1
00:00:02,200 --> 00:00:02,980
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

2
00:00:03,140 --> 00:00:04,080
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

3
00:00:06,059 --> 00:00:12,520
Katayama ဒီတခေါက်မှာတော့ အလုပ်အကြောင်း ခြုံငုံပြီး မပြောခဲ့ပါဘူး။

4
00:00:12,715 --> 00:00:13,920
မှန်တယ်။

5
00:00:14,040 --> 00:00:14,460
ဘာဖြစ်သလဲ?

6
00:00:15,020 --> 00:00:15,420
မှန်တယ်။

7
00:00:15,920 --> 00:00:17,780
ဖြစ်နိုင်ပါ့မလားလို့ တွေးနေခဲ့တယ်။

8
00:00:24,860 --> 00:00:32,560
ဒါနဲ့ ထုတ်လုပ်သူနဲ့ ခဏလောက်တွေ့ဆုံပြီး ဇာတ်လမ်းကို ပြန်သွားကြည့်တယ်။
ကျွန်ုပ်၏ SNS တွင် သာမန်လူတစ်ဦးထံမှ တောင်းဆိုချက်တစ်ခုကို လက်ခံရရှိခဲ့ပါသည်။

9
00:00:33,640 --> 00:00:34,080
ကျေးဇူးပြု?

10
00:00:34,660 --> 00:00:34,760
ဟုတ်ကဲ့။

11
00:00:34,945 --> 00:00:39,900
ဒါကြောင့် ဒီဟာကို ဖတ်စေချင်တာပါ၊ ဒါကြောင့် ဒါက ကျွန်တော့် SNS ပါ။
မှတ်ချက်ကဏ္ဍကို ကြိုက်နှစ်သက်ပါ။

12
00:00:41,459 --> 00:00:43,900
မင်းရဲ့လက်ရာတွေကို ငါအမြဲကြည့်တယ်။

13
00:00:44,680 --> 00:00:52,020
ကျွန်ုပ်တွင် Edge နှင့် ပတ်သက်၍ အတွေ့အကြုံမရှိသော်လည်း ၎င်းကို AV ဖြင့် ဖန်တီးခြင်းဖြင့် အလားတူလုပ်ဆောင်နိုင်ပါသလား။

14
00:00:53,660 --> 00:01:01,660
Kawaikeda လို တစ်ယောက်ယောက်နဲ့ ဖန်တီးနိုင်ခဲ့ရင် ဒါဟာ ကောင်းမွန်တဲ့ အမှတ်တရတစ်ခုပါပဲ။
အဲဒါကို တွေးရင် ငါပျော်မယ်လို့ ပြောတယ်။

15
00:01:03,020 --> 00:01:04,500
မှန်တယ်။

16
00:01:05,319 --> 00:01:06,740
Mr. Kawaikeda က အဲဒါကို လုပ်ရအောင်။

17
00:01:07,460 --> 00:01:08,520
ဟုတ်လား?

18
00:01:10,340 --> 00:01:11,480
မှန်တယ်။

19
00:01:20,280 --> 00:01:28,280
ဒါကြောင့် ဒီတစ်ခါတော့ လူတိုင်းအတွက် မဖြစ်နိုင်ပါဘူး...
ဒီတစ်ခါမှာတော့ သေသေချာချာ ရွေးချယ်ထားတဲ့ လူ သုံးယောက်နဲ့ တွေ့ဆုံပြီး သူတို့ရဲ့ အိမ်ကို လာကြည့်မယ်။

20
00:01:28,280 --> 00:01:30,340
အဲဒီကို သွားပြီးတော့ ဓာတ်ပုံရိုက်တယ်။

21
00:01:31,220 --> 00:01:31,580
အံ့သြဖွယ်။

22
00:01:32,820 --> 00:01:35,680
ဒီလိုမျိုး အရင်က မဖြစ်ဖူးဘူး ထင်ပါတယ်။

23
00:01:36,260 --> 00:01:36,740
မှန်တယ်။

24
00:01:44,880 --> 00:01:52,880
ဒီတစ်ခါတော့ ဘူတာသွား၊ ဘူတာသွား၊
ဘယ်လိုအိမ်မျိုးမှာနေမယ်မသိ။

25
00:01:53,399 --> 00:01:54,320
ကြောက်စရာကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

26
00:01:54,320 --> 00:01:55,400
နည်းနည်းတော့ တူတယ်။

27
00:01:55,400 --> 00:01:59,860
တချို့အိမ်တွေက အရမ်းလှပြီး ညစ်ပတ်တဲ့အိမ်တွေလည်းရှိတယ်။

28
00:02:00,199 --> 00:02:01,040
တစ်မျိုးလှတယ်မဟုတ်လား?

29
00:02:02,995 --> 00:02:04,540
အဲဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး နည်းနည်းသိချင်ပါတယ်။

30
00:02:05,684 --> 00:02:11,560
ဒါကြောင့် နောက်ထပ်မသဲကွဲဘဲ Chiba မှာနေထိုင်တဲ့ သူတွေနဲ့ စကားပြောချင်ပါတယ်။

31
00:02:13,420 --> 00:02:13,960
အဆင်ပြေသလား?

32
00:02:15,040 --> 00:02:15,560
ချက်ချင်း။

33
00:02:15,680 --> 00:02:16,740
ချက်ချင်း ကားပေါ်တက်ပါ။

34
00:02:17,660 --> 00:02:18,340
နားလည်ပြီ။

35
00:02:18,880 --> 00:02:19,440
အဆင်ပြေသလား?

36
00:02:19,660 --> 00:02:20,640
စိတ်လှုပ်ရှားမှုနည်းနေသလား။

37
00:02:20,960 --> 00:02:21,980
ငါအကောင်းဆုံးလုပ်မယ်။

38
00:02:23,360 --> 00:02:24,560
အချိန်အတော်ကြာ ချစ်မိသွားပြီးနောက်...

39
00:02:25,280 --> 00:02:26,080
ဟေး မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။

40
00:02:26,550 --> 00:02:30,460
ကျွန်တော်လည်း အကြောင်းအရာတွေကို ဝါသနာပါသူတစ်ယောက်မို့ ဒီလိုမျိုး တစ်ခါမှ မတွေ့ဖူးပါဘူး။

41
00:02:30,540 --> 00:02:31,580
မှန်တယ်။

42
00:02:31,715 --> 00:02:33,140
အစည်းအဝေးထိုင်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။

43
00:02:35,510 --> 00:02:36,600
နည်းနည်းတော့ စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

44
00:02:36,680 --> 00:02:37,340
စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

45
00:02:39,000 --> 00:02:40,260
အလုပ်ဖြစ်မလား။

46
00:02:41,000 --> 00:02:41,360
ကျွန်တော်သဘောတူသည်။

47
00:02:42,830 --> 00:02:43,800
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် သွားကြရအောင်။

48
00:02:44,780 --> 00:02:45,420
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

49
00:02:46,000 --> 00:02:46,360
ကျေးဇူးပြု။

50
00:02:58,340 --> 00:03:02,820
လောလောဆယ်တော့ ရုံးတက်နေတယ်။

51
00:03:03,120 --> 00:03:08,700
ကားနဲ့သွားလို့ ဒီလိုနေရာမျိုးတွေ အများကြီးမရှိပါဘူး။

52
00:03:09,160 --> 00:03:09,700
မှန်တယ်။

53
00:03:11,420 --> 00:03:14,880
မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း၊ အချိန်အများစုသည် စတူဒီယိုတွင်ဖြစ်သည်။

54
00:03:14,880 --> 00:03:15,820
အဲဒါ အများကြီးပဲ။

55
00:03:17,680 --> 00:03:20,240
ယနေ့ခေတ်တွင် တစ်နှစ်သားစတူဒီယိုမရှိပါ။

56
00:03:23,640 --> 00:03:28,040
ဒါပေမယ့် တစ်အိမ်တည်းနေတဲ့လူတွေနဲ့ လိင်ဆက်ဆံလို့ရလား။

57
00:03:30,780 --> 00:03:31,500
ဟုတ်လား?

58
00:03:32,920 --> 00:03:34,960
ကျွန်တော့်မှာ ကျပန်းမေးခွန်းတစ်ခုရှိတယ်။

59
00:03:36,080 --> 00:03:38,420
ကောင်းပြီ၊ လူတိုင်းက အဲဒါကို ကျော်သွားပြီ။

60
00:03:40,160 --> 00:03:45,500
လက်ပတ်နာရီမှာ ဒီလိုမျိုး ဓာတ်ပုံရိုက်နေတာကို မြင်ရင် ထိတ်လန့်သွားတယ်။

61
00:03:47,340 --> 00:03:55,340
ဟေ့ မင်းငါ့ကို မကြင်နာရင် ငါမင်းကို အကြိမ်ကြိမ် ဓာတ်ပုံရိုက်မယ်။

62
00:03:55,600 --> 00:03:58,600
အရင်က လုပ်ဖူးပေမယ့် ကြင်နာတတ်ဖို့ အမြဲသေချာတယ်။

63
00:03:58,620 --> 00:03:58,960
ကျွန်တော်သဘောတူသည်။

64
00:04:00,980 --> 00:04:01,720
ဒါပေမယ့် ကြည့်။

65
00:04:02,280 --> 00:04:03,760
Mr. Kawakita က ကြင်နာတယ် မဟုတ်လား။

66
00:04:04,040 --> 00:04:06,140
အင်း နဂိုက။

67
00:04:06,720 --> 00:04:07,600
အဲဒါဘာလဲလို့ တွေးမိတယ်။

68
00:04:08,220 --> 00:04:11,780
အံ့သြဖွယ်ရာ ပြင်ဆင်မှုများ များစွာရှိသည်။

69
00:04:14,420 --> 00:04:16,980
Kawakita-san၊ မင်း ဒေါသထွက်ဖူးလား။

70
00:04:17,140 --> 00:04:18,040
မေးတာ။

71
00:04:18,220 --> 00:04:19,079
ဟုတ်လား?

72
00:04:19,800 --> 00:04:20,940
မေးတာ။

73
00:04:21,200 --> 00:04:22,540
ကျွန်တော် လုံးဝ စိတ်ကူးမယဉ်နိုင်ပါ။

74
00:04:25,420 --> 00:04:28,320
အလုပ်နဲ့ပတ်သက်ရင် ကျွန်တော်က ပရော်ဖက်ရှင်နယ်တစ်ယောက်ပါ။

75
00:04:28,880 --> 00:04:31,760
ခက်ခဲတဲ့အရာတွေရှိသလို လျှော့လို့မရတဲ့အရာတွေလည်း ရှိတယ်။

76
00:04:32,740 --> 00:04:34,320
ဒါကိုလည်း ကျွန်တော့်အတွေ့အကြုံကနေ သိပါတယ်။

77
00:04:34,320 --> 00:04:35,000
ဟုတ်လား?

78
00:04:35,980 --> 00:04:37,540
Kawakita-san က အံ့သြစရာပါ။

79
00:04:37,950 --> 00:04:38,580
အမှန်ပဲလား။

80
00:04:38,620 --> 00:04:39,480
သူက ပရော်ဖက်ရှင်နယ်တစ်ယောက်ပါ။

81
00:04:44,760 --> 00:04:48,660
ကောင်းပြီ၊ အရင်စမ်းကြည့်ပါ။

82
00:04:48,780 --> 00:04:49,140
ကျွန်တော်သဘောတူသည်။

83
00:04:49,440 --> 00:04:49,640
ဟုတ်တယ်

84
00:04:49,960 --> 00:04:53,280
ဘယ်လိုခံစားရလဲ စမ်းကြည့်ချင်ပါတယ်။

85
00:04:54,800 --> 00:04:56,420
ပိုဆိုးလာပြီ။

86
00:05:03,100 --> 00:05:04,260
ငါအိပ်ငိုက်လာတယ်။

87
00:05:04,580 --> 00:05:05,220
မဟုတ်ဘူး၊ မှန်တယ်။

88
00:05:05,640 --> 00:05:06,240
အဲဒါ ထူးဆန်းတယ်။

89
00:05:06,240 --> 00:05:07,520
ငါတကယ်အိပ်ငိုက်နေပြီ။

90
00:05:07,520 --> 00:05:08,080
ကဲ အတူတူ။

91
00:05:12,460 --> 00:05:14,180
သိနိုင်မလားလို့ တွေးနေမိတယ်။

92
00:05:15,380 --> 00:05:15,860
အဆင်ပြေပါတယ်။

93
00:05:15,860 --> 00:05:17,400
အိပ်ပျော်နေသော သူမ၏ မျက်နှာမှာလည်း ချစ်စရာကောင်းသည်။

94
00:05:19,460 --> 00:05:21,600
ဒါဆို နည်းနည်းလွန်သွားပြီ။

95
00:05:21,720 --> 00:05:21,840
ဟုတ်တယ်

96
00:05:23,560 --> 00:05:24,600
ကျေးဇူးပြုပြီးခဏစောင့်ပါ။

97
00:05:24,960 --> 00:05:25,300
ဟုတ်တယ်

98
00:05:26,000 --> 00:05:26,360
ကျေးဇူးပြု။

99
00:05:26,860 --> 00:05:27,220
ကျေးဇူးပြု။

100
00:05:33,780 --> 00:05:34,180
မြစ်

101
00:05:51,300 --> 00:05:52,480
Mr. Kita မင်းနားလည်ပြီ။

102
00:05:52,580 --> 00:05:53,300
ရောက်လာတယ်။

103
00:05:53,500 --> 00:05:53,660
ဟုတ်တယ်

104
00:05:58,660 --> 00:05:59,460
ခဏစောင့်ပါဦး။

105
00:06:00,180 --> 00:06:05,500
ဒီမှာ၊ ဒီမှာ၊ အခုပဲ၊ ဘူတာရုံမှာ၊

106
00:06:05,620 --> 00:06:06,040
အဲဒါက ဘူတာရုံပဲ မဟုတ်လား။

107
00:06:06,120 --> 00:06:07,260
ဟုတ်တယ်၊ ငါဒီမှာ။

108
00:06:08,580 --> 00:06:09,440
ဒီမှာတော့ ဟုတ်ပါတယ်။

109
00:06:09,840 --> 00:06:10,840
နောက်ခန်းက အသစ်ပါ။

110
00:06:11,020 --> 00:06:11,220
ဟုတ်တယ်

111
00:06:11,515 --> 00:06:13,480
ဘူတာရုံမှာ Shinuraya လို့ခေါ်တယ်။

112
00:06:13,800 --> 00:06:14,720
ငါဒါကိုပထမဆုံးအကြိမ်မြင်တယ်။

113
00:06:15,630 --> 00:06:17,240
ကျွန်တော်က rotary area မှာ ခဏနေရတယ်။

114
00:06:17,689 --> 00:06:18,880
ကြီးတယ်မဟုတ်လား?

115
00:06:19,300 --> 00:06:19,640
ကြီးတယ်မဟုတ်လား?

116
00:06:19,660 --> 00:06:20,740
ကျွန်တော် နည်းနည်း အံ့သြသွားတယ်။

117
00:06:20,740 --> 00:06:21,360
အံ့သြသွားတယ်။

118
00:06:21,480 --> 00:06:22,820
ဒီနေရာက လာတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

119
00:06:24,975 --> 00:06:28,680
ရိုတရီမှာ ကျနော်တို့ တွေ့ဆုံနေပါတယ်။

120
00:06:29,940 --> 00:06:31,900
အင်း၊ သူ မရောက်သေးဘူးလို့ ထင်ရတယ်။

121
00:06:31,900 --> 00:06:32,640
ဟုတ်တယ်

122
00:06:33,845 --> 00:06:35,740
ခုံမှာထိုင်ပြီး စောင့်ချင်လား။

123
00:06:36,020 --> 00:06:36,160
ဟုတ်ကဲ့။

124
00:06:36,229 --> 00:06:36,900
ဟိုမှာပါ။

125
00:06:38,840 --> 00:06:39,340
ဟေး နည်းနည်းလေး။

126
00:06:42,495 --> 00:06:43,440
အိပ်ပြီလား?

127
00:06:44,170 --> 00:06:44,900
အိပ်နိုင်ခဲ့တယ်။

128
00:06:45,180 --> 00:06:45,660
အမှန်ပဲလား။

129
00:06:47,490 --> 00:06:53,760
စောစောက ကျွန်တော် အနည်းငယ် သုတေသနလုပ်ခဲ့ပြီး ဒီနေရာဟာ Wonderland နဲ့ နီးနေပုံရတယ် ဆိုတာ သိလိုက်ရတယ်။

130
00:06:53,780 --> 00:06:54,260
မှန်တယ်။

131
00:06:54,260 --> 00:06:54,620
ဥပမာအားဖြင့်။

132
00:06:55,600 --> 00:06:57,200
မီးရှူးမီးပန်းများ မြင်နေရပုံရသည်။

133
00:06:57,520 --> 00:06:58,720
ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။

134
00:06:59,500 --> 00:07:00,820
ရှက်စရာကောင်းတယ်မဟုတ်လား

135
00:07:01,900 --> 00:07:02,860
အဲဒါ ရှက်စရာပဲ။

136
00:07:03,600 --> 00:07:07,600
ငါတို့အတွက်၊ ဒီလိုနာမည်မျိုးပြောရင် ဒါဟာ ခက်ခဲတဲ့အကဖြစ်နေပါပြီ။

137
00:07:08,560 --> 00:07:08,880
ငါမပြောနိုင်ဘူး။

138
00:07:08,900 --> 00:07:09,540
သင့်ကိုပြောသည်။

139
00:07:09,920 --> 00:07:10,080
ကျွန်တော်လုပ်တာပါ။

140
00:07:10,640 --> 00:07:12,000
မစ္စတာ Takita ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်ကို ထိုနေရာတွင် ထောက်ပြပါ။

141
00:07:12,980 --> 00:07:13,680
ငါမစားခဲ့ပါ။

142
00:07:16,060 --> 00:07:21,820
ရှားရှားပါးပါး အလျင်စလို ပြေးလွှားနေတဲ့ မင်းရဲ့ ဒီမြင်ကွင်းက ဒီလို ခုံတန်းလျားပေါ်မှာ။

143
00:07:21,865 --> 00:07:24,460
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ မစ္စတာ Takita၊ မင်းသတိထားမိလိမ့်မယ်။

144
00:07:25,055 --> 00:07:26,640
စောင့်နေရတာ အန္တရာယ်ရှိနေပြီ မဟုတ်လား?

145
00:07:27,020 --> 00:07:29,900
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။

146
00:07:30,220 --> 00:07:30,760
ဟန်ဟန်?

147
00:07:30,810 --> 00:07:33,840
မဟုတ်ဘူး၊ ငါကြည့်နေတယ်

148
00:07:34,180 --> 00:07:34,920
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊

149
00:07:35,160 --> 00:07:36,520
ခဏလောက်စောင့်လိုက်ရအောင်။

150
00:07:36,660 --> 00:07:36,860
ဟုတ်တယ်

151
00:07:39,340 --> 00:07:41,260
မစ္စတာ Takita၊ လူတွေက အားလပ်ရက်မှာ ဘာတွေလုပ်နေလဲ။

152
00:07:41,815 --> 00:07:45,900
ဩော် ငါက အလှတွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်။

153
00:07:46,660 --> 00:07:48,620
အမျိုးမျိုး...

154
00:07:51,390 --> 00:07:53,820
ဆိုလိုတာက ရုပ်ရှင်မရိုက်ရရင်တောင် အလုပ်ရှုပ်နေတယ်။

155
00:07:54,005 --> 00:07:56,560
ဟုတ်တယ်၊ ငါ့မှာ အလုပ်ရှိတယ်။

156
00:07:58,920 --> 00:08:01,760
မင်းတကယ်ဝေးတဲ့အခါ မင်းအိမ်သွားမလား။

157
00:08:02,460 --> 00:08:03,940
ဪ ဒါပေမယ့်...

158
00:08:04,710 --> 00:08:06,680
ငါ အိမ်မှာ မရှိသလောက်ပဲ။

159
00:08:06,720 --> 00:08:06,840
ဟမ်?

160
00:08:07,595 --> 00:08:08,540
အဲဒါ စာနယ်ဇင်းသမား။

161
00:08:08,560 --> 00:08:09,560
မဟုတ်ဘူး၊ မှန်တယ်။

162
00:08:09,620 --> 00:08:12,040
တကယ်ဆို အိမ်မှာ လုပ်သမျှဟာ အိပ်ရေးဝသလို ခံစားရတယ်။

163
00:08:13,990 --> 00:08:17,400
ရံဖန်ရံခါ ငါနီးတဲ့အခါ ငါရှိနေမယ်၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်တယ်။

164
00:08:18,040 --> 00:08:20,860
ကောင်းပြီ၊ နေရာအမျိုးမျိုးကို သွားဖို့ စိတ်မ၀င်စားဘူး။

165
00:08:21,140 --> 00:08:22,420
ငါအဲဒါကိုကြိုက်တယ်။

166
00:08:23,010 --> 00:08:24,160
အဲဒါ ကောင်းတယ်။

167
00:08:24,430 --> 00:08:26,940
ကဲ ဒီတစ်ခါတော့ နေရာတွေအများကြီးသွားမယ်။

168
00:08:27,439 --> 00:08:29,180
ဟုတ်ပါတယ်။

169
00:08:30,145 --> 00:08:31,280
ဆောရီး။

170
00:08:31,900 --> 00:08:37,000
အမ်၊ အာ၊ အာ၊ ဒါဆို ခွင့်လွှတ်ပါ။

171
00:08:37,000 --> 00:08:38,240
တောင်းပန်ပါတယ်။

172
00:08:39,380 --> 00:08:40,400
တောင်းပန်ပါတယ်။

173
00:08:40,880 --> 00:08:41,240
တောင်းပန်ပါတယ်။

174
00:08:42,770 --> 00:08:44,740
Kyo-san တကယ်ရောက်လာပြီ။

175
00:08:46,109 --> 00:08:47,900
တကယ့်ကို ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

176
00:08:48,635 --> 00:08:50,080
အိုး..တကယ် စိတ်မကောင်းပါဘူး။

177
00:08:50,700 --> 00:08:54,340
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မင်း SNS မှာ တင်ခဲ့တယ် ဟုတ်လား။

178
00:08:54,440 --> 00:08:55,220
ဟုတ်တယ်၊ ငါနောက်ကျတယ်။

179
00:08:55,360 --> 00:08:55,940
မှန်တယ်။

180
00:08:56,279 --> 00:08:57,040
အိုး၊ အဲဒါ Takeri လား။

181
00:08:57,960 --> 00:09:04,040
``ဒီတခါတော့ ဓာတ်ပုံရိုက်မယ်´´ လို့ သူပြောနေတယ်ထင်တယ်။
အဆင်ပြေတယ်မဟုတ်လား

182
00:09:04,320 --> 00:09:05,060
အခုက အရမ်းနောက်ကျနေပြီ။

183
00:09:05,060 --> 00:09:06,340
အိပ်မက်တစ်ခုလိုပါပဲ။

184
00:09:07,270 --> 00:09:09,160
မင်းအခန်းထဲသွားလို့ရတယ်။

185
00:09:09,380 --> 00:09:10,140
လုံးဝကို နည်းလမ်းပေါင်းစုံနဲ့။

186
00:09:10,230 --> 00:09:10,940
အဆင်ပြေတယ်မဟုတ်လား

187
00:09:11,405 --> 00:09:12,960
ကောင်းပြီ၊ ဒါကမြို့၊ ဒီမှာ။

188
00:09:13,280 --> 00:09:14,740
ကောင်းပြီ၊ မှန်တယ်။

189
00:09:16,100 --> 00:09:19,580
တိုကျိုလိုနေရာမျိုးနဲ့ နည်းနည်းနီးတာ သိလား။

190
00:09:19,775 --> 00:09:20,720
ဟေး ဟုတ်လား။

191
00:09:21,180 --> 00:09:28,180
ဟေး၊ ဒီမှာပဲ၊ အာ့၊ မင်းသိတယ်၊ Wonderland ဟုတ်လား။
နီးနေပြီဆိုတော့ နည်းနည်းတော့ စိုးရွံ့မိပေမယ့် အဲဒါဖြစ်သွားတာ။

192
00:09:29,580 --> 00:09:29,900
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

193
00:09:30,600 --> 00:09:30,880
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

194
00:09:31,200 --> 00:09:31,940
ကောင်းတယ်၊ ကောင်းတယ်။

195
00:09:32,715 --> 00:09:34,880
အင်း၊ နည်းနည်းအသေးစိတ်ပြောကြည့်ရအောင်။

196
00:09:35,020 --> 00:09:35,140
ဟုတ်တယ်

197
00:09:35,620 --> 00:09:37,340
မင်းအခန်းထဲမှာ မေးခွန်းတချို့မေးလို့ရမလား

198
00:09:37,420 --> 00:09:37,600
ဟုတ်ပြီ

199
00:09:38,240 --> 00:09:39,560
အင်း၊ နည်းနည်းရွှေ့ကြည့်ရအောင်။

200
00:09:40,040 --> 00:09:40,360
ကျွန်တော်သဘောတူသည်။

201
00:09:41,840 --> 00:09:42,880
ဒါဆို ရွှေ့ကြရအောင်။

202
00:09:44,100 --> 00:09:44,700
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

203
00:09:47,000 --> 00:09:49,040
ဘယ်တစ်ခုလဲ?

