1
00:00:26,026 --> 00:00:30,026
Sada u Macao Crown Casino 6605.com

2
00:01:10,026 --> 00:01:17,766
以诚待客,以幸福人!

3
00:01:31,258 --> 00:01:35,158
Žao mi je, ali ostat ću ovdje 3 noći i 4 dana.

4
00:01:35,158 --> 00:01:36,358
Mogu li te zaista zamoliti da brineš o kući?

5
00:01:36,358 --> 00:01:38,358
Naravno. Prepusti to meni.

6
00:01:38,358 --> 00:01:39,158
Stvarno?

7
00:01:39,158 --> 00:01:42,958
Oh, zaboravio sam ovo.

8
00:01:42,958 --> 00:01:46,958
Mislio sam da ćeš to napisati.

9
00:01:46,958 --> 00:01:47,658
Prilično je težak.

10
00:01:47,658 --> 00:01:54,842
Ne znam šta će se dogoditi, pa ću se pripremiti za to.

11
00:01:54,842 --> 00:01:56,642
Ubaciću ga u potpunosti.

12
00:01:56,642 --> 00:01:58,242
Da li ti treba toliko?

13
00:01:58,242 --> 00:02:00,142
Koliko gaćica imaš?

14
00:02:00,142 --> 00:02:02,642
Stavio sam četiri.

15
00:02:02,642 --> 00:02:04,042
Tri su dovoljna.

16
00:02:04,042 --> 00:02:05,242
Je li to dovoljno?

17
00:02:05,242 --> 00:02:06,042
U redu je.

18
00:02:06,042 --> 00:02:10,242
Znojiću se, ali ću oprati veš.

19
00:02:10,242 --> 00:02:11,042
Budite oprezni.

20
00:02:11,042 --> 00:02:13,942
Malo sam usamljena.

21
00:02:13,942 --> 00:02:15,242
I ja sam usamljena.

22
00:02:15,242 --> 00:02:15,942
Stvarno?

23
00:02:15,942 --> 00:02:20,110
Imaš lep glas.

24
00:02:20,110 --> 00:02:20,510
Budite oprezni.

25
00:02:20,510 --> 00:02:21,910
Dobro ste raspoloženi.

26
00:02:21,910 --> 00:02:24,310
Ja idem.

27
00:02:24,310 --> 00:02:28,410
U redu.

28
00:02:28,410 --> 00:02:30,410
Vidimo se.

29
00:02:46,682 --> 00:02:48,502
Žao mi je što sam poranio.

30
00:02:49,182 --> 00:02:50,622
jesi li dobro sada?

31
00:02:52,322 --> 00:02:53,746
danas...

32
00:02:55,346 --> 00:02:57,486
Je li u redu kako je planirano?

33
00:03:00,326 --> 00:03:02,022
Onda idem.

34
00:03:02,022 --> 00:03:08,262
Ok, vidimo se kasnije.

35
00:07:12,474 --> 00:07:14,474
To je lijepo kupanje.

36
00:07:16,474 --> 00:07:18,474
Bilo je tako dobro.

37
00:07:26,298 --> 00:07:29,298
Puno sam pio, pa mi se malo vrti u glavi.

38
00:07:29,298 --> 00:07:30,298
jesi li dobro?

39
00:07:30,298 --> 00:07:32,298
Da, dobro sam.

40
00:07:33,298 --> 00:07:35,298
Mislim da sam malo popio.

41
00:07:37,298 --> 00:07:41,738
Hajdemo polako.

42
00:07:41,738 --> 00:07:43,738
To je lijepo kupanje.

43
00:07:45,738 --> 00:07:48,738
Bilo je to lijepo kupanje, ali mi se nije dalo.

44
00:07:49,738 --> 00:07:51,738
slažem se.

45
00:07:57,738 --> 00:07:59,738
Next time,

46
00:08:01,738 --> 00:08:06,546
I'll try a room bath.

47
00:08:08,546 --> 00:08:10,546
Soba sa vrelom?

48
00:08:10,546 --> 00:08:12,546
I like that.

49
00:08:13,546 --> 00:08:15,546
Mislim da to ne mogu.

50
00:08:17,546 --> 00:08:19,546
Slučajno sam bio tamo danas.

51
00:08:20,546 --> 00:08:22,546
He's on a business trip.

52
00:08:29,706 --> 00:08:31,706
Kada se vraća?

53
00:08:32,706 --> 00:08:34,706
Rekao je da će ostati tri noći.

54
00:08:34,706 --> 00:08:36,706
He's not back yet.

55
00:08:38,706 --> 00:08:41,706
Jeste li čuli za njegovo sljedeće poslovno putovanje?

56
00:08:41,706 --> 00:08:43,706
Ne, nisam.

57
00:08:43,706 --> 00:08:45,706
Ne čujete često o tome, zar ne?

58
00:08:45,706 --> 00:08:47,706
Ne čujem često o tome.

59
00:08:47,706 --> 00:08:49,706
Mislim da dolazi dva puta godišnje.

60
00:09:30,578 --> 00:09:32,578
I am so happy

61
00:09:39,258 --> 00:09:42,258
Nisam očekivao da će ti se ovo dogoditi.

62
00:09:51,994 --> 00:09:53,994
Pokušava da jede sa nama.

63
00:09:53,994 --> 00:09:55,994
To nije dobro.

64
00:09:55,994 --> 00:09:59,994
Mi smo jedini koji se opuštaju.

65
00:09:59,994 --> 00:10:01,994
You are not good.

66
00:10:03,994 --> 00:10:06,994
Ako to kažeš, nisi dobar.

67
00:10:06,994 --> 00:10:08,994
Mislim da jeste.

68
00:10:08,994 --> 00:10:10,994
You two are not good.

69
00:10:58,266 --> 00:11:02,266
We became alone again.

70
00:11:02,266 --> 00:11:06,566
Hteo sam da te vidim zauvek.

71
00:11:30,330 --> 00:11:32,330
halo? Jesi li to ti?

72
00:11:32,330 --> 00:11:34,330
sta nije u redu?

73
00:11:42,922 --> 00:11:44,922
Ah, recording...

74
00:11:51,770 --> 00:11:52,770
pa...

75
00:11:53,770 --> 00:11:55,770
Is the match today?

76
00:11:57,770 --> 00:12:04,570
Izlazim sa mamom danas.

77
00:12:04,570 --> 00:12:13,862
Žao mi je.

78
00:12:17,914 --> 00:12:18,914
Da.

79
00:12:19,894 --> 00:12:22,702
Yeah, I'm really sorry.

80
00:12:23,842 --> 00:12:25,514
Da, u redu je.

81
00:12:27,074 --> 00:12:29,022
Yeah, see you.

82
00:12:38,682 --> 00:12:39,682
Šta je rekao?

83
00:12:39,682 --> 00:12:43,682
Rekao je da je danas bejzbol utakmica, pa želi da je snimim.

84
00:12:43,682 --> 00:12:46,682
Oh, da? He likes baseball.

85
00:12:46,682 --> 00:12:48,682
Bio sam malo nestrpljiv.

86
00:12:48,682 --> 00:12:49,682
Vidim.

87
00:12:50,682 --> 00:12:52,682
So what did he say?

88
00:12:52,682 --> 00:12:53,682
šta ćeš da radiš?

89
00:12:53,682 --> 00:12:56,682
Rekao je da će pitati prijatelja.

90
00:12:56,682 --> 00:12:57,682
Stvarno?

91
00:12:57,682 --> 00:12:58,682
Da.

92
00:12:58,682 --> 00:13:01,322
To je olakšanje.

93
00:13:01,322 --> 00:13:02,322
You're okay, right?

94
00:13:02,322 --> 00:13:04,322
Mislim da nije primetio.

95
00:13:04,322 --> 00:13:13,178
He's not surprised.

