1
00:00:08,386 --> 00:00:12,386
Укрепите западные стены.
Стаффи, береги себя. - Алиса?
2
00:00:16,838 --> 00:00:19,838
Алиса?
3
00:00:33,468 --> 00:00:35,968
Вы прибыли.
4
00:00:39,221 --> 00:00:42,828
Ты построил все это для Лили? - Нет,
Лили уснула час назад.
5
00:00:42,829 --> 00:00:45,903
Я построил его для Напуханко и Воёко.
6
00:00:45,904 --> 00:00:48,693
И кто они? -Там.
7
00:00:48,694 --> 00:00:54,000
Но нам нужно молчать, потому что я думаю
что Воко — двойной агент.
8
00:00:54,001 --> 00:00:58,442
Он пытается весь день
украсть это. - И что это?
9
00:00:58,443 --> 00:01:00,878
В том-то и дело, что никто не знает.
10
00:01:00,879 --> 00:01:04,999
Но мы знаем, что это неправильно
руки невыразимо мощные.
11
00:01:05,000 --> 00:01:08,413
Это мой зеленый
новости?! - Нет, милый, не надо.
12
00:01:08,414 --> 00:01:12,002
Это обнадеживающие новости. Если это
удали… мы все можем умереть.
13
00:01:12,003 --> 00:01:15,587
Хорошо, я думаю, нам придется
найди с кем поиграть.
14
00:01:15,588 --> 00:01:18,316
Тот, кто будет с тобой в течение дня.
15
00:01:18,317 --> 00:01:22,795
Няня? - Нет, я имел в виду другую маму.
16
00:01:22,796 --> 00:01:27,000
С тех пор как ты вернулся в
Привет, дни такие длинные.
17
00:01:27,500 --> 00:01:33,333
Я помогу тебе найти это
кто-то. - Нет, милый, все в порядке.
18
00:01:33,334 --> 00:01:37,875
Я могу найти друзей сам. Я в порядке.
19
00:01:37,876 --> 00:01:41,876
Ты отрезал рукава! - Воёко.
20
00:01:41,877 --> 00:01:47,876
prevodi-online.org
21
00:01:54,500 --> 00:01:57,000
Ой, извини!
22
00:01:57,001 --> 00:02:00,501
Ну, я Алиса.
-Привет. - У меня тоже есть.
23
00:02:01,902 --> 00:02:05,613
Да, это действительно здорово
быть мамой, да? -Что.
24
00:02:05,614 --> 00:02:09,748
Нам следует потусоваться.
Позвоните мне и мы договоримся.
25
00:02:09,749 --> 00:02:13,572
Я имею в виду, нам не обязательно немедленно
есть, это было бы слишком много,
26
00:02:13,573 --> 00:02:17,500
но мы могли бы
поговорим о материнстве...
27
00:02:17,501 --> 00:02:23,047
Потому что это довольно сложно, не так ли? Вы так не думаете?
28
00:02:45,500 --> 00:02:48,500
Она не позвонила? -Нет.
29
00:02:49,444 --> 00:02:55,000
Где сейчас? На детской площадке
для уязвимых матерей-одиночек?
30
00:02:55,709 --> 00:02:59,608
Что я должен делать? - Хорошо
маму трудно найти.
31
00:02:59,609 --> 00:03:01,768
Знаешь что, тебе нужна помощь.
32
00:03:01,769 --> 00:03:04,711
Прежде чем мы начали ходить
одним из моих навыков было
33
00:03:04,712 --> 00:03:08,422
поговорите с женщинами, которые
они не хотят со мной разговаривать.
34
00:03:08,423 --> 00:03:13,444
Хороший. Но где мне найти мам?
35
00:03:13,445 --> 00:03:16,445
Где хорошие?
36
00:03:23,400 --> 00:03:26,360
Эти двое готовы к выбору.
37
00:03:26,361 --> 00:03:30,451
Сначала откиньте волосы назад, а
затем бросьте бумаги на пол.
38
00:03:30,452 --> 00:03:35,674
Когда вы поднимете их обоих, посмотрите на нее в
заткнись и просто продолжай. - Звучит как плохое порно.
