1 00:00:03,203 --> 00:00:05,125 Sebelumnya di Andi Mack... 2 00:00:05,219 --> 00:00:06,687 Aku membuatkan sesuatu untukmu. 3 00:00:06,721 --> 00:00:09,585 Walker... Aku... tidak bisa menerimanya. 4 00:00:09,875 --> 00:00:11,709 Saya punya pacar. 5 00:00:11,743 --> 00:00:13,679 Siapapun dia, dia adalah orang yang beruntung. 6 00:00:13,711 --> 00:00:15,913 Andi, aku mau berkemah. 7 00:00:16,048 --> 00:00:17,116 Selama delapan minggu. 8 00:00:17,226 --> 00:00:19,084 - Saya minta maaf. - Dia akan kembali sebelum kamu menyadarinya. 9 00:00:19,116 --> 00:00:21,601 Anda bisa mengatakan hal yang sama tentang kamu dan pop. 10 00:00:22,195 --> 00:00:23,873 Kami punya cincinnya! 11 00:00:23,898 --> 00:00:25,534 Kami melamar malam ini. 12 00:00:25,567 --> 00:00:27,670 - Kita perlu rencana. - Bagaimana dengan kue? 13 00:00:27,703 --> 00:00:29,054 Di mana kita meletakkan cincin itu? 14 00:00:29,141 --> 00:00:30,943 Di dalam kue! 15 00:00:30,968 --> 00:00:32,406 Aku punya sedikit kejutan. 16 00:00:33,125 --> 00:00:35,111 Anak Laki-Laki Renaisans! 17 00:00:35,144 --> 00:00:36,617 Anak buahmu membutuhkanmu. 18 00:00:36,687 --> 00:00:38,500 Kami mengadakan tur internasional pertama kami. 19 00:00:38,632 --> 00:00:39,773 Sungguh?! 20 00:00:39,798 --> 00:00:42,585 Maukah Anda memberi kami kehormatan menjadi gitaris ritme kami? 21 00:00:43,039 --> 00:00:45,140 - Apa...? - Biarkan aku membantumu dengan itu! 22 00:00:45,421 --> 00:00:46,468 Di sini... 23 00:00:46,855 --> 00:00:48,327 apa ini? 24 00:00:48,637 --> 00:00:50,172 Seseorang beritahu aku sesuatu. 25 00:00:50,460 --> 00:00:51,526 eh... 26 00:00:51,559 --> 00:00:52,794 eh... 27 00:00:52,937 --> 00:00:54,173 eh...? 28 00:01:13,227 --> 00:01:14,968 Ini adalah hari terbaik dalam hidupku. 29 00:01:15,804 --> 00:01:17,007 Milikku juga. 30 00:01:31,573 --> 00:01:33,316 Oh, aku akan menangis. 31 00:01:33,772 --> 00:01:35,308 Tidak, kamu tidak. 32 00:02:03,527 --> 00:02:05,000 Ini dia. 33 00:02:11,269 --> 00:02:12,581 Ahhh! 34 00:02:14,243 --> 00:02:15,377 Ahhh! 35 00:02:18,314 --> 00:02:19,916 Ahhh! TIDAK! 36 00:03:09,980 --> 00:03:11,948 Itu sangat menyeramkan! 37 00:03:11,981 --> 00:03:15,152 Aku tahu! Dan itu adalah pernikahan yang indah. 38 00:03:15,185 --> 00:03:19,066 Gaunnya! Otak mimpiku adalah penata gaya yang luar biasa. 39 00:03:19,281 --> 00:03:21,350 Anda akan punya waktu untuk memikirkan hal itu. 40 00:03:21,519 --> 00:03:23,260 Bowie masih dalam tur untuk sementara, kan? 41 00:03:23,394 --> 00:03:24,659 Empat bulan lagi. 42 00:03:24,684 --> 00:03:27,420 Tapi Jonah kembali dari kamp Ultimate hari ini. 43 00:03:27,565 --> 00:03:28,769 Anda mendengar kabar darinya? 44 00:03:28,794 --> 00:03:31,417 Dia mengirimiku pesan ini malam itu sebelum dia pergi, dengan tanggal, 45 00:03:31,442 --> 00:03:33,604 dan "Sampai jumpa lagi! Catatlah di kalendermu!” 46 00:03:33,636 --> 00:03:35,659 Yang saya lakukan, dengan peringatan... 47 00:03:36,097 --> 00:03:37,875 Saya menggunakan lagu Drake itu. 48 00:03:38,394 --> 00:03:40,011 Yang di mana dia berada di dalam kotak? 49 00:03:40,043 --> 00:03:41,159 Ya. 50 00:03:41,184 --> 00:03:43,511 Aku tidak terlalu merindukannya seperti yang kukira akan kulakukan. 51 00:03:43,927 --> 00:03:45,573 Atau... sama sekali. 