96
00:13:13,178 --> 00:13:16,178
Verovatno je malo uznemiren.

97
00:13:16,178 --> 00:13:20,358
Pretpostavljam da sam bila previše zaokupljena uveče.

98
00:13:23,674 --> 00:13:26,086
It's warm

99
00:14:48,698 --> 00:14:56,698
Kada si me počeo primećivati?

100
00:14:57,698 --> 00:15:03,106
You want to know?

101
00:15:05,106 --> 00:15:14,234
Zapravo, bio sam radoznao za tebe od kada sam te prvi put vidio.

102
00:15:14,234 --> 00:15:24,546
Ali nisam mogao da te vidim zbog te osobe.

103
00:16:10,298 --> 00:16:12,298
sretna sam.

104
00:17:07,034 --> 00:17:09,034
My body is getting hot.

105
00:17:09,034 --> 00:17:11,034
Znojim se.

106
00:18:19,226 --> 00:18:21,226
I wanted to do it more.

107
00:18:21,226 --> 00:18:24,226
I also...

108
00:19:54,970 --> 00:19:55,970
Oh, it's cold.

109
00:20:16,826 --> 00:20:18,826
Under your knee...

110
00:20:18,826 --> 00:20:19,826
It's so...

111
00:20:19,826 --> 00:20:20,826
It's so...

112
00:20:20,826 --> 00:20:21,826
It's so...

113
00:20:22,826 --> 00:20:24,826
Da li je dobar osećaj?

114
00:20:24,826 --> 00:20:34,826
It feels good...

115
00:20:41,594 --> 00:20:43,594
Umoran sam.

116
00:20:43,594 --> 00:20:46,434
dobro sam.

117
00:21:48,658 --> 00:21:50,658
ali...

118
00:22:23,322 --> 00:22:25,322
halo? Izvini.

119
00:22:28,906 --> 00:22:30,906
Radio je malo loš.

120
00:22:30,906 --> 00:22:40,678
Mislim da je to zato što pada kiša malo više.

121
00:23:02,138 --> 00:23:04,138
Oh, vidim.

122
00:23:04,138 --> 00:23:13,830
I haven't decided yet.

123
00:23:18,202 --> 00:23:20,702
Stvarno? Hvala.

124
00:23:24,766 --> 00:23:28,266
sta? Malo je teško čuti.

125
00:23:31,382 --> 00:23:32,382
Stvarno?

126
00:23:32,382 --> 00:23:44,326
Čekaj malo.

127
00:23:47,354 --> 00:23:49,354
U redu je.

128
00:23:49,354 --> 00:24:00,294
U redu je.

129
00:24:16,250 --> 00:24:18,810
Zašto se onda ne odmoriš i ne odeš u krevet?

130
00:24:20,590 --> 00:24:24,526
Dakle, dok ne počnete da radite,

131
00:24:24,526 --> 00:24:26,086
zašto ne odeš u krevet?

132
00:24:30,066 --> 00:24:32,674
Oh, vidim.

133
00:24:34,714 --> 00:24:38,550
Tu je vrelo.

134
00:24:42,950 --> 00:24:44,710
Dok ne pocnete sa radom,

135
00:24:44,890 --> 00:24:46,270
odmori se dobro.

136
00:24:48,770 --> 00:24:49,770
Ako

137
00:24:49,770 --> 00:24:51,470
treba ti bilo šta,

138
00:24:51,470 --> 00:24:52,970
zovi me.

139
00:24:55,570 --> 00:24:57,990
Onda ću prekinuti vezu.

140
00:24:57,990 --> 00:24:59,990
Vidimo se.

141
00:25:08,186 --> 00:25:11,186
brate...

142
00:25:13,186 --> 00:25:17,186
Činiš me nervoznom. Postajem uzbuđen.

143
00:25:19,186 --> 00:25:21,186
Jeste li saznali?

144
00:25:21,186 --> 00:25:24,186
Ne, nisam.

145
00:25:27,058 --> 00:25:30,058
o čemu ste pričali?

146
00:25:31,058 --> 00:25:34,450
Ne sjećam se mnogo.

147
00:25:34,450 --> 00:25:37,450
Žao mi je.

148
00:25:38,450 --> 00:25:43,450
Ti si ovo radio sve ovo vrijeme.

149
00:25:44,450 --> 00:25:47,450
Ja to ne radim.

150
00:25:47,450 --> 00:25:52,678
Ja to ne radim.

151
00:25:56,602 --> 00:25:57,602
Žao mi je.

152
00:27:15,386 --> 00:27:18,790
Bebino telo je prelepo.

153
00:27:29,274 --> 00:27:35,274
Neugodno mi je da te vidim tako ozbiljnog.

154
00:27:56,506 --> 00:27:58,506
Prelepo je.

155
00:27:58,506 --> 00:28:06,918
Sram me je.

156
00:31:51,354 --> 00:31:53,354
Tako je dobro.

157
00:31:53,354 --> 00:31:55,354
Tako je dobro.

158
00:31:57,354 --> 00:31:59,354
Tako je dobar osjećaj.

159
00:32:02,354 --> 00:32:04,354
Tako je usko.

160
00:32:08,354 --> 00:32:10,354
Ne mogu prestati.

161
00:32:10,354 --> 00:32:12,354
Evo.

162
00:32:12,354 --> 00:32:18,566
Tako je dobar osjećaj.

163
00:32:45,658 --> 00:32:47,658
Tako je dobar osjećaj.

164
00:33:36,346 --> 00:33:37,346
halo?

165
00:33:37,346 --> 00:33:39,346
Opet?

166
00:33:48,826 --> 00:33:50,826
Oh, stvarno?

167
00:33:58,330 --> 00:34:00,330
Ne, sutra...

168
00:34:02,330 --> 00:34:04,330
hm...

169
00:34:12,330 --> 00:34:16,330
Sutra imam rezervaciju u kozmetičkom salonu.

170
00:34:19,330 --> 00:34:21,330
prekosutra...

171
00:34:21,330 --> 00:34:23,330
prekosutra...

172
00:34:23,330 --> 00:34:29,330
Mislim da mogu tamo.

173
00:34:32,074 --> 00:34:34,074
U redu.

174
00:34:34,074 --> 00:34:36,074
ja ću...

175
00:34:36,074 --> 00:34:40,074
Skuvaću čaj za tebe.

176
00:34:47,682 --> 00:34:49,682
sta?

177
00:34:49,682 --> 00:34:54,138
Oh, stvarno?

178
00:35:01,786 --> 00:35:03,786
Da, malo.

179
00:35:08,074 --> 00:35:10,074
Sa mojim prijateljima.

180
00:35:24,058 --> 00:35:27,058
Nisam još počeo da radim.

181
00:35:30,418 --> 00:35:32,418
Oh, vidim.

182
00:35:32,418 --> 00:35:34,618
Žao mi je.

183
00:35:35,618 --> 00:35:37,618
Stvarno?

184
00:35:43,602 --> 00:35:46,602
Moram da se odmorim od posla.

185
00:35:46,602 --> 00:35:48,602
Moram da idem.

186
00:35:51,898 --> 00:35:54,898
Ako nemate ništa drugo...

187
00:35:54,898 --> 00:36:07,130
Vidimo se.

188
00:36:27,834 --> 00:36:28,834
sta nije u redu?

189
00:36:29,834 --> 00:36:32,834
Ne budi tako zao.

190
00:36:33,834 --> 00:36:34,834
Žao mi je.

191
00:36:34,834 --> 00:36:35,834
Žao mi je.

192
00:42:14,202 --> 00:42:15,502
halo?

193
00:42:21,530 --> 00:42:22,530
Da.

194
00:43:23,802 --> 00:43:25,802
Pitam se da li je dobro.

195
00:43:35,322 --> 00:43:37,322
Ne, nije tako.

