00:15:08,700
لقد رأيتك تأتي وتذهب!

92
00:15:41,730 --> 00:15:43,100
(يضحك بصوت ضعيف)

93
00:15:47,100 --> 00:15:48,200
(تنهدات)

94
00:15:49,650 --> 00:15:52,000
هذا مضحك... هذا مضحك...!

95
00:15:52,150 --> 00:15:54,500
كل هذه السنوات و
لم أكن أعلم أن لدي ابنًا!

96
00:15:55,620 --> 00:15:56,700
ليس مضحكا جدا.

97
00:15:57,800 --> 00:16:01,350
المسيح، فلورنسا! لقد حصلت
لرؤية الجانب المضحك من الأشياء!

98
00:16:02,000 --> 00:16:05,500
لقد كنت أنتظرك
35 سنة هنا للعودة.

99
00:16:09,020 --> 00:16:10,950
نعم...حسنا...

100
00:16:11,885 --> 00:16:13,500
قصدت أن أعود
عاجلا، أليس كذلك؟

101
00:16:14,480 --> 00:16:15,500
فقط...

102
00:16:15,680 --> 00:16:17,620
حسنا، فقط لم أفهم
جولة إليها من قبل.

103
00:16:18,930 --> 00:16:20,500
أنا هنا الآن، أليس كذلك؟

104
00:16:21,500 --> 00:16:22,500
(فلورنسا) نعم...

105
00:16:22,530 --> 00:16:23,700
نعم أنت...

106
00:16:24,700 --> 00:16:25,800
أنت هنا الآن.

107
00:16:26,900 --> 00:16:27,860
الله...

108
00:16:27,861 --> 00:16:30,400
خمسة وثلاثون عاماً...
ذهب سريعا!

109
00:16:31,350 --> 00:16:33,400
مازلت تبدو بحالة جيدة يا فلو.

110
00:16:33,735 --> 00:16:36,310
كنت دائما
حسن المظهر واسع!

111
00:16:37,700 --> 00:16:39,500
كنت دائماً الساحر..

112
00:16:39,750 --> 00:16:40,950
نعم.

113
00:16:41,440 --> 00:16:43,400
سحرت بعض الفتيات في وقتي.

114
00:16:44,890 --> 00:16:47,300
ومع ذلك لم أكن أعلم أن لدي ابنًا!

115
00:16:48,900 --> 00:16:51,200
عينة جيدة وذات مظهر صحي أيضًا.

116
00:16:52,150 --> 00:16:53,500
لقد قمت بعمل جيد، فلو.

117
00:16:54,850 --> 00:16:55,900
يا بني!

118
00:16:56,000 --> 00:16:57,580
يمكنك الاتصال بي البوب!

119
00:16:58,300 --> 00:16:59,450
أنا بوب الخاص بك!

120
00:17:04,150 --> 00:17:05,200
البوب.

121
00:17:06,300 --> 00:17:07,400
البوب.

122
00:17:09,000 --> 00:17:10,350
هو يحصل على الفكرة.

123
00:17:10,500 --> 00:17:11,900
البوب.

124
00:17:14,170 --> 00:17:15,500
البوب بوب بوب...

125
00:17:16,340 --> 00:17:17,340
البوب.

126
00:17:18,200 --> 00:17:19,250
- بوب بوب بوب بوب...
- نعم نعم ...

127
00:17:19,251 --> 00:17:21,500
حسنًا، لا تذهب للتصنيع
شيء كبير منه.

128
00:17:22,850 --> 00:17:24,500
استمع يا فلو.

129
00:17:25,500 --> 00:17:28,500
أعلم أنه كان يجب أن أعود
عاجلا وأنا آسف وكل ذلك.

130
00:17:29,550 --> 00:17:31,000
لكن هل تعتقد أنك تعلم...

131
00:17:31,650 --> 00:17:33,000
أنت وأنا...

132
00:17:33,500 --> 00:17:34,500
أنت تعرف...

133
00:17:35,500 --> 00:17:37,000
هل ستظلين معي يا فلو؟

134
00:17:41,500 --> 00:17:43,000
لا أعرف.

135
00:17:44,000 --> 00:17:45,900
أنت الآن رجل الله...

136
00:17:46,000 --> 00:17:47,000
أوه، هذا...

137
00:17:47,500 --> 00:17:49,500
فعلت قليلا من الوعظ
بدوام جزئي، لا شيء فيه.

138
00:17:50,900 --> 00:17:52,000
ماذا عن ذلك إذن؟

139
00:17:52,450 --> 00:17:54,000
اصنعي منك امرأة صادقة!

140
00:17:56,050 --> 00:17:57,600
لا أعرف إذا كان بإمكاني ذلك
أثق بك يا هارولد.

141
00:17:57,900 --> 00:17:59,950
(يضحك)

142
00:18:00,300 --> 00:18:03,000
(بوبي يقلد ضحكته)

143
00:18:03,200 --> 00:18:07,500
مهلا، ما الأمر، الابن؟ لقد حصلت
حالة نفسية أو شيء من هذا؟

144
00:18:08,665 --> 00:18:11,000
اذا انا وانت سنتعلم
لنعيش معا...

145
00:18:11,900 --> 00:18:13,600
...علينا أن نحظى ببعض الإحترام!

146
00:18:14,200 --> 00:18:15,250
فهم؟

147
00:18:19,300 --> 00:18:21,100
أعتقد أنه يستوعب.

148
00:18:21,500 --> 00:18:23,800
ماذا عن بعض المرطبات يا حب؟

149
00:18:23,810 --> 00:18:25,000
آسف، هارولد.

150
00:18:42,800 --> 00:18:43,900
يا بني!

151
00:18:44,500 --> 00:18:47,100
أنا وأمك
أود أن يكون قليلا من الحديث.

152
00:18:48,100 --> 00:18:49,600
ماذا عن الخروج للخارج؟

153
00:18:49,610 --> 00:18:51,650
بوبي ليس معتاداً على الخروج

154
00:18:52,500 --> 00:18:54,000
بنفسه...

155
00:18:54,500 --> 00:18:56,600
يا بني، أنت لست بائعًا، أليس كذلك؟

156
00:18:57,150 --> 00:19:00,800
لا أريد أي ابن لي
يكبر ليصبح... مثلي الجنس.

157
00:19:01,350 --> 00:19:02,800
سأتبرأ منه أولاً.

158
00:19:03,700 --> 00:19:06,000
(أمي)
عليك أن تحاول أن تفهم...

159
00:19:06,700 --> 00:19:07,700
أنا وبوبي...

160
00:19:08,100 --> 00:19:11,900
لقد كنا هنا...هم...
بأنفسنا لفترة طويلة.

161
00:19:12,600 --> 00:19:14,400
لكنه ليس مثل الأطفال الآخرين.

162
00:19:16,500 --> 00:19:18,200
لقد كانت ولادة صعبة.

163
00:19:20,500 --> 00:19:22,300
كل وحده هنا،
لا أحد لمساعدتك...

164
00:19:23,910 --> 00:19:25,460
لم أكن أعتقد
كنت سأنجح.

165
00:19:26,300 --> 00:19:28,150
لذلك عليك أن تحاول أن تفهم.

166
00:19:29,450 --> 00:19:31,100
طالما أنه ليس poofter.

167
00:19:31,150 --> 00:19:33,600
أوه لا. لا، ليس كذلك.

168
00:19:37,200 --> 00:19:39,000
محادثة قديمة جافة، فلو!

169
00:19:39,010 --> 00:19:40,010
عفو؟

170
00:19:40,500 --> 00:19:42,200
محادثة قديمة جافة!

171
00:19:43,100 --> 00:19:44,200
أوه، آسف!

172
00:19:45,350 --> 00:19:46,900
نحن لا نستقبل الكثير من الزوار!

173
00:19:47,400 --> 00:19:48,800
حسنًا، هل ستفعل الشيري؟

174
00:19:48,810 --> 00:19:50,300
أي ميناء في العاصفة...!

175
00:19:51,905 --> 00:19:53,400
أي ميناء في العاصفة...

176
00:20:06,350 --> 00:20:08,400
أستطيع أن أرى الحق في الأسفل
فستانك يا فلو.

177
00:20:09,870 --> 00:20:11,500
يا إلهي، لديك صدر عظيم!

178
00:20:12,100 --> 00:20:13,500
لقد كانوا كبارا من قبل،

179
00:20:13,501 --> 00:20:15,250
لكنهم الآن رائعون
ضخمة كبيرة من الأشياء!

180
00:20:15,251 --> 00:20:17,100
أنت فقط لطيف!

181
00:20:17,200 --> 00:20:18,500
لا، على محمل الجد، فلو.

182
00:20:19,900 --> 00:20:22,500
إنهم هذا النوع من الثدي
يمكن للرجل أن يفقد نفسه حقًا.

183
00:20:22,900 --> 00:20:25,300
يدفن وجهه وينسى
عن مشاكل-

184
00:20:26,500 --> 00:20:27,900
(ممفف!)

185
00:20:28,000 --> 00:20:29,300
ما هي المشاكل يا هارولد؟

186
00:20:30,800 --> 00:20:31,800
(ممفف!)

187
00:20:31,900 --> 00:20:33,100
ما هي المشاكل التي يمكن للرجل أن ينساها؟

188
00:20:33,200 --> 00:20:34,300
(ط ط ط!!)

189
00:20:36,100 --> 00:20:38,000
ترك، بوبي، ترك!

190
00:20:38,800 --> 00:20:40,150
عيسى...! انه مجنون!

191
00:20:40,650 --> 00:20:42,000
اللقيط اللعين!

192
00:20:42,500 --> 00:20:43,550
هارولد! هارولد، إنه...

193
00:20:43,600 --> 00:20:46,500
- كان يحاول قتلي! - لم يكن!
- أنت مجنون، أيها الوغد!

194
00:20:46,600 --> 00:20:47,850
فهو لم يقصد لك أي ضرر

195
00:20:47,851 --> 00:20:50,350
كان يحاول فقط أن يرى
سواء تنفست أم لا.

196
00:20:50,351 --> 00:20:51,350
ماذا؟!

197
00:20:51,351 --> 00:20:53,500
إنه ليس خطأه، لقد حصل
بعض الأفكار الغريبة.

198
00:20:54,000 --> 00:20:55,400
لا يمكنك إلقاء اللوم على الطفل.

199
00:20:55,410 --> 00:20:58,400
لا يستطيع مساعدته.
لم يكن لديه أب قط.

200
00:20:59,270 --> 00:21:01,100
قتل تقريبا
واحد فقط لديه.

201
00:21:01,900 --> 00:21:03,800
المسيح يا طفل! أنت غريب الأطوار!

202
00:21:03,900 --> 00:21:05,150
(بوبي) غريب الأطوار.

203
00:21:06,150 --> 00:21:08,450
المسيح يا فتى. أنت غريب الأطوار.
(يهمس)

204
00:21:09,500 --> 00:21:11,000
(بوبي) يا إلهي، يا فتى.

205
00:21:11,200 --> 00:21:12,300
أنت غريب الأطوار!
(يهمس)

206
00:21:14,000 --> 00:21:16,000
لديك بشرة جميلة، فلو.

207
00:21:17,655 --> 00:21:19,700
ناعمة، ومثيرة.

208
00:21:21,500 --> 00:21:23,200
أنت امرأة مثيرة.

209
00:21:24,300 --> 00:21:25,350
أنت تجعل الأمر صعبا

210
00:21:25,351 --> 00:21:28,600
لرجل ذو الدم الأحمر
ليبعد يديه عنك

211
00:21:28,601 --> 00:21:30,500
لديك أيدي جميلة، هارولد.

212
00:21:31,600 --> 00:21:33,300
من المؤسف أن لا
يكون استخدامها.

213
00:21:36,500 --> 00:21:38,800
ما الذي وجدته إذن؟
(يضحك)

214
00:21:38,801 --> 00:21:40,000
لا أعرف.

215
00:21:40,150 --> 00:21:42,050
لا أعرف ماذا يمكن أن يكون هذا.

216
00:21:42,150 --> 00:21:43,100
(تضحك)

217
00:21:43,150 --> 00:21:46,000
إنه فستاني هذا
ما وجدته.

218
00:21:46,001 --> 00:21:47,200
نعم...

219
00:21:47,300 --> 00:21:49,600
لكن ما هذا،
تحت الفستان؟

220
00:21:49,601 --> 00:21:51,500
لقد قمت بالفعل
ألقيت نظرة عليه.

221
00:21:51,900 --> 00:21:52,900
هل هو...؟

222
00:21:54,650 --> 00:21:55,450
هل هو كذلك؟

223
00:21:55,500 --> 00:21:57,100
عليك أن تنتظر وترى!
(يضحك)

224
00:21:58,050 --> 00:21:59,900
أبواب الجنة...

225
00:22:01,750 --> 00:22:03,200
(تنهدات البوب)

226
00:22:04,350 --> 00:22:06,700
واحد من السبعة
عجائب الدنيا!

227
00:22:07,100 --> 00:22:08,500
هل تعتقد ذلك حقا؟

228
00:22:08,550 --> 00:22:09,650
نعم.

