1
00:07:54,474 --> 00:07:57,010
Inizialmente siamo stati infettati         
solo uno di essi

2
00:08:02,349 --> 00:08:07,120
Dopo un'ora, lui           
  è diventato contagioso  e        
   ha infettato gli altri.

3
00:08:07,220 --> 00:08:12,025
Per cominciare, il          
    i sintomi assomigliano a quelli normali 
  infezione respiratoria.

4
00:08:13,960 --> 00:08:15,061
Come puoi vedere,

5
00:08:15,161 --> 00:08:16,162
procede rapidamente.

6
00:08:16,262 --> 00:08:19,199
Il corpo inizia ad attaccare se stesso

7
00:08:19,299 --> 00:08:21,368
per combattere il virus.

8
00:08:21,868 --> 00:08:23,870
I loro organi stanno collassando.

9
00:08:24,637 --> 00:08:26,539
Perché sanguinano?

10
00:08:27,741 --> 00:08:31,144
Le modifiche al virus
   causare emorragia.

11
00:08:31,711 --> 00:08:35,048
Sei certo che apparirà

12
00:08:35,148 --> 00:08:38,585
il virus è trapelato                
 dal laboratorio di Madrid?

13
00:08:38,685 --> 00:08:41,020
Ne abbiamo clonato uno          
 i telefoni degli scienziati.

14
00:08:41,121 --> 00:08:46,659
Sembrerà che lui         
  ha sollevato preoccupazioni su         
   procedure di sicurezza.

15
00:08:48,795 --> 00:08:50,497
Abbiamo anche piantato storie

16
00:08:51,398 --> 00:08:54,801
sul loro lavoro               
    sul virus MERS.

17
00:08:56,369 --> 00:08:59,606
Le loro smentite verranno soffocate 
  fuori dalla cospirazione        
    teorici.

18
00:10:17,750 --> 00:10:20,086
-Va tutto bene?          
-È Sebastian.

19
00:12:57,644 --> 00:12:59,112
Ciao amico mio.

20
00:13:05,818 --> 00:13:06,986
Dobbiamo vedere Malek.

21
00:13:12,692 --> 00:13:14,093
No, no, ti prego, no.

22
00:13:57,303 --> 00:13:58,438
Sbarazzarsene.

23
00:14:04,610 --> 00:14:06,145
Aspettare. Aspettare.

24
00:15:54,654 --> 00:15:57,390
Altre donne                  
Mi sono incontrato tramite le app di appuntamenti

25
00:15:57,490 --> 00:16:00,059
Mi sentivo come se fossi giusto         
seguendo i movimenti

26
00:16:00,593 --> 00:16:02,195
Ti piace davvero Alice?

27
00:16:03,129 --> 00:16:05,465
C'è qualcosa               
  vulnerabile nei suoi confronti.

28
00:16:06,299 --> 00:16:07,867
Sta partendo                
   il retro di una brutta rottura.

29
00:16:07,967 --> 00:16:09,402
Proprio come te.

30
00:16:09,502 --> 00:16:11,270
Lei capisce                
   come ci si sente.

31
00:16:13,940 --> 00:16:15,408
Pensi che mi stia muovendo troppo velocemente?

32
00:16:16,342 --> 00:16:18,211
Mi dispiacerebbe vederti        
 farsi male di nuovo.

33
00:16:21,314 --> 00:16:24,050
Se spendo la mia vita           
  preoccuparsi di farsi male,

34
00:16:25,318 --> 00:16:26,552
Non incontrerò mai nessuno.

35
00:16:27,653 --> 00:16:30,623
Non posso vivere a casa          
con i miei genitori per sempre.

36
00:16:30,723 --> 00:16:32,525
Impazzirò.

37
00:16:40,867 --> 00:16:42,101
Andiamo.

38
00:18:20,566 --> 00:18:21,601
Malek è qui.

39
00:18:23,002 --> 00:18:24,670
Dice di averne alcuni          
   prigionieri per te.

40
00:18:25,838 --> 00:18:26,739
Chi sono?

41
00:18:26,839 --> 00:18:27,773
Non lo direbbe.

42
00:18:28,774 --> 00:18:31,210
Vuole solo parlare con te.

43
00:18:33,879 --> 00:18:35,281
Gli appaltatori militari,

44
00:18:35,381 --> 00:18:37,617
hanno rivelato           
 dove possiamo trovare Zara Taylor?

45
00:18:37,717 --> 00:18:40,820
Abbiamo solo lavorato su          
 uno di questi finora. Lui         
 pensa di essere un comico.

46
00:18:40,920 --> 00:18:44,223
Uccidi i suoi amici uno per uno.  
Forse allora parlerà.

47
00:22:30,482 --> 00:22:32,718
Cosa sta succedendo?

48
00:24:39,845 --> 00:24:42,848
La base è stata           
    superato. Andare! andare!

49
00:39:40,278 --> 00:39:41,613
Abbi cura di te, fratello mio.

50
00:39:42,881 --> 00:39:44,048
Arrivederci.

51
00:41:49,240 --> 00:41:51,609
Mio caro.