]

10
00:01:06,880 --> 00:01:09,720
esta é a história de Walter

11
00:01:09,720 --> 00:01:12,159
nebiker fazendo o que mais gosta

12
00:01:12,159 --> 00:01:14,600
lutando contra o crime nas ruas que você vê

13
00:01:14,600 --> 00:01:17,320
Walter é policial, infelizmente o

14
00:01:17,320 --> 00:01:20,280
chefe não quer Walter nas ruas

15
00:01:20,280 --> 00:01:22,799
Capitão, volte para sua casa.

16
00:01:22,799 --> 00:01:26,200
garoto agora, então Walter deve combater o crime em

17
00:01:26,200 --> 00:01:28,799
do seu jeito na sala de informática

18
00:01:28,799 --> 00:01:30,439
onde ele é um especialista

19
00:01:30,439 --> 00:01:32,560
felizmente para mim Walter's Advanced

20
00:01:32,560 --> 00:01:34,159
conhecimento de eletrônica o levou a

21
00:01:34,159 --> 00:01:35,680
experimente o que é chamado de

22
00:01:35,680 --> 00:01:38,040
holograma, essa é uma palavra muito chique para

23
00:01:38,040 --> 00:01:40,040
imagem tridimensional que quando

24
00:01:40,040 --> 00:01:43,280
aperfeiçoado pode ser feito para parecer um som real

25
00:01:43,280 --> 00:01:45,880
real, na verdade, dado o suficiente

26
00:01:45,880 --> 00:01:48,119
poder, pode até ser feito sentir

27
00:01:48,119 --> 00:01:50,479
real, foi isso que me meteu

28
00:01:50,479 --> 00:01:52,060
isso

29
00:01:52,060 --> 00:01:55,249
[Música]

30
00:01:58,840 --> 00:02:01,799
mundo

31
00:02:01,799 --> 00:02:05,320
meu nome é

32
00:02:05,320 --> 00:02:08,239
Automan você deve ser Walter

33
00:02:08,239 --> 00:02:10,840
Nea, como você sabia que está no

34
00:02:10,840 --> 00:02:12,640
programando você alimentou meu sistema eu

35
00:02:12,640 --> 00:02:14,319
devo dizer Walter, você é muito bom, muito

36
00:02:14,319 --> 00:02:15,519
bom

37
00:02:15,519 --> 00:02:17,599
na verdade eu pareço

38
00:02:17,599 --> 00:02:21,080
maravilhoso se você mesmo diz isso, você

39
00:02:21,080 --> 00:02:23,840
me programou para ser honesto, mas me diga

40
00:02:23,840 --> 00:02:25,680
por que você me chamou de Automan, isso significa

41
00:02:25,680 --> 00:02:27,440
que você é o primeiro do mundo verdadeiramente

42
00:02:27,440 --> 00:02:30,080
cara automático você pode fazer qualquer coisa

43
00:02:30,080 --> 00:02:33,239
porque você não é real, ah, mas eu sou, eu sou

44
00:02:33,239 --> 00:02:35,519
tão real quanto você é apenas diferente e

45
00:02:35,519 --> 00:02:38,720
graças a você perfeito ninguém é perfeito

46
00:02:38,720 --> 00:02:41,159
Automan isso não é verdade Walter você

47
00:02:41,159 --> 00:02:42,560
me programou para observar outras pessoas

48
00:02:42,560 --> 00:02:44,239
e fazer tudo o que puderem, bem como

49
00:02:44,239 --> 00:02:46,000
eles conseguem, Jimmy Connor está jogando

50
00:02:46,000 --> 00:02:48,640
tênis jant Travolta dançando de fato em

51
00:02:48,640 --> 00:02:52,480
uma escala de 1 a 10 pense em mim como um

52
00:02:52,480 --> 00:02:55,560
11 Eu criei um

53
00:02:55,560 --> 00:02:58,239
monstro não, o que Walter realmente criou

54
00:02:58,239 --> 00:03:01,159
foi uma força maravilhosa para

55
00:03:01,159 --> 00:03:03,480
bom

56
00:03:03,480 --> 00:03:04,890
Automan isso é

57
00:03:04,890 --> 00:03:24,319
[Música]

58
00:03:24,319 --> 00:03:26,720
eu aqui

59
00:03:26,720 --> 00:03:29,920
noite há um perfume no final e

60
00:03:29,920 --> 00:03:34,040
quase sinto o perigo pressionar um corvo

61
00:03:34,040 --> 00:03:36,640
você pode sentir o EV e o toque de

62
00:03:36,640 --> 00:03:37,599
cada

63
00:03:37,599 --> 00:03:40,920
estranho

64
00:03:41,959 --> 00:03:43,519
o

65
00:03:43,519 --> 00:03:45,400
nunca

66
00:03:45,400 --> 00:03:48,400
guarde só um pouco

67
00:03:48,400 --> 00:03:52,680
voltaremos, será uma noite quente, estamos

68
00:03:52,680 --> 00:03:55,840
vai ter uma noite quente hoje à noite, é

69
00:03:55,840 --> 00:03:58,959
vai ser uma noite quente, vamos conseguir o

70
00:03:58,959 --> 00:04:05,239
S hoje à noite para endurecer o KNE em seu

71
00:04:05,239 --> 00:04:08,720
me olha no coração com um TR

72
00:04:08,720 --> 00:04:12,840
simulação de tudo em um momento eu

73
00:04:12,840 --> 00:04:14,879
vai ver a broca

74
00:04:14,879 --> 00:04:18,798
vação não ST isso

75
00:04:18,798 --> 00:04:21,199
agora temos que

76
00:04:21,199 --> 00:04:26,040
Estamos em chamas cheios de

77
00:04:26,040 --> 00:04:30,120
emoção, vai ser uma noite quente

78
00:04:30,120 --> 00:04:33,280
teremos uma noite quente esta noite

79
00:04:33,280 --> 00:04:36,360
vai ser uma noite quente que teremos

80
00:04:36,360 --> 00:04:40,160
para S noite muito quente muito quente vai

81
00:04:40,160 --> 00:04:44,240
seja uma noite quente, vamos ter uma noite quente

82
00:04:44,240 --> 00:04:48,520
noite, esta noite será um momento em que

83
00:04:48,520 --> 00:04:51,960
vou chegar hoje à noite também H

84
00:04:51,960 --> 00:04:54,880
[Música]

85
00:04:54,880 --> 00:04:57,919
muito cortado, lindas damas, realmente

86
00:04:57,919 --> 00:05:00,360
lindo sensacional tudo bem mexendo

87
00:05:00,360 --> 00:05:02,080
certo

88
00:05:02,080 --> 00:05:05,520
junto com um trabalho fantástico, meninas, querida

89
00:05:05,520 --> 00:05:07,199
você está ótimo, onde você vê

90
00:05:07,199 --> 00:05:08,800
a parada de seus singles subiu para o número dois

91
00:05:08,800 --> 00:05:10,960
no país eu consegui 70.000 adiantamentos

92
00:05:10,960 --> 00:05:12,720
pedidos no vídeo se fôssemos algum

93
00:05:12,720 --> 00:05:13,960
mais quente eles teriam que chamar o fogo

94
00:05:13,960 --> 00:05:16,560
departamento um pai, nós conseguimos, nós realmente fizemos

95
00:05:16,560 --> 00:05:18,199
isso é apenas o começo, você está

96
00:05:18,199 --> 00:05:19,800
indo até o fim

97
00:05:19,800 --> 00:05:21,960
topo Eu só queria que sua mãe estivesse por perto

98
00:05:21,960 --> 00:05:24,240
ver

99
00:05:24,240 --> 00:05:27,240
você está bem, bolos doces, vamos tentar

100
00:05:27,240 --> 00:05:29,039
novamente vamos buscá-lo com o

101
00:05:29,039 --> 00:05:32,000
ponte instrumental

102
00:05:32,240 --> 00:05:36,800
Ok reprodução e

103
00:05:36,800 --> 00:05:39,319
ação de

104
00:05:39,319 --> 00:05:43,680
emoção, vai ser uma noite quente, nós

105
00:05:43,680 --> 00:05:46,840
vai ter uma noite quente hoje à noite, é

106
00:05:46,840 --> 00:05:50,199
vai ser uma hora da noite, chegaremos ao SK

107
00:05:50,199 --> 00:05:55,440
esta noite muito quente, muito quente, vai

108
00:05:58,479 --> 00:06:00,520
ser

109
00:06:00,520 --> 00:06:05,770
[Música]

110
00:06:07,880 --> 00:06:09,680
Eu gostaria de poder lhe contar mais, Tenente

111
00:06:09,680 --> 00:06:11,039
Eu não sei que tipo de mente doente devo

112
00:06:11,039 --> 00:06:12,560
faça uma coisa assim talvez ele estivesse doente