229
00:22:09,651 --> 00:22:10,800
انها ليست كبيرة جدا؟

230
00:22:12,500 --> 00:22:14,000
إنه الكمال، فلو.

231
00:22:15,450 --> 00:22:17,100
(البوب)
أوه، هذا جميل...

232
00:22:17,101 --> 00:22:18,380
مهلا ترى...؟

233
00:22:18,381 --> 00:22:19,800
أوه نعم ، افعل ذلك مرة أخرى ...

234
00:22:19,801 --> 00:22:21,800
(يضحك البوب)

235
00:22:22,000 --> 00:22:23,500
أوه، هذا لطيف...

236
00:22:37,350 --> 00:22:39,000
مهلا! اخرج من هنا!

237
00:22:39,800 --> 00:22:40,950
أنت المنحرف!

238
00:22:41,400 --> 00:22:43,000
امنح والدتك بعض الخصوصية!

239
00:22:43,900 --> 00:22:45,100
(أمي)
العودة إلى السرير، بوبي!

240
00:22:46,200 --> 00:22:48,300
(البوب)
لماذا بحق الجحيم تسميه بوبي؟

241
00:22:49,300 --> 00:22:51,000
بوبي اسم غبي!

242
00:22:51,050 --> 00:22:53,050
(أمي) كنت أنتظر
لك أن تعود.

243
00:22:54,300 --> 00:22:55,600
لكنه يناسبه.

244
00:22:56,900 --> 00:22:59,300
(بوب) نعم، اسم غبي
لطفل غبي!

245
00:23:01,700 --> 00:23:02,700
(يضرب الباب)

246
00:24:05,560 --> 00:24:06,800
(يقلد ضحكة بوب)

247
00:24:12,600 --> 00:24:13,700
(يضحك)

248
00:24:24,900 --> 00:24:27,100
أنت امرأة مثيرة، فلو.
(صوت البوب)

249
00:24:27,101 --> 00:24:28,100
(يضحك)

250
00:24:29,550 --> 00:24:32,500
(الضجيج، الغمغمة من الخارج)

251
00:24:32,501 --> 00:24:33,700
(فتح الباب)

252
00:24:40,350 --> 00:24:41,750
ما اللعنة...؟

253
00:24:43,100 --> 00:24:44,569
(يضحك)

254
00:24:44,570 --> 00:24:46,329
الطفل المفرقعات تماما!

255
00:24:46,330 --> 00:24:47,500
أنت غريب الأطوار!

256
00:24:47,550 --> 00:24:49,150
يا يسوع المسيح...
(يضحك البوب)

257
00:24:49,350 --> 00:24:51,400
أنت امرأة مثيرة، فلو.
(يقلد صوت بوب)

258
00:24:51,900 --> 00:24:52,600
هل أنا؟

259
00:24:53,130 --> 00:24:54,150
شكرًا لك.

260
00:24:54,200 --> 00:24:56,500
يا إلهي، لديك صدر عظيم!

261
00:24:57,400 --> 00:25:00,200
عظيم، ضخم كبير من الأشياء!

262
00:25:01,650 --> 00:25:02,650
(ينهد)

263
00:25:02,651 --> 00:25:07,500
إحدى العجائب السبع
العالم يا فلو!

264
00:25:08,500 --> 00:25:10,650
إنه الكمال.

265
00:25:10,651 --> 00:25:11,750
اوه بوبي...

266
00:25:12,030 --> 00:25:13,800
ابني الصغير.

267
00:25:14,100 --> 00:25:16,690
أبواب الجنة...

268
00:25:16,691 --> 00:25:18,420
إنه يهاجمني يا (هارولد)!

269
00:25:18,600 --> 00:25:19,420
يسوع المسيح!

270
00:25:19,421 --> 00:25:20,420
اللعنة علي!

271
00:25:21,140 --> 00:25:22,250
اخرج من هنا!

272
00:25:22,300 --> 00:25:23,650
أنت مجنون اللقيط!

273
00:25:23,700 --> 00:25:25,100
أيها الوغد المجنون!

274
00:25:25,150 --> 00:25:27,890
أنت سخيف مهبل! تحصل
اللقيط من هنا!

275
00:25:27,900 --> 00:25:30,100
- لديك بشرة جميلة، فلو.
- أنت المنحرف الجنسي!

276
00:25:30,110 --> 00:25:32,300
- أنت غريب الأطوار!
- أخرج هذا العضو التناسلي النسوي من هنا!

277
00:25:32,800 --> 00:25:33,850
اخرج...!

278
00:25:33,860 --> 00:25:36,000
(بوبي في حالة ذعر)

279
00:25:36,150 --> 00:25:37,500
اترك بوبي وشأنها!

280
00:25:38,300 --> 00:25:39,500
أنت قذر سخيف القرف!

281
00:25:39,900 --> 00:25:41,000
اخرج!

282
00:25:42,050 --> 00:25:43,800
اخرج من هنا!

283
00:25:43,850 --> 00:25:46,000
(بوبي يلهث)

284
00:25:49,010 --> 00:25:56,500
(بوبي يلهث بغضب)

285
00:26:05,501 --> 00:26:08,000
(وهو يستعيد أنفاسه)

286
00:26:16,150 --> 00:26:17,500
(بوب يتمتم في الداخل)

287
00:26:18,000 --> 00:26:20,000
(أصوات مخيفة حولها)

288
00:26:31,250 --> 00:26:32,300
(أنين خائف)

289
00:26:40,100 --> 00:26:41,500
(فتح الباب)

290
00:26:44,600 --> 00:26:45,800
(تنهدات البوب)

291
00:26:45,950 --> 00:26:47,950
(البوب)
أوه، ممسحة. اعذرني.

292
00:27:27,510 --> 00:27:32,550
(الضوضاء في الخارج؛
البوب في حالة سكر والغناء)

293
00:27:33,970 --> 00:27:35,000
(ضحكة بوب المخمور)

294
00:27:35,010 --> 00:27:37,300
(ينفتح الباب بقوة؛
بوبي يقلد ضحكة بوب)

295
00:27:37,700 --> 00:27:40,050
الطفل اللعين
تحاول أن تكون لي مرة أخرى!

296
00:27:40,430 --> 00:27:42,300
اصمت يا فتى!

297
00:27:42,750 --> 00:27:46,100
أيها القرف عديم الفائدة
أيها الوغد المنحرف...!

298
00:27:46,900 --> 00:27:48,700
أنت جيد من أجل لا شيء!

299
00:27:48,950 --> 00:27:52,240
لا شيء... إلا العبث
الأمور... أليس كذلك يا فلو؟!

300
00:27:52,241 --> 00:27:54,980
افسدت المكان جيد و
حسنًا، أليس كذلك أيها العضو التناسلي النسوي الصغير!

301
00:27:57,050 --> 00:27:58,500
أنت مهبل عديمة الفائدة!

302
00:27:58,501 --> 00:28:00,500
- لماذا لا تغضب؟!
- اترك بوبي وحدها!

303
00:28:00,501 --> 00:28:01,500
اترك بوبي وشأنها!

304
00:28:02,000 --> 00:28:03,030
اترك بوبي وشأنها!

305
00:28:03,031 --> 00:28:05,080
أيها الطفل الغبي عديم الفائدة،

306
00:28:05,081 --> 00:28:07,200
كان يجب أن تترك لتموت!

307
00:28:07,550 --> 00:28:08,900
ماذا قلت؟!

308
00:28:08,901 --> 00:28:11,370
كان يجب أن يكون كذلك، أيها الطفل
كان يجب أن أترك للموت!

309
00:28:12,300 --> 00:28:15,800
يا أيها الوغد،
لقد أبقيته على قيد الحياة من أجلك!

310
00:28:16,500 --> 00:28:19,000
لم يكن يستحق
مشكلة أيتها البقرة السمينة!

311
00:28:20,270 --> 00:28:21,300
كن ساكنا...

312
00:28:23,600 --> 00:28:24,400
كن ساكنا...

313
00:28:24,401 --> 00:28:26,100
كن ثابتًا!

314
00:28:26,101 --> 00:28:28,130
كن ساكنا...

315
00:28:28,800 --> 00:28:32,500
(يبكي ويضحكون عليه)

316
00:28:56,000 --> 00:28:59,500
(صوت ثرثرة الماء أو المطر
في الخلفية)

317
00:29:38,440 --> 00:29:40,900
الآن... ابق ساكنًا يا بوب.

318
00:29:54,700 --> 00:29:55,900
أمي...

319
00:29:57,270 --> 00:29:59,700
كن ساكنًا أيضًا.

320
00:31:04,350 --> 00:31:06,000
أنت امرأة مثيرة، فلو.

321
00:33:15,900 --> 00:33:17,500
(دمدمة بعيدة)

322
00:33:18,900 --> 00:33:20,500
(إنها تقترب)

323
00:33:21,850 --> 00:33:24,200
ابتعد عن الطريق،
أيها الوغد الأخضر اللعين!

324
00:33:24,550 --> 00:33:25,920
ألق نظرة على
نذل، هل لك!

325
00:33:26,150 --> 00:33:28,160
أيها الوغد اللعين!

326
00:33:28,800 --> 00:33:30,500
(بوق السيارة، إنهم يصرخون)

327
00:34:04,090 --> 00:34:05,500
(يشم في الهواء)

328
00:34:06,950 --> 00:34:08,500
(السعال)

329
00:34:10,080 --> 00:34:12,500
(ضحكة راضية)

330
00:34:28,800 --> 00:34:30,100
(صرخة امرأة)

331
00:34:32,660 --> 00:34:34,700
لا...!
(إنها تصرخ)

332
00:34:34,950 --> 00:34:35,950
لا...!

333
00:34:42,650 --> 00:34:43,850
ضع المال فيه أيها الوغد!
(صوت بعيد)

334
00:34:48,630 --> 00:34:50,160
لقد خطف حقيبتي الدموية!

335
00:34:51,200 --> 00:34:52,500
لقيط الدموية!

336
00:34:52,830 --> 00:34:54,110
لقيط الدموية!

337
00:34:55,150 --> 00:34:55,900
نعم...

338
00:34:56,250 --> 00:34:57,300
نعم...

339
00:34:57,650 --> 00:34:58,600
أراك.

340
00:34:59,650 --> 00:35:00,700
أرك لاحقًا.

341
00:35:02,290 --> 00:35:03,300
أيها الوغد الدموي...
(وهو يهمس)

342
00:35:04,660 --> 00:35:05,700
أيها الوغد الدموي...
(يهمس)

343
00:35:12,701 --> 00:35:19,580
(جوقة بعيدة في الخلفية)

344
00:35:20,760 --> 00:35:25,030
(جوقة بصوت أعلى قليلا)

345
00:35:26,000 --> 00:35:28,030
(بصوت أعلى)

346
00:35:34,500 --> 00:35:38,000
(الجوقة تملأ الهواء الآن)

347
00:36:08,680 --> 00:36:11,000
(جوقة)

348
00:36:59,620 --> 00:37:04,100
(بوبي يغني معهم)

349
00:37:13,850 --> 00:37:15,500
(ضوضاء الشريط المحيط:
صندوق الموسيقى، دردشة شيت ...)

350
00:37:16,650 --> 00:37:18,000
سوف نجلس في الخلف!

351
00:37:21,520 --> 00:37:23,000
نحن نجلس في الخلف!

352
00:37:23,750 --> 00:37:26,500
(ضجيج الناس، الثرثرة)

353
00:37:41,650 --> 00:37:43,900
(بوبي يستمع لأصواتهم)

354
00:37:56,750 --> 00:37:57,700
هل هو المعتاد؟

355
00:37:57,701 --> 00:37:59,250
- يجب علينا المعتاد؟
- نعم.

356
00:37:59,251 --> 00:38:01,900
(نادلة)
حسنًا، اثنان خاصان، لا يوجد أناناس!

357
00:38:02,820 --> 00:38:04,200
حسنا، جميلة، شكرا
كثيرا. على ما يرام.

358
00:38:53,850 --> 00:38:55,100
(صوت شيري)
لعق! لسانك!

359
00:38:56,620 --> 00:38:58,100
نعم! الآن لعق لي هنا!

360
00:38:59,070 --> 00:39:00,000
هنا يا دمية!

361
00:39:00,780 --> 00:39:02,000
يا المسيح، هذا الوخز!

362
00:39:09,240 --> 00:39:12,200
(بوبي يقلد الجوقة بشكل قمعي)

363
00:39:12,450 --> 00:39:13,600
هل تحب الغناء؟

364
00:39:14,540 --> 00:39:16,000
(هي تغني)

365
00:39:17,080 --> 00:39:19,000
(تنضم بابي إلى غنائها)

366
00:39:20,750 --> 00:39:22,000
هل يعجبك ذلك؟

367
00:39:24,200 --> 00:39:27,000
عندما أريد أن أشعر بالقرب
إلى صديقي المميز يسوع...

368
00:39:28,160 --> 00:39:31,000
وأغني له أغنية خاصة جداً..

