1 00:00:47,745 --> 00:00:50,418 Σιωπή! Τι πιστεύεις παίζετε όλοι; 2 00:00:50,545 --> 00:00:53,697 Δεν παίζουμε, μαλώνουμε. 3 00:00:54,466 --> 00:00:57,300 Είμαι μόλις πέντε λεπτά αργά και εσύ όλοι έχουν ήδη πάρει το λαιμό του άλλου. 4 00:00:57,987 --> 00:00:59,306 Έλα, κάτσε. Σου Λι πρόσεχε 5 00:01:02,747 --> 00:01:05,308 Danielle, εκπλήσσομαι μαζί σου. Τι κάνετε εσείς και ο Μαξ; 6 00:01:06,468 --> 00:01:08,777 - Λοιπόν... - Τίποτα, ειλικρινής. μόλις ρώτησα να έρθει για ένα ελληνικό γεύμα. 7 00:01:08,989 --> 00:01:10,422 Και απλά νόμιζα ότι θα έχουμε λίγο από αυτό... 8 00:01:10,549 --> 00:01:11,823 και λίγο από αυτό. 9 00:01:12,469 --> 00:01:14,300 Είναι το λίγο αυτό και αυτό, που δεν μου αρέσουν. 10 00:01:16,870 --> 00:01:18,826 Τζιοβάνι, τι ήσουν και ο Χουάν τσακώνονται; 11 00:01:19,470 --> 00:01:21,029 Κορόιδευε τη Σάντα Μαρία. 12 00:01:21,471 --> 00:01:22,824 Σάντα Μαρία, η Παναγία; 13 00:01:22,751 --> 00:01:25,311 Όχι, ο Λουίτζι Σάντα Μαρία, ο Ιταλός ποδοσφαιριστής. 14 00:01:26,471 --> 00:01:28,781 Ιταλοί ποδοσφαιριστές ζώα! 15 00:01:29,472 --> 00:01:31,303 - Κλείσε το στόμα σου, μεγάλε Ισπανικό κρεμμύδι. - Α, κάτσε εσύ! 16 00:01:35,473 --> 00:01:37,429 Αν ξοδέψεις τα μισά ενεργειακή εκμάθηση αγγλικών... 17 00:01:37,553 --> 00:01:39,784 όπως κάνετε όταν μαλώνετε με τον καθένα άλλο, θα έπρεπε να είσαι τέλειος μέχρι τώρα. 18 00:01:40,474 --> 00:01:44,433 Αυτό είναι ότι έχετε πολλά να μάθετε, και είναι λίγο περισσότερο από μια εβδομάδα για να κάνετε τις εξετάσεις σας. 19 00:01:44,554 --> 00:01:46,432 Και δεν νομίζω ότι είσαι αρκετά έτοιμο. 20 00:01:46,555 --> 00:01:48,830 Συγγνώμη, είσαι διαπράττοντας ένα λάθος. 21 00:01:48,755 --> 00:01:49,744 Όχι, δεν είμαι. 22 00:01:49,875 --> 00:01:52,310 Μπορεί να έχεις κατακτήσει μερικές λέξεις, αλλά μιλάς άγρια αγγλικά. 23 00:01:52,756 --> 00:01:54,792 Το μόνο που χρειαζόμαστε είναι λίγη ηλεκτροπληξία. 24 00:01:56,476 --> 00:01:58,786 - Εκφώνηση. - Χοκάι. 24α 00:01:58,787 --> 00:02:02,876 Έχεις πολύ δίκιο Μαξ. Αυτό που χρειάζεστε όλοι είναι η εξάσκηση της αγγλικής συνομιλίας 25 00:02:02,877 --> 00:02:04,994 Τώρα, μέρος της εξέτασης σας θα αποτελείται για το πόσο καλά μιλάς αγγλικά... 26 00:02:05,478 --> 00:02:06,433 καθώς και σημειώσεις. 27 00:02:06,558 --> 00:02:09,437 Οπότε πριν κάνουμε διάλειμμα για τσάι, είμαι θα πάω στην τάξη... 28 00:02:09,559 --> 00:02:12,027 και θέλω ο καθένας σας να μιλήσει για ένα λεπτό με τη σειρά... 29 00:02:12,479 --> 00:02:13,958 για όποιο θέμα σου δώσω. 30 00:02:14,479 --> 00:02:15,833 Θα ξεκινήσουμε με εσένα Danielle. 31 00:02:16,480 --> 00:02:18,789 Το θέμα σου είναι η πλευρά της θάλασσας. 32 00:02:19,000 --> 00:02:19,830 Η πλευρά της θάλασσας; 33 00:02:21,761 --> 00:02:23,433 Μου αρέσει να πηγαίνω στην παραλία... 34 00:02:23,561 --> 00:02:25,791 πάρε όλα μου τα ρούχα μακριά και ξαπλώστε στον ήλιο. 35 00:02:27,762 --> 00:02:29,798 Πες μου ποια παραλία, Θα έρθω να δω. 36 00:02:30,762 --> 00:02:33,800 Μην διακόπτεις τον Τζιοβάνι, κάτσε κάτω. Πήγαινε μια Danielle. 37 00:02:34,483 --> 00:02:36,758 Ένα Σαββατοκύριακο, πήγα στο το νησί του Ανθρώπου. 38 00:02:36,883 --> 00:02:40,433 - Το νησί του ανθρώπου; - Ναι, αλλά ήμουν πολύ απογοητευμένος. 39 00:02:40,564 --> 00:02:41,758 Δεν ήταν όλοι οι άντρες. 40 00:02:42,484 --> 00:02:44,759 Ευχαριστώ λοιπόν Danielle. Αυτό θα κάνει. Μπράβο. 41 00:02:44,884 --> 00:02:46,000 - Αλί. - Ναι παρακαλώ; 42 00:02:46,485 --> 00:02:47,440 Τηλεόραση. 43 00:02:47,565 --> 00:02:52,799 Χαρούμενα καλά. Μου αρέσει πολύ πολύ η αγγλική τηλεόραση. 44 00:02:53,486 --> 00:02:56,796 Κάθε βράδυ παρακολουθώ τα Σταυρόλεξα. 45 00:02:58,487 --> 00:03:00,796 - Σταυροδρόμι. - Ναι παρακαλώ. 46 00:03:01,007 --> 00:03:03,805 Επίσης μου αρέσουν όλες οι διαφημίσεις. 47 00:03:04,488 --> 00:03:07,798 Και μαθαίνω πολλά από χρήσιμα αγγλικά πράγματα. 48 00:03:08,488 --> 00:03:12,323 Σαν διαβαθμισμένοι κόκκοι που κάνουν πιο λεπτό άνθος. 49 00:03:14,489 --> 00:03:16,765 Και μικρή διάτρηση. 