1
00:01:07,759 --> 00:01:10,640
esta é a história de Walter

2
00:01:10,640 --> 00:01:13,080
nebiker fazendo o que mais gosta

3
00:01:13,080 --> 00:01:15,520
lutando contra o crime nas ruas que você vê

4
00:01:15,520 --> 00:01:18,240
Walter é policial, infelizmente o

5
00:01:18,240 --> 00:01:21,200
chefe não quer Walder nas ruas

6
00:01:21,200 --> 00:01:23,759
Capitão, volte para sua jaula

7
00:01:23,759 --> 00:01:27,119
garoto agora, então Walter deve combater o crime em

8
00:01:27,119 --> 00:01:29,640
do seu jeito na sala de informática

9
00:01:29,640 --> 00:01:32,560
onde ele é um especialista, felizmente para mim

10
00:01:32,560 --> 00:01:33,920
O conhecimento avançado de Walter sobre

11
00:01:33,920 --> 00:01:35,920
eletrônica o levou a experimentar

12
00:01:35,920 --> 00:01:38,079
o que é chamado de holograma que é muito

13
00:01:38,079 --> 00:01:39,840
palavra chique para um tridimensional

14
00:01:39,840 --> 00:01:42,079
imagem que quando aperfeiçoada pode ser feita

15
00:01:42,079 --> 00:01:45,640
parecer real, som real por uma questão de

16
00:01:45,640 --> 00:01:47,560
fato, com energia suficiente, pode até ser

17
00:01:47,560 --> 00:01:49,040
feito para sentir

18
00:01:49,040 --> 00:01:51,399
real, foi isso que me meteu

19
00:01:51,399 --> 00:01:52,940
isso

20
00:01:52,940 --> 00:01:56,140
[Música]

21
00:01:58,840 --> 00:02:01,840
mundo

22
00:02:02,719 --> 00:02:06,200
meu nome é

23
00:02:06,200 --> 00:02:09,119
Automan você deve ser Walter

24
00:02:09,119 --> 00:02:11,720
Nea, como você sabia que está no

25
00:02:11,720 --> 00:02:13,720
programando você no meu sistema, devo

26
00:02:13,720 --> 00:02:16,400
diga Walter, você é muito bom, muito bom

27
00:02:16,400 --> 00:02:18,519
na verdade eu pareço

28
00:02:18,519 --> 00:02:21,840
maravilhoso se você mesmo disser bem

29
00:02:21,840 --> 00:02:24,280
você me programou para ser honesto, mas diga

30
00:02:24,280 --> 00:02:26,560
eu, por que você me chamou de Automan, isso significa

31
00:02:26,560 --> 00:02:28,360
que você é o primeiro do mundo verdadeiramente

32
00:02:28,360 --> 00:02:30,920
cara automático você pode fazer qualquer coisa

33
00:02:30,920 --> 00:02:34,160
porque você não é real, ah, mas eu sou, eu sou

34
00:02:34,160 --> 00:02:36,440
tão real quanto você é apenas diferente e

35
00:02:36,440 --> 00:02:39,599
graças a você perfeito ninguém é perfeito

36
00:02:39,599 --> 00:02:42,040
Automan isso não é verdade Walter você

37
00:02:42,040 --> 00:02:43,480
me programou para observar outras pessoas

38
00:02:43,480 --> 00:02:45,120
e fazer tudo o que puderem, bem como

39
00:02:45,120 --> 00:02:46,879
eles conseguem, Jimmy Conor está tocando

40
00:02:46,879 --> 00:02:49,680
tênis jravolta dançando de fato em um

41
00:02:49,680 --> 00:02:53,360
escala de 1 a 10 pense em mim como um

42
00:02:53,360 --> 00:02:56,599
11 Eu criei um

43
00:02:56,599 --> 00:02:59,200
monstro não, o que Walter realmente criou

44
00:02:59,200 --> 00:03:02,080
foi uma força maravilhosa e completa para

45
00:03:02,080 --> 00:03:04,440
bom

46
00:03:04,440 --> 00:03:05,840
Automan isso é

47
00:03:05,840 --> 00:03:08,889
[Música]

48
00:03:12,090 --> 00:03:15,890
[Música]

49
00:03:15,890 --> 00:03:21,019
[Aplausos]

50
00:03:22,920 --> 00:03:28,680
[Música]

51
00:03:28,680 --> 00:03:31,680
eu

52
00:03:34,500 --> 00:03:40,559
[Música]

53
00:03:41,230 --> 00:03:42,640
[Aplausos]

54
00:03:42,640 --> 00:03:47,119
Xerife Horton, ele está vindo em sua direção

55
00:03:50,319 --> 00:03:53,079
Rog, tudo bem, ele está

56
00:03:53,079 --> 00:03:56,400
indo bem se todos vocês deixarem ele passar

57
00:03:56,400 --> 00:03:57,760
você você vai acabar na turma do trabalho

58
00:03:57,760 --> 00:04:00,720
está claro, sim, senhor, você entendeu, ele

59
00:04:00,720 --> 00:04:03,519
não vai passar

60
00:04:04,159 --> 00:04:07,840
tudo bem aqui ele

61
00:04:09,080 --> 00:04:16,279
[Música]

62
00:04:16,279 --> 00:04:19,918
vamos lá no Chico agora acabou se eu

63
00:04:19,918 --> 00:04:23,040
entre, então estou morto, agora você sabe que eu

64
00:04:23,040 --> 00:04:24,080
não quero saber meu nome e não

65
00:04:24,080 --> 00:04:26,759
jornal matando um herói de guerra, sim, quem

66
00:04:26,759 --> 00:04:28,680
diz que isso vai até entrar no

67
00:04:28,680 --> 00:04:30,960
documentos que seus deputados vão

68
00:04:30,960 --> 00:04:33,520
te seguir até o inferno e jurar que eles

69
00:04:33,520 --> 00:04:34,320
tenho

70
00:04:34,320 --> 00:04:37,039
congelamento, sim, meu garoto

71
00:04:37,039 --> 00:04:39,320
Chico agora entre, vamos resolver isso

72
00:04:39,320 --> 00:04:41,800
coisa de uma forma ou de outra eu estou

73
00:04:41,800 --> 00:04:45,199
Aproveitando minhas chances para o outro lado, Xerife

74
00:04:45,199 --> 00:04:47,039
e sua irmã

75
00:04:47,039 --> 00:04:49,320
Chico agora, se você nos fizer matá-lo, estaremos

76
00:04:49,320 --> 00:04:50,960
vou ter que lidar com

77
00:04:50,960 --> 00:04:54,479
ela é sua irmã

78
00:04:58,560 --> 00:05:00,090
Chico

79
00:05:00,090 --> 00:05:12,160
[Música]

80
00:05:12,160 --> 00:05:14,199
foi uma pena que você não estivesse

81
00:05:14,199 --> 00:05:16,400
fisicamente até Ser em seu país

82
00:05:16,400 --> 00:05:18,560
xerife no serviço que eles ensinam é

83
00:05:18,560 --> 00:05:21,560
errado um homem se esconder atrás de mulheres e

84
00:05:21,560 --> 00:05:23,600
crianças, vou calá-los uma vez

85
00:05:23,600 --> 00:05:25,800
e para todos, huh, não, não

86
00:05:25,800 --> 00:05:31,360
ainda assim, coloque-o em um buraco por quanto tempo

87
00:05:31,360 --> 00:05:34,440
por favor assine este pequeno pedaço de

88
00:05:34,600 --> 00:05:38,000
papel ele você poderia ter podre tudo

89
00:05:38,000 --> 00:05:39,600
certo, garotos, levem-nos embora e vocês

90
00:05:39,600 --> 00:05:42,160
vai perder o

91
00:05:42,320 --> 00:05:53,449
[Música]

92
00:05:56,820 --> 00:05:58,479
[Música]

93
00:05:58,479 --> 00:06:01,479
chave

94
00:06:02,800 --> 00:06:06,199
olá Walter Otto o que você está fazendo

95
00:06:06,199 --> 00:06:07,720
aqui íamos trabalhar em alguns

96
00:06:07,720 --> 00:06:09,160
reprogramando para mim esta noite

97
00:06:09,160 --> 00:06:12,479
reprogramando o que minha memória, ah, sim

98
00:06:12,479 --> 00:06:15,280
sua memória eu esqueci, talvez devêssemos

99
00:06:15,280 --> 00:06:18,039
trabalhe primeiro na sua memória, isso é muito

100
00:06:18,039 --> 00:06:20,199
engraçado, mas vai ter que esperar, eu tenho um

101
00:06:20,199 --> 00:06:24,400
encontro roxan não, na verdade, estou me encontrando

102
00:06:24,400 --> 00:06:26,400
um velho amigo dos meus tempos de faculdade Terry

103
00:06:26,400 --> 00:06:29,720
Fuentes ah, a velha paixão retorna, eu apenas

104
00:06:29,720 --> 00:06:31,599
vi um filme sobre isso ontem, sim, nós

105
00:06:31,599 --> 00:06:33,880
eram apenas bons amigos por uma questão de

106
00:06:33,880 --> 00:06:35,360
fato, ela me ajudou a resolver alguns dos

107
00:06:35,360 --> 00:06:37,759
conceitos básicos que levaram até você se fosse