113
00:06:12,560 --> 00:06:14,759
ele também era muito inteligente, meu homem me disse

114
00:06:14,759 --> 00:06:17,560
que o dispositivo explodido é bonito

115
00:06:17,560 --> 00:06:19,479
complexo, você tem sorte de ninguém se machucar

116
00:06:19,479 --> 00:06:22,039
mais sério, você está me dizendo que estou

117
00:06:22,039 --> 00:06:25,479
sorte que minha filha estava lá em cima, ela poderia

118
00:06:25,479 --> 00:06:26,280
foram

119
00:06:26,280 --> 00:06:28,639
morto, sim, olhe, Sr. Cole, não estou dizendo

120
00:06:28,639 --> 00:06:30,120
isso só para alarmar, mas temos que

121
00:06:30,120 --> 00:06:31,440
considere a possibilidade de que ela fosse

122
00:06:31,440 --> 00:06:32,880
aquela que eles estavam atrás, quero dizer, ela

123
00:06:32,880 --> 00:06:34,160
não seria a primeira celebridade que foi

124
00:06:34,160 --> 00:06:36,199
alvo assim seja quem for que você tenha

125
00:06:36,199 --> 00:06:38,319
para encontrá-los você tem que encontrá-los trancados

126
00:06:38,319 --> 00:06:41,880
eles estão bem, esse é o

127
00:06:53,280 --> 00:06:56,520
ideia olá

128
00:06:58,400 --> 00:07:00,440
Quer olá

129
00:07:00,440 --> 00:07:03,520
Walter, que lugar notável é esse

130
00:07:03,520 --> 00:07:05,000
você sabe, de uma sala como esta

131
00:07:05,000 --> 00:07:07,879
holograma poderia governar o mundo facilmente Otto

132
00:07:07,879 --> 00:07:09,199
Hologramas não são exatamente o que você chamaria

133
00:07:09,199 --> 00:07:11,120
um partido político organizado nem são os

134
00:07:11,120 --> 00:07:12,400
Democratas e Republicanos pelo que eu

135
00:07:12,400 --> 00:07:15,440
posso dizer, vamos lá, Otto, isso é sério, eu

136
00:07:15,440 --> 00:07:17,199
sei computador que você me convocou informado

137
00:07:17,199 --> 00:07:19,000
para mim, nossos sistemas já se tornaram bastante

138
00:07:19,000 --> 00:07:20,479
enate dê uma olhada no que sobrou disso

139
00:07:20,479 --> 00:07:21,560
detonando

140
00:07:21,560 --> 00:07:24,759
dispositivo H obviamente ativado por controle remoto

141
00:07:24,759 --> 00:07:25,560
não

142
00:07:25,560 --> 00:07:27,400
temporizador você acha que poderia ter sido

143
00:07:27,400 --> 00:07:30,280
desencadeado por algo aqui não

144
00:07:30,280 --> 00:07:32,879
foi a música olha isso é um

145
00:07:32,879 --> 00:07:34,440
Atuação sonora

146
00:07:34,440 --> 00:07:37,240
Circuito você está absolutamente certo assim que

147
00:07:37,240 --> 00:07:39,479
conforme a frequência programada foi atingida, o

148
00:07:39,479 --> 00:07:41,280
bomba explodiu

149
00:07:41,280 --> 00:07:43,919
diabólico agora tudo que tenho que fazer é

150
00:07:43,919 --> 00:07:44,960
descobrir quem poderia ter chegado perto

151
00:07:44,960 --> 00:07:46,240
aquele equipamento e plantou aqueles

152
00:07:46,240 --> 00:07:48,759
explosivos, mais alguma coisa eu possa fazer Walter

153
00:07:48,759 --> 00:07:50,800
uh, obrigado Otto não, eu deveria poder

154
00:07:50,800 --> 00:07:52,840
tire isso de

155
00:07:52,840 --> 00:07:58,319
[Música]

156
00:07:58,319 --> 00:07:59,940
aqui

157
00:07:59,940 --> 00:08:13,639
[Música]

158
00:08:13,639 --> 00:08:17,479
Leo, você gostou dos fogos de artifício Lee, que

159
00:08:17,479 --> 00:08:19,840
o inferno é isso, eu sei o que você fez Lee

160
00:08:19,840 --> 00:08:22,520
Eu estava lá naquela noite no Texas, não

161
00:08:22,520 --> 00:08:24,199
sei do que você está falando eu quero

162
00:08:24,199 --> 00:08:27,360
US$ 50.000 em notas pequenas ou na próxima vez

163
00:08:27,360 --> 00:08:30,720
não será um aviso, você não me conhece 24 horas

164
00:08:30,720 --> 00:08:32,679
Lee ou então o mundo vai se encontrar

165
00:08:32,679 --> 00:08:34,760
o esqueleto em seu

166
00:08:34,760 --> 00:08:47,640
[Música]

167
00:08:47,640 --> 00:08:50,760
armário sim, o senhor ligou está aqui, sim, envie

168
00:08:50,760 --> 00:08:53,640
ele em mandá-lo

169
00:08:58,200 --> 00:09:03,160
está certo que realmente você

170
00:09:04,440 --> 00:09:06,800
Lee, sim, sou eu

171
00:09:06,800 --> 00:09:09,399
certo, eu digo que você mudou, mas eu não sou isso

172
00:09:09,399 --> 00:09:10,519
bom de um

173
00:09:10,519 --> 00:09:14,200
mentiroso, como você está Lee, eu estou

174
00:09:14,200 --> 00:09:16,519
tudo bem, se você estivesse bem, você não estaria

175
00:09:16,519 --> 00:09:19,800
aqui estou eu certo, um homem não Dro por

176
00:09:19,800 --> 00:09:21,760
depois de 25 anos para dizer olá a tudo

177
00:09:21,760 --> 00:09:25,760
está tudo bem, é sobre Jesse, minha filha, a

178
00:09:25,760 --> 00:09:27,640
última vez que você trabalhou para mim ela era uma

179
00:09:27,640 --> 00:09:29,959
bebezinho

180
00:09:29,959 --> 00:09:33,440
ela é uma grande estrela agora foi o que ouvi

181
00:09:33,440 --> 00:09:35,680
parabéns ela é uma criança incrível

182
00:09:35,680 --> 00:09:38,760
Frank, eu gostaria que você pudesse conhecê-la agora

183
00:09:38,760 --> 00:09:41,560
ela tem um problema agora, na verdade, o

184
00:09:41,560 --> 00:09:43,680
o problema é meu, eu tenho um cara que ele está colocando

185
00:09:43,680 --> 00:09:46,560
os parafusos em mim, estou preocupado com o que é

186
00:09:46,560 --> 00:09:48,839
poderia fazer com a carreira de Jesse, você quer isso

187
00:09:48,839 --> 00:09:51,760
cara para te deixar em paz, isso é tudo, diga não

188
00:09:51,760 --> 00:09:54,600
mais sobre isso Lee, eu tenho alguns muito

189
00:09:54,600 --> 00:09:56,959
funcionários persuasivos eu poderia emprestá-los

190
00:09:56,959 --> 00:10:00,240
para você por um tempo eu não sei como

191
00:10:00,240 --> 00:10:02,160
obrigado Frank, esqueça, eu lhe devia

192
00:10:02,160 --> 00:10:05,000
todos esses anos estou feliz por finalmente poder

193
00:10:05,000 --> 00:10:07,680
fazer o bem

194
00:10:09,410 --> 00:10:14,260
[Música]

195
00:10:17,560 --> 00:10:23,119
tem um pouco mais de calone se eu fizer eu vou

196
00:10:23,240 --> 00:10:26,320
busto, você sabe que eu nunca percebi o que é

197
00:10:26,320 --> 00:10:30,120
ótimo cozinheiro, você é, oh, isso h

198
00:10:30,120 --> 00:10:33,760
apenas algumas coisas que eu joguei

199
00:10:33,760 --> 00:10:36,079
juntos, uh, espero que vocês economizem algum espaço

200
00:10:36,079 --> 00:10:38,239
para

201
00:10:43,920 --> 00:10:47,800
sobremesa você tem certeza que não posso ajudar, uh não

202
00:10:47,800 --> 00:10:51,319
não, obrigado, é uma espécie de

203
00:10:58,040 --> 00:11:01,040
surpresa

204
00:11:06,160 --> 00:11:09,160
cursor o que você está fazendo aqui eu sou o

205
00:11:09,160 --> 00:11:11,040
aquele que convidou Rox sover e ninguém

206
00:11:11,040 --> 00:11:13,519
convidado

207
00:11:16,519 --> 00:11:20,200
você parabéns amor

208
00:11:20,200 --> 00:11:24,839
cursor tem exatamente 3 segundos para corrigir

209
00:11:27,959 --> 00:11:30,959
isso

210
00:11:33,079 --> 00:11:35,800
é melhor Wally o que está acontecendo

211
00:11:35,800 --> 00:11:39,120
aí o que está te levando então é isso para

212
00:11:39,120 --> 00:11:41,279
eu espero que ninguém tenha te contado que é meu