39
00:03:35,675 --> 00:03:38,675
Такого не существует.
40
00:03:50,796 --> 00:03:54,366
Неуклюжая женщина. - Ты не поможешь ей?
41
00:03:54,367 --> 00:04:00,366
Почему бы тебе не помочь ей? - Разве ты не
она? - Давай, не стесняйся, действуй.
42
00:04:00,468 --> 00:04:05,500
Я вытянул шею и
Я забочусь о ребенке. - Он может попробовать.
43
00:04:05,501 --> 00:04:08,057
Отступление.
44
00:04:13,552 --> 00:04:16,552
Элис Хестон? -Что.
45
00:04:17,500 --> 00:04:22,500
Чувак, ты правда мне заказал?
- Таким образом, мы не будем вызывать подозрений.
46
00:04:22,501 --> 00:04:26,000
Она нездорова. -Является!
- Женские проблемы.
47
00:04:26,661 --> 00:04:29,661
Так трудно быть женщиной.
48
00:04:32,209 --> 00:04:37,706
Алиса, пересмотрела
Я — это ты, и все в порядке.
49
00:04:40,515 --> 00:04:42,515
в чем дело?
50
00:04:44,704 --> 00:04:50,479
<Я> Забудь об этом. Она мама и
доктор, не из вашей лиги.
51
00:04:54,391 --> 00:04:56,576
К чёрту, сделай это.
52
00:04:56,577 --> 00:05:00,778
Я провожу много времени в одиночестве.
Не говори нуждающимся!
53
00:05:00,779 --> 00:05:03,270
Я медитирую... Не надо
похож на хиппи!
54
00:05:03,271 --> 00:05:07,548
В основном о реформе
здравоохранения. Очень хорошо.
55
00:05:07,549 --> 00:05:12,693
И поэтому вы отредактировали статью?
Или вы имеете в виду? -Откладывать!
56
00:05:12,694 --> 00:05:18,686
Скажи мне, ты врач.
- Откладываете? - Ты скажи мне, ты врач.
57
00:05:19,821 --> 00:05:22,509
Хороший.
58
00:05:22,510 --> 00:05:25,087
Ну давай же! Что он может потерять?
59
00:05:28,888 --> 00:05:32,369
О, нет, мне очень жаль!
60
00:05:32,370 --> 00:05:34,752
Неуклюжая женщина.
61
00:05:34,753 --> 00:05:39,753
Ты выглядишь немного... я имею в виду
Странно, но слова напряженные.
62
00:05:40,089 --> 00:05:43,089
Почему бы тебе не сесть? -Что.
63
00:05:47,760 --> 00:05:51,056
Что происходит на самом деле?
64
00:05:51,057 --> 00:05:56,464
Я пришел, чтобы найти маму, которая будет мной
друзья, вот я случайно и оказался здесь.
65
00:05:56,499 --> 00:06:02,000
Вы должны были сказать правду.
- Я тебя полностью понимаю.
66
00:06:02,455 --> 00:06:06,608
Действительно? - Если бы не мы
няня, я буду в беспорядке.
67
00:06:06,609 --> 00:06:12,342
<Я> Атака. Давай!
Может быть, мы могли бы...
68
00:06:12,377 --> 00:06:16,762
Если у вас есть свободное время?
- Я бы хотел пойти выпить.
69
00:06:16,763 --> 00:06:22,700
Подумайте об этом. Это Черчилль
биокаре, бумага Гитлера...
70
00:06:23,400 --> 00:06:25,900
И что тогда сделали русские?
71
00:06:28,000 --> 00:06:32,500
Итак, он говорит, что он Другой
мировая война была всего лишь детской игрой?
72
00:06:34,000 --> 00:06:37,000
Он стреляет и попадает!
73
00:06:37,680 --> 00:06:41,599
Пожалуйста? - У меня свидание с доктором!
74
00:06:41,600 --> 00:06:45,785
Привет. - Колин, что ты здесь делаешь?
75
00:06:48,383 --> 00:06:50,943
Бог! При этом...?!
76
00:06:50,944 --> 00:06:55,047
Расслабься, это в основном чернила. Хотя
мы не узнаем, пока гриб не отступит.