369
00:39:31,001 --> 00:39:32,500
(هي السراويل)

370
00:39:33,050 --> 00:39:34,300
هل تريد سماع ذلك؟

371
00:40:25,260 --> 00:40:27,500
(هي تلهث)

372
00:40:31,550 --> 00:40:34,800
إنه صديقي العزيز
أغنية يسوع المفضلة.

373
00:40:37,350 --> 00:40:38,400
هل أحببتها؟

374
00:40:43,360 --> 00:40:45,000
أنت خنجر!

375
00:40:45,001 --> 00:40:46,900
المسيح يا طفل! أنت غريب الأطوار!

376
00:40:47,100 --> 00:40:48,650
نعم، هذا ما أنت عليه!

377
00:40:49,140 --> 00:40:50,500
طفل غريب!

378
00:40:50,900 --> 00:40:54,600
لا شيء سوى كبير...
غريب.. يا ولد..

379
00:40:58,650 --> 00:40:59,900
(يغلق الباب)

380
00:41:32,320 --> 00:41:35,000
مهلا! اخرجوا من الطريق،
يا صديقي، يجب أن أقطع هذه الشجرة!

381
00:41:35,600 --> 00:41:36,200
يا!

382
00:41:36,201 --> 00:41:37,500
أنت سخيف الصم؟

383
00:41:38,100 --> 00:41:39,300
أنت شخص غريب الأطوار
الديك، أليس كذلك؟

384
00:41:39,301 --> 00:41:40,509
ما أنت، سخيف
واحد منهم الخضر؟

385
00:41:40,510 --> 00:41:43,100
يا! هيا، اخرس،
أو سأقطع وخزك!

386
00:41:43,400 --> 00:41:45,000
أيها الأحمق اللعين!
هيا اخرج منه..

387
00:41:45,100 --> 00:41:47,000
هيا!
(طنين المنشار)

388
00:41:53,680 --> 00:41:54,700
(يوقف المنشار)

389
00:41:54,701 --> 00:41:55,500
(يضحك)

390
00:41:55,850 --> 00:41:57,500
(بوبي يقلد ضحكته)

391
00:42:00,050 --> 00:42:01,100
قليل...!

392
00:42:23,370 --> 00:42:26,500
(يضحك الصبي؛
بيبي يضحك)

393
00:42:32,650 --> 00:42:34,500
(والد الصبي)
هيا، دعنا نخرج من هنا.

394
00:42:34,630 --> 00:42:36,200
سوف تأتي معي فقط، يا سيدي!

395
00:42:36,250 --> 00:42:37,500
أنت لا تريد أي
مشكلة الآن، أليس كذلك؟

396
00:42:37,501 --> 00:42:38,501
تعال! من هنا!

397
00:42:40,000 --> 00:42:45,000
(ضجيج حركة المرور)

398
00:42:53,810 --> 00:42:56,500
(بوبي تتنهد مثل كات؛
الكلب ينبح)

399
00:43:01,400 --> 00:43:03,500
(بعض الضوضاء البعيدة
المعدات الصناعية)

400
00:43:06,190 --> 00:43:07,300
نعم يا صديقي! أيمكنني مساعدتك؟

401
00:43:07,780 --> 00:43:09,300
(بوبي ينبح)

402
00:43:10,925 --> 00:43:11,950
خطأ يا مطبعة...

403
00:43:12,450 --> 00:43:13,950
(صوت الصرير يصبح أعلى)

404
00:43:26,670 --> 00:43:30,000
(هذه القعقعة مشابهة جدًا
إلى ذلك الشخص في شقته القديمة)

405
00:43:45,370 --> 00:43:46,740
(الطابعات)
احصل، احصل، احصل...!!

406
00:43:47,250 --> 00:43:49,050
حاول مرة أخرى يا صديقي
وسأتصل بالشرطة!

407
00:43:57,450 --> 00:43:58,500
(بوبي مواء)

408
00:44:22,820 --> 00:44:25,650
اثنان من هؤلاء تسمين رائعة
اكلير الشوكولاتة من فضلك يا سام!

409
00:44:25,651 --> 00:44:26,650
(حشرجة الكيس الورقي)

410
00:44:31,500 --> 00:44:32,419
نحن هنا! شكرًا.

411
00:44:32,420 --> 00:44:33,500
شكرا لك عزيزتي!

412
00:44:33,900 --> 00:44:34,400
نعم!

413
00:44:34,401 --> 00:44:37,750
اثنان من هؤلاء تسمين رائعة
اكلير الشوكولاتة من فضلك يا سام!

414
00:44:39,000 --> 00:44:40,500
(قعقعة كيس الورق)

415
00:44:42,140 --> 00:44:43,450
دولارين! شكرًا!

416
00:44:43,490 --> 00:44:44,500
شكرا لك عزيزتي!

417
00:44:44,850 --> 00:44:46,500
إيه، لا، هذا سوف يكون اثنان
دولار، شكرا يا صديقي!

418
00:44:48,490 --> 00:44:51,660
اثنان من هؤلاء تسمين رائعة
اكلير الشوكولاتة من فضلك يا سام!

419
00:44:52,650 --> 00:44:53,700
شكرا لك عزيزتي!

420
00:45:01,120 --> 00:45:02,800
أعتقد أنه من الأفضل أن نجد
خارج المكان الذي تنتمي إليه.

421
00:45:03,550 --> 00:45:04,800
ليعيدك إلى هناك.

422
00:45:05,350 --> 00:45:06,000
تعال!

423
00:45:15,550 --> 00:45:16,550
نعم.

424
00:45:17,300 --> 00:45:19,100
مازلت أبدو بخير، أليس كذلك؟

425
00:45:25,390 --> 00:45:26,390
(بوبي تصرخ)

426
00:45:26,391 --> 00:45:28,950
ابتعد عن الطريق اللعين
أيها الوغد الأخضر اللعين!

427
00:45:30,050 --> 00:45:31,200
(يصرخ)

428
00:45:36,350 --> 00:45:39,650
ابتعد عن الطريق اللعين
أيها الوغد الأخضر اللعين!

429
00:45:51,150 --> 00:45:51,950
(يتنهد)

430
00:45:56,050 --> 00:45:57,930
أنا لا أحب العاهرة الذكية سخيف!

431
00:46:07,050 --> 00:46:08,600
(بول) رأيت ما ذلك
الخنزير اللعين فعل بك...

432
00:46:15,000 --> 00:46:16,050
(جريج الصغير)
جعة؟

433
00:46:16,265 --> 00:46:17,300
هناك بعض هنا.

434
00:46:17,301 --> 00:46:19,950
(ستيف) يجب أن أتوقف عن الشرب.
يجب أن أرتب حياتي.

435
00:46:21,100 --> 00:46:22,100
من يريد ذلك؟

436
00:46:22,250 --> 00:46:23,500
(جريج الكبير)
بوبي يريد ذلك!

437
00:46:24,500 --> 00:46:25,800
بابي!

438
00:46:26,550 --> 00:46:28,000
(جريج الأوسط)
انزع القشرة عن ذلك يا صديقي!

439
00:46:29,450 --> 00:46:30,500
(ستيف)
نحن بحاجة إلى المزيد من البيرة!

440
00:46:30,501 --> 00:46:31,550
(بوبي)
نحن بحاجة إلى المزيد من البيرة!

441
00:46:33,160 --> 00:46:34,999
(ستيف) دعونا نعطيه طعمًا
لما سيأتي!

442
00:46:35,000 --> 00:46:36,300
(جريج الكبير)
بالتأكيد، القليل من موسيقى الروك أند رول!

443
00:46:37,200 --> 00:46:39,500
واحد! اثنين!
واحد اثنين ثلاثة!

444
00:46:40,150 --> 00:46:41,500


445
00:46:42,050 --> 00:46:45,430



446
00:46:45,431 --> 00:46:47,200


447
00:46:47,201 --> 00:46:51,810



448
00:46:52,500 --> 00:46:54,700


449
00:46:54,701 --> 00:46:57,650


450
00:46:57,700 --> 00:47:02,430


451
00:47:02,431 --> 00:47:03,520


452
00:47:03,521 --> 00:47:07,150



453
00:47:11,350 --> 00:47:12,400
كيف الحال يا رودي؟

454
00:47:16,000 --> 00:47:17,100
لن أقود السيارة أبداً، يا صديقي!

455
00:47:19,310 --> 00:47:20,350
(علامة)
مهلا، بوبي!

456
00:47:20,351 --> 00:47:21,500
(علامة)
هل يمكنك أن تقدم لنا يد المساعدة، يا صديقي؟

457
00:47:23,590 --> 00:47:25,200
بوبي هو الطريق المتدرب.

458
00:47:25,620 --> 00:47:26,700
هذا جيد، بوبي.

459
00:47:31,360 --> 00:47:33,000
بوبي هو الطريق المتدرب.

460
00:47:33,400 --> 00:47:35,300
نعم، فقط لا تسقط
المتحدث اللعين، حسنًا؟

461
00:47:36,520 --> 00:47:38,550
فقط لا تسقط
المتحدث اللعين، حسنا؟

462
00:47:41,650 --> 00:47:42,650
(أذن مايك تصم الآذان)

463
00:47:42,651 --> 00:47:43,850
أوه، اللعنة!

464
00:47:44,650 --> 00:47:45,650
عيسى!

465
00:47:47,000 --> 00:47:48,000
على ما يرام؟

466
00:47:48,001 --> 00:47:49,050
هل هذا هو المكان الذي الفرقة
من المفترض أن يكون؟

467
00:47:49,290 --> 00:47:50,300
نعم.

468
00:47:51,620 --> 00:47:53,270
حسنا...هم...ماذا
الوقت هل تبدأ؟

469
00:47:53,600 --> 00:47:55,800
منذ حوالي ساعة ونصف،
لكن لم يحضر أحد بعد.

470
00:47:56,700 --> 00:47:57,700
تريد أن تأتي في؟
سوف نلعب!

471
00:47:58,300 --> 00:47:59,600
أنا لا أعتقد ذلك.

472
00:47:59,601 --> 00:48:00,650
كنت آمل أن يكون هناك بعض الفتيات.

473
00:48:01,050 --> 00:48:02,500
لا يوجد فتيات يا صديقي، فقط الموسيقى.

474
00:48:02,501 --> 00:48:03,500
شكرا على أي حال!

475
00:48:08,250 --> 00:48:09,300
من كان ذلك؟

476
00:48:09,500 --> 00:48:12,000
لا أعرف. أحد الجيران يشكو
حول كل المضرب الذي كنا نصنعه

477
00:48:12,250 --> 00:48:13,700
اه مضحك جدا ياصاحبي

478
00:48:13,701 --> 00:48:14,700
لقد كان عميلاً.

479
00:48:14,701 --> 00:48:15,700
أين ذهب؟

480
00:48:15,701 --> 00:48:17,750
كيف اللعنة سأعرف؟
على الطريق لرؤية فرقة أخرى!

481
00:48:18,150 --> 00:48:19,150
وأنت فقط سمحت له بالخروج!

482
00:48:19,151 --> 00:48:21,000
ما هي اللعنة كنت أنا
من المفترض أن تفعل؟ إجباره؟

483
00:48:21,080 --> 00:48:22,330
كيف اللعنة نحن
سأدفع ثمن القاعة

484
00:48:22,331 --> 00:48:24,470
إذا تركت كل الناس
الخروج دون دفع!

485
00:48:24,471 --> 00:48:25,500
يسوع سخيف المسيح!

486
00:48:34,700 --> 00:48:37,000
(بوبي يلعب مع
لوحة الإضاءة قعقعة العملات المعدنية)

487
00:48:38,980 --> 00:48:40,000
هل هذا هو الكثير؟

488
00:48:41,900 --> 00:48:43,900
- ليس لدي شيء.
- ليس لدي شيء.

489
00:48:46,000 --> 00:48:47,950
ماذا عنك أيها الممتنع؟
هل هذا هو؟

490
00:48:49,150 --> 00:48:51,400
جرب الجيب الآخر يا صديقي
رأينا أنك حاولت ذلك من قبل.

491
00:48:53,600 --> 00:48:54,600
لا شئ!

492
00:48:56,500 --> 00:48:57,500
لا شيء أبدا.

493
00:49:01,780 --> 00:49:02,800
(بول)
ماذا عنك؟

494
00:49:03,850 --> 00:49:04,900
(بول)
حصلت على أي أموال؟

495
00:49:04,901 --> 00:49:05,900
(مارك)
بالتأكيد...

496
00:49:05,901 --> 00:49:06,900
(جريج الكبير)
ابحث عنه.

497
00:49:06,901 --> 00:49:08,000
(بول)
المال! هل لديك أي أموال؟

498
00:49:08,560 --> 00:49:09,744
أنت مهبل قليلا الجشع!

499
00:49:09,745 --> 00:49:11,530
ليس لدي ما يكفي من المال
لمواصلة شراء الحليب لك!

500
00:49:11,531 --> 00:49:12,600
(إنهم يضحكون)

501
00:49:13,500 --> 00:49:14,550
لذا خذ هذا يا صديقي!