196
00:43:43,962 --> 00:43:46,462
Zašto to ne kažeš prvi?

197
00:44:08,954 --> 00:44:09,954
Da.

198
00:44:33,850 --> 00:44:37,850
Ne znam.

199
00:44:37,850 --> 00:44:39,850
Zašto ga ne pitaš?

200
00:44:39,850 --> 00:44:41,850
Ti si mu brat.

201
00:44:43,850 --> 00:44:46,850
Hoćeš li ga zvati sada?

202
00:44:52,786 --> 00:44:53,786
Oh, da.

203
00:45:01,610 --> 00:45:02,610
Sada?

204
00:45:05,610 --> 00:45:07,610
Oh, on sada jede.

205
00:45:07,610 --> 00:45:09,610
Sada, torta.

206
00:45:09,610 --> 00:45:10,610
Torta.

207
00:45:37,978 --> 00:45:39,978
Oh, torta je malo zapušena.

208
00:45:39,978 --> 00:45:45,702
Oh, ali u redu je.

209
00:46:03,386 --> 00:46:06,886
Srce mi kuca tako brzo, zabavno je!

210
00:50:31,930 --> 00:50:33,930
Da li me zezaš?

211
00:50:33,930 --> 00:50:35,930
jesi li ti?

212
00:51:38,074 --> 00:51:39,074
Izvini.

213
00:51:39,074 --> 00:51:41,074
Vruće je.

214
00:53:44,890 --> 00:53:45,890
halo?

215
00:53:46,390 --> 00:53:47,390
sta nije u redu?

216
00:53:52,782 --> 00:53:53,782
Vrijeme?

217
00:53:53,782 --> 00:54:05,350
Kada će svi biti ovde?

218
00:54:11,066 --> 00:54:14,066
Onda idem u kupatilo.

219
00:54:17,770 --> 00:54:18,770
U redu je.

220
00:54:20,770 --> 00:54:21,770
Ići ću kući sam.

221
00:54:28,898 --> 00:54:29,898
Izgleda ukusno.

222
00:54:29,898 --> 00:54:35,898
Uzivajte u tome.

223
00:54:40,090 --> 00:54:42,090
dobro sam.

224
00:54:49,306 --> 00:54:51,306
dobro sam.

225
00:54:54,522 --> 00:54:57,522
Idem kući sada.

226
00:54:57,522 --> 00:55:15,498
dobro sam.

227
00:55:49,582 --> 00:55:51,582
ti...

228
00:56:03,162 --> 00:56:05,162
Oh, rasplakaću se.

229
00:56:13,162 --> 00:56:14,162
U redu je.

230
00:56:15,162 --> 00:56:16,162
Prilično je smrdljiv.

231
00:56:17,162 --> 00:56:18,162
Stvarno?

232
00:56:20,162 --> 00:56:21,162
U redu je.

233
00:56:24,162 --> 00:56:26,162
Možda sam bio malo sumnjičav.

234
00:56:26,162 --> 00:56:36,262
Žao mi je.

235
00:58:23,450 --> 00:58:26,450
Vau, duboko je.

236
00:58:38,370 --> 00:58:39,370
Vruće je.

237
00:58:46,370 --> 00:58:47,370
Hej,

238
00:58:47,370 --> 00:58:48,370
Da?

239
00:58:48,370 --> 00:58:51,370
Zovi ga.

240
00:58:55,042 --> 00:58:58,042
Ne mogu govoriti.

241
00:58:58,042 --> 00:59:00,042
ako si tuzan,

242
00:59:00,042 --> 00:59:02,042
Nazvat ću ga.

243
00:59:02,042 --> 00:59:04,042
Šta ako sazna?

244
00:59:04,042 --> 00:59:05,042
U redu je.

245
00:59:06,042 --> 00:59:07,498
ali...

246
00:59:07,498 --> 00:59:09,498
Nazvat ću ga.

247
00:59:13,498 --> 00:59:14,498
Čekaj.

248
00:59:15,498 --> 00:59:16,498
Nazvat ću ga.

249
00:59:16,498 --> 00:59:20,498
Ako si u lošoj situaciji, neću ga zvati.

250
00:59:20,498 --> 00:59:22,498
Zato je bolje da ga nazoveš.

251
00:59:22,498 --> 00:59:23,498
Idi.

252
00:59:39,482 --> 00:59:40,482
halo?

253
00:59:40,482 --> 00:59:41,482
ti?

254
00:59:43,482 --> 00:59:46,482
Jeste li počeli raditi?

255
00:59:46,482 --> 00:59:48,482
Ne još?

256
00:59:50,746 --> 00:59:51,746
sta radis sada?

257
00:59:53,746 --> 01:00:00,762
Oh, vidim.

258
01:00:01,762 --> 01:00:03,762
Izgleda da se zabavljaš.

259
01:00:06,218 --> 01:00:08,218
Stigao sam kući.

260
01:00:08,218 --> 01:00:09,218
Oh, ne.

261
01:00:12,890 --> 01:00:13,890
sta?

262
01:00:15,890 --> 01:00:18,890
Uzeću svoje vreme.

263
01:00:18,890 --> 01:00:25,146
Nisam siguran da li mogu to da uradim.

264
01:00:53,338 --> 01:00:54,338
Nije ništa.

265
01:00:59,514 --> 01:01:00,514
Žao mi je.

266
01:01:04,514 --> 01:01:08,514
Pitao sam se da li si dobro, pa sam te nazvao.

267
01:01:10,514 --> 01:01:12,514
Sretno u radu.

268
01:01:13,514 --> 01:01:14,514
Prekidam.

269
01:01:25,922 --> 01:01:27,922
Žao mi je.

270
01:01:27,922 --> 01:01:31,922
Boli te.

271
01:01:32,922 --> 01:01:34,922
Ti si taj koji boli.

272
01:01:35,922 --> 01:01:37,922
Zašto te boli?

273
01:01:37,922 --> 01:01:51,206
Dobro je.

274
01:03:26,650 --> 01:03:28,650
Vruće je.

275
01:04:42,746 --> 01:04:44,746
ne mogu ovo vise...

276
01:04:51,514 --> 01:04:52,814
halo?

277
01:04:53,814 --> 01:04:54,814
sta ima

278
01:04:56,314 --> 01:04:58,070
Oh, vidim.

279
01:05:07,162 --> 01:05:08,162
volim te.

280
01:05:11,522 --> 01:05:12,522
volim te.

281
01:05:12,782 --> 01:05:13,782
Dušo.

282
01:05:15,282 --> 01:05:16,282
volim te.

283
01:05:19,146 --> 01:05:21,146
Hiroshi, volim te.

284
01:05:21,146 --> 01:05:29,926
sta nije u redu?

285
01:05:32,730 --> 01:05:34,730
volim te.

286
01:05:37,730 --> 01:05:39,730
Volim te, Hiroshi.

287
01:05:42,738 --> 01:05:44,738
volim te.

288
01:05:44,738 --> 01:05:52,230
Volim te, Hiroshi.

289
01:06:00,986 --> 01:06:02,986
volim te.

290
01:06:08,986 --> 01:06:10,986
volim te.

291
01:06:15,786 --> 01:06:19,786
Ne idem nigde. Biću pored tebe.

292
01:06:24,690 --> 01:06:26,690
dobro sam.

293
01:06:28,690 --> 01:06:30,690
volim te.

294
01:06:30,690 --> 01:06:33,498
Hiroshi, volim te.

295
01:06:39,682 --> 01:06:42,906
volim te.

296
01:06:46,906 --> 01:06:50,994
dobro sam.

297
01:06:53,770 --> 01:06:56,770
Pa, vratit ću se na posao.

298
01:06:56,770 --> 01:07:03,770
Uskoro će početi. volim te.

299
01:08:10,970 --> 01:08:12,970
Umoran sam.