52 00:03:46,245 --> 00:03:48,685 Oh, lihat siapa yang dimaksud dengan "aku, diriku sendiri, dan aku". 53 00:03:49,761 --> 00:03:53,027 Itu bagus. Tidak harus putuskan siapa aku atau... 54 00:03:53,382 --> 00:03:54,884 apa yang harus saya sebut diri saya sendiri. 55 00:03:55,059 --> 00:03:57,795 Maksudmu, "pacar, pacar." 56 00:03:57,870 --> 00:04:00,152 Satu-satunya saat kata-kata itu pernah benar-benar berarti bagiku 57 00:04:00,177 --> 00:04:02,046 adalah saat aku berpikir aku tidak bisa memilikinya. 58 00:04:02,266 --> 00:04:04,736 Sepertinya... Anda sudah move on. 59 00:04:04,768 --> 00:04:06,034 Saya pikir saya punya. 60 00:04:06,059 --> 00:04:09,497 Mengatakannya kepada Anda adalah satu hal sekarang, tapi saat D-Day... 61 00:04:09,653 --> 00:04:11,590 - Hari-H? - Lesung pipit. 62 00:04:13,980 --> 00:04:15,511 Oh, itu Cyrus. 63 00:04:18,149 --> 00:04:20,019 - Dia memakai ascot. - Ya. 64 00:04:20,208 --> 00:04:21,910 'Halo, anak kecil! 65 00:04:22,185 --> 00:04:23,613 Aduh Buyung. 66 00:04:24,534 --> 00:04:26,617 Baiklah, saya kira kita tidak perlu bertanya bagaimana caranya 67 00:04:26,629 --> 00:04:28,558 Anda menikmati kunjungan Anda ke London. 68 00:04:28,863 --> 00:04:30,769 Sungguh luar biasa! 69 00:04:30,794 --> 00:04:33,630 Saya mungkin akan menjadi seorang Anglophile. 70 00:04:36,310 --> 00:04:38,279 - Pikiran? - Abaikan, dan berharap itu hilang? 71 00:04:38,601 --> 00:04:40,152 Itu meminta banyak hal. 72 00:04:40,770 --> 00:04:41,939 Oke. 73 00:04:42,906 --> 00:04:44,575 - Siap berbelanja? - Selalu! 74 00:04:44,873 --> 00:04:46,222 boo! 75 00:04:46,894 --> 00:04:48,011 Oke... 76 00:04:59,403 --> 00:05:00,740 Siap? 77 00:05:06,832 --> 00:05:09,573 Saya hanya ingin duduk di sini sepanjang hari dan lihat diriku sendiri. 78 00:05:15,120 --> 00:05:16,705 Apakah ini Sebelumnya milikmu? 79 00:05:17,284 --> 00:05:18,743 Saya tidak tahu itu orang yang sama! 80 00:05:18,776 --> 00:05:22,003 Sst! Saya sangat menyesal. Kami masih belajar sopan santun. 81 00:05:22,028 --> 00:05:23,929 Lihat! Ini luar biasa! 82 00:05:24,248 --> 00:05:26,456 Kita harus menjadikan ini atasannya "Sebelum dan Sesudah." 83 00:05:26,916 --> 00:05:28,719 Kamu akan menaruh fotoku di sana?! 84 00:05:28,752 --> 00:05:30,417 Oh, tidak, tidak jika kamu tidak menginginkan kami melakukannya. 85 00:05:30,518 --> 00:05:33,370 Tapi, Anda akan menjadi inspirasi kepada begitu banyak orang. 86 00:05:34,350 --> 00:05:36,518 Um... tidak. 87 00:05:39,408 --> 00:05:42,045 Dia harusnya lebih bersyukur! Anda memberinya kehidupan baru! 88 00:05:42,265 --> 00:05:45,323 Baiklah, Bu, itu tugasku. 89 00:05:45,522 --> 00:05:46,690 Itu yang saya lakukan. 90 00:05:47,652 --> 00:05:49,682 - Aku ingin satu. - Kamu mau satu, apa? 91 00:05:49,707 --> 00:05:50,972 Kehidupan baru. 92 00:05:50,997 --> 00:05:53,267 - Kamu tidak membutuhkan kehidupan baru. - Ya, saya bersedia! 93 00:05:53,292 --> 00:05:55,961 Ini adalah masa lalu! Ini blahhh! 94 00:05:56,051 --> 00:05:58,888 Singkirkan itu! Tunjukkan padaku masa depan. 95 00:05:59,425 --> 00:06:00,992 Apa yang merasukimu? 96 00:06:01,017 --> 00:06:04,214 Ayahmu ada di luar sana, di suatu tempat, menjalani kehidupan terbaiknya. 97 00:06:04,679 --> 00:06:06,882 Saya berhak mendapatkan hal yang sama, bukan? 