50 00:03:16,890 --> 00:03:17,720 Ναι, αρκετά καλό. 51 00:03:18,490 --> 00:03:20,048 - Μόνο ένα πράγμα δεν μου αρέσει. - Τι είναι αυτό; 52 00:03:20,490 --> 00:03:21,843 Πληρώνοντας τα χρήματα για την άδεια. 53 00:03:23,771 --> 00:03:25,329 - Να μην ανησυχείς. Σας ευχαριστώ. Μπράβο. - Χαρά καλά 54 00:03:25,771 --> 00:03:28,809 - Σου Λι, το θέμα σου, η φιλοσοφία. - Πολύ καλό. 55 00:03:30,772 --> 00:03:32,444 Στη δημοκρατική δημοκρατία της Κίνας... 56 00:03:32,572 --> 00:03:35,770 η φιλοσοφία είναι για τη δημοσκόπηση όπου όλα ακίνητα που επενδύονται στην κοινότητα... 57 00:03:35,893 --> 00:03:37,451 κάθε μέλος που εργάζεται ανάλογα με τις δυνατότητές του... 58 00:03:37,573 --> 00:03:40,771 λαμβάνοντας σύμφωνα με τα θέλω του, όπως σε αντίθεση με τη δυτική φιλοσοφία... 59 00:03:40,894 --> 00:03:43,328 όπου οι άνθρωποι γίνονται αντικείμενο εκμετάλλευσης από τον διεφθαρμένο καπιταλισμό... 60 00:03:49,495 --> 00:03:51,804 Αυτό δεν είναι αλήθεια, αλήθεια. Κάτσε κάτω. 61 00:03:54,496 --> 00:03:57,806 Τζαμίλα. Ένα λεπτό παρακαλώ, για την τέχνη. 62 00:04:00,497 --> 00:04:02,453 - Τέχνη; - Ζωγραφική. 63 00:04:02,577 --> 00:04:05,809 Εντάξει, ζωγραφική. Μου αρέσει πολύ η ζωγραφική. 64 00:04:06,498 --> 00:04:08,887 Την περασμένη Τετάρτη-Τετάρτη, έκανα ζωγραφική. 65 00:04:09,498 --> 00:04:10,852 Ζωγράφισες μια εικόνα; 66 00:04:10,779 --> 00:04:13,339 Όχι, όχι εικόνα, Βάφω την πόρτα της κουζίνας. 67 00:04:15,499 --> 00:04:18,810 Δεν εννοώ τέτοιου είδους ζωγραφική. Εννοώ έργα των μεγάλων δασκάλων. 68 00:04:19,020 --> 00:04:21,454 Λεονάρντο Ντα Βίντσι, Τέρνερ, Ματίσα. 69 00:04:21,580 --> 00:04:29,455 Ω... Τώρα... το περασμένο Σαββατοκύριακο, Πάω στη γκαλερί Tatty. 70 00:04:29,582 --> 00:04:30,856 - Τέιτ. - Ναι Τέιτ. 71 00:04:31,502 --> 00:04:33,811 Και, δεν είμαι σαν αυτό που βλέπω. 72 00:04:34,502 --> 00:04:38,462 Ζωγραφική κυριών, γυμνού ποδιού... 73 00:04:38,583 --> 00:04:39,413 μέχρι εδώ. 74 00:04:41,504 --> 00:04:44,337 Και, δείχνοντας τα στήθη τους και όλα αυτά. 75 00:04:44,784 --> 00:04:49,461 Και επίσης, πίνακες αδέσμευτων Κύριοι, δείχνοντας όλα τους... 76 00:04:49,585 --> 00:04:51,337 Ναι, μην το συνεχίσεις τις λεπτομέρειες. Είναι εντάξει. 77 00:04:53,026 --> 00:04:55,859 Άννα, μπορείς να μιλήσεις για ένα λεπτό στη ζωή μετά θάνατον. 78 00:04:56,506 --> 00:05:00,341 Ναί. Δεν πιστεύω στη ζωή μετά θάνατον. 79 00:05:01,507 --> 00:05:03,338 Όταν είσαι νεκρός, αυτό είναι το τέλος. 80 00:05:03,339 --> 00:05:07,507 Αυτό δεν είναι αλήθεια. Όταν πεθαίνεις πηγαίνεις στον παράδεισο. 80α 00:05:07,508 --> 00:05:09,817 Λοιπόν, εμείς οι Καθολικοί πάμε στον παράδεισο. 81 00:05:11,509 --> 00:05:14,819 - Τι γίνεται με όλους τους άλλους; - Όλοι οι άλλοι πάνε στο διάολο. 82 00:05:15,789 --> 00:05:19,829 Αν ο παράδεισος είναι γεμάτος Καθολικούς όπως εσύ, θα προτιμήσω να πάω στην κόλαση. 83 00:05:21,190 --> 00:05:22,862 Δεν νομίζω ότι θα το επιδιώξουμε θέμα προς το παρόν... 84 00:05:22,790 --> 00:05:24,827 αν δεν σε πειράζει. Ευχαριστώ, Άννα. 85 00:05:25,511 --> 00:05:28,742 Μαξ, ένα λεπτό σε παρακαλώ, στα βρετανικά πουλιά. 86 00:05:30,792 --> 00:05:34,341 Μου αρέσουν τα βρετανικά πουλιά, ειδικά οι ξανθιές. 87 00:05:35,513 --> 00:05:38,471 Αρκετά! Δεν είναι πολύ αστείο, Μαξ. 88 00:05:38,593 --> 00:05:39,423 Συγνώμη. 89 00:05:40,913 --> 00:05:44,827 Καθημερινά, στον κήπο του σπίτι μου, έχω πολλά πουλιά. 90 00:05:45,514 --> 00:05:47,471 Blackie πουλιά, αναιδής σπουργίτια... 91 00:05:47,595 --> 00:05:50,348 και μερικές φορές, ένα μπλε στήθος. 92 00:05:52,515 --> 00:05:54,347 Tit, ένα μπλε βυζιάκι. 93 00:05:55,516 --> 00:05:58,826 Καλά. Χθες, Βλέπω ένα κόκκινο κοκκινολαίμη. 94 00:06:00,797 --> 00:06:02,833 Αυτό είναι ένα κοκκινιστό, κόκκινο στήθος. 95 00:06:03,797 --> 00:06:06,358 - Χοκέι, ναι. Τα βρετανικά πουλιά είναι πολύ μπερδεμένα. - Ναι καλά... 96 00:06:08,038 --> 00:06:11,827 Δεν πειράζει. Μπράβο. Εντάξει Τζιοβάνι, τι να σου δώσουμε να μιλήσεις; 97 00:06:12,519 --> 00:06:14,749 - Κορίτσια. - Δεν νομίζω, Τζιοβάνι. 98 00:06:14,879 --> 00:06:16,870 - Έχεις χόμπι; - Σίγουρα. 