204
00:09:49,680 --> 00:09:50,280
ဘယ်တစ်ခုလဲ?

205
00:09:57,980 --> 00:09:58,500
အဆင်ပြေသလား?

206
00:09:58,560 --> 00:09:59,200
စိတ်လှုပ်ရှားမနေဘူးလား။

207
00:09:59,220 --> 00:10:00,100
နည်းနည်းတော့ စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

208
00:10:00,100 --> 00:10:00,520
အဲဒါကောင်းတယ်။

209
00:10:06,040 --> 00:10:07,620
နေသာလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

210
00:10:21,205 --> 00:10:23,470
ဒီနည်းနဲ့ ဒီနည်းနဲ့ ထမင်းစားပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

211
00:10:23,805 --> 00:10:24,450
အစားအသောက်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

212
00:10:30,030 --> 00:10:30,790
ဒီမှာလား။

213
00:10:31,275 --> 00:10:32,510
အင်း၊ မှန်တယ်။

214
00:10:32,830 --> 00:10:33,490
အဲဒါ ဒီမှာ။

215
00:10:34,570 --> 00:10:35,690
ရှုခင်းက လှတယ်။

216
00:10:38,529 --> 00:10:41,650
ဟေး ဟေး ဟေး ဟေး၊

217
00:10:47,700 --> 00:10:48,260
အတူတူလုပ်ကြရအောင်။

218
00:10:49,880 --> 00:10:52,580
ချစ်လှစွာသော customers များ ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့နှင့်ပူးပေါင်းပါ...

219
00:10:52,900 --> 00:10:53,500
အတူ။

220
00:10:54,905 --> 00:10:58,560
ဖောက်သည်များ အခုပဲ အတူတူနေလိုက်ကြရအောင်။

221
00:11:06,539 --> 00:11:08,360
တစ်ယောက်တည်းနေရတာက ကျွန်မကို အဲဒီလိုခံစားရတယ်။

222
00:11:08,400 --> 00:11:08,820
ကျွန်တော်သဘောတူသည်။

223
00:11:09,580 --> 00:11:09,780
အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။

224
00:11:10,180 --> 00:11:13,220
နှစ်ယောက်သား အတူတူ အခန်းသွားရအောင်။

225
00:11:15,660 --> 00:11:16,080
ဟုတ်တယ်၊

226
00:11:19,200 --> 00:11:21,620
မရေးပါနဲ့၊ ဟိုမှာထိုင်။

227
00:11:21,780 --> 00:11:23,220
အိုး အဆင်ပြေလား?

228
00:11:24,640 --> 00:11:27,340
မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း သူ မလာသေး။

229
00:11:27,600 --> 00:11:29,220
ဟုတ်တယ်၊ ငါ မင်းကို ခဏလောက် ခေါ်လို့မရဘူး။

230
00:11:29,280 --> 00:11:30,280
အင်း၊ ငါ မင်းကို မခေါ်နိုင်ဘူး။

231
00:11:37,189 --> 00:11:39,800
အိုး၊ အခန်းတစ်ခုလို ခံစားရတယ်။

232
00:11:41,630 --> 00:11:42,800
အခန်းတစ်ခုလို ခံစားရတယ်။

233
00:11:43,110 --> 00:11:43,860
အခန်းတစ်ခုပါ။

234
00:11:43,860 --> 00:11:44,140
ဟုတ်တယ်

235
00:11:47,715 --> 00:11:49,620
စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

236
00:11:50,300 --> 00:11:50,940
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

237
00:11:51,239 --> 00:11:52,980
ဒီကနေစတယ်။

238
00:11:55,009 --> 00:11:56,120
ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ?

239
00:11:56,180 --> 00:11:57,660
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ပုံမှန်နဲ့ လုံးဝမတူလို့ပါ။

240
00:12:01,059 --> 00:12:02,520
မေးခွန်းအနည်းငယ်မေးလို့ရမလား

241
00:12:03,020 --> 00:12:03,120
ဟုတ်ကဲ့။

242
00:12:04,150 --> 00:12:08,440
စကားမစပ်၊ Mr. Koyama သည် ထင်ရှားသူတစ်ဦးဖြစ်သည်။

243
00:12:08,660 --> 00:12:09,880
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါက သက်သေခံခြင်းပဲ။

244
00:12:10,635 --> 00:12:11,460
သူမရော?

245
00:12:11,709 --> 00:12:13,220
သူမလည်း အခုမှ မရှိဘူး။

246
00:12:14,220 --> 00:12:14,720
အခုတောင်?

247
00:12:15,760 --> 00:12:18,220
ဟိုးရှေးရှေးတုန်းက ကျောင်းသားဘဝတုန်းကပေါ့။

248
00:12:18,440 --> 00:12:19,120
သေချာတယ်။

249
00:12:19,780 --> 00:12:21,680
အဲဒီတုန်းက မတိုးတက်ဘဲနဲ့။

250
00:12:22,060 --> 00:12:23,520
ကောင်းပြီ၊ အဲလိုအရာတွေရှိတယ်။

251
00:12:24,435 --> 00:12:28,260
နောက်ဆုံးတော့ ဒီလိုအခွင့်အရေးမျိုးကို ကျွန်တော်တွေ့ခဲ့တယ်။

252
00:12:28,500 --> 00:12:28,760
မှန်တယ်။

253
00:12:29,260 --> 00:12:34,860
ကျွန်မမှာ အခွင့်အရေးမရခဲ့ပါဘူး၊ ဒီရက်တွေမှာ ကျွန်မပတ်ဝန်းကျင်မှာ အဲဒီလိုလူတွေအများကြီးရှိပြီးတော့ တချို့က သင်္ဘောပေါ်တက်ကြတယ်။

254
00:12:34,860 --> 00:12:36,320
တချို့လူတွေက သင်္ဘောပေါ်တက်တယ်။

255
00:12:36,670 --> 00:12:41,600
ဒါပေမယ့် သူက အရမ်းပြုံးနေပြီး ကြည့်ရတာ တကယ်ကို ချစ်စရာကောင်းနေပုံပါပဲ။

256
00:12:42,619 --> 00:12:44,200
အံ့သြစရာကောင်းတာက အဲဒါ ဘယ်မှာလဲ။

257
00:12:46,070 --> 00:12:47,620
AV ကြည့်လား

258
00:12:47,730 --> 00:12:50,280
AV ကို အရမ်းကြိုက်ပြီး ကြည့်တယ်။

259
00:12:52,200 --> 00:12:53,080
သင်ဘာကြိုက်ပါသလဲ?

260
00:12:54,544 --> 00:13:01,660
အဲဒါကြောင့် S1 က အံ့သြစရာကောင်းပြီး လက်ရာတွေကို ကျွန်တော် စောင့်ကြည့်နေတာပေါ့၊
Mr. Karkiter ရဲ့ လက်ရာတွေကို မြင်နိုင်ရင် ပိုကောင်းပါတယ်။

261
00:13:01,700 --> 00:13:02,020
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

262
00:13:02,999 --> 00:13:03,720
ခေါင်းစဉ်လေးပြောပြပါဦး။

263
00:13:04,139 --> 00:13:04,740
ခေါင်းစဉ်လား?

264
00:13:05,340 --> 00:13:06,000
ခေါင်းစဉ်လား?

265
00:13:07,554 --> 00:13:09,360
ခေါင်းစဉ်လား?

266
00:13:09,780 --> 00:13:10,920
ဘယ်လိုအလုပ်မျိုးလဲ။

267
00:13:13,979 --> 00:13:19,680
ကျွန်တော်ဟာ အပျော်တမ်းဆိုတော့ မနေ့တုန်းက ပြောခဲ့သလိုပဲ ကျွန်တော် ပါဝင်ခဲ့တဲ့ လက်ရာတွေကို မြင်ဖူးတယ်။

268
00:13:20,100 --> 00:13:20,380
ပျော်တယ်။

269
00:13:21,200 --> 00:13:23,280
ကောင်းပြီ၊ ကျွန်တော်လည်း အဲဒီလိုမျိုး တစ်ခုခုမှာ ပါဝင်ချင်ပါတယ်။

270
00:13:23,280 --> 00:13:27,580
ဟုတ်ကဲ့၊ ကျွန်တော် အမြဲတမ်း ပါဝင်ချင်ခဲ့တာပါ၊ ဒါကြောင့် ဒီတစ်ကြိမ် လျှောက်ထားတဲ့အခါ၊
ထိလိုက်တာနဲ့။

271
00:13:27,735 --> 00:13:31,200
အဲဒါထက် အများကြီး ရှားပါးတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

272
00:13:31,320 --> 00:13:31,680
ကျွန်တော်သဘောတူသည်။

273
00:13:32,360 --> 00:13:39,500
အထူးသဖြင့် ထိုအလုပ်အတွက် ပရိသတ် ပိုများသော ကျေးဇူးတော်နေ့ကို ကျင်းပသင့်သည်။

274
00:13:40,499 --> 00:13:42,080
ငါတို့အားလုံး အတူတူရှိနေသလို ခံစားရတယ်။

275
00:13:43,220 --> 00:13:44,060
ကိုယ်ပိုင်ဗဟုသုတ။

276
00:13:44,809 --> 00:13:45,440
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ အံ့သြစရာကောင်းတယ်။

277
00:13:47,459 --> 00:13:54,160
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် Miyamoto-san က ကတိအတိုင်း ရေချိုးလိုက်တယ်။

278
00:13:57,410 --> 00:13:59,460
ဒါကလည်း ကျွန်တော်တို့အတွက် အမှန်ပါပဲ။

279
00:13:59,759 --> 00:14:02,600
ပထမဆုံးအနေနဲ့ အင်္ကျီဝတ်ချင်တာလား။

280
00:14:02,740 --> 00:14:03,240
မှန်တယ်။

281
00:14:04,390 --> 00:14:06,260
လာခဲ့တဲ့အတိုင်းပါပဲ။

282
00:14:15,389 --> 00:14:17,230
တောင်းပန်ပါတယ် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

283
00:14:25,240 --> 00:14:25,800
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

284
00:14:31,599 --> 00:14:34,330
အခုကတည်းက...

285
00:14:34,330 --> 00:14:34,590
အရေးတကြီးပါပဲ။

286
00:14:34,889 --> 00:14:39,650
မစ္စတာ မီယာမိုတို၊ ကျေးဇူးပြု၍ လူအုပ်ကြီးကို ချုပ်ပါ။

287
00:14:40,920 --> 00:14:42,370
ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ?

288
00:14:42,870 --> 00:14:45,170
ဒါပေမယ့် အဲဒါက ကျွန်တော့်ကို စိတ်ရှုပ်စေတယ်။

289
00:14:47,729 --> 00:14:48,890
အေးတယ်မဟုတ်လား

290
00:14:49,350 --> 00:14:49,810
တောင်းပန်ပါတယ်။

291
00:14:52,009 --> 00:14:52,750
ငါတို့ကုမ္ပဏီဖြစ်နိုင်တယ်။

292
00:14:57,039 --> 00:14:57,810
စိတ်လှုပ်ရှား

293
00:15:01,069 --> 00:15:04,610
အငွေ့အသက်က အရင်လူနဲ့မတူ။

294
00:15:05,970 --> 00:15:08,530
ဒါဟာ တကယ့်ကို ကစားနှုန်းတစ်ခုလိုပါပဲ။

295
00:15:08,869 --> 00:15:11,710
အဲဒီမှာ ကင်မရာတစ်လုံးရှိတယ်၊ ငါတကယ်နားမလည်ဘူး။

296
00:15:13,270 --> 00:15:13,670
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

297
00:15:16,359 --> 00:15:18,690
ဒါပေမယ့် ကိုယ်တိုင်ပြောရင် ပိုကောင်းမယ်ထင်တယ်။

298
00:15:19,470 --> 00:15:20,110
အဆင်ပြေလား

299
00:15:21,399 --> 00:15:22,390
ငါ ချွေးနည်းနည်းစပြီး

300
00:15:22,970 --> 00:15:23,790
ကျေးဇူးပြုပြီး နည်းနည်းတော့ စိတ်ပူပေးပါ။

301
00:15:34,675 --> 00:15:35,310
ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ?

302
00:15:40,510 --> 00:15:41,390
အဆင်ပြေလား

303
00:16:01,340 --> 00:16:01,780
အံ့သြစရာ။

304
00:16:03,080 --> 00:16:03,160
အံ့သြဖွယ်။

305
00:16:03,840 --> 00:16:05,640
ကျေးဇူးပြုပြီး နမ်းပေးပါ မစ္စတာ မီယာမိုတို။

306
00:16:16,549 --> 00:16:17,360
လူတိုင်းက သူတို့ရဲ့အဝတ်အစားတွေကို ချွတ်မှာလား။

307
00:16:22,180 --> 00:16:22,860
အဆင်ပြေသလား?

308
00:16:24,129 --> 00:16:25,300
ကြိုတင်ကာကွယ်မှုများ ရှိပါသလား။

309
00:16:27,209 --> 00:16:33,400
တစ်ယောက်တည်းနေတဲ့အခါ ဆိုးလ်ကို မကြာခဏ သွားလေ့ရှိတာကြောင့်ပါ။

310
00:16:35,040 --> 00:16:38,600
Desso လားလို့ တွေးနေမိပါတယ်။

311
00:16:40,359 --> 00:16:43,300
ဆိုးလ်မှာဆိုရင် ပိုကောင်းပေမယ့် ပိုဆိုးသွားနိုင်ပါတယ်။

312
00:16:48,459 --> 00:16:54,820
ငါတကယ်စိတ်ပျက်ခဲ့ဖူးတာ ဒါပဲ။
Seoul မှာဆိုရင် အဆင်ပြေလား?

313
00:16:55,020 --> 00:16:57,940
Kawakita မစ္စတာ ကာဝါကီတာ အလေးအနက် ထားခဲ့ရင် ဒါပဲ ဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။

314
00:17:12,869 --> 00:17:14,530
အိပ်လို့ရလား

315
00:17:14,885 --> 00:17:15,730
အဆင်ပြေလား

316
00:17:17,004 --> 00:17:18,010
အချိန်ကို ကြိုက်လား။

317
00:17:19,589 --> 00:17:20,550
နေလို့ကောင်းတယ်။

318
00:17:40,244 --> 00:17:41,340
နေလို့ကောင်းတယ်။

319
00:17:47,139 --> 00:17:48,970
ကျေးဇူးပြုပြီး ကင်မရာအတွက် စိတ်မပူပါနဲ့။

320
00:17:49,710 --> 00:17:51,250
ဓါတ်ပုံတွေရိုက်နေပေမယ့်

321
00:18:14,199 --> 00:18:15,060
အဲဒါဖြစ်နိုင်လား?

322
00:18:16,219 --> 00:18:17,720
စွမ်းအားကောင်းတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

323
00:18:42,459 --> 00:18:43,630
စွမ်းအားကောင်းတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

324
00:18:43,890 --> 00:18:44,670
နေလို့ကောင်းလား?

325
00:18:45,265 --> 00:18:49,610
နေလို့ကောင်းလား?

326
00:18:53,379 --> 00:18:54,970
Mr. Yamamoto ၊ ဒီ futon ကို နည်းနည်း အရည်ပျော်ရမလား ။

327
00:18:55,290 --> 00:18:55,750
ကောင်းတဲ့အစုလိုက်အပြုံလိုက်။

328
00:18:58,319 --> 00:18:59,170
ငါသွားစရာရှိတယ် Baran

329
00:19:00,850 --> 00:19:01,250
အံ့သြဖွယ်။

330
00:19:01,750 --> 00:19:02,150
ပြီးပြီလား?

331
00:19:02,750 --> 00:19:03,470
လုပ်လိုက်ကြရအောင်။

332
00:19:04,830 --> 00:19:06,710
မရှိ

333
00:19:07,059 --> 00:19:07,890
ကောင်းပြီ၊ ဒီမှာလည်း။

334
00:19:20,129 --> 00:19:22,950
Seoul က နည်းနည်းပဲလား။

335
00:19:24,110 --> 00:19:25,070
ထွက်နေပြီ။

336
00:19:25,264 --> 00:19:26,630
ထွက်သွားပြီ။

337
00:19:26,890 --> 00:19:28,470
နည်းနည်းထွက်လာတယ်။

338
00:19:28,739 --> 00:19:30,510
အတော်လေး ထွက်လာနိုင်တယ်။

339
00:19:31,010 --> 00:19:32,810
ထွက်သွားပြီ။

340
00:19:32,870 --> 00:19:33,070
အံ့သြဖွယ်။

341
00:19:34,919 --> 00:19:35,930
မီးမလောင်ဘူးလား။

342
00:19:35,930 --> 00:19:36,910
ဒီ...

343
00:19:37,890 --> 00:19:39,370
သင့်မျက်နှာပေါ်တွင် ပြသနေသည်။

344
00:19:39,580 --> 00:19:40,350
ကြောက်မက်ဖွယ်။

345
00:19:42,000 --> 00:19:42,990
အဲဒါ ကြောက်စရာကောင်းတယ်။

346
00:19:51,114 --> 00:19:52,310
အံ့သြစရာကောင်းတာက အဲဒါကို ကင်မရာနဲ့ ရိုက်ထားတာ။

347
00:19:53,190 --> 00:19:53,990
အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

348
00:19:54,350 --> 00:19:55,010
မဟုတ်ဘူး၊ စိတ်မကောင်းပါဘူး။

349
00:19:56,249 --> 00:19:57,650
ဒီလိုမျိုး အလုပ်ထုတ်လိုက်တာ။

350
00:19:57,870 --> 00:19:58,630
မရှက်ဘူးလား။

351
00:19:59,539 --> 00:20:01,330
မဟုတ်ဘူး၊ ငါရှက်တယ်။

352
00:20:03,700 --> 00:20:04,550
အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

353
00:20:06,199 --> 00:20:13,090
ပုံမှန်လုပ်သင့်တယ် လို့ ပြောတဲ့လူတွေက ဓာတ်ပုံရိုက်တာ မကောင်းဘူး၊ ဒါပေမယ့် ဒါက Mr. Yamashita ပါ။

354
00:20:13,230 --> 00:20:13,830
အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

355
00:20:14,190 --> 00:20:14,590
အံ့သြဖွယ်။

356
00:20:14,950 --> 00:20:15,710
အလုပ်မကြိုးစားမချင်း။

357
00:20:16,950 --> 00:20:17,770
ငါအကောင်းဆုံးလုပ်နေတယ်။

358
00:20:19,629 --> 00:20:20,910
ဆက်ထွက်လာတယ်။

359
00:20:30,860 --> 00:20:31,260
အံ့သြဖွယ်။

360
00:20:33,220 --> 00:20:33,620
ငါ့ကို

361
00:20:43,630 --> 00:20:44,210
အဲဒါ အရမ်းများတယ်။

362
00:20:45,250 --> 00:20:46,750
နေလို့ကောင်းတယ်။

363
00:20:54,840 --> 00:20:55,560
အဆင်ပြေသလား?

364
00:20:59,140 --> 00:20:59,860
အဆင်ပြေသလား?

365
00:21:00,839 --> 00:21:01,740
ကျေးဇူးပြုပြီး အန္တရာယ်ကြုံတဲ့အခါ ပြောပြပါ။

366
00:21:11,580 --> 00:21:11,960
ခံစားချက်များ

367
00:21:16,849 --> 00:21:17,670
ကောင်းတယ်။

368
00:21:20,419 --> 00:21:22,510
ကာယပညာကို သင်ပြီးတာနဲ့ နာကျင်မှုကို ချက်ချင်းခံစားရနိုင်ပါတယ်။

369
00:21:23,390 --> 00:21:23,750
အံ့သြဖွယ်။

370
00:21:28,300 --> 00:21:29,300
အံ့သြဖွယ်ခံစားရသည်။

371
00:21:40,419 --> 00:21:42,260
အလုပ်ကြိုးစားတဲ့ အတွေ့အကြုံရှိတယ်။

372
00:21:42,260 --> 00:21:42,940
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။

373
00:21:43,154 --> 00:21:45,240
တကယ်လား?

374
00:21:45,460 --> 00:21:46,440
ပထမအကြိမ်လား?

375
00:21:46,620 --> 00:21:46,800
ဟုတ်ကဲ့။

376
00:21:54,529 --> 00:21:55,540
နာကျင်နေချိန် ပြောပြပေးပါ။

377
00:22:04,319 --> 00:22:05,200
ကြောက်မက်ဖွယ်။

378
00:22:26,960 --> 00:22:27,920
ဘာကြောင့်လဲ?

379
00:22:28,040 --> 00:22:28,660
အဲဒါ မကောင်းဘူး။

380
00:22:29,759 --> 00:22:30,520
အန္တရာယ်ရှိပါသလား?