77
00:06:55,048 --> 00:06:59,318
Как это произошло? - Это смешно
история. Тим приготовил мне чай на барбекю...
78
00:06:59,319 --> 00:07:03,453
Тебе следовало оставить их хотя бы на одно утро...
-И ты наслаждался каждой секундой, не так ли?
79
00:07:03,454 --> 00:07:07,293
Но папа...! - Маме не обязательно
знать о гонке карат.
80
00:07:07,294 --> 00:07:11,794
я тоже не могу тебя оставить
на секунду. - Привет, Джули. -Привет.
81
00:07:15,978 --> 00:07:20,461
Я в порядке, он скоро вернется.
82
00:07:31,486 --> 00:07:34,486
Дерьмо! Она одевалась просто.
83
00:07:34,965 --> 00:07:40,224
Мне очень жаль. Мой бесполезный муж
он положил мои туфли в машину. Не спрашивай.
84
00:07:40,225 --> 00:07:45,000
Это выглядит красиво. - Эти тряпки?
85
00:07:45,001 --> 00:07:49,000
Пойдешь куда-нибудь позже? - Да, в опере.
86
00:07:49,881 --> 00:07:54,015
Я всегда опаздываю из-за Колина. И есть еще
хуже, когда он пытается сделать что-то хорошее.
87
00:07:54,016 --> 00:07:58,000
Я прошу его забронировать романтический
выходные в Париже, и где мы окажемся?
88
00:07:58,001 --> 00:08:01,001
Я не знаю, где? - В Пависе, Уэльс.
89
00:08:03,546 --> 00:08:07,500
Я слышал, что Павис прекрасен весной.
90
00:08:10,333 --> 00:08:13,886
Очень хорошо, Хестоника!
- Алиса, она мне уже нравится.
91
00:08:13,887 --> 00:08:16,887
Я собираюсь принести нам немного выпить.
92
00:08:26,199 --> 00:08:30,628
Да, дела идут очень хорошо! - Это
звучит великолепно. Я очень рад.
93
00:08:30,629 --> 00:08:34,129
как дела? - Отлично.
94
00:08:35,495 --> 00:08:39,222
С тобой все в порядке?
-Лили немного пописала...
95
00:08:39,223 --> 00:08:41,408
Но я поймал это.
96
00:08:42,222 --> 00:08:48,000
Вы когда-нибудь делали что-то, когда он забивает?
карандаш в горло, когда кто-то не может дышать? -Нет.
97
00:08:51,000 --> 00:08:55,555
И когда есть…
мертвеца и оживить его?
98
00:08:55,556 --> 00:08:58,700
Ты знаешь, что я гинеколог, не так ли, Господи?
99
00:08:59,149 --> 00:09:01,751
Я просто подумал, что есть…
пара докторских анекдотов.
100
00:09:01,752 --> 00:09:06,262
Ну, если это поможет, я на этой неделе
трижды диагностировали ветрянку
101
00:09:06,263 --> 00:09:11,254
и я удалил его
Барби из задницы парня.
102
00:09:14,200 --> 00:09:16,800
Принесите воды, пожалуйста!
103
00:09:16,801 --> 00:09:20,867
Все нормально. Спасибо.
Все в порядке, просто выпей это.
104
00:09:27,020 --> 00:09:29,814
Трагедия предотвращена.
105
00:09:29,815 --> 00:09:33,716
Джули, ты герой. - Я этого не сделал. - Нет...
106
00:09:33,717 --> 00:09:38,752
Как вы взяли под свой контроль.
Как ты прописал мне воду?
107
00:09:38,753 --> 00:09:44,383
Эту процедуру она проделала на спине.
- Она ударила тебя. - Не скромничайте...
108
00:09:45,291 --> 00:09:48,291
Ты спас мне жизнь.
109
00:09:48,736 --> 00:09:53,736
Мне правда пора идти. Это опасно
оставь Колина одного с детьми.
110
00:09:54,135 --> 00:09:58,135
Может быть, еще один
огромный напиток? - Мне очень хотелось бы.
111
00:09:59,000 --> 00:10:04,000
Боже, неужели это так?
мы пожимаем друг другу руки? Это странно?