502
00:49:15,500 --> 00:49:16,200
اسكت!

503
00:49:17,000 --> 00:49:18,500
حسنا، إذا كان هذا كل ما هناك...

504
00:49:18,501 --> 00:49:19,550
…نحن محشوة.

505
00:49:21,150 --> 00:49:22,300
نعم! نحن محشوة.

506
00:49:23,510 --> 00:49:24,900
- المسيح!
- فرحان...

507
00:49:27,590 --> 00:49:30,600
لا مال ولا بنات..
يكفي أن تجعلك تتقيأ!

508
00:49:34,050 --> 00:49:36,200
وأين هذا سخيف
الرائحة القادمة من؟!

509
00:49:36,201 --> 00:49:37,200
قدميك اللعينة!

510
00:49:37,201 --> 00:49:39,801
اللعنة على تلك الرائحة اللعينة!
ماذا عن المال اللعين؟

511
00:49:42,220 --> 00:49:44,500
أسرعي يا بوبي! نحن
في وسط الأزمة!

512
00:49:44,501 --> 00:49:46,000
- يستقر!
- لا بأس يا صديقي.

513
00:49:51,500 --> 00:49:54,000
قاتل التغليف اللاصق

514
00:49:58,700 --> 00:49:59,700
- تلك أمي!
- ماذا؟

515
00:50:00,410 --> 00:50:01,420
يكون ذلك البوب!

516
00:50:02,130 --> 00:50:03,150
يكون لهم أمي والبوب!

517
00:50:03,151 --> 00:50:04,200
ماذا؟

518
00:50:05,430 --> 00:50:06,550
هل هذه والدتك؟

519
00:50:06,750 --> 00:50:07,800
بوبي ماما!

520
00:50:08,280 --> 00:50:09,500
وأبوك؟

521
00:50:09,700 --> 00:50:11,500
(بوبي يقلد ضحكة بوب)

522
00:50:12,400 --> 00:50:13,900
- ما رأيك...
- يا يسوع المسيح!

523
00:50:16,050 --> 00:50:17,100
آه، لن يكون هو!

524
00:50:17,101 --> 00:50:18,100
القرف الكبير!

525
00:50:18,150 --> 00:50:19,200
لن يحدث ذلك!

526
00:50:20,150 --> 00:50:21,950
- لا أعرف...
- تقول أن هناك مكافأة!

527
00:50:24,450 --> 00:50:26,860
خمسون ألف دولار!

528
00:50:29,330 --> 00:50:30,300
نلقي نظرة على هذا!

529
00:50:30,301 --> 00:50:31,300
- ما هذا...
- آه، القرف!

530
00:50:31,301 --> 00:50:32,300
- المسيح!
- اللعنة!

531
00:50:32,850 --> 00:50:33,900
أن يكون كات!

532
00:50:34,280 --> 00:50:35,600
لا، لقد كانت قطة.

533
00:50:36,000 --> 00:50:38,000
(الصمت)

534
00:50:40,230 --> 00:50:41,300
يسوع...

535
00:50:41,301 --> 00:50:43,000
- إير...
- إنه هو!

536
00:50:44,500 --> 00:50:46,000
- يجب أن يكون!
- خمسون ألف!

537
00:50:47,190 --> 00:50:48,200
اوه اللعنة...

538
00:50:48,201 --> 00:50:49,500
حسنًا، إنه غير ضار!

539
00:50:49,501 --> 00:50:52,000
- أخبر ذلك للقطة.
- يمكنه البقاء في سريرك الليلة.

540
00:50:52,500 --> 00:50:54,000
(الصمت)

541
00:50:56,600 --> 00:50:58,500
يا يسوع، بوبي، خذ
تلك القطة بالخارج، أليس كذلك؟

542
00:51:00,450 --> 00:51:01,700
فقط خذها
خارج لفترة من الوقت.

543
00:51:07,210 --> 00:51:08,215
لا تذهب بعيدا جدا، حسنا؟

544
00:51:09,050 --> 00:51:10,100
تمام.

545
00:51:15,710 --> 00:51:17,100
ارجع لنا بعض
المال أو شيء من هذا!

546
00:51:17,760 --> 00:51:18,760
تمام!

547
00:51:26,750 --> 00:51:28,750
(صوت الرجل)
خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة...

548
00:51:33,480 --> 00:51:34,740
يسوع سخيف المسيح!

549
00:51:34,745 --> 00:51:37,000
أخرج هذا الشيء اللعين من
هنا، أيها الوغد المجنون! ماذا...؟

550
00:51:37,830 --> 00:51:40,780
أنا لا أحب العاهرة الذكية سخيف!

551
00:51:48,200 --> 00:51:51,000
(صافرات الإنذار البعيدة)

552
00:51:52,000 --> 00:51:53,500
(موسيقى الكمان)

553
00:52:05,800 --> 00:52:07,500
(موسيقى الكمان تزداد ارتفاعًا)

554
00:52:28,100 --> 00:52:30,000
(صفارة سيارة الشرطة في الخلفية)

555
00:53:08,310 --> 00:53:10,250
(صافرة الإنذار في الخلفية)

556
00:53:11,360 --> 00:53:12,360
حسنا...

557
00:53:12,500 --> 00:53:13,400
إذا كان هذا كل ما هناك...

558
00:53:14,505 --> 00:53:15,300
…نحن محشوة.

559
00:53:15,301 --> 00:53:16,800
(يضحكون)

560
00:53:16,801 --> 00:53:17,900
(سيارة الشرطة تبتعد)

561
00:53:17,901 --> 00:53:19,280
آه، مضرب سخيف!

562
00:53:19,285 --> 00:53:21,000
نعم، من المحتمل أنهم يسعون خلفه.

563
00:53:22,940 --> 00:53:24,050
يا للقرف.

564
00:53:24,051 --> 00:53:26,000
- ماذا سنفعل الآن؟
- ونحن ستعمل الذهاب إلى السجن!

565
00:53:26,001 --> 00:53:28,080
أستطيع أن أشعر به!
نحن ذاهبون للذهاب إلى السجن!

566
00:53:28,081 --> 00:53:29,900
- هراء!
- اسكت!

567
00:53:29,901 --> 00:53:30,900
ينظر! ينظر...!

568
00:53:30,901 --> 00:53:32,000
(يتشاجرون بشدة)

569
00:53:35,550 --> 00:53:39,000
(إلى بوبي)
دعونا فقط نرتدي هذه.

570
00:53:40,000 --> 00:53:43,500
(مقدمة أرغن الكنيسة لهيندل
زركسيس لارجو في آذان بوبي)

571
00:54:11,100 --> 00:54:12,125
(تتوقف الموسيقى)

572
00:54:12,126 --> 00:54:14,000
(جريج الكبير) المزيد من المتاعب
أنه يستحق.

573
00:54:15,820 --> 00:54:16,800
(مارك) أنت فقط اعتني بنفسك
من تلك الأموال.

574
00:54:27,000 --> 00:54:28,200
(جريج الصغير)
لا بأس يا بوبي.

575
00:54:34,860 --> 00:54:35,860
(العزف على الجيتار الصوتي)

576
00:54:35,861 --> 00:54:38,170



577
00:54:38,745 --> 00:54:42,700



578
00:54:42,701 --> 00:54:44,200


579
00:54:45,450 --> 00:54:47,950


580
00:54:50,400 --> 00:54:54,980



581
00:54:55,825 --> 00:54:56,950
الولد السيء بوبي...

582
00:54:56,951 --> 00:54:57,950


583
00:54:57,951 --> 00:54:58,951
الولد السيء...

584
00:54:58,952 --> 00:55:03,500



585
00:55:05,955 --> 00:55:11,200



586
00:55:14,800 --> 00:55:19,490



587
00:55:20,300 --> 00:55:23,770



588
00:55:24,800 --> 00:55:28,000



589
00:55:28,990 --> 00:55:30,600


590
00:55:31,400 --> 00:55:32,500


591
00:55:41,740 --> 00:55:43,000
إنه كلاسيكي، أليس كذلك؟

592
00:55:43,001 --> 00:55:45,000
أنت لا تملك
قطة، أليس كذلك يا دان؟

593
00:55:45,001 --> 00:55:46,001
(إنهم يضحكون)

594
00:55:47,680 --> 00:55:49,500
نحن ذاهبون للمغادرة
أنت مع دان، بوبي. تمام؟

595
00:55:49,501 --> 00:55:50,501
أراك يا بوبي!

596
00:55:51,690 --> 00:55:52,700
ولا تكن ولدا سيئا!

597
00:55:53,550 --> 00:55:56,500



598
00:56:18,380 --> 00:56:19,380
يا! يا!

599
00:56:20,560 --> 00:56:22,300
(موسيقى جيتار هادئة وغامضة)

600
00:56:59,218 --> 00:57:01,745
لماذا لا تذهب وتتحدث
لها، إذا كانت مثيرة للاهتمام للغاية؟

601
00:57:11,725 --> 00:57:13,100
أنت امرأة مثيرة، فلو.
(بنبرة دان)

602
00:57:15,815 --> 00:57:17,050
يا إلهي، لديك صدر عظيم.

603
00:57:19,485 --> 00:57:21,070
أشياء عظيمة وكبيرة.

604
00:57:23,040 --> 00:57:24,900
أنت شخص قاسي جداً،
هل تعرف ذلك؟

605
00:57:25,300 --> 00:57:27,900
فقط لأنك غني،
وأنت وسيم يا...

606
00:57:27,901 --> 00:57:30,800
…تعتقد أنه بخير
للسخرية من الناس مثلي؟

607
00:57:31,200 --> 00:57:32,200
حسنا، هذا ليس مضحكا!

608
00:57:32,700 --> 00:57:33,700
انها مجرد مؤلمة!

609
00:57:40,470 --> 00:57:41,570
بوبي الولد الشرير المشاغب,

610
00:57:41,571 --> 00:57:42,570
كس صغير قذر!

611
00:57:42,571 --> 00:57:43,450
أوه، اتركني وشأني!
اتركني وحدي!

612
00:57:43,451 --> 00:57:45,440
فقط أرجوك أتركني...
اذهب بعيدا عني!

613
00:57:45,770 --> 00:57:47,000
شخص ما يساعدني!

614
00:57:47,735 --> 00:57:48,950
لماذا لا تفعل ذلك؟
الأوغاد يفعلون شيئا!

615
00:57:48,951 --> 00:57:51,600
انتبهي للغة، يا سيدة، أو أنا
تبريد لك لبضعة أيام!

616
00:57:51,601 --> 00:57:53,320
مهلا، نحن لسنا
المجرمين الدموية!

617
00:57:53,321 --> 00:57:55,550
تلك الشرجي
سرق محافظنا!

618
00:57:55,551 --> 00:57:58,100
لا يمكننا مساعدتك إذا ذهبت
تجولوا في الليل بأنفسكم!

619
00:57:58,101 --> 00:57:59,900
من يريد أن يسرق من بونج؟

620
00:58:00,050 --> 00:58:01,480
أوه، من أجل المسيح!

621
00:58:01,720 --> 00:58:03,260
كنا في طريقنا إلى المنزل من العمل!

622
00:58:03,261 --> 00:58:06,450
عمل؟! هاه! سيكون ذلك اليوم!
شيء غير قانوني، لا شك!

623
00:58:06,451 --> 00:58:07,670
أنت مارس الجنس حقا!

624
00:58:07,671 --> 00:58:09,020
الآن، لقد حذرتك
عن اللغة!

625
00:58:09,021 --> 00:58:10,021
الآن يمكنك أن تغضب من هنا!

626
00:58:10,022 --> 00:58:12,480
واعتبروا أنفسكم محظوظين
أنا لم أحبس زوجك!

627
00:58:12,481 --> 00:58:14,000
اللعنة، دعنا نذهب!

628
00:58:14,001 --> 00:58:15,990
كنت سأرى جرح الرأس هذا!

629
00:58:15,991 --> 00:58:17,020
الحصول على مارس الجنس!

630
00:58:37,600 --> 00:58:39,100
(بوبي تذمر مثل كات)

631
00:59:03,420 --> 00:59:04,420
بسست!

632
00:59:07,620 --> 00:59:08,620
ماذا تفعل؟

633
00:59:13,140 --> 00:59:14,250
ماذا تفعل؟

634
00:59:18,225 --> 00:59:19,500
(طقطقة القفل)

635
00:59:25,480 --> 00:59:26,500
ماذا تفعل؟

636
00:59:34,650 --> 00:59:35,950
لماذا لا تتحدث معي أكثر؟

637
00:59:38,225 --> 00:59:39,700
ماذا، هل حصلت القطة على لسانك؟

638
00:59:39,701 --> 00:59:41,000
(بوبي تتنهد بصوت خافت)

639
00:59:45,260 --> 00:59:47,200
لدي مشاعر أيضا، كما تعلمون.

640
00:59:49,120 --> 00:59:50,200
لكن...

641
00:59:51,610 --> 00:59:53,400
ليس من الممتع أن تكون على
التحول الليلي، أليس كذلك؟

642
00:59:57,790 --> 00:59:59,000
كن وحيدا، كما تعلم.

