1
00:07:54,474 --> 00:07:57,010
Nós inicialmente infectamos         
apenas um deles

2
00:08:02,349 --> 00:08:07,120
Depois de uma hora, ele           
  tornou-se contagioso  e        
   infectou os outros.

3
00:08:07,220 --> 00:08:12,025
Para começar, o          
    os sintomas se assemelham a  um normal 
  infecção respiratória.

4
00:08:13,960 --> 00:08:15,061
Como você pode ver,

5
00:08:15,161 --> 00:08:16,162
 progride rapidamente.

6
00:08:16,262 --> 00:08:19,199
O corpo começa a atacar a si mesmo

7
00:08:19,299 --> 00:08:21,368
para combater o vírus.

8
00:08:21,868 --> 00:08:23,870
Seus órgãos estão falhando.

9
00:08:24,637 --> 00:08:26,539
Por que eles estão sangrando?

10
00:08:27,741 --> 00:08:31,144
As modificações no vírus
   causar hemorragia.

11
00:08:31,711 --> 00:08:35,048
Você tem certeza de que aparecerá

12
00:08:35,148 --> 00:08:38,585
o vírus vazou                
 do laboratório em Madri?

13
00:08:38,685 --> 00:08:41,020
Nós clonamos um de          
 os telefones dos cientistas.

14
00:08:41,121 --> 00:08:46,659
 parece que ele         
  levantou preocupações sobre         
   procedimentos de segurança.

15
00:08:48,795 --> 00:08:50,497
Também plantamos histórias

16
00:08:51,398 --> 00:08:54,801
sobre o trabalho deles               
    sobre o vírus MERS.

17
00:08:56,369 --> 00:08:59,606
Suas negações serão afogadas 
  fora  pela conspiração        
    teóricos.

18
00:10:17,750 --> 00:10:20,086
-Está tudo bem?          
-É Sebastião.

19
00:12:57,644 --> 00:12:59,112
Olá, meu amigo.

20
00:13:05,818 --> 00:13:06,986
Precisamos ver Malek.

21
00:13:12,692 --> 00:13:14,093
Não, não, eu imploro, não.

22
00:13:57,303 --> 00:13:58,438
Livre-se deles.

23
00:14:04,610 --> 00:14:06,145
Espere. Espere.

24
00:15:54,654 --> 00:15:57,390
Outras mulheres                  
Eu me encontrei através de aplicativos de namoro

25
00:15:57,490 --> 00:16:00,059
Eu senti como se estivesse apenas         
seguindo os movimentos

26
00:16:00,593 --> 00:16:02,195
Você realmente gosta de Alice?

27
00:16:03,129 --> 00:16:05,465
Há algo               
  vulnerável sobre ela.

28
00:16:06,299 --> 00:16:07,867
Ela está saindo                
   o resto de uma separação ruim.

29
00:16:07,967 --> 00:16:09,402
Assim como você.

30
00:16:09,502 --> 00:16:11,270
Ela entende                
   como é a sensação.

31
00:16:13,940 --> 00:16:15,408
Você acha que estou me movendo muito rápido?

32
00:16:16,342 --> 00:16:18,211
Eu odiaria ver você        
 se machucar novamente.

33
00:16:21,314 --> 00:16:24,050
Se eu passar minha vida           
  preocupando-se em se machucar,

34
00:16:25,318 --> 00:16:26,552
Eu nunca conhecerei ninguém.

35
00:16:27,653 --> 00:16:30,623
Não posso morar em casa          
com meus pais para sempre.

36
00:16:30,723 --> 00:16:32,525
Eu vou enlouquecer.

37
00:16:40,867 --> 00:16:42,101
Vamos.

38
00:18:20,566 --> 00:18:21,601
Malek está aqui.

39
00:18:23,002 --> 00:18:24,670
Ele diz que tem alguns          
   prisioneiros para você.

40
00:18:25,838 --> 00:18:26,739
Quem são eles?

41
00:18:26,839 --> 00:18:27,773
Ele não diria.

42
00:18:28,774 --> 00:18:31,210
Ele só quer falar com você.

43
00:18:33,879 --> 00:18:35,281
Os empreiteiros militares,

44
00:18:35,381 --> 00:18:37,617
eles revelaram           
 onde podemos encontrar Zara Taylor?

45
00:18:37,717 --> 00:18:40,820
Nós apenas trabalhamos em          
 um deles até agora. Ele         
 pensa que é um comediante.

46
00:18:40,920 --> 00:18:44,223
Mate seus amigos um por um.  
Talvez então ele fale fale.

47
00:22:30,482 --> 00:22:32,718
O que está acontecendo?

48
00:24:39,845 --> 00:24:42,848
A base foi            
    ultrapassado. Ir! ir!

49
00:39:40,278 --> 00:39:41,613
Tome cuidado, meu irmão.

50
00:39:42,881 --> 00:39:44,048
Adeus.

51
00:41:49,240 --> 00:41:51,609
Meu querido.