112
00:10:05,102 --> 00:10:09,372
Что ж, это было весело.
Мне было приятно. - Я тоже.
113
00:10:09,373 --> 00:10:14,373
Просто поцелуй ее, дурак!
Две щеки, как в Европе, да ладно!
114
00:10:15,789 --> 00:10:18,552
Привет, Джули!
115
00:10:18,553 --> 00:10:24,131
Вы хотите, чтобы мы сделали это снова?
-Конечно! Да, если он захочет.
116
00:10:28,944 --> 00:10:31,944
До свидания, Джули.
117
00:10:38,316 --> 00:10:41,316
Давай, они здесь!
118
00:10:41,495 --> 00:10:44,495
Красиво выстроитесь в очередь.
119
00:10:45,098 --> 00:10:47,738
Ричи, что он делает?! - Ничего.
120
00:10:47,739 --> 00:10:53,522
Ладно, и будь вежливым, ладно?
Я смотрю на тебя. А ты. И особенно ты.
121
00:10:54,615 --> 00:11:00,314
Я тоже смотрю на тебя. -Не волнуйся,
Я уже говорил сам с собой.
122
00:11:00,359 --> 00:11:02,263
Нервозность.
123
00:11:02,264 --> 00:11:05,264
Колин и Джули.
-Привет! - Привет, учись.
124
00:11:08,943 --> 00:11:11,943
Присаживайтесь, Колин и Джули. -Спасибо.
125
00:11:15,400 --> 00:11:20,400
Это для тебя,
Колин и Джули. - Добро пожаловать.
126
00:11:20,737 --> 00:11:24,349
Это хорошая коляска.
Я прочитал все отзывы.
127
00:11:24,350 --> 00:11:26,700
Говорят, среди телег есть Бентли.
128
00:11:26,701 --> 00:11:31,000
И мы знаем, что это Бентли
Роллс-Ройс среди автомобилей.
129
00:11:31,434 --> 00:11:35,288
Давайте их покатаем?
- Да, один быстрый круг по улице.
130
00:11:35,289 --> 00:11:38,289
Не сейчас. - Никаких шансов.
131
00:11:41,321 --> 00:11:47,314
Джули, тебе понравилась закуска? Я люблю
начните с закусок. - Это было чудесно, Элис.
132
00:11:47,349 --> 00:11:52,349
Вы очень довольны своей кухней
команда. -Чувак, мы готовы к главному.
133
00:11:53,332 --> 00:11:56,395
Прямо сейчас, чувак. Босс, пять минут.
134
00:11:59,498 --> 00:12:03,367
Знаешь, с Митчем, Ричи, Джейми
и Найджелла, я накрыл кухню.
135
00:12:03,368 --> 00:12:09,367
Готовка действительно расслабляет, не так ли? Я так думаю
Я испытываю больше чувств к многопрофильному практикующему, чем к мужу.
136
00:12:09,368 --> 00:12:12,700
И мы начинаем снова. - Колин, тише.
137
00:12:12,701 --> 00:12:15,923
Скучно, скучно, очень скучно.
138
00:12:15,924 --> 00:12:18,215
Боже, не скучно
песня. - Когда скучно.
139
00:12:18,216 --> 00:12:23,194
Ребята, что вы думаете? Митч? - Не качайся
на стуле. Не зря у него четыре ноги.
140
00:12:23,195 --> 00:12:27,278
Он всегда так говорит...
- Дамы и господа, мой муж.
141
00:12:27,279 --> 00:12:30,033
Это никогда не прекращается. - И когда оно начнется?
142
00:12:30,034 --> 00:12:32,223
Вот что произошло, когда я встретил тебя
попросил испечь торт для Тима?
143
00:12:32,224 --> 00:12:34,816
Самый лучший день рождения
потому что команда любит пожарных.
144
00:12:34,817 --> 00:12:38,860
Представьте себе счастье, когда они пришли.
145
00:12:39,000 --> 00:12:41,040
Для него это было здорово.
146
00:12:41,041 --> 00:12:45,041
Добро пожаловать в мир блоков и испытаний!
147
00:12:45,848 --> 00:12:48,869
Извини, Джули, я думал, мы это сделаем.