643
01:00:06,340 --> 01:00:08,000
لماذا لا تتحدث معي؟

644
01:00:08,600 --> 01:00:09,700
الحصول على مارس الجنس!

645
01:00:41,900 --> 01:00:42,950
(بعض الهمس)

646
01:00:53,010 --> 01:00:55,000
(موسيقى القربة)

647
01:01:00,220 --> 01:01:02,000
(يصبح أعلى صوتا)

648
01:01:07,240 --> 01:01:09,000
(وهو يئن بغضب)

649
01:01:22,500 --> 01:01:25,000
(مزمار القربة أصبحت عالية جدًا)

650
01:01:33,400 --> 01:01:35,500
(بيبي تئن وتئن)

651
01:01:36,740 --> 01:01:40,570
اتركني وشأني!
من فضلك اتركني وشأني!

652
01:01:41,285 --> 01:01:42,500
شخص ما يساعدني!

653
01:01:42,501 --> 01:01:43,501
(وهو يبكي)

654
01:01:44,375 --> 01:01:45,200
تريد الخروج؟!

655
01:01:47,950 --> 01:01:50,500
إنه الحيوان المناسب لك،
أنت سخيف مجنون!

656
01:01:54,300 --> 01:01:55,500
(مزمار القربة)

657
01:02:25,305 --> 01:02:26,350
أكون بوبي.

658
01:02:31,645 --> 01:02:32,850
القاتل الملتصق.

659
01:02:39,865 --> 01:02:40,650
(يتنهد)

660
01:02:56,500 --> 01:02:58,500
(لا تزال مزمار القربة
اللعب في الخلفية)

661
01:03:19,200 --> 01:03:23,300
(نغمة مزمار القربة الصاخبة)

662
01:03:35,000 --> 01:03:36,700
لقد تم إعادة تأهيلك.

663
01:03:39,355 --> 01:03:41,860
هنا عشرة دولارات ل
أراك في طريقك.

664
01:03:41,861 --> 01:03:42,900
يمكنك الذهاب.

665
01:03:43,000 --> 01:03:44,800
لا تدعني أرى
لقد عدت إلى هنا.

666
01:03:47,000 --> 01:03:48,500
(الأطفال يلعبون في الخارج)

667
01:03:50,760 --> 01:03:51,800
حسنا...

668
01:03:52,960 --> 01:03:54,290
إذا كان هذا كل ما هناك...

669
01:03:55,905 --> 01:03:56,950
...نحن محشوة!

670
01:04:01,950 --> 01:04:03,600
(ضجيج الأطفال أعلى)

671
01:04:04,680 --> 01:04:07,000
(يعزف على أرغن الكنيسة)

672
01:04:15,300 --> 01:04:18,000
(أصوات مختلطة من الملعب
وجهاز الكنيسة)

673
01:04:24,100 --> 01:04:26,500
(يرتفع صوت عضو الكنيسة)

674
01:04:27,050 --> 01:04:29,000
(صوت قعقعة العمال)

675
01:04:46,340 --> 01:04:48,300
(أصوات مختلطة من قعقعة
وجهاز الكنيسة)

676
01:05:21,000 --> 01:05:23,000
(إنه يعزف على الأرغن بشغف)

677
01:06:00,600 --> 01:06:02,000
(الموسيقى تتلاشى)

678
01:06:07,200 --> 01:06:08,500
(يبقى القعقعة)

679
01:06:11,205 --> 01:06:13,000
يسوع يستطيع أن يرى كل ما أفعله...

680
01:06:15,875 --> 01:06:17,900
.. وسوف يضربني بلا عقل!

681
01:06:27,550 --> 01:06:28,600
يأتي!

682
01:06:33,645 --> 01:06:36,000
(أزيز الآلات الرتيب)

683
01:06:40,200 --> 01:06:43,500
(الطنين يتلاشى قليلا
ولكن لا يزال مستمرا)

684
01:06:54,100 --> 01:06:55,200
ترى...

685
01:06:55,865 --> 01:06:57,300
لن يساعدك أحد يا (بوبي).

686
01:06:58,415 --> 01:07:01,500
لأنه لا يوجد
أي شخص هناك للقيام بذلك.

687
01:07:02,740 --> 01:07:03,750
لا احد.

688
01:07:06,410 --> 01:07:08,894
نحن جميعا مجرد ترتيبات معقدة

689
01:07:08,895 --> 01:07:11,325
من الذرات والجسيمات دون الذرية،

690
01:07:11,326 --> 01:07:12,326
نحن لا نعيش.

691
01:07:13,155 --> 01:07:16,540
لكن ذراتنا تتحرك
عنه بهذه الطريقة

692
01:07:16,541 --> 01:07:18,850
كما تعطينا الهوية
والوعي.

693
01:07:20,710 --> 01:07:21,850
نحن لا نموت.

694
01:07:22,300 --> 01:07:25,250
ذراتنا تعيد ترتيب نفسها
أنفسهم.

695
01:07:28,140 --> 01:07:29,450
لا يوجد إله.

696
01:07:30,300 --> 01:07:31,520
لا يمكن أن يكون هناك إله،

697
01:07:31,521 --> 01:07:35,100
من السخف التفكير فيه
شروط كائن متفوق.

698
01:07:36,670 --> 01:07:39,130
كائن أدنى،
ربما، لأننا،

699
01:07:39,131 --> 01:07:41,085
نحن الذين لا وجود لهم حتى،

700
01:07:41,086 --> 01:07:44,370
نحن نرتب حياتنا بمزيد من النظام

701
01:07:44,371 --> 01:07:47,150
والانسجام من الله من أي وقت مضى
رتبت الأرض.

702
01:07:48,500 --> 01:07:49,750
نحن نقيس...

703
01:07:51,140 --> 01:07:52,200
مؤامرة...

704
01:07:52,565 --> 01:07:54,650
نحن نصنع موسيقى رائعة.

705
01:07:55,770 --> 01:07:58,420
نحن المهندسين المعماريين
من وجودنا.

706
01:08:01,700 --> 01:08:05,059
يا له من مفهوم مجنون
للسجود أمام الله

707
01:08:05,060 --> 01:08:07,450
الذي يذبح الملايين
من الأطفال الأبرياء..

708
01:08:08,250 --> 01:08:12,340
الذي ببطء ومؤلم
يجوعهم حتى الموت..

709
01:08:13,440 --> 01:08:14,500
يضربهم،

710
01:08:14,850 --> 01:08:15,950
يعذبهم...

711
01:08:16,850 --> 01:08:18,000
يرفضهم.

712
01:08:20,100 --> 01:08:23,830
يا لها من حماقة حتى التفكير في ذلك
لا ينبغي لنا أن نهين مثل هذا الإله...

713
01:08:24,370 --> 01:08:25,370
اللعنة عليه!

714
01:08:26,150 --> 01:08:27,500
اعتبره خارج الوجود.

715
01:08:28,920 --> 01:08:31,660
ومن واجبنا أن نفكر
الله من الوجود .

716
01:08:31,965 --> 01:08:33,380
ومن واجبنا إهانته.

717
01:08:35,280 --> 01:08:36,700
اللعنة عليك يا الله!

718
01:08:37,185 --> 01:08:40,070
اضربني
إذا كنت تجرؤ أيها الطاغية!

719
01:08:40,860 --> 01:08:43,135
أيها الاحتيال غير الموجود!

720
01:08:44,515 --> 01:08:46,729
وهو واجب على كل البشر

721
01:08:46,730 --> 01:08:48,500
أن نفكر في الله من الوجود.

722
01:08:49,680 --> 01:08:50,700
ثم لدينا مستقبل.

723
01:08:51,640 --> 01:08:53,624
لأنه بعد ذلك،
وعندها فقط،

724
01:08:53,625 --> 01:08:56,210
هل نتحمل المسؤولية الكاملة
لمن نحن.

725
01:08:58,075 --> 01:09:00,070
وهذا ما
يجب عليك أن تفعل، بوبي!

726
01:09:01,670 --> 01:09:04,045
فكر في الله من الوجود.

727
01:09:06,035 --> 01:09:08,350
تحمل المسؤولية عن من أنت!

728
01:09:09,900 --> 01:09:12,900
(أزيز الآلات الكهربائية)

729
01:09:26,860 --> 01:09:27,900
(بوبي)
اللعنة عليك يا الله!

730
01:09:29,525 --> 01:09:31,050
اضربني، إذا كنت تجرؤ!

731
01:09:32,630 --> 01:09:34,000
(أزيز الدراجة النارية)

732
01:09:36,760 --> 01:09:37,800
اللعنة عليك يا الله.

733
01:09:38,645 --> 01:09:39,650
اللعنة عليك يا الله!

734
01:09:41,230 --> 01:09:43,245
اضربني، إذا كنت تجرؤ!

735
01:10:05,865 --> 01:10:06,870
مرحبًا!

736
01:10:10,920 --> 01:10:12,500
(ضجيج حركة المرور)

737
01:10:14,090 --> 01:10:15,500
(أحاديث النساء)

738
01:10:23,700 --> 01:10:24,700
- مرحبا!
- مرحبًا!

739
01:10:30,285 --> 01:10:32,000
- مرحبًا!
- مرحبًا.

740
01:10:33,350 --> 01:10:34,500
- ماذا تفعل؟!
- بابي الولد الطيب.

741
01:10:34,670 --> 01:10:36,000
(هي تصرخ.)

742
01:10:36,001 --> 01:10:37,000
دعونا الحصول عليه!

743
01:10:39,110 --> 01:10:40,450
- أنت منحرف!
- ابن العاهرة! (إنهم يصرخون)

744
01:10:43,340 --> 01:10:46,000
(تأتي موسيقى الأرغن الهادئة)

745
01:11:23,850 --> 01:11:26,000
(يستمر Höndel's Largo؛
كمان، نفس اللحن)

746
01:12:27,500 --> 01:12:30,000
(وهو يبكي)

747
01:12:48,155 --> 01:12:49,350
كن على حق...

748
01:12:53,790 --> 01:12:55,200
معك حق يا أمي...

749
01:13:02,900 --> 01:13:05,000
(جهاز الكنيسة يحل محل الكمان)

750
01:13:12,860 --> 01:13:15,000
بابي لا يصلح
لا مزيد من هناك.

751
01:13:17,000 --> 01:13:19,000
(موسيقى الخلفية تتلاشى)

752
01:13:25,000 --> 01:13:26,000
(الصمت)

753
01:13:52,240 --> 01:13:54,050


754
01:13:54,760 --> 01:13:56,275


755
01:13:58,520 --> 01:14:02,320



756
01:14:06,075 --> 01:14:08,130


757
01:14:11,305 --> 01:14:14,050


758
01:14:23,400 --> 01:14:25,000
(موسيقى الجيتار البعيدة،
يزداد صوتا)

759
01:14:25,700 --> 01:14:28,500



760
01:14:29,700 --> 01:14:31,050


761
01:14:32,100 --> 01:14:34,000


762
01:14:37,650 --> 01:14:40,200



763
01:14:40,950 --> 01:14:42,200
(يضحك مثل بوب)

764
01:14:59,300 --> 01:15:01,500
(الأغنية تتلاشى)

765
01:15:22,160 --> 01:15:24,000
(وهو يدندن)

766
01:15:28,160 --> 01:15:31,000
(جوقة خافتة جدًا؛
أصبح أعلى قليلا)

767
01:15:38,600 --> 01:15:40,000
(ضربات بوق السيارة
الجوقة الخافتة بعيدا)

768
01:15:53,350 --> 01:15:54,900
(الصمت)

769
01:15:55,760 --> 01:15:57,000
نعم، أينما تريد.

770
01:16:15,370 --> 01:16:16,500
أي شيء للشرب...؟

771
01:16:17,820 --> 01:16:19,000
...أب؟

772
01:16:23,755 --> 01:16:24,800
بيتزا.

773
01:16:27,530 --> 01:16:28,550
حصلت على أي أموال؟

774
01:16:28,875 --> 01:16:29,900
مال...

775
01:16:35,620 --> 01:16:36,700
هذا كل ما هناك.

776
01:16:37,380 --> 01:16:38,500
ثم تريد فقط البيتزا؟

777
01:16:39,405 --> 01:16:40,450
بيتزا.

778
01:16:40,970 --> 01:16:42,000
طيب أي نوع بيتزا؟

779
01:16:44,655 --> 01:16:45,480
بيتزا!

780
01:16:45,481 --> 01:16:46,850
على ما يرام!

781
01:16:46,851 --> 01:16:47,860
لا مشكلة، حسنا؟

782
01:16:49,445 --> 01:16:50,570
(بوبي)
البوب لا توجد مشكلة.

783
01:16:52,780 --> 01:16:53,800
حسنًا يا بوب.

784
01:16:55,380 --> 01:16:56,380
احتفظ بأموالك.

785
01:16:58,340 --> 01:16:59,350
(يضحك البوب)

786
01:17:01,050 --> 01:17:02,600
(قعقعة)

787
01:17:38,180 --> 01:17:39,000
قطة!