99 00:06:16,799 --> 00:06:18,358 Το αγαπημένο μου χόμπι είναι τα κορίτσια. 100 00:06:20,520 --> 00:06:23,353 - Δεν έχεις άλλα χόμπι; - Σίγουρα, αλλά όχι τόσο καλό. 101 00:06:24,521 --> 00:06:27,479 Δεν σε εμποδίζω, αλλά προσπάθησε και μίλα για ένα λεπτό... 102 00:06:27,601 --> 00:06:29,080 χωρίς να φέρουν κορίτσια στη συνομιλία σας. 103 00:06:29,522 --> 00:06:32,082 Καλά. Έχω άλλα δύο χόμπι. 104 00:06:32,522 --> 00:06:36,072 - Το πρώτο χόμπι είναι η παρασκευή κρασιού. - Ποιο είναι το δεύτερο χόμπι; 105 00:06:36,523 --> 00:06:37,353 Πίνοντάς το. 106 00:06:39,523 --> 00:06:41,833 Αφού το πιω, θα κάνω το τρίτο μου χόμπι. 107 00:06:42,044 --> 00:06:43,602 Αλλά δεν με αφήνεις να το συζητήσω. 108 00:06:45,524 --> 00:06:48,483 Ο φίλος μου, Finchanso, το χόμπι του είναι τσιμπήματα. 109 00:06:48,605 --> 00:06:50,482 - Λες να είναι κλέφτης; - Όχι! Όχι κλέφτης. 110 00:06:50,605 --> 00:06:52,482 Είπες ότι το χόμπι του ήταν το τσίμπημα. Τι τσιμπάει; 111 00:06:52,605 --> 00:06:53,880 Ούτε με αφήνεις να μιλήσω γι' αυτό. 112 00:06:56,806 --> 00:06:58,797 Ευχαριστώ Giovanni που θα το κάνει. Σας ευχαριστώ. 113 00:06:58,926 --> 00:07:01,760 Ranjeet. Τι μπορείς να πεις μας για την εξέλιξη. 114 00:07:02,527 --> 00:07:03,880 Τίποτε απολύτως. 115 00:07:05,527 --> 00:07:08,838 - Γιατί όχι; - Δεν ξέρω τι σημαίνει. 116 00:07:09,528 --> 00:07:12,362 Λοιπόν, σημαίνει την προέλευση του το είδος από όπου καταγόμαστε όλοι. 117 00:07:12,809 --> 00:07:15,846 - Τώρα κατάλαβα. - Καλά. 118 00:07:16,529 --> 00:07:19,840 Ήρθα από το Παντζάμπ, αυτός από την Ιταλία. 119 00:07:20,530 --> 00:07:22,998 - Ήρθε από τη Γαλλία. - Όχι, με πας στην κυριολεξία 120 00:07:23,130 --> 00:07:25,850 Θέλω να μιλήσετε για το πώς ξεκίνησε η ίδια η ζωή. 121 00:07:26,531 --> 00:07:27,884 Χίλια συγγνώμη. 122 00:07:28,531 --> 00:07:32,366 Η ζωή ξεκίνησε με τον άντρα και την κυρία να κάνουν έρωτα. 123 00:07:33,532 --> 00:07:35,841 Ναι, αλλά πριν από αυτό, τι έγινε; 124 00:07:37,533 --> 00:07:38,932 Έσβησαν το φως. 125 00:07:42,534 --> 00:07:46,846 Όχι, η θεωρία της εξέλιξης του Δαρβίνου Ranjeet, είναι ότι η ζωή δεν δημιουργήθηκε... 126 00:07:47,534 --> 00:07:49,491 αλλά εξελίχθηκε από μια προϋπάρχουσα μορφή. 127 00:07:49,615 --> 00:07:51,492 Οι πρώτες μορφές ζωής ήταν στη θάλασσα. 128 00:07:51,615 --> 00:07:54,369 Και μετά ήρθαν πλάσματα που βγήκαν έξω της θάλασσας και σερνόταν στα πόδια τους. 129 00:07:54,816 --> 00:07:57,046 Στη συνέχεια έγιναν τετράποδα θηλαστικά. 130 00:07:57,536 --> 00:07:59,492 Μετά ήρθαν πλάσματα που μπορούσε να σταθεί στα δύο πόδια. 131 00:07:59,616 --> 00:08:01,369 Και μετά ήρθαν οι μεγάλοι πίθηκοι. 132 00:08:01,817 --> 00:08:03,489 - Χουάν. - Σι σενόρ. 133 00:08:03,617 --> 00:08:05,608 Ας δούμε την παρατήρησή σας στα αστέρια. 134 00:08:06,217 --> 00:08:09,415 Για χάρη; Αχ, αστέρια. 135 00:08:10,538 --> 00:08:13,372 - Υπάρχουν πολλά αστέρια. - Ναι, μπορείτε να πείτε μερικά; 136 00:08:14,539 --> 00:08:16,848 Σοφία Λόρεν, Μάικλ Ντάγκλας. 137 00:08:17,819 --> 00:08:21,495 - Αρκετά! - Συγγνώμη κύριε Μπράουν, απλά ένα αστείο. 138 00:08:21,620 --> 00:08:24,499 Μόλις; Αν δεν είναι πολύς κόπος... 139 00:08:24,621 --> 00:08:26,816 μπορείς να προσπαθήσεις να είσαι περισσότερο σοβαρά για ένα λεπτό; 140 00:08:26,941 --> 00:08:30,377 Si, si. Μια στιγμή μιλάω σοβαρά. Για ένα λεπτό. 141 00:08:33,542 --> 00:08:37,855 αστέρια. Στον ουρανό, πολλά αστέρια. 142 00:08:38,543 --> 00:08:41,853 Μερικά μεγάλα αστέρια, μερικά μικρά αστέρια. 143 00:08:42,543 --> 00:08:46,378 Κάποια όχι και τόσο μεγάλα αστέρια, μερικά όχι και τόσο μικρά αστέρια. 144 00:08:47,544 --> 00:08:50,855 Μερικά φωτεινά αστέρια, μερικά θαμπά αστέρια. 145 00:08:51,545 --> 00:08:54,105 Κάποια όχι και τόσο λαμπερά αστέρια, κάποιοι όχι και τόσο... 146 00:08:54,545 --> 00:08:59,495 - Ευχαριστώ, Χουάν. - Γεια, δεν μιλάω ούτε ένα λεπτό. 147 00:08:59,626 --> 00:09:01,379 Λοιπόν, νομίζω ότι μίλησες για αρκετό καιρό. 148 00:09:02,547 --> 00:09:04,378 - Τάρο. - Α, έτσι. 149 00:09:07,548 --> 00:09:09,823 Ένα λεπτό παρακαλώ για την παιδική ηλικία. 