1
00:00:01,500 --> 00:00:02,833
SINISTRE :
Xavier, tu dois m'aider !

2
00:00:02,833 --> 00:00:04,000
Ce qui se passe?

3
00:00:04,333 --> 00:00:05,750
Un être au pouvoir immense
a attaqué

4
00:00:05,750 --> 00:00:07,958
ma base d'opérations.

5
00:00:07,958 --> 00:00:11,083
La créature consomme de la matière !
Cela peut prendre n’importe quelle forme !

6
00:00:11,083 --> 00:00:13,583
Professeur, derrière vous !
Professeur!

7
00:00:13,583 --> 00:00:15,625
-Logan !
-Sortez d'ici, Hank !

8
00:00:15,625 --> 00:00:17,833
Tu dois... Obtenir...

9
00:00:17,833 --> 00:00:19,458
[GÉMISSEMENT]

10
00:00:19,458 --> 00:00:22,250
Ne résiste pas, mutant.
Vous serez assimilé.

11
00:00:23,000 --> 00:00:24,375
Mais pas cette nuit.

12
00:00:24,875 --> 00:00:26,875
Ne vous inquiétez pas.
Le moi est ami.

13
00:00:26,875 --> 00:00:29,583
Je suis l'héritier présomptif
de la Phalange.

14
00:00:29,583 --> 00:00:33,166
-Ce qu'il ne peut pas assimiler,
ça détruit.
-Mon Dieu!

15
00:00:33,166 --> 00:00:36,083
Cette chose pourrait être bien plus
dangereux que nous le pensions !

16
00:00:36,083 --> 00:00:39,000
Je crois à toute la vie
sur Terre peut être en danger.

17
00:00:39,000 --> 00:00:40,458
Pouvons-nous nous rencontrer dans un endroit sûr ?

18
00:00:40,458 --> 00:00:42,208
Sid's Grill à Oakhurst.
Une heure.

19
00:00:42,375 --> 00:00:45,291
BÊTE : Bien que M. Sinister
peut sembler un allié étrange.

20
00:00:45,291 --> 00:00:46,750
Aller! Aller!

21
00:00:46,750 --> 00:00:48,833
Il semble que si cela
Organisme de phalange

22
00:00:48,833 --> 00:00:50,250
le produit n'est pas contrôlé,

23
00:00:50,250 --> 00:00:52,291
76% de la population mondiale

24
00:00:52,291 --> 00:00:54,375
sera assimilé
dans les quatre jours.

25
00:00:54,458 --> 00:00:55,875
C'est la faute du Soi.

26
00:00:56,583 --> 00:00:59,958
Maintenant, votre monde est condamné !

27
00:01:01,208 --> 00:01:03,375
[LECTURE DE MUSIQUE À THÈME]

28
00:01:33,708 --> 00:01:35,333
[FOULE EXCLAMANT]

29
00:01:39,458 --> 00:01:43,125
C'est un SOS prioritaire.
Lisez-vous?

30
00:01:44,291 --> 00:01:46,458
Rien. je ne peux pas le dire

31
00:01:46,458 --> 00:01:49,958
si la Phalange est à l'origine
une sorte d'interférence,
ou si...

32
00:01:49,958 --> 00:01:52,458
Ou si le monde entier
a été assimilé ?

33
00:01:52,458 --> 00:01:54,708
Ne perdez pas espoir pour l'instant,
Dr McCoy.

34
00:01:54,708 --> 00:01:