788
01:17:39,250 --> 01:17:40,250
(ينزعج)

789
01:17:44,385 --> 01:17:45,400
قطة جيدة.

790
01:17:46,925 --> 01:17:47,950
قطة جيدة.

791
01:18:08,735 --> 01:18:10,000
لا تتحرك، أيها العضو التناسلي النسوي الصغير!

792
01:18:10,540 --> 01:18:12,150
سأهزمك بلا عقل، بـ...يا إلهي...

793
01:18:16,110 --> 01:18:17,150
قطة جيدة.

794
01:18:19,440 --> 01:18:20,500
لا تذهبي يا قطة.

795
01:18:20,830 --> 01:18:21,800
يقضي!

796
01:18:22,445 --> 01:18:23,600
بوبي يحصل على البيتزا للقطة!

797
01:18:24,380 --> 01:18:25,100
بيتزا!

798
01:18:25,101 --> 01:18:26,450
لا تذهب!
يقضي!

799
01:18:26,850 --> 01:18:28,100
قطة جيدة!
يقضي!

800
01:18:29,245 --> 01:18:30,690
لا تذهب!
بيتزا!

801
01:18:32,105 --> 01:18:33,700
(حشرجة الموت)

802
01:18:40,300 --> 01:18:41,800
هل يمكنك توفير المال يا صديقي؟

803
01:18:42,970 --> 01:18:44,250
خمسين سنتا إذن؟

804
01:18:45,330 --> 01:18:46,600
طيب عشرين؟

805
01:18:47,725 --> 01:18:49,000
هل حصلت على أي أموال على الإطلاق؟

806
01:18:53,110 --> 01:18:54,300
هذا كل ما هناك!

807
01:18:54,301 --> 01:18:55,400
هذا كل شيء؟

808
01:18:55,520 --> 01:18:56,550
أوه...

809
01:19:00,300 --> 01:19:02,000
(الموسيقى في الخلفية)

810
01:19:02,075 --> 01:19:03,100
اسمحوا لي أن أشتري لك مشروبا!

811
01:19:03,101 --> 01:19:04,024
(غناء الرجل)

812
01:19:04,025 --> 01:19:05,050
بول!

813
01:19:05,210 --> 01:19:06,200
أن يكون بول!

814
01:19:06,420 --> 01:19:08,050
لقيط ناكر للجميل!

815
01:19:09,200 --> 01:19:12,720


816
01:19:16,475 --> 01:19:20,150


817
01:19:23,605 --> 01:19:25,824


818
01:19:25,825 --> 01:19:29,735


819
01:19:29,736 --> 01:19:34,749


820
01:19:34,750 --> 01:19:37,640



821
01:19:37,641 --> 01:19:41,800


822
01:19:42,640 --> 01:19:44,000
(بوبي:


823
01:19:47,260 --> 01:19:48,200
(

824
01:19:56,225 --> 01:19:57,500
(مواء...)

825
01:19:58,090 --> 01:19:59,100
(مواء...)

826
01:20:00,435 --> 01:20:01,440
(بوبي)
احصل عليه!

827
01:20:01,441 --> 01:20:03,440
احصل عليه!

828
01:20:03,441 --> 01:20:06,275
(مواء...)

829
01:20:06,390 --> 01:20:07,244
يسوع المسيح!

830
01:20:07,245 --> 01:20:09,800
أخرج هذا الشيء اللعين
من هنا، أيها الوغد المجنون!

831
01:20:10,915 --> 01:20:13,000
(الهدر)

832
01:20:18,050 --> 01:20:20,800
ابتعد عن الطريق اللعين
أيها اللقيط الأخضر!

833
01:20:20,801 --> 01:20:22,490
أنظر إلى ذلك اللقيط السخيف،
هل ستفعل؟

834
01:20:22,491 --> 01:20:23,725
أيها الوغد!

835
01:20:24,450 --> 01:20:25,690
(مواء...)

836
01:20:25,691 --> 01:20:26,900
(ينزعج)

837
01:20:28,770 --> 01:20:29,705
مهلا، الصوت!

838
01:20:29,955 --> 01:20:31,150
يمكنك الاتصال بي البوب!

839
01:20:31,151 --> 01:20:32,145
أنا بوب الخاص بك!

840
01:20:32,146 --> 01:20:33,146
مهلا، بوب!

841
01:20:33,800 --> 01:20:34,550
مرحبا يا بني.

842
01:20:34,551 --> 01:20:35,551
مرحبًا بوب!

843
01:20:35,552 --> 01:20:36,560
نعم، نعم، هذا سوف يفعل!

844
01:20:37,150 --> 01:20:38,380
لا تذهب للتصنيع
شيء كبير من ذلك!

845
01:20:39,970 --> 01:20:41,130
ماذا جرى
معك يا بني؟

846
01:20:41,355 --> 01:20:43,240
لديك القليل من العقلية
شرط أو شيء من هذا؟

847
01:20:44,705 --> 01:20:46,000
طفل سخيف يحاول
لأكون أنا مرة أخرى.

848
01:20:47,040 --> 01:20:48,230
اصمت يا فتى!

849
01:20:49,140 --> 01:20:50,150
(جلجل، جلجل!)

850
01:20:51,780 --> 01:20:53,231
أنت مهبل عديمة الفائدة!

851
01:20:53,730 --> 01:20:54,850
لماذا لا تغضب؟!

852
01:20:58,050 --> 01:20:59,100
(يهمس)
اترك بابلي وشأنه..

853
01:21:00,730 --> 01:21:02,100
اترك بوبي وشأنها!

854
01:21:02,545 --> 01:21:05,570
اللعنة عديمة الفائدة،
كان يجب أن أترك للموت!

855
01:21:11,010 --> 01:21:12,500
(تصفيق)

856
01:21:13,200 --> 01:21:15,649



857
01:21:15,650 --> 01:21:19,340


858
01:21:19,865 --> 01:21:22,559



859
01:21:22,560 --> 01:21:26,500


860
01:21:40,500 --> 01:21:43,250
(الفرقة تعزف اللحن)

861
01:21:50,805 --> 01:21:53,200
(انتهت الموسيقى؛
تصفيق)

862
01:22:10,900 --> 01:22:12,050
تخزين هناك، بوبي؟

863
01:22:12,335 --> 01:22:13,500
ليس بوبي.

864
01:22:14,670 --> 01:22:15,700
أنا بوب الآن.

865
01:22:16,980 --> 01:22:18,100
ما فائدة البيتزا يا بوب؟

866
01:22:18,700 --> 01:22:19,640
بيتزا للقطط.

867
01:22:19,641 --> 01:22:20,641
(يضحكون)

868
01:22:20,642 --> 01:22:22,450
هل مازلت تملك تلك القطة الدموية؟

869
01:22:22,451 --> 01:22:23,451
لا تقلق بشأن ذلك، بوبي.

870
01:22:23,452 --> 01:22:25,050
سنحضر لك المزيد
البيتزا غدا.

871
01:22:26,320 --> 01:22:28,290
احصل على البيتزا للقطة الآن!

872
01:22:28,291 --> 01:22:29,291
مهلا، لا يمكنك الذهاب إلى أي مكان!

873
01:22:30,928 --> 01:22:32,450
نحن بحاجة إليك ليلة الغد.
أنت جزء من الفرقة الآن!

874
01:22:32,451 --> 01:22:33,450
القط جائع!

875
01:22:34,090 --> 01:22:35,099
انتظر لحظة، بوبي.

876
01:22:35,100 --> 01:22:36,710
انظر يا بوب. فقط انتظر.

877
01:22:36,711 --> 01:22:38,000
الليلة، كنت جيدة.

878
01:22:38,290 --> 01:22:39,440
لقد أحبوك هناك.

879
01:22:39,441 --> 01:22:41,100
وكنت أحب ذلك هناك.

880
01:22:41,350 --> 01:22:42,800
نريد منك أن تفعل ذلك
كل ليلة.

881
01:22:43,355 --> 01:22:44,900
ليلة الغد، والتي تليها.

882
01:22:45,320 --> 01:22:46,320
تمام؟

883
01:22:46,340 --> 01:22:47,500
إنها حفلة عادية هنا.

884
01:22:48,600 --> 01:22:50,100
ابق معنا،
سوف نعتني بك.

885
01:22:51,950 --> 01:22:53,000
بالتأكيد!

886
01:22:58,455 --> 01:22:59,800
البوب ​​إعطاء البيتزا للقطة.

887
01:23:02,928 --> 01:23:04,830
سنأخذك أينما كنت
القطة الدموية هي!

888
01:23:04,831 --> 01:23:05,830
لا!

889
01:23:06,285 --> 01:23:07,200
لا.

890
01:23:07,675 --> 01:23:08,700
اذهب إلى القطة!

891
01:23:09,250 --> 01:23:10,400
استمتع بالنوم مع القطة.

892
01:23:10,975 --> 01:23:12,850
هيا، لا يمكننا السماح له بالذهاب.
لن نراه مرة أخرى أبدًا.

893
01:23:12,851 --> 01:23:14,000
لا يمكننا أن نجبره على البقاء.

894
01:23:15,215 --> 01:23:16,250
بوبي، من فضلك!

895
01:23:16,465 --> 01:23:18,000
لقد تُرك بوبي ليموت.

896
01:23:18,885 --> 01:23:20,000
أنا بوب الآن!

897
01:23:21,330 --> 01:23:22,400
ولا تخسره!

898
01:23:22,401 --> 01:23:24,270
تذكر: عندما يحل الظلام،
إعطاء المذكرة لشخص ما،

899
01:23:24,271 --> 01:23:26,100
سوف يجلبون لك
العودة إلى هنا، وسوف ندفع!

900
01:23:26,425 --> 01:23:28,350
(مارك) ماذا يحدث؟
(ل. جريج) ارجع إلى امرأتك.

901
01:23:29,140 --> 01:23:30,250
آمل أن يعود.

902
01:23:30,940 --> 01:23:32,545
ستكون حفلة مملة
غدا، إذا لم يفعل ذلك.

903
01:23:32,546 --> 01:23:33,546
أرك لاحقًا!

904
01:23:35,330 --> 01:23:36,580
(مواء القطة الكئيب)

905
01:23:36,581 --> 01:23:37,581
سخيف بت لي!

906
01:23:38,100 --> 01:23:39,150
قتل الشيء اللعين!

907
01:23:39,151 --> 01:23:40,200
كسر رقبته سخيف!

908
01:23:41,600 --> 01:23:42,950
القطة اللعينة جعلتني أنزف!

909
01:23:42,951 --> 01:23:44,000
اترك القطة وشأنها!

910
01:23:51,835 --> 01:23:52,840
قطة!

911
01:23:53,620 --> 01:23:54,650
البوب ​​حصلت على البيتزا!

912
01:24:06,295 --> 01:24:07,300
هيا يا قطة.

913
01:24:07,800 --> 01:24:08,850
بيتزا!

914
01:24:26,795 --> 01:24:27,900
لا تظل ساكنًا يا قطة!

915
01:24:47,395 --> 01:24:49,450
(تتذمر)

916
01:24:50,450 --> 01:24:51,640
تقول كات تكون ميتة.

917
01:24:55,820 --> 01:24:56,850
هل ماتت القطة؟

918
01:24:56,920 --> 01:24:58,630
نعم. ماتت القطة.

919
01:25:00,800 --> 01:25:03,400
(تتذمر بشيء)

920
01:25:07,000 --> 01:25:07,760
ماذا قالت؟

921
01:25:07,761 --> 01:25:09,700
تقول أن اسمك يكون ملاكًا.

922
01:25:10,865 --> 01:25:11,900
يا إلهي!

923
01:25:13,600 --> 01:25:15,000
أنت تفهمهم!

924
01:25:15,245 --> 01:25:16,585
هل تفهم ما قالته!

925
01:25:18,595 --> 01:25:20,560
(ماريلا) يجب أن يكون لديك المزيد
أسماء من مجرد البوب!

926
01:25:22,000 --> 01:25:23,000
البوب!

927
01:25:23,445 --> 01:25:24,465
أكون بوب!

928
01:25:24,800 --> 01:25:26,300
يمكنك الاتصال بي البوب!

929
01:25:26,301 --> 01:25:29,060
بوب، نريد فقط معرفة ذلك
من أين أتيت.

930
01:25:30,040 --> 01:25:31,100
أين تعيش؟

931
01:25:32,835 --> 01:25:33,900
البوب ​​لا أعرف.

932
01:25:34,970 --> 01:25:35,930
بابي لا يعرف.

933
01:25:35,931 --> 01:25:37,285
هل تعتقد أنه قد يكون فصام؟

934
01:25:37,286 --> 01:25:40,105
لا أعتقد أنه شيء...
إنه مجرد طفل!

935
01:25:40,760 --> 01:25:42,045
بابي طفل غريب كبير!

936
01:25:42,046 --> 01:25:43,580
المسيح يا طفل! أنت غريب الأطوار!

937
01:25:44,536 --> 01:25:45,700
البوب ​​ليس طفلا!