150 00:09:09,948 --> 00:09:13,385 - Δεν θέλω να μιλήσω για την παιδική ηλικία. - Γιατί όχι; 151 00:09:14,549 --> 00:09:18,508 Πολύ κακή στιγμή για μένα. Χωρίς γονείς. 152 00:09:18,629 --> 00:09:22,862 - Χωρίς γονείς; - Σάντα Μαρία. Είναι ένα μωρό θαύμα. 153 00:09:25,551 --> 00:09:29,385 Μάνα, πατέρας σκότωσε όταν Ήμουν ένα μικρό αγόρι. 154 00:09:30,551 --> 00:09:40,552 - Παιδική ηλικία, πολύ μοναχική. - Ναι Taro, ξέρω τι εννοείς. 155 00:09:40,553 --> 00:09:42,509 Έχασες τους γονείς σου όταν ήσουν αγοράκι; 156 00:09:42,633 --> 00:09:45,512 Δεν τα έχασα ακριβώς, Απλώς δεν ξέρω ποιοι είναι. 157 00:09:45,634 --> 00:09:47,511 Ήσουν ορφανός; 158 00:09:47,634 --> 00:09:49,865 - Ναι. - Αυτό είναι τρομερό. 159 00:09:50,555 --> 00:09:52,511 Μια Δευτέρα του Πάσχα. Όταν ήμουν περίπου δύο εβδομάδων... 160 00:09:52,635 --> 00:09:54,512 Έμεινα στα σκαλιά ενός ορφανοτροφείου... 161 00:09:54,635 --> 00:09:56,866 στην οδό Τζέρεμι. Και εξ ου και το όνομά μου, Τζέρεμι. 162 00:09:58,556 --> 00:10:01,116 Αγαπητέ μου, είμαι πολύ λυπηρό για σένα. 163 00:10:01,557 --> 00:10:03,388 Δεν έχω μούμια! 164 00:10:04,557 --> 00:10:06,115 Ω, κέφι Αλί, τι ποτέ δεν έχεις, ποτέ δεν χάνεις. 165 00:10:06,557 --> 00:10:08,514 Πράγματι, μέχρι που ήμουν περίπου δύο, ήμουν πεπεισμένος... 166 00:10:08,638 --> 00:10:10,390 η μαμά μου ήταν μεγάλη μάλλινο αρκουδάκι. 167 00:10:12,558 --> 00:10:14,789 Λοιπόν, πρέπει να πω ότι το κάνω συχνά αναρωτιέμαι καμιά φορά... 168 00:10:14,919 --> 00:10:16,113 αν έχω αδελφοί και αδελφές. 169 00:10:16,559 --> 00:10:18,390 Γεια σου! Είμαστε τα αδέρφια και οι αδερφές σας. 170 00:10:19,560 --> 00:10:21,869 Σίγουρα, όλοι γινόμαστε ένα μεγάλη ευτυχισμένη οικογένεια. 171 00:10:23,560 --> 00:10:25,870 Και θα είμαι αδερφός σου. 172 00:10:27,561 --> 00:10:31,874 Και θα είμαι η αδερφή σου. Λοιπόν, όχι ακριβώς αδερφή. 173 00:10:33,562 --> 00:10:37,396 Λοιπόν, είναι πολύ ευγενικό εκ μέρους σας. Ι Σκέψου ότι θα σπάσουμε για τσάι τώρα, εντάξει. 174 00:10:42,563 --> 00:10:45,522 -Καλησπέρα κύριε Μπράουν. -Καλησπέρα κυρία Κόρτνεϊ. 175 00:10:45,644 --> 00:10:48,397 - Πονοκέφαλος; - Όχι, ευχαριστώ, έχω ήδη ένα. 176 00:10:49,564 --> 00:10:52,125 - Σου αρέσει μια δυο ασπιρίνες; - Νομίζω ότι χρειάζομαι ένα ποτό, στην πραγματικότητα. 177 00:10:52,565 --> 00:10:54,920 Ο δυνατός μαύρος καφές μπορεί να βοηθήσει. 178 00:10:54,845 --> 00:10:56,518 Ένα διπλό scotch μπορεί βοηθήστε λίγο περισσότερο. 179 00:10:56,646 --> 00:10:59,524 Χρειάζομαι ένα διάλειμμα. Ωραία ησυχία 10 λεπτά μακριά από τους μαθητές μου... 180 00:10:59,646 --> 00:11:00,920 θα μου κάνει έναν κόσμο καλό. 181 00:11:02,567 --> 00:11:05,877 - Βότκα και χυμό ντομάτας παρακαλώ. - Θέλω μόνο Coca-Cola σε παρακαλώ. 182 00:11:06,567 --> 00:11:08,524 - Μπύρα! - Ένα ποτήρι γάλα παρακαλώ. 183 00:11:08,648 --> 00:11:10,525 Κοίτα, έχω μόνο ένα ζευγάρι χέρια. 184 00:11:10,648 --> 00:11:12,127 Γεια σου, είναι όμορφα χέρια. 185 00:11:13,568 --> 00:11:15,400 - Ευχαριστώ. -Είσαι ένα όμορφο κορίτσι. 186 00:11:16,569 --> 00:11:18,878 - (μιλώντας στα ισπανικά) -Τι θέλεις; 187 00:11:19,569 --> 00:11:20,400 Κονιάκ. 188 00:11:21,570 --> 00:11:24,880 Ω, κοίτα, είμαι αμέσως έξω. Θα πρέπει να πάω στο άλλο μπαρ. Δεν θα είμαι ένα λεπτό. 188α 00:11:24,881 --> 00:11:29,850 - Λοιπόν - Γεια, τι γίνεται με εμάς;! - Πρέπει να περιμένεις! 189 00:11:29,851 --> 00:11:32,525 Γεια σας αγόρια κοιτάξτε, εδώ είναι ο κύριος Μπράουν. 190 00:11:32,652 --> 00:11:33,926 Τι κάνετε όλοι εδώ; 191 00:11:35,852 --> 00:11:38,890 - Μας αρέσει η αλλαγή. - Ο καφές της καντίνας δεν είναι πολύ καλός. 192 00:11:39,573 --> 00:11:41,529 Μπορούμε να σας αγοράσουμε ένα ποτό παρακαλώ; 193 00:11:41,653 --> 00:11:43,848 Λοιπόν, είσαι πολύ ευγενικός εκ μέρους σου, αλλά Έχω λίγο πονοκέφαλο... 194 00:11:43,973 --> 00:11:45,930 οπότε αν δεν σε πειράζει, μου αρέσει για να καθίσετε ήσυχα εκεί. 195 00:11:48,574 --> 00:11:50,531 - Γεια σας κύριε Μπράουν. - Γεια σου Σιντ. 196 00:11:50,655 --> 00:11:52,885 - Ναι παρακαλώ; - Δεν μεθάς ποτέ; 197 00:11:53,575 --> 00:11:55,884 Κάθε βράδυ, δεν μπορώ αντικρίζει τη σύζυγο νηφάλια. 