108
00:06:37,759 --> 00:06:39,280
não fosse por ela talvez não tivesse

109
00:06:39,280 --> 00:06:41,560
fui você, preciso conhecê-la, acho que você

110
00:06:41,560 --> 00:06:45,360
devo ter certeza que ela gostaria de conhecer

111
00:06:47,840 --> 00:06:51,599
você eu estarei aí

112
00:06:53,840 --> 00:06:57,319
Wally me deixe em paz com você

113
00:06:57,319 --> 00:06:59,919
Teresa, huh, acabei de receber um formulário para você

114
00:06:59,919 --> 00:07:03,199
assinar de Bishop County Arizona meu

115
00:07:03,199 --> 00:07:04,840
irmão me disse para não assinar, foi isso

116
00:07:04,840 --> 00:07:07,400
certo, mas seu irmão já assinou

117
00:07:07,400 --> 00:07:09,319
aqui mesmo tudo que você precisa fazer é colocar

118
00:07:09,319 --> 00:07:11,319
sua assinatura ao lado da dele você obtém

119
00:07:11,319 --> 00:07:13,319
seu dinheiro e todos ficarão felizes

120
00:07:13,319 --> 00:07:15,680
onde ele está o que você fez com ele

121
00:07:15,680 --> 00:07:18,599
empurre-me, querido, eu vou te colocar onde

122
00:07:18,599 --> 00:07:20,720
você pertence se alguma coisa aconteceu

123
00:07:20,720 --> 00:07:22,400
Chico eu irei depois de tudo

124
00:07:22,400 --> 00:07:26,199
[Música]

125
00:07:26,199 --> 00:07:31,319
você apenas fica aí, hein

126
00:07:32,400 --> 00:07:34,719
e

127
00:07:36,560 --> 00:07:39,560
sinal

128
00:07:44,879 --> 00:07:48,400
agora, oh Wally, eu queria que você não tivesse vindo

129
00:07:48,400 --> 00:07:52,400
qual é o problema, nada é

130
00:07:52,919 --> 00:07:55,360
apenas ah

131
00:07:55,360 --> 00:07:58,400
Wally Chico está com problemas em casa

132
00:07:58,400 --> 00:08:00,599
irmão Chico

133
00:08:00,599 --> 00:08:03,280
ele ligou há duas semanas e disse isso

134
00:08:03,280 --> 00:08:05,720
algumas pessoas estavam tentando fazê-lo vender

135
00:08:05,720 --> 00:08:07,879
a metade dele dos nossos pais

136
00:08:07,879 --> 00:08:10,800
terra Chico me disse que se alguém estivesse

137
00:08:10,800 --> 00:08:11,879
para vir para

138
00:08:11,879 --> 00:08:14,759
eu não deveria assinar

139
00:08:14,759 --> 00:08:18,400
qualquer coisa alguém veio

140
00:08:20,800 --> 00:08:24,039
esta noite é

141
00:08:24,039 --> 00:08:26,280
ok, o que você quer dizer com você está indo embora

142
00:08:26,280 --> 00:08:28,560
onde você está indo, estou levando Terry

143
00:08:28,560 --> 00:08:30,360
de volta para sua cidade natal, é um pouco

144
00:08:30,360 --> 00:08:33,399
cidade chamada Bishop no México Arizona

145
00:08:33,399 --> 00:08:35,958
fronteira, uh, ela tem algum tipo de família

146
00:08:35,958 --> 00:08:37,719
problemas que ela precisa para resolver o que

147
00:08:37,719 --> 00:08:39,360
sobre mim, bem, isso é uma coisa pessoal

148
00:08:39,360 --> 00:08:41,360
O irmão de Otto Teresa está em apuros, o que

149
00:08:41,360 --> 00:08:44,440
pois é, uh, é um pouco vago, há

150
00:08:44,440 --> 00:08:46,399
uma disputa pelas terras de sua família, oh

151
00:08:46,399 --> 00:08:47,680
é por isso que vamos descer lá

152
00:08:47,680 --> 00:08:48,959
ela foi forçada a assinar algum tipo de

153
00:08:48,959 --> 00:08:50,480
documento ontem à noite, bem, isso é contra

154
00:08:50,480 --> 00:08:53,040
a lei, sim, bem, de acordo com Terry, o

155
00:08:53,040 --> 00:08:54,600
xerife do condado de Bishop faz o seu próprio

156
00:08:54,600 --> 00:08:56,839
leis, bem, eu poderia ser muito útil em um

157
00:08:56,839 --> 00:08:58,920
situação como esta não desta vez Otto

158
00:08:58,920 --> 00:09:00,440
como eu disse, é pessoal, mas não

159
00:09:00,440 --> 00:09:02,640
preocupe, estarei de volta antes do trabalho na segunda-feira

160
00:09:02,640 --> 00:09:04,440
mas e se você precisar da minha ajuda, diga-lhe

161
00:09:04,440 --> 00:09:05,920
o que Otto se você não tiver notícias minhas por

162
00:09:05,920 --> 00:09:08,000
logo na segunda de manhã você pode vir

163
00:09:08,000 --> 00:09:11,079
deixe-nos bem, muito bem, Walter, se você

164
00:09:11,079 --> 00:09:13,320
não acho que você precisa

165
00:09:13,320 --> 00:09:16,720
eu não acredito que isso seja um holograma

166
00:09:16,720 --> 00:09:17,720
me fazendo sentir

167
00:09:17,720 --> 00:09:20,720
culpado

168
00:09:20,800 --> 00:09:24,250
tchau, tenha um bom

169
00:09:24,250 --> 00:09:27,309
[Música]

170
00:09:28,120 --> 00:09:30,399
viagem até aqui Wally, este é o meu

171
00:09:30,399 --> 00:09:31,290
advogado

172
00:09:31,290 --> 00:09:35,800
[Música]

173
00:09:35,800 --> 00:09:39,200
escritório, bem, olhe aqui sh Horton

174
00:09:39,200 --> 00:09:40,190
é melhor vir e ver

175
00:09:40,190 --> 00:09:43,519
[Música]

176
00:09:43,519 --> 00:09:46,120
é por isso que essa é a garota fent, não é?

177
00:09:46,120 --> 00:09:48,640
A irmã mais nova de Cho, sim, é ela

178
00:09:48,640 --> 00:09:50,519
acho que ela não entendeu

179
00:09:50,519 --> 00:09:52,680
mensagem por que buscá-la pode ser

180
00:09:52,680 --> 00:09:53,370
certo

181
00:09:53,370 --> 00:09:55,279
[Música]

182
00:09:55,279 --> 00:09:57,079
agradável Terry, eu não tenho o

183
00:09:57,079 --> 00:09:59,959
a menor ideia de onde Chico está

184
00:09:59,959 --> 00:10:01,560
Eu não o vi desde sua prisão e

185
00:10:01,560 --> 00:10:03,880
liberar você sabe que eu me ofereci para representar

186
00:10:03,880 --> 00:10:05,959
ele, ele me recusou, então como ele

187
00:10:05,959 --> 00:10:07,839
saia da prisão o xerife pene por

188
00:10:07,839 --> 00:10:09,480
As multas do Chico contra a venda do seu

189
00:10:09,480 --> 00:10:11,760
fazenda dos pais por que o irmão dela era

190
00:10:11,760 --> 00:10:13,800
preso em primeiro lugar intencionalmente

191
00:10:13,800 --> 00:10:16,560
destruição de propriedade privada ele uh

192
00:10:16,560 --> 00:10:18,480
ficou furioso e levou uma picareta para o

193
00:10:18,480 --> 00:10:20,440
As linhas de água do xerife você conhece neste

194
00:10:20,440 --> 00:10:22,320
clima que é muito parecido com cortar um

195
00:10:22,320 --> 00:10:26,000
garganta do homem, ele deve ter tido uma razão para eu

196
00:10:26,000 --> 00:10:28,680
tentei falar com ele, tenho medo de lá

197
00:10:28,680 --> 00:10:30,680
não havia ninguém disposto a confiar

198
00:10:30,680 --> 00:10:33,360
qualquer um menos você Chico ligou para avisar

199
00:10:33,360 --> 00:10:35,000
para mim, aquele xerife Horton estava tentando

200
00:10:35,000 --> 00:10:36,639
forçá-lo a assinar sua reivindicação ao nosso

201
00:10:36,639 --> 00:10:40,800
propriedade dos pais, então aquele deputado Stone

202
00:10:40,800 --> 00:10:43,120
apareceu no meu apartamento e me forçou

203
00:10:43,120 --> 00:10:45,399
para assinar de alguma forma eles pegaram o Chico's

204
00:10:45,399 --> 00:10:48,160
assinatura nele sim, eu tenho o papel

205
00:10:48,160 --> 00:10:50,680
aqui foi entregue pelo tribunal este

206
00:10:50,680 --> 00:10:52,519
manhã, já que sou o executivo do seu

207
00:10:52,519 --> 00:10:56,839
Fazenda dos pais é melhor olhar para isso

208
00:10:58,040 --> 00:11:00,720
de perto, tenho medo de não ver nada

209
00:11:00,720 --> 00:11:02,200
Errei a assinatura do meu irmão no

210
00:11:02,200 --> 00:11:05,839
documento Carlos Fernando Fuentes isso é

211
00:11:05,839 --> 00:11:08,000
a caligrafia dele simplesmente não é o nome dele

