1
00:07:54,474 --> 00:07:57,010
Vi först infekterade         
bara en av dem

2
00:08:02,349 --> 00:08:07,120
Efter en timme, han           
  blev smittsamt  och        
   infekterade de andra.

3
00:08:07,220 --> 00:08:12,025
Till att börja med,          
    symtom liknar  ett normalt 
  luftvägsinfektion.

4
00:08:13,960 --> 00:08:15,061
Som du kan se,

5
00:08:15,161 --> 00:08:16,162
det framskrider snabbt.

6
00:08:16,262 --> 00:08:19,199
Kroppen börjar attackera sig själv

7
00:08:19,299 --> 00:08:21,368
för att bekämpa viruset.

8
00:08:21,868 --> 00:08:23,870
Deras organ sviktar.

9
00:08:24,637 --> 00:08:26,539
Varför blöder de de?

10
00:08:27,741 --> 00:08:31,144
 Ändringarna av viruset
   orsaka blödningar.

11
00:08:31,711 --> 00:08:35,048
Du är säker på att den kommer att visas

12
00:08:35,148 --> 00:08:38,585
viruset läckte                
 från laboratoriet i Madrid?

13
00:08:38,685 --> 00:08:41,020
Vi har klonat en av          
 forskarnas telefoner.

14
00:08:41,121 --> 00:08:46,659
Det kommer att visa att han         
  väckt oro         
   säkerhetsrutiner.

15
00:08:48,795 --> 00:08:50,497
Vi har också planterat berättelser

16
00:08:51,398 --> 00:08:54,801
om sitt arbete               
    på MERS-viruset.

17
00:08:56,369 --> 00:08:59,606
Deras förnekelser kommer att dränkas 
  ut  av konspirationen        
    teoretiker.

18
00:10:17,750 --> 00:10:20,086
-Är allt okej?          
-Det är Sebastian.

19
00:12:57,644 --> 00:12:59,112
Hej min vän.

20
00:13:05,818 --> 00:13:06,986
Vi måste se Malek.

21
00:13:12,692 --> 00:13:14,093
Nej, nej, jag ber dig nej.

22
00:13:57,303 --> 00:13:58,438
Bli av med dem.

23
00:14:04,610 --> 00:14:06,145
Vänta. Vänta.

24
00:15:54,654 --> 00:15:57,390
Andra kvinnor                  
Jag har träffats via dejtingapparna

25
00:15:57,490 --> 00:16:00,059
Jag kände som jag bara var         
gå igenom rörelserna

26
00:16:00,593 --> 00:16:02,195
Gillar du verkligen Alice?

27
00:16:03,129 --> 00:16:05,465
Det är något               
  sårbara om henne.

28
00:16:06,299 --> 00:16:07,867
Hon kommer av                
   baksidan av ett dåligt uppbrott.

29
00:16:07,967 --> 00:16:09,402
Precis som du.

30
00:16:09,502 --> 00:16:11,270
Hon förstår                
   hur det känns som.

31
00:16:13,940 --> 00:16:15,408
Tycker du att jag rör mig för snabbt?

32
00:16:16,342 --> 00:16:18,211
Jag skulle hata att se dig        
 bli sårad igen.

33
00:16:21,314 --> 00:16:24,050
Om jag spenderar mitt liv           
  oroa dig för att bli sårad,

34
00:16:25,318 --> 00:16:26,552
Jag kommer aldrig träffa någon.

35
00:16:27,653 --> 00:16:30,623
Jag kan inte bo hemma          
med mina föräldrar för alltid.

36
00:16:30,723 --> 00:16:32,525
Jag kommer bli galen.

37
00:16:40,867 --> 00:16:42,101
Låt oss gå.

38
00:18:20,566 --> 00:18:21,601
Malek är här.

39
00:18:23,002 --> 00:18:24,670
Han säger att han har en del          
   fångar för dig.

40
00:18:25,838 --> 00:18:26,739
Vilka är de?

41
00:18:26,839 --> 00:18:27,773
Han skulle inte säga.

42
00:18:28,774 --> 00:18:31,210
Han vill bara prata med dig.

43
00:18:33,879 --> 00:18:35,281
De militära entreprenörerna,

44
00:18:35,381 --> 00:18:37,617
har de avslöjat           
 var kan hitta Zara Taylor?

45
00:18:37,717 --> 00:18:40,820
Vi har bara arbetat på          
 en av dem hittills. Han         
 tror att han är en komiker.

46
00:18:40,920 --> 00:18:44,223
Döda hans vänner en efter en.  
Kanske då kommer han prata.

47
00:22:30,482 --> 00:22:32,718
Vad händer?

48
00:24:39,845 --> 00:24:42,848
Basen har varit           
    överkörd. Gå! gå!

49
00:39:40,278 --> 00:39:41,613
Ta hand om dig, min bror.

50
00:39:42,881 --> 00:39:44,048
Adjö.

51
00:41:49,240 --> 00:41:51,609
Min älskling.