300
01:10:30,330 --> 01:10:32,330
Izlazi.

301
01:10:32,330 --> 01:10:34,330
Izlazi.

302
01:10:34,330 --> 01:10:39,090
halo?

303
01:10:50,330 --> 01:10:52,330
Nije ništa.

304
01:11:37,358 --> 01:11:41,358
Žao mi je, draga.

305
01:12:03,226 --> 01:12:04,226
volim te.

306
01:12:04,726 --> 01:12:05,726
volim te.

307
01:12:07,926 --> 01:12:11,270
Hiroshi

308
01:12:11,270 --> 01:12:17,318
volim te.

309
01:12:23,194 --> 01:12:25,194
Vidimo se.

310
01:12:48,654 --> 01:12:52,154
Žao mi je.

311
01:12:52,154 --> 01:12:57,154
Žao mi je.

312
01:12:57,154 --> 01:13:00,654
Žao mi je.

313
01:13:00,654 --> 01:13:04,154
Otvori vrata.

314
01:13:04,154 --> 01:13:08,654
Molim te otvori vrata.

315
01:13:08,654 --> 01:13:12,418
Nisam uradio ništa loše.

316
01:13:12,418 --> 01:13:17,682
Molim te otvori vrata.

317
01:13:17,682 --> 01:13:20,682
Nisam uradio ništa loše.

318
01:13:20,682 --> 01:13:25,682
Molim te otvori vrata.

319
01:13:25,682 --> 01:13:30,682
Postajem pijan.

320
01:13:30,682 --> 01:13:32,682
Vratio sam se.

321
01:13:32,682 --> 01:13:34,682
Dobro veče.

322
01:13:34,682 --> 01:13:37,682
Ja sam u ovom stanju.

323
01:13:37,682 --> 01:13:39,182
Opet si puno pio.

324
01:13:39,182 --> 01:13:40,682
Ja sam u ovom stanju.

325
01:13:40,682 --> 01:13:43,682
Razumijem.

326
01:13:43,682 --> 01:13:44,682
sta je ovo

327
01:13:44,682 --> 01:13:46,682
Puno sam pio.

328
01:13:46,682 --> 01:13:49,682
sta je ovo

329
01:13:49,682 --> 01:13:50,682
sta nije u redu?

330
01:13:50,682 --> 01:13:52,182
Ovo je jezik.

331
01:13:52,182 --> 01:13:54,682
Imam dva jezika.

332
01:13:54,682 --> 01:13:55,682
Ovo je jezik.

333
01:13:55,682 --> 01:13:58,682
Razumijem.

334
01:13:58,682 --> 01:14:00,682
Razumijem.

335
01:14:00,682 --> 01:14:02,182
Molim vas uđite.

336
01:14:02,182 --> 01:14:06,682
Žao mi je.

337
01:14:06,682 --> 01:14:07,682
Ovo je jezik.

338
01:14:07,682 --> 01:14:10,682
Ovo je jezik.

339
01:14:10,682 --> 01:14:15,682
Razumijem.

340
01:14:15,682 --> 01:14:20,682
Puno si pio.

341
01:14:20,682 --> 01:14:25,442
Hajde da pijemo kod kuce.

342
01:14:25,442 --> 01:14:26,442
Hajde da pijemo kod kuce.

343
01:14:26,442 --> 01:14:29,442
Živjeli.

344
01:14:29,442 --> 01:14:30,442
sta je ovo

345
01:14:30,442 --> 01:14:31,442
Ovo je jezik.

346
01:14:31,442 --> 01:14:32,442
Razumijem.

347
01:14:32,442 --> 01:14:35,442
Ovo je popularno među nama.

348
01:14:35,442 --> 01:14:37,442
Ti si jezik.

349
01:14:37,442 --> 01:14:39,442
Ti si jezik za Wata-chan.

350
01:14:39,442 --> 01:14:41,442
Ti si jezik.

351
01:14:41,442 --> 01:14:45,442
Ti si dobar.

352
01:14:45,442 --> 01:14:49,122
Hladno je.

353
01:14:49,122 --> 01:14:53,122
Hteo sam da idem na vrelo.

354
01:14:53,122 --> 01:14:56,122
Hteo sam da idem na vrelo.

355
01:14:56,122 --> 01:14:58,122
Nisam mogao doći.

356
01:14:58,122 --> 01:15:02,122
Spavala sam sama.

357
01:15:02,122 --> 01:15:07,122
Spavala sam sa muškarcem.

358
01:15:07,122 --> 01:15:12,122
To je vrelo za muškarce.

359
01:15:12,122 --> 01:15:17,122
Mislio sam da mogu otići na takvo mjesto.

360
01:15:17,122 --> 01:15:21,122
Bio sam zabrinut za tebe.

361
01:15:21,122 --> 01:15:26,122
Bio sam zabrinut za tebe.

362
01:15:26,122 --> 01:15:32,122
Zvao sam majku.

363
01:15:32,122 --> 01:15:35,122
Bio sam zabrinut za svoju majku.

364
01:15:35,122 --> 01:15:39,122
šta brineš?

365
01:15:39,122 --> 01:15:42,122
Bio sam zabrinut za tvoj brak.

366
01:15:42,122 --> 01:15:45,122
Zvao sam majku.

367
01:15:45,122 --> 01:15:51,122
Rekao sam majci da te upozna sa prijateljem.

368
01:15:51,122 --> 01:15:56,122
Moja majka je rekla da ne poznaje tvoj hobi.

369
01:15:56,122 --> 01:15:59,122
Bio sam zabrinut za svoju majku.

370
01:15:59,122 --> 01:16:00,122
U redu je.

371
01:16:00,122 --> 01:16:06,122
Majka mi je rekla da mi kaže da idem na zabavu.

372
01:16:06,122 --> 01:16:09,122
Trebao si mi reći.

373
01:16:09,122 --> 01:16:11,122
Ne mogu ti reći.

374
01:16:11,122 --> 01:16:14,122
Ne mogu ti reći.

375
01:16:14,122 --> 01:16:17,122
Zašto vršiš pritisak na mene?

376
01:16:17,122 --> 01:16:19,122
Nemaš dobrog prijatelja.

377
01:16:19,122 --> 01:16:23,122
Imaš dečka.

378
01:16:23,122 --> 01:16:26,122
Imam dečka.

379
01:16:26,122 --> 01:16:28,122
Nemaš dobrog prijatelja.

380
01:16:28,122 --> 01:16:32,122
Trebao si mi reći.

381
01:16:32,122 --> 01:16:37,122
Trebao si mi reći da voliš ljude u parku.

382
01:16:37,122 --> 01:16:39,122
U pravu si.

383
01:16:41,122 --> 01:16:44,122
Kakvu osobu voliš?

384
01:16:44,122 --> 01:16:48,122
Ne volim takvu osobu.

385
01:16:50,122 --> 01:16:55,122
Ti si dobra žena.

386
01:16:55,122 --> 01:16:57,122
Ja sam žena koja voli žene.

387
01:16:57,122 --> 01:16:58,122
šta ti se sviđa?

388
01:16:58,122 --> 01:17:00,122
Ja sam žena koja voli žene.

389
01:17:00,122 --> 01:17:03,122
sta je to

390
01:17:03,122 --> 01:17:06,122
Volim zanimljive stvari.

391
01:17:06,122 --> 01:17:08,122
Zanimljiva si.

392
01:17:08,122 --> 01:17:11,122
Već dugo sam slaba u pjevanju.

393
01:17:11,122 --> 01:17:14,122
Ne mogu da podnesem nedelju dana ako imam problem.

394
01:17:14,122 --> 01:17:15,122
U pravu si.

395
01:17:15,122 --> 01:17:17,122
Ti si svaki dan.

396
01:17:17,122 --> 01:17:19,122
Ti si dobra žena.