212
00:11:08,000 --> 00:11:10,920
não, Carlos é seu nome legal, Chico é

213
00:11:10,920 --> 00:11:14,120
Gretchen, não é o verdadeiro meio dele

214
00:11:14,120 --> 00:11:19,079
nome eu vejo e sua assinatura eu peguei

215
00:11:19,079 --> 00:11:20,240
minha fila de

216
00:11:20,240 --> 00:11:24,519
Chico Rosa não é meu verdadeiro meio

217
00:11:26,360 --> 00:11:30,040
nomeie bem sob circunstâncias normativas

218
00:11:30,040 --> 00:11:31,800
seria meu dever informar o tribunal

219
00:11:31,800 --> 00:11:33,519
que não há acordo sobre o assunto

220
00:11:33,519 --> 00:11:35,959
propriedade, então faça isso, você simplesmente não sabe

221
00:11:35,959 --> 00:11:38,399
essas pessoas, Sr. NE e eu não nos importamos

222
00:11:38,399 --> 00:11:39,920
conheço-os, só quero ter certeza de que

223
00:11:39,920 --> 00:11:43,279
eles sabem que ainda precisam de Chico Fuentes

224
00:11:43,279 --> 00:11:46,320
vivo vou ver o que posso fazer onde posso

225
00:11:46,320 --> 00:11:49,079
te ligo mais tarde eu gostaria de ir para casa

226
00:11:49,079 --> 00:11:51,670
você ainda tem a chave do

227
00:11:51,670 --> 00:11:54,240
[Música]

228
00:11:54,240 --> 00:11:57,880
casa tenha cuidado

229
00:11:57,959 --> 00:11:59,080
Terry

230
00:11:59,080 --> 00:12:19,450
[Música]

231
00:12:24,160 --> 00:12:27,800
Eu sei o que você quer dizer com isso já esteve vivo

232
00:12:27,800 --> 00:12:30,480
meu pai era um homem orgulhoso, homem que ele amava

233
00:12:30,480 --> 00:12:32,720
sua terra e ele amava sua

234
00:12:32,720 --> 00:12:36,480
família para saber que ele é

235
00:12:40,760 --> 00:12:43,240
foi Stone verificar o registro em

236
00:12:43,240 --> 00:12:45,440
isso

237
00:12:46,639 --> 00:12:49,079
carro bem, bem

238
00:12:49,079 --> 00:12:53,600
bem, olá, trason sherff forun, o que ele é

239
00:12:53,600 --> 00:12:54,560
fazendo no

240
00:12:54,560 --> 00:12:57,279
carro, ele está verificando seu registro, é

241
00:12:57,279 --> 00:12:59,440
um aluguel bem, recebemos um relatório sobre um

242
00:12:59,440 --> 00:13:01,720
carro roubado respondendo a essa descrição

243
00:13:01,720 --> 00:13:03,360
mas se esse carro for minha empresa renal

244
00:13:03,360 --> 00:13:05,240
enquanto você não tem nada com que se preocupar

245
00:13:05,240 --> 00:13:09,040
onde está meu irmão você eu não sei direito

246
00:13:09,040 --> 00:13:11,560
sei que passou por aqui há algum tempo

247
00:13:11,560 --> 00:13:13,720
rasguei metade das minhas linhas de água, mas você sabe

248
00:13:13,720 --> 00:13:15,160
sentimos pena do garoto vendo depois

249
00:13:15,160 --> 00:13:17,440
seus pais faleceram e o juiz

250
00:13:17,440 --> 00:13:18,920
trabalhou em algo para sua metade do

251
00:13:18,920 --> 00:13:21,560
herdade agora vamos deixá-lo solto, eu não

252
00:13:21,560 --> 00:13:23,680
não acredite depois do que seu Lacaio

253
00:13:23,680 --> 00:13:25,320
fez comigo, não sei o que você é

254
00:13:25,320 --> 00:13:26,800
falando sobre foris como disso

255
00:13:26,800 --> 00:13:28,920
inscrição confira inscrição

256
00:13:28,920 --> 00:13:33,240
verifiquei bem, mas olha o que eu

257
00:13:33,240 --> 00:13:35,800
[Risos]

258
00:13:35,800 --> 00:13:37,880
desculpe, pessoal, não vai

259
00:13:37,880 --> 00:13:39,920
lave desta vez você vê que há uh

260
00:13:39,920 --> 00:13:43,719
algo que você não sabe, oh, o que é

261
00:13:45,399 --> 00:13:47,240
isso

262
00:13:47,240 --> 00:13:49,759
oh, ei, o que é você

263
00:13:49,759 --> 00:13:53,519
fazendo, você não olhou que eu sou um policial

264
00:13:53,519 --> 00:13:54,959
você provavelmente sabe o quão difícil estamos

265
00:13:54,959 --> 00:13:57,000
drogas neste estado são a primeira ofensa

266
00:13:57,000 --> 00:14:01,040
você tem 10 anos e isso é uma carona, garoto

267
00:14:01,040 --> 00:14:02,340
coloque-o para

268
00:14:02,340 --> 00:14:19,230
[Música]

269
00:14:26,839 --> 00:14:31,480
vá, ah, longe de mim, seu freudiano

270
00:14:31,480 --> 00:14:34,440
Firefly uto cara, o que você está fazendo aqui

271
00:14:34,440 --> 00:14:36,000
você percebe que qualquer um pode simplesmente entrar

272
00:14:36,000 --> 00:14:37,639
e encontrar você, preciso que você entre em contato

273
00:14:37,639 --> 00:14:40,880
Terminal de Walter eu não serei um

274
00:14:45,800 --> 00:14:48,560
minuto, oi, capitão, ah, aí está você agora

275
00:14:48,560 --> 00:14:50,079
olha aqui, eu queria saber se você já

276
00:14:50,079 --> 00:14:51,759
ouvi alguma coisa de Neb, ela está a uma hora

277
00:14:51,759 --> 00:14:55,519
tarde, uh, na verdade, não, eu, eu

278
00:14:55,519 --> 00:14:57,800
o tenente não veio aqui minuto

279
00:14:57,800 --> 00:15:00,680
você sim

280
00:15:01,000 --> 00:15:05,519
senhor senhor, você ouviu alguma coisa de Nebish W

281
00:15:05,519 --> 00:15:07,399
não senhor, na verdade eu tenho

282
00:15:07,399 --> 00:15:10,079
isso, mas tenho medo de

283
00:15:10,079 --> 00:15:13,600
acredito que vi você entrar, Agente Man

284
00:15:13,600 --> 00:15:16,399
Receio que seja ruim

285
00:15:16,399 --> 00:15:19,880
notícias Walter Neer posse de ilegal

286
00:15:19,880 --> 00:15:21,920
drogas, este é um acesso direto ao

287
00:15:21,920 --> 00:15:25,279
computador em Bishop County Arizona nebish

288
00:15:25,279 --> 00:15:27,360
preso por drogas no condado de Bishop

289
00:15:27,360 --> 00:15:29,160
Arizona, ele foi lá com um jovem

290
00:15:29,160 --> 00:15:31,000
mulher chamada terresa Fuentes ela também é

291
00:15:31,000 --> 00:15:32,959
sob custódia Capitão isto é um

292
00:15:32,959 --> 00:15:34,600
erro ou uma configuração que eu gostaria de fazer

293
00:15:34,600 --> 00:15:35,920
telefonemas e descubra o que está acontecendo

294
00:15:35,920 --> 00:15:37,199
aí embaixo, isso é muito gentil da sua parte

295
00:15:37,199 --> 00:15:38,240
tenente, mas eu já fiz isso

296
00:15:38,240 --> 00:15:40,240
chama o que você não encontra nada que seja

297
00:15:40,240 --> 00:15:41,800
por que estou indo para lá com todos

298
00:15:41,800 --> 00:15:43,360
devido respeito, Agente Man, acho que posso

299
00:15:43,360 --> 00:15:44,680
tenha uma chance melhor com o local

300
00:15:44,680 --> 00:15:46,800
autoridades Curtis está certo se eu fosse

301
00:15:46,800 --> 00:15:48,560
você eu me juntaria a ele, ele é um bom homem

302
00:15:48,560 --> 00:15:50,000
para ter por perto caso você se confunda

303
00:15:50,000 --> 00:15:52,160
em uma dessas jurisdições confusas

304
00:15:52,160 --> 00:15:54,720
disputas muito bem, então vou informá-lo

305
00:15:54,720 --> 00:15:57,600
no caminho, tenente, mas

306
00:15:57,600 --> 00:15:59,639
capitão

307
00:15:59,639 --> 00:16:01,079
o que é isso

308
00:16:01,079 --> 00:16:03,000
Roxy

309
00:16:03,000 --> 00:16:06,680
nada, Agente Man, aquela coleira chique para você

310
00:16:06,680 --> 00:16:08,319
desgaste isso significa

311
00:16:08,319 --> 00:16:13,519
algo sim, desculpe, isso é

312
00:16:13,680 --> 00:16:16,600
classificado

313
00:16:16,600 --> 00:16:19,959
isso é que tipo de carro é esse é um

314
00:16:19,959 --> 00:16:21,959
carro experimental ultrassecreto do governo

315
00:16:21,959 --> 00:16:24,319
que eu posso acreditar, olhe devagar, devagar

316
00:16:24,319 --> 00:16:25,639
você nunca ouviu falar de velocidade

317
00:16:25,639 --> 00:16:27,560
limite certamente não se aplica a

318
00:16:27,560 --> 00:16:30,360
eu

319
00:16:30,360 --> 00:16:31,839
deveria ter virado a última curva à esquerda,

320
00:16:31,839 --> 00:16:32,320
ainda pode fazer

321
00:16:32,320 --> 00:16:35,389
[Música]

322
00:16:37,800 --> 00:16:40,279
isso eu não acredito no que fizemos o que fizemos

323
00:16:40,279 --> 00:16:41,959
acabei de fazer muito longe do básico

324
00:16:41,959 --> 00:16:43,639
Transporte, não é?