98 00:06:07,698 --> 00:06:09,293 Ya, benar. 99 00:06:09,495 --> 00:06:11,245 Apakah saya punya janji lagi hari ini? 100 00:06:11,270 --> 00:06:12,705 Itu yang terakhir untukmu. 101 00:06:17,801 --> 00:06:19,003 Ayo lakukan ini. 102 00:06:19,914 --> 00:06:21,441 Kita memerlukan gambar Sebelum. 103 00:06:25,659 --> 00:06:26,810 Silakan duduk. 104 00:06:32,327 --> 00:06:33,628 'Maaf, Nona, 105 00:06:33,653 --> 00:06:35,573 bisakah aku menyusahkanmu sedikit lebih banyak krim salad? 106 00:06:37,470 --> 00:06:38,644 Peternakan. 107 00:06:40,784 --> 00:06:43,160 Saya berharap ada peternakan kita bisa mengirimnya ke. 108 00:06:43,527 --> 00:06:45,862 Oi, bicaralah, sayang. Tidak bisa menangkapnya. 109 00:06:45,895 --> 00:06:48,089 Berhenti berbicara dengan aksen Inggris. 110 00:06:48,183 --> 00:06:50,339 Kau tahu, itu bahkan tidak terasa seperti aksen lagi. 111 00:06:50,364 --> 00:06:51,836 Menurutku itu suara asliku. 112 00:06:54,316 --> 00:06:55,372 Oh tidak. 113 00:06:55,534 --> 00:06:58,175 Lihat apa yang diseret kucing itu. 114 00:06:58,207 --> 00:06:59,376 Apakah itu Yunus? 115 00:07:00,556 --> 00:07:04,198 Ugggh. Saya belum siap untuk memiliki ini percakapan di depan semua orang. 116 00:07:05,082 --> 00:07:06,551 Guvnah! 117 00:07:07,152 --> 00:07:08,158 Bernafas, bernapas. 118 00:07:08,183 --> 00:07:09,132 Hai. 119 00:07:09,227 --> 00:07:10,323 Hai. 120 00:07:12,789 --> 00:07:13,823 Pejalan? 121 00:07:13,856 --> 00:07:15,933 Hei, Andi. Oke jika aku bergabung denganmu? 122 00:07:16,359 --> 00:07:19,628 Oh. Aku tidak ingin bersikap kasar, tapi sekarang bukan saat yang tepat. 123 00:07:19,761 --> 00:07:22,898 Andi, santai saja. Aku di sini bukan untuk menemuimu. 124 00:07:24,539 --> 00:07:25,707 Oh? 125 00:07:25,975 --> 00:07:27,464 Dia di sini untuk menemuiku. 126 00:07:29,806 --> 00:07:30,907 Ohhh. 127 00:07:34,421 --> 00:07:35,523 Apakah kamu marah? 128 00:07:35,548 --> 00:07:38,584 Yah, saya tidak akan mendeskripsikan diri saya sendiri sebagai sangat gembira. 129 00:07:38,917 --> 00:07:40,918 Kenapa kamu tidak memberitahuku dia akan datang? 130 00:07:41,292 --> 00:07:42,519 Saya tidak tahu. 131 00:07:42,553 --> 00:07:45,623 - Dia memang menyukai kejutan mampir. - Tampaknya. 132 00:07:45,956 --> 00:07:47,425 Yah, kamu tampak bahagia. 133 00:07:49,892 --> 00:07:51,058 Mm... 134 00:07:51,606 --> 00:07:53,034 Ya... 135 00:07:54,706 --> 00:07:56,843 Jadi, saya kira ada beberapa hal kamu belum memberitahuku. 136 00:07:57,133 --> 00:07:59,933 Tidak terlalu. Maksudku, ada beberapa SMS... 137 00:08:00,938 --> 00:08:03,550 dan... dua VideoTimes. 138 00:08:03,604 --> 00:08:06,941 Tapi aku bilang padanya aku tidak bisa melihatnya secara langsung sampai Anda mengetahuinya. 139 00:08:07,310 --> 00:08:09,113 Nah, sekarang saya tahu tentang hal itu. 140 00:08:09,475 --> 00:08:10,742 Apakah kamu merasa aneh dengan hal ini? 141 00:08:10,947 --> 00:08:12,116 TIDAK! 142 00:08:12,149 --> 00:08:14,918 Bahkan sedikit? Ayolah, kamu bisa memberitahuku. 143 00:08:14,952 --> 00:08:16,292 Sebenarnya tidak. 144 00:08:16,565 --> 00:08:19,201 Maksudku... Walker dan aku... tidak ada yang benar-benar terjadi. 