1
00:07:54,474 --> 00:07:57,010
Inicialmente nos infectamos         
solo uno de ellos

2
00:08:02,349 --> 00:08:07,120
Después de una hora, él           
  se volvió contagioso y        
   infectó a los demás.

3
00:08:07,220 --> 00:08:12,025
Para empezar, el          
    Los síntomas se parecen a lo normal. 
  infección respiratoria.

4
00:08:13,960 --> 00:08:15,061
Como puedes ver,

5
00:08:15,161 --> 00:08:16,162
progresa rápidamente.

6
00:08:16,262 --> 00:08:19,199
El cuerpo comienza a atacarse a sí mismo.

7
00:08:19,299 --> 00:08:21,368
para combatir el virus.

8
00:08:21,868 --> 00:08:23,870
Sus órganos están fallando.

9
00:08:24,637 --> 00:08:26,539
¿Por qué están sangrando?

10
00:08:27,741 --> 00:08:31,144
Las modificaciones al virus
   causar hemorragia.

11
00:08:31,711 --> 00:08:35,048
Estás seguro de que aparecerá

12
00:08:35,148 --> 00:08:38,585
el virus se filtró                
 ¿del laboratorio de Madrid?

13
00:08:38,685 --> 00:08:41,020
Hemos clonado uno de          
 los teléfonos de los científicos.

14
00:08:41,121 --> 00:08:46,659
Parecerá que él         
  planteó inquietudes sobre         
   procedimientos de seguridad.

15
00:08:48,795 --> 00:08:50,497
También hemos plantado historias

16
00:08:51,398 --> 00:08:54,801
sobre su trabajo               
    sobre el virus MERS.

17
00:08:56,369 --> 00:08:59,606
Sus negaciones serán ahogadas 
  fuera por la conspiración        
    teóricos.

18
00:10:17,750 --> 00:10:20,086
-¿Está todo bien?          
-Es Sebastián.

19
00:12:57,644 --> 00:12:59,112
Hola mi amigo.

20
00:13:05,818 --> 00:13:06,986
Necesitamos ver a Malek.

21
00:13:12,692 --> 00:13:14,093
No, no, te lo ruego, no.

22
00:13:57,303 --> 00:13:58,438
Deshazte de ellos.

23
00:14:04,610 --> 00:14:06,145
Esperar. Esperar.

24
00:15:54,654 --> 00:15:57,390
Otras mujeres                  
Me he conocido a través de las aplicaciones de citas.

25
00:15:57,490 --> 00:16:00,059
Me sentí como si simplemente estuviera         
haciendo los movimientos

26
00:16:00,593 --> 00:16:02,195
¿De verdad te gusta Alice?

27
00:16:03,129 --> 00:16:05,465
hay algo               
  vulnerable hacia ella.

28
00:16:06,299 --> 00:16:07,867
ella esta saliendo                
   la parte posterior de una mala ruptura.

29
00:16:07,967 --> 00:16:09,402
Igual que tú.

30
00:16:09,502 --> 00:16:11,270
ella entiende                
   lo que se siente.

31
00:16:13,940 --> 00:16:15,408
¿Crees que me estoy moviendo demasiado rápido?

32
00:16:16,342 --> 00:16:18,211
Odiaría verte        
 volver a lastimarse.

33
00:16:21,314 --> 00:16:24,050
Si paso mi vida           
  preocuparse por salir lastimado,

34
00:16:25,318 --> 00:16:26,552
Nunca conoceré a nadie.

35
00:16:27,653 --> 00:16:30,623
No puedo vivir en casa          
con mis padres para siempre.

36
00:16:30,723 --> 00:16:32,525
Me volveré loco.

37
00:16:40,867 --> 00:16:42,101
Vamos.

38
00:18:20,566 --> 00:18:21,601
Malek está aquí.

39
00:18:23,002 --> 00:18:24,670
Dice que tiene algunos          
   prisioneros para ti.

40
00:18:25,838 --> 00:18:26,739
¿Quiénes son?

41
00:18:26,839 --> 00:18:27,773
Él no lo diría.

42
00:18:28,774 --> 00:18:31,210
Él sólo quiere hablar contigo.

43
00:18:33,879 --> 00:18:35,281
Los contratistas militares,

44
00:18:35,381 --> 00:18:37,617
¿han revelado           
 ¿Dónde podemos encontrar a Zara Taylor?

45
00:18:37,717 --> 00:18:40,820
Sólo hemos trabajado en          
 uno de ellos hasta el momento. el         
 cree que es un comediante.

46
00:18:40,920 --> 00:18:44,223
Mata a sus amigos uno por uno.  
Quizás entonces hable.

47
00:22:30,482 --> 00:22:32,718
¿Lo que está sucediendo?

48
00:24:39,845 --> 00:24:42,848
La base ha sido           
    sobrepasado. ¡Ir! ¡ir!

49
00:39:40,278 --> 00:39:41,613
Cuídate, hermano mío.

50
00:39:42,881 --> 00:39:44,048
Adiós.

51
00:41:49,240 --> 00:41:51,609
Mi amor.