213
00:11:41,279 --> 00:11:43,839
aniversário não é é por um ano com

214
00:11:43,839 --> 00:11:46,519
o departamento, então é por isso que essa fantasia

215
00:11:46,519 --> 00:11:50,480
jantar, quão atencioso da sua parte

216
00:11:53,079 --> 00:11:56,120
parabéns Rox San, você é o único e

217
00:11:56,120 --> 00:11:57,959
apenas

218
00:11:57,959 --> 00:12:00,959
cursor

219
00:12:02,440 --> 00:12:04,560
seu pequeno fugitivo de um quadro de memória

220
00:12:04,560 --> 00:12:07,839
desta vez eu te castigo, ah, não faça isso de uma vez

221
00:12:07,839 --> 00:12:10,600
Eu acho que é meio

222
00:12:13,180 --> 00:12:19,640
[Música]

223
00:12:22,839 --> 00:12:27,040
fofo le ne o que quer que você saiba como é meu

224
00:12:27,040 --> 00:12:30,399
O dia começou, uh, não, senhor, rock and roll

225
00:12:30,399 --> 00:12:31,880
você sabe qual é o meu assunto menos favorito

226
00:12:31,880 --> 00:12:34,600
no mundo é sim, senhor, eu acho que sim

227
00:12:34,600 --> 00:12:36,800
então agora eu tenho que designar um homem de

228
00:12:36,800 --> 00:12:39,040
segurança para brincar de enfermeira dos três

229
00:12:39,040 --> 00:12:41,639
bonequinhas imaginam que o problema é

230
00:12:41,639 --> 00:12:43,360
Eu não tenho um homem, então o que eu faço?

231
00:12:43,360 --> 00:12:45,360
olho em volta e eu digo de quem eu não preciso

232
00:12:45,360 --> 00:12:49,279
o mais por aqui você quer dizer eu capitão

233
00:12:49,279 --> 00:12:50,920
o que você está esperando filho, acerte o

234
00:12:50,920 --> 00:12:54,959
tijolos sim senhor, quero dizer, obrigado

235
00:12:57,839 --> 00:12:59,639
senhor

236
00:12:59,639 --> 00:13:02,839
vamos ter uma noite quente esta noite

237
00:13:02,839 --> 00:13:06,040
será uma noite que venceremos

238
00:13:06,040 --> 00:13:07,990
dormir

239
00:13:07,990 --> 00:13:10,920
[Música]

240
00:13:10,920 --> 00:13:13,519
esta noite, ei, estamos quase lá

241
00:13:13,519 --> 00:13:15,160
individualmente tudo parecia bem

242
00:13:15,160 --> 00:13:16,480
mas temos que criar um senso de

243
00:13:16,480 --> 00:13:18,120
conjunto, temos que estar cientes do que

244
00:13:18,120 --> 00:13:20,480
cada coisa que faço por você, eu só quero que você faça

245
00:13:20,480 --> 00:13:22,920
conheça o oficial Nebiker que nos conhecemos ontem

246
00:13:22,920 --> 00:13:24,279
Eu fui designado para

247
00:13:24,279 --> 00:13:28,160
segurança para minhas garotas, sim, certamente estou

248
00:13:28,160 --> 00:13:32,639
agradecido, mas eu contratei o meu próprio

249
00:13:32,639 --> 00:13:34,959
segurança Sr. Cole o que aconteceu aqui por último

250
00:13:34,959 --> 00:13:36,800
noite não foi acidente alguém

251
00:13:36,800 --> 00:13:39,040
colocou deliberadamente aquela bomba que acabamos de

252
00:13:39,040 --> 00:13:41,079
queremos descobrir quem e por que e queremos

253
00:13:41,079 --> 00:13:42,480
para garantir que isso não aconteça novamente

254
00:13:42,480 --> 00:13:45,040
você não é o único

255
00:13:45,040 --> 00:13:47,199
aqueles, se você não se importa, uh, eu vou querer

256
00:13:47,199 --> 00:13:50,320
uma olhada ao redor, com certeza, ajude-se, ok

257
00:13:50,320 --> 00:13:54,920
aqui vamos nós, senhoras, muita energia

258
00:13:54,920 --> 00:13:57,759
por favor jogue

259
00:13:57,759 --> 00:14:00,490
de volta

260
00:14:00,490 --> 00:14:09,600
[Música]

261
00:14:09,600 --> 00:14:13,240
Walter, olá Walter, o que é você

262
00:14:13,240 --> 00:14:15,440
indo bem aqui eu chamo a estação roxan

263
00:14:15,440 --> 00:14:16,639
me disse que você foi designado como segurança para

264
00:14:16,639 --> 00:14:18,040
doces chutes eu pensei que você poderia ser

265
00:14:18,040 --> 00:14:20,120
precisando da minha ajuda, bem, eu não preciso especialmente

266
00:14:20,120 --> 00:14:22,040
não parecendo assim, Walter, eu gostaria

267
00:14:22,040 --> 00:14:23,680
fique, esta pode ser minha única chance de estudar

268
00:14:23,680 --> 00:14:26,759
uma cultura totalmente nova, que nova cultura, por que

269
00:14:26,759 --> 00:14:29,079
rock and roll, claro, eu sou um grande

270
00:14:29,079 --> 00:14:30,639
fã ultimamente é tão bom que você não

271
00:14:30,639 --> 00:14:32,240
tem que ser humano para querer descer e

272
00:14:32,240 --> 00:14:34,800
Boogie, claro, não me corrija se eu estiver

273
00:14:34,800 --> 00:14:35,920
Walter errado, mas comparado ao jeito

274
00:14:35,920 --> 00:14:37,519
alguns desses grupos de rock olham, eu sou

275
00:14:37,519 --> 00:14:39,320
vestido de forma bastante conservadora, você está

276
00:14:39,320 --> 00:14:41,440
errado, Otto, você se destacaria em qualquer multidão

277
00:14:41,440 --> 00:14:42,560
bem, eu aceito, então você gostaria que eu fizesse

278
00:14:42,560 --> 00:14:44,600
mude apenas se quiser ficar por aqui

279
00:14:44,600 --> 00:14:45,720
bem, não se preocupe da próxima vez que você ver

280
00:14:45,720 --> 00:14:49,920
eu vou me misturar perfeitamente com a paisagem

281
00:14:51,720 --> 00:14:53,310
bom

282
00:14:53,310 --> 00:14:56,459
[Música]

283
00:14:57,680 --> 00:15:00,680
Carson

284
00:15:01,690 --> 00:15:06,079
[Música]

285
00:15:06,079 --> 00:15:09,199
olá, olá, oi, sou o oficial

286
00:15:09,199 --> 00:15:11,120
nebiker, uh, fui designado para uh

287
00:15:11,120 --> 00:15:14,720
proteger você, eu não sabia que policiais vinham assim

288
00:15:14,720 --> 00:15:16,720
fofo, se você não se importa, eu gostaria

289
00:15:16,720 --> 00:15:18,360
acompanhá-lo até, bem, estamos no nosso

290
00:15:18,360 --> 00:15:22,440
caminho para o camarim, você está corando

291
00:15:22,440 --> 00:15:24,920
facilmente garotas garotas vocês sentiriam isso

292
00:15:24,920 --> 00:15:27,360
músculo, ele é um pedaço de carneiro

293
00:15:27,360 --> 00:15:31,079
roupas me pegam se eu

294
00:15:32,199 --> 00:15:34,399
drop há mais alguém como você de volta

295
00:15:34,399 --> 00:15:37,560
casa quem é você Oto é o nome uh Otto

296
00:15:37,560 --> 00:15:39,120
é meu parceiro estaremos pessoalmente

297
00:15:39,120 --> 00:15:40,440
responsável pelo seu bem-estar, desde que

298
00:15:40,440 --> 00:15:42,519
como você está na cidade como

299
00:15:42,519 --> 00:15:44,839
pessoalmente, bem, acho que vocês dois estão

300
00:15:44,839 --> 00:15:47,000
vindo para a festa mais tarde a festa sim

301
00:15:47,000 --> 00:15:48,319
na presidência da nossa gravadora

302
00:15:48,319 --> 00:15:50,440
casa estamos comemorando o sucesso de

303
00:15:50,440 --> 00:15:52,800
nosso novo single, bem, não perderíamos

304
00:15:52,800 --> 00:15:53,800
para o

305
00:15:53,800 --> 00:15:57,199
mundo bom, acho que nos vemos mais tarde

306
00:15:57,199 --> 00:16:00,599
tchau, tchau, tudo bem, uh

307
00:16:00,959 --> 00:16:04,199
tchau, garoto, não posso evitar, Walter

308
00:16:04,199 --> 00:16:06,920
Eu sou um otário por

309
00:16:07,550 --> 00:16:13,419
[Música]