к настоящему времени он уже пьет кофе маленькими чашечками.
148
00:12:48,870 --> 00:12:51,098
Нет, извини, сказала она.
Я сказал ему не приносить это.
149
00:12:51,099 --> 00:12:54,099
Испытание! «Поцелуй ближайшего мальчика».
150
00:12:54,740 --> 00:12:57,747
Берегись, Митч, я иду!
151
00:12:59,727 --> 00:13:02,737
Теперь ваша очередь. - Хорошо...
152
00:13:05,593 --> 00:13:08,593
«Поцелуй ближайшую девушку».
153
00:13:09,868 --> 00:13:15,658
Моя очередь! Отказ.
Я отвергаю Колина навсегда.
154
00:13:16,223 --> 00:13:19,476
Это для вас.
«Никогда не веселитесь».
155
00:13:19,477 --> 00:13:25,214
Этот говорит: «Рожайте самых близких вам детей.
идиот». Нет, я уже это сделал.
156
00:13:25,361 --> 00:13:28,792
Неуклюжие люди!
157
00:13:28,793 --> 00:13:33,615
Спасибо большое, Алиса. Это было
замечательно. - Нет, спасибо, что пришли.
158
00:13:33,616 --> 00:13:38,541
Еда была вкусной.
- Спасибо, очень приятно, что вы пришли.
159
00:13:38,542 --> 00:13:41,542
Есть подвох, я разберусь!
160
00:13:42,025 --> 00:13:46,580
Вот, Джули, твое пальто.
- Какой джентльмен. Давай, Колин!
161
00:13:53,937 --> 00:13:57,591
Ради бога, отпустите меня. Убери ногу!
162
00:13:58,592 --> 00:14:02,182
Вот он, вот в чем подвох! Я
Я сам расслабился. - Колин...
163
00:14:04,170 --> 00:14:08,062
Спасибо большое, Алиса.
Увидимся. - Привет, Джули.
164
00:14:08,063 --> 00:14:10,834
Я тебя люблю.
165
00:14:13,297 --> 00:14:16,297
Здравствуйте, доктор, идет взятка.
166
00:14:30,145 --> 00:14:35,192
Большой напиток! - Он хочет прийти завтра
посмотреть фильм? Мы отправим мальчиков в паб.
167
00:14:35,193 --> 00:14:40,945
Он читает мои мысли, мудрец. - Да, я.
168
00:14:48,917 --> 00:14:51,492
Ребята, вы мне нравитесь.
169
00:14:51,493 --> 00:14:56,914
что ты делаешь... готовишь,
Дорогая Лилия. -Как и все остальные.
170
00:14:57,949 --> 00:14:59,959
Прошу прощения.
171
00:15:02,660 --> 00:15:05,241
Могу ли я?
172
00:15:07,476 --> 00:15:09,559
Спасибо.
173
00:15:10,000 --> 00:15:13,465
Колин, я видел тебя
с коляской. Я не понимаю!
174
00:15:13,566 --> 00:15:19,500
Слушай... я тоже помог
дома и я умирал от усталости.
175
00:15:20,213 --> 00:15:23,641
И тогда он мой друг
сказал о гамбите Кларксона.
176
00:15:23,642 --> 00:15:27,134
Кларксон...? - Как в...
- Он отец троих детей.
177
00:15:27,135 --> 00:15:31,048
И по его словам, современные женщины
Они хотят, чтобы их мужья помогали им,
178
00:15:31,049 --> 00:15:36,400
но если эта помощь настолько неквалифицирована...
-Тогда они предпочитают не смешиваться.
179
00:15:36,401 --> 00:15:39,989
Это верно! - Итак, веди себя
ты думаешь, что ты неполный?
180
00:15:39,990 --> 00:15:45,670
Хороший! - Нет, он действительно борется с этим.
слова. - Каким словом? - Некомпетентен.
181
00:15:45,705 --> 00:15:51,340
Неполный. - Инком... некомпетентен.
- И я так сказал. - Нет, ты говоришь...
182
00:15:52,062 --> 00:15:54,949
Привет, Джули! Он придет?