938
01:25:49,410 --> 01:25:51,300
إذا أخذناه إلى أي مكان،
سوف يحبسونه!

939
01:25:51,870 --> 01:25:53,800
وأشعر أنه لا ينبغي له ذلك
تكون مقفلة!

940
01:25:54,050 --> 01:25:56,450
(تأوه راشيل)

941
01:25:57,240 --> 01:25:58,500
ما الأمر يا راشيل؟

942
01:25:59,410 --> 01:26:00,900
إنها تعتقد أنني يجب أن أبقى!

943
01:26:03,360 --> 01:26:04,700
هل هذا ما أنت
أعتقد، راشيل؟

944
01:26:05,780 --> 01:26:07,000
(راشيل تشتكي بالموافقة)

945
01:26:12,230 --> 01:26:13,400
ماذا عن الآخرين؟

946
01:26:13,770 --> 01:26:14,950
ماذا تعتقد؟

947
01:26:14,951 --> 01:26:16,180
هل تريد بقاء بوب؟

948
01:26:16,181 --> 01:26:18,500
نعم. نعم!

949
01:26:21,200 --> 01:26:22,600
(تصرخ)

950
01:26:25,570 --> 01:26:27,950
حسنا، أنا متأكد من أن لديك
بعض القصص لترويها!

951
01:26:28,930 --> 01:26:30,550
مثل من هو بوبي،
على سبيل المثال؟

952
01:26:33,515 --> 01:26:34,600
أنت بوبي، أليس كذلك؟

953
01:26:34,800 --> 01:26:36,250
لقد تُرك بوبي ليموت!

954
01:26:37,140 --> 01:26:38,200
أنا بوب الآن!

955
01:26:38,770 --> 01:26:39,800
أوه...

956
01:26:43,705 --> 01:26:45,500
البوب يريد أن يرى الثدي الملاك!

957
01:26:48,150 --> 01:26:49,000
لا.

958
01:26:51,000 --> 01:26:52,100
لكنني سأظهر بوبي!

959
01:26:54,960 --> 01:26:56,500
بوبي تريد أن ترى الثدي الملاك!

960
01:26:57,350 --> 01:26:58,600
أنا لا أسمع بوبي!

961
01:27:00,440 --> 01:27:02,260
بوبي لا يصلح لا أكثر هنا!

962
01:27:09,370 --> 01:27:10,500
أنا بوبي.

963
01:27:24,305 --> 01:27:25,600
تكون جميلة.

964
01:27:28,210 --> 01:27:29,250
مثل أمي.

965
01:27:30,600 --> 01:27:32,000
لا تظن
انهم كبيرة جدا؟

966
01:27:35,330 --> 01:27:36,500
لهم أن يكون الكمال!

967
01:27:39,300 --> 01:27:40,300
حسنا...

968
01:27:41,300 --> 01:27:42,400
يكفي الآن...

969
01:27:43,000 --> 01:27:44,300
ستعود إلى كونك بوب.

970
01:27:45,360 --> 01:27:46,800
وبوبي هو سرنا.

971
01:27:47,670 --> 01:27:48,700
تمام؟

972
01:27:52,890 --> 01:27:55,120
(ماريلا) إنها حديقة، و
إنها مليئة بالورود..

973
01:27:55,955 --> 01:27:57,500
جميع الألوان مختلفة...

974
01:27:58,050 --> 01:28:00,850
ورائحتها كذلك
جميلة في الحديقة.

975
01:28:05,790 --> 01:28:07,400
إنها حديقة مميزة جداً

976
01:28:10,300 --> 01:28:13,000
لا أحد يعرف عن هذه الحديقة...

977
01:28:13,400 --> 01:28:15,200
لا يسمح لأحد بالدخول.

978
01:28:16,485 --> 01:28:18,300
فقط الأشخاص الذين يحبونك.

979
01:28:19,400 --> 01:28:20,800
فقط الأشخاص الذين يهتمون

980
01:28:20,801 --> 01:28:21,810
عنك.

981
01:28:21,811 --> 01:28:24,100
والناس فقط
تريد السماح بالدخول.

982
01:28:26,705 --> 01:28:28,969
هناك سياج اعتصام مرتفع للغاية

983
01:28:28,970 --> 01:28:30,500
حول الحديقة...

984
01:28:31,605 --> 01:28:32,900
مختبئًا بين العشب المرتفع..

985
01:28:33,830 --> 01:28:35,200
ولا يمكن لأحد رؤيته.

986
01:28:38,370 --> 01:28:40,300
تخيل نفسك تكون
في تلك الحديقة...

987
01:28:41,750 --> 01:28:43,300
ملقى على العشب...

988
01:28:45,105 --> 01:28:47,000
الشعور براحة شديدة.

989
01:28:48,940 --> 01:28:50,300
إنه يوم جميل.

990
01:28:52,320 --> 01:28:53,810
الشمس مشرقة...

991
01:28:54,825 --> 01:28:55,900
وهو دافئ.

992
01:28:57,240 --> 01:29:00,500
والرياح بلطف
يلامس خدودك..

993
01:29:01,330 --> 01:29:02,000
مرحبًا.

994
01:29:02,001 --> 01:29:05,000
أنا خارج الخدمة الآن، لذلك سأفعل
تظهر لك أين سوف تنام.

995
01:29:06,050 --> 01:29:07,300
(تأوه راشيل)

996
01:29:09,200 --> 01:29:11,470
راشيل تفكر في بوب
البقاء في غرفتها.

997
01:29:12,760 --> 01:29:14,800
هل تقول ماذا
أعتقد أنك تقول؟

998
01:29:17,140 --> 01:29:20,000
آسف، راشيل، ولكن البوب
سيبقى في غرفة باندي.

999
01:29:20,001 --> 01:29:21,200
تمام؟

1000
01:29:23,600 --> 01:29:24,500
هنا سريرك

1001
01:29:24,501 --> 01:29:25,559
وهناك حقيبتك

1002
01:29:25,560 --> 01:29:27,100
وأضع قطتك
في الفريزر،

1003
01:29:27,101 --> 01:29:29,000
يمكننا دفن ذلك
غدا، حسنا؟

1004
01:29:40,465 --> 01:29:41,750
فرقة؟

1005
01:29:43,200 --> 01:29:45,500
(موسيقى)

1006
01:29:50,220 --> 01:29:51,500
(بوبي)
حصلت القطة على لسانك؟

1007
01:29:52,410 --> 01:29:53,600
إنه الحيوان المناسب لك!

1008
01:30:00,750 --> 01:30:03,500
(يحاكيهم
الأشخاص المعوقين)

1009
01:30:27,125 --> 01:30:28,200
بسست! البوب!

1010
01:30:29,690 --> 01:30:30,700
تعال الى هنا!

1011
01:30:35,720 --> 01:30:37,130
لدينا مفاجأة لك!

1012
01:30:37,600 --> 01:30:40,000
لدينا بعض الأشخاص الذين فعلوا ذلك
أحب أن أتعرف عليك!

1013
01:30:40,001 --> 01:30:40,950
(يضحكون)

1014
01:30:40,951 --> 01:30:42,000
هيا، هيا!

1015
01:30:42,810 --> 01:30:44,000
اذهب واحصل عليهم يا بوب!
(يضحكون)

1016
01:30:46,200 --> 01:30:47,900
(ضحكة النساء)

1017
01:30:49,920 --> 01:30:51,000
(صوت أنثى)
هل هذا أنت يا بوب؟

1018
01:30:51,001 --> 01:30:52,100
أكون بوب!

1019
01:30:53,145 --> 01:30:54,550
(تا-راه!)

1020
01:30:55,395 --> 01:30:56,400
أنا شانون!

1021
01:30:56,760 --> 01:30:57,800
أنا شارون!

1022
01:30:58,535 --> 01:30:59,700
لن تنضم إلينا؟

1023
01:31:03,770 --> 01:31:04,760
ماذا تعتقد؟

1024
01:31:04,761 --> 01:31:05,800
هل تحبنا؟

1025
01:31:08,050 --> 01:31:09,400
لم يكن لدي عذراء من قبل!

1026
01:31:11,250 --> 01:31:12,450
لا تخف!

1027
01:31:12,675 --> 01:31:13,900
سنوضح لك ما يجب عليك فعله!

1028
01:31:17,410 --> 01:31:18,450
الثدي الصغيرة...

1029
01:31:18,451 --> 01:31:19,451
(تضحك)

1030
01:31:19,525 --> 01:31:20,550
صغيرة؟!

1031
01:31:20,725 --> 01:31:23,600
هذه ليست صغيرة،
إنهم مثاليون في عمر 36 عامًا!

1032
01:31:23,775 --> 01:31:25,000
من أين أتيت؟

1033
01:31:30,570 --> 01:31:32,000
لهم ليس الثدي الملاك.

1034
01:31:32,001 --> 01:31:33,001
من هو الملاك؟

1035
01:31:33,002 --> 01:31:34,010
لا أعرف...

1036
01:31:35,525 --> 01:31:37,815
رماد إلى رماد،
والغبار إلى الغبار.

1037
01:31:40,345 --> 01:31:41,350
وداعا، القط.

1038
01:31:43,745 --> 01:31:44,759
هناك...

1039
01:31:44,760 --> 01:31:46,000
إنها سعيدة مع الله الآن!

1040
01:31:48,590 --> 01:31:51,000
وهو واجب على كل البشر

1041
01:31:51,001 --> 01:31:53,950
أن نفكر في الله من الوجود.

1042
01:31:55,460 --> 01:31:57,000
مليئة بالمفاجآت، أليس كذلك؟

1043
01:31:58,200 --> 01:32:00,900
(موسيقى)

1044
01:32:05,640 --> 01:32:07,500
كن هادئا، كات!

1045
01:32:10,500 --> 01:32:12,800
سأهزمك بلا عقل
بواسطة المسيح!

1046
01:32:15,150 --> 01:32:17,500
(يتموء بشكل مؤلم)

1047
01:32:21,600 --> 01:32:23,000
(وهو يلهث)

1048
01:32:25,230 --> 01:32:27,340
السم لا ينال منك...

1049
01:32:27,530 --> 01:32:29,600
ان شاء الله...!

1050
01:32:33,000 --> 01:32:35,000
(الفرقة تستمر في الغناء
وتشغيل الأغنية)

1051
01:33:00,890 --> 01:33:02,300
لهم ليست صغيرة الثدي!

1052
01:33:02,301 --> 01:33:03,800
(هتافات الجماهير)

1053
01:33:04,150 --> 01:33:06,445
لهم كبيرة كبيرة
الهائل من الأشياء!

1054
01:33:06,446 --> 01:33:07,900
(هتافات الجماهير)

1055
01:33:08,180 --> 01:33:09,800
البوب أحبهم الثدي!

1056
01:33:10,000 --> 01:33:11,500
(هتافات الجماهير)

1057
01:33:13,345 --> 01:33:15,100
البوب أحبهم الثدي!

1058
01:33:17,000 --> 01:33:18,500
(موسيقى)

1059
01:33:27,150 --> 01:33:28,900
(راشيل تبكي)

1060
01:33:39,980 --> 01:33:41,000
لا.

1061
01:33:45,180 --> 01:33:46,200
(بوبي)
لا!

1062
01:33:50,505 --> 01:33:51,550
لا يكون ذلك.

1063
01:34:05,425 --> 01:34:06,500
لا يكون...

1064
01:34:50,425 --> 01:34:51,500
ما الأمر يا بوبي؟

1065
01:34:54,880 --> 01:34:57,600
بيبي يبكي مع
الحزن على راشيل...

1066
01:34:58,660 --> 01:35:00,400
لأن راشيل
ليس لديهم بوبي.

1067
01:35:06,290 --> 01:35:07,450
راشيل...

1068
01:35:08,050 --> 01:35:09,600
كن محبا بوبي.

1069
01:35:12,640 --> 01:35:14,800
يا راشيل المسكينة..

1070
01:35:17,870 --> 01:35:19,650
وبوبي يكون الملاك المحب...

1071
01:35:24,635 --> 01:35:25,700
اوه بوبي...

1072
01:35:29,185 --> 01:35:30,300
(سشش...)

1073
01:35:38,515 --> 01:35:40,050
(ملاك) أنا فقط أزور حقًا
عندما لا بد لي من ذلك.

1074
01:35:40,600 --> 01:35:42,200
وينتهي دائما في قتال.

1075
01:35:42,330 --> 01:35:43,900
وبعد ذلك لا أفعل
اذهب لبعض الوقت...

1076
01:35:44,210 --> 01:35:45,550
ثم يغفرون لي

1077
01:35:45,551 --> 01:35:47,000
ثم نقاتل من جديد.

1078
01:35:53,280 --> 01:35:54,700
قليلا من الفوضى

1079
01:35:54,701 --> 01:35:55,900
لكن أبي جامع.

1080
01:35:55,901 --> 01:35:57,100
اعتاد أن يكون عمله.

1081
01:35:59,230 --> 01:36:00,100
الأميرة الوردية!

1082
01:36:04,750 --> 01:36:05,800
(تتنهد)

1083
01:36:06,510 --> 01:36:07,700
هذا سيكون ممتعا...