325
00:16:43,639 --> 00:16:45,870
acho que posso nunca mais ser o mesmo

326
00:16:45,870 --> 00:16:51,360
[Música]

327
00:16:51,360 --> 00:16:53,530
[Aplausos]

328
00:16:53,530 --> 00:16:56,480
[Música]

329
00:16:56,480 --> 00:17:00,480
de novo, tudo bem, vamos lá, saia

330
00:17:01,560 --> 00:17:04,560
Tereza

331
00:17:05,280 --> 00:17:08,079
CH, garoto, volte para carregar isso

332
00:17:08,079 --> 00:17:10,359
blocos de cimento, querido, vamos lá

333
00:17:10,359 --> 00:17:12,640
pegue o balde e vá dar água a eles

334
00:17:12,640 --> 00:17:16,039
hein Ricardo vem aqui você mostra para eles o que

335
00:17:16,039 --> 00:17:18,599
fazer tudo

336
00:17:24,480 --> 00:17:26,640
certo você

337
00:17:26,640 --> 00:17:29,480
sinal que eles me forçaram a

338
00:17:29,480 --> 00:17:31,080
mas eu fiz exatamente como você, usei um

339
00:17:31,080 --> 00:17:33,240
nome do meio falso, sim, qual é o

340
00:17:33,240 --> 00:17:35,720
diferença ou conhece a lei nesta cidade

341
00:17:35,720 --> 00:17:37,919
ele simplesmente vai subir de qualquer maneira que quiser

342
00:17:37,919 --> 00:17:41,919
quer, mas por que

343
00:17:41,919 --> 00:17:44,960
Chico porque nossas terras na fronteira

344
00:17:44,960 --> 00:17:46,600
e ele está usando isso para trazer o ilegal

345
00:17:46,600 --> 00:17:48,400
estrangeiros através da fronteira e depois usando

346
00:17:48,400 --> 00:17:50,840
eles para preencher os jogos de trabalho, isso é

347
00:17:50,840 --> 00:17:54,799
Cho, este é meu bom amigo, oi, Chico

348
00:17:54,799 --> 00:17:57,559
ele está do nosso lado, ele veio aqui para

349
00:17:57,559 --> 00:17:59,240
me ajude

350
00:17:59,240 --> 00:18:01,280
sim, bem, toda a ajuda que precisamos está no

351
00:18:01,280 --> 00:18:03,880
maneira como consegui falar com os Renegades antes

352
00:18:03,880 --> 00:18:07,039
eles me prenderam, ei, motociclista

353
00:18:07,039 --> 00:18:10,400
garoto, nós

354
00:18:10,400 --> 00:18:12,559
uh, pensamos que os homens poderiam conseguir

355
00:18:12,559 --> 00:18:15,159
solitário você vê

356
00:18:15,159 --> 00:18:17,960
então você decidiu convidar sua irmã

357
00:18:17,960 --> 00:18:20,840
para baixo, segure-o

358
00:18:20,840 --> 00:18:24,399
garoto eu vou pegar

359
00:18:24,919 --> 00:18:27,720
você eu vou pisar em você como um

360
00:18:27,720 --> 00:18:28,830
barata

361
00:18:28,830 --> 00:18:31,080
[Risos]

362
00:18:31,080 --> 00:18:32,360
você sabe o que eu não posso

363
00:18:32,360 --> 00:18:36,400
acho que um cara é feio como

364
00:18:36,400 --> 00:18:40,410
você pode ter uma irmã tão linda quanto

365
00:18:40,410 --> 00:18:49,360
[Música]

366
00:18:49,360 --> 00:18:52,080
que agora Carl você sabe que gostamos de ter

367
00:18:52,080 --> 00:18:53,520
nosso melhor avanço para você e o

368
00:18:53,520 --> 00:18:55,640
governador enquanto a proibição da escola eles não vão

369
00:18:55,640 --> 00:18:57,280
até mesmo ter suas melhores rotinas elaboradas

370
00:18:57,280 --> 00:18:58,960
a essa altura, argila é exatamente o tipo de

371
00:18:58,960 --> 00:19:00,640
barulho o governador quer evitar isso

372
00:19:00,640 --> 00:19:02,280
ano eu vou descer sozinho para ver como

373
00:19:02,280 --> 00:19:04,840
você está indo bem, ligue, você sabe como

374
00:19:04,840 --> 00:19:06,520
estamos fazendo, sempre temos esse Conde

375
00:19:06,520 --> 00:19:08,600
estradas e obras públicas melhoraram talvez

376
00:19:08,600 --> 00:19:11,760
então, mas você está aumentando os custos

377
00:19:11,760 --> 00:19:13,200
Assembleia do Estado está na casa do governador

378
00:19:13,200 --> 00:19:14,799
garganta eu tenho que descer e pegar

379
00:19:14,799 --> 00:19:16,400
algumas fotos para nossas reuniões de orçamento

380
00:19:16,400 --> 00:19:19,400
fotos hein uh quando são essas reuniões

381
00:19:19,400 --> 00:19:22,440
acontecendo em duas semanas bem, bem, por que

382
00:19:22,440 --> 00:19:23,760
não nos dê uma semana e nós conseguiremos

383
00:19:23,760 --> 00:19:24,960
lá fora e coloque um pouco de cuspe e

384
00:19:24,960 --> 00:19:27,000
polir este lugar e bem, faremos

385
00:19:27,000 --> 00:19:28,480
você e o governador se sentem muito orgulhosos

386
00:19:28,480 --> 00:19:30,520
nós, como é isso, contarei com você

387
00:19:30,520 --> 00:19:33,600
argila ok

388
00:19:33,600 --> 00:19:36,200
vá pedra

389
00:19:36,200 --> 00:19:39,600
y frente e

390
00:19:40,480 --> 00:19:45,559
centro sim senhor aqui feche o

391
00:19:48,720 --> 00:19:50,679
porta que temos

392
00:19:50,679 --> 00:19:53,240
problema, você conhece todas aquelas Obras Públicas

393
00:19:53,240 --> 00:19:54,880
projetos que o estado nos dá dinheiro

394
00:19:54,880 --> 00:19:58,280
fazer sim senhor e eles como como

395
00:19:58,280 --> 00:20:01,400
muitos daqueles que começamos, nenhum, nenhum

396
00:20:01,400 --> 00:20:03,559
Ninguém, não senhor, quero dizer, eu ia

397
00:20:03,559 --> 00:20:05,120
comece-os, você sabe, 1º de abril assim que

398
00:20:05,120 --> 00:20:07,240
sua casa está acabada, bem, vamos

399
00:20:07,240 --> 00:20:08,919
terminar se não chegarmos lá

400
00:20:08,919 --> 00:20:10,760
e consertar algumas dessas estradas e

401
00:20:10,760 --> 00:20:14,559
pontes agora você tem 5 dias cinco dias depois

402
00:20:14,559 --> 00:20:15,880
gangues de estrada ainda estão trabalhando em seu novo

403
00:20:15,880 --> 00:20:17,559
casa, bem, você ganha outro lote de

404
00:20:17,559 --> 00:20:19,120
esses ilegais vou colocar alguns deuses extras

405
00:20:19,120 --> 00:20:21,240
temos que passar por essa inspeção

406
00:20:21,240 --> 00:20:23,440
sim

407
00:20:24,550 --> 00:20:27,159
[Música]

408
00:20:27,159 --> 00:20:30,159
senhor

409
00:20:36,679 --> 00:20:39,200
sim, maldito, eu sei, conheço nosso poder

410
00:20:39,200 --> 00:20:41,600
as reservas estão perigosamente baixas, tem sido um

411
00:20:41,600 --> 00:20:44,080
longa viagem, precisamos encontrar uma usina

412
00:20:44,080 --> 00:20:46,480
e chegamos a

413
00:20:47,240 --> 00:20:50,559
Bispo, você disse algo que eu disse

414
00:20:50,559 --> 00:20:53,880
estamos quase lá, Bishop está morto à frente

415
00:20:53,880 --> 00:20:55,039
Deus, por um minuto eu poderia jurar isso

416
00:20:55,039 --> 00:20:57,120
era tudo uma coisa

417
00:20:57,120 --> 00:20:58,919
sonho

418
00:20:58,919 --> 00:21:00,120
Não me importo de dizer que estou preocupado

419
00:21:00,120 --> 00:21:00,919
sobre

420
00:21:00,919 --> 00:21:04,880
Wall-E, mexa-se, vamos rápido, vamos, ei

421
00:21:04,880 --> 00:21:06,200
o que é isso, para onde estamos indo

422
00:21:06,200 --> 00:21:07,919
você já ouviu falar de um visual Night Shift

423
00:21:07,919 --> 00:21:08,840
algumas dessas pessoas são velhas, elas são

424
00:21:08,840 --> 00:21:11,000
pronto para cair, eles caem, nós os enterramos

425
00:21:11,000 --> 00:21:13,110
vamos lá vamos e vamos

426
00:21:13,110 --> 00:21:14,559
[Música]