183
00:15:54,950 --> 00:15:58,805
Извините, но я оставил Колина
он и дети рисовали на стене.
184
00:15:58,806 --> 00:16:01,834
Это ужасно? - На самом деле это очень хорошо.
185
00:16:01,835 --> 00:16:07,014
Я нарисовал отличную курицу. Но
Что касается Джули, то для меня все является проблемой.
186
00:16:07,015 --> 00:16:10,692
Я надел подгузники, чтобы они протекали
со всех сторон, я даю алкоголь детям...
187
00:16:10,693 --> 00:16:16,226
И это слушать? «Как узнать, кровь ли это?
или кетчуп? Я даже не видел, чтобы он переходил дорогу».
188
00:16:16,261 --> 00:16:19,646
Итак, ты ужасен
отец. - И это еще хуже, чувак.
189
00:16:19,647 --> 00:16:24,715
А как насчет моей жены, я не умею готовить,
Чистый, я даже не знаю, как заниматься любовью.
190
00:16:24,716 --> 00:16:28,988
Конечно, я большой любовник.
Но зачем мне создавать себе проблемы?
191
00:16:37,306 --> 00:16:42,046
Вам было весело? - Нет, совсем нет.
192
00:16:42,047 --> 00:16:47,119
Из-за ерунды Колина я остался
без Джули. Ей пришлось убирать за ним.
193
00:16:47,120 --> 00:16:51,300
Я очень зол на то, насколько это бесполезно.
194
00:16:51,301 --> 00:16:54,801
Он просто притворяется
что ему не нужно ничего делать.
195
00:16:55,560 --> 00:17:00,830
Нет... это неправда.
-Является. Он нам сам рассказал.
196
00:17:00,831 --> 00:17:04,831
Колин — настоящая змея. Потяните его за нос.
197
00:17:05,637 --> 00:17:10,300
Это ужасно! я не могу
пусть он ей так врет!
198
00:17:10,301 --> 00:17:15,849
Это невозможно, нас слишком много
прошли вместе! - Он почти не знает ее!
199
00:17:16,485 --> 00:17:19,367
Позвони Колину. - вот и все
это работает? Нет, нет, он не может ей сказать!
200
00:17:19,567 --> 00:17:22,067
Джули должна знать правду!
201
00:17:30,878 --> 00:17:34,911
Что? -Привет, Колин. Да, это Алиса.
202
00:17:34,912 --> 00:17:39,777
Митч рассказал мне все. Ваш
дни лени прошли.
203
00:17:39,800 --> 00:17:42,800
Приготовьтесь покупать цветы.
204
00:17:43,903 --> 00:17:48,222
Я думаю, ты назвал это неправильно.
-Нет, Колин, число настоящее.
205
00:17:48,223 --> 00:17:52,868
Дай мне Джули. - Я боюсь
что здесь нет Джули.
206
00:17:55,254 --> 00:17:59,132
Алиса, ты ли это? -Да, Джули, привет, это я.
207
00:17:59,133 --> 00:18:04,756
Я только что разговаривал с Колином и думаю
что я буду часто видеть его в будущем.
208
00:18:04,791 --> 00:18:08,004
О чем идет речь? -Колин солгал тебе.
209
00:18:08,005 --> 00:18:14,004
Он был настоящей змеей и тащил
и это для носа. - Спокойной ночи, Алиса.
210
00:18:14,163 --> 00:18:17,334
Я могу объяснить.
211
00:18:18,335 --> 00:18:21,221
Я не могу объяснить.
212
00:18:29,329 --> 00:18:32,368
Привет, Джули, как дела? -Алиса...
213
00:18:32,369 --> 00:18:36,612
Извините, но вы пошли дальше
граница. Ты вмешался в мой брак.
214
00:18:36,613 --> 00:18:39,356
Нет, Джули, я не...
215
00:18:39,357 --> 00:18:44,500
Нет. Я так думаю.
нам нужно немного отдохнуть.
216
00:18:47,737 --> 00:18:51,737
Алиса, я сделал нас
большой напиток! - Это будет не то же самое.
217
00:19:16,658 --> 00:19:20,570
Восько...
218
00:19:20,571 --> 00:19:23,571
Теперь нас осталось только двое.