1084
01:36:35,645 --> 01:36:37,400
كيف تريد
عشاءك يا سيد بوب؟

1085
01:36:39,255 --> 01:36:40,700
البيتزا تكون أفضل من هذا.

1086
01:36:45,565 --> 01:36:47,960
ابنتنا تتمتع بصحة جيدة
الشهية، ألا تعتقد ذلك؟

1087
01:36:47,961 --> 01:36:48,961
الأم، لا تبدأ.

1088
01:36:48,962 --> 01:36:51,550
كن هادئاً! دع والدتك
تحدث دون انقطاع!

1089
01:36:51,551 --> 01:36:52,560
شكرا لك يا عزيزي!

1090
01:36:54,250 --> 01:36:56,100
لقد حاولنا تربيتها
بأفضل ما نستطيع

1091
01:36:56,101 --> 01:36:59,000
لكنها كانت بالأحرى
خيبة أمل لنا.

1092
01:37:01,920 --> 01:37:04,200
كن أول مرة لك
لم تنته من العشاء الخاص بك!

1093
01:37:05,580 --> 01:37:07,800
أجد الأشخاص البدناء لذا...

1094
01:37:08,540 --> 01:37:09,700
الإجمالي جدا!

1095
01:37:10,395 --> 01:37:11,880
مؤسف جدا، بطبيعة الحال

1096
01:37:11,881 --> 01:37:13,300
لكن هكذا...

1097
01:37:13,765 --> 01:37:14,800
قبيح...

1098
01:37:15,000 --> 01:37:16,500
(ملاك يبكي)

1099
01:37:17,150 --> 01:37:18,500
وما رأيك يا سيد بوب؟

1100
01:37:19,670 --> 01:37:21,675
أعتقد أن الملاك يكون جميلاً.

1101
01:37:21,676 --> 01:37:23,100
انها وقحة الدهون!

1102
01:37:24,625 --> 01:37:26,560
انتبه لما تقوله يا عزيزي!

1103
01:37:27,330 --> 01:37:29,500
من الأفضل أن يعرف ذلك
انها وقحة الدهون!

1104
01:37:30,170 --> 01:37:31,750
(ملاك يبكي)

1105
01:37:32,825 --> 01:37:34,750
لو أراد الله
أن نكون سمينين

1106
01:37:34,751 --> 01:37:37,350
لقد جعلنا جميعًا
نفس الوزن، أليس كذلك؟

1107
01:37:37,510 --> 01:37:38,900
لكنه لم يفعل!

1108
01:37:39,280 --> 01:37:41,600
الله لا يحب السمينين!

1109
01:37:41,601 --> 01:37:45,350
الأشخاص السمينون هم
الرجس في عينيه!

1110
01:37:45,690 --> 01:37:47,000
اللعنة عليك يا الله!

1111
01:37:47,650 --> 01:37:49,300
اضربني، إذا كنت تجرؤ!

1112
01:37:51,265 --> 01:37:52,900
ملاك كن جميلا!

1113
01:37:54,350 --> 01:37:55,900
الله يكون مهبل عديمة الفائدة!

1114
01:38:00,246 --> 01:38:01,300
لا!

1115
01:38:01,301 --> 01:38:02,600
(وهي تبكي)

1116
01:38:02,870 --> 01:38:04,400
لماذا تكون سيئا لملاك؟

1117
01:38:07,470 --> 01:38:08,600
يمكنك الذهاب الآن يا سيد بوب!

1118
01:38:10,390 --> 01:38:11,600
سوف نصلي من أجلك!

1119
01:38:18,300 --> 01:38:19,950
اخرج من هنا!

1120
01:38:25,935 --> 01:38:27,255
الملاك يأتي أيضا؟

1121
01:39:08,935 --> 01:39:11,000
كان والداي ينتظران فقط
للموت على أية حال، بوبي.

1122
01:39:14,230 --> 01:39:16,800
كلاهما كانا مليئين بالمشاكل
بالسموم والسرطانات..

1123
01:39:18,360 --> 01:39:20,600
الاسبستوس من بطانات الكسر ...

1124
01:39:21,245 --> 01:39:23,000
الرصاص من عادم السيارة.

1125
01:39:23,715 --> 01:39:25,600
PCP من مقاعد السيارة.

1126
01:39:27,400 --> 01:39:28,750
الديوكسينات،

1127
01:39:28,751 --> 01:39:29,751
الباراتيديون,

1128
01:39:29,752 --> 01:39:30,800
ديلدرين...

1129
01:39:31,900 --> 01:39:33,000
الزئبق.

1130
01:39:34,750 --> 01:39:35,800
النشاط الإشعاعي.

1131
01:39:39,025 --> 01:39:41,200
من فعل ذلك، فقط
أخرجهم من بؤسهم.

1132
01:39:43,885 --> 01:39:45,000
(بوبي)
من رماد إلى رماد...

1133
01:39:45,880 --> 01:39:47,200
الغبار إلى الغبار.

1134
01:39:54,000 --> 01:39:55,300
يكون ذلك لطيفا.

1135
01:39:58,390 --> 01:40:00,250
(ملاك)
هذا سوف يسممنا!

1136
01:40:01,450 --> 01:40:03,400
أن يكون تسمم الهواء
أننا نتنفس!

1137
01:40:08,320 --> 01:40:10,100
إذا لم يصلك السم...

1138
01:40:11,510 --> 01:40:12,700
ثم شاء الله!

1139
01:40:15,000 --> 01:40:18,000
(غناء ستيف
أذان المؤذن)

1140
01:40:37,340 --> 01:40:38,400
جميلة، أليس كذلك؟

1141
01:40:39,520 --> 01:40:40,550
رائع.

1142
01:40:40,890 --> 01:40:41,900
وبعد...

1143
01:40:41,901 --> 01:40:44,000
لقد كان هذا الغوغاء
تحاول لعدة قرون

1144
01:40:45,380 --> 01:40:46,600
لتشبث هذا الغوغاء.

1145
01:40:47,165 --> 01:40:49,150
على الرغم من أنهم
حصة نفس الإله.

1146
01:40:50,210 --> 01:40:51,210
انتبه،

1147
01:40:51,211 --> 01:40:53,600
لقد تم الحصول على هذا الغوغاء
جيد جدًا في التشبث مؤخرًا.

1148
01:40:57,430 --> 01:40:59,500
وحصلت على هذا الغوغاء
نفس الإله كذلك.

1149
01:41:00,670 --> 01:41:03,200
لكنهم حظوا بفرصة عادلة
التشبث بأول الغوغاء...

1150
01:41:04,870 --> 01:41:05,700
لقد كانوا يحاولون التشبث

1151
01:41:05,701 --> 01:41:08,500
هذا الغوغاء الثاني من أجل الخير
بضعة آلاف من السنين.

1152
01:41:09,095 --> 01:41:11,729
وهم جيدون جدًا
نجحت في التشبث

1153
01:41:11,730 --> 01:41:13,800
فقط عن كل هذا الغوغاء.

1154
01:41:14,890 --> 01:41:16,500
لم يفعلوا الكثير قط
تغليف ملتصق...

1155
01:41:17,000 --> 01:41:18,100
لأي شخص...

1156
01:41:18,960 --> 01:41:20,100
بل أنفسهم.

1157
01:41:22,240 --> 01:41:23,600
ثم هناك هذا الكثير.

1158
01:41:24,730 --> 01:41:26,500
إله مختلف تمامًا.

1159
01:41:28,195 --> 01:41:29,400
كنت أعتقد أن ذلك من شأنه أن يساعد.

1160
01:41:30,050 --> 01:41:31,100
لكنها لا تفعل ذلك.

1161
01:41:32,070 --> 01:41:33,095
انظر، هذا الغوغاء

1162
01:41:33,096 --> 01:41:35,500
clingwrapped حوالي نصف مليون

1163
01:41:35,501 --> 01:41:36,600
من ذلك الغوغاء الأول.

1164
01:41:37,700 --> 01:41:39,240
قبل أربعين أو خمسين سنة.

1165
01:41:40,800 --> 01:41:42,500
وقد كانوا في ذلك منذ ذلك الحين.

1166
01:41:44,250 --> 01:41:46,500
لقد قاموا جميعا بعملهم
حصة عادلة من القتل

1167
01:41:46,501 --> 01:41:48,000
أو التعرض للقتل.

1168
01:41:48,001 --> 01:41:49,500
وكل هذا لا معنى له.

1169
01:41:51,305 --> 01:41:52,630
الأمر يا بوبي هو:

1170
01:41:52,631 --> 01:41:54,000
لا تكن مثلهم.

1171
01:41:54,720 --> 01:41:57,200
بغض النظر عن مدى جنونك
الحصول على شخص ما...

1172
01:41:58,175 --> 01:41:59,500
لا تقتلهم.

1173
01:41:59,920 --> 01:42:00,950
أبدًا.

1174
01:42:03,475 --> 01:42:05,050
لقد انتهى بابي من تغليفهم بالتشبث.

1175
01:42:06,245 --> 01:42:07,400
أنا بوب الآن!

1176
01:42:08,070 --> 01:42:10,000
تحدث وكأنك ستركض
البلاد قريباً..

1177
01:42:10,570 --> 01:42:12,000
لا مزيد من الأعذار!

1178
01:42:12,630 --> 01:42:13,900
لا مزيد من التغليف الملتصق.

1179
01:42:15,255 --> 01:42:16,300
تمام؟

1180
01:42:20,895 --> 01:42:21,900
بوبي؟

1181
01:42:25,310 --> 01:42:26,350
تمام.

1182
01:42:27,930 --> 01:42:28,950
و...

1183
01:42:29,625 --> 01:42:31,390
لا تذكر ذلك لأحد.

1184
01:42:31,391 --> 01:42:32,825
نحن نشبه كل الكائنات...

1185
01:42:32,826 --> 01:42:35,000
غنية ومشهورة
قريبا بما فيه الكفاية، لذلك...

1186
01:42:35,600 --> 01:42:37,000
دعونا لا نفسدها.

1187
01:42:38,705 --> 01:42:39,750
تمام.

1188
01:42:41,200 --> 01:42:43,200
(ثرثرة الجماهير)

1189
01:42:50,220 --> 01:42:51,300
(مارك)
الياقات!

1190
01:42:52,130 --> 01:42:53,100
نعم يا صديقي؟

1191
01:42:53,101 --> 01:42:54,101
كم يكون ذلك؟

1192
01:42:54,220 --> 01:42:55,350
يكون ذلك بخمسة دولارات!

1193
01:42:55,710 --> 01:42:56,800
(الحشد)
أين يكون البوب؟

1194
01:42:57,310 --> 01:42:58,250
أين يكون البوب؟

1195
01:42:58,251 --> 01:42:59,500
متى يأتي لهم على خشبة المسرح؟

1196
01:42:59,501 --> 01:43:01,550
سيكونون هناك قريبا!
سيكونون هناك قريبًا!

1197
01:43:01,551 --> 01:43:03,000
(الجمهور يواصل الصراخ)

1198
01:43:06,465 --> 01:43:08,000
(أين يكون البوب!)

1199
01:43:12,180 --> 01:43:13,200
(تصفيق)

1200
01:43:13,395 --> 01:43:16,636
(الغيتار الكهربائي يمزق الهواء)

1201
01:43:17,350 --> 01:43:18,500
(الصمت)

1202
01:43:19,255 --> 01:43:21,000
(موسيقى)

1203
01:43:31,750 --> 01:43:33,000
(مواء!)

1204
01:43:38,485 --> 01:43:41,000
(يقلد غناء ستيف)

1205
01:43:49,885 --> 01:43:51,755
كوني امرأة مثيرة يا فلو!

1206
01:43:51,756 --> 01:43:53,500
(الحشد:
كوني امرأة مثيرة يا فلو!)

1207
01:43:53,501 --> 01:43:55,100
لي أن أرى الحق أسفل اللباس الخاص بك!

1208
01:43:55,101 --> 01:43:56,500
(الجمهور يكرر ذلك)

1209
01:43:57,400 --> 01:43:59,270
لقد حصلت على كميات كبيرة جدًا يا فلو!

1210
01:43:59,271 --> 01:44:00,500
(الجمهور يكرر ذلك)

1211
01:44:01,370 --> 01:44:02,940
أريد أن أراهم الثدي!

1212
01:44:02,941 --> 01:44:04,000
(الجمهور يكرر ذلك)

1213
01:44:05,180 --> 01:44:06,500
(يتم تشغيل الموسيقى)

1214
01:44:12,760 --> 01:44:14,200
(تصفيق)

1215
01:44:41,000 --> 01:44:43,500
(النغمة تتلاشى تدريجياً)

1216
01:44:43,501 --> 01:44:48,000
(إنه يتلاشى في
مقدمة عضو الكنيسة)

1217
01:45:00,760 --> 01:45:05,500
(هيندل زركسيس لارجو
يستمر في اللعب في الخلفية)

1218
01:47:08,500 --> 01:47:12,000
مترجم بواسطة بوندي
b0nd1@gmx.net