310
00:16:15,680 --> 00:16:18,680
beleza

311
00:16:20,639 --> 00:16:23,720
Jesse, oh meu Deus, o que aconteceu, algum maluco

312
00:16:23,720 --> 00:16:26,800
tentou me atropelar vai salvar minha vida

313
00:16:26,800 --> 00:16:28,319
nunca vou te agradecer, você pode

314
00:16:28,319 --> 00:16:30,000
comece com algumas respostas diretas

315
00:16:30,000 --> 00:16:31,600
são dois casos de tentativa de homicídio em

316
00:16:31,600 --> 00:16:32,399
2

317
00:16:32,399 --> 00:16:36,000
dias, deixe-me conversar com esses caras sozinho e

318
00:16:36,000 --> 00:16:38,759
entre, tenha calma

319
00:16:40,199 --> 00:16:42,199
pois olha, essa é a vida da minha filha

320
00:16:42,199 --> 00:16:43,519
estamos falando de você acha que se eu soubesse

321
00:16:43,519 --> 00:16:47,000
qualquer coisa, qualquer coisa, eu não contaria

322
00:16:47,000 --> 00:16:51,920
você, Sr. Cole, sim, Tony lupus, este é Carl

323
00:16:51,920 --> 00:16:54,680
Kane, oh, você deve ser o novo segurança

324
00:16:54,680 --> 00:16:57,519
time, isso mesmo, venha comigo, eu vou

325
00:16:57,519 --> 00:16:59,079
preencha você

326
00:16:59,079 --> 00:17:02,130
ouça, obrigado

327
00:17:02,130 --> 00:17:07,348
[Música]

328
00:17:07,679 --> 00:17:10,640
novamente algo muito estranho acontecendo eu

329
00:17:10,640 --> 00:17:11,880
tenho a sensação de que o Sr. Cole está brincando com

330
00:17:11,880 --> 00:17:14,039
cartas que ele não está mostrando sim Walter aquelas

331
00:17:14,039 --> 00:17:16,559
dois homens parecem estranhamente familiares para mim

332
00:17:16,559 --> 00:17:17,880
suas imagens parecem estar impressas

333
00:17:17,880 --> 00:17:20,280
minha memória eles podem ser aqueles dois que têm máfia

334
00:17:20,280 --> 00:17:23,640
escrito em todos eles onde a figura a

335
00:17:23,640 --> 00:17:26,240
discurso auto cara, vamos dar uma olhada neles

336
00:17:26,240 --> 00:17:27,480
tudo bem, eu tenho as semelhanças deles

337
00:17:27,480 --> 00:17:28,799
programado podemos entrar em contato com a polícia

338
00:17:28,799 --> 00:17:31,600
terminal do computador

339
00:17:33,600 --> 00:17:36,440
lá em cima, o Sr. Madron nos diz que você precisa

340
00:17:36,440 --> 00:17:39,120
alguma proteção, então quem é o espertinho que eu

341
00:17:39,120 --> 00:17:40,480
não sei, nunca o vi, só ouvi

342
00:17:40,480 --> 00:17:43,799
a voz dele no telefone extorsão hein

343
00:17:43,799 --> 00:17:45,760
o que ele tem com você, ei, pensei que você

344
00:17:45,760 --> 00:17:46,960
caras disseram que você era proteção, não

345
00:17:46,960 --> 00:17:48,640
detetives, já estou farto deles enforcados

346
00:17:48,640 --> 00:17:50,960
normalmente se um desses idiotas

347
00:17:50,960 --> 00:17:52,960
consegue um gancho forte em uma pessoa que há

348
00:17:52,960 --> 00:17:54,440
só há uma maneira de garantir que ele não venha

349
00:17:54,440 --> 00:17:57,360
por aí mais e uh esse tipo de

350
00:17:57,360 --> 00:17:59,480
serviços não são baratos

351
00:17:59,480 --> 00:18:01,000
escute, não sei quem ou o que estamos fazendo

352
00:18:01,000 --> 00:18:02,679
contra aqui, mas não quero ver nenhum

353
00:18:02,679 --> 00:18:05,559
Derramamento de sangue podemos apenas assustar esse cara

354
00:18:05,559 --> 00:18:07,679
claro se ele

355
00:18:07,679 --> 00:18:10,280
assusta e se ele não quiser eu não quero

356
00:18:10,280 --> 00:18:12,640
mais problemas, por favor, fique por perto

357
00:18:12,640 --> 00:18:14,000
para o

358
00:18:14,000 --> 00:18:17,670
meninas, bem, isso não deve ser muito difícil

359
00:18:17,670 --> 00:18:24,180
[Música]

360
00:18:27,320 --> 00:18:30,320
hein

361
00:18:30,679 --> 00:18:32,039
Acabei de fazer um resumo desses dois

362
00:18:32,039 --> 00:18:34,440
nomes que Walter chamou

363
00:18:34,440 --> 00:18:38,799
com Tony Lupus e Carl Kane, o L

364
00:18:38,799 --> 00:18:40,880
drone mob bem, não há dúvida sobre isso

365
00:18:40,880 --> 00:18:42,080
parece que o The Syndicate está virando

366
00:18:42,080 --> 00:18:45,000
Músculo nesta rocha R aqueles dois caras

367
00:18:45,000 --> 00:18:47,000
são um mau negócio de qualquer maneira para empilhar

368
00:18:47,000 --> 00:18:48,960
eles Capitão eu gostaria de colocá-los sob

369
00:18:48,960 --> 00:18:50,799
vigilância se eles estivessem executando algum

370
00:18:50,799 --> 00:18:52,360
uma espécie de raquete de seguros, você conhece

371
00:18:52,360 --> 00:18:54,080
então a coisa começaria a fazer sentido

372
00:18:54,080 --> 00:18:55,159
é a única coisa que faz sentido

373
00:18:55,159 --> 00:18:58,080
até agora tudo bem tenente fique de olho

374
00:18:58,080 --> 00:19:00,600
neles sim

375
00:19:00,600 --> 00:19:03,240
senhor e é melhor você manter contato com

376
00:19:03,240 --> 00:19:05,000
nebish eu não gostaria que você fosse

377
00:19:05,000 --> 00:19:08,159
tropeçando sim

378
00:19:13,560 --> 00:19:17,730
[Música]

379
00:19:18,640 --> 00:19:22,760
senhor, oi, pai Jesse, eu não fiz

380
00:19:22,760 --> 00:19:26,520
veja, ah, você parece um anjo

381
00:19:26,520 --> 00:19:28,520
descendente podemos conversar antes de

382
00:19:28,520 --> 00:19:31,520
vá para a festa, claro, amor, o que é você

383
00:19:31,520 --> 00:19:33,880
pode estar enganando todo mundo, pai, mas eu

384
00:19:33,880 --> 00:19:36,760
conheço você muito bem, você não está enganando

385
00:19:36,760 --> 00:19:39,200
eu não sei o que você

386
00:19:39,200 --> 00:19:42,760
quero dizer o que quero dizer é o

387
00:19:42,760 --> 00:19:45,159
explosão aquele carro quase me atropelou

388
00:19:45,159 --> 00:19:47,760
para baixo, quero dizer, seja o que for que você precisa

389
00:19:47,760 --> 00:19:50,000
diga

390
00:19:50,679 --> 00:19:53,320
eu, eu esperava que você nunca precisasse saber

391
00:19:53,320 --> 00:19:57,000
sobre isso, mas o que é

392
00:19:57,240 --> 00:20:00,240
isso

393
00:20:03,440 --> 00:20:04,880
você se lembra daquela cidade do Texas que tocamos

394
00:20:04,880 --> 00:20:07,440
há algumas semanas SE Port como

395
00:20:07,440 --> 00:20:10,080
eu poderia esquecer que a acústica era tão ruim

396
00:20:10,080 --> 00:20:13,000
quase saímos correndo do palco pouco antes

397
00:20:13,000 --> 00:20:17,559
saímos, um homem veio até mim local

398
00:20:17,559 --> 00:20:20,080
policial, ele disse que encontrou drogas no seu quarto