198 00:11:57,816 --> 00:11:58,885 - Έχεις οικογένεια, Σιντ; - Ε; 199 00:11:59,856 --> 00:12:03,532 - Καμία οικογένεια, κανένα παιδί; - Α... ναι και όχι. 200 00:12:03,657 --> 00:12:06,535 - Τι εννοείς, ναι και όχι; -Εγώ και ο μικρός είχαμε μια φορά ένα νικέλιο. 201 00:12:06,657 --> 00:12:09,889 Ήμουν χωρίς δουλειά, δεν είχα χρήματα. Έγινε λίγο απελπισμένος. 202 00:12:10,578 --> 00:12:14,413 Έτσι τύλιξα καλά το μωρό, το έβγαλα έξω, το έβαλε στα σκαλιά του ορφανοτροφείου. 203 00:12:14,859 --> 00:12:16,929 - Ορφανοτροφείο; - Ναι, στην οδό Τζέρεμι. 204 00:12:17,579 --> 00:12:18,409 Οδός Τζέρεμι; 205 00:12:19,859 --> 00:12:21,532 Δεν ήταν τη Δευτέρα του Πάσχα, έτσι; 206 00:12:21,660 --> 00:12:22,934 Ναι, ήταν. 207 00:12:41,583 --> 00:12:43,892 Σιντ, ο πατέρας σου; Είσαι σίγουρος; 208 00:12:44,584 --> 00:12:47,665 - Φοβάμαι έτσι. -Τι είπε όταν του το είπες; 209 00:12:47,664 --> 00:12:49,939 - Δεν του το έχω πει ακόμα. - Αλλά πρέπει. 210 00:12:49,864 --> 00:12:51,537 Α, δεν ξέρω. Κάποια πράγματα είναι καλύτερα να τα αφήνουμε μόνα τους. 211 00:12:51,665 --> 00:12:54,543 Εννοώ, τελικά, ήταν α πολύ καιρό πριν, σχεδόν 30 χρόνια. 212 00:12:54,665 --> 00:12:58,545 - Η αλήθεια, κύριε Μπράουν, πρέπει να ειπωθεί - Πιστεύεις ότι είναι σοφό; 213 00:12:58,666 --> 00:13:01,134 Θέλω να πω, είναι λίγο σοκ συνειδητοποίησε ότι έχεις σχέση με κάποιον... 214 00:13:01,586 --> 00:13:03,145 τόσο τραχύ και χυδαίο. 215 00:13:03,587 --> 00:13:05,418 Ανοησίες! Είμαι σίγουρος ότι ο Σιντ θα το κάνει σύντομα να σε συνηθίσω. 216 00:13:07,987 --> 00:13:08,818 Σας ευχαριστώ. 217 00:13:09,988 --> 00:13:12,946 Ξέρεις, έλα να το σκεφτείς και σε κοιτάζω τώρα... 218 00:13:12,868 --> 00:13:14,426 υπάρχει αρκετή ομοιότητα. 219 00:13:15,589 --> 00:13:18,547 - Τι; Ο Σιντ και εγώ; - Ναι, ειδικά το προφίλ. 220 00:13:18,669 --> 00:13:21,901 - Σαν πατέρας σαν γιος. - Ω αγαπητέ. 221 00:13:23,590 --> 00:13:25,865 - Τι γίνεται με τη μητέρα σου; - Ναι, τι γίνεται με αυτήν; 222 00:13:25,990 --> 00:13:27,947 Σύμφωνα με τον Σιντ, ακούγεται σαν γέρος δράκος. 223 00:13:28,591 --> 00:13:30,900 Λοιπόν, νομίζω, είναι πολύ ρομαντικό. 224 00:13:31,591 --> 00:13:32,421 Εισάγω. 225 00:13:33,592 --> 00:13:35,423 Μόλις έφερα πίσω το κλειδί του stock room. 226 00:13:39,593 --> 00:13:41,902 Συγγνώμη, δεν προεξέχω, έτσι; 227 00:13:42,593 --> 00:13:45,870 Όχι Σίντνεϊ, φυσικά όχι, ακριβώς το αντίθετο. 228 00:13:45,994 --> 00:13:48,428 Στην πραγματικότητα η παρουσία σου εδώ είναι η πιο κατάλληλη. 229 00:13:49,874 --> 00:13:53,106 Ο κύριος Μπράουν έχει κάτι να πει σε σας. Δεν έχετε, κύριε Μπράουν; 230 00:13:53,595 --> 00:13:56,428 - Ναι. - Λοιπόν, θα σας αφήσω μόνους τους δύο. 231 00:13:59,596 --> 00:14:04,876 - Τι θέλεις να πεις, γιε μου; - Γιος; Μόλις με αποκάλεσες γιο. 232 00:14:04,997 --> 00:14:07,557 Μην μπερδεύετε τους νικητές σας. Κάλεσα όλους γιο. 233 00:14:07,677 --> 00:14:08,427 Εκτός από τα πουλιά. 234 00:14:10,598 --> 00:14:12,429 Σε κάθε περίπτωση, είμαι αρκετά μεγάλος να είναι ο πατέρας σου. 235 00:14:14,598 --> 00:14:16,430 Έλα, κάτσε, Σιντ. 236 00:14:29,601 --> 00:14:30,556 Τσιγάρα Σιντ; 237 00:14:30,681 --> 00:14:32,558 Όχι, λυπάμαι, Απλώς τελειώνω σωστά. 238 00:14:32,681 --> 00:14:34,434 - Όχι, σου προσφέρω ένα. - Α, είσαι πολύ ευγενικός εκ μέρους σου. 239 00:14:35,602 --> 00:14:36,432 Ευχαριστώ πολύ. 240 00:14:42,603 --> 00:14:46,438 - Άκου Σιντ, βλέπεις... αυτο που ηθελα να σε ρωτησω ειναι... - Ναι; 241 00:14:49,604 --> 00:14:53,564 -Καλά βλέπεις... πώς κρατάς; - Ως μπαμπού. 242 00:14:53,685 --> 00:14:54,515 Ω καλά. Καλός. 243 00:14:55,605 --> 00:14:57,915 Τι θέλεις να μου πεις; 244 00:14:58,606 --> 00:15:01,439 Α ναι, καλά το βλέπεις θα μπορούσε να είναι λίγο ντροπιαστικό. 245 00:15:02,606 --> 00:15:04,563 Δεν πρόκειται για το ακρωτήρι της καλής ελπίδας, έτσι; 246 00:15:04,687 --> 00:15:05,642 Ακρωτήρι της καλής ελπίδας; 247 00:15:05,767 --> 00:15:07,917 Το σαπούνι που χρησιμοποιούμε στον νιπτήρα. 