145 00:08:19,331 --> 00:08:20,597 Dia menggambarku, 146 00:08:20,622 --> 00:08:22,892 dan kami keluar satu kali itu. Itu saja. 147 00:08:23,363 --> 00:08:26,675 Kami melukis mural itu, dan dia memberiku sepatu kets. 148 00:08:27,226 --> 00:08:29,222 Saya pikir itu saja. Lihat, ini konyol. 149 00:08:30,034 --> 00:08:32,644 Aku membuat keributan, dan aku hampir tidak mengenalnya. 150 00:08:32,917 --> 00:08:34,941 Kamu bahagia dan aku ikut bahagia untukmu. 151 00:08:35,471 --> 00:08:36,823 Kita harus kembali ke meja. 152 00:08:37,106 --> 00:08:38,113 Anda yakin? 153 00:08:38,138 --> 00:08:40,902 Ya! Aku hanya butuh waktu sebentar untuk membungkus pikiranku di sekitarnya, 154 00:08:41,094 --> 00:08:43,564 dan... selesai. 155 00:08:54,658 --> 00:08:55,792 Bagaimana kabar kita? 156 00:08:56,557 --> 00:08:57,793 Kami baik-baik saja. 157 00:08:58,467 --> 00:08:59,886 Cantik! 158 00:09:00,863 --> 00:09:03,722 Ini tidak mengganggumu? Aksen Inggris itu? 159 00:09:04,059 --> 00:09:06,237 Karena itu membuat kita gila! 160 00:09:06,855 --> 00:09:08,394 Saya bukan orang yang suka memihak. 161 00:09:08,419 --> 00:09:10,753 Aku baru di sini, aku hanya berusaha menyesuaikan diri. 162 00:09:18,621 --> 00:09:20,730 Ya! Ini menyenangkan! 163 00:09:21,385 --> 00:09:23,816 - Andi... - Aku... akan pergi sekarang. 164 00:09:33,731 --> 00:09:37,034 Ya, krim salad itu tentu saja sedang mengambil waktu yang menyenangkan, kan? 165 00:09:39,519 --> 00:09:42,906 Ini seperti... itu... itu seperti... itu seperti... 166 00:09:42,939 --> 00:09:44,027 Keluarkan saja. 167 00:09:44,052 --> 00:09:46,742 Aku... aku... aku sedang mencoba. Ini seperti... 168 00:09:46,754 --> 00:09:49,313 sepertinya pikiranku seperti... aggh! 169 00:09:49,346 --> 00:09:50,503 Yunus... 170 00:09:51,682 --> 00:09:54,433 atau pejalan kaki! Ini seperti, aku hanya... 171 00:09:54,458 --> 00:09:56,433 Berhenti menyalahkan diri sendiri tentang hal ini! 172 00:09:56,500 --> 00:09:58,802 Dan saya. Anda seorang remaja. 173 00:09:58,827 --> 00:10:01,097 Anda tidak akan sepenuhnya rasional setidaknya selama lima tahun. 174 00:10:01,225 --> 00:10:03,573 Kalau kamu tidak mau membantuku, cukup saja bilang kamu tidak mau membantuku. 175 00:10:03,927 --> 00:10:05,262 Itu fakta ilmiah. 176 00:10:05,294 --> 00:10:07,308 Otak Anda belum sepenuhnya terbentuk. 177 00:10:07,525 --> 00:10:09,727 - Carilah! - Kamu jahat sekali. 178 00:10:09,933 --> 00:10:12,569 Dia bersikap baik. Ini lebih seperti sepuluh tahun. 179 00:10:12,777 --> 00:10:15,572 CeCe? Kenapa kamu tidak melakukannya? katakan padaku dia ada di sana? 180 00:10:15,606 --> 00:10:17,784 Karena saya pikir dia akan keluar sekarang! 181 00:10:17,809 --> 00:10:19,011 Saya belum siap! 182 00:10:19,105 --> 00:10:20,113 aku masih zhuzhing. 183 00:10:20,138 --> 00:10:22,546 Berhenti! Anda akan pergi ke zhuzh diri Anda sampai ke inti kecil. 184 00:10:24,011 --> 00:10:25,015 Bisakah kamu mendapatkannya? 185 00:10:25,048 --> 00:10:27,217 - Bisakah kamu? - Yah, aku sibuk. 186 00:10:27,308 --> 00:10:29,628 - Mungkin Yunus. - Aku ragu itu Jonah. 187 00:10:29,683 --> 00:10:32,370 - Rasanya seperti itu! - Kenapa kamu tidak ingin melihat Jonah? 188 00:10:32,395 --> 00:10:35,125 - Karena... itu... itu seperti... - Lupakan aku bertanya. 189 00:10:35,159 --> 00:10:36,894 Apakah ada yang membukakan pintu? 190 00:10:38,264 --> 00:10:39,600 Ya. 191 00:10:41,802 --> 00:10:42,808 Sudahlah! 