427
00:21:14,559 --> 00:21:16,960
vá você me mata e o xerife nunca

428
00:21:16,960 --> 00:21:19,720
recebe sua preciosa assinatura, isso mesmo

429
00:21:19,720 --> 00:21:21,039
hein, você não precisa da sua mão esquerda para

430
00:21:21,039 --> 00:21:22,960
sinal, você faz o resto que você vai conseguir

431
00:21:22,960 --> 00:21:24,320
o mesmo se você não continuar se movendo, vamos

432
00:21:24,320 --> 00:21:27,039
vá, vamos

433
00:21:27,039 --> 00:21:30,039
agora

434
00:21:31,279 --> 00:21:32,400
você sabe que eles não vão ser também

435
00:21:32,400 --> 00:21:34,240
interessado em intervenção federal em uma cidade

436
00:21:34,240 --> 00:21:37,320
assim, então olhe se você não se importa

437
00:21:37,320 --> 00:21:38,919
Eu vou entrar sozinho, tudo bem

438
00:21:38,919 --> 00:21:40,960
você conhece um homem da lei comum para outro

439
00:21:40,960 --> 00:21:42,880
Estarei por perto se você precisar de mim, eu preciso

440
00:21:42,880 --> 00:21:44,480
cuidar de um pequeno problema com o

441
00:21:44,480 --> 00:21:47,360
carro você tem um problema com este carro

442
00:21:47,360 --> 00:21:48,919
nada, um pequeno ajuste na potência

443
00:21:48,919 --> 00:21:51,799
planta não cura ok, te vejo mais tarde

444
00:21:51,799 --> 00:21:54,679
boa sorte tenente

445
00:21:57,039 --> 00:21:59,600
obrigado, tudo bem, isso não é verão

446
00:21:59,600 --> 00:22:02,879
acampamento apenas mantenha-o

447
00:22:03,480 --> 00:22:06,039
movendo, como está sua mão, sim, bem, é

448
00:22:06,039 --> 00:22:08,559
estive melhor, me desculpe, eu não deveria ter

449
00:22:08,559 --> 00:22:10,679
comecei algo que não consegui terminar

450
00:22:10,679 --> 00:22:13,160
vamos terminar isso antes de você

451
00:22:13,160 --> 00:22:15,120
[Música]

452
00:22:15,120 --> 00:22:17,640
acho que sinto a principal fonte de poder

453
00:22:17,640 --> 00:22:20,840
para a cidade estar por aqui

454
00:22:20,880 --> 00:22:22,840
maldição

455
00:22:22,840 --> 00:22:25,799
Auto uto Parar venha

456
00:22:25,799 --> 00:22:28,320
de volta sim csor posso ver que eles têm, mas

457
00:22:28,320 --> 00:22:30,200
Eu não tenho poder suficiente para detê-los, nós

458
00:22:30,200 --> 00:22:32,559
não encontre aquela planta logo, podemos não estar

459
00:22:32,559 --> 00:22:35,750
capaz de ajudá-lo, exceto você

460
00:22:35,750 --> 00:22:38,039
[Música]

461
00:22:38,039 --> 00:22:42,720
veja, ah, nada, eu apenas pensei ter visto

462
00:22:42,720 --> 00:22:44,880
alguém deve estar em algum lugar onde eu possa

463
00:22:44,880 --> 00:22:47,679
pós fiança tenente até o juiz

464
00:22:47,679 --> 00:22:49,400
volta e passa a sentença que

465
00:22:49,400 --> 00:22:51,720
Propriedade do condado do menino, não tenho

466
00:22:51,720 --> 00:22:53,320
mão de obra para ir persegui-lo se ele

467
00:22:53,320 --> 00:22:54,799
decide pagar a fiança, bem, ele não faria isso

468
00:22:54,799 --> 00:22:55,880
saltar fiança não é esse tipo de coisa

469
00:22:55,880 --> 00:22:58,559
oficial que tipo de oficial ainda usa

470
00:22:58,559 --> 00:22:59,600
Xerife, não sei que tipo de

471
00:22:59,600 --> 00:23:01,039
operação que você está fazendo aqui, mas eu estou

472
00:23:01,039 --> 00:23:03,480
vou descobrir e o que eu faço com você

473
00:23:03,480 --> 00:23:05,120
é melhor começar

474
00:23:05,120 --> 00:23:08,679
esquivando-se agora ouça

475
00:23:08,679 --> 00:23:11,679
amigo, eu não aprecio isso

476
00:23:11,679 --> 00:23:15,039
acusações o que você vê é o que você recebe

477
00:23:15,039 --> 00:23:17,039
agora eu tenho um policial na minha prisão que usa

478
00:23:17,039 --> 00:23:19,919
droga, ele vai conseguir um julgamento justo e rápido

479
00:23:19,919 --> 00:23:21,080
julgamento pelo

480
00:23:21,080 --> 00:23:23,799
reserve e você pode levar seu grande Sil Bad

481
00:23:23,799 --> 00:23:26,880
Boas maneiras e acertar o

482
00:23:26,880 --> 00:23:29,880
estrada

483
00:23:30,500 --> 00:23:47,960
[Música]

484
00:23:48,360 --> 00:23:52,120
ei, quando chegaremos

485
00:23:52,360 --> 00:23:54,559
durma, mantenha Ming afastado e você vai

486
00:23:54,559 --> 00:23:56,880
estar dormindo por muito tempo

487
00:23:56,880 --> 00:23:57,980
hora

488
00:23:57,980 --> 00:24:09,250
[Música]

489
00:24:09,250 --> 00:24:12,549
[Aplausos]

490
00:24:14,799 --> 00:24:17,520
uto garoto, estou feliz em ver você, eu faria

491
00:24:17,520 --> 00:24:18,600
estive aqui antes, mas minhas baterias

492
00:24:18,600 --> 00:24:20,400
precisava de cobrança, sugiro que nos fundamos e

493
00:24:20,400 --> 00:24:21,919
tirar você daqui agora, não podemos

494
00:24:21,919 --> 00:24:23,520
Auto, se eles descobrirem que eu fui, quem sabe o quê

495
00:24:23,520 --> 00:24:25,120
eles farão com Chico e Terry, ei, ei

496
00:24:25,120 --> 00:24:29,799
ei, ei, Coop, com quem você está falando

497
00:24:31,240 --> 00:24:33,799
com quem você está falando ele estava falando

498
00:24:33,799 --> 00:24:35,399
para

499
00:24:35,399 --> 00:24:39,039
eu, eu não te vi antes, querido, ainda

500
00:24:39,039 --> 00:24:41,399
enviando reforços sim, você não pode

501
00:24:41,399 --> 00:24:42,679
seja muito cauteloso ao lidar com

502
00:24:42,679 --> 00:24:45,399
escória como

503
00:24:46,559 --> 00:24:49,480
esse esse cara está te dando problemas

504
00:24:49,480 --> 00:24:51,320
nada que eu não possa lidar pensa que ele é um

505
00:24:51,320 --> 00:24:53,279
cara durão, talvez eu tenha que levá-lo

506
00:24:53,279 --> 00:24:55,159
descer mais alguns degraus, você precisa de um pouco

507
00:24:55,159 --> 00:24:56,720
ajudá-lo, apenas grite, tudo bem, não

508
00:24:56,720 --> 00:24:59,520
se preocupe, preciso de caras assim

509
00:24:59,520 --> 00:25:01,200
café da manhã

510
00:25:01,200 --> 00:25:05,320
uh, o que há com o seu

511
00:25:05,360 --> 00:25:07,720
radiação de colarinho

512
00:25:07,720 --> 00:25:10,039
envenenando meu último trabalho foi chefe de segurança

513
00:25:10,039 --> 00:25:12,880
em uma usina de energia atômica, certo, você fica

514
00:25:12,880 --> 00:25:14,120
aqui embaixo enquanto vou dar uma olhada

515
00:25:14,120 --> 00:25:14,830
o

516
00:25:14,830 --> 00:25:17,960
[Música]

517
00:25:17,960 --> 00:25:21,240
bridge uto são insultos realmente necessários

518
00:25:21,240 --> 00:25:23,679
Oh, eu pensei que eles emprestaram um ótimo

519
00:25:23,679 --> 00:25:25,760
autenticidade ouça com atenção I Haven

520
00:25:25,760 --> 00:25:27,120
descobriu corrupção suficiente nesta cidade

521
00:25:27,120 --> 00:25:28,600
manter a Procuradoria-Geral do Estado

522
00:25:28,600 --> 00:25:30,360
escritório ocupado por um ano inteiro, o xerife

523
00:25:30,360 --> 00:25:32,000
está forçando estrangeiros ilegais a se tornarem escravos

524
00:25:32,000 --> 00:25:34,279
trabalho em troca de green cards falsos

525
00:25:34,279 --> 00:25:36,440
então ele usa o cruzeiro sozinho

526
00:25:36,440 --> 00:25:39,880
terra para quem você quer que contemos isso

527
00:25:39,880 --> 00:25:41,840
nós, tenente Curtis e eu descemos

528
00:25:41,840 --> 00:25:45,120
juntos juntos no carro no

529
00:25:45,120 --> 00:25:48,200
carro que você trouxe Jack sim capitão

530
00:25:48,200 --> 00:25:51,760
garoto, não, nem conte

531
00:25:51,760 --> 00:25:54,320
eu só me certifico de que Jack receba

532
00:25:54,320 --> 00:25:55,520
quem está no comando do Estado

533
00:25:55,520 --> 00:25:57,120
Dotações aqui em dobro

534
00:25:57,120 --> 00:25:58,440
Horton tem gasto a maior parte em

535
00:25:58,440 --> 00:26:00,440
ele mesmo, então você precisa entrar em contato com um advogado