381
00:22:31,350 --> 00:22:32,500
အရမ်းကောင်းတယ်။

382
00:22:35,480 --> 00:22:35,960
အံ့သြဖွယ်။

383
00:22:36,340 --> 00:22:36,500
အံ့သြဖွယ်။

384
00:22:38,140 --> 00:22:38,920
ငါမင်းကိုအကောင်းဆုံးဆုတောင်းတယ်။

385
00:22:40,409 --> 00:22:41,340
လက်တစ်ကမ်းပေးပါ။

386
00:22:43,280 --> 00:22:43,760
အံ့သြဖွယ်။

387
00:22:44,940 --> 00:22:45,280
အံ့သြဖွယ်။

388
00:22:50,749 --> 00:22:52,060
နေလို့ကောင်းတယ်။

389
00:22:52,380 --> 00:22:52,940
နေလို့ကောင်းတယ်။

390
00:22:53,280 --> 00:22:53,800
ကြောက်မက်ဖွယ်။

391
00:22:53,899 --> 00:22:54,500
ကြောက်မက်ဖွယ်။

392
00:22:55,689 --> 00:22:57,800
နာကျင်သည်။

393
00:23:05,634 --> 00:23:06,650
ကြောက်မက်ဖွယ်။

394
00:23:08,694 --> 00:23:09,490
ထိခိုက်နိုင်တယ်။

395
00:23:09,655 --> 00:23:10,570
အန္တရာယ်ရှိသည်။

396
00:23:12,030 --> 00:23:12,330
အန္တရာယ်ရှိသည်။

397
00:23:13,304 --> 00:23:16,290
လက်တစ်ကမ်းပေးပါ။

398
00:23:17,590 --> 00:23:17,990
စိတ်အေးအေးထားပါ ။

399
00:23:18,430 --> 00:23:20,290
အန္တရာယ်ရှိခဲ့တယ်။

400
00:23:20,990 --> 00:23:21,650
အန္တရာယ်ရှိခဲ့တယ်။

401
00:23:23,389 --> 00:23:24,330
နာကျင်သည်။

402
00:23:24,330 --> 00:23:24,810
စိတ်အေးအေးထားပါ။

403
00:23:27,459 --> 00:23:30,170
လွှတ်ထားရင် ဘာမှလုပ်စရာမရှိတော့ဘူး။

404
00:23:30,330 --> 00:23:31,330
ကျန်တာ ဘာမှမရှိဘူး။

405
00:23:38,199 --> 00:23:38,960
အန္တရာယ်ရှိပါသလား။

406
00:23:39,460 --> 00:23:40,600
အန္တရာယ်ရှိခဲ့တယ်။

407
00:23:42,439 --> 00:23:43,260
နောက်ဆုံးတော့ နည်းပညာက ကောင်းတယ်။

408
00:23:43,479 --> 00:23:44,500
အဲဒါ မမှန်ပါဘူး။

409
00:23:55,700 --> 00:23:56,620
ကျေးဇူးပြု၍ ကြည့်ပါ။

410
00:23:57,640 --> 00:23:58,120
အံ့သြဖွယ်။

411
00:24:04,219 --> 00:24:04,920
နာကျင်သည်။

412
00:24:04,920 --> 00:24:05,560
ဒါပေမယ့်လည်း နာကျင်တယ်။

413
00:24:06,419 --> 00:24:07,220
နာကျင်မှု

414
00:24:13,059 --> 00:24:17,190
ဟုတ်လား?

415
00:24:17,610 --> 00:24:18,050
နာကျင်သလား

416
00:24:20,874 --> 00:24:22,470
နာကျင်သည်။

417
00:24:24,330 --> 00:24:24,930
အံ့သြဖွယ်။

418
00:24:25,679 --> 00:24:26,750
ကြောက်မက်ဖွယ်။

419
00:24:28,839 --> 00:24:30,290
နာကျင်သလား

420
00:24:35,080 --> 00:24:35,640
ဘာလဲ?

421
00:24:40,589 --> 00:24:45,150
Gamanjura ကိုကြည့်ရတာ နာကျင်တယ်။

422
00:24:45,310 --> 00:24:46,530
အဲဒါ Gamanjura လို့ပဲ ပြောလိုက်ပါ။

423
00:24:50,480 --> 00:24:51,480
နာကျင်သည်။

424
00:24:52,120 --> 00:24:52,680
နာကျင်သည်။

425
00:24:52,680 --> 00:24:52,740
ကြောက်မက်ဖွယ်။

426
00:24:54,680 --> 00:24:55,680
နာကျင်သည်။

427
00:24:55,680 --> 00:24:56,420
ကြောက်မက်ဖွယ်။

428
00:25:00,160 --> 00:25:00,660
နာကျင်မှု

429
00:25:03,850 --> 00:25:04,350
ဗိုက်။

430
00:25:04,674 --> 00:25:06,430
နာကျင်သည်။

431
00:25:10,170 --> 00:25:10,670
အံ့သြဖွယ်။

432
00:25:12,494 --> 00:25:13,270
မနာကျင်ဘူးလား?

433
00:25:13,494 --> 00:25:15,110
မထိခိုက်ပါဘူး။

434
00:25:39,219 --> 00:25:40,180
အရသာရှိတဲ့

435
00:25:47,690 --> 00:25:48,950
ဟုတ်ကဲ့။

436
00:26:16,690 --> 00:26:17,370
နာကျင်သည်။

437
00:26:17,670 --> 00:26:17,850
ပျော်ရွှင်မှု။

438
00:26:20,469 --> 00:26:21,130
ထွက်တယ်မဟုတ်လား

439
00:26:22,570 --> 00:26:23,510
Gamanjura

440
00:26:23,850 --> 00:26:26,590
Gamanjura သည် စကတ်ဖြစ်သော်လည်း စကတ်မရှိပါ။

441
00:26:26,590 --> 00:26:26,730
တစ်ခုမှ

442
00:26:28,210 --> 00:26:28,990
စကတ် မရှိဘူး။

443
00:26:30,210 --> 00:26:30,690
တစ်ခုမှ

444
00:26:31,810 --> 00:26:34,050
Gamanjura စကတ်နှင့် မတွဲပါနှင့်။

445
00:26:35,190 --> 00:26:35,850
တောင်းပန်ပါတယ်။

446
00:26:36,814 --> 00:26:38,810
ငါ့စကပ်ပေါ်မှာရှိနေတာ ငါမယုံနိုင်ဘူး။

447
00:26:44,640 --> 00:26:45,300
ကျေးဇူးပြု၍ ကြည့်ပါ။

448
00:26:51,079 --> 00:26:52,190
မင်းနောက်ကွယ်မှာ ဝှက်ထားလိုက်ပါ။

449
00:26:52,630 --> 00:26:53,210
မင်းနောက်မှာပြပါ။

450
00:26:53,210 --> 00:26:54,250
အရသာ။

451
00:26:58,569 --> 00:26:59,350
Peafuck?

452
00:27:00,990 --> 00:27:01,850
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

453
00:27:02,989 --> 00:27:05,290
Peafuck ရဲ့ နာမည်ကို စပြောပါမယ်။

454
00:27:10,584 --> 00:27:12,420
ထမီနဲ့ထိုင်။

455
00:27:21,740 --> 00:27:22,860
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

456
00:27:24,100 --> 00:27:24,720
တစ်ခုမှ

457
00:27:27,144 --> 00:27:27,780
အဲဒါဘာလဲ?

458
00:27:30,200 --> 00:27:30,520
အံ့သြစရာ။

459
00:27:32,459 --> 00:27:34,720
၎င်းသည် အမြဲတမ်း mosaic ဖြစ်ပြီး သင်မမြင်နိုင်ပါ။

460
00:27:36,570 --> 00:27:37,440
မှန်စီရွှေချ?

461
00:27:42,469 --> 00:27:47,200
သို့ရာတွင်၊ ၎င်းသည် သိမ်မွေ့သောနေရာဖြစ်သောကြောင့် ၎င်းကို အလွန်အကျွံမလုပ်မိစေရန် သတိပြုပါ။

462
00:27:49,269 --> 00:27:50,360
ရှာလို့မရဘူး၊ လုပ်လိုက်။

463
00:27:52,809 --> 00:27:53,820
ရှာဖွေရုံနဲ့ မရပါဘူး။

464
00:27:54,319 --> 00:27:55,000
ရန်လိုသည်။

465
00:27:57,640 --> 00:27:58,040
အံ့သြဖွယ်။

466
00:27:59,440 --> 00:28:00,400
ကျေးဇူးပြု၍ Gamanju နှင့်ကစားပါ။

467
00:28:02,739 --> 00:28:03,780
တင်လိုက်တော့ မလောင်ဘူး။

468
00:28:04,220 --> 00:28:04,800
ဒီဘက်ပါ?

469
00:28:05,989 --> 00:28:07,260
Gamanju ဖြင့်မှုတ်နေစဉ် ကျေးဇူးပြု၍ ဤအရာကို ပြုလုပ်ပါ။

470
00:28:07,474 --> 00:28:09,040
မှုတ်နေစဉ်?

471
00:28:09,859 --> 00:28:10,520
မှုတ်နေစဉ်။

472
00:28:26,989 --> 00:28:27,980
ငါစားလို့ရမလား

473
00:28:28,660 --> 00:28:29,260
ကလိ?

474
00:28:30,140 --> 00:28:30,940
တကယ်လား?

475
00:28:33,040 --> 00:28:33,700
ဟုတ်ပြီ

476
00:28:41,810 --> 00:28:42,330
အံ့သြဖွယ်။

477
00:28:54,540 --> 00:28:55,060
ဒီ

478
00:28:59,110 --> 00:28:59,810
လုပ်နေတာလား။

479
00:28:59,990 --> 00:29:00,770
ကောင်းလိုက်တာ။

480
00:29:07,874 --> 00:29:09,150
အဲဒါ ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

481
00:29:15,269 --> 00:29:16,420
လိမ္မာတယ်။

482
00:29:22,874 --> 00:29:23,860
အတူတူ စို့ရမလား

483
00:29:24,459 --> 00:29:25,700
အဆင်ပြေလား

484
00:29:38,089 --> 00:29:39,390
အဆင်ပြေသလား?

485
00:30:24,209 --> 00:30:24,960
အိုး.. ကြောက်စရာကောင်းတယ်။

486
00:30:26,069 --> 00:30:28,040
နေလို့ကောင်းတယ်။

487
00:30:33,219 --> 00:30:34,420
နေလို့ကောင်းတယ်။

488
00:30:37,789 --> 00:30:39,440
ကြီးမားပြီး အန္တရာယ်များပါတယ်။

489
00:30:39,689 --> 00:30:46,200
ကြီးမားပြီး အန္တရာယ်များပါတယ်။

490
00:30:46,340 --> 00:30:47,320
Mr. Kaki, Mr. Company.

491
00:30:48,169 --> 00:30:50,200
အန္တရာယ်ရှိတယ်၊ အန္တရာယ်ရှိတယ်၊ အန္တရာယ်ရှိတယ်။

492
00:30:51,079 --> 00:30:54,660
ဟေး ဟေး၊ ဘယ်လို၊ ဘာကြောင့်၊ ဘာကြောင့်လဲ။

493
00:30:55,140 --> 00:30:56,400
အန္တရာယ်ရှိပါသလား?

494
00:30:58,200 --> 00:30:58,880
အိုး၊ အဲဒါ ကြောက်စရာကောင်းတယ်။

495
00:30:58,985 --> 00:31:00,580
အံ့သြဖွယ်၊ အံ့သြဖွယ်၊ အံ့သြဖွယ်၊ အံ့သြဖွယ်။

496
00:31:00,840 --> 00:31:01,140
အို မဟုတ်ဘူး!

497
00:31:01,420 --> 00:31:01,660
အန္တရာယ်ရှိသည်။

498
00:31:01,875 --> 00:31:03,440
ကြည့်ရတာ တကယ်မိုက်တယ်။

499
00:31:03,759 --> 00:31:05,520
ဒါဆို Mr. Company ခဏလေး...

500
00:31:07,339 --> 00:31:09,760
အသစ်အဆန်းတစ်ခုခုကို ဖန်တီးရမယ်။

501
00:31:10,240 --> 00:31:10,560
ဒါပါပဲ။

502
00:31:11,629 --> 00:31:13,400
ရော်ဘာ မရှိမဖြစ်...

503
00:31:14,060 --> 00:31:14,580
ရော်ဘာ

504
00:31:19,209 --> 00:31:21,280
တွဲရပါမည်။

505
00:31:21,580 --> 00:31:22,540
အဲဒါ မကောင်းဘူး။

506
00:31:23,760 --> 00:31:24,120
အဆင်ပြေသလား?

507
00:31:24,400 --> 00:31:25,100
တင်လို့ရမလား။

508
00:31:25,320 --> 00:31:25,420
ရော်ဘာ။

509
00:31:25,700 --> 00:31:26,320
ဘယ်တစ်ခုလဲ?

510
00:31:28,864 --> 00:31:30,340
ဒါ မင်းဝတ်ထားတာလား။

511
00:31:30,789 --> 00:31:35,880
အံ့သြစရာကောင်းတာက ငါ့အိမ်ကလူတွေက သားရေကွင်းလိုမျိုး လိင်အရုပ်တွေကို သုံးကြတယ်။

512
00:31:36,920 --> 00:31:37,640
ဒီဘက်ပါ?

513
00:31:42,589 --> 00:31:44,070
ဘာလို့လဲဆိုတော့ နာမည်က နာမည်တစ်ခုတောင် ဖြစ်နေလို့ပါ။

514
00:31:44,730 --> 00:31:45,190
ငါမဆုံးဖြတ်နိုင်ဘူး။

515
00:31:45,510 --> 00:31:46,230
မဆုံးဖြတ်နိုင်ဘူးလား?

516
00:31:46,390 --> 00:31:46,710
ငါမဆုံးဖြတ်နိုင်ဘူး။

517
00:31:48,195 --> 00:31:49,110
အားလုံးအဆင်ပြေရဲ့လား?

518
00:31:49,150 --> 00:31:50,330
လုပ်နိုင်ခဲ့တယ်။

519
00:31:50,364 --> 00:31:51,870
တော်တယ်၊ မင်းက တော်တယ်။

520
00:31:51,870 --> 00:31:52,750
မင်းအကောင်းဆုံးလုပ်နေတာလား။

521
00:31:59,529 --> 00:32:03,290
မီယာမိုတိုဆန်သည် ထိုနေရာတွင် အိပ်ပျော်နေသင့်သည်။

522
00:32:03,370 --> 00:32:04,090
ငါ အိပ်ပျော်သွားရင် ကောင်းမလား

523
00:32:07,329 --> 00:32:08,690
ချစ်စရာကောင်းပြီး အကွေးအဆန့်

524
00:32:09,210 --> 00:32:09,570
Kune

525
00:32:10,850 --> 00:32:11,130
ပထမအကြိမ်။

526
00:32:12,470 --> 00:32:12,750
ပထမအကြိမ်လား?

527
00:32:13,290 --> 00:32:13,710
အဲဒါ ကြောက်စရာကောင်းတယ်။

528
00:32:14,750 --> 00:32:15,210
ရပါတယ်။

529
00:32:15,799 --> 00:32:17,530
ကျေးဇူးပြုပြီး နည်းနည်းပိုချစ်စရာကောင်းအောင်လုပ်ပါ။

530
00:32:17,530 --> 00:32:19,590
ဒီကလေးရဲ့။

531
00:32:19,694 --> 00:32:21,530
ချစ်စရာ။

532
00:32:22,870 --> 00:32:23,630
အံ့အားသင့်သွားလို့ ဘွဲ့ရတယ်။

533
00:32:24,129 --> 00:32:25,130
မင်းဒီမှာ ဘွဲ့ယူဖို့။

534
00:32:28,169 --> 00:32:28,930
မဝင်သေးဘူး။

535
00:32:29,234 --> 00:32:30,330
မဝင်သေးဘူး။

536
00:32:30,510 --> 00:32:31,330
အိုး မဟုတ်ဘူး မဟုတ်ဘူး ။

537
00:32:32,330 --> 00:32:32,930
အန္တရာယ်ရှိပါသလား?

538
00:32:37,254 --> 00:32:38,610
ဒါက တစ်ယောက်တည်း နေလို့ကောင်းတယ်။

539
00:32:39,010 --> 00:32:39,250
တကယ်လား?

540
00:32:40,354 --> 00:32:41,470
ဒါက တစ်ယောက်တည်း နေလို့ကောင်းတယ်။

541
00:32:41,650 --> 00:32:42,490
နေလို့ကောင်းလား?

542
00:32:42,990 --> 00:32:44,070
ဒါဆိုအဆင်ပြေပါတယ်။

543
00:32:54,220 --> 00:32:54,660
အံ့သြဖွယ်။

544
00:32:56,580 --> 00:32:57,620
အဲဒါထဲမှာ။

545
00:32:59,579 --> 00:33:00,880
အဲဒါထဲမှာ။

546
00:33:04,119 --> 00:33:05,260
ဘွဲ့ရတာ မဟုတ်ဘူးလား။

547
00:33:06,100 --> 00:33:06,820
အံ့သြဖွယ်။

548
00:33:07,920 --> 00:33:08,400
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

549
00:33:10,080 --> 00:33:10,740
ဒီ

550
00:33:11,289 --> 00:33:12,360
အံ့သြဖွယ်၊ အံ့သြဖွယ်။

551
00:33:12,560 --> 00:33:13,900
ကြည့်ပါ၊ ဒါကောင်းပါတယ်။

552
00:33:15,000 --> 00:33:15,940
အဲဒါထဲမှာ။

553
00:33:16,520 --> 00:33:17,200
အဲဒါထဲမှာ။

554
00:33:17,540 --> 00:33:17,960
အဲဒါထဲမှာ။

555
00:33:18,020 --> 00:33:18,980
အဲဒါထဲမှာ။

556
00:33:19,780 --> 00:33:20,580
ကြောက်မက်ဖွယ်။

557
00:33:20,580 --> 00:33:20,700
ဟုတ်တယ်

558
00:33:26,579 --> 00:33:27,440
ဘွဲ့ရနေတယ်။

559
00:33:28,620 --> 00:33:29,580
ဘွဲ့ရပြီးသူ။

560
00:33:37,580 --> 00:33:38,420
နေလို့ကောင်းတယ်။

561
00:33:38,480 --> 00:33:39,140
နေလို့ကောင်းလား?

562
00:33:39,480 --> 00:33:39,800
ဟုတ်ကဲ့။

563
00:33:42,860 --> 00:33:43,220
အံ့သြဖွယ်။

564
00:33:46,409 --> 00:33:47,670
ကျွန်တော် နေ့တိုင်းပဲ ရောက်ဖူးတယ်။

565
00:33:58,320 --> 00:33:58,960
အံ့သြဖွယ်။

566
00:33:59,180 --> 00:34:00,080
အံ့သြဖွယ်ခံစားရသည်။

567
00:34:09,239 --> 00:34:10,620
နေလို့ကောင်းတယ်။

568
00:34:16,854 --> 00:34:17,719
အံ့သြဖွယ်။

569
00:34:23,760 --> 00:34:25,139
ငါ့ခါးက ကြောက်စရာကြီး။

570
00:34:26,780 --> 00:34:27,420
အံ့သြဖွယ်။

571
00:34:35,400 --> 00:34:36,260
အံ့သြဖွယ်။

572
00:34:36,260 --> 00:34:36,739
နေလို့ကောင်းလား?

573
00:34:37,380 --> 00:34:37,679
ဟုတ်ကဲ့။

574
00:34:54,150 --> 00:34:55,010
အံ့သြဖွယ်။

575
00:34:57,370 --> 00:34:58,090
အံ့သြဖွယ်။

576
00:34:59,110 --> 00:34:59,690
အန္တရာယ်ရှိသည်။

577
00:35:00,250 --> 00:35:00,510
အန္တရာယ်ရှိသည်။

578
00:35:01,470 --> 00:35:02,050
အန္တရာယ်ရှိသည်။

579
00:35:02,050 --> 00:35:02,270
အန္တရာယ်ရှိတယ်။

580
00:35:02,320 --> 00:35:03,290
တာယာမတူဘူး။

581
00:35:03,930 --> 00:35:05,470
တာယာမတူဘူး။

582
00:35:07,710 --> 00:35:08,850
စမ်းကြည့်ချင်သော တာယာရှိပါသလား။

583
00:35:11,440 --> 00:35:12,810
နောက်ကနေ ဖြီးတာမဟုတ်ဘူး။

584
00:35:13,230 --> 00:35:14,070
ဟုတ်ပြီ

585
00:35:26,360 --> 00:35:27,340
မဟုတ်ဘူးဗျ။

586
00:35:27,740 --> 00:35:28,160
မဟုတ်ဘူးဗျ။

587
00:35:28,360 --> 00:35:29,000
ဟိုမှာပါ။

588
00:35:33,140 --> 00:35:33,640
အံ့သြဖွယ်။

589
00:35:34,760 --> 00:35:35,420
အဲဒါထဲမှာ။

590
00:35:35,720 --> 00:35:36,500
အဲဒါထဲမှာ။

591
00:35:45,460 --> 00:35:46,180
အံ့သြဖွယ်ခံစားရသည်။

592
00:35:49,570 --> 00:35:50,700
သွားဖို့စီစဉ်ထားတာရှိရင် ပြောပြပေးပါ။

593
00:35:52,820 --> 00:35:55,660
အထဲမှာ အသက်ရှင်လျက် သေနေသေးလို့ ပင်မခန်းမကို ဝင်တိုက်မိရင်တောင် မကောင်းဘူးလား။

594
00:35:56,560 --> 00:35:57,100
အဆင်ပြေသလား?

595
00:35:57,840 --> 00:35:58,400
ငါ့ကိုရိုက်ပါ။

596
00:36:00,154 --> 00:36:01,700
ကျေးဇူးပြု၍ လုံခြုံရေးကို မှန်ကန်စွာ သတ်မှတ်ပါ။

597
00:36:03,300 --> 00:36:03,640
အံ့သြဖွယ်။

598
00:36:05,020 --> 00:36:05,540
တကယ်လား?

599
00:36:07,345 --> 00:36:08,660
နေလို့ကောင်းတယ်။

600
00:36:14,180 --> 00:36:15,700
နေလို့ကောင်းတယ်။

601
00:36:15,900 --> 00:36:16,400
နေလို့ကောင်းတယ်။

602
00:36:17,840 --> 00:36:18,360
အံ့သြဖွယ်။

603
00:36:18,955 --> 00:36:21,280
နောက်ကျောရောက်လာပြီ။

604
00:36:25,540 --> 00:36:26,060
အဆင်ပြေသလား?

605
00:36:30,194 --> 00:36:31,340
နည်းနည်းကြောက်စရာကောင်းတယ်။

606
00:36:32,000 --> 00:36:32,460
အန္တရာယ်ရှိပါသလား?

607
00:36:32,460 --> 00:36:33,880
အဆင်ပြေလား

608
00:36:36,380 --> 00:36:36,940
အဆင်ပြေသလား?

609
00:36:36,960 --> 00:36:36,960
အဆင်ပြေသလား?

610
00:36:37,040 --> 00:36:37,400
အန္တရာယ်ရှိပါသလား?

611
00:36:38,640 --> 00:36:39,420
အနားယူတော့မယ်။

612
00:36:40,400 --> 00:36:41,300
အနားယူတော့မယ်။

613
00:36:42,560 --> 00:36:43,120
ခဏနား?

614
00:36:44,320 --> 00:36:45,220
အရမ်းကောင်းတယ်။

615
00:36:45,290 --> 00:36:46,260
ပြောသေးရင်ပြော။

616
00:36:46,984 --> 00:36:48,080
လုံးလုံးလွှင့်ပစ်လိုက်တယ်။

617
00:36:49,260 --> 00:36:49,540
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

618
00:36:52,260 --> 00:36:52,980
မီးရှို့ကြပါစို့။

619
00:36:54,470 --> 00:36:55,660
လက်နှစ်ဖက်လုံးကို လွှင့်ပစ်လိုက်တယ်။

620
00:36:57,440 --> 00:36:58,220
နည်းနည်းကောင်းတယ်။

621
00:37:02,600 --> 00:37:03,320
အဆင်ပြေသလား?

622
00:37:04,680 --> 00:37:05,160
အဆင်ပြေသလား?