399
00:20:20,080 --> 00:20:23,200
pai, isso é mentira, você acha que eu não sei

400
00:20:23,200 --> 00:20:25,480
que ele ameaçou prendê-lo no

401
00:20:25,480 --> 00:20:27,799
meninas, teria sido um fedor enorme

402
00:20:27,799 --> 00:20:29,240
o que aconteceu

403
00:20:29,240 --> 00:20:31,880
ele queria dinheiro eu

404
00:20:31,880 --> 00:20:36,159
recusou, ele sacou uma arma que eu peguei

405
00:20:36,159 --> 00:20:39,559
e disparou, oh meu Deus, eu não

406
00:20:39,559 --> 00:20:41,520
queria fazer isso, simplesmente foi

407
00:20:41,520 --> 00:20:43,960
desligado, então recebo uma ligação

408
00:20:43,960 --> 00:20:46,880
ontem alguém que afirma ter visto o que

409
00:20:46,880 --> 00:20:49,200
aconteceu, então fiz uma visita a um antigo

410
00:20:49,200 --> 00:20:50,760
amigo e pedi ajuda porque não

411
00:20:50,760 --> 00:20:52,640
apenas seja sincero com a polícia, eles nunca

412
00:20:52,640 --> 00:20:55,880
acredite, não sou eu que estou preocupado

413
00:20:55,880 --> 00:21:00,120
doces é você

414
00:21:00,240 --> 00:21:01,320
venha

415
00:21:01,320 --> 00:21:04,679
não vamos nos atrasar para aquela festa

416
00:21:04,679 --> 00:21:07,480
você vai brilhar como mil

417
00:21:07,480 --> 00:21:10,960
[Música]

418
00:21:27,039 --> 00:21:30,039
estrelas

419
00:21:57,559 --> 00:21:58,760
sim

420
00:21:58,760 --> 00:22:01,720
o que você quer dizer com você não pode deixá-lo doente

421
00:22:01,720 --> 00:22:03,360
doente não é desculpa a única possível

422
00:22:03,360 --> 00:22:05,240
desculpa para não estar aqui é uma morte e

423
00:22:05,240 --> 00:22:07,799
com isso quero dizer

424
00:22:08,740 --> 00:22:11,859
[Música]

425
00:22:14,559 --> 00:22:17,400
sua, que tal essa casa hein e uma

426
00:22:17,400 --> 00:22:18,640
dia todos teremos casas como

427
00:22:18,640 --> 00:22:21,600
esse Lee que são aqueles capangas que você contratou

428
00:22:21,600 --> 00:22:23,120
eles são os melhores no ramo, sim

429
00:22:23,120 --> 00:22:25,360
mas a questão é o que as garotas de negócios

430
00:22:25,360 --> 00:22:27,080
esse não é o nosso problema, o nosso problema é um

431
00:22:27,080 --> 00:22:29,600
guitarrista simplesmente cancela o que não pode

432
00:22:29,600 --> 00:22:31,480
faça isso, você está certo, então eu o demiti

433
00:22:31,480 --> 00:22:33,360
acredite no que vamos fazer agora eu

434
00:22:33,360 --> 00:22:34,799
quero dizer, olhe para todas essas pessoas, eu acho

435
00:22:34,799 --> 00:22:36,039
nós apenas teremos que improvisar a peça

436
00:22:36,039 --> 00:22:38,039
você ouviu que Walter, o violão

437
00:22:38,039 --> 00:22:39,240
jogador é

438
00:22:39,240 --> 00:22:41,440
cancelado como o homem disse que não é

439
00:22:41,440 --> 00:22:43,120
nosso problema esses dois caras podem ser

440
00:22:43,120 --> 00:22:44,799
outra história, embora eu me pergunte o que

441
00:22:44,799 --> 00:22:47,960
a conexão é entre eles e Lee

442
00:22:48,880 --> 00:22:51,559
Cole vê o cara e o carro, vamos navegar

443
00:22:51,559 --> 00:22:52,600
dar uma volta no quarteirão uma vez e ver se ele

444
00:22:52,600 --> 00:22:55,399
tenta seguir em frente

445
00:22:56,360 --> 00:22:58,480
Jesse, vamos lá, é melhor ficarmos com

446
00:22:58,480 --> 00:22:59,880
eles você fica com eles Walter um de nós

447
00:22:59,880 --> 00:23:02,000
deveria permanecer com as mulheres, não é?

448
00:23:02,000 --> 00:23:05,640
pense às vezes em automático

449
00:23:09,640 --> 00:23:13,440
cara, estou tão feliz que você pôde vir comigo também, eu

450
00:23:13,440 --> 00:23:15,039
entenda que há um problema em cima

451
00:23:15,039 --> 00:23:16,400
todas as outras loucuras da nossa guitarra

452
00:23:16,400 --> 00:23:18,240
jogador cancelado talvez eu pudesse ser de

453
00:23:18,240 --> 00:23:20,320
alguma ajuda você conhece alguém que eu

454
00:23:20,320 --> 00:23:21,919
acho que posso tomar uma bebida quente a dois

455
00:23:21,919 --> 00:23:26,880
minha manga, aposto que sim, estarei certo

456
00:23:26,880 --> 00:23:29,880
de volta

457
00:23:33,390 --> 00:23:35,039
[Música]

458
00:23:35,039 --> 00:23:38,110
cson você ouviu a senhora Let There Be

459
00:23:38,110 --> 00:23:41,350
[Música]

460
00:23:44,919 --> 00:23:49,360
música muito bom cursor isso deve servir

461
00:23:52,140 --> 00:23:55,199
[Música]

462
00:23:55,960 --> 00:23:58,279
lindamente Jack, olhe para alguns que estão indo

463
00:23:58,279 --> 00:24:01,279
do seu jeito, sim, eu tenho

464
00:24:01,410 --> 00:24:05,719
[Música]

465
00:24:06,360 --> 00:24:10,080
ele, ele está nos seguindo, qual é o jogo dele, eu

466
00:24:10,080 --> 00:24:11,880
não sei, mas vou levá-lo para o

467
00:24:11,880 --> 00:24:14,360
colinas e então podemos perguntar a ele, tudo bem

468
00:24:14,360 --> 00:24:17,039
senhoras, sempre que estiverem prontas, o que ele é

469
00:24:17,039 --> 00:24:21,879
fazendo, não se preocupe pai, esse cara é

470
00:24:25,300 --> 00:24:26,799
[Aplausos]

471
00:24:26,799 --> 00:24:27,910
especial

472
00:24:27,910 --> 00:24:54,240
[Música]

473
00:24:54,240 --> 00:24:58,240
aqui à noite há um perfume no ar

474
00:24:58,240 --> 00:24:59,799
e quase o

475
00:24:59,799 --> 00:25:03,520
perigo descansa em um corvo você pode sentir o

476
00:25:03,520 --> 00:25:07,440
calor do amor e do toque de cada

477
00:25:12,039 --> 00:25:16,919
strer mantenha um pouco

478
00:25:16,919 --> 00:25:21,360
F vai ser uma noite que vamos

479
00:25:21,360 --> 00:25:24,480
ter uma noite quente esta noite vai

480
00:25:24,480 --> 00:25:29,120
para ser uma noite quente, teremos força para

481
00:25:29,120 --> 00:25:34,919
difícil, difícil, os joelhos em seus olhos P mim

482
00:25:34,919 --> 00:25:37,320
no coração tente

483
00:25:37,320 --> 00:25:41,640
estimulação estou a caminho em um momento eu

484
00:25:41,640 --> 00:25:44,880
veja a queima

485
00:25:47,880 --> 00:25:50,880
vação

486
00:25:51,520 --> 00:25:54,559
para colocar

487
00:25:54,559 --> 00:25:58,720
movimento, vai ser uma noite difícil

488
00:25:58,720 --> 00:26:01,880
teremos uma noite quente esta noite

489
00:26:01,880 --> 00:26:04,799
vai ser uma noite quente, vamos

490
00:26:04,799 --> 00:26:08,360
chegar à noite S muito quente, muito quente, é

491
00:26:08,360 --> 00:26:11,919
vai ser uma noite quente nós vamos

492
00:26:11,919 --> 00:26:15,039
tenha uma noite quente esta noite vai

493
00:26:15,039 --> 00:26:18,720
seja uma noite, chegaremos ao S hoje à noite

494
00:26:18,720 --> 00:26:22,399
está muito quente, está muito

495
00:26:23,380 --> 00:26:26,600
[Música]

496
00:26:26,600 --> 00:26:29,260
quente

497
00:26:29,260 --> 00:26:31,330
[Aplausos]

498
00:26:31,330 --> 00:26:35,169
[Música]

499
00:26:36,159 --> 00:26:39,919
agora, oh, o que você está fazendo arrasando

500
00:26:39,919 --> 00:26:42,799
cara, você vem comigo agora mesmo, pare o

501
00:26:42,799 --> 00:26:44,159
música

502
00:26:44,159 --> 00:26:45,840
Walter vem

503
00:26:45,840 --> 00:26:48,240
com pressa, Walter, eu vou te contar

504
00:26:48,240 --> 00:26:50,840
que pressa

505
00:26:51,120 --> 00:26:55,039
é que vai ser uma noite quente, não vamos

506
00:26:55,039 --> 00:26:58,039
durma hoje à noite, está muito quente também

507
00:26:58,039 --> 00:27:00,720
quente vai ser

508
00:27:00,720 --> 00:27:02,720
um

509
00:27:02,720 --> 00:27:05,970
indo hoje à noite, vai ser

510
00:27:05,970 --> 00:27:11,200
[Música]