536
00:26:00,440 --> 00:26:02,120
na cidade Gretchen Lewis ela é amiga de

537
00:26:02,120 --> 00:26:03,600
Terry's, tenho certeza que ela pode ajudá-lo a conseguir

538
00:26:03,600 --> 00:26:05,799
todos os registros que precisaremos para evidências

539
00:26:05,799 --> 00:26:07,039
bem, eu simplesmente não me sinto bem em deixar você

540
00:26:07,039 --> 00:26:11,559
assim não temos escolha Auto agora

541
00:26:18,200 --> 00:26:21,200
vá, eu sabia que o xerife Horton teve um estrangulamento

542
00:26:21,200 --> 00:26:22,960
espere nesta cidade, receio que eu apenas

543
00:26:22,960 --> 00:26:25,039
não sabia até agora até onde ele iria, mas

544
00:26:25,039 --> 00:26:26,320
o que precisamos é de alguém para pegá-lo

545
00:26:26,320 --> 00:26:28,360
a lei acabou de chamar o estado

546
00:26:28,360 --> 00:26:30,440
Homem maiúsculo chamado Carl Donovan

547
00:26:30,440 --> 00:26:32,159
no momento em que a chamada for retornada

548
00:26:32,159 --> 00:26:33,559
Horton poderia ter adicionado uma ala totalmente nova

549
00:26:33,559 --> 00:26:37,279
para a casa dele, não, se eu fosse você, eu acho

550
00:26:37,279 --> 00:26:38,760
Eu iria lá e defenderia meu caso

551
00:26:38,760 --> 00:26:40,760
pessoa, acho que você está certo, eu vou com você

552
00:26:40,760 --> 00:26:41,760
sei que não posso acreditar que o xerife tenha

553
00:26:41,760 --> 00:26:42,840
escapou de tudo isso sem

554
00:26:42,840 --> 00:26:44,960
deixando algum tipo de rastro de papel que ele está

555
00:26:44,960 --> 00:26:47,320
conseguiu esconder tudo de mim e uh

556
00:26:47,320 --> 00:26:49,240
Eu não me considero uma mulher ingênua

557
00:26:49,240 --> 00:26:50,240
tem que haver algo, você vai

558
00:26:50,240 --> 00:26:51,679
me ajude a encontrá-lo, começaremos com o

559
00:26:51,679 --> 00:26:54,039
Salão de

560
00:26:56,600 --> 00:26:59,360
Registros

561
00:26:59,360 --> 00:27:03,159
oh meu Deus, o que é isso, são os Renegados

562
00:27:03,159 --> 00:27:05,360
Turma do Chico você sabe se eles pegam

563
00:27:05,360 --> 00:27:07,000
em qualquer lugar perto daquela turma de trabalho, será um

564
00:27:07,000 --> 00:27:07,960
sangue

565
00:27:07,960 --> 00:27:11,640
banho eu cuido

566
00:27:11,740 --> 00:27:17,519
[Música]

567
00:27:18,240 --> 00:27:20,500
eles desculpam

568
00:27:20,500 --> 00:27:26,320
[Música]

569
00:27:26,320 --> 00:27:29,440
eu, você ouviu um cursor que não fazemos

570
00:27:29,440 --> 00:27:30,720
algo para parar aqueles motociclistas Walter's

571
00:27:30,720 --> 00:27:31,919
a vida poderia estar em

572
00:27:31,919 --> 00:27:33,840
perigo você acha que poderia Raise Me Up

573
00:27:33,840 --> 00:27:36,918
algo com duas rodas em vez de

574
00:27:41,279 --> 00:27:43,080
quatro

575
00:27:43,080 --> 00:27:46,760
perfeito agora para algumas combinações

576
00:27:53,159 --> 00:27:56,519
apetrechos Auto Maníacos

577
00:27:56,519 --> 00:27:59,039
perfeito

578
00:27:59,039 --> 00:28:02,480
posso elogiá-lo por sua falta de

579
00:28:02,560 --> 00:28:21,269
[Música]

580
00:28:22,240 --> 00:28:24,559
prove agora você não se preocupa com nada

581
00:28:24,559 --> 00:28:25,960
Senhorita Lucy, você acabou de quebrar todos os

582
00:28:25,960 --> 00:28:30,159
cerveja eles você conseguiu o que quer que você

583
00:28:30,159 --> 00:28:33,440
digo que acho que nossos problemas podem ser resolvidos

584
00:28:33,440 --> 00:28:35,799
sim, como é que os Renegades acabaram de chegar

585
00:28:35,799 --> 00:28:37,559
cidade, eu disse à senhorita Lucy para levá-lo bem

586
00:28:37,559 --> 00:28:39,720
e afundou eles estão pensando em quebrar

587
00:28:39,720 --> 00:28:41,600
Chico Off the Chain Gang e quando eles

588
00:28:41,600 --> 00:28:43,679
fazer, mas não há como dizer quem vai

589
00:28:43,679 --> 00:28:45,679
seja pego no fogo cruzado, você está

590
00:28:45,679 --> 00:28:48,679
referindo-se ao Chico naquele La policial bem

591
00:28:48,679 --> 00:28:51,480
isso é um estômago

592
00:28:51,679 --> 00:28:54,440
garoto, não tem problema, pessoal, eles vão ser legais e

593
00:28:54,440 --> 00:28:56,760
Liso, suave, sem problemas, certo, não

594
00:28:56,760 --> 00:28:58,919
cerveja problemática por conta da casa, garotos, vocês

595
00:28:58,919 --> 00:29:02,640
tenho um dia especial o dia todo, uau, maravilhoso ser

596
00:29:02,640 --> 00:29:06,080
em cima da casa eu não vejo

597
00:29:08,160 --> 00:29:10,320
[Música]

598
00:29:10,320 --> 00:29:14,840
em qualquer lugar, cara, confira, confira

599
00:29:14,840 --> 00:29:18,159
ei, ele é lindo, Mama's Little

600
00:29:18,159 --> 00:29:19,280
Estrada

601
00:29:19,280 --> 00:29:24,360
[Risos]

602
00:29:24,360 --> 00:29:26,919
Guerreiro qual deles usa o líder

603
00:29:26,919 --> 00:29:28,640
sou eu

604
00:29:28,640 --> 00:29:31,799
você tem algo a dizer sobre isso, sim, eu

605
00:29:31,799 --> 00:29:34,039
odeio

606
00:29:35,039 --> 00:29:38,039
charutos, cara, você tem problemas, quero dizer, você

607
00:29:38,039 --> 00:29:40,080
tenho muitos problemas, bem, se eu

608
00:29:40,080 --> 00:29:41,279
se você fosse eu não estragaria o melhor

609
00:29:41,279 --> 00:29:42,360
chance que você tem de conseguir seu amigo

610
00:29:42,360 --> 00:29:45,919
Chico de volta inteiro, sim, bem, quem é

611
00:29:45,919 --> 00:29:47,640
indo para a primavera, olha, eu tenho um amigo

612
00:29:47,640 --> 00:29:49,559
naquela Chain Gang também e eu também tenho

613
00:29:49,559 --> 00:29:51,279
um plano que vai tirar os dois de lá, sim

614
00:29:51,279 --> 00:29:53,360
bem, temos alguns planos próprios

615
00:29:53,360 --> 00:29:54,720
vamos explodir aquele lugar para o inferno

616
00:29:54,720 --> 00:29:57,039
e você vai atirando e tudo mais

617
00:29:57,039 --> 00:29:59,159
você incluindo o Chico vão acabar

618
00:29:59,159 --> 00:30:01,440
morto, você me segue e não precisará

619
00:30:01,440 --> 00:30:04,720
disparar um tiro agora, por que alguém iria querer

620
00:30:04,720 --> 00:30:08,039
seguir suas regras de trânsito da melhor maneira

621
00:30:08,039 --> 00:30:10,240
motociclista sempre lidera os outros, sim, mas

622
00:30:10,240 --> 00:30:12,840
isso é uma bicicleta de corrida, você está certo, eu vou

623
00:30:12,840 --> 00:30:15,320
use um dos

624
00:30:15,519 --> 00:30:18,360
esses garotos lindos, vamos ver o que você

625
00:30:18,360 --> 00:30:20,519
vamos brincar, siga o

626
00:30:20,519 --> 00:30:23,080
Líder para

627
00:30:23,080 --> 00:30:26,080
aventura

628
00:30:26,240 --> 00:30:27,880
o que

629
00:30:27,880 --> 00:30:29,200
sim, eu tenho

630
00:30:29,200 --> 00:30:32,359
[Música]

631
00:30:36,440 --> 00:30:44,459
[Música]

632
00:30:44,960 --> 00:30:47,450
observar de perto

633
00:30:47,450 --> 00:30:52,480
[Música]

634
00:30:52,480 --> 00:30:56,799
agora sim, eu tenho que fazer isso acontecer, pegue

635
00:30:56,799 --> 00:30:59,240
o mundo

636
00:30:59,279 --> 00:31:02,159
amor fora de

637
00:31:02,159 --> 00:31:06,600
a explodir no espaço como um verdadeiro

638
00:31:06,600 --> 00:31:11,639
criança da natureza, iremos B forly

639
00:31:11,639 --> 00:31:17,600
enquanto tão alto nunca quero

640
00:31:18,360 --> 00:31:21,840
morrer para

641
00:31:22,590 --> 00:31:24,399
[Música]