192 00:10:42,834 --> 00:10:44,863 - Aku harus menyelesaikan ini! - Oke. 193 00:10:46,102 --> 00:10:47,480 Bernapas. 194 00:10:51,984 --> 00:10:53,995 - Hei, bodoh. - Muncul?! 195 00:10:54,428 --> 00:10:55,761 muncul! 196 00:10:56,467 --> 00:10:57,644 Ho, ho, ho! 197 00:10:58,967 --> 00:11:00,836 - Ini Pop! - Saya kehilangan kunci. 198 00:11:01,003 --> 00:11:02,784 Saya pikir saya menjatuhkannya di Sungai Gangga. 199 00:11:02,809 --> 00:11:04,323 Benda ini tidak memiliki kantong. 200 00:11:04,870 --> 00:11:06,066 Ayah! 201 00:11:06,091 --> 00:11:07,386 Hai! 202 00:11:07,411 --> 00:11:09,814 Oh, oh, oh! 203 00:11:11,940 --> 00:11:13,409 Apakah ibumu ada di rumah? 204 00:11:13,496 --> 00:11:15,105 Aku harap dia senang melihatku. 205 00:11:15,191 --> 00:11:16,726 Oh, dia akan menjadi seperti itu! 206 00:11:18,038 --> 00:11:21,073 CeCe! Apakah kamu mendengarku? Pop sudah pulang! 207 00:11:22,081 --> 00:11:23,506 Saya mungkin seharusnya berubah. 208 00:11:23,539 --> 00:11:25,738 Oh... ya, mungkin. 209 00:11:26,275 --> 00:11:27,678 Dia tidak akan peduli. 210 00:11:33,884 --> 00:11:34,985 Ham? 211 00:11:35,159 --> 00:11:36,261 Celia. 212 00:11:37,534 --> 00:11:38,894 CeCe! 213 00:11:43,876 --> 00:11:45,761 Bex memberiku perubahan. 214 00:11:46,230 --> 00:11:47,765 Apakah aku terlihat bodoh? 215 00:11:48,063 --> 00:11:51,191 - Apakah kamu bercanda?! Anda terlihat sensasional. - Tidak, tidak sama sekali. 216 00:11:53,522 --> 00:11:55,198 Saya tidak akan menanyakan pertanyaan yang sama kepada Anda. 217 00:11:55,223 --> 00:11:57,126 Saya rasa saya tahu apa yang akan Anda katakan. 218 00:12:00,694 --> 00:12:03,823 Saya akan berkata, "Selamat datang di rumah." 219 00:12:04,378 --> 00:12:06,042 Saya sangat senang berada di sini. 220 00:12:14,383 --> 00:12:15,698 Ya, aku harus mandi. 221 00:12:16,269 --> 00:12:18,062 Uh... apakah sabunku masih ada di sini? 222 00:12:18,245 --> 00:12:20,130 Semuanya tepat di tempat Anda meninggalkannya. 223 00:12:20,163 --> 00:12:22,633 Soap, aku akan menjemputmu! 224 00:12:30,506 --> 00:12:32,628 - Dia terlihat baik. - Dia tampak bahagia. 225 00:12:33,307 --> 00:12:34,558 Dia terlihat seperti yeti. 226 00:12:36,143 --> 00:12:38,667 Jangan berikan itu padaku! Kami semua memikirkannya. 227 00:12:43,252 --> 00:12:44,314 Masih tidak ada apa-apa? 228 00:12:45,054 --> 00:12:46,869 Dia bilang dia baik-baik saja dengan itu, tapi... 229 00:12:47,338 --> 00:12:48,705 mungkin dia sebenarnya tidak. 230 00:12:49,126 --> 00:12:50,928 Mungkin dia hanya butuh sedikit waktu lagi. 231 00:12:51,093 --> 00:12:53,529 Tepat. “Tetap tenang dan lanjutkan.” 232 00:12:53,705 --> 00:12:55,532 Itulah yang selalu dikatakan orang-orangku. 233 00:12:55,564 --> 00:12:57,034 Kami adalah orang-orang Anda. 234 00:12:57,067 --> 00:12:59,416 Namun kami tidak akan melakukannya jika Anda teruslah bicara seperti itu. 235 00:12:59,441 --> 00:13:02,416 Tenang, sayang, kamu terdengar seperti itu ujung bisnis ketel teh. 236 00:13:04,448 --> 00:13:06,418 Apakah Anda ingin dia berhenti? Aku bisa membuatnya berhenti. 237 00:13:08,104 --> 00:13:10,006 - Jangan sakiti dia. - Aku akan bersikap lembut. 