623
00:37:05,300 --> 00:37:06,240
Safety set တစ်ခုလုပ်ရအောင်။

624
00:37:06,280 --> 00:37:07,500
Safety set ကို စမ်းကြည့်ချင်ပါတယ်။

625
00:37:08,280 --> 00:37:09,600
Safety set တစ်ခုလုပ်ရအောင်။

626
00:37:12,410 --> 00:37:14,780
ဒါပေမယ့် တကယ်အန္တရာယ်များရင် ကျေးဇူးပြုပြီး ပြောပြပေးပါ။

627
00:37:14,860 --> 00:37:15,600
မင်းရဲ့ ကွမ်းသီးကို ပြောပြပါ။

628
00:37:30,185 --> 00:37:31,490
အံ့သြဖွယ်ခံစားရသည်။

629
00:37:31,630 --> 00:37:32,430
နေလို့ကောင်းတယ်။

630
00:37:33,950 --> 00:37:34,310
အံ့သြဖွယ်။

631
00:37:38,310 --> 00:37:39,210
ချစ်စရာ။

632
00:37:42,830 --> 00:37:43,290
အံ့သြဖွယ်။

633
00:37:48,460 --> 00:37:49,590
နေလို့ကောင်းလား?

634
00:37:49,950 --> 00:37:50,850
နေလို့ကောင်းတယ်။

635
00:37:54,880 --> 00:37:55,340
အံ့သြဖွယ်။

636
00:37:55,549 --> 00:37:57,100
အံ့သြဖွယ်ခံစားရသည်။

637
00:37:57,200 --> 00:37:57,980
နေလို့ကောင်းတယ်။

638
00:37:59,220 --> 00:38:00,160
အေးတယ်။

639
00:38:00,440 --> 00:38:01,060
အေးတယ်။

640
00:38:04,540 --> 00:38:05,200
နေလို့ကောင်းတယ်။

641
00:38:05,200 --> 00:38:05,300
အန္တရာယ်ရှိတယ်။

642
00:38:18,470 --> 00:38:19,330
နေလို့ကောင်းတယ်။

643
00:38:23,250 --> 00:38:24,170
နေလို့ကောင်းတယ်။

644
00:38:26,310 --> 00:38:27,030
အန္တရာယ်ရှိသည်။

645
00:38:27,189 --> 00:38:28,130
အန္တရာယ်ရှိသည်။

646
00:38:28,130 --> 00:38:29,130
အန္တရာယ်ရှိပါသလား?

647
00:38:30,150 --> 00:38:31,350
လက်နဲ့ ညှစ်လိုက်မယ်။

648
00:38:31,370 --> 00:38:32,090
အေးတယ်။

649
00:38:32,894 --> 00:38:33,910
အခု ဖယ်လို့ရမလား။

650
00:38:37,340 --> 00:38:38,010
အန္တရာယ်ရှိသည်။

651
00:38:38,610 --> 00:38:39,090
ယူလို့ရလား

652
00:38:39,590 --> 00:38:39,950
ဟုတ်ကဲ့။

653
00:38:45,210 --> 00:38:46,390
ထွက်လာနိုင်တယ်။

654
00:38:46,530 --> 00:38:47,230
ထွက်လာနိုင်တယ်။

655
00:38:47,230 --> 00:38:48,510
ငါတို့ ထွက်လာမှာလား။

656
00:38:56,320 --> 00:39:02,140
နေလို့ကောင်းတယ်။

657
00:39:11,330 --> 00:39:12,310
ငါထုတ်သင့်သလား။

658
00:39:27,280 --> 00:39:28,560
နေလို့ကောင်းတယ်။

659
00:39:34,560 --> 00:39:35,240
အံ့သြဖွယ်။

660
00:39:37,040 --> 00:39:38,540
ငါ ဒီ​လောက်​​ရောက်​လာပြီ။

661
00:39:41,800 --> 00:39:42,940
အံ့သြသွားတယ်။

662
00:39:43,540 --> 00:39:45,080
ဒီအချိန်မှာ ရပ်လိုက်မယ်။

663
00:39:46,180 --> 00:39:47,440
ဒါမျိုးတွေရှိတယ်။

664
00:39:48,620 --> 00:39:49,300
အံ့သြဖွယ်။

665
00:39:53,250 --> 00:39:54,260
အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

666
00:39:55,520 --> 00:39:56,260
အံ့သြဖွယ်ခံစားရသည်။

667
00:39:56,850 --> 00:39:58,480
အမြဲတမ်း ဒီမှာ။

668
00:40:00,489 --> 00:40:01,260
အံ့သြဖွယ်။

669
00:40:02,280 --> 00:40:03,760
ခက်ခဲပါတယ်။

670
00:40:08,260 --> 00:40:08,880
အံ့သြဖွယ်။

671
00:40:10,200 --> 00:40:10,960
အဲဒါ အများကြီးပဲ။

672
00:40:11,825 --> 00:40:12,640
အများကြီးထွက်လာတယ်။

673
00:40:18,770 --> 00:40:19,800
နေလို့ကောင်းလား?

674
00:40:20,220 --> 00:40:20,480
ဟုတ်ကဲ့။

675
00:40:22,240 --> 00:40:22,940
တောင်းပန်ပါတယ်။

676
00:40:23,310 --> 00:40:24,480
မူးနေတုန်းပဲ။

677
00:40:25,240 --> 00:40:25,680
အံ့သြဖွယ်။

678
00:40:26,560 --> 00:40:27,480
တကယ်ဖြစ်ခဲ့တာ။

679
00:40:29,280 --> 00:40:32,740
ရေမပေါ်မီ လာမည်ဆိုပါက ပြိုကျမည်မဟုတ်ပေ။

680
00:40:32,845 --> 00:40:35,480
ထွက်လာတာ တကယ်ကောင်းပါတယ်။

681
00:40:36,080 --> 00:40:36,520
အံ့သြဖွယ်။

682
00:40:36,860 --> 00:40:37,260
အံသြသွားတယ်။

683
00:40:38,100 --> 00:40:40,380
အရမ်း...

684
00:40:42,710 --> 00:40:44,820
ကျွန်တော် မျက်လုံးကို နည်းနည်း မြှင့်လိုက်တယ်။

685
00:40:48,600 --> 00:40:49,860
ငါ့အသည်းကို နည်းနည်းလောက် ဖုံးကွယ်ထားချင်တယ်။

686
00:40:52,015 --> 00:40:53,080
Ching Ching။

687
00:40:54,280 --> 00:40:54,940
အဲဒါဘယ်လိုနေလဲ?

688
00:40:56,210 --> 00:40:57,560
အံ့သြဖွယ်ခံစားခဲ့ရသည်။

689
00:40:58,180 --> 00:40:58,760
အံ့ဩစရာကြီးလား။

690
00:40:59,560 --> 00:40:59,780
ဟုတ်ကဲ့။

691
00:41:00,109 --> 00:41:01,100
အိပ်မက်တစ်ခုပဲ မဟုတ်လား?

692
00:41:02,370 --> 00:41:04,000
ဒါက တကယ်အိပ်မက်လားလို့ တွေးမိတယ်။

693
00:41:05,305 --> 00:41:06,180
အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

694
00:41:06,620 --> 00:41:09,220
အများကြီးယူပြီးတော့ လွှင့်ပစ်လိုက်တယ်။

695
00:41:12,595 --> 00:41:14,160
ဒီအတွက် ဂုဏ်ယူနိုင်ပါတယ်။

696
00:41:14,300 --> 00:41:15,960
မှန်တယ်၊ မင်း ပြောင်းသွားပြီ။

697
00:41:17,090 --> 00:41:18,000
အတင်းဆွဲယူ ပစ်လိုက်တယ်။

698
00:41:18,000 --> 00:41:23,020
မဟုတ်ဘူး၊ Takita-san က ကျွန်တော့်ကို ဘွဲ့ရအောင် ကူညီပေးခဲ့တာ တကယ်ကို ဂုဏ်ယူမိပါတယ်။

699
00:41:23,984 --> 00:41:25,160
ဂုဏ်ယူမိပါတယ်။

700
00:41:27,080 --> 00:41:28,440
သွားများ သို့မဟုတ် တစ်ခုခုလုပ်ပါ။

701
00:41:28,890 --> 00:41:30,260
ဒီလိုအခွင့်အရေးမျိုး ဘယ်တော့မှ ရနိုင်မယ်မထင်ဘူး။

702
00:41:30,420 --> 00:41:30,880
တောင်းပန်ပါတယ်။

703
00:41:31,280 --> 00:41:33,400
ကျေးဇူးပြု၍ မှန်ကန်စွာဝယ်ပါ။

704
00:41:33,400 --> 00:41:33,460
ဟုတ်တယ်

705
00:41:33,860 --> 00:41:34,660
ထွက်လာချင်တယ်။

706
00:41:34,960 --> 00:41:37,140
ကောင်းပြီပေါ့။

707
00:41:41,690 --> 00:41:45,820
ဒါဆို SNS မှာ ငါ့ကို မဆက်သွယ်ပါနဲ့။

708
00:41:46,604 --> 00:41:47,520
သဘောပေါက်တယ်။

709
00:41:47,540 --> 00:41:48,360
အဲလိုလူတွေ အများကြီးရှိတယ်။

710
00:41:48,900 --> 00:41:49,600
ဒါတွေအားလုံးပြီးရင် ဆော့စ်ပါ။

711
00:41:50,310 --> 00:41:52,340
နောက်ဆုံးတွင်၊ ၎င်းသည် Kragon အရင်းအမြစ်ဖြစ်သည်။

712
00:41:52,340 --> 00:41:52,660
ထွက်ကြရအောင်။

713
00:41:54,000 --> 00:41:54,720
ကြင်နာပါ။

714
00:41:56,220 --> 00:41:56,580
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

715
00:41:57,400 --> 00:41:57,720
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

716
00:42:01,740 --> 00:42:02,880
ဆိုလိုတာက ပထမတစ်ခုက ပြီးသွားပြီ။

717
00:42:02,980 --> 00:42:03,280
ကျွန်တော်သဘောတူသည်။

718
00:42:04,904 --> 00:42:05,700
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် မနက်ဖြန်။

719
00:42:05,780 --> 00:42:06,080
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

720
00:42:15,620 --> 00:42:17,780
ပြန်စပါပြီ။

721
00:42:17,880 --> 00:42:18,940
စတင်ပါပြီ။

722
00:42:18,940 --> 00:42:19,200
ဟေး။

723
00:42:20,020 --> 00:42:21,120
ဒီနေ့လည်း အံ့သြစရာပါပဲ။

724
00:42:21,580 --> 00:42:22,240
ရာသီဥတုက သာယာတယ်။

725
00:42:22,420 --> 00:42:22,600
အင်း။

726
00:42:22,920 --> 00:42:23,780
ကောင်းတယ်။

727
00:42:23,900 --> 00:42:24,060
ဟေး။

728
00:42:25,620 --> 00:42:26,520
မဟုတ်ဘူး မစ္စတာ Akawakita။

729
00:42:27,000 --> 00:42:29,580
နောက်ဆုံးအကြိမ် အဖြစ်အပျက်ကို မှတ်မိသေးလား။

730
00:42:29,780 --> 00:42:30,700
ကျွန်တော်မှတ်မိတယ်။

731
00:42:31,200 --> 00:42:31,360
ဟေး။

732
00:42:32,720 --> 00:42:35,700
နောက်ဆုံး ဧကရာဇ်မင်း မီယာမိုတို။

733
00:42:35,900 --> 00:42:36,120
အင်း။

734
00:42:36,735 --> 00:42:37,760
အံ့သြစရာပါပဲ။

735
00:42:38,580 --> 00:42:39,660
အံ့သြသွားတယ်။

736
00:42:40,260 --> 00:42:40,440
ဟေး။

737
00:42:41,600 --> 00:42:43,300
အဲဒါ အရက်ဆိုင်အကြောင်း။

738
00:42:43,769 --> 00:42:46,100
အဆုံးမှာတော့ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ သုက်ပိုးတွေ ထွက်လာတယ်။

739
00:42:50,340 --> 00:42:58,340
ခဏခဏ ပြောစရာရှိတဲ့အခါ နားလည်လွယ်အောင် တစ်လုံးပြီးတစ်လုံး ရှင်းပြဖို့ ကြိုးစားပါ့မယ်။
သူက ကျွန်တော့်ကို တုံ့ပြန်တဲ့အတွက် တကယ်ကို ချစ်စရာကောင်းတယ်။

740
00:42:59,140 --> 00:43:01,780
မကြာခင် သွားတော့မယ်၊ မကြာခင် သွားတော့မယ်လို့ ပြောတယ်။

741
00:43:02,680 --> 00:43:04,620
ဒါပေမယ့် အဲဒါက တကယ်ဖြစ်မယ်ထင်တယ်။

742
00:43:04,640 --> 00:43:06,160
မဟုတ်ဘူး၊ မှန်တယ်၊ ငါစဉ်းစားတယ်။

743
00:43:06,580 --> 00:43:09,820
ထို့အပြင်၊ အဆုံးတွင် ထိုကဲ့သို့ဖြစ်နေသောကြောင့်၊ ၎င်းသည် ပို၍ပင် ယုံကြည်လာခဲ့သည်။

744
00:43:10,580 --> 00:43:11,220
အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

745
00:43:11,654 --> 00:43:12,640
Pew၊ ပျံသန်းပါ။

746
00:43:13,320 --> 00:43:16,420
ဒါဟာ ကျွန်တော့်ရဲ့ပထမဆုံးအကြိမ်ဖြစ်ပြီး ကျွန်တော့်ရဲ့လက်တွဲဖော် Kawakita ကြောင့် ဝမ်းသာမိပါတယ်။

747
00:43:16,500 --> 00:43:17,260
မင်းပြောတာမဟုတ်ဘူးလား။

748
00:43:18,920 --> 00:43:21,820
ဒီကနေ အတွေ့အကြုံ မျိုးစုံ ရစေချင်တယ်။

749
00:43:21,820 --> 00:43:22,900
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါအမှန်ပဲ။

750
00:43:26,680 --> 00:43:34,680
ဒီနေ့လည်း အရှိန်ပြင်းပြင်းနဲ့စီးပြီး ဟိုကိုပြန်သွားဦးမယ်။
အခုကစပြီး နည်းနည်း၊ နည်းနည်း၊ အများကြီး၊ အများကြီးဖြစ်လိမ့်မယ်။

751
00:43:34,750 --> 00:43:36,120
ဟုတ်ကဲ့ ပြီးပါပြီ။

752
00:43:36,785 --> 00:43:40,600
ငါက လူတယောက်နဲ့ တွေ့ဆုံတဲ့ နေရာကို သွားနေတယ်။

753
00:43:40,660 --> 00:43:42,800
ဒီတခေါက်မှာ ဖြစ်ပျက်နေတာတွေ အများကြီးပဲ...

754
00:43:46,540 --> 00:43:54,540
မှန်ပါတယ်၊ အဝေးမှာနေတဲ့သူတွေ အများကြီးရှိပေမယ့်...
တစ်ဖက်ကလည်း မကြာခဏ မသွားဖြစ်တဲ့နေရာ ဆိုတော့ ဟုတ်တာပေါ့၊ အများကြီးရှိတယ်။

755
00:43:54,700 --> 00:43:55,840
အဖြစ်အပျက်တွေ အများကြီးရှိမယ်ထင်တယ်။

756
00:43:55,860 --> 00:43:56,080
မဟုတ်ဘူး၊ မှန်တယ်။

757
00:43:57,340 --> 00:44:03,780
မဟုတ်ဘူး၊ အဲ့ဒါကြောင့် နောက်ဆုံးအကြိမ်၊ ပထမဆုံးစလုပ်တုန်းက အံ့သြစရာကောင်းတယ်။
ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ?

758
00:44:04,900 --> 00:44:05,500
အမှန်ပဲ မဟုတ်လား?

759
00:44:05,660 --> 00:44:06,220
ဒါပဲ။

760
00:44:06,260 --> 00:44:08,360
စာအုပ်ကြီးတစ်အုပ်လောက်တော့ မရှိပါဘူး။

761
00:44:09,240 --> 00:44:11,820
အဲဒါက ရှားရှားပါးပါးဆိုတော့ မှန်ပါတယ်။

762
00:44:11,820 --> 00:44:15,620
ငါတကယ်ပြောတာ။

763
00:44:17,100 --> 00:44:17,880
မှန်တယ်။

764
00:44:17,980 --> 00:44:19,240
ငါလည်း ဘာလုပ်ရမလဲ။

765
00:44:20,020 --> 00:44:20,860
နားမလည်တာကြောင့်ပါ။

766
00:44:22,660 --> 00:44:27,620
ကျွန်တော် သူနဲ့ အဆက်အသွယ်ရှိနေတာ ကြာပါပြီ၊ ဒါပေမယ့် သူက ပွဲကျင်းပမယ့်နေရာကို လာမလား မသိဘူး။

767
00:44:29,460 --> 00:44:35,980
ငါ မင်းကို အဆက်အသွယ် လုပ်ပြီး အိမ်မှာပဲ ပစ်မယ်။

768
00:44:36,940 --> 00:44:38,960
မင်းမသွားရင် ငါတို့နဲ့ပျော်လိမ့်မယ်။

769
00:44:39,500 --> 00:44:42,560
မရောက်ဖူးချင်၊ စိတ်ဝင်စားစရာဖြစ်မှာပါ။

770
00:44:43,540 --> 00:44:44,560
ငါဘာလုပ်ရမလဲ။

771
00:44:47,920 --> 00:44:50,060
ကားအရမ်းမစီးတတ်ဘူး။

772
00:44:50,460 --> 00:44:51,180
ပုံမှန်ပဲလား။

773
00:44:51,820 --> 00:44:53,160
ကောင်းပြီ၊

774
00:44:54,620 --> 00:44:57,440
ကားမောင်းရတာကြိုက်လား။

775
00:44:57,740 --> 00:44:58,700
ကျွန်တော်ကြိုက်တယ်။

776
00:44:59,680 --> 00:45:01,940
မစ္စတာ Kauchter၊ မင်းက တက်ကြွနေတယ်လို့ ပြောနေတာလား။

777
00:45:02,140 --> 00:45:02,640
မှန်တယ်။

778
00:45:02,800 --> 00:45:04,020
အိမ်မှာ မနေပါဘူး။

779
00:45:04,600 --> 00:45:05,500
အိမ်မှာ အိပ်ရုံပဲ။

780
00:45:05,740 --> 00:45:06,220
အိပ်ရုံပါပဲ။

781
00:45:07,120 --> 00:45:08,220
ကြောင်နဲ့ အတူတူ။

782
00:45:19,894 --> 00:45:21,620
မစ္စတာ Kauchter၊ မင်းရောက်လာပြီ။

783
00:45:21,674 --> 00:45:22,720
မင်းရောက်လာပြီ။

784
00:45:23,534 --> 00:45:26,760
ဒါ Saitama စီရင်စုမှာ ရှိတာလား။

785
00:45:27,149 --> 00:45:28,740
Warabi ဘူတာမှာ ဟုတ်တယ်။

786
00:45:29,700 --> 00:45:30,680
ငါက rotary မှာနေတယ်။

787
00:45:30,960 --> 00:45:31,380
ဝါရာဘီ။

788
00:45:32,580 --> 00:45:33,220
ဝါရာဘီ။

789
00:45:33,360 --> 00:45:33,720
ဘယ်မှာလဲ?

790
00:45:36,580 --> 00:45:43,340
အနည်းငယ်ဟောင်းသော်လည်း အနည်းငယ်ပူသော ခံစားမှုမျိုးရှိသည်။

791
00:45:44,414 --> 00:45:47,400
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ဒီမှာပြန်ဆုံကြတာပေါ့ ဟုတ်လား။

792
00:45:48,290 --> 00:45:49,800
ငါတို့ရောက်တဲ့အထိစောင့်ပါ။

793
00:45:49,980 --> 00:45:50,380
အန္တရာယ်ရှိတယ်။

794
00:45:50,500 --> 00:45:51,360
အန္တရာယ်ရှိတယ်။

795
00:45:52,519 --> 00:45:55,580
သေချာတာကတော့ အံ့သြစရာပါပဲ။

796
00:45:55,855 --> 00:45:58,240
ယိုကျမှာကို ကြောက်တယ်။

797
00:45:59,500 --> 00:46:01,140
မင်းငါ့ကိုတွေ့ဖို့ သဘောတူပြီးပြီဆိုတာ ငါမြင်တယ်။ လာမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

798
00:46:01,140 --> 00:46:04,080
မဟုတ်ဘူး၊ သူတို့က ဒီအထိ မရောက်ဘူး။

799
00:46:04,520 --> 00:46:05,100
ခဏတော့ လုပ်မယ်ထင်တယ်။

800
00:46:05,160 --> 00:46:05,800
မိုက်မနေပါနဲ့။

801
00:46:05,940 --> 00:46:07,020
မလှည့်စားပါနဲ့။

802
00:46:08,010 --> 00:46:09,020
ခဏစောင့်ရမလား

803
00:46:09,320 --> 00:46:09,480
ဟုတ်တယ်

804
00:46:11,130 --> 00:46:12,880
သတိထားပါ။

805
00:46:16,320 --> 00:46:17,150
Mr. အဆင်ပြေလား

806
00:46:17,890 --> 00:46:18,650
မအေးဘူးလား။

807
00:46:18,650 --> 00:46:19,670
အေးတယ်မဟုတ်လား

808
00:46:20,350 --> 00:46:21,130
လာမှာလား

809
00:46:30,540 --> 00:46:31,320
ဒါက Morica ပါ။

810
00:46:31,620 --> 00:46:32,060
Mr. Morica ?

811
00:46:32,770 --> 00:46:37,300
Morika၊ ဟေး ဟေး ဟေး မစ္စတာ Cauter၊
မစ္စတာ Kauchter၊ ဒီမှာ နည်းနည်းပိုတယ်။

812
00:46:39,920 --> 00:46:40,640
နားလည်ပြီ?

813
00:46:40,890 --> 00:46:41,960
အင်း ဟုတ်တယ်။

814
00:46:42,500 --> 00:46:44,980
ကင်မရာကိုင်ထားလို့ နည်းနည်း ပေါ်လွင်သွားတယ်။

815
00:46:45,140 --> 00:46:45,640
အဆင်ပြေသလား?

816
00:46:47,285 --> 00:46:48,340
ဒါက Kauchter ပါ။

817
00:46:53,820 --> 00:46:55,440
Morika-san၊ မင်း အနီးမှာ ရှိလား။

818
00:46:57,040 --> 00:46:59,320
ချက်ချင်း၊ ဘယ်ဟာလဲ။

819
00:46:59,480 --> 00:46:59,860
ဒါက Morica ပါ။

820
00:47:00,000 --> 00:47:00,320
ဒီဘက်ပါ?