397
01:17:22,122 --> 01:17:24,122
o čemu ste pričali?

398
01:17:24,122 --> 01:17:26,122
Pričao sam o tvom braku.

399
01:17:26,122 --> 01:17:27,122
Vidim.

400
01:17:27,122 --> 01:17:35,122
Imaš lep osmeh.

401
01:17:35,122 --> 01:17:38,122
Vi ste ljubazni.

402
01:17:38,122 --> 01:17:43,122
Previše si običan.

403
01:17:43,122 --> 01:17:46,122
Imaš dugu kosu.

404
01:17:46,122 --> 01:17:48,122
Vi ste mršavi.

405
01:17:48,122 --> 01:17:51,122
Imaš bijelu i crnu kosu.

406
01:17:51,122 --> 01:17:54,122
Imaš puno kose.

407
01:17:54,122 --> 01:17:57,122
Šta je sa tvojom kosom?

408
01:17:57,122 --> 01:17:58,122
Jeste li mršavi ili debeli?

409
01:17:58,122 --> 01:17:59,122
Ja sam mršav.

410
01:17:59,122 --> 01:18:00,122
Jeste li veliki ili mali?

411
01:18:00,122 --> 01:18:02,122
Ja sam veliki.

412
01:18:02,122 --> 01:18:04,122
Volim veliku kosu.

413
01:18:04,122 --> 01:18:06,122
o cemu pricas?

414
01:18:06,122 --> 01:18:10,122
Ja ću vas kontaktirati.

415
01:18:10,122 --> 01:18:11,122
Sviđa ti se takva osoba.

416
01:18:11,122 --> 01:18:14,122
Rekli ste da ćete naći odgovarajuću osobu.

417
01:18:14,122 --> 01:18:17,122
Ne govori to.

418
01:18:17,122 --> 01:18:20,122
Rekli ste da ćete otići na Hokaido da nađete odgovarajuću osobu.

419
01:18:20,122 --> 01:18:22,122
Trebao si mi reći da ćeš prestati.

420
01:18:22,122 --> 01:18:25,122
dobro sam.

421
01:18:25,122 --> 01:18:31,122
Želiš li se vjenčati?

422
01:18:31,122 --> 01:18:36,122
Želim da se udam.

423
01:18:36,122 --> 01:18:39,122
Ali sada ne želim da se udam.

424
01:18:39,122 --> 01:18:41,122
Jeste li sigurni?

425
01:18:41,122 --> 01:18:42,122
Ne želim da se udam sada.

426
01:18:42,122 --> 01:18:44,122
Rekao si da želiš da se udaš.

427
01:18:44,122 --> 01:18:46,122
Tako sam i mislio.

428
01:18:46,122 --> 01:18:47,122
Ali sada sam dobro.

429
01:18:47,122 --> 01:18:49,122
Zašto?

430
01:18:49,122 --> 01:18:52,122
Sada sam dobro.

431
01:18:52,122 --> 01:18:55,122
Možda se ponovo udam.

432
01:18:55,122 --> 01:18:57,122
Imate li ljubavnika?

433
01:18:57,122 --> 01:18:59,122
Idete li zajedno na vrelo?

434
01:18:59,122 --> 01:19:04,122
Ja nemam ljubavnika.

435
01:19:04,122 --> 01:19:07,122
Imaš ljubavnika.

436
01:19:07,122 --> 01:19:08,122
Ja nemam ljubavnika.

437
01:19:08,122 --> 01:19:09,122
To je nevjerovatno.

438
01:19:09,122 --> 01:19:12,122
Želim da te upoznam sa ljubavnikom.

439
01:19:12,122 --> 01:19:13,122
Ne želim.

440
01:19:13,122 --> 01:19:15,122
Želim da te upoznam sa ljubavnikom.

441
01:19:15,122 --> 01:19:18,122
Želim da znam kakva si ti osoba.

442
01:19:18,122 --> 01:19:24,122
Nisam spreman da te upoznam sa ljubavnikom.

443
01:19:24,122 --> 01:19:26,122
Mogu to da razumem.

444
01:19:26,122 --> 01:19:29,122
Imam lošu reputaciju.

445
01:19:29,122 --> 01:19:30,122
Ja sam strog.

446
01:19:30,122 --> 01:19:32,122
Mislim da jeste.

447
01:19:32,122 --> 01:19:35,122
prelijepa si.

448
01:19:35,122 --> 01:19:38,122
Reci mi kakav si.

449
01:19:38,122 --> 01:19:41,122
Želim da znam kakav si.

450
01:19:41,122 --> 01:19:45,122
Blizu sam tvom ukusu.

451
01:19:45,122 --> 01:19:49,122
Visoka sam, mršava i imam velika grudi.

452
01:19:49,122 --> 01:19:52,122
Želim da se udam za tebe.

453
01:19:52,122 --> 01:19:56,122
Nisam spreman da se udam.

454
01:19:56,122 --> 01:19:59,122
Zašto?

455
01:19:59,122 --> 01:20:01,122
Ne možeš se udati ako ti se sviđa.

456
01:20:01,122 --> 01:20:04,122
Ja nemam problem.

457
01:20:04,122 --> 01:20:07,122
Jeste li popularni gost?

458
01:20:07,122 --> 01:20:10,122
Nisam popularan gost.

459
01:20:10,122 --> 01:20:14,122
Zašto to kažeš?

460
01:20:14,122 --> 01:20:17,122
Imamo mnogo toga zajedničkog.

461
01:20:17,122 --> 01:20:22,122
Zaljubio sam se u ljude koje poznajem dugo vremena.

462
01:20:22,122 --> 01:20:25,122
Volim ljude u koje sam zaljubljen.

463
01:20:25,122 --> 01:20:27,122
Volim muškarce.

464
01:20:27,122 --> 01:20:28,122
Volim muškarce.

465
01:20:28,122 --> 01:20:30,122
Nemam omiljenu priču.

466
01:20:30,122 --> 01:20:33,122
Volim muškarce posebno kada sam pijana.

467
01:20:33,122 --> 01:20:35,122
Volim muškarce 100%.

468
01:20:35,122 --> 01:20:39,122
Volim muškarce koji su mirni.

469
01:20:39,122 --> 01:20:41,122
Volim muškarce.

470
01:20:41,122 --> 01:20:44,122
Na zemlji postoje samo muškarci i žene.

471
01:20:44,122 --> 01:20:46,122
Čuo sam to 100 puta.

472
01:20:46,122 --> 01:20:49,122
Mislim da je čudo što sam te upoznao.

473
01:20:49,122 --> 01:20:52,122
Pravo je cudo udati se.

474
01:20:52,122 --> 01:20:54,122
Romantični ste.

475
01:20:54,122 --> 01:20:56,122
Volim romantične ljude.

476
01:20:56,122 --> 01:20:57,122
Sviđa mi se ovo lice.

477
01:20:57,122 --> 01:21:00,122
Sviđa mi se lice žene koja je žena.

478
01:21:03,122 --> 01:21:07,122
Ne treba da brineš o ženama.

479
01:21:07,122 --> 01:21:10,122
Znam to.

480
01:21:10,122 --> 01:21:12,122
Ne bi trebao ići svojim putem.

481
01:21:12,122 --> 01:21:14,122
Ne idem svojim putem.

482
01:21:14,122 --> 01:21:18,122
Ja sam popularan kod žena.

483
01:21:18,122 --> 01:21:21,122
Ne znam.

484
01:21:21,122 --> 01:21:24,122
Da li se pretvaraš da si žena ako ti se neko sviđa?

485
01:21:24,122 --> 01:21:26,122
Ne znam.

486
01:21:26,122 --> 01:21:29,122
Možda ću to učiniti u to vrijeme.

487
01:21:29,122 --> 01:21:31,122
Da li se pretvaraš da si žena?