219
00:19:33,000 --> 00:19:38,000
Ты сказал, что не готов к
Лего. Вернитесь к деревянным блокам.
220
00:19:38,689 --> 00:19:41,259
Давай, поторопись.
221
00:19:48,340 --> 00:19:51,899
Садись - я бы не хотел.
222
00:19:51,900 --> 00:19:54,411
Ладно, будь таким.
223
00:19:54,412 --> 00:19:59,009
Почему ты пришел? - Я влюбился в маленького
здание, и я мог бы поранить задницу.
224
00:19:59,010 --> 00:20:04,596
У меня болит попа, поэтому я не могу сесть.
- Тогда посмотрим, что произошло.
225
00:20:04,631 --> 00:20:08,656
В смысле, между нами?
- Нет, я имею в виду задницу. -Что.
226
00:20:10,157 --> 00:20:13,760
Не теряй своего достоинства,
Гестоник, это все, что у тебя осталось.
227
00:20:13,761 --> 00:20:16,761
Мне жаль, что я сказал некоторые вещи.
228
00:20:17,688 --> 00:20:22,712
И что-то хорошее вышло из вашего звонка.
Колин лучший любовник, чем кажется.
229
00:20:22,713 --> 00:20:27,309
Это хорошо. - Это плохо. - Почему?
- Я имел в виду задницу.
230
00:20:27,310 --> 00:20:32,826
Это больно? - Джули, ты понятия не имеешь
как больно, когда что-то разрушаешь.
231
00:20:34,052 --> 00:20:39,231
Я хотел бы исправить ситуацию. - Сделай это
«должно быть». - Я думал о нас.
232
00:20:39,232 --> 00:20:44,456
Может, ужин? Мы также можем откантать
найди идиотов-парней и отправься в отпуск.
233
00:20:44,457 --> 00:20:49,384
Мои мальчики не идиоты! -Действительно? Если
Давайте будем честными, Митч напоминает мне Колина.
234
00:20:49,385 --> 00:20:53,259
Джули... Митч идеален!
235
00:20:53,260 --> 00:20:58,110
И Колин... я хотел друга
просто потому, что я так по нему скучал!
236
00:20:58,111 --> 00:21:03,600
Действительно? Ты скучал по Митчу?
-Что! Настолько, что я чуть не сошел с ума!
237
00:21:03,823 --> 00:21:06,568
Думаю, мы закончили, Джули!
238
00:21:06,569 --> 00:21:09,587
Я хочу пойти к другому врачу.
239
00:21:10,588 --> 00:21:14,192
И с этого момента я могу делать это сам
потри задницу.
240
00:21:14,201 --> 00:21:20,200
Не уходи, мы переживем это, дурак!
- Может, я и дурак, но я их дурак.
241
00:21:25,858 --> 00:21:28,863
Нет!
242
00:21:29,134 --> 00:21:34,327
Привет, у вас есть Элис, Митч, Ричи.
и Лили. Оставляйте нам подарки! Или сообщение.
243
00:21:34,328 --> 00:21:38,959
Это Элли Джонс. Мы встретились на
улица, но ребенок дал мне твой номер
244
00:21:38,960 --> 00:21:42,010
Итак, это моя девятая попытка.
245
00:21:42,311 --> 00:21:48,299
Однако я бы хотел пойти выпить кофе, если это возможно.
это действительно ирландская блондинка, которая нападает на иностранцев.
246
00:21:48,300 --> 00:21:52,115
Да, это я, Элли...! Позвоните мне!
247
00:21:53,593 --> 00:21:56,593
Ты в порядке?
248
00:21:58,165 --> 00:22:03,165
ivan204@prijevodi-online.org ;)
249
00:22:03,166 --> 00:22:08,166
ivan204@prijevodi-online.org ;)
250
00:22:08,167 --> 00:22:13,167
ivan204@prijevodi-online.org ;)
251
00:22:13,168 --> 00:22:18,168
ivan204@prijevodi-online.org ;)
252
00:22:18,169 --> 00:22:23,169
ivan204@prijevodi-online.org ;)
253
00:22:23,170 --> 00:22:28,170
ivan204@prijevodi-online.org ;)