821
00:47:01,180 --> 00:47:02,280
ကဲ ဒါဆို သွားကြရအောင်။

822
00:47:02,740 --> 00:47:03,340
ဒါပဲ။

823
00:47:06,580 --> 00:47:08,520
လုံခြုံစွာ ဆက်သွယ်နိုင်လို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

824
00:47:08,720 --> 00:47:09,440
တကယ်ပါ။

825
00:47:10,680 --> 00:47:12,000
Morica-san၊ သူလာမယ် မထင်ဘူး။

826
00:47:12,424 --> 00:47:15,220
အခုမှသိတော့ ဟိုမှာမရှိရင် ဘာလုပ်ရမလဲမသိဘူး။

827
00:47:16,265 --> 00:47:18,100
ဒီလောက်ကောင်းတဲ့အချက်ကို ကိုယ့်ကိစ္စနဲ့ကိုယ်။

828
00:47:20,580 --> 00:47:21,440
ဒါက ပုံစံမှတ်တိုင်ပါ။

829
00:47:21,494 --> 00:47:22,100
ပုံစံဘူတာ။

830
00:47:23,234 --> 00:47:25,380
Mr. Kauchter နဲ့ နည်းနည်း နီးလာပါ။

831
00:47:29,380 --> 00:47:37,380
ပထမတစ်ခုက နည်းနည်းတော့ မနာလိုဖြစ်လို့ Wonderland နဲ့နီးတယ်။
ဒီတော့ ဒီနေရာက ဘူတာကြီးတစ်ခု ဖြစ်သွားလိမ့်မယ်။

832
00:47:37,399 --> 00:47:39,000
မစ္စတာ Kauchter၊ မင်းပူအောင်လုပ်နိုင်တယ်။

833
00:47:41,070 --> 00:47:44,160
ဒါဆို ကျေးဇူးပြုပြီး မင်းရဲ့အခန်းထဲမှာ ငါ့အတွက် စားစရာတစ်ခုခု ပေးပါဦး။

834
00:47:45,674 --> 00:47:46,280
ခံစားရသလား။

835
00:47:46,800 --> 00:47:47,360
နည်းနည်းလေးပဲ ။

836
00:47:47,960 --> 00:47:48,460
သွားကြရအောင်။

837
00:47:52,220 --> 00:47:52,780
အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

838
00:47:54,520 --> 00:47:56,260
သင့်လျော်သောအိမ်ဖြစ်သည်။

839
00:47:56,320 --> 00:47:56,860
သင့်လျော်သောအိမ်ဖြစ်သည်။

840
00:47:56,940 --> 00:47:57,720
အံ့သြစရာကောင်းလောက်အောင် ကွာခြားပါတယ်။

841
00:47:58,660 --> 00:47:59,580
ငါက ငယ်ပေမဲ့။

842
00:48:00,800 --> 00:48:01,760
ဒါဆို အဆင်ပြေရဲ့လား

843
00:48:14,430 --> 00:48:14,950
ကျေးဇူးပြု။

844
00:48:19,150 --> 00:48:19,950
ဖွင့်သည်။

845
00:48:26,830 --> 00:48:28,250
ကျယ်ဝန်းသည်။

846
00:48:30,384 --> 00:48:31,550
အိုး တောင်းပန်ပါတယ်။

847
00:48:31,830 --> 00:48:32,210
ဆောရီး။

848
00:48:34,670 --> 00:48:38,890
ကောင်းပြီ၊ ငါတစ်ယောက်တည်း နေလို့ရတယ်။

849
00:48:41,110 --> 00:48:42,110
ခြစ်ရာတွေ ကင်းတယ်။

850
00:48:46,440 --> 00:48:47,290
အဆင်ပြေသလား?

851
00:48:47,824 --> 00:48:48,710
နှာချေချင်တယ်။

852
00:48:54,175 --> 00:49:01,850
စကားမစပ်၊ ကျွန်မမှာ အပူရှိန်ရှိနေတုန်းမို့ ကျေးဇူးပြုပြီး တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ရေချိုးပေးပါ။
ငါဒီမှာစောင့်နေမယ် ၊ ငါဝင်သွားတယ်။

853
00:49:03,650 --> 00:49:03,950
ဟုတ်တယ်

854
00:49:06,850 --> 00:49:07,800
ကုလားထိုင် ငှားမယ်။

855
00:49:10,630 --> 00:49:13,940
ကျွန်ုပ်တို့ဘာလုပ်လေ့ရှိသည်ကို စစ်ဆေးကြည့်ကြပါစို့။

856
00:49:14,860 --> 00:49:17,140
မင်း အခု အိပ်နေတာလား။

857
00:49:17,980 --> 00:49:18,820
ပါးလွှာတယ်။

858
00:49:19,015 --> 00:49:20,860
ဒါပေမယ့် မိုဖူလို အရာတွေ ရှိတယ်။

859
00:49:26,480 --> 00:49:26,880
အံ့သြဖွယ်။

860
00:49:27,820 --> 00:49:29,380
အေး..။

861
00:49:29,640 --> 00:49:29,840
ကျွန်တော်သဘောတူသည်။

862
00:49:30,285 --> 00:49:32,000
အခန်းကို နွေးထွေးစေတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

863
00:49:32,315 --> 00:49:33,320
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

864
00:49:38,720 --> 00:49:39,640
ထူးဆန်းသလို ခံစားရတယ်။

865
00:49:40,860 --> 00:49:44,720
တကယ်က ဒီလောက်ဝေးမသွားဘူးလား။

866
00:49:44,740 --> 00:49:45,460
မထင်ပါဘူး။

867
00:49:45,900 --> 00:49:47,120
ငါတကယ်မတတ်နိုင်ဘူး။

868
00:49:48,050 --> 00:49:53,480
နောက်ဆုံးတွင်၊ သင်သည် အရာများကို စနစ်တကျ စုစည်းနိုင်ပုံမပေါ်ပါ။

869
00:49:54,669 --> 00:49:56,720
ကျေးဇူးပြုပြီး ဟိုမှာကြည့်။

870
00:49:57,720 --> 00:50:03,920
ပရင်တာ ၊ ပရင်တာ ၊ ဘာနဲ့တူလဲ။

871
00:50:04,380 --> 00:50:05,260
ဖက်စ် မဟုတ်ဘူးလား။

872
00:50:06,640 --> 00:50:07,080
ဘာလဲ?

873
00:50:07,310 --> 00:50:08,300
အတူတူပဲလား။

874
00:50:09,640 --> 00:50:15,500
အဘယ်ကြောင့်နည်း၊ သင်သည် ဤမျှငယ်ပါက၊ သင်သည် ပရင်တာကဲ့သို့ တစ်ခုခု လိုအပ်နေသနည်း။

875
00:50:17,000 --> 00:50:18,280
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

876
00:50:20,170 --> 00:50:21,980
လေအေးပေးစက်ရှိတဲ့အခါ ဘာကြောင့် ပန်ကာဝတ်ထားတာလဲ။

877
00:50:25,840 --> 00:50:26,840
ပူနေသလားလို့ တွေးမိတယ်။

878
00:50:27,040 --> 00:50:27,900
ဒါက ပါးလွှာတယ်။

879
00:50:29,200 --> 00:50:35,060
ဆင်းလိုက်ဆင်းလိုက် လုပ်ရတာ နည်းနည်းတော့ ထူးဆန်းတယ်။

880
00:50:36,019 --> 00:50:37,100
ကောင်းပြီ။

881
00:50:37,620 --> 00:50:37,940
ကျွန်တော်သဘောတူသည်။

882
00:50:38,785 --> 00:50:41,000
အိပ်ယာကို ဘာလို့ ဒီလောက် စိတ်ပူနေရတာလဲ။

883
00:50:42,900 --> 00:50:45,140
ဒါတွေအားလုံးက သစ်သားပဲ။

884
00:50:46,600 --> 00:50:48,420
အရမ်းကြီး မပြောသင့်ဘူးလား?

885
00:50:49,310 --> 00:50:51,540
ဒါဆို Karkyuta ရဲ့ အိမ်က ဘယ်လိုလဲ။

886
00:50:52,020 --> 00:50:59,160
ကျွန်ုပ်၏အိမ်သည် လက်ရှိတွင် အဝင်ပေါက်တွင် အလွန်ကြီးမားသော အနားကွပ်တစ်ခုရှိသည်။

887
00:51:02,005 --> 00:51:09,880
ငါတကယ် အကြမ်းဖက်ခဲ့တယ်၊
ငါက အဲဒါကို ထုတ်ပြလိုက်ရင် အဆင်ပြေတယ်လို့ ထင်တဲ့လူ အမျိုးအစားဆိုတော့ အံ့သြစရာကောင်းတယ်။

888
00:51:11,070 --> 00:51:18,220
အရာတွေ အများကြီး မသပ်ရပ်ဖို့ စဉ်းစားခဲ့ပေမယ့် ဆိုဖာ၊
အချိန်ဇယားနှင့် ဘေးစားပွဲတစ်ခုသာရှိသည်။

889
00:51:18,390 --> 00:51:19,300
အာ့ဆိုကော၊

890
00:51:19,645 --> 00:51:20,700
ဟင့်အင်း ငါမထားခဲ့တော့ဘူး။

891
00:51:20,700 --> 00:51:27,980
ဒါပေမယ့် နောက်တစ်ခုက လူတွေက အဲဒီပုံစံနဲ့ ပိုဖက်ရှင်ကျတယ်။
ကောင်းပြီ၊ ငါတကယ်မပိုင်တဲ့အရာတွေ အများကြီးပဲ။

892
00:51:29,300 --> 00:51:30,180
ဂျင်းက ပါးပါးလေးပါ။

893
00:51:30,620 --> 00:51:31,100
အဆင်ပြေလား

894
00:51:31,900 --> 00:51:32,540
အဆင်ပြေသလား?

895
00:51:33,500 --> 00:51:35,880
ဆောရီး။

896
00:51:36,020 --> 00:51:41,140
ခွင့်လွှတ်ပါ၊ ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်ကို ငွေပိုမိုနီးစပ်စေပါ။

897
00:51:41,580 --> 00:51:43,100
ဒါဆို Mr. Kaketa ကျေးဇူးပြုပြီး နည်းနည်း နီးလာပါ။

898
00:51:43,100 --> 00:51:43,220
ဟုတ်တယ်

899
00:51:47,470 --> 00:51:54,280
ဟုတ်တယ်လေ၊ မင်းအသက်ရှင်နေချိန်မှာ မင်းအကြောင်းတွေ အများကြီးမေးခွင့်မရခဲ့ဘူး...
ကဲ မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ။

900
00:51:55,225 --> 00:51:56,760
ငါက Sato၊ စောင့်ကြည့်သူပါ။

901
00:51:57,040 --> 00:51:57,620
Sato ပဲလား။

902
00:51:57,740 --> 00:51:58,540
ဟုတ်ပါတယ် မစ္စတာဆာတို။

903
00:52:02,280 --> 00:52:10,280
ဒါပဲ၊ ရုပ်ဆိုးတယ်လို့ မထင်ပေမယ့် အံ့သြစရာကောင်းတယ်။
နားလည်နိုင်တယ်၊ ချစ်စရာကောင်းတယ်။

904
00:52:11,140 --> 00:52:13,120
လမ်းတလျှောက် ဘာမှမမြင်ရဘူး။

905
00:52:13,120 --> 00:52:15,960
မမြင်ရပေမယ့် တစ်ခုခုတော့ ရှိမလား။

906
00:52:17,620 --> 00:52:23,240
ငါလုံလုံလောက်လောက် တွန်းမတိုက်သလို ခံစားရပြီး အဆုံးအထိ အမြဲတမ်း မသွားနိုင်တော့ဘူး။

907
00:52:23,260 --> 00:52:24,700
သေချာတာကတော့ အသီးအရွက်လိုပါပဲ။

908
00:52:25,220 --> 00:52:26,620
အိုး၊ ဒါ သူမပြောဖူးလား။

909
00:52:26,960 --> 00:52:27,320
ဟုတ်ကဲ့။

910
00:52:28,420 --> 00:52:28,820
ဟေး။

911
00:52:30,960 --> 00:52:36,020
နောက်တော့ လိင်ဆက်ဆံတဲ့ အခါမှာ စကားအများကြီး မပြောနိုင်တော့ဘူး။
အင်း။

912
00:52:36,580 --> 00:52:38,320
ငါ ဆက်မလျှောက်နိုင်ဘူး ဟုတ်လား။

913
00:52:38,740 --> 00:52:39,680
ငါတို့ လမ်းခွဲရင်.

914
00:52:40,380 --> 00:52:41,120
မင်းထင်လား?

915
00:52:41,320 --> 00:52:45,700
လူကြီးတွေတောင် အလုပ်ကောင်းကောင်းမလုပ်တော့ဘူး။

916
00:52:47,110 --> 00:52:47,980
ဒါအမှန်ပါပဲ။

917
00:52:49,530 --> 00:52:50,820
ယောက်ျားတွေအတွက်တော့ ဟုတ်တယ်။

918
00:52:51,730 --> 00:52:53,220
ဘယ်တော့ဖြစ်လာမလဲလို့ တွေးမိတယ်။

919
00:52:53,840 --> 00:52:57,140
မင်းက အရမ်းတော်တဲ့ မိန်းမကို ပြောရင် နည်းနည်းတော့ ကွာတယ် မဟုတ်လား။

920
00:52:57,460 --> 00:52:57,980
ကျွန်တော်သဘောတူသည်။

921
00:52:59,550 --> 00:53:01,700
အဲဒီတော့ နည်းနည်းတော့ စိတ်ထိခိုက်တယ်။

922
00:53:01,840 --> 00:53:02,140
ကျွန်တော်သဘောတူသည်။

923
00:53:03,280 --> 00:53:03,840
အဆင်ပြေသလား?

924
00:53:04,020 --> 00:53:04,380
ကင်မရာ။

925
00:53:04,940 --> 00:53:06,980
ဟုတ်တယ်၊ ငါစိတ်ဆိုးတယ်။

926
00:53:07,990 --> 00:53:10,940
မင်းငါ့ရဲ့စိတ်ရှုပ်မှုကို ဖမ်းစားသွားတာ အံ့သြစရာကောင်းတယ်။

927
00:53:15,115 --> 00:53:18,440
အိုး၊ အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

928
00:53:20,960 --> 00:53:22,280
တော်တော်စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

929
00:53:23,420 --> 00:53:23,900
ကျွန်တော်သဘောတူသည်။

930
00:53:24,124 --> 00:53:27,740
ဪ ဒီလိုမျိုး ခံစားရတယ်၊

931
00:53:31,610 --> 00:53:37,260
တစ်ခုခုလုပ်ရတဲ့အခါမှာလည်း အမြဲလိုလို ခံစားရတယ်။

932
00:53:43,210 --> 00:53:45,500
ဒါဆို ဒီမှာ ခဏအိပ်ရအောင်။

933
00:53:46,740 --> 00:53:47,080
ဒီမှာ အိပ်ရအောင်။

934
00:53:49,745 --> 00:53:50,760
ဒီမှာ အိပ်ရအောင်။

935
00:54:02,320 --> 00:54:06,520
တကယ်စိတ်မလျှော့ရင် ခက်မယ်ထင်တယ်။

936
00:54:15,420 --> 00:54:16,200
အဆင်ပြေသလား?

937
00:54:22,780 --> 00:54:30,780
ယောက်ျားလေး လက်မှတ်ထိုးတာကို နားမလည်ပေမယ့်...
အဲဒီလို စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ခံစားခဲ့ရတယ်။

938
00:54:34,900 --> 00:54:35,300
အဆင်ပြေသလား။

939
00:54:43,240 --> 00:54:43,640
ကောင်းပြီ၊

940
00:54:48,540 --> 00:54:50,320
ရုတ်​တရက်​ ကျွန်​​တော်​ ရှက်​သွားတယ်​။

941
00:54:59,694 --> 00:55:01,100
ငါတကယ်စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

942
00:55:01,260 --> 00:55:03,900
ငါအရင်ကထက်ပိုပြီး စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

943
00:55:03,960 --> 00:55:04,180
ကျွန်တော်သဘောတူသည်။

944
00:55:05,860 --> 00:55:06,260
အဆင်ပြေသလား?

945
00:55:06,860 --> 00:55:07,040
ဟုတ်ကဲ့။

946
00:55:10,810 --> 00:55:11,370
ဘာကြောင့်လဲ?

947
00:55:16,330 --> 00:55:16,950
အဆင်ပြေသလား?

948
00:55:17,810 --> 00:55:18,110
အဆင်ပြေသလား?

949
00:55:18,729 --> 00:55:19,410
အဆင်ပြေသလား?

950
00:55:20,930 --> 00:55:21,290
အဆင်ပြေသလား?

951
00:55:22,220 --> 00:55:22,890
တကယ်လား?

952
00:55:25,160 --> 00:55:27,690
ရုတ်​တရက်​ ကျွန်​​တော်​ ရှက်​တယ်​။

953
00:55:53,504 --> 00:55:54,910
ပျော့ပျောင်းသည်။

954
00:56:25,360 --> 00:56:30,730
ပြီးရင် ဒီစက်ချုပ်နေရင်း လှဲအိပ်မယ်။

955
00:56:45,154 --> 00:56:46,560
သူမသည် အလွန်လှပသော ခန္ဓာကိုယ်ရှိသည်။

956
00:56:47,580 --> 00:56:48,500
လေ့ကျင့်နေတယ်။

957
00:56:51,510 --> 00:56:52,860
သင်ဘာကြိုက်ပါသလဲ?

958
00:56:54,740 --> 00:56:55,960
ကျွန်တော်မသိပါ။

959
00:57:34,450 --> 00:57:36,650
ကိုယ်လုပ်တဲ့အရာတွေကို ကြိုက်တယ်။

960
00:58:11,240 --> 00:58:11,940
အဆင်ပြေသလား?

961
00:58:21,480 --> 00:58:22,530
ငါတကယ်မကြိုက်ဘူး။

962
00:58:23,110 --> 00:58:24,150
နေလို့ကောင်းတယ်။

963
00:58:24,390 --> 00:58:24,870
ကောင်းတယ်

964
00:59:02,680 --> 00:59:03,360
အဆင်ပြေသလား?

965
00:59:32,250 --> 00:59:33,490
အဆင်ပြေသလား?

966
00:59:36,770 --> 00:59:37,350
အဆင်ပြေသလား?

967
00:59:38,250 --> 00:59:39,190
အဆင်ပြေသလား?

968
00:59:40,674 --> 00:59:41,350
အဆင်ပြေသလား?

969
00:59:42,230 --> 00:59:42,630
အဆင်ပြေသလား?

970
00:59:43,830 --> 00:59:44,450
အဆင်ပြေသလား?

971
00:59:46,430 --> 00:59:49,170
တကယ်

972
00:59:53,825 --> 00:59:54,640
အခြေအနေကောင်းတယ်။

973
00:59:55,705 --> 00:59:56,860
ပိုကြီးလာပြီ။

974
00:59:56,860 --> 00:59:57,800
ကျွန်တော်ဗိုက်ဆာနေတယ်။

975
00:59:58,790 --> 00:59:59,660
Josie ကောင်းတယ်မဟုတ်လား

976
00:59:59,720 --> 01:00:00,680
ကောင်းတယ် Josie။

977
01:00:02,040 --> 01:00:02,760
ကောင်းတယ်။

978
01:00:07,700 --> 01:00:09,040
ဒီအတိုင်းထည့်ထားမယ် ထင်ပါတယ်။

979
01:00:10,540 --> 01:00:11,360
အဲဒါကောင်းတယ်။

980
01:00:11,395 --> 01:00:13,320
အဲဒါကောင်းတယ်။

981
01:00:13,420 --> 01:00:17,660
အဲဒါကောင်းတယ်။

982
01:00:18,220 --> 01:00:19,380
ပိုကြီးလာတယ်။

983
01:00:46,630 --> 01:00:47,460
မကောင်းဘူးလား?

984
01:00:47,460 --> 01:00:47,540
ကောင်းတယ်။

985
01:00:54,280 --> 01:00:55,040
မန်ချယ်လ် ထွက်ပါပြီ။

986
01:00:55,305 --> 01:00:56,280
Kamanchel ထွက်လာသလား။

987
01:01:27,990 --> 01:01:28,790
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

988
01:01:31,070 --> 01:01:32,350
အံ့သြဖွယ်ခံစားရသည်။

989
01:01:33,890 --> 01:01:35,470
ကျေးဇူးပြုပြီး အန္တရာယ်ကြုံတဲ့အခါ ပြောပြပါ။

990
01:02:32,240 --> 01:02:32,640
အဆင်ပြေသလား?

991
01:02:32,980 --> 01:02:33,320
အန္တရာယ်ရှိပါသလား?

992
01:02:34,900 --> 01:02:35,300
အဆင်ပြေသလား?

993
01:02:36,640 --> 01:02:37,200
အသက်ရှုနေသေးလား။

994
01:02:39,205 --> 01:02:41,860
Kawakisa ရဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ကိုလည်း မြင်ချင်ပါသလား။

995
01:02:42,720 --> 01:02:44,260
ငါမြင်တယ် Mr.

996
01:02:44,790 --> 01:02:46,180
ကျေးဇူးပြု၍ မစွန့်ပါနှင့်။

997
01:02:48,374 --> 01:02:51,260
ငါ့ရှေ့ကလူ ကမန်ချယ်လ် ဒေါသထွက်သွားတယ်။

998
01:02:52,520 --> 01:02:53,320
အဲဒါက ... ဖြစ်တယ်။

999
01:02:53,380 --> 01:02:54,060
အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။

1000
01:03:09,010 --> 01:03:09,870
အံ့သြဖွယ်ခံစားရသည်။

1001
01:03:11,050 --> 01:03:11,450
တကယ်လား?

1002
01:03:12,870 --> 01:03:13,750
ဆင်းမည်မဟုတ်ပါ။

1003
01:03:33,500 --> 01:03:33,960
ကြောက်မက်ဖွယ်။

1004
01:03:33,960 --> 01:03:35,580
တဂါဘွန် လွတ်မြောက်နည်းကို ကြိုက်တယ်။

1005
01:03:36,000 --> 01:03:36,600
အဆင်ပြေပါတယ်။

1006
01:03:40,160 --> 01:03:41,020
စုံစမ်းသည်။

1007
01:03:42,350 --> 01:03:44,060
နောက်ကျောက အံ့သြစရာကောင်းတယ်။

1008
01:03:47,700 --> 01:03:48,680
အဲဒါ ကြောက်စရာကောင်းတယ်။

1009
01:03:51,190 --> 01:03:52,160
နောက်ကျောမှာ အရောင်ပိုလှတယ်။

1010
01:03:52,680 --> 01:03:53,120
စုံစမ်းသည်။

1011
01:04:04,945 --> 01:04:05,910
ပခုံးတွေ တောင့်တင်းနေသလား။

1012
01:04:07,990 --> 01:04:09,750
တစ်ခါလောက် ပွေ့ဖက်ပေးပါ။

1013
01:04:11,400 --> 01:04:12,310
အေးနေသလား။

1014
01:04:12,350 --> 01:04:12,890
အေးခဲ။

1015
01:04:21,380 --> 01:04:21,740
အဆင်ပြေသလား?

1016
01:04:34,620 --> 01:04:35,340
အေးခဲ။

1017
01:04:35,820 --> 01:04:36,180
တကယ်လား?

1018
01:04:41,480 --> 01:04:42,160
တိုက်ရိုက်ထိရမလား။

1019
01:04:47,930 --> 01:04:48,730
ချစ်စရာ။

1020
01:04:52,110 --> 01:04:55,650
စကားမစပ်၊ မင်းဝတ်ထားတဲ့ ကောင်မလေးနဲ့ ဝေးဝေးနေလိုက်ပြီ။

1021
01:04:56,800 --> 01:04:57,730
အာ့မဟုတ်သေးဘူး။

1022
01:05:20,370 --> 01:05:21,710
ထိရုံနဲ့ အဆင်ပြေပါ့မလား။

1023
01:05:25,150 --> 01:05:25,870
အဆင်ပြေလား

1024
01:06:03,500 --> 01:06:04,040
အဆင်ပြေလား

1025
01:06:07,600 --> 01:06:08,240
အခုမှစပြီး?