488
01:21:31,122 --> 01:21:34,122
Mrzim kad kažem da hoću.

489
01:21:34,122 --> 01:21:36,122
Ja to ne radim.

490
01:21:36,122 --> 01:21:37,122
Siguran sam da ćeš to uraditi.

491
01:21:37,122 --> 01:21:40,122
Sada sam nervozan.

492
01:21:40,122 --> 01:21:46,122
Ako kažem da to radim, uradiću to nožem.

493
01:21:46,122 --> 01:21:50,122
Umrijet ću.

494
01:21:50,122 --> 01:21:51,122
Umrijet ću.

495
01:21:51,122 --> 01:21:53,122
Umrijet ću kao duh.

496
01:21:56,122 --> 01:21:58,122
Popij to.

497
01:21:58,122 --> 01:21:59,122
Ja pijem.

498
01:21:59,122 --> 01:22:00,122
Napićeš se.

499
01:22:00,122 --> 01:22:03,122
Popit ću ga hladnog.

500
01:22:03,122 --> 01:22:05,122
Čudno je.

501
01:22:05,122 --> 01:22:08,122
Toplo pivo je ukusno.

502
01:22:08,122 --> 01:22:10,122
Nije dobro.

503
01:22:10,122 --> 01:22:12,122
Pivo je loše.

504
01:22:12,122 --> 01:22:15,122
Pivo je loše.

505
01:22:15,122 --> 01:22:17,122
Popij to.

506
01:22:17,122 --> 01:22:19,122
Ja ga najviše pijem.

507
01:22:19,122 --> 01:22:21,122
Kupio sam stolicu.

508
01:22:21,122 --> 01:22:24,122
Hajde da ga pojedemo sutra.

509
01:22:24,122 --> 01:22:28,122
Kupio sam ga pre neki dan.

510
01:22:28,122 --> 01:22:30,122
Ko je kupio stolicu?

511
01:22:30,122 --> 01:22:31,122
Moj kolega.

512
01:22:31,122 --> 01:22:33,122
Vaš kolega?

513
01:22:33,122 --> 01:22:35,122
Hajde da ga pojedemo.

514
01:22:37,122 --> 01:22:40,122
Ne želim da budem opsednut.

515
01:22:40,122 --> 01:22:41,122
šta da radim?

516
01:22:41,122 --> 01:22:42,122
Ja ga nemam.

517
01:22:42,122 --> 01:22:43,122
šta da radim?

518
01:22:43,122 --> 01:22:45,122
U redu je.

519
01:22:45,122 --> 01:22:47,122
je li u redu?

520
01:22:47,122 --> 01:22:51,122
Bojim se da ću biti opsjednut.

521
01:22:51,122 --> 01:22:56,122
Bojim se da ću biti opsjednut.

522
01:22:56,122 --> 01:22:58,122
Plakat ću.

523
01:22:58,122 --> 01:22:59,122
Proklet ću.

524
01:22:59,122 --> 01:23:01,122
Zašto psujem?

525
01:23:01,122 --> 01:23:03,122
Nisi ispred mene.

526
01:23:03,122 --> 01:23:06,122
Nisi ispred mene.

527
01:23:06,122 --> 01:23:08,122
Bojim se da ću biti opsjednut.

528
01:23:08,122 --> 01:23:13,122
Bojim se da ću biti opsjednut.

529
01:23:13,122 --> 01:23:15,122
Ti si ispred mene.

530
01:23:15,122 --> 01:23:17,122
U redu je.

531
01:23:17,122 --> 01:23:22,122
Ne znam zašto govorim o opsjednutosti.

532
01:23:22,122 --> 01:23:24,122
Ne znam.

533
01:23:24,122 --> 01:23:26,122
Ti pričaš.

534
01:23:26,122 --> 01:23:28,122
Bojim se.

535
01:23:28,122 --> 01:23:31,122
U redu je.

536
01:23:33,122 --> 01:23:37,122
Bojim se da ne mogu spavati noću.

537
01:23:37,122 --> 01:23:39,122
Bojim se da ću biti opsjednut.

538
01:23:39,122 --> 01:23:41,122
Bojim se.

539
01:23:41,122 --> 01:23:42,122
Pospana si.

540
01:23:42,122 --> 01:23:44,122
Žao mi je.

541
01:23:44,122 --> 01:23:46,122
Je li tvoj brat budan?

542
01:23:46,122 --> 01:23:50,122
On je sam.

543
01:23:50,122 --> 01:23:52,122
Da li je zauzet poslom?

544
01:23:52,122 --> 01:23:54,122
Zauzet je.

545
01:23:54,122 --> 01:23:56,122
Možete li naći ženu ovdje?

546
01:23:56,122 --> 01:23:58,122
Dobar je u tome.

547
01:23:58,122 --> 01:24:05,122
On je 100% dobar u tome.

548
01:24:05,122 --> 01:24:06,122
Ne mogu to da uradim.

549
01:24:06,122 --> 01:24:09,122
Dobar sam na poslu.

550
01:24:09,122 --> 01:24:14,122
Da li si dobar u ženama?

551
01:24:14,122 --> 01:24:17,122
Ja sam dobar u ženama.

552
01:24:17,122 --> 01:24:19,122
Ima li nekoga ovdje?

553
01:24:19,122 --> 01:24:22,122
br.

554
01:24:22,122 --> 01:24:26,122
Dobar sam u tome.

555
01:24:26,122 --> 01:24:31,122
kada si to uradio?

556
01:24:31,122 --> 01:24:33,122
Možeš reći.

557
01:24:33,122 --> 01:24:36,122
Možeš reći.

558
01:24:36,122 --> 01:24:38,122
Ne govorim o tome.

559
01:24:38,122 --> 01:24:43,122
Rekao sam ti da volim ovu vrstu priče.

560
01:24:43,122 --> 01:24:45,122
Trebao bi ovo poslušati.

561
01:24:45,122 --> 01:24:53,122
Trebalo bi ovo analizirati.

562
01:24:53,122 --> 01:24:55,122
Pokvaren je.

563
01:24:55,122 --> 01:25:00,122
Nemoj ga slomiti.

564
01:25:00,122 --> 01:25:02,122
Prošlo je oko dve nedelje.

565
01:25:02,122 --> 01:25:04,122
Prošlo je oko dve nedelje.

566
01:25:04,122 --> 01:25:06,122
kada si to uradio?

567
01:25:06,122 --> 01:25:09,122
Žao mi je.

568
01:25:09,122 --> 01:25:11,122
Rečeno mi je da je to bilo prije dvije sedmice.

569
01:25:11,122 --> 01:25:15,122
Šta će biti sa mnom?

570
01:25:15,122 --> 01:25:20,122
Gde si to uradio?

571
01:25:20,122 --> 01:25:23,122
Ne slušam takvu priču.

572
01:25:23,122 --> 01:25:25,122
Samo braća pričaju o tome.

573
01:25:25,122 --> 01:25:27,122
Ne pričam o tome sa svojom braćom.

574
01:25:27,122 --> 01:25:29,122
Razgovaram o tome sa svojim prijateljima.

575
01:25:29,122 --> 01:25:33,122
Gde si to uradio?

576
01:25:33,122 --> 01:25:35,122
To je soba.

577
01:25:35,122 --> 01:25:39,122
To je soba.

578
01:25:39,122 --> 01:25:41,122
Gde si to uradio?

579
01:25:41,122 --> 01:25:43,122
Imao sam krevet.

580
01:25:43,122 --> 01:25:45,122
Imao sam krevet.

581
01:25:45,122 --> 01:25:48,122
Nisam ga imao.

582
01:25:48,122 --> 01:25:51,122
Imao sam futon.

583
01:25:51,122 --> 01:25:54,122
Jeste li spavali u futonu?

584
01:25:54,122 --> 01:25:56,122
Previše tražiš.