642
00:31:24,399 --> 00:31:28,279
foi assim que você pegou o hot shot Hardley

643
00:31:28,279 --> 00:31:30,679
assistir

644
00:31:31,200 --> 00:31:36,090
[Música]

645
00:31:40,120 --> 00:31:44,959
[Música]

646
00:31:47,679 --> 00:31:51,320
isso sempre que você estiver

647
00:31:53,000 --> 00:31:56,130
[Música]

648
00:31:56,159 --> 00:32:00,840
pronto, eu tenho que ir, me divertir, pegar

649
00:32:00,840 --> 00:32:03,200
o mundo amor

650
00:32:03,200 --> 00:32:06,600
vocês todos

651
00:32:08,440 --> 00:32:10,360
o

652
00:32:10,360 --> 00:32:13,039
gosto

653
00:32:13,039 --> 00:32:15,200
filho de mim

654
00:32:15,200 --> 00:32:21,519
subirei tão alto que nunca mais quero

655
00:32:21,519 --> 00:32:24,799
morra o que você tem em mente o mais curto

656
00:32:24,799 --> 00:32:29,080
distância entre dois pontos

657
00:32:30,040 --> 00:32:48,000
[Música]

658
00:32:48,000 --> 00:32:49,519
se ele puder fazer

659
00:32:49,519 --> 00:32:53,000
isso eu posso fazer

660
00:32:56,039 --> 00:32:59,039
isso

661
00:33:06,470 --> 00:33:11,320
[Música]

662
00:33:11,320 --> 00:33:14,679
qualquer dúvida sobre cujo líder, o Sr.

663
00:33:14,679 --> 00:33:18,919
Donovan Senhor Donovan sim Tenente Jack

664
00:33:18,919 --> 00:33:21,880
Curtis Polícia Municipal de Los Angeles o que

665
00:33:21,880 --> 00:33:23,399
posso fazer por você, tenente, isso é sobre

666
00:33:23,399 --> 00:33:25,399
seu xerife Horton no condado de Bishop

667
00:33:25,399 --> 00:33:26,639
e ele, o que você descobriu

668
00:33:26,639 --> 00:33:27,919
há um xerife que desapareceu completamente

669
00:33:27,919 --> 00:33:31,600
Berserk Berserk que jeito isso é

670
00:33:31,600 --> 00:33:33,279
uma história complicada, se você não se importa, eu

671
00:33:33,279 --> 00:33:34,200
gostaria de contar a você enquanto estamos no ar

672
00:33:34,200 --> 00:33:37,159
nosso caminho, tenente, eu tenho

673
00:33:37,159 --> 00:33:39,120
já fiz planos para visitar o Bispo

674
00:33:39,120 --> 00:33:40,960
Condado na próxima semana na próxima semana também será

675
00:33:40,960 --> 00:33:42,159
tarde, você tem que descer agora e ele está

676
00:33:42,159 --> 00:33:44,600
não esperando você

677
00:33:44,600 --> 00:33:47,279
surpreendente grávida minha agenda é muito

678
00:33:47,279 --> 00:33:48,760
pesado é o tipo de coisa que

679
00:33:48,760 --> 00:33:50,480
não ficaria bem nos jornais

680
00:33:50,480 --> 00:33:53,600
especialmente nas eleições

681
00:33:55,960 --> 00:33:58,140
ano

682
00:33:58,140 --> 00:34:03,480
[Música]

683
00:34:03,480 --> 00:34:07,120
argila, estou feliz por ter pego

684
00:34:07,639 --> 00:34:10,359
você agora o que te traz dessa maneira

685
00:34:10,359 --> 00:34:12,960
há um problema com a polícia de La

686
00:34:12,960 --> 00:34:14,359
eles têm feito muitas perguntas

687
00:34:14,359 --> 00:34:15,960
e conseguindo

688
00:34:15,960 --> 00:34:18,760
respostas de quem eu não conheço, mas eles

689
00:34:18,760 --> 00:34:21,560
descobri tudo

690
00:34:21,719 --> 00:34:23,520
operação, eles terão dificuldades

691
00:34:23,520 --> 00:34:25,520
tempo para provar qualquer coisa, se você tiver

692
00:34:25,520 --> 00:34:27,480
feito sua lição de casa, isso levará anos

693
00:34:27,480 --> 00:34:29,440
para Wade ler todo aquele papel, mas

694
00:34:29,440 --> 00:34:31,639
esse não é o problema, Tenente Curtis

695
00:34:31,639 --> 00:34:33,440
está a caminho da capital do estado, ele

696
00:34:33,440 --> 00:34:36,719
planeja trazer Carl Donovan de volta com

697
00:34:36,719 --> 00:34:38,960
ele

698
00:34:38,960 --> 00:34:41,480
Donovan me prometa uma semana, tudo bem se

699
00:34:41,480 --> 00:34:44,119
Curtis faz o que quer, ele estará aqui

700
00:34:44,119 --> 00:34:45,839
hoje

701
00:34:45,839 --> 00:34:48,320
Stone, você recupera todos os mexicanos

702
00:34:48,320 --> 00:34:50,280
do outro lado da fronteira pegue o resto do

703
00:34:50,280 --> 00:34:53,560
gangue na estrada Tonto, tudo bem

704
00:34:53,560 --> 00:34:56,000
vamos todos, mexam-se, vamos agora

705
00:34:56,000 --> 00:34:59,400
não posso confiar em ninguém, você está errado, Chico

706
00:34:59,400 --> 00:35:00,760
há alguém em quem você pode confiar, eu apenas

707
00:35:00,760 --> 00:35:03,800
espero que ele chegue aqui antes que seja demais

708
00:35:13,320 --> 00:35:16,079
tarde, tudo bem, senhores, nosso primeiro

709
00:35:16,079 --> 00:35:18,160
prioridade é resgatar nossos amigos nossos

710
00:35:18,160 --> 00:35:20,280
o segundo é garantir que ninguém se machuque

711
00:35:20,280 --> 00:35:22,640
ok cara, mas quando eles começam a atirar então

712
00:35:22,640 --> 00:35:26,359
nós, eu disse sem armas e eu quis dizer isso, ei

713
00:35:26,359 --> 00:35:28,240
cara, você acha que eles vão ser

714
00:35:28,240 --> 00:35:29,680
esperando por nós com

715
00:35:29,680 --> 00:35:32,160
peashooters Horton tem uma sala cheia de

716
00:35:32,160 --> 00:35:34,640
Hardware pesado naquela casa que eu disse

717
00:35:34,640 --> 00:35:36,720
você, eu tenho um plano se formos lá com

718
00:35:36,720 --> 00:35:38,599
Poder de fogo, colocamos em perigo não apenas a nós mesmos

719
00:35:38,599 --> 00:35:40,000
mas as pessoas que estamos tentando resgatar

720
00:35:40,000 --> 00:35:42,440
mas se não o fizermos, eles simplesmente nos cortarão

721
00:35:42,440 --> 00:35:45,240
para baixo, escutem-me todos vocês, eu sou o

722
00:35:45,240 --> 00:35:47,520
líder dos Renegados, não sou, sim

723
00:35:47,520 --> 00:35:50,079
até prendermos o Chico muito bem e

724
00:35:50,079 --> 00:35:52,400
seu líder está lhe dando uma ordem direta

725
00:35:52,400 --> 00:35:55,440
sem armas de qualquer

726
00:35:55,800 --> 00:35:58,000
gentil

727
00:35:58,000 --> 00:35:59,880
tudo

728
00:35:59,880 --> 00:36:03,280
certo, não posso

729
00:36:10,560 --> 00:36:14,599
acredite que eu disse tudo

730
00:36:17,680 --> 00:36:20,599
eles estão bem, todos

731
00:36:20,599 --> 00:36:24,200
eles eu

732
00:36:24,200 --> 00:36:25,720
[Música]

733
00:36:25,720 --> 00:36:28,720
certo

734
00:36:28,850 --> 00:36:32,680
[Música]

735
00:36:32,680 --> 00:36:35,560
é isso aí, onde você está indo, eu tenho alguns

736
00:36:35,560 --> 00:36:37,319
trabalho de base a fazer para garantir sua segurança

737
00:36:37,319 --> 00:36:39,079
sim, bem, e quanto à sua segurança, cara

738
00:36:39,079 --> 00:36:42,680
não se preocupe comigo, eu estou

739
00:36:47,120 --> 00:36:55,089
[Música]

740
00:36:55,680 --> 00:36:58,680
indestrutível

741
00:36:59,520 --> 00:37:02,880
sim Cy, você está certo, este é o

742
00:37:03,300 --> 00:37:06,369
[Música]

743
00:37:09,240 --> 00:37:14,109
[Música]

744
00:37:16,359 --> 00:37:19,079
lugar, ei, talvez ele esteja com problemas, eu acho

745
00:37:19,079 --> 00:37:22,119
devemos ir atrás dele, não, não, não

746
00:37:22,119 --> 00:37:25,200
vamos esperar mais um pouco

747
00:37:25,599 --> 00:37:28,599
minutos

748
00:37:34,170 --> 00:37:43,760
[Música]

749
00:37:43,760 --> 00:37:45,960
deixar você atrasá-los um pouco

750
00:37:45,960 --> 00:37:47,800
cursor, não queremos o xerife e

751
00:37:47,800 --> 00:37:49,640
seus homens percam toda aquela Artilharia Pesada