511
00:27:11,200 --> 00:27:14,370
a, eu tenho que parar de festejar, então

512
00:27:14,370 --> 00:27:20,799
[Música]

513
00:27:20,799 --> 00:27:26,520
muito ainda conosco vamos ver o que ele é

514
00:27:26,520 --> 00:27:29,520
tenho

515
00:27:32,200 --> 00:27:35,279
ok, rapazes, fora

516
00:27:42,559 --> 00:27:45,000
jogue este é um Charlie 16 em que estou

517
00:27:45,000 --> 00:27:47,399
perseguição de M green 75 Plymouth sentido oeste

518
00:27:47,399 --> 00:27:50,000
em mão, a leste de Oak Canyon, eles acabaram

519
00:27:50,000 --> 00:27:52,760
em mãos, pegue um

520
00:27:56,519 --> 00:27:59,519
esquerda

521
00:28:01,370 --> 00:28:10,219
[Música]

522
00:28:10,320 --> 00:28:12,610
olhe para fora, a estrada bloqueada, espere

523
00:28:12,610 --> 00:28:14,330
[Aplausos]

524
00:28:14,330 --> 00:28:24,369
[Música]

525
00:28:26,440 --> 00:28:29,440
ligado

526
00:28:30,550 --> 00:28:34,919
[Música]

527
00:28:34,919 --> 00:28:37,640
vamos tirá-lo

528
00:28:40,559 --> 00:28:43,000
há uma mensagem amigo fique longe

529
00:28:43,000 --> 00:28:45,360
doce

530
00:28:45,820 --> 00:28:48,990
[Música]

531
00:28:51,159 --> 00:28:53,880
dá más notícias, ele é um policial, nós temos o

532
00:28:53,880 --> 00:28:54,720
errado

533
00:28:54,720 --> 00:28:59,399
cara, desculpe amigo, sem ressentimentos

534
00:29:12,070 --> 00:29:17,749
[Música]

535
00:29:18,039 --> 00:29:21,799
Jack Jack vocês são todos

536
00:29:22,279 --> 00:29:25,760
certo, nada que 6 semanas no Havaí

537
00:29:25,760 --> 00:29:29,320
não curaria

538
00:29:30,039 --> 00:29:32,158
venha

539
00:29:33,480 --> 00:29:35,679
eles avisaram você para ficar longe

540
00:29:35,679 --> 00:29:39,279
doces chutes, olha, aqui está um pensamento

541
00:29:39,279 --> 00:29:41,760
e se Lee Cole contratou esses dois capangas

542
00:29:41,760 --> 00:29:43,080
para proteger as meninas de alguém e

543
00:29:43,080 --> 00:29:44,640
eles pensaram que eu era a pessoa que ele fez

544
00:29:44,640 --> 00:29:47,360
dizer que ele contratou sua própria segurança

545
00:29:47,360 --> 00:29:49,080
por que ele usaria mafiosos em vez de

546
00:29:49,080 --> 00:29:51,200
proteção policial talvez o Sr. Cole esteja

547
00:29:51,200 --> 00:29:53,360
tentando esconder algo do

548
00:29:53,360 --> 00:29:56,760
polícia, sua liga nos chama de arquivo criminal em

549
00:29:56,760 --> 00:30:00,120
19 59 Lee Cole levou a culpa por uma Peola

550
00:30:00,120 --> 00:30:04,039
golpe envolvendo gravadoras próprias da máfia

551
00:30:04,039 --> 00:30:06,120
O drone Frank Le também estava implicado, mas

552
00:30:06,120 --> 00:30:08,320
ele saiu livre de Scott, ele permanece limpo

553
00:30:08,320 --> 00:30:10,360
por 25

554
00:30:10,360 --> 00:30:12,440
anos, por que de repente ele

555
00:30:12,440 --> 00:30:14,290
conecte-se com essas pessoas

556
00:30:14,290 --> 00:30:16,919
[Música]

557
00:30:16,919 --> 00:30:19,240
de novo, eu não acredito nisso, vocês venceram

558
00:30:19,240 --> 00:30:21,480
chame um policial, ei, não sabíamos disso

559
00:30:21,480 --> 00:30:24,200
pensamos que ele era seu cara, se este for

560
00:30:24,200 --> 00:30:25,840
proteção eu sou um drone Frank L ao vivo

561
00:30:25,840 --> 00:30:27,799
tanto tempo, uh

562
00:30:27,799 --> 00:30:30,700
não vamos ser muito pessoais, Sr. Cole

563
00:30:30,700 --> 00:30:33,859
[Música]

564
00:30:34,279 --> 00:30:37,760
hein Lee, o tempo acabou, Lee, você tem

565
00:30:37,760 --> 00:30:40,399
o dinheiro sim, eu tenho, bom garoto

566
00:30:40,399 --> 00:30:41,519
há uma clareira perto do final de

567
00:30:41,519 --> 00:30:43,200
Skyline Road você sabe onde fica, sim

568
00:30:43,200 --> 00:30:45,760
Eu sei onde está, estarei aí em 1 hora

569
00:30:45,760 --> 00:30:48,559
sozinho, lembre-se, amigo, estarei observando você

570
00:30:48,559 --> 00:30:49,720
qual é a garantia de que você não voltará

571
00:30:49,720 --> 00:30:52,720
para mais em uma semana por que nada Lee

572
00:30:52,720 --> 00:30:55,240
nada em

573
00:30:56,240 --> 00:30:58,840
tudo

574
00:30:58,840 --> 00:31:00,840
como mencionei anteriormente, acredito que

575
00:31:00,840 --> 00:31:02,679
pode oferecer uma certa garantia, Sr. Cole

576
00:31:02,679 --> 00:31:05,120
isto é, se você estiver interessado, consulte Frank L

577
00:31:05,120 --> 00:31:07,320
Dron nos expressou seu interesse em

578
00:31:07,320 --> 00:31:09,600
o bem-estar futuro de suas meninas por um

579
00:31:09,600 --> 00:31:12,480
pequena consideração que podemos providenciar para uh

580
00:31:12,480 --> 00:31:14,600
apague o problema, olha, eu disse a vocês que

581
00:31:14,600 --> 00:31:16,120
não quero nenhum derramamento de sangue, eu apenas os pego

582
00:31:16,120 --> 00:31:17,200
fora do meu

583
00:31:17,200 --> 00:31:21,840
de volta fazemos o nosso melhor Sr.

584
00:31:24,510 --> 00:31:26,159
[Música]

585
00:31:26,159 --> 00:31:28,110
Cole

586
00:31:28,110 --> 00:31:31,250
[Música]

587
00:31:35,190 --> 00:31:43,890
[Música]

588
00:31:48,610 --> 00:31:56,119
[Música]

589
00:31:56,159 --> 00:31:59,159
ah

590
00:32:19,440 --> 00:32:20,639
[Música]

591
00:32:20,639 --> 00:32:24,959
Cole muito estúpido, agora você vai

592
00:32:26,080 --> 00:32:27,460
pagar

593
00:32:27,460 --> 00:32:27,520
[Aplausos]

594
00:32:27,520 --> 00:32:31,799
[Música]

595
00:32:41,420 --> 00:32:47,740
[Música]

596
00:32:56,039 --> 00:32:59,039
ah

597
00:33:03,380 --> 00:33:07,359
[Música]

598
00:33:17,480 --> 00:33:20,919
obrigado oficial Neer, sim, oi, sou eu, oi

599
00:33:20,919 --> 00:33:22,840
Tenente, e aí, Lupus e Kan, apenas

600
00:33:22,840 --> 00:33:25,519
apareceu morto como o carro deles explodiu

601
00:33:25,519 --> 00:33:27,360
ao lado da Skyline Road, alguma ideia do que

602
00:33:27,360 --> 00:33:28,720
eles estavam fazendo lá fora e os meninos

603
00:33:28,720 --> 00:33:30,480
encontrei um anexo vazio que um caso pode ter

604
00:33:30,480 --> 00:33:31,960
foi uma recompensa, você sabe cada vez mais

605
00:33:31,960 --> 00:33:33,120
essa coisa parece chantagem eu sou

606
00:33:33,120 --> 00:33:34,039
vou descer e conversar com

607
00:33:34,039 --> 00:33:35,960
Lee Cole Roger Tenente vejo você quando

608
00:33:35,960 --> 00:33:38,240
você consegue

609
00:33:39,720 --> 00:33:42,720
aqui onde Automan saiu

610
00:33:42,720 --> 00:33:46,000
para Estou tão feliz que você está aqui, não há