1026
01:06:35,070 --> 01:06:39,390
အိုး၊ အများကြီးရှိတယ်။

1027
01:06:39,430 --> 01:06:40,270
ထွက်လာသလား။

1028
01:06:41,070 --> 01:06:42,010
Okajiri ပါ။

1029
01:06:53,820 --> 01:06:54,300
ဟောင်း

1030
01:07:01,240 --> 01:07:02,380
အသံက လုံးဝမတူဘူး။

1031
01:07:29,080 --> 01:07:29,880
ထားလိုက်မယ်။

1032
01:07:31,500 --> 01:07:32,260
ဒါကိုလည်း မြင်နိုင်ပါတယ်။

1033
01:07:33,320 --> 01:07:33,480
ဟုတ်တယ်

1034
01:07:35,605 --> 01:07:41,220
ကျေးဇူးပြုပြီး အဲဒီထဲမှာ ဘယ်လိုထည့်ထားလဲ ကြည့်ရအောင်။

1035
01:07:46,190 --> 01:07:47,010
ခဏကြာတယ်။

1036
01:07:47,110 --> 01:07:48,710
ဟိုမှာ အိပ်မှာလား။

1037
01:07:48,850 --> 01:07:49,270
မှန်တယ်။

1038
01:07:51,030 --> 01:07:52,010
ဩ၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1039
01:07:55,100 --> 01:07:58,690
တည်နေရာကို သေချာစစ်ဆေးပါ။

1040
01:07:59,920 --> 01:08:01,530
မင်းရဲ့အပေါက်ထဲမှာ မထားပါနဲ့။

1041
01:08:01,530 --> 01:08:02,230
ဟုတ်တယ်

1042
01:08:02,750 --> 01:08:03,350
အဆင်ပြေသလား?

1043
01:08:17,790 --> 01:08:18,220
ဟုတ်ကဲ့။

1044
01:08:19,170 --> 01:08:21,420
နည်းနည်းသေချာတယ်။

1045
01:08:29,990 --> 01:08:30,290
ကျေးဇူးပြု၍ အသိအမှတ်ပြုပါ။

1046
01:08:47,060 --> 01:08:48,240
ခြားနားသောအပေါက်ကို သင်ထည့်၍မရပါ။

1047
01:08:49,100 --> 01:08:49,100
ချမ်း

1048
01:09:03,380 --> 01:09:06,290
အဲဒါကို ကြည့်နေတယ်။

1049
01:09:10,110 --> 01:09:10,970
ဖြေလျှော့ပါစေ။

1050
01:09:40,475 --> 01:09:42,740
ဟေး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ဒါက ကြောက်စရာ ကောင်းတုန်းပဲ။

1051
01:09:44,020 --> 01:09:45,100
ခဏစောင့်ပါ။

1052
01:09:46,890 --> 01:09:50,310
အိုး၊ တွဲလို့ရလား။

1053
01:09:50,990 --> 01:09:51,609
ဟုတ်ပါတယ်။

1054
01:09:51,950 --> 01:09:52,109
အဆင်ပြေသလား?

1055
01:10:02,890 --> 01:10:04,560
ဘယ်ဟာလှည့်ကွက်လဲ?

1056
01:10:11,210 --> 01:10:11,570
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

1057
01:10:12,770 --> 01:10:13,390
တွဲလို့ရလား

1058
01:10:14,270 --> 01:10:14,630
အဆင်ပြေပါတယ်။

1059
01:10:19,800 --> 01:10:20,160
ပြဿနာလား?

1060
01:10:20,160 --> 01:10:20,740
ပြဿနာလား?

1061
01:10:29,145 --> 01:10:31,560
လုံခြုံရေးသတိထားရန်သေချာပါစေ။

1062
01:10:37,230 --> 01:10:39,100
ငါခဏအိပ်ရမလား

1063
01:10:40,880 --> 01:10:41,340
အဆင်ပြေသလား?

1064
01:10:55,930 --> 01:10:56,290
ဝင်ခဲ့သလား

1065
01:10:57,370 --> 01:10:58,750
ကျွန်တော်ဝင်သွားတယ်။

1066
01:10:58,750 --> 01:11:00,550
ဝင်ခဲ့သလား

1067
01:11:00,655 --> 01:11:03,070
ကျွန်တော်ဝင်သွားတယ်။

1068
01:11:04,630 --> 01:11:04,870
ငါ .

1069
01:11:05,810 --> 01:11:06,370
အံ့သြဖွယ်။

1070
01:11:11,385 --> 01:11:13,700
မှန်တယ်၊ မှန်တယ်။

1071
01:11:13,705 --> 01:11:15,000
သူ့အလုပ်သင်က ဘွဲ့ရရုံပဲ မဟုတ်လား။

1072
01:11:16,790 --> 01:11:17,980
ဂုဏ်ယူပါတယ်။

1073
01:11:22,580 --> 01:11:23,540
ငါက အလုပ်သင်မဟုတ်ဘူး။

1074
01:11:28,620 --> 01:11:30,000
ရွှေ့လို့အဆင်ပြေတယ်။

1075
01:11:40,725 --> 01:11:42,260
တကယ့်ကို ခိုင်မာတယ်။

1076
01:11:45,040 --> 01:11:47,320
နေလို့ကောင်းတယ်။

1077
01:11:48,170 --> 01:11:48,860
နေလို့ကောင်းတယ်။

1078
01:11:57,720 --> 01:11:59,130
အရမ်းတောင့်တင်းတယ်။

1079
01:12:07,610 --> 01:12:09,420
သူတကယ်တော်တယ်။

1080
01:12:13,620 --> 01:12:14,540
နေလို့ကောင်းတယ်။

1081
01:12:19,100 --> 01:12:20,380
အိုး၊ ငါအရမ်းခံစားရတယ်။

1082
01:13:14,420 --> 01:13:15,320
အံ့သြဖွယ်။

1083
01:13:15,880 --> 01:13:17,860
အဆင်ပြေပါတယ်။

1084
01:13:26,535 --> 01:13:29,260
နေလို့ကောင်းတယ်။

1085
01:13:29,840 --> 01:13:30,640
အံ့သြဖွယ်။

1086
01:13:44,070 --> 01:13:46,220
နေလို့ကောင်းတယ်။

1087
01:13:51,430 --> 01:13:53,230
အိုး၊ ငါအရမ်းခံစားရတယ်။

1088
01:14:00,510 --> 01:14:01,110
အံ့သြဖွယ်။

1089
01:14:03,400 --> 01:14:04,170
နေလို့ကောင်းတယ်။

1090
01:14:05,750 --> 01:14:06,350
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

1091
01:14:07,480 --> 01:14:08,890
အံ့သြဖွယ်ခံစားရသည်။

1092
01:14:09,310 --> 01:14:13,210
ငါ မင်းအတွက် နွေးထွေးတဲ့ ခံစားချက်တွေ ရှိတယ်။

1093
01:14:13,835 --> 01:14:14,550
နွေးထွေးတယ်။

1094
01:14:16,690 --> 01:14:17,490
ငါ

1095
01:14:23,800 --> 01:14:25,520
ဒီအတိုင်းဆက်သွားလို့ရတယ်။

1096
01:14:26,300 --> 01:14:27,460
ခြေထောက်တွေကို ဆန့်နိုင်သလား။

1097
01:14:29,230 --> 01:14:30,160
မပင်ပန်းပါနဲ့။

1098
01:14:32,100 --> 01:14:32,780
အဲဒါ မဖြစ်နိုင်ဘူး။

1099
01:14:34,800 --> 01:14:35,920
သွားနိုင်ပြီလား?

1100
01:14:36,400 --> 01:14:37,720
အိပ်ရာကိုမထိပါနဲ့။

1101
01:14:42,420 --> 01:14:43,740
ဒါဟာ ကျွန်တော့်ဘဝမှာ ပထမဆုံးအကြိမ်ပါ။

1102
01:15:26,440 --> 01:15:27,650
ဘာဖြစ်တာလဲ?

1103
01:15:51,790 --> 01:15:54,030
နေလို့ကောင်းတယ်။

1104
01:15:56,020 --> 01:15:56,910
နေလို့ကောင်းတယ်။

1105
01:16:16,550 --> 01:16:17,210
အဆင်ပြေသလား?

1106
01:16:17,710 --> 01:16:18,130
နေလို့ကောင်းတယ်။

1107
01:16:19,450 --> 01:16:20,570
နေလို့ကောင်းတယ်။

1108
01:16:21,390 --> 01:16:22,410
အန္တရာယ်ရှိပါသလား။

1109
01:16:24,190 --> 01:16:26,420
ကျွန်တော်ကြိုက်တယ်။

1110
01:16:26,420 --> 01:16:26,500
နေလို့ကောင်းတယ်။

1111
01:17:01,240 --> 01:17:02,040
အန္တရာယ်ရှိသည်။

1112
01:17:03,290 --> 01:17:04,160
အနည်းငယ် Back up လုပ်ပါ။

1113
01:17:09,630 --> 01:17:10,780
ကိုယ်လုပ်ချင်တာတွေ အကုန်လုပ်။

1114
01:17:11,065 --> 01:17:11,920
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ အဲဒါကို လုပ်တာက ပိုကောင်းပါတယ်။

1115
01:17:44,205 --> 01:17:47,590
နေလို့ကောင်းတယ်။

1116
01:17:49,555 --> 01:17:52,190
နေလို့ကောင်းတယ်။

1117
01:17:52,490 --> 01:17:57,770
ခံစားချက်များ

1118
01:18:04,030 --> 01:18:05,430
ကောင်းတယ်။

1119
01:18:13,280 --> 01:18:15,270
ဒါဟာ တကယ်ကို ပထမဆုံး အကြိမ်ပါ။

1120
01:18:16,070 --> 01:18:17,350
အံ့သြဖွယ်။

1121
01:18:20,830 --> 01:18:22,710
ခံစားချက်များ

1122
01:18:26,670 --> 01:18:28,330
ကောင်းတယ်။

1123
01:18:36,730 --> 01:18:37,570
အဆင်ပြေသလား?

1124
01:18:38,010 --> 01:18:38,170
အဆင်ပြေသလား?

1125
01:18:39,230 --> 01:18:39,590
အဆင်ပြေသလား?

1126
01:18:40,920 --> 01:18:42,610
ဒါကို လုပ်လို့ရမလား။

1127
01:18:42,630 --> 01:18:43,070
ရပါတယ်။

1128
01:18:46,400 --> 01:18:47,470
နေလို့ကောင်းတယ်။

1129
01:18:52,070 --> 01:18:53,570
နေလို့ကောင်းတယ်။

1130
01:18:54,010 --> 01:18:54,890
နေလို့ကောင်းတယ်။

1131
01:18:55,090 --> 01:18:58,190
အဲဒီကို သွားလို့ရတယ်။

1132
01:19:01,240 --> 01:19:02,150
သွားကြရအောင်။

1133
01:19:09,715 --> 01:19:10,790
အံ့သြဖွယ်။

1134
01:19:10,925 --> 01:19:11,590
အံ့သြဖွယ်။

1135
01:19:12,625 --> 01:19:14,450
ဘယ်မှာဘွဲ့ရမှာလဲ

1136
01:19:15,930 --> 01:19:16,450
အဆင်ပြေပါတယ်။

1137
01:19:17,890 --> 01:19:19,070
ဖောက်သည်တစ်ဦး သေဆုံးခဲ့သည်။

1138
01:19:19,985 --> 01:19:21,230
အံ့သြသွားတယ်။

1139
01:19:21,530 --> 01:19:22,070
အံ့သြဖွယ်။

1140
01:19:41,710 --> 01:19:43,710
ဖောက်သည်။

1141
01:19:46,010 --> 01:19:47,130
ထွက်ချင်ရင် ငါ့ကို အကြောင်းကြားပါ။

1142
01:19:47,769 --> 01:19:48,730
ထုတ်ပစ်ချင်ပါသလား။

1143
01:19:50,080 --> 01:19:50,950
ထုတ်ပစ်ချင်ပါသလား။

1144
01:19:51,390 --> 01:19:53,330
ထုတ်ပစ်ချင်ပါသလား။

1145
01:19:53,330 --> 01:19:53,990
အိပ်ပါ။

1146
01:19:55,770 --> 01:19:56,910
အဲဒါက အန္တရာယ်များတယ်။

1147
01:19:57,790 --> 01:19:58,630
အိပ်ပျော်သွားတယ်။

1148
01:19:59,750 --> 01:20:01,090
အခုပဲ အိပ်လို့ရမလား

1149
01:20:01,405 --> 01:20:02,350
အခြားတစ်ဖက်မှကြည့်သော်။

1150
01:20:02,590 --> 01:20:02,950
ငါ့ကို?

1151
01:20:06,110 --> 01:20:07,610
အဆုံးတွင်ရော်ဘာကိုဖယ်ရှားပါ။

1152
01:20:07,670 --> 01:20:08,150
ဘယ်တစ်ခုလဲ?

1153
01:20:08,970 --> 01:20:09,370
ဒီဘက်ပါ?

1154
01:20:09,370 --> 01:20:10,290
အင်း၊ မှန်တယ်။

1155
01:20:10,350 --> 01:20:11,130
ရော်ဘာကို ဖယ်ရှားပါ။

1156
01:20:13,730 --> 01:20:14,610
မထွက်ဘူးလား။

1157
01:20:16,635 --> 01:20:17,410
အန္တရာယ်ရှိသည်။

1158
01:20:17,850 --> 01:20:18,650
အဆင်ပြေသလား?

1159
01:20:18,670 --> 01:20:19,130
မနာကျင်ဘူးလား?

1160
01:20:19,230 --> 01:20:19,390
အဆင်ပြေပါတယ်။

1161
01:20:26,100 --> 01:20:27,060
နောက်ဆုံးတစ်ခု။

1162
01:20:29,150 --> 01:20:30,760
ဒီအတိုင်းဆက်နေရင် နည်းနည်းအန္တရာယ်များတယ်။

1163
01:20:31,930 --> 01:20:33,460
ဘယ်အချိန်မဆို အဆင်ပြေပါတယ်။

1164
01:20:36,530 --> 01:20:37,200
ဒါကိုရော ကြိုက်လား။

1165
01:20:37,500 --> 01:20:37,740
ဟုတ်ကဲ့။

1166
01:20:46,790 --> 01:20:48,070
သွားရန်စီစဉ်ထားမှသာ ကျွန်ုပ်အား အသိပေးပါ။

1167
01:20:48,430 --> 01:20:48,570
ဟုတ်တယ်

1168
01:20:56,910 --> 01:20:58,030
ဒါက ကောင်းသလား။

1169
01:20:58,220 --> 01:20:58,950
နေလို့ကောင်းတယ်။

1170
01:21:12,180 --> 01:21:13,260
ထွက်လာပုံပေါ်သလား။

1171
01:21:14,840 --> 01:21:16,020
ကိုယ့်ကိုကိုယ် အတင်းအကြပ်လုပ်စရာမလိုပါဘူး။

1172
01:21:16,240 --> 01:21:17,140
လွန်လွန်ကဲကဲ မလုပ်ပါနှင့်။

1173
01:21:18,170 --> 01:21:20,040
ကြိုက်တာရှိရင်ပြောပါနော်။

1174
01:21:20,800 --> 01:21:21,460
ဒါကောင်းလား။

1175
01:21:22,100 --> 01:21:23,040
အဲဒါက ကောင်းတယ်။

1176
01:22:16,410 --> 01:22:17,120
နေလို့ကောင်းတယ်။

1177
01:22:17,460 --> 01:22:17,780
ဟုတ်တယ်

1178
01:22:19,480 --> 01:22:19,880
စိတ်နဲ့

1179
01:22:27,075 --> 01:22:27,680
ကြာရှည်ခံသည်။

1180
01:22:27,930 --> 01:22:29,680
ဟုတ်ပြီ

1181
01:23:10,750 --> 01:23:11,630
အဆင်ပြေသလား?

1182
01:23:11,810 --> 01:23:12,230
တစ်ကြိမ်သာ။

1183
01:23:14,810 --> 01:23:15,790
အဆင်ပြေသလား?

1184
01:23:17,625 --> 01:23:18,750
မနာကျင်ဘူးလား?

1185
01:23:18,990 --> 01:23:19,170
အဆင်ပြေပါတယ်။

1186
01:23:21,390 --> 01:23:23,770
နည်းနည်းတော့ နာကျင်ရမှာပဲ မဟုတ်လား။

1187
01:23:33,570 --> 01:23:35,530
ရပ်လိုက်ပါ။

1188
01:23:36,130 --> 01:23:37,790
ဒါပေမယ့် ငါမကူညီနိုင်ဘူး။

1189
01:23:38,110 --> 01:23:39,050
လုပ်စရာတွေရှိလို့။

1190
01:23:40,500 --> 01:23:42,150
ဒါပေမယ့် ဒီအတိုင်းပဲ ဖယ်ပစ်လိုက်တယ်။

1191
01:23:44,640 --> 01:23:46,310
ဒါဟာ နောက်ဆုံး တောင်းပန်မှုပါ။

1192
01:23:48,690 --> 01:23:50,690
ဒါပေမယ့် အမှန်ပါပဲ။

1193
01:23:50,735 --> 01:23:52,550
ဒါပေမယ့် နောက်တစ်ကြိမ်။

1194
01:23:52,755 --> 01:23:56,790
ငါတကယ်ရှင်းနိုင်ရင်

1195
01:23:58,830 --> 01:24:01,330
ကျွန်တော် လိင်ဆက်ဆံပြီးသွားတော့မယ်။

1196
01:24:01,830 --> 01:24:04,210
ဖျက်သင်္ဘောလည်း ထွက်သွားတယ်။

1197
01:24:05,050 --> 01:24:05,850
အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

1198
01:24:08,650 --> 01:24:09,510
အကြောင်းပြချက်လည်းရှိတယ်။

1199
01:24:11,760 --> 01:24:17,870
တခါဖြစ်ဖူးပြီးရင် နည်းနည်းတော့ လန့်သွားတယ်ထင်တယ်။

1200
01:24:19,130 --> 01:24:20,370
ဆောရီး။

1201
01:24:24,760 --> 01:24:27,510
မစ္စတာ Destroyer ရဲ့ အောင်မြင်မှုကို ခဏလောက် ဆုပ်ကိုင်လိုက်ကြရအောင်။

1202
01:24:27,860 --> 01:24:29,270
မင်းအလုပ်ကောင်းကောင်းလုပ်ခဲ့တယ်။

1203
01:24:31,050 --> 01:24:31,870
ငါအကောင်းဆုံးလုပ်ခဲ့တယ်။

1204
01:24:33,550 --> 01:24:34,210
ငါအကောင်းဆုံးလုပ်ခဲ့တယ်။

1205
01:24:35,620 --> 01:24:38,030
နောက်တာဝန်မှာ သမ္မာကျမ်းစာကို ထုတ်ပြရန်ဖြစ်သည်။

1206
01:24:44,960 --> 01:24:48,770
နောက်တစ်ကြိမ် လက်စားချေကြပါစို့။

1207
01:24:51,810 --> 01:24:52,170
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

1208
01:24:59,750 --> 01:25:00,610
ရှက်စရာကောင်းတယ်။

1209
01:25:06,370 --> 01:25:07,230
ပြိုးပြိုးပြက်ပြက် ဖြစ်နေသည်။

1210
01:25:09,515 --> 01:25:14,270
ဟုတ်တယ်၊ နည်းနည်းစိတ်ပျက်စရာနဲ့ အဆုံးသတ်သွားတယ်၊ ဒါပေမယ့် ဟုတ်တယ်။

1211
01:25:14,840 --> 01:25:16,630
မင်းတကယ်ကြိုးစားခဲ့တယ်။

1212
01:25:20,670 --> 01:25:28,670
ဒါပေမယ့် သေချာပေါက် လုပ်လိုက်ရုံဘဲ၊ သုတ်ပိုးတွေ ထွက်လာသလိုပဲ။
အဲဒါ အဖြေမှန်လို့ မထင်ပေမယ့် နားလည်ပါတယ်။

1213
01:25:28,670 --> 01:25:34,570
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် လုံး၀ နားလည်ပြီး ရူးတော့မယ်ထင်တယ် ``တစ်ခါပဲ သွားရမယ်´´ တဲ့။

1214
01:25:34,630 --> 01:25:35,750
တော်တော်ခက်တယ်မဟုတ်လား?

1215
01:25:35,770 --> 01:25:35,970
ကျွန်တော်သဘောတူသည်။

1216
01:25:37,250 --> 01:25:41,710
ညနေစောင်းနေပြီမဟုတ်လား

1217
01:25:41,810 --> 01:25:42,090
ကျွန်တော်သဘောတူသည်။

1218
01:25:42,830 --> 01:25:43,210
နောက်ဆုံး။

1219
01:25:43,610 --> 01:25:51,570
ဒါကနောက်ဆုံးဖြစ်ပြီး၊ နောက်ဆုံးသူကတော့ Kanagawa စီရင်စုမှာနေထိုင်ပါတယ်။

1220
01:25:52,030 --> 01:25:53,030
စီရင်စု သုံးခုလည်း ရှိသည်။

1221
01:26:02,510 --> 01:26:10,510
အမှန်ပါပဲ၊ ဒီတစ်ခါ၊ Saitama Cheever၊ Kanagawa၊ Kanagawa၊ Tokyo နဲ့ ဒီလိုမျိုး။
လုပ်ရတာ လွယ်ပေမယ့် ခပ်ဝေးဝေးကို ထွက်သွားတာကို ဆိုလိုပါတယ်။

1222
01:26:10,510 --> 01:26:11,170
မှန်တယ်။

1223
01:26:11,970 --> 01:26:13,810
အဓိပ္ပါယ်ရှိသလားလို့ တွေးမိတယ်။

1224
01:26:26,230 --> 01:26:33,730
ဒါပေမယ့် မစ္စတာ Kawaki နဲ့ ဆက်ဆံပြီးတဲ့ နောက်မှာ ကျွန်တော် ယုံကြည်မှုတွေ ရခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် သူက အရမ်းကောင်းတယ် မဟုတ်လား။
ငါအရင်ကပြောခဲ့သလိုပဲ ငါအရင်ကမလုပ်နိုင်ခဲ့လို့ ဒါပထမဆုံးအကြိမ်လုပ်ဖူးသလိုခံစားရတယ်။

1225
01:26:34,010 --> 01:26:34,630
ကြီးတယ်မဟုတ်လား?

1226
01:26:35,350 --> 01:26:41,210
မှန်ကန်စွာ လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ ဟုတ်ကဲ့၊ မစ္စတာ ကာဝါကီလည်း ဒီလိုပြောခဲ့ပါတယ်။ တော်တော်အံ့သြသွားတယ်။
အဲဒါကို မင်းလုပ်နိုင်လား။

1227
01:26:49,610 --> 01:26:57,210
သာမာန်အားဖြင့် ဒီလိုမခံစားရပေမယ့် ဒီလိုမျိုးက ကျွန်တော့်ကို ယုံကြည်ချက်ပေးတယ်။
အံ့သြစရာဖြစ်မယ် ထင်ပါတယ်။ နေဝင်ချိန်က အံ့သြစရာပါ။ မစ္စတာ ကာဝါကီက ကျွန်တော်တို့ကို တိုက်ခိုက်နေတယ်၊ ​​ဒါပေမယ့် မှန်ပါတယ်။

1228
01:27:04,410 --> 01:27:12,410
အဲဒါလှတယ်။ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ ကျေးဇူးပြု၍ ဒါက ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။
နောက်ကျောမှာလည်း ကြည့်ကောင်းတယ်။ စတိုင်ကျနေတာမို့ ကျေးဇူးပြုပြီး ဂရုစိုက်ပေးပါ။ ကျေးဇူးပြု၍

1229
01:27:35,640 --> 01:27:43,640
မစ္စတာ ကာဝါကီ၊ အဲဒါ ဟိုမှာ။ ဒါက Kanagawa ပါ။ ဒါပထမဆုံးအကြိမ်ကြားရတာ။
စာလုံးတစ်လုံးလိုပါပဲ။ ဒါဟာ သာမာန် စာလုံးတစ်လုံးတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ ဒီမှာ အမျိုးအစားတူ တတိယလူနဲ့ စောင့်နေပါတယ်။

1230
01:27:49,360 --> 01:27:57,260
ငါက လိုက်ဖက်တယ် ဒါပေမယ့် ဒီမှာ။ အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။ ဒါဟာ ဒေသဆိုင်ရာ ခံစားချက်တစ်ခုပါ။ ဒီမှာထပ်ရောက်ပါပြီ။
ခဏစောင့်ပါ၊ နောက်ထက် မြန်မြန်လာမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

1231
01:27:57,840 --> 01:27:59,460
နည်းနည်းရှက်စရာကောင်းတယ်။

1232
01:27:59,620 --> 01:28:01,600
ဒီမှာက အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ မြင်ကွင်းက လူတွေရဲ့ ရင်ဘတ်တွေ။

1233
01:28:01,725 --> 01:28:03,820
မင်းလက်တွေ အေးနေတယ်မဟုတ်လား

1234
01:28:03,980 --> 01:28:04,480
အေး။

1235
01:28:05,500 --> 01:28:07,740
မင်းလက်ကို တွန်းတဲ့သူတွေ အများကြီးရှိလား။

1236
01:28:17,800 --> 01:28:18,640
ကျေးဇူးပြု။

1237
01:28:19,660 --> 01:28:20,680
ကျွန်တော့်နာမည် Tanaka ပါ။

1238
01:28:20,940 --> 01:28:21,480
ဒါက Tanaka ပါ။

1239
01:28:22,060 --> 01:28:23,440
မစ္စတာ Tanaka?

1240
01:28:23,920 --> 01:28:24,580
ဆက်သွယ်နေပါတယ်။

1241
01:28:24,620 --> 01:28:25,500
မင်းငါ့ကိုဆက်သွယ်ခဲ့တာလား။

1242
01:28:25,680 --> 01:28:26,020
မှန်တယ်။

1243
01:28:26,625 --> 01:28:28,040
ဒါရိုက်တာကို ကျေးဇူးတင်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

1244
01:28:28,640 --> 01:28:29,360
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

1245
01:28:29,860 --> 01:28:30,920
တာနာကာဆန်း၊ ဒီကိုလာ။

1246
01:28:31,920 --> 01:28:33,340
မင်းငါ့ကိုရင်ဆိုင်လို့ရမလား

1247
01:28:33,500 --> 01:28:33,900
အဆင်ပြေသလား?

1248
01:28:34,300 --> 01:28:36,660
ငါ အခု ဓာတ်ပုံရိုက်နေတယ် ဟုတ်လား။

1249
01:28:38,220 --> 01:28:40,840
ဆိုလိုသည်မှာ ဘူတာရုံတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။

1250
01:28:40,840 --> 01:28:41,340
မှန်တယ်။

1251
01:28:42,140 --> 01:28:45,320
ဤနေရာသည် သင့်အိမ်နှင့် အလွန်နီးကပ်နေပါသလား။

1252
01:28:45,565 --> 01:28:46,400
နီးနီးလေး။

1253
01:28:46,560 --> 01:28:46,900
အမှန်ပဲလား။

1254
01:28:47,240 --> 01:28:47,560
အဲဒါအမှန်ပါပဲ။

1255
01:28:51,640 --> 01:28:59,640
Tanaka-san နဲ့ ကျွန်တော် ခုနက ပြောခဲ့သလိုပဲ၊ ဒီမှာရော ဟိုမှာ စိုက်ကြည့်နေတဲ့ လူအနည်းငယ်ရှိတယ်။
ဒါဆို ငါ့အခန်းထဲကို ချက်ချင်းသွားလို့ရမလား

1256
01:29:00,160 --> 01:29:00,780
အဆင်ပြေပါတယ်။

1257
01:29:01,435 --> 01:29:03,080
ဘူတာရုံတစ်ခုလို ခံစားရပါသလား။

1258
01:29:03,320 --> 01:29:04,900
ဘူတာရုံရှေ့ကလိုပါပဲ။

1259
01:29:05,140 --> 01:29:06,120
စူပါ?

1260
01:29:06,120 --> 01:29:07,040
စူပါ?

1261
01:29:08,370 --> 01:29:09,560
နေထိုင်ရတာ တကယ်အဆင်ပြေပုံရပါတယ်။

1262
01:29:10,655 --> 01:29:11,920
နေထိုင်ရတာ သက်တောင့်သက်သာရှိတဲ့ နေရာတစ်ခုလို့ မြင်ပါသလား။

1263
01:29:12,000 --> 01:29:12,260
အင်း။

1264
01:29:12,740 --> 01:29:13,440
မြို့ထဲမှာ။

1265
01:29:15,980 --> 01:29:18,400
ငါ့အခန်းထဲမှာ ခဏလောက်မေးခွန်းမေးချင်ပါတယ်။

1266
01:29:18,520 --> 01:29:18,600
ဟုတ်တယ်

1267
01:29:18,880 --> 01:29:19,140
တောင်းပန်ပါတယ်။

1268
01:29:19,720 --> 01:29:20,220
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

1269
01:29:29,800 --> 01:29:31,400
သြော် ဒါ အလှပဲ။

1270
01:29:31,400 --> 01:29:32,260
ကောင်းတယ်

1271
01:29:32,860 --> 01:29:33,160
ဒါပဲ။

1272
01:29:33,660 --> 01:29:35,100
တကယ်မဟုတ်ဘူး။

1273
01:29:35,620 --> 01:29:36,440
အင်း ဒါဆို ဟုတ်တယ်။

1274
01:29:37,160 --> 01:29:37,680
ဟုတ်တယ်

1275
01:29:37,730 --> 01:29:40,320
ကျေးဇူးပြု။

1276
01:29:42,115 --> 01:29:43,080
ဟုတ်ပါတယ်။

1277
01:29:44,640 --> 01:29:45,440
တောင်းပန်ပါတယ်။

1278
01:29:45,820 --> 01:29:46,040
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

1279
01:29:58,850 --> 01:30:01,230
အိုး၊ ဒါ လှပတဲ့ အိမ်။

1280
01:30:02,560 --> 01:30:05,390
ဘာမှမဟုတ်ပေမယ့် ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး။

1281
01:30:05,580 --> 01:30:06,690
အဲဒါ အိမ်ပါ။

1282
01:30:07,535 --> 01:30:09,270
အရမ်းလှတယ်မဟုတ်လား

1283
01:30:09,290 --> 01:30:10,250
အံ့သြသွားတယ်။

1284
01:30:11,070 --> 01:30:11,770
အံသြသွားတယ်။

1285
01:30:12,570 --> 01:30:13,710
ထို့အပြင် ကျယ်ဝန်းသည်။

1286
01:30:13,810 --> 01:30:14,530
ကျယ်ပြန့်သည်။

1287
01:30:15,365 --> 01:30:16,910
အရမ်းလှတယ်။

1288
01:30:16,960 --> 01:30:18,190
ကောင်းပြီ၊ ငါတစ်ယောက်တည်း။

1289
01:30:18,470 --> 01:30:19,230
သဘောလား?

1290
01:30:21,320 --> 01:30:22,130
မင်း ဒီမှာ တကယ်ရှိလား။

1291
01:30:23,485 --> 01:30:24,550
အဲဒါ အိမ်ပါ။

1292
01:30:25,190 --> 01:30:25,630
အံ့သြဖွယ်။

1293
01:30:26,230 --> 01:30:26,550
အံ့သြဖွယ်။

1294
01:30:26,970 --> 01:30:27,270
အိုးမရှိ၊

1295
01:30:27,650 --> 01:30:28,490
သဘောလား?

1296
01:30:28,760 --> 01:30:29,370
မှန်တယ်။

1297
01:30:29,475 --> 01:30:31,650
သွားချင်လား

1298
01:30:34,410 --> 01:30:34,930
အံ့သြစရာ။

1299
01:30:35,830 --> 01:30:37,150
ချစ်စရာကောင်းတဲ့ အိမ်လေးပါ။

1300
01:30:38,610 --> 01:30:39,450
ဒေသန္တရသို့။

1301
01:30:41,930 --> 01:30:43,870
ဒါက အများကြီး အဓိပ္ပာယ်ရှိတယ်။

1302
01:30:43,950 --> 01:30:44,230
ကောင်းတယ်

1303
01:30:44,870 --> 01:30:46,610
ဒါက ပိုလို့တောင် ကောင်းသေးတယ်။

1304
01:30:48,230 --> 01:30:49,130
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊

1305
01:30:50,110 --> 01:30:50,770
တစ်ခုမှမရှိဘူး ဟုတ်တယ်မလား?

1306
01:30:50,970 --> 01:30:52,150
ဟုတ်တယ်၊ အနည်းဆုံးတစ်လွှာ။

1307
01:30:52,650 --> 01:30:53,730
အဆုံးမှာတော့ တစ်ခုမှ မရှိပါဘူး။

1308
01:30:54,950 --> 01:30:55,390
ကျွန်တော်သဘောတူသည်။

1309
01:30:56,980 --> 01:30:57,950
မဟုတ်ဘူး၊ တကယ်တော့ ဟုတ်တယ်။

1310
01:30:58,800 --> 01:30:59,530
တော်တော်...

1311
01:31:00,850 --> 01:31:02,650
ဒါပေမယ့် မင်းကို ယုံကြည်မှုရှိစေချင်တယ်။

1312
01:31:02,720 --> 01:31:03,350
မှန်တယ်။

1313
01:31:04,700 --> 01:31:09,750
ကျွန်တော် ခက်ခက်ခဲခဲထပြီး တစ်ယောက်တည်း မသွားနိုင်တဲ့အတွက် တက်ကြွဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။

1314
01:31:10,620 --> 01:31:14,470
ဟုတ်တယ်၊ ငါက မကြုံဘူးပဲ ဒီကို လာခဲ့တာ။

1315
01:31:14,770 --> 01:31:15,070
ဟုတ်တယ်

1316
01:31:16,120 --> 01:31:18,330
အဲဒါကြောင့် သူကျွန်တော့်ကို ဆက်သွယ်သလို ခံစားရတယ်။

1317
01:31:18,510 --> 01:31:18,650
ကျွန်တော်သဘောတူသည်။

1318
01:31:20,550 --> 01:31:21,250
ထိုဆန္ဒဖြင့်။

1319
01:31:22,405 --> 01:31:25,370
ဒါဆိုရင် ချက်ချင်းစလိုက်ရအောင်။

1320
01:31:25,430 --> 01:31:26,050
ကဲ ဒါဆို သွားလိုက်ပါ။

1321
01:31:26,100 --> 01:31:27,290
မင်းအဝတ်တွေကို ချွတ်လိုက်ပါ။

1322
01:31:27,290 --> 01:31:28,410
အိုး၊ မင်းအဝတ်တွေကို ချွတ်လိုက်ပါ။

1323
01:31:28,410 --> 01:31:28,490
ဟုတ်တယ်

1324
01:31:29,085 --> 01:31:29,930
မင်းအဝတ်တွေကို ချွတ်လိုက်ပါ။

1325
01:31:30,270 --> 01:31:31,130
ဒေါက်ဖိနပ်ချွတ်နေပြီ။

1326
01:31:31,550 --> 01:31:32,030
ကာကာမို။

1327
01:31:32,250 --> 01:31:33,150
ခြေဖနောင့်ကိုချွတ်ပါ။

1328
01:31:33,730 --> 01:31:34,950
ယုန်အားလုံးကိုလည်း ချွတ်ပါ။

1329
01:31:36,310 --> 01:31:37,210
ဘောင်းဘီဝတ်တော့မယ်။

1330
01:31:38,050 --> 01:31:38,970
ငါ့ဘောင်းဘီက ထွက်မလာဘူး။

1331
01:31:38,990 --> 01:31:40,210
စောစောက တောင်ပေါ်မှာ။

1332
01:31:40,265 --> 01:31:41,790
ဘောင်းဘီက အတူတူပါပဲ။

1333
01:31:42,210 --> 01:31:42,990
ဘောင်းဘီက ကောင်းနေပြီ။

1334
01:31:45,500 --> 01:31:47,350
ငါ ဒီမှာ အိပ်ယာပေါ်မှာ။

1335
01:31:47,360 --> 01:31:48,990
ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့ထိပ်ကို ချွတ်နိုင်တယ်။

1336
01:31:49,050 --> 01:31:49,550
အိုးထိပ်ရယ်။

1337
01:31:49,890 --> 01:31:51,310
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် သူ့ကို ကုတင်ပေါ်မှာ အိပ်ခိုင်းလိုက်တယ်။

1338
01:31:51,610 --> 01:31:54,790
ကျေးဇူးပြုပြီး ခုတင်ပေါ်လှဲအိပ်ပါ။

1339
01:31:57,770 --> 01:31:58,050
အံ့သြဖွယ်။

1340
01:31:59,265 --> 01:32:00,290
အဲဒီတောင်ပေါ်မှာ။

1341
01:32:00,330 --> 01:32:03,210
မီးပုံထဲမှာ ဘောင်းဘီတစ်ထည်ရှိတယ်။

1342
01:32:03,595 --> 01:32:05,390
ဘောင်းဘီသာ ရှက်စရာကြီး။

1343
01:32:05,990 --> 01:32:06,550
အဆင်ပြေပါတယ်။

1344
01:32:08,045 --> 01:32:11,590
ဒါပေမယ့် အသားအရေကို အရင်ပြရင် စိတ်ဖိစီးမှုနည်းမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

1345
01:32:20,005 --> 01:32:21,190
စိတ်လျှော့ပါ။

1346
01:32:39,940 --> 01:32:40,300
အံ့သြဖွယ်။

1347
01:32:40,940 --> 01:32:41,420
အံ့သြဖွယ်။

1348
01:32:54,860 --> 01:32:55,470
အဲဒါ မှန်ကန်တယ်။

1349
01:32:55,650 --> 01:32:57,850
ဒါကို အရင်ထည့်မယ်။

1350
01:33:02,030 --> 01:33:03,470
အံ့သြဖွယ်အနံ့။

1351
01:33:06,960 --> 01:33:09,210
မကြာခဏလုပ်တယ်။

1352
01:33:11,575 --> 01:33:12,990
ရင်ခုန်နေတယ်။

1353
01:33:13,530 --> 01:33:14,450
သင်နားလည်ပါသလား?

1354
01:33:19,830 --> 01:33:20,050
အင်း။

1355
01:33:24,740 --> 01:33:25,540
ထူးဆန်းသည်။

1356
01:33:34,130 --> 01:33:34,950
ထူးဆန်းသည်။

1357
01:33:37,270 --> 01:33:38,790
ငါလည်းငိုနိုင်တယ်။

1358
01:33:41,370 --> 01:33:42,890
နောက်ပြန်ဆုတ်သွားတယ်လို့ ခံစားရရင် ပြောပြပေးပါ။

1359
01:33:48,120 --> 01:33:50,730
ယခုအချိန်မှစ၍ ကျွန်ုပ်တို့သည် အချင်းချင်း၏ ကိုယ်ခန္ဓာကို မြင်နိုင်သည် ။

1360
01:33:51,665 --> 01:33:52,610
ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ။

1361
01:33:55,690 --> 01:33:57,010
မရှိသလောက်ပါပဲ။

1362
01:33:57,310 --> 01:33:57,870
မဟုတ်ပါ။

1363
01:33:58,190 --> 01:33:58,550
မဟုတ်ပါ။

1364
01:33:58,710 --> 01:33:59,690
ဒါဟာ ကျွန်တော့်ရဲ့ ပထမဆုံး အကြိမ်ပါ။

1365
01:33:59,690 --> 01:34:00,490
ပုံ

1366
01:34:05,270 --> 01:34:06,590
ဒါဟာ ရုပ်တုကမ္ဘာတစ်ခုပါ။

1367
01:34:07,100 --> 01:34:08,270
ရုပ်ပုံလောကပဲလား။

1368
01:34:24,495 --> 01:34:25,730
ပုံရိပ်များကမ္ဘာ။

1369
01:34:26,670 --> 01:34:28,510
ဒါက Mabsy ပါ။

1370
01:34:29,030 --> 01:34:29,890
Mabsy?

1371
01:34:32,130 --> 01:34:33,170
အတူတူ။

1372
01:34:33,890 --> 01:34:34,950
အတူ။

1373
01:34:35,070 --> 01:34:36,030
အတူ။

1374
01:34:47,945 --> 01:34:50,040
လုံးဝမခက်ပါဘူး။

1375
01:35:02,580 --> 01:35:03,460
အံ့သြဖွယ်။

1376
01:35:04,920 --> 01:35:05,660
အဆင်ပြေလား

1377
01:35:20,310 --> 01:35:21,590
လှတယ်။

1378
01:35:25,170 --> 01:35:26,170
ပျော့ပျောင်း။

1379
01:35:26,590 --> 01:35:27,830
အရမ်းပျော့တယ်။

1380
01:35:31,310 --> 01:35:32,630
အရမ်းဝါးတယ်။

1381
01:35:33,210 --> 01:35:34,330
နေလို့ကောင်းတယ်။

1382
01:36:02,000 --> 01:36:07,200
တကယ်မခက်ပါဘူး။

1383
01:36:27,150 --> 01:36:27,990
Ching Ching။

1384
01:36:28,210 --> 01:36:29,470
Ching Ching။

1385
01:36:29,470 --> 01:36:30,390
ချင်းပြည်နယ် ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

1386
01:36:35,950 --> 01:36:37,130
အကြီးကြီး။

1387
01:36:39,290 --> 01:36:40,670
ကွမ်းသီးကြီး။

1388
01:36:41,250 --> 01:36:42,090
ငါ့ကိုယ်ငါမသိဘူး။

1389
01:36:42,390 --> 01:36:45,250
ထွက်လာရင် ပြီးသွားပြီ။

1390
01:36:47,350 --> 01:36:48,510
ကျေးဇူးပြုပြီးကျွန်တော့်ကိုပြောပြပါ။

1391
01:36:48,570 --> 01:36:49,130
အန္တရာယ်ရှိခဲ့တယ်။

1392
01:36:49,285 --> 01:36:50,350
တကယ်ပါ။

1393
01:36:50,450 --> 01:36:51,390
ဟုတ်ကဲ့ နားလည်ပါတယ်။

1394
01:36:58,930 --> 01:37:00,300
တစ်ဝက်ပြည့်တယ်။

1395
01:37:00,480 --> 01:37:00,920
အံ့သြဖွယ်။

1396
01:37:24,490 --> 01:37:25,820
အများကြီး လှုပ်ရှားနေတယ်။

1397
01:37:26,220 --> 01:37:27,520
အဆင်ပြေသလား?

1398
01:38:00,430 --> 01:38:00,890
အံ့သြစရာ။

1399
01:38:02,105 --> 01:38:03,070
နောက်ကျော။

1400
01:38:06,570 --> 01:38:07,090
အံ့သြဖွယ်ခံစားရသည်။

1401
01:38:07,800 --> 01:38:09,030
အံ့သြဖွယ်ခံစားရသည်။

1402
01:38:23,590 --> 01:38:24,070
အံ့သြဖွယ်။

1403
01:38:34,420 --> 01:38:35,770
ဒါပေမယ့် အန္တရာယ်ရှိပုံရတယ်။

1404
01:38:36,850 --> 01:38:37,330
အဆင်ပြေသလား။

1405
01:38:42,670 --> 01:38:43,150
အဆင်ပြေသလား။

1406
01:38:46,180 --> 01:38:48,030
နေလို့ကောင်းတယ်။

1407
01:38:57,795 --> 01:38:58,870
နေလို့ကောင်းလား?

1408
01:39:01,530 --> 01:39:03,130
အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ အရာတစ်ခုကို သတိရမိတယ်။

1409
01:39:04,770 --> 01:39:05,130
အံ့သြဖွယ်။

1410
01:39:08,100 --> 01:39:09,110
ဟေ့ ညီမ။

1411
01:39:12,790 --> 01:39:14,890
ငါက မင်းရဲ့အစ်မဆိုတော့ လိင်တူဆက်ဆံတာမဟုတ်ဘူး။

1412
01:39:16,650 --> 01:39:17,790
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို မရယ်ပါနဲ့ ။

1413
01:39:18,495 --> 01:39:19,610
လက်ဖြစ်လာပြီ။

1414
01:39:19,630 --> 01:39:20,370
လက်ဖြစ်လာပြီ။

1415
01:39:21,145 --> 01:39:23,110
ပိုအားကောင်းလာပြီး ထူးဆန်းလာသည်။

1416
01:39:23,139 --> 01:39:23,790
အန္တရာယ်ရှိတယ်၊ အန္တရာယ်ရှိတယ်။

1417
01:39:23,890 --> 01:39:24,610
ထူးဆန်းလာသည်။

1418
01:39:25,150 --> 01:39:25,510
မှန်တယ်။

1419
01:39:30,680 --> 01:39:31,690
တင်လို့ရမလား။

1420
01:39:33,130 --> 01:39:33,950
နည်းနည်းများလွန်းတယ်။

1421
01:39:34,770 --> 01:39:35,450
ဒီဘက်ပါ?

1422
01:39:39,070 --> 01:39:40,150
ငါတို့သွားရမှာလား

1423
01:39:42,250 --> 01:39:44,490
ကျေးဇူးပြု။

1424
01:39:48,170 --> 01:39:52,340
ထပ်စမ်းကြည့်ရမလား။

1425
01:39:52,800 --> 01:39:54,140
အဆင်ပြေသလား?

1426
01:39:57,800 --> 01:39:58,520
ဩ ငါသွားခဲ့တယ်။

1427
01:40:01,740 --> 01:40:03,040
အဆင်ပြေသလား?

1428
01:40:03,920 --> 01:40:04,200
အဆင်ပြေသလား?

1429
01:40:05,230 --> 01:40:06,780
အဆင်ပြေပါတယ်။

1430
01:40:08,500 --> 01:40:08,940
ထူးဆန်းသလား?

1431
01:40:11,710 --> 01:40:12,900
ထူးဆန်းနေသလား။

1432
01:40:25,000 --> 01:40:27,100
Kijo လုပ်ချင်တာလား။

1433
01:40:27,220 --> 01:40:27,620
မှန်တယ်။

1434
01:40:28,960 --> 01:40:30,060
Qi သာလွန်သလား?

1435
01:40:30,140 --> 01:40:30,760
Qi သာလွန်သည်။

1436
01:40:31,750 --> 01:40:32,740
ငါ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

1437
01:40:33,980 --> 01:40:35,080
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီလိုမျိုး တစ်ခုခုရှိပါစေ။

1438
01:40:35,380 --> 01:40:36,300
အဆင်ပြေလား

1439
01:40:42,450 --> 01:40:45,680
lol အရမ်းကောင်းတယ်။

1440
01:40:46,800 --> 01:40:48,120
အာ့ အရမ်းကောင်းတယ်

1441
01:40:54,695 --> 01:40:57,740
အရမ်းသဘောကောင်းတာပဲ။

1442
01:40:58,360 --> 01:40:59,020
ထည့်လို့ရမလား။

1443
01:41:02,815 --> 01:41:04,320
အရမ်းသဘောကောင်းတာပဲ။

1444
01:41:12,160 --> 01:41:12,800
ဒီ

1445
01:41:26,610 --> 01:41:28,000
ဒါ မင်းမျက်နှာပဲလား။

1446
01:41:28,335 --> 01:41:29,300
မှန်တယ်။

1447
01:41:31,100 --> 01:41:32,060
ဒါက...

1448
01:41:32,900 --> 01:41:33,540
မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။

1449
01:41:33,860 --> 01:41:34,080
အင်း။

1450
01:41:34,740 --> 01:41:35,120
အံ့သြဖွယ်။

1451
01:41:36,760 --> 01:41:37,780
အဆင်ပြေသလား?

1452
01:41:37,940 --> 01:41:38,860
အဲဒါကိုထည့်ကြည့်ပါ။

1453
01:41:38,940 --> 01:41:39,060
အင်း။

1454
01:41:39,600 --> 01:41:40,040
အံ့သြဖွယ်။

1455
01:41:40,300 --> 01:41:40,680
တင်းကျပ်။

1456
01:41:41,300 --> 01:41:42,080
ကြပ်လား?

1457
01:41:42,680 --> 01:41:43,000
ဟုတ်ကဲ့။

1458
01:41:43,200 --> 01:41:43,540
အံ့သြဖွယ်။

1459
01:41:43,725 --> 01:41:44,900
အဲဒီလိုပြောရင်တောင် ခံစားရမှာပေါ့။

1460
01:41:47,700 --> 01:41:47,820
အင်း။

1461
01:41:48,980 --> 01:41:49,580
နေလို့ကောင်းလား?

1462
01:41:49,580 --> 01:41:51,540
မေးလို့ အဆင်ပြေလား?

1463
01:41:51,780 --> 01:41:52,220
ကျွန်တော်ကရော?

1464
01:41:52,220 --> 01:41:52,980
မှန်တယ်။

1465
01:41:53,055 --> 01:41:56,820
အရမ်းကောင်းတယ်။

1466
01:41:58,560 --> 01:41:59,160
နေလို့ကောင်းတယ်။

1467
01:41:59,160 --> 01:41:59,640
ဟိုမှာ?

1468
01:41:59,690 --> 01:42:02,780
နေလို့ကောင်းတယ်။

1469
01:42:03,140 --> 01:42:03,500
ဟုတ်ကဲ့။

1470
01:42:03,560 --> 01:42:04,700
အဲဒီမှာ နေလို့ကောင်းတယ်။

1471
01:42:07,205 --> 01:42:07,920
နေလို့ကောင်းလား?

1472
01:42:08,220 --> 01:42:08,640
ဟုတ်ကဲ့။

1473
01:42:09,360 --> 01:42:10,460
နေလို့ကောင်းတယ်။

1474
01:42:25,410 --> 01:42:26,050
အဆင်ပြေသလား?

1475
01:42:36,500 --> 01:42:38,480
တစ်စုံတစ်ယောက် တစ်ခုခုနဲ့ ရှုပ်နေတယ်။

1476
01:42:39,840 --> 01:42:40,620
အဆင်ပြေသလား?

1477
01:42:41,005 --> 01:42:42,220
ထူးဆန်းသလား။

1478
01:42:42,240 --> 01:42:43,720
ဟုတ်တယ်၊ ထူးဆန်းလာတယ်။

1479
01:42:46,740 --> 01:42:48,020
မြင်နိုင်သလား။

1480
01:42:51,120 --> 01:42:51,860
အံ့သြဖွယ်။

1481
01:42:53,380 --> 01:42:55,200
ကောင်းတယ်!

1482
01:42:55,710 --> 01:42:58,880
ကောင်းတယ်!

1483
01:42:59,880 --> 01:43:00,300
အံ့သြဖွယ်။

1484
01:43:03,600 --> 01:43:07,060
စောင့်ပါ၊ အဲဒါ ဘာတုံ့ပြန်လဲ။

1485
01:43:11,830 --> 01:43:12,880
နေလို့ကောင်းလား?

1486
01:43:14,360 --> 01:43:15,080
အိုး၊

1487
01:43:19,220 --> 01:43:20,060
အံ့သြဖွယ်။

1488
01:43:22,120 --> 01:43:23,220
ကျယ်ကျယ်ဖွင့်တယ်။

1489
01:43:24,630 --> 01:43:26,660
ဒါကို ငါဘာလုပ်ရမလဲ။

1490
01:43:32,190 --> 01:43:33,910
ရွှေ့လို့ရမလား

1491
01:43:41,210 --> 01:43:42,730
အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

1492
01:43:42,844 --> 01:43:45,250
တကယ်လား?

1493
01:43:45,545 --> 01:43:46,710
ကောင်းတယ်!

1494
01:43:53,540 --> 01:43:55,020
အဲဒီကို မသွားပါနဲ့။

1495
01:43:55,075 --> 01:43:56,560
အန္တရာယ်ရှိပါသလား?

1496
01:43:57,080 --> 01:43:57,400
အဆင်ပြေသလား?

1497
01:43:57,400 --> 01:43:57,480
အဆင်ပြေသလား?

1498
01:44:01,560 --> 01:44:02,680
အဆင်ပြေနေသေးလား

1499
01:44:02,740 --> 01:44:04,000
အန္တရာယ်ရှိခဲ့တယ်။

1500
01:44:16,650 --> 01:44:17,790
နောက်ကနေ မြင်ချင်တာလား။

1501
01:44:18,690 --> 01:44:19,750
ဟုတ်တယ် နာကျင်တယ်။

1502
01:44:19,930 --> 01:44:20,030
ပြီးနောက်

1503
01:44:24,775 --> 01:44:27,250
နှေးတယ်။

1504
01:44:27,470 --> 01:44:27,950
အံ့သြဖွယ်။

1505
01:44:29,620 --> 01:44:30,570
အဲဒါကြီးပဲ။

1506
01:44:31,720 --> 01:44:32,610
ဟုတ်လား?

1507
01:44:33,630 --> 01:44:35,350
မင်းကိုယ်တိုင် မသိဘူးလား?

1508
01:44:36,700 --> 01:44:38,670
ပြည့်ပြီမဟုတ်လား

1509
01:44:38,920 --> 01:44:39,630
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

1510
01:44:54,335 --> 01:44:56,300
အံ့သြဖွယ်ခံစားရသည်။

1511
01:44:57,265 --> 01:44:58,280
နေလို့ကောင်းလား?

1512
01:45:08,340 --> 01:45:09,120
အံ့သြဖွယ်။

1513
01:45:09,120 --> 01:45:09,340
အံ့သြဖွယ်။

1514
01:45:14,705 --> 01:45:16,160
ကောင်းတယ်!

1515
01:45:25,270 --> 01:45:25,750
အံ့သြဖွယ်။

1516
01:45:29,040 --> 01:45:29,520
အံ့သြဖွယ်။

1517
01:45:30,190 --> 01:45:31,420
ခက်မယ်ထင်တယ်။

1518
01:45:40,620 --> 01:45:41,800
ငါတကယ်က အဲဒါကို။

1519
01:45:41,800 --> 01:45:42,240
အံ့သြဖွယ်။

1520
01:45:45,070 --> 01:45:48,640
သူ့မျက်နှာက ဆာလာမာထဲမှာ ရှိနေတာ သေချာတယ်။

1521
01:45:49,075 --> 01:45:50,660
အဲဒါထဲမှာ။

1522
01:45:54,200 --> 01:46:02,200
အံ့သြဖွယ်ခံစားချက်

1523
01:46:22,010 --> 01:46:25,250
ကောင်းတယ်။

1524
01:46:34,530 --> 01:46:35,270
အဆင်ပြေသလား?

1525
01:46:38,710 --> 01:46:40,770
သင်ဘယ်မှာ စိတ်အားထက်သန်ဆုံးလဲ။

1526
01:46:43,090 --> 01:46:43,970
ခဏလေး...

1527
01:46:44,790 --> 01:46:46,510
အိုး၊ အများကြီးပြောင်းသွားတယ်။

1528
01:46:50,910 --> 01:46:52,030
ကျွန်တော်ဗိုက်ဆာနေတယ်။

1529
01:46:52,045 --> 01:46:52,710
အံ့သြဖွယ်။

1530
01:46:58,030 --> 01:46:58,470
အဆင်ပြေသလား?

1531
01:47:08,220 --> 01:47:09,650
အဆင်ပြေသလား?

1532
01:47:10,300 --> 01:47:11,830
အဆင်ပြေပါတယ်။

1533
01:47:29,740 --> 01:47:31,010
အန္တရာယ်ရှိသည်။

1534
01:47:32,415 --> 01:47:35,390
အန္တရာယ်ရှိသည်။

1535
01:47:36,030 --> 01:47:37,490
အဆင်ပြေပါတယ်။

1536
01:47:37,490 --> 01:47:38,570
အဆင်ပြေပါတယ်။

1537
01:47:38,570 --> 01:47:39,210
ထွက်တာမဟုတ်ဘူး။

1538
01:47:39,860 --> 01:47:40,610
ထွက်လာသလား။

1539
01:47:41,550 --> 01:47:42,570
အံ့သြသွားတယ်။

1540
01:47:43,950 --> 01:47:44,810
အံ့သြသွားတယ်။

1541
01:47:46,735 --> 01:47:48,030
နောက်ကနေ ရွှေ့ကြည့်ပါလား?

1542
01:47:55,330 --> 01:47:55,890
အံ့သြဖွယ်။

1543
01:47:59,230 --> 01:48:00,830
အရင်က မြင်ဖူးတယ်။

1544
01:48:01,895 --> 01:48:03,490
အဆင်ပြေသလား?

1545
01:48:09,395 --> 01:48:10,590
အဆင်ပြေသလား?

1546
01:48:10,590 --> 01:48:11,670
ဒီမှာပါ။

1547
01:48:17,835 --> 01:48:19,090
အဆင်ပြေသလား?

1548
01:48:29,450 --> 01:48:32,490
နေလို့ကောင်းတယ်။

1549
01:48:35,425 --> 01:48:36,930
အံ့သြဖွယ်။

1550
01:48:36,930 --> 01:48:38,470
အကြီးကြီး။

1551
01:48:46,575 --> 01:48:47,280
အံ့သြဖွယ်။

1552
01:49:00,990 --> 01:49:02,660
မဟုတ်ဘူး၊ ယားတယ်။

1553
01:49:03,700 --> 01:49:05,240
မရှိ

1554
01:49:09,225 --> 01:49:10,540
အဆင်ပြေလား

1555
01:49:11,820 --> 01:49:12,900
အဆင်ပြေသလား?

1556
01:49:28,620 --> 01:49:30,350
အံ့သြဖွယ်၊ အစွန်းရောက်။

1557
01:49:33,375 --> 01:49:33,990
အဆင်ပြေသလား?

1558
01:49:43,250 --> 01:49:43,530
အံ့သြစရာ။

1559
01:50:04,180 --> 01:50:07,030
အန္တရာယ်ရှိသည်။

1560
01:50:07,810 --> 01:50:09,790
မရှိ

1561
01:50:10,330 --> 01:50:11,890
အန္တရာယ်ရှိသည်။

1562
01:50:12,765 --> 01:50:15,950
ခဏလောက် အနားယူပါ။

1563
01:50:16,030 --> 01:50:18,670
အဆင်ပြေသလား?

1564
01:50:18,670 --> 01:50:19,250
အဆင်ပြေပါတယ်။

1565
01:50:20,720 --> 01:50:25,870
အဆုံးမှာ သူ ထွက်လာတဲ့ အချိန်မှာပဲ သူ ဆွဲထုတ်ပြီးရင် ကြိမ်းမောင်းခံရတယ်။

1566
01:50:27,710 --> 01:50:28,790
ကျေးဇူးပြုပြီးကျွန်တော့်ကိုပြောပြပါ။

1567
01:50:29,420 --> 01:50:35,710
အဆင်ပြေသလား?

1568
01:50:36,670 --> 01:50:39,150
အဆင်မပြေမှုအတွက် တောင်းပန်ပြီး အဆင်မပြေမှုအတွက် တောင်းပန်အပ်ပါသည်။

1569
01:50:39,490 --> 01:50:40,170
အဆင်ပြေသလား?

1570
01:50:41,410 --> 01:50:42,150
ပထမတစ်မျိုးတည်းကိုသာ လွှတ်ပေးပါ။

1571
01:50:44,680 --> 01:50:45,630
ဒီမှာလား။

1572
01:50:47,000 --> 01:50:47,770
ဒီမှာကြီးတယ်။

1573
01:50:51,620 --> 01:50:52,410
တကယ်ကြီးပဲ။

1574
01:50:53,860 --> 01:50:55,410
အဲဒါဟာသမဟုတ်ဘူး။

1575
01:51:00,200 --> 01:51:02,770
ခဏလောက်ရပ်ပါ။

1576
01:51:06,230 --> 01:51:07,710
ကောင်းပြီ၊ အဆင်ပြေပါတယ်။

1577
01:51:07,750 --> 01:51:08,330
အမှန်ပဲလား။

1578
01:51:09,514 --> 01:51:10,950
အဲဒါကြီးပဲ။

1579
01:51:11,850 --> 01:51:12,850
နေလို့ကောင်းတယ်။

1580
01:51:27,940 --> 01:51:29,580
အံ့သြဖွယ်၊ တက်ကြွသော။

1581
01:51:39,840 --> 01:51:42,160
အိုး၊ မင်းရာထူးက ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

1582
01:51:43,840 --> 01:51:45,120
ဘယ်အနေအထားမှာရှိလဲ။

1583
01:51:57,270 --> 01:52:00,610
သြော် ကျေးဇူးပြုပြီး စိတ်ချမ်းသာပါစေ။

1584
01:52:00,790 --> 01:52:01,110
အံ့သြဖွယ်။

1585
01:52:06,510 --> 01:52:08,110
နေလို့ကောင်းတယ်။

1586
01:52:09,490 --> 01:52:10,490
အန္တရာယ်ရှိပါသလား?

1587
01:52:11,210 --> 01:52:12,170
အန္တရာယ်ရှိပုံရသည်။

1588
01:52:12,650 --> 01:52:14,290
မင်းမျက်နှာ ပြောင်းသွားပြီ။

1589
01:52:16,235 --> 01:52:17,290
အိပ်ပါ။

1590
01:52:18,950 --> 01:52:19,910
ခဏလောက် တောင်းပန်ပါတယ်။

1591
01:52:20,850 --> 01:52:23,830
ကျွန်တော် ကွန်မန့်ကို ဖြုတ်လိုက်တာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။

1592
01:52:24,570 --> 01:52:25,230
အခုပဲ ထုတ်လိုက်ရအောင်။

1593
01:52:29,660 --> 01:52:31,310
အိပ်ပါ။

1594
01:52:31,310 --> 01:52:31,350
အိပ်ပါ။

1595
01:52:31,450 --> 01:52:34,010
တောင်းပန်ပါတယ်။

1596
01:52:34,670 --> 01:52:35,730
နည်းနည်းပိုလုံခြုံတယ်။

1597
01:52:36,520 --> 01:52:38,890
ထွက်လာသည့်နေရာသာဖြစ်သည်။

1598
01:52:39,660 --> 01:52:41,150
အိုး၊ မင်း အရမ်း စိတ်ပျက်နေပုံပဲ။

1599
01:52:43,730 --> 01:52:45,130
လွှတ်ချင်သလား။

1600
01:52:49,190 --> 01:52:53,130
လွှတ်ချင်သလား။

1601
01:53:02,330 --> 01:53:04,170
လွှတ်ချင်တာကြောင့်ပါ။

1602
01:53:07,665 --> 01:53:09,410
မင်းရဲ့သားအထဲမှာ နားထောင်ပါ။

1603
01:53:09,620 --> 01:53:10,450
နားလည်ပြီ။

1604
01:53:11,750 --> 01:53:11,990
အိုး၊

1605
01:53:15,250 --> 01:53:17,970
ခဏစောင့်ပါ။

1606
01:53:19,530 --> 01:53:20,750
ခဏစောင့်ပါဦး။

1607
01:53:21,800 --> 01:53:22,630
ခဏစောင့်ပါဦး။

1608
01:53:24,980 --> 01:53:25,870
ခဏစောင့်ပါဦး။

1609
01:53:26,790 --> 01:53:27,630
ခဏစောင့်ပါဦး။

1610
01:53:27,630 --> 01:53:28,130
မရှိ

1611
01:53:28,950 --> 01:53:30,250
ငါယူလိုက်မယ်။

1612
01:53:31,030 --> 01:53:32,370
ကံကောင်းပါစေ။

1613
01:53:35,250 --> 01:53:36,450
ထွက်သွားပြီ။

1614
01:53:39,160 --> 01:53:40,570
ထုတ်ပစ်ချင်ပါသလား။

1615
01:53:46,950 --> 01:53:49,330
ဝိုး၊ ပျံသွားပြီ။

1616
01:53:53,070 --> 01:53:53,710
အံ့သြဖွယ်။

1617
01:53:54,420 --> 01:53:56,830
အန္တရာယ်ရှိခဲ့တယ်။

1618
01:54:01,550 --> 01:54:02,310
အံ့သြဖွယ်၊

1619
01:54:06,450 --> 01:54:07,970
တစ်သျှူး။

1620
01:54:11,990 --> 01:54:16,050
အံ့ဩစရာပါပဲ၊ ဝေးဝေးကို ပျံသန်းသွားခဲ့တယ်။

1621
01:54:16,190 --> 01:54:17,050
အိုး၊ မင်းပခုံးအထိ။

1622
01:54:20,930 --> 01:54:21,690
အံ့သြဖွယ်။

1623
01:54:21,690 --> 01:54:22,010
အံ့သြဖွယ်။

1624
01:54:30,610 --> 01:54:38,110
မိုက်တယ် ငါအိပ်တယ်။

1625
01:54:38,760 --> 01:54:40,770
စုပုံနေခဲ့တယ်။

1626
01:54:43,150 --> 01:54:44,970
ကောင်းတယ်၊ အဲဒါက ခန္ဓာကိုယ်မဟုတ်တော့ဘူး။

1627
01:54:46,790 --> 01:54:49,350
ပုံမပေါ်ရင်တောင် အံ့သြစရာကောင်းတယ်။

1628
01:54:51,030 --> 01:54:52,950
သူသည် ဤမျှ တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်ပင်။

1629
01:54:55,730 --> 01:54:56,790
စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတယ်။

1630
01:54:57,410 --> 01:54:59,430
ငါနောင်တရတယ်။

1631
01:54:59,770 --> 01:55:00,270
အဆင်ပြေလား?

1632
01:55:02,365 --> 01:55:03,790
စိတ်အေးအေးထားပါ။

1633
01:55:06,260 --> 01:55:08,650
ကြင်နာတယ်၊ ကြင်နာတယ်။

1634
01:55:09,350 --> 01:55:16,270
ဒါပေမယ့် အရင်က သူကို မတောင်းပန်နိုင်ခဲ့တဲ့အတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။
ကျေးဇူးပြု။

1635
01:55:16,270 --> 01:55:19,370
လူတိုင်းနဲ့ ဓါတ်ပုံမရိုက်နိုင်လို့ စိတ်ရှုပ်နေတယ်ထင်တယ်။

1636
01:55:20,990 --> 01:55:21,930
ကောင်းတယ်။

1637
01:55:22,470 --> 01:55:23,690
အရမ်းစိတ်မကောင်းပါဘူး။

1638
01:55:25,785 --> 01:55:29,310
ဟေ့၊ မြန်မြန်လုပ်။

1639
01:55:30,045 --> 01:55:30,950
ကျေးဇူးပြုပြီးမြန်မြန်လုပ်ပါ။

1640
01:55:32,215 --> 01:55:34,050
ဒီလိုအခွင့်အရေးရလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

1641
01:55:34,970 --> 01:55:35,330
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

1642
01:55:39,730 --> 01:55:41,430
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ကျေးဇူးပြုပြီး အကောင်းဆုံးလုပ်ပါ။

1643
01:55:41,480 --> 01:55:43,130
ဟုတ်တယ်၊ ငါအကောင်းဆုံးလုပ်မယ်။

1644
01:55:43,580 --> 01:55:44,810
ပထမအနံ့။

1645
01:55:46,650 --> 01:55:47,130
ဒီ

1646
01:55:52,050 --> 01:55:52,930
လာပါ။

1647
01:55:53,985 --> 01:55:57,030
နောက်ဆုံး မှတ်ချက် အနည်းငယ်မျှသာ။

1648
01:55:59,530 --> 01:56:00,010
အိုး

1649
01:56:03,640 --> 01:56:04,450
မောဟိုက်သွားတယ်။

1650
01:56:04,675 --> 01:56:05,670
မင်းရဲ့ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1651
01:56:05,710 --> 01:56:06,870
ဇာတ်သိမ်းက အံ့ဩစရာပါပဲ။

1652
01:56:07,010 --> 01:56:08,170
ကောင်းတယ်။

1653
01:56:11,520 --> 01:56:17,530
အခု ဒီတစ်ကြိမ်မှာ အိမ်တစ်အိမ်တည်းက တခြားလူ သုံးယောက်နဲ့ လာနိုင်ခဲ့ပါတယ်။

1654
01:56:17,910 --> 01:56:18,310
အဲဒါဘယ်လိုနေလဲ?

1655
01:56:20,570 --> 01:56:23,010
ဒါက တစ်အိမ်တည်းနေ သူတစ်ယောက်လား။

1656
01:56:23,370 --> 01:56:30,730
ဒီပရောဂျက်ကို သုံးကြိမ်လောက်လုပ်ဖူးပေမယ့် ဒါက အလေးအနက်ဆုံးလို့ ပြောလို့ရပါတယ်။

1657
01:56:31,010 --> 01:56:32,290
သင်က ဘယ်လိုလူလဲ။

1658
01:56:37,200 --> 01:56:45,050
ကျွန်တော်လည်း နည်းနည်းရှုပ်နေတယ်၊ ​​ဒါပေမယ့် အတွေ့အကြုံတွေ အများကြီးရထားတော့ ဒီအလုပ်က တော်တော်ဝေးသွားပြီ။
ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်လို့ ထင်ခဲ့တယ်။

1659
01:56:45,050 --> 01:56:46,590
သူက တကယ့်ကို ရိုးသားတဲ့လူပါ။

1660
01:56:50,355 --> 01:56:54,730
ပြီးသွားတဲ့အခါ စိတ်အေးအေးထားပါ။

1661
01:56:55,010 --> 01:56:59,610
အထူးသဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် တစ်အိမ်တည်းတွင်နေထိုင်သောကြောင့် အတွေ့အကြုံအသစ်တစ်ခုဖြစ်သည်။

1662
01:57:00,050 --> 01:57:00,970
ဘာမှမရှိဘူး။

1663
01:57:01,325 --> 01:57:03,030
ဒါပေမယ့် အရမ်းယုံကြည်မှုရှိပါ။

1664
01:57:04,460 --> 01:57:06,210
ကောင်မလေး သဘောကျမှာ သေချာပါတယ်။

1665
01:57:07,470 --> 01:57:07,910
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

1666
01:57:07,910 --> 01:57:08,190
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

1667
01:57:10,210 --> 01:57:11,490
ချစ်စရာ။

1668
01:57:12,015 --> 01:57:12,730
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

1669
01:57:16,750 --> 01:57:17,410
ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့ကို ကူညီပေးပါ။

1670
01:57:18,800 --> 01:57:20,350
အခုမှစပြီး။

1671
01:57:22,660 --> 01:57:25,090
ကျေးဇူးပြု။

1672
01:57:25,410 --> 01:57:25,630
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

1673
01:57:28,730 --> 01:57:29,370
ယို

1674
01:57:36,110 --> 01:57:37,110
အရမ်းကောင်းတယ်။

1675
01:57:37,210 --> 01:57:38,330
ကောင်းတယ်။

1676
01:57:38,500 --> 01:57:41,550
သူပျော်နေပုံရတယ်။

1677
01:57:41,750 --> 01:57:42,850
မဟုတ်ဘူး၊ တကယ်ကောင်းတယ်။

1678
01:57:45,340 --> 01:57:46,290
ဒါဆို ခွင့်လွှတ်ပြီး အိမ်ပြန်ကြရအောင်။