752
00:37:49,640 --> 00:37:50,560
faria

753
00:37:50,560 --> 00:37:53,909
[Aplausos]

754
00:37:55,599 --> 00:37:58,400
nós

755
00:37:58,400 --> 00:38:00,760
muito bem, maldito, vamos vê-los tentar

756
00:38:00,760 --> 00:38:01,640
fogo

757
00:38:01,640 --> 00:38:05,078
essas boas notícias eu

758
00:38:06,119 --> 00:38:08,440
espero, senhores, que eu tenha renderizado tudo

759
00:38:08,440 --> 00:38:11,200
seus rifles e espingardas inúteis grandes

760
00:38:11,200 --> 00:38:13,760
negócio cara, e as armas não

761
00:38:13,760 --> 00:38:15,560
se preocupe, vou chegar na sua frente e desenhar

762
00:38:15,560 --> 00:38:17,400
o fogo deles

763
00:38:17,400 --> 00:38:22,000
senhores, liguem todos os seus motores

764
00:38:22,839 --> 00:38:25,520
certo

765
00:38:25,520 --> 00:38:28,520
pronto

766
00:38:31,720 --> 00:38:33,480
deixe-me ir, não

767
00:38:33,480 --> 00:38:36,280
chance me deixe ir

768
00:38:36,280 --> 00:38:39,430
ei, ei, deixe

769
00:38:39,430 --> 00:38:50,399
[Música]

770
00:38:51,440 --> 00:38:53,840
ela os tira

771
00:38:53,840 --> 00:38:55,520
[Música]

772
00:38:55,520 --> 00:38:58,520
meninos

773
00:39:03,670 --> 00:39:07,729
[Música]

774
00:39:10,359 --> 00:39:13,040
juro que bati

775
00:39:14,440 --> 00:39:16,760
ele todo

776
00:39:16,760 --> 00:39:19,350
certo, ei meu

777
00:39:19,350 --> 00:39:21,119
[Aplausos]

778
00:39:21,119 --> 00:39:23,520
pessoal, tudo bem, peguem as espingardas

779
00:39:23,520 --> 00:39:25,440
meninos, é motociclista

780
00:39:25,440 --> 00:39:27,770
temporada

781
00:39:27,770 --> 00:39:34,009
[Música]

782
00:39:34,040 --> 00:39:43,820
[Aplausos]

783
00:39:43,820 --> 00:39:46,810
[Música]

784
00:39:46,810 --> 00:39:49,889
[Aplausos]

785
00:39:52,560 --> 00:39:54,720
vamos lá

786
00:39:54,720 --> 00:39:56,850
fique bem, deixe ir

787
00:39:56,850 --> 00:39:59,170
[Música]

788
00:39:59,170 --> 00:40:02,699
[Aplausos]

789
00:40:05,640 --> 00:40:08,319
[Música]

790
00:40:08,319 --> 00:40:11,119
aqui me dê um pouco

791
00:40:12,000 --> 00:40:14,920
[Aplausos]

792
00:40:14,920 --> 00:40:16,880
ajudar a cuidar de um

793
00:40:16,880 --> 00:40:24,360
[Música]

794
00:40:25,359 --> 00:40:28,359
levantar

795
00:40:30,820 --> 00:40:33,949
[Música]

796
00:40:40,660 --> 00:40:55,319
[Música]

797
00:40:55,319 --> 00:40:57,610
ah

798
00:40:57,610 --> 00:41:25,240
[Música]

799
00:41:25,240 --> 00:41:28,240
ele

800
00:41:28,300 --> 00:41:41,550
[Música]

801
00:41:43,640 --> 00:41:47,078
CH acabou, ei pessoal

802
00:41:47,930 --> 00:41:51,180
[Aplausos]

803
00:41:51,320 --> 00:41:54,419
[Música]

804
00:41:55,240 --> 00:41:58,240
certo

805
00:42:01,480 --> 00:42:06,260
[Música]

806
00:42:13,440 --> 00:42:15,839
nós vamos

807
00:42:16,830 --> 00:42:18,119
[Música]

808
00:42:18,119 --> 00:42:21,119
desperdício

809
00:42:21,340 --> 00:42:24,459
[Música]

810
00:42:25,160 --> 00:42:26,980
coer

811
00:42:26,980 --> 00:42:35,030
[Música]

812
00:42:35,030 --> 00:42:38,159
[Aplausos]

813
00:42:38,200 --> 00:42:42,359
oh chica, ok agora, obrigado

814
00:42:43,319 --> 00:42:45,599
meu Deus, isso foi divertido, certo Haron

815
00:42:45,599 --> 00:42:48,559
você tem algumas explicações para

816
00:42:50,480 --> 00:42:54,200
ei, Walter, ei, eu e os Renegados

817
00:42:54,200 --> 00:42:56,520
não podemos agradecer o suficiente vice-versa

818
00:42:56,520 --> 00:43:01,040
isso vale em dobro para mim, tudo bem

819
00:43:01,040 --> 00:43:05,440
bem, então para onde foi aquele cara do automóvel?

820
00:43:05,440 --> 00:43:10,920
foi embora, foi onde ele, uh, ele não foi

821
00:43:10,920 --> 00:43:13,760
digo e eu faço alguma coisa

822
00:43:13,760 --> 00:43:16,240
senão se você apenas

823
00:43:16,240 --> 00:43:22,000
[Música]

824
00:43:22,000 --> 00:43:24,920
sabia, sim, não

825
00:43:24,920 --> 00:43:27,480
Saúde certa

826
00:43:27,480 --> 00:43:28,800
ele deixou um

827
00:43:28,800 --> 00:43:31,240
esposa três filhos a casa que você conhece e

828
00:43:31,240 --> 00:43:32,640
os subúrbios a coisa toda, mas o tempo

829
00:43:32,640 --> 00:43:34,800
Eu descobri que ele era Remar era apenas

830
00:43:34,800 --> 00:43:36,880
entregue está endereçado a Walter e

831
00:43:36,880 --> 00:43:40,000
o agente, ah, está correndo, não

832
00:43:40,000 --> 00:43:41,880
mesmo

833
00:43:41,880 --> 00:43:44,200
chocalho você pode andar conosco a qualquer hora

834
00:43:44,200 --> 00:43:46,480
obrigado mais uma vez, os Renegados, é tudo

835
00:43:46,480 --> 00:43:48,640
certo com vocês, eu vou

836
00:43:48,640 --> 00:43:50,680
ande, ei, capitão, olhe com o Renegade

837
00:43:50,680 --> 00:43:53,240
nos enviou Renegades H bem, acho que sim

838
00:43:53,240 --> 00:43:56,119
combina com você, nebish, agora olhe aqui, eu só

839
00:43:56,119 --> 00:43:59,000
acabei de ter uma longa conversa com Carl Donovan

840
00:43:59,000 --> 00:44:01,240
e ele me disse que Horton vai

841
00:44:01,240 --> 00:44:03,680
finalmente provar seu próprio remédio

842
00:44:03,680 --> 00:44:06,480
10 anos de trabalho duro que o AG derrubou

843
00:44:06,480 --> 00:44:07,839
tem algo a dizer sobre isso você

844
00:44:07,839 --> 00:44:10,040
quero dizer, em uma gangue de cadeia, isso mesmo, eu

845
00:44:10,040 --> 00:44:11,079
acho que é isso que eles chamam de Poético

846
00:44:11,079 --> 00:44:13,720
Justiça, sim, e Greton Lewis

847
00:44:13,720 --> 00:44:16,040
bem, ela será indiciada porque ela era uma

848
00:44:16,040 --> 00:44:17,839
cúmplice porque ela forjou aqueles

849
00:44:17,839 --> 00:44:20,040
green cards e imigração vão

850
00:44:20,040 --> 00:44:21,920
emitir cartões reais para todas as pessoas que eles

851
00:44:21,920 --> 00:44:24,559
arredondado ali embaixo, então se parece com você

852
00:44:24,559 --> 00:44:26,680
caras realmente fizeram um trabalho lá embaixo, não

853
00:44:26,680 --> 00:44:28,920
você está bem, Otto, quero dizer, agente

854
00:44:28,920 --> 00:44:31,359
merece muito

855
00:44:31,359 --> 00:44:35,359
crédito muito legal, hein. M sexy, muito bem

856
00:44:35,359 --> 00:44:37,400
agora roxan eu não sabia que você foi

857
00:44:37,400 --> 00:44:39,800
daqueles grandes machos assim, bem

858
00:44:39,800 --> 00:44:42,359
você aprende algo novo todos os dias, ei

859
00:44:42,359 --> 00:44:43,839
assista

860
00:44:43,839 --> 00:44:48,279
mulher eu simplesmente adoro quando ele pega

861
00:44:48,570 --> 00:44:54,959
[Música]

862
00:44:54,960 --> 00:44:57,960
cobrar

863
00:44:58,040 --> 00:45:00,319
e Automan faz login novamente na próxima terça-feira

864
00:45:00,319 --> 00:45:03,119
às 6h30 e agora de um homem virtual com

865
00:45:03,119 --> 00:45:05,599
sem alma para uma dupla de combate ao crime com um

866
00:45:05,599 --> 00:45:08,319
chamados David David Soul e Paul Michael

867
00:45:08,319 --> 00:45:10,760
Glazer está carregando uma pistola malvada

868
00:45:10,760 --> 00:45:13,040
Stasi e Hutch são os próximos