585
01:25:56,122 --> 01:25:58,122
Ne znam.

586
01:25:58,122 --> 01:26:02,122
Jesi li ti ovo uradio?

587
01:26:02,122 --> 01:26:07,122
Govoriš o svom bratu.

588
01:26:07,122 --> 01:26:09,122
dobro sam.

589
01:26:09,122 --> 01:26:11,122
Želim da te pitam.

590
01:26:11,122 --> 01:26:15,122
Jeste li spavali u futonu?

591
01:26:15,122 --> 01:26:17,122
Da li je to zaista važno?

592
01:26:17,122 --> 01:26:19,122
Važno je.

593
01:26:19,122 --> 01:26:21,122
To uopšte nije važno.

594
01:26:21,122 --> 01:26:23,122
Ne znaš.

595
01:26:23,122 --> 01:26:26,122
Tu priča počinje.

596
01:26:26,122 --> 01:26:28,122
To je prirodno.

597
01:26:28,122 --> 01:26:30,122
Važno je imati sobu u japanskom stilu.

598
01:26:30,122 --> 01:26:35,122
Mislim da je svetlo važno.

599
01:26:35,122 --> 01:26:37,122
I ja tako mislim.

600
01:26:37,122 --> 01:26:42,122
I ja tako mislim.

601
01:26:42,122 --> 01:26:45,122
Sviđa mi se ova priča jer sam muškarac.

602
01:26:45,122 --> 01:26:47,122
I ja sam ovde.

603
01:26:47,122 --> 01:26:49,122
Dobro si.

604
01:26:49,122 --> 01:26:51,122
Ne želim da te pitam.

605
01:26:51,122 --> 01:26:55,122
Ne želim da te pitam gde tvoj brat ima seks.

606
01:26:55,122 --> 01:26:57,122
Ne sviđa mi se.

607
01:26:57,122 --> 01:26:59,122
Sviđa mi se udobnost kuće.

608
01:26:59,122 --> 01:27:07,250
Kako se zvala djevojka s kojom si prije izlazio?

609
01:27:07,250 --> 01:27:11,250
Zabavljali ste se dok se niste udali.

610
01:27:11,250 --> 01:27:13,250
šta je to?

611
01:27:13,250 --> 01:27:16,322
Zabavljali ste se dok se niste udali.

612
01:27:16,322 --> 01:27:18,322
Nisam čuo za tu priču.

613
01:27:18,322 --> 01:27:21,322
Zabavljali ste se dugo do prije dvije godine.

614
01:27:21,322 --> 01:27:23,322
Ne izlazim.

615
01:27:23,322 --> 01:27:25,322
Često si dolazio u moju kuću.

616
01:27:25,322 --> 01:27:27,322
Ne izlazim.

617
01:27:27,322 --> 01:27:30,322
Da čujem.

618
01:27:30,322 --> 01:27:32,322
Bili smo blizu.

619
01:27:32,322 --> 01:27:34,322
Ne izlazim.

620
01:27:34,322 --> 01:27:36,322
Sećam se Kanae.

621
01:27:36,322 --> 01:27:39,322
Sećam se Kanae.

622
01:27:39,322 --> 01:27:41,322
Da li si imao takvu devojku?

623
01:27:41,322 --> 01:27:43,322
Kanae.

624
01:27:43,322 --> 01:27:47,322
Zabavljali ste se dugo vremena.

625
01:27:47,322 --> 01:27:49,322
Nisam čuo za tu priču.

626
01:27:49,322 --> 01:27:51,322
Niste čuli za tu priču.

627
01:27:51,322 --> 01:27:53,322
Nisam čuo za tu priču.

628
01:27:53,322 --> 01:27:55,322
Bila si veoma slatka devojka.

629
01:27:55,322 --> 01:27:57,322
Žao mi je.

630
01:27:57,322 --> 01:27:59,322
Bio sam ljut.

631
01:27:59,322 --> 01:28:01,322
Bio si slađi od Kanaea.

632
01:28:01,322 --> 01:28:04,322
Uzbuđeniji sam od Kanaea.

633
01:28:04,322 --> 01:28:07,322
Bio si veoma sladak.

634
01:28:07,322 --> 01:28:11,322
Bio si veoma sladak.

635
01:28:11,322 --> 01:28:12,322
Nisam čuo za tu priču.

636
01:28:12,322 --> 01:28:17,458
Zašto mi nisi rekao?

637
01:28:17,458 --> 01:28:24,458
Čuo sam da ćeš se udati.

638
01:28:24,458 --> 01:28:26,458
Zašto mi nisi rekao?

639
01:28:26,458 --> 01:28:29,458
Pivo je ukusno.

640
01:28:29,458 --> 01:28:32,458
Bio sam prevaren.

641
01:28:32,458 --> 01:28:34,458
Jeste li rekli da ćete se udati?

642
01:28:34,458 --> 01:28:36,458
Bio sam prevaren.

643
01:28:36,458 --> 01:28:38,458
Pivo je ukusno.

644
01:28:38,458 --> 01:28:40,458
Trebao bi piti pivo.

645
01:28:40,458 --> 01:28:44,458
Pijem pivo.

646
01:28:44,458 --> 01:28:46,458
Rekao sam ti.

647
01:28:46,458 --> 01:28:49,458
Ja sam mlad covek.

648
01:28:49,458 --> 01:28:52,458
Ja sam mlad covek.

649
01:28:52,458 --> 01:28:57,458
Žao mi je.

650
01:28:57,458 --> 01:29:01,458
Ti si pijan.

651
01:29:01,458 --> 01:29:03,458
Nisam pijan.

652
01:29:03,458 --> 01:29:05,458
Nisam pijan.

653
01:29:05,458 --> 01:29:09,458
Često pričate o takvim stvarima.

654
01:29:09,458 --> 01:29:13,458
Zapamtio sam to.

655
01:29:13,458 --> 01:29:15,458
sta radis sada?

656
01:29:15,458 --> 01:29:19,458
Ne znam.

657
01:29:19,458 --> 01:29:24,458
Ne znam.

658
01:29:24,458 --> 01:29:26,458
Starim.

659
01:29:26,458 --> 01:29:29,458
Je li to istina?

660
01:29:29,458 --> 01:29:33,458
Nisam čuo od tebe.

661
01:29:33,458 --> 01:29:37,458
Nisam čuo od tebe.

662
01:29:37,458 --> 01:29:41,458
Nisam čuo od tebe.

663
01:29:41,458 --> 01:29:47,458
Zašto si tako očajan?

664
01:29:47,458 --> 01:29:51,458
Očajni ste.

665
01:29:51,458 --> 01:29:53,458
Žao mi je.

666
01:29:53,458 --> 01:29:55,458
Zašto si ljut?

667
01:29:55,458 --> 01:29:57,458
Nisam ljuta.

668
01:29:57,458 --> 01:29:59,458
Žao mi je.

669
01:29:59,458 --> 01:30:01,458
Očajni ste.

670
01:30:01,458 --> 01:30:04,458
Žao mi je.

671
01:30:04,458 --> 01:30:07,458
Bojim se.

672
01:30:07,458 --> 01:30:09,458
Sram me je.

673
01:30:09,458 --> 01:30:11,458
Nije me sramota.

674
01:30:11,458 --> 01:30:13,458
Oženjen sam.

675
01:30:13,458 --> 01:30:15,458
Nije me sramota.

676
01:30:15,458 --> 01:30:17,458
Nije me sramota.

677
01:30:17,458 --> 01:30:19,458
Nije me sramota.

678
01:30:19,458 --> 01:30:21,458
Nije me sramota.

679
01:30:21,458 --> 01:30:23,458
Zašto si tako očajan?

680
01:30:23,458 --> 01:30:25,458
Nisam očajan.

681
01:30:25,458 --> 01:30:27,458
kunem se.