238 00:13:11,822 --> 00:13:13,689 Oi! Pasangan! Aku bersamamu, ya? 239 00:13:14,050 --> 00:13:16,166 - Apa? - Begini, aku mau kelinci dan babi seperti ini 240 00:13:16,191 --> 00:13:17,893 aw nikel dan sepeser pun yang mengerikan, 241 00:13:17,918 --> 00:13:19,689 tapi tak seorang pun akan tahu apa yang sedang kubicarakan! 242 00:13:20,541 --> 00:13:21,958 Kamu adalah aku anak yang cerdas! 243 00:13:21,983 --> 00:13:24,086 Polisi yang tepat untuk mengenal masing-masing uvver, apa yang kamu katakan? 244 00:13:25,244 --> 00:13:26,744 Anda benar. Ini menjengkelkan. 245 00:13:27,197 --> 00:13:28,994 Saya bisa membuat diri saya berguna. 246 00:13:29,400 --> 00:13:30,601 Jadi saya mengerti. 247 00:13:30,955 --> 00:13:33,137 Apa aku sudah bilang pada kalian, tahun depan saya akan ke Spanyol? 248 00:13:33,307 --> 00:13:34,986 Untuk berlari bersama banteng! 249 00:13:36,139 --> 00:13:37,338 Kedengarannya aman. 250 00:13:39,241 --> 00:13:41,932 - TIDAK! - Silakan! Anda melakukannya untuk CeCe. 251 00:13:41,986 --> 00:13:44,697 Ya, kamu sempurna persis seperti apa adanya Anda. 252 00:13:44,809 --> 00:13:45,977 Aduh. 253 00:13:46,034 --> 00:13:47,434 Saya tidak mengatakan itu untuk bersikap baik. 254 00:13:47,616 --> 00:13:50,553 Yah, aku mengatakannya untuk bersikap baik. Maksud saya adalah, 255 00:13:50,587 --> 00:13:53,991 apakah itu benar-benar ada tidak ada cara untuk memperbaikinya. 256 00:13:54,213 --> 00:13:55,893 Jadi, aku tidak akan memberimu perubahan. 257 00:13:55,925 --> 00:13:58,135 Ugh. Ini seperti hidup dengan peri 258 00:13:58,147 --> 00:14:00,630 ibu baptis yang tidak mau membuatku kesal. 259 00:14:03,265 --> 00:14:04,963 Bagaimana dengan tampilan karpet merah? 260 00:14:08,205 --> 00:14:09,640 Itu bisa saya lakukan. 261 00:14:30,508 --> 00:14:31,689 Wow! 262 00:14:32,268 --> 00:14:35,510 Ya! Sangat menyenangkan! Memukau! Ke kamera! 263 00:14:35,736 --> 00:14:38,302 Andi Mack, apa proyek terbarumu? 264 00:14:38,335 --> 00:14:41,605 Ya, itu untuk kelas sains, dan itu ada di tata surya. 265 00:14:41,638 --> 00:14:44,400 Luar biasa! Anda memilih gaun itu keluar sendiri? 266 00:14:44,425 --> 00:14:46,610 - Ya! - Gayamu sangat indah! 267 00:14:46,885 --> 00:14:48,812 Buffy, Cyrus, kolaborator. 268 00:14:48,845 --> 00:14:50,752 Apakah Anda memilihnya? Atau apakah mereka memilihmu? 269 00:14:50,777 --> 00:14:52,799 - Itu sangat saling menguntungkan. - Aku tahu itu! 270 00:14:52,824 --> 00:14:54,351 Andi Mack! Satu pertanyaan lagi! 271 00:14:56,917 --> 00:14:58,254 Yunus. 272 00:14:59,898 --> 00:15:01,367 Bagaimana penampilanku? 273 00:15:02,705 --> 00:15:05,290 Sadarkah Anda hal ini tidak pernah terjadi? 274 00:15:05,377 --> 00:15:08,714 Tidak ada seorang pun yang terlihat seperti itu ketika mereka bertemu dengan pria dari masa lalu mereka. 275 00:15:08,826 --> 00:15:10,377 Biasanya mereka terlihat seperti ini. 276 00:15:10,647 --> 00:15:13,350 Ah, aku tidak sabar untuk melihat wajahnya ketika kamu membuka pintu! 277 00:15:13,602 --> 00:15:15,221 - Oke. - Oke. 278 00:15:15,708 --> 00:15:17,477 Bernafas, bernapas. 279 00:15:17,502 --> 00:15:18,937 Hanya... buka pintunya. 280 00:15:19,572 --> 00:15:20,597 Benar. 281 00:15:20,622 --> 00:15:21,757 Oke. 282 00:15:22,666 --> 00:15:23,835 Ayah! 283 00:15:27,857 --> 00:15:29,159 Bowie? 