248 00:15:08,607 --> 00:15:10,917 - Σαπούνι; - Το έκανα μόνο μια φορά. Ναι! 249 00:15:11,888 --> 00:15:14,925 Ήταν ludacris, αλλά ήμουν λίγο κοντός. 250 00:15:15,608 --> 00:15:16,962 Μαζεύτηκα μόνο μισή ντουζίνα. 251 00:15:17,609 --> 00:15:20,442 - Έκλεψες έξι μπάρες σαπούνι; - Υποθέσεις. 252 00:15:22,610 --> 00:15:24,919 Πήρα τον φίλο μου στο αγορά, πουλάει οτιδήποτε. 253 00:15:25,610 --> 00:15:27,566 Μακάρι να μην μου το είχες πει. 254 00:15:27,690 --> 00:15:30,159 - Δεν ήταν για το σαπούνι; - Όχι, δεν το άκουσα ποτέ. 255 00:15:30,611 --> 00:15:31,964 - Είναι για τα σερβίτσια; -Τι...; 256 00:15:33,611 --> 00:15:36,922 - Πιατικά στην καντίνα. - Δεν έχεις πάει κλέβεις πιατικά, έχεις; 257 00:15:37,132 --> 00:15:40,569 Μόλις πήρα καμιά δεκαριά το καθένα. Μερικοί ήταν παλιοί και πελεκημένοι. 258 00:15:40,693 --> 00:15:42,923 Θα μου πεις μετά κόβεις τις καρέκλες. 259 00:15:43,613 --> 00:15:46,890 - Κόβοντας τις καρέκλες. - Όχι, δεν έκοψα ποτέ καμία καρέκλα. 260 00:15:47,014 --> 00:15:48,970 - Αυτό είναι μια ανακούφιση. - Δεν μπορεί να μου βγάλει κανένα κέρδος. 261 00:15:51,294 --> 00:15:53,570 - Αναρωτιέμαι αν είναι κληρονομικό. - Συγγνώμη; 262 00:15:53,695 --> 00:15:58,929 Δεν πειράζει. Κοίτα Σιντ, πες μου για η γυναίκα σου. Πώς είναι αυτή; 263 00:15:59,136 --> 00:16:00,854 Πόνος στον αυχένα. 264 00:16:01,616 --> 00:16:03,174 Πρέπει να την αγαπήσατε κάποτε. 265 00:16:03,616 --> 00:16:05,972 Μπα! Πάντα γκρινιάζει. Ναγκ νάγκ νάγκ. 266 00:16:05,897 --> 00:16:08,934 - Ίσως νιώθει παραμελημένη. - Της αξίζει να την παραμελούν. 267 00:16:10,618 --> 00:16:12,574 Θα τη χώριζα αν γινόταν δεν ήταν για ένα πράγμα. 268 00:16:12,698 --> 00:16:14,450 - Τι είναι αυτό; - Δεν είμαστε παντρεμένοι. 269 00:16:18,619 --> 00:16:19,574 Όχι παντρεμένος! 270 00:16:19,699 --> 00:16:22,578 Όχι, το σκεφτήκαμε, αλλά ποτέ δεν το γύρισε. 271 00:16:22,700 --> 00:16:25,931 - Αυτό είναι τρομερό! - Λοιπόν, δεν μας ανησυχεί. 272 00:16:26,140 --> 00:16:30,578 - Ναι, αλλά αυτό με κάνει... παιδί σου... -Καλά κοίτα... 273 00:16:30,701 --> 00:16:32,180 Μην το λες Σιντ, σε παρακαλώ. 274 00:16:32,621 --> 00:16:35,580 Σιντ πρέπει να παντρευτείς. Αν για μου... για χάρη του παιδιού σου. 275 00:16:35,702 --> 00:16:36,976 Εννοώ, να του δώσω ένα όνομα. 276 00:16:37,142 --> 00:16:40,579 Είναι πολύ αργά για αυτό τώρα, και μέσα σε κάθε περίπτωση, δεν μπορούμε να το αντέξουμε οικονομικά. 277 00:16:40,703 --> 00:16:42,933 Εννοώ, θέλει ένα νέα στολή, μια σωστή πράξη. 278 00:16:43,623 --> 00:16:45,181 Δεν είναι σοφό να σπαταλήσετε όλα αυτά τα χρήματα. 279 00:16:45,623 --> 00:16:47,580 - Κοίτα Σιντ θα πληρώσω. - Τι θα κάνεις; 280 00:16:47,704 --> 00:16:50,582 - Θα πληρώσω το γάμο. - Γιατί, γιατί; 281 00:16:50,704 --> 00:16:53,936 - Θέλω να. - Μπορώ να έχω νέο σφύριγμα και φλάουτο; 282 00:16:54,625 --> 00:16:56,581 - Ναι. - Και ένα αυτοκίνητο με λουλούδια; 283 00:16:56,705 --> 00:16:58,901 - Ναι. - Και ποτό μετά; 284 00:16:59,026 --> 00:17:00,903 - Φυσικά. - Θεέ μου άδικο 285 00:17:01,026 --> 00:17:03,142 Ξέρω ότι ακούγεται περίεργο, αλλά έχω τους λόγους μου. 286 00:17:03,626 --> 00:17:06,585 Μπορείτε να με συναντήσετε εσείς και η γυναίκα σας; Red Line pub μετά το σχολείο απόψε; 287 00:17:06,707 --> 00:17:08,937 - Ναι, θα είναι εντάξει. - Σωστά, θα σε δω τότε; 287α 00:17:08,938 --> 00:17:11,607 - Ναι. Εντάξει - Ναι; 288 00:17:11,908 --> 00:17:12,943 Τα λέμε αργότερα, γιε μου. 289 00:17:17,629 --> 00:17:20,189 Ο δικός μου πατέρας, κλέφτης! 290 00:17:20,909 --> 00:17:22,946 Ακόμα υποθέτω ότι θα έπρεπε να είσαι ευγνώμων κατά κάποιο τρόπο. 291 00:17:23,630 --> 00:17:25,939 Αν δεν με είχε αφήσει εκεί βήματα ορφανοτροφείου... 292 00:17:26,630 --> 00:17:30,465 με μεγάλωσε ο ίδιος, τι θα ήμουν σαν σήμερα; 293 00:17:40,913 --> 00:17:43,143 - Γεια σου μπαμπά... πήρε τη νταντά σου - Τι; 294 00:17:43,633 --> 00:17:45,589 - Ο Τζακ Ντάνιελ σου. - Ω, ευχαριστώ, γιε μου. 295 00:17:45,713 --> 00:17:49,912 - Βάζετε στοίχημα να το πετάξετε ανεβείτε στα ύψη επίσης. - Τι είναι αυτό; Πρέπει να είναι 50 λιντ εδώ. 296 00:17:50,034 --> 00:17:53,471 - 53. - Από πού το πήρες; 297 00:17:53,915 --> 00:17:56,952 Χτύπησα με λίγα γκίζερ έξω και του έπεσε από την τσέπη. 