682
01:30:27,458 --> 01:30:29,458
Sumnjiča sam.

683
01:30:29,458 --> 01:30:31,458
Ne želim to čuti.

684
01:30:31,458 --> 01:30:33,458
Ne znam.

685
01:30:33,458 --> 01:30:37,458
Idem da sednem.

686
01:30:37,458 --> 01:30:39,458
sta je ovo

687
01:30:39,458 --> 01:30:41,458
Jesam li ja ološ?

688
01:30:41,458 --> 01:30:43,458
Rekao sam nešto loše.

689
01:30:43,458 --> 01:30:45,458
Idem da sednem.

690
01:30:52,050 --> 01:30:54,050
sta je ovo

691
01:31:00,810 --> 01:31:02,810
Ukusno je.

692
01:31:02,810 --> 01:31:04,810
sta nije u redu?

693
01:31:04,810 --> 01:31:06,810
Ukusno je.

694
01:31:06,810 --> 01:31:08,810
Rekao si nešto drugačije.

695
01:31:08,810 --> 01:31:10,810
Nisam pijan.

696
01:31:10,810 --> 01:31:14,810
Zašto si tako očajan?

697
01:31:14,810 --> 01:31:18,810
Dovoljno sam star da budem pametan.

698
01:31:18,810 --> 01:31:20,810
Ima li šta?

699
01:31:20,810 --> 01:31:22,810
Ima li šta?

700
01:31:24,810 --> 01:31:28,810
Ima li šta biti pametan?

701
01:31:28,810 --> 01:31:32,810
Nisam pijan.

702
01:31:32,810 --> 01:31:34,810
Stvarno?

703
01:31:34,810 --> 01:31:38,810
Biću pijan.

704
01:31:38,810 --> 01:31:40,810
Mogu li ovo reći?

705
01:31:40,810 --> 01:31:46,810
Čuo sam da si prevario Kanaea.

706
01:31:46,810 --> 01:31:48,810
Raskinula sam s njim.

707
01:31:50,810 --> 01:31:52,810
sta je to

708
01:31:52,810 --> 01:31:54,810
Moja majka je to rekla.

709
01:31:54,810 --> 01:31:56,810
o cemu pricas?

710
01:31:56,810 --> 01:31:58,810
Moja majka je to rekla.

711
01:31:58,810 --> 01:32:00,810
Rekla sam da sam ga prevarila.

712
01:32:00,810 --> 01:32:02,810
Rekao sam da treba da raskinem s njim.

713
01:32:02,810 --> 01:32:04,810
Raskinula sam s njim.

714
01:32:04,810 --> 01:32:06,810
Lažeš.

715
01:32:06,810 --> 01:32:08,810
Izmišljaš priču.

716
01:32:08,810 --> 01:32:10,810
Izmišljaš priču.

717
01:32:10,810 --> 01:32:12,810
Pokušavaš razmišljati o tome.

718
01:32:18,810 --> 01:32:22,810
Izmišljaš priču.

719
01:32:22,810 --> 01:32:24,810
Izmišljaš priču.

720
01:32:24,810 --> 01:32:26,810
Jesi li zaspao?

721
01:32:30,810 --> 01:32:34,810
Odvela me djevojka u srednjoj školi.

722
01:32:34,810 --> 01:32:36,810
Ovo je ozbiljna priča.

723
01:32:36,810 --> 01:32:38,810
Stvarno?

724
01:32:38,810 --> 01:32:40,810
Lažeš.

725
01:32:40,810 --> 01:32:42,810
Izlazila sam s njim.

726
01:32:42,810 --> 01:32:44,810
Mislila sam da ću raskinuti s njim.

727
01:32:44,810 --> 01:32:46,810
Mislila sam da ću raskinuti s njim.

728
01:32:46,810 --> 01:32:48,810
moj prijatelj je rekao,

729
01:32:48,810 --> 01:32:50,810
Bio sam sa tvojim bratom.

730
01:32:50,810 --> 01:32:54,810
Mislio sam da ću napraviti ustupak.

731
01:32:54,810 --> 01:32:56,810
Zašto?

732
01:32:56,810 --> 01:32:58,810
Preteruješ.

733
01:32:58,810 --> 01:33:00,810
Izmišljaš priču.

734
01:33:00,810 --> 01:33:02,810
Izmišljaš priču.

735
01:33:02,810 --> 01:33:06,810
Moja majka je to rekla.

736
01:33:06,810 --> 01:33:08,810
Tvoja majka je to rekla.

737
01:33:08,810 --> 01:33:10,810
Moja majka je to rekla.

738
01:33:10,810 --> 01:33:12,810
To nije istina.

739
01:33:12,810 --> 01:33:14,810
To nije istina.

740
01:33:25,690 --> 01:33:27,690
Pospana sam.

741
01:33:38,426 --> 01:33:40,426
Postajem pijan.

742
01:33:40,426 --> 01:33:42,426
Postajem pijan.

743
01:33:42,426 --> 01:33:44,426
Nisam pijan.

744
01:33:44,426 --> 01:33:46,426
Uplašio si me.

745
01:33:46,426 --> 01:33:48,426
Nemoj me plašiti.

746
01:33:48,426 --> 01:33:50,426
Nemoj da zažalim.

747
01:33:50,426 --> 01:33:52,426
Nisam pijan.

748
01:33:52,426 --> 01:33:54,426
Podsećaš me na stara vremena.

749
01:33:54,426 --> 01:34:03,398
Postajem pijan.

750
01:34:44,890 --> 01:34:46,890
U tanjiru je sake.

751
01:35:05,370 --> 01:35:07,370
Ako praviš glasnu buku, probudiću se.

752
01:35:25,274 --> 01:35:27,274
Šta ćeš raditi kad se probudim?

753
01:36:36,282 --> 01:36:37,282
sta je to bilo?

754
01:36:37,882 --> 01:36:38,882
Kanae-chan?

755
01:36:40,782 --> 01:36:42,014
Kanae-chan?

756
01:36:43,394 --> 01:36:44,394
Kanae-chan?

757
01:36:45,694 --> 01:36:47,566
Kanae-chan, zar ne?

758
01:36:50,442 --> 01:36:52,042
Idemo kući.

759
01:37:10,266 --> 01:37:12,266
Potpuno sam pospan.

760
01:37:12,266 --> 01:37:14,266
Idem da spavam.

761
01:37:14,266 --> 01:37:18,738
Uvek spavaš ovako, zar ne?

762
01:37:29,146 --> 01:37:31,146
Jesi li se unervozio?

763
01:37:31,146 --> 01:37:32,146
Da.

764
01:37:32,146 --> 01:37:34,146
Bilo je stvarno zabavno.

765
01:41:00,634 --> 01:41:02,634
Postajem nervozan.

766
01:41:02,634 --> 01:41:05,122
Bio sam iznenađen.

767
01:41:05,122 --> 01:41:07,122
Ja sam oduševljena.

768
01:41:50,906 --> 01:41:53,286
Da.

769
01:42:31,802 --> 01:42:33,802
Hteo si da te dodirnem, zar ne?

770
01:43:19,290 --> 01:43:21,290
Ako se probudiš...

771
01:44:06,458 --> 01:44:07,458
ali...

772
01:45:50,970 --> 01:45:51,970
Poljubac

773
01:46:12,474 --> 01:46:14,854
zar ne?

774
01:46:40,858 --> 01:46:41,858
sta?

775
01:51:37,894 --> 01:51:38,894
Hladno mi je!

776
01:55:30,202 --> 01:55:31,202
Da li je dobar osećaj?

777
01:55:31,202 --> 01:55:33,202
Zabavno je.

778
02:02:55,418 --> 02:02:57,798
Nije lako

779
02:05:44,218 --> 02:05:46,218
Nervozan sam.

780
02:07:26,906 --> 02:07:28,906
Žao mi je.