284 00:15:36,705 --> 00:15:38,199 Letakkan saja, ya. 285 00:15:38,723 --> 00:15:40,341 - Coba lagi? - Ya. 286 00:15:47,298 --> 00:15:48,633 aku merindukanmu. 287 00:15:55,966 --> 00:15:57,947 Aku tidak percaya kamu ada di sini! 288 00:15:57,981 --> 00:15:59,262 Apakah terjadi sesuatu? 289 00:15:59,403 --> 00:16:02,637 Karena menurut jadwal Anda, yang aku punya di sini, 290 00:16:02,662 --> 00:16:07,512 kamu seharusnya berada di atas panggung di Tokyo dalam 20 menit. 291 00:16:08,457 --> 00:16:09,950 Sesuatu telah terjadi... 292 00:16:10,994 --> 00:16:12,419 sekitar dua bulan yang lalu, 293 00:16:13,404 --> 00:16:15,051 ketika saya menemukan cincin di dalam kue. 294 00:16:17,713 --> 00:16:20,383 Hei, apakah ini milik seseorang atau bisakah saya menghubungi penjaga pencari? 295 00:16:24,536 --> 00:16:26,809 Saya kira saya harus menjadi orang dewasa di sini. 296 00:16:27,544 --> 00:16:31,414 Rencana yang solid, khususnya karena kamulah orang dewasa di sini. 297 00:16:34,051 --> 00:16:35,886 Kami akan melamar. 298 00:16:36,450 --> 00:16:38,288 Bersama. Itu adalah ideku. 299 00:16:38,411 --> 00:16:41,966 Kue itu juga merupakan ideku. Itu seluruh makan malam sebenarnya adalah ideku. 300 00:16:41,991 --> 00:16:44,634 Hai! Siapa yang mengajukan lamaran? Aku. 301 00:16:44,861 --> 00:16:47,122 Siapa yang menemukan cincin itu? Aku. 302 00:16:47,147 --> 00:16:49,399 Oke, eh, kapan lamaran sebenarnya? 303 00:16:49,432 --> 00:16:51,583 Peringatan spoiler... jawaban saya ya. 304 00:16:55,727 --> 00:16:57,051 Kami tidak melamar. 305 00:16:58,508 --> 00:17:01,512 Tahan. Apakah itu sudah diputuskan? 306 00:17:01,544 --> 00:17:02,661 Kamu tidak? 307 00:17:03,005 --> 00:17:04,538 Ditambah lagi, dia sudah menjawab ya! 308 00:17:04,563 --> 00:17:06,984 Tidak, Renaisans Anak laki-laki sudah melamar. 309 00:17:07,020 --> 00:17:08,106 Mereka berada di depan kita. 310 00:17:08,131 --> 00:17:11,020 - Aku bisa bilang tidak pada mereka. - Tidak, kamu tidak bisa mengatakan tidak pada mereka! 311 00:17:11,053 --> 00:17:12,723 Anda harus mengikuti tur itu! 312 00:17:16,860 --> 00:17:18,462 Lalu apa yang terjadi dengan ini? 313 00:17:19,609 --> 00:17:20,785 Aku akan mempertahankannya. 314 00:17:21,786 --> 00:17:24,067 Dan kemudian, enam bulan dari sekarang, ketika kamu kembali, 315 00:17:24,321 --> 00:17:25,919 kita akan melanjutkan dari bagian terakhir yang kita tinggalkan. 316 00:17:27,169 --> 00:17:28,605 Apakah itu berhasil untuk Anda? 317 00:17:29,231 --> 00:17:30,474 Tidak. 318 00:17:30,606 --> 00:17:34,176 Kedengarannya seperti kekacauan lainnya lamaran pernikahan. Saya tidak mengerti! 319 00:17:34,317 --> 00:17:37,231 Ini adalah konsep yang sederhana, dengan prosedur yang sangat mendasar, 320 00:17:37,256 --> 00:17:40,226 dan untuk beberapa alasan, kalian berdua tidak bisa mewujudkannya! 321 00:17:43,746 --> 00:17:44,981 Saya minta maaf. 322 00:17:46,989 --> 00:17:48,558 Aku seharusnya tidak mengatakan itu. 323 00:17:50,193 --> 00:17:51,544 Kami saling mencintai, 324 00:17:52,684 --> 00:17:54,028 itulah yang penting. 325 00:17:55,998 --> 00:17:57,551 Itu yang terpenting. 326 00:17:59,814 --> 00:18:01,684 Siapa yang peduli jika kita tidak melakukannya memahami bagian ini dengan benar? 327 00:18:05,312 --> 00:18:06,692 Saya ingat itu. 328 00:18:07,909 --> 00:18:10,278 Anda meninggalkan bagian itu di mana Anda empat bulan lebih awal. 329 00:18:11,059 --> 00:18:12,381 Sesuatu mengintervensi. 