611
00:33:46,000 --> 00:33:48,279
lugar que eu preferiria estar, você é o mais

612
00:33:48,279 --> 00:33:52,000
homem incomum que já conheci, eu sei que é

613
00:33:52,000 --> 00:33:53,799
parte do meu

614
00:33:53,799 --> 00:33:55,960
design e um dos

615
00:33:55,960 --> 00:33:57,960
mais engraçado

616
00:33:57,960 --> 00:34:01,240
Eu amo um homem que me faz sentir e eu

617
00:34:01,240 --> 00:34:03,430
fazer você se sentir

618
00:34:03,430 --> 00:34:04,770
[Música]

619
00:34:04,770 --> 00:34:08,310
[Risos]

620
00:34:08,310 --> 00:34:14,199
[Música]

621
00:34:14,199 --> 00:34:16,110
humm permitir

622
00:34:16,110 --> 00:34:19,229
[Música]

623
00:34:22,079 --> 00:34:25,280
eu obrigado

624
00:34:25,879 --> 00:34:28,879
você

625
00:34:29,960 --> 00:34:32,839
parece inofensivo

626
00:34:33,150 --> 00:34:37,869
[Música]

627
00:34:42,000 --> 00:34:44,359
chega o que é

628
00:34:44,359 --> 00:34:48,310
isso é eu desculpa

629
00:34:48,310 --> 00:34:51,560
[Música]

630
00:34:55,879 --> 00:34:57,640
eu

631
00:34:57,640 --> 00:35:00,079
aoto o que você fez com ela eu estava fazendo

632
00:35:00,079 --> 00:35:01,320
muito bem até aquele jornal chegar

633
00:35:01,320 --> 00:35:03,200
ao longo de que jornal aquele que ela tinha em

634
00:35:03,200 --> 00:35:05,119
a mão dela, o filho de Seport Texas, namorou o

635
00:35:05,119 --> 00:35:07,200
14 do mês passado volume 4 edição 29

636
00:35:07,200 --> 00:35:10,359
circulação 67 eu recebo o ID Auto ela

637
00:35:10,359 --> 00:35:12,040
reagi muito fortemente a algo que eu

638
00:35:12,040 --> 00:35:13,599
não sei o que vamos ver se podemos

639
00:35:13,599 --> 00:35:15,599
encontrar

640
00:35:15,599 --> 00:35:17,920
fora

641
00:35:17,920 --> 00:35:21,599
papai, oh meu Deus, ele vai me matar, não

642
00:35:21,599 --> 00:35:23,440
ele não é querido, eu juro que vou

643
00:35:23,440 --> 00:35:24,680
encontre uma maneira de não deixar ninguém

644
00:35:24,680 --> 00:35:27,119
machucar meu amor, é tudo tão louco, por que ele está

645
00:35:27,119 --> 00:35:29,000
fazendo isso conosco, vá com calma, querido, eu vou

646
00:35:29,000 --> 00:35:31,200
cuide disso como eu não sei se vou

647
00:35:31,200 --> 00:35:33,920
pague-o, eu vou conseguir o dinheiro, será

648
00:35:33,920 --> 00:35:37,520
tudo bem, eu estou tão

649
00:35:37,720 --> 00:35:40,160
otomano assustado aqui

650
00:35:40,160 --> 00:35:42,760
é doce chutes foi em Seport o mesmo

651
00:35:42,760 --> 00:35:45,760
dia em que aquele oficial foi morto, sim, e se

652
00:35:45,760 --> 00:35:47,320
os dois estavam conectados de alguma forma, havia

653
00:35:47,320 --> 00:35:49,359
ser um verdadeiro motivo de extorsão, é melhor

654
00:35:49,359 --> 00:35:50,880
mostre isso para

655
00:35:50,880 --> 00:35:54,200
Jack Walter estou muito fraco tudo isso

656
00:35:54,200 --> 00:35:55,800
o trabalho diurno esgotou severamente meu

657
00:35:55,800 --> 00:35:58,680
circuitos há um gerador fora de você

658
00:35:58,680 --> 00:36:01,799
pode ligar lá

659
00:36:09,839 --> 00:36:12,119
certo, entre ou eu vou te matar onde você

660
00:36:12,119 --> 00:36:15,510
suporte o que você quer comigo

661
00:36:15,510 --> 00:36:18,869
[Música]

662
00:36:19,760 --> 00:36:23,359
agora, cara, rápido, o carro, eu não posso

663
00:36:23,359 --> 00:36:24,599
Walter, estou tendo problemas para me controlar

664
00:36:24,599 --> 00:36:26,839
formam juntos, mas ele está fugindo

665
00:36:26,839 --> 00:36:28,240
vamos tentar

666
00:36:28,240 --> 00:36:30,400
cursor Eu conheço o cursor, mas é o nosso único

667
00:36:30,400 --> 00:36:33,079
acaso

668
00:36:34,920 --> 00:36:37,359
tente, eu estava com medo desse poder da água

669
00:36:37,359 --> 00:36:40,759
fracasso eu estarei de volta quando eu

670
00:36:41,560 --> 00:36:44,400
posso, cara, por que ele sempre faz isso

671
00:36:44,400 --> 00:36:45,530
no pior possível

672
00:36:45,530 --> 00:36:48,669
[Música]

673
00:36:49,240 --> 00:36:52,680
hora o que aconteceu Lee meus meninos lers e

674
00:36:52,680 --> 00:36:55,839
Kane, eles apareceram mortos esta manhã.

675
00:36:55,839 --> 00:36:58,960
ele era Frank, o cara que ele está destruindo

676
00:36:58,960 --> 00:37:01,800
tudo que trabalhamos

677
00:37:01,960 --> 00:37:05,599
pois você tem uma coisa boa acontecendo, Lee, legal

678
00:37:05,599 --> 00:37:08,680
garotas linda música vale tudo isso

679
00:37:08,680 --> 00:37:11,400
violência eu simplesmente não consigo ver, eu quero

680
00:37:11,400 --> 00:37:13,520
pague a ele

681
00:37:13,520 --> 00:37:16,599
oferecendo eu preciso de um

682
00:37:16,599 --> 00:37:19,280
sozinho você sabe que eu sempre gostei

683
00:37:19,280 --> 00:37:21,960
Julie nunca esqueceu o favor que você fez

684
00:37:21,960 --> 00:37:24,079
eu, mas agora estamos

685
00:37:24,079 --> 00:37:28,599
nem eu posso mais apresentar

686
00:37:28,680 --> 00:37:31,079
recursos por favor

687
00:37:31,079 --> 00:37:33,640
amigo estou todo amarrado

688
00:37:33,640 --> 00:37:37,680
levante-se, não tenho outro lugar para ir, não implore

689
00:37:37,680 --> 00:37:41,480
Lee, você tem minha resposta, sinto muito que você esteja

690
00:37:41,480 --> 00:37:44,560
em apuros, mas você deve entender meu

691
00:37:44,560 --> 00:37:47,810
negócio de posição é

692
00:37:47,810 --> 00:37:55,599
[Música]

693
00:37:55,599 --> 00:37:57,250
negócio

694
00:37:57,250 --> 00:38:00,420
[Música]

695
00:38:07,680 --> 00:38:09,760
você é Sam Clementine do The Sound

696
00:38:09,760 --> 00:38:12,800
tripulação e você é meu vale-refeição, velho Lee

697
00:38:12,800 --> 00:38:14,040
vai pagar caro se ele

698
00:38:14,040 --> 00:38:16,800
sempre quis ver você de novo, mas por que

699
00:38:16,800 --> 00:38:18,599
o dinheiro que você acha que eu quero configurar

700
00:38:18,599 --> 00:38:20,599
amplificadores o resto do meu

701
00:38:20,599 --> 00:38:25,280
vida eu não tentaria isso se fosse

702
00:38:25,520 --> 00:38:27,720
você

703
00:38:27,720 --> 00:38:31,800
você é um homem doente, talvez então você não faria isso

704
00:38:31,800 --> 00:38:35,480
quer me deixar animado agora iria

705
00:38:39,220 --> 00:38:42,000
[Música]

706
00:38:42,000 --> 00:38:44,480
você olha, essa é a vida da minha filha

707
00:38:44,480 --> 00:38:46,160
estamos falando, simplesmente não consigo dizer

708
00:38:46,160 --> 00:38:48,079
você mais só estamos interessados em

709
00:38:48,079 --> 00:38:50,560
ajudando sua filha, Sr. Cole, parece olhar

710
00:38:50,560 --> 00:38:51,480
mais cedo ou mais tarde você terá que

711
00:38:51,480 --> 00:38:52,880
confie em alguém porque mais cedo ou mais tarde