298 00:17:57,635 --> 00:17:58,988 Κόψτε το παλιό μπλοκ, ε; 299 00:17:59,636 --> 00:18:01,592 Θα έχουμε επέμβαση μύτης μετά; 300 00:18:01,716 --> 00:18:04,469 Όχι, εννοώ, αν του επέτρεπες το πόδι μπορεί να μην χτυπήσει πάνω του purs support, όπως καταλαβαίνετε τι εννοώ; 301 00:18:05,637 --> 00:18:08,470 Βρίσκω λίγες κοιλιές, συνέχισε να κάνεις ντισκοτέκ και να πάρεις κρούστες και κατευθείαν στο δρόμο μου. 302 00:18:09,637 --> 00:18:13,472 - Απολαμβάνεις τον εαυτό σου; Πολύ δουλειά γιε μου. - Ακριβώς. Ορίστε, μπράβο. 303 00:18:19,639 --> 00:18:23,872 - Κύριε Μπράουν... Κύριε Μπράουν! - Ναι αγάπη μου, τι... 304 00:18:27,640 --> 00:18:29,597 Συγγνώμη κυρία Κόρτνεϊ, ήμουν μίλια μακριά. 305 00:18:29,721 --> 00:18:31,598 Λοιπόν, του το είπες; 306 00:18:31,721 --> 00:18:33,473 Όχι, δεν το κάνω πραγματικά Νομίζω ότι πρέπει πραγματικά. 307 00:18:33,921 --> 00:18:35,480 Αλλά φυσικά πρέπει να του το πείτε, κύριε Μπράουν. 308 00:18:35,922 --> 00:18:37,913 - Δεν υπάρχει άλλη εναλλακτική. - Α, υπάρχει. 309 00:18:38,042 --> 00:18:41,000 - Τι είναι αυτό; - Θα μπορούσα να αυτοπυροβοληθώ. 310 00:18:42,643 --> 00:18:45,476 - Danielle, τι κάνεις απόψε; - Ουι; 311 00:18:46,043 --> 00:18:46,998 Γιατί ρωτάς; 312 00:18:46,923 --> 00:18:48,596 Υπάρχει ένας χορός στη φοιτητική λέσχη. 313 00:18:48,724 --> 00:18:49,998 Θέλεις να έρθεις; 314 00:18:50,644 --> 00:18:52,202 Γεια, θα ρωτούσα Η Danielle να έρθει μαζί μου. 315 00:18:52,644 --> 00:18:54,715 Κρίμα. Την ρωτάω πρώτα. 316 00:18:54,925 --> 00:18:57,962 -Τι λες; - Λοιπόν, μου αρέσει πολύ να χορεύω. 317 00:18:58,645 --> 00:19:00,477 Καλός. Θα σας δείξω πώς να κάνει το ιταλικό ανακάτεμα. 318 00:19:00,926 --> 00:19:04,885 Στέκεσαι κάπως έτσι, λοιπόν έβαλες τα χέρια σου γύρω από το λαιμό μου. 319 00:19:05,647 --> 00:19:10,482 Βάζω τα χέρια μου γύρω από τη μέση σου. Μετά ενώνουμε τα μάγουλά μας. 320 00:19:12,648 --> 00:19:15,481 -Τι κάνουμε μετά; - Ποιος νοιάζεται; 321 00:19:18,649 --> 00:19:20,128 - Φύγε! - Ελπίζω να μην διακόπτω τίποτα. 322 00:19:20,249 --> 00:19:23,161 Απλώς έδειχνα στην Danielle πώς να χορέψει το ιταλικό ανακάτεμα. 323 00:19:23,649 --> 00:19:25,003 Τέτοιο ανακάτεμα, πήγαινε πίσω στη θέση σου. 324 00:19:26,650 --> 00:19:31,600 Αυτή τη στιγμή, μέρος σας εξέταση την επόμενη εβδομάδα θα αποτελείται της φωναχτής ανάγνωσης. Ποίημα δηλαδή. 325 00:19:31,731 --> 00:19:36,487 Ελπίζω λοιπόν απόψε, να έχουμε ένα πρακτική της ανάγνωσης ενός ποιήματος. 326 00:19:37,652 --> 00:19:40,962 Χαρούμενα καλά. ακούω ένα ευχάριστο ποίημα χθες το βράδυ. 327 00:19:41,652 --> 00:19:43,962 Ήταν μια νεαρή κυρία που την έλεγαν Νέλι. 328 00:19:44,653 --> 00:19:46,484 Ποιος είχε τατουάζ παντού στο Δελχί. 329 00:19:46,933 --> 00:19:50,609 Ακριβώς κάτω από την πλάτη της, ήταν ο Union Jack. 330 00:19:50,734 --> 00:19:53,487 Και ο Θεός να σώσει τη Βασίλισσα στην κοιλιά της. 331 00:19:55,655 --> 00:19:57,611 Ευχαριστώ, κάτσε. 332 00:19:57,735 --> 00:20:01,012 Αυτή τη στιγμή, το ποίημα που θα κάνω που διαβάζεται λέγεται Οι Νάρκισσοι... 333 00:20:00,936 --> 00:20:01,971 από τον William Wordsworth. 334 00:20:02,656 --> 00:20:05,614 Πρέπει να το ζητήσω από τον καθένα σας διαβάστε μια γραμμή με τη σειρά. 335 00:20:05,736 --> 00:20:07,489 Θα ξεκινήσουμε πάλι μαζί σου, Danielle. 336 00:20:07,937 --> 00:20:11,486 - Περιπλανήθηκα μόνος... σαν πανί; - Σύννεφο. 337 00:20:12,658 --> 00:20:13,488 Συγνώμη. 338 00:20:15,658 --> 00:20:19,971 Αυτό επιπλέει στα ψηλά κοιλάδες και λόφους. 339 00:20:21,179 --> 00:20:23,977 - Κοιλάδες και λόφοι. - Χαρά καλά. 340 00:20:26,660 --> 00:20:29,373 - Σου Λι - Όταν αμέσως είδα μια επιρροή. 340α 00:20:29,374 --> 00:20:33,940 - Πλήθος. - Τζαμίλα 341 00:20:33,941 --> 00:20:39,972 - Μια σειρά από χρυσούς νάρκισσους. - Νάρκισσοι. 342 00:20:43,263 --> 00:20:46,016 Εκτός από τις λίμνες zhe, κάτω από τα δέντρα zhe. 343 00:20:45,943 --> 00:20:48,504 - ΤΟ... ΤΟ... ΤΟ. - Ζε... τζε... τζε. 344 00:20:52,664 --> 00:20:54,940 Φτερούγισμα και χορός στο αεράκι. 345 00:20:55,065 --> 00:20:55,975 Μπράβο. Ο Τζιοβάνι. 346 00:20:57,825 --> 00:21:00,624 Συνεχείς αστέρες ασ-ντα που-α λάμψη-α. 347 00:21:00,746 --> 00:21:03,624 Συνεχής όπως τα αστέρια που λάμπουν. 348 00:21:03,746 --> 00:21:06,499 Συνεχής όπως τα αστέρια που λάμπουν. 349 00:21:06,947 --> 00:21:07,982 Καλύτερα. Ranjeet. 350 00:21:10,667 --> 00:21:13,626 Και κουδουνίζω στον γαλαξία. 351 00:21:13,748 --> 00:21:16,979 - Αστραπή! -Χίλια συγγνώμη. 352 00:21:17,188 --> 00:21:18,986 Ξέρει κανείς τι είναι ο γαλαξίας; 353 00:21:19,669 --> 00:21:21,500 Si σενορ. Σοκολάτα. 354 00:21:26,950 --> 00:21:30,990 Ο Γαλαξίας είναι ένας φωτεινός συλλογή από αστέρια. 355 00:21:31,671 --> 00:21:35,630 Si, si. Σοφία Λόρεν, Μάικλ Ντάγκλας... 356 00:21:35,751 --> 00:21:39,950 Όχι Χουάν. Συνέχισε, είναι η σειρά σου. 357 00:21:40,072 --> 00:21:45,067 Τόσο σωστά, τόσο σωστά. Τεντώνονται σε ατελείωτο φως. 357α 00:21:45,068 --> 00:21:47,672 Καλό. Taro! 358 00:21:47,673 --> 00:21:51,986 Κατά μήκος-ο το περιθώριο του δέματος (κόλπος). 359 00:21:52,674 --> 00:21:55,030 Μπράβο, είμαι σίγουρος κ. Wordsworth θα έβρισκε ότι... 360 00:21:54,955 --> 00:21:56,513 αρκετά συγκινητική εμπειρία. 361 00:21:57,675 --> 00:22:03,512 Κύριε Μπράουν, μόλις είχα ένα τηλέφωνο τηλεφώνησε από τον πατέρα σου... από το Σίντνεϊ. 362 00:22:04,676 --> 00:22:05,950 Μου ζήτησε να σου το πω όταν τελειώσεις... 363 00:22:06,076 --> 00:22:08,033 θα σε περιμένει στο το μπαρ της Κόκκινης Γραμμής... 364 00:22:07,957 --> 00:22:10,994 με τη μαμά σου... με τη γυναίκα του. 365 00:22:16,678 --> 00:22:18,157 - Γεια σου Σιντ. - Γεια σας κύριε Μπράουν. 366 00:22:18,678 --> 00:22:20,237 - Πού είναι η γυναίκα σου; - Πήγε στο ποτισμένο. 367 00:22:20,679 --> 00:22:22,954 - Δεν θα είναι ούτε λεπτό. - Βλέπεις ότι πήρες τα ποτά τότε; 368 00:22:23,079 --> 00:22:25,035 Ναι, είπα στη Μάγκι ότι θα το κάνεις πληρώστε για αυτά όταν μπήκατε. 369 00:22:28,960 --> 00:22:34,035 Γεια σου Σιντ! Πού είναι αυτός ο δάσκαλος; 370 00:22:35,681 --> 00:22:37,513 Γνωρίστε τη σύζυγο. Μη γελάς. 371 00:22:37,962 --> 00:22:40,954 - Γεια σου -Χαίρομαι που σας γνωρίζω, κυρία... 372 00:22:41,082 --> 00:22:44,041 -Μπορείς να με λες μαμά. - Μαμά. 373 00:22:44,683 --> 00:22:50,042 Να, είναι αλήθεια αυτό που λέει ο Σιντ θα πληρώσεις τον γάμο μας; 374 00:22:49,964 --> 00:22:50,999 Ναι μαμά. 375 00:22:51,684 --> 00:22:55,040 - Α, είναι μεγάλη ανακούφιση, Σιντ. - Ναι, είμαστε. 376 00:22:55,685 --> 00:22:57,994 - Μα τι δεν καταλαβαίνω... -Θα προσπαθήσω να σου εξηγήσω, βλέπεις... 377 00:22:58,285 --> 00:22:59,638 Θυμήσου τι μου είπες για να αφήσεις το μωρό σου... 378 00:22:59,765 --> 00:23:01,518 - σε ένα ορφανοτροφείο στην οδό Jeremy; - Ναι. 379 00:23:02,686 --> 00:23:06,235 Ένας από τους λόγους για τους οποίους λ Θέλω να παντρευτείτε εσείς οι δύο είναι... 380 00:23:06,686 --> 00:23:08,245 είναι ότι το παιδί σας θα είναι νόθο. 381 00:23:08,687 --> 00:23:14,524 Αχ! Τι ωραία σκέψη! Πρέπει να σου δώσω ένα φιλί. 382 00:23:18,968 --> 00:23:21,199 Θα σου πω κάτι τώρα. πριν 30 χρόνια... 383 00:23:21,689 --> 00:23:23,645 που άφησες αυτό το μωρό μέσα το ορφανοτροφείο στην οδό Jeremy. 384 00:23:23,769 --> 00:23:26,000 - Ναι, ήταν περίπου εκείνη την εποχή. Ναι. - Τη Δευτέρα του Πάσχα; 385 00:23:26,690 --> 00:23:28,965 - Ναι. - Λοιπόν, ακόμα κι εγώ έμεινα σε ένα ορφανοτροφείο πριν από 30 χρόνια... 386 00:23:29,090 --> 00:23:30,000 στην οδό Τζέρεμι τη Δευτέρα του Πάσχα. 387 00:23:30,690 --> 00:23:35,003 Ακούς ότι ο Σιντ, τι σύμπτωση! 388 00:23:35,971 --> 00:23:38,042 Αν σου έλεγα ήμουν αυτό το μωρό... 389 00:23:37,972 --> 00:23:38,961 θα έλεγες ότι ήταν σύμπτωση; 390 00:23:39,092 --> 00:23:40,650 - Όχι, θα είναι ένα ανθισμένο θαύμα. - Γιατί; 391 00:23:40,772 --> 00:23:42,046 Γιατί το μωρό μας ήταν κορίτσι.