330 00:18:12,415 --> 00:18:14,825 Biar kutebak. Alam Semesta! 331 00:18:14,931 --> 00:18:19,020 Menutup! Alam Semesta... Michigan. 332 00:18:19,778 --> 00:18:21,691 Micah, drummer kami, masuk sekolah hukum! 333 00:18:21,848 --> 00:18:23,941 Oh, bagus sekali!, tapi... 334 00:18:23,966 --> 00:18:25,926 Anda baru saja membatalkan sisa tur? 335 00:18:25,951 --> 00:18:29,032 Juga, Rafe melemparkan punggungnya dan Guthrie bertemu dengan seorang gadis di Australia, 336 00:18:29,064 --> 00:18:31,395 dan ditambah lagi, aku tidak pernah melakukannya ingin pergi dulu. 337 00:18:32,551 --> 00:18:35,137 Ya, itu tidak menjawab semua pertanyaanku. 338 00:18:35,210 --> 00:18:36,778 Saya masih punya banyak pertanyaan. 339 00:18:37,085 --> 00:18:38,317 Yah, aku hanya punya satu. 340 00:18:41,108 --> 00:18:43,270 Sebenarnya, aku juga. 341 00:18:54,390 --> 00:18:55,891 Maukah kamu menikah denganku? 342 00:18:55,925 --> 00:18:57,027 Ya! 343 00:18:57,192 --> 00:19:00,563 Oh maaf! Maaf, eh, lanjutkan. 344 00:19:04,207 --> 00:19:05,509 Ya! 345 00:19:07,786 --> 00:19:10,708 - Berhasil! - Akhirnya! 346 00:19:19,114 --> 00:19:21,848 Oh! Kami membutuhkan gambar! Dimana kameranya?! 347 00:19:21,873 --> 00:19:23,989 Dan gelembung! Gelembung! 348 00:19:36,169 --> 00:19:38,856 - Yo! - Yo! Apa?! 349 00:19:39,331 --> 00:19:41,411 - Yunus! - Hei, Bex! 350 00:19:41,551 --> 00:19:43,801 - Andi! - Apa? 351 00:19:44,006 --> 00:19:46,409 Seseorang di sini ingin menemuimu! 352 00:19:52,716 --> 00:19:54,213 Yunus! Hai! 353 00:19:54,238 --> 00:19:55,408 Hai! 354 00:19:55,433 --> 00:19:57,596 - Orang tuaku akan menikah. - Dingin! 355 00:20:14,426 --> 00:20:17,496 - Oh, senang bertemu denganmu! - Maaf aku tidak datang lebih awal. 356 00:20:17,521 --> 00:20:19,523 Oh, jangan minta maaf, tidak apa-apa. 357 00:20:23,135 --> 00:20:26,760 Jadi kau dan aku, kita...? 358 00:20:27,080 --> 00:20:28,166 Tentu saja. 359 00:20:28,659 --> 00:20:30,588 - Hanya teman. - Masih bersama. 360 00:20:34,674 --> 00:20:35,976 Selanjutnya di Andi Mack: 361 00:20:36,001 --> 00:20:38,303 Aku bilang pada Jonah bahwa aku baru saja ingin berteman. 362 00:20:38,328 --> 00:20:40,221 Tapi dia tetap menganggap kami pasangan. 363 00:20:40,246 --> 00:20:43,166 Apa pun yang terjadi, sebaiknya aku mengundangnya dia ke Pesta Festival Bulan. 364 00:20:43,198 --> 00:20:46,120 - Kamu sudah mengalahkan dirimu sendiri! - Ini setelah Tahun Baru Imlek. 365 00:20:46,151 --> 00:20:48,565 Tolong beritahu saya ini tidak berarti menurutku maksudnya. 366 00:20:48,590 --> 00:20:50,140 Dia mengundang Bibi May. 367 00:20:50,172 --> 00:20:52,875 Bukankah ini luar biasa? Ibu dan anak perempuan bersama. 368 00:20:52,909 --> 00:20:55,456 - Ikatan. - Ini sangat menegangkan! 369 00:20:55,481 --> 00:20:57,880 Mengatakan hal yang benar, mengenakan pakaian yang tepat! 370 00:20:57,913 --> 00:20:59,749 Saya tidak tahu apa yang akan kami lakukan tentang kekacauan ini. 371 00:20:59,783 --> 00:21:01,362 Jika aku jadi kamu, aku akan putus denganku. 372 00:21:02,118 --> 00:21:03,664 Apakah kamu ingin putus denganku? 373 00:21:03,688 --> 00:21:06,914 disinkronkan dan dikoreksi oleh susunz *www.addic7ed.com*