712
00:38:52,880 --> 00:38:54,079
a história toda vai sair agora

713
00:38:54,079 --> 00:38:55,520
Eu gostaria de ouvir isso

714
00:38:55,520 --> 00:38:58,400
agora

715
00:38:58,400 --> 00:39:01,599
antes que Jesse acabe em um Mor

716
00:39:01,599 --> 00:39:03,720
hein, tudo bem, traga alguém aqui, eu vou

717
00:39:03,720 --> 00:39:05,959
faça um

718
00:39:06,640 --> 00:39:11,200
declaração vamos lá Otto eu sei que você está dentro

719
00:39:11,670 --> 00:39:17,880
[Música]

720
00:39:17,880 --> 00:39:22,880
vamos lá, quanto tempo pode levar para

721
00:39:25,440 --> 00:39:27,720
recarregar

722
00:39:27,720 --> 00:39:29,720
Waller Lee Cole estava falando que ele concordou

723
00:39:29,720 --> 00:39:31,119
para cooperar, estamos voltando para o seu

724
00:39:31,119 --> 00:39:34,880
escritório para preparar o resgate Co vamos

725
00:39:34,880 --> 00:39:37,839
vá, estou com sua garotinha aqui, Lee

726
00:39:37,839 --> 00:39:40,760
ela quer dizer oi, papai, dê a ele

727
00:39:40,760 --> 00:39:42,200
o que ele quiser, ele vai dar um K nele

728
00:39:42,200 --> 00:39:44,560
preencha os negros Lee faça qualquer coisa que ele

729
00:39:44,560 --> 00:39:47,040
diz o que quer que você diga, dinheiro não é objeto

730
00:39:47,040 --> 00:39:48,920
Eu vou te pagar qualquer coisa, só não machuque meu

731
00:39:48,920 --> 00:39:52,000
Jesse, as apostas aumentaram, eu quero

732
00:39:52,000 --> 00:39:55,760
$ 100.000, eu aguento Sycamore Road 2

733
00:39:55,760 --> 00:39:58,160
quilômetros fora da rodovia meia hora

734
00:39:58,160 --> 00:39:59,839
você vem sozinho desta vez Lee ou o

735
00:39:59,839 --> 00:40:02,599
mocinha não vai mais cantar

736
00:40:02,599 --> 00:40:04,680
vamos mexer, vá em frente, eu pego

737
00:40:04,680 --> 00:40:05,600
acima eu tenho que fazer um telefone

738
00:40:05,600 --> 00:40:16,480
[Música]

739
00:40:16,480 --> 00:40:19,880
ligue, tente relaxar um pouco, continue

740
00:40:19,880 --> 00:40:22,400
seus olhos abertos, apenas não entre em pânico, é

741
00:40:22,400 --> 00:40:25,359
fácil para você dizer que faz isso por um

742
00:40:25,359 --> 00:40:28,359
vivendo

743
00:40:28,710 --> 00:40:32,710
[Música]

744
00:40:33,960 --> 00:40:35,700
Eu me pergunto o que aconteceu

745
00:40:35,700 --> 00:40:50,599
[Música]

746
00:40:50,599 --> 00:40:52,839
ele, ele vai nos matar, ele provavelmente

747
00:40:52,839 --> 00:40:54,440
matou Jesse já não enquanto ele

748
00:40:54,440 --> 00:40:56,000
precisa que ela confie em mim, saia na frente de

749
00:40:56,000 --> 00:40:58,800
o carro eu posso te ver

750
00:40:58,800 --> 00:41:02,000
Lee aqui pegue o

751
00:41:02,000 --> 00:41:04,770
maleta Le, eu cuido de você, vá

752
00:41:04,770 --> 00:41:11,440
[Música]

753
00:41:11,440 --> 00:41:14,920
isso é longe

754
00:41:15,180 --> 00:41:19,000
[Música]

755
00:41:19,000 --> 00:41:23,160
chega Clementine noite Le eu não

756
00:41:23,160 --> 00:41:25,599
acredite nisso, eu estava lá naquela noite em

757
00:41:25,599 --> 00:41:27,440
transporte Le

758
00:41:27,440 --> 00:41:29,640
Eu vi tudo só para você poder

759
00:41:29,640 --> 00:41:32,520
fique tranquilo, você não matou aquele policial, ele

760
00:41:32,520 --> 00:41:35,440
não estava morto quando você o deixou, mas quando eu

761
00:41:35,440 --> 00:41:36,920
imaginei o que poderia valer a pena no

762
00:41:36,920 --> 00:41:37,760
longo

763
00:41:37,760 --> 00:41:40,880
corra, terminei o trabalho para você e todos

764
00:41:40,880 --> 00:41:42,160
desta vez

765
00:41:42,160 --> 00:41:45,640
você é um louco, talvez sim, mas isso é

766
00:41:45,640 --> 00:41:50,400
o que nos trouxe aqui agora define o caso

767
00:41:52,280 --> 00:41:55,240
desça agora degrau

768
00:41:55,240 --> 00:41:58,240
de volta

769
00:42:06,050 --> 00:42:09,189
[Música]

770
00:42:12,260 --> 00:42:25,160
[Música]

771
00:42:25,160 --> 00:42:27,620
ah

772
00:42:27,620 --> 00:42:38,179
[Música]

773
00:42:38,480 --> 00:42:40,079
e não também

774
00:42:40,079 --> 00:42:42,559
pobre, e Jesse, eu acho, Agente

775
00:42:42,559 --> 00:42:44,360
O homem finalmente descobriu onde ela

776
00:42:44,360 --> 00:42:55,160
[Música]

777
00:42:55,160 --> 00:42:57,430
é

778
00:42:57,430 --> 00:43:01,810
[Música]

779
00:43:05,120 --> 00:43:16,319
[Música]

780
00:43:16,319 --> 00:43:18,559
maldito de alguma forma eu sabia se tinha algum

781
00:43:18,559 --> 00:43:20,880
por acaso seria você, você é

782
00:43:20,880 --> 00:43:23,160
como uma noite em armadura brilhante você é meu

783
00:43:23,160 --> 00:43:24,440
Donzela em

784
00:43:24,440 --> 00:43:27,559
Distress Fair diz o que seus amantes sim

785
00:43:27,559 --> 00:43:30,550
mas a realidade deve nos manter bons

786
00:43:30,550 --> 00:43:37,880
[Música]

787
00:43:37,880 --> 00:43:41,040
amigos seport a polícia ligou para nos agradecer

788
00:43:41,040 --> 00:43:43,319
pela fita que vocês gravaram e eles dizem

789
00:43:43,319 --> 00:43:46,640
que Clementine está praticamente condenada

790
00:43:46,640 --> 00:43:48,040
bem, assim que terminarem com ele

791
00:43:48,040 --> 00:43:49,480
ele enfrentará julgamento aqui por matar lúpus

792
00:43:49,480 --> 00:43:51,119
e Kane você conhece Capitão você realmente

793
00:43:51,119 --> 00:43:52,920
deveria deixar Walter sair na rua por um

794
00:43:52,920 --> 00:43:55,040
um pouco mais frequentemente, huh, uh, mais

795
00:43:55,040 --> 00:43:56,520
O importante de tudo é que você está

796
00:43:56,520 --> 00:43:58,800
tudo bem, você sabe em toda a minha vida

797
00:43:58,800 --> 00:44:00,720
Eu nunca poderei agradecer a vocês o suficiente

798
00:44:00,720 --> 00:44:02,079
só de saber que chutes doces têm um

799
00:44:02,079 --> 00:44:04,280
recomeço, obrigado o suficiente por

800
00:44:04,280 --> 00:44:07,870
nós estamos bem, as meninas estão todas prontas para

801
00:44:07,870 --> 00:44:21,160
[Música]

802
00:44:21,160 --> 00:44:25,000
você não sabe o que está fazendo, mas você está

803
00:44:25,000 --> 00:44:28,880
fazendo alguma coisa e acho que gosto de você

804
00:44:28,880 --> 00:44:32,079
não tenho certeza do que estou sentindo, mas parece

805
00:44:32,079 --> 00:44:33,960
como algo

806
00:44:33,960 --> 00:44:38,359
tão som de sua tortura sua pele

807
00:44:38,359 --> 00:44:42,319
me encarando, eu nunca estive, eu quero

808
00:44:42,319 --> 00:44:45,880
vá lá de novo e de novo porque você

809
00:44:45,880 --> 00:44:47,640
dar

810
00:44:47,640 --> 00:44:50,160
eu isso

811
00:44:50,160 --> 00:44:55,119
é quando você está me tocando você começa um

812
00:44:55,119 --> 00:44:57,800
mudando

813
00:44:57,800 --> 00:45:01,160
de dentro de

814
00:45:01,160 --> 00:45:03,680
eu isso

815
00:45:03,680 --> 00:45:09,559
é que eu nunca fiz o que pude sentir

816
00:45:09,559 --> 00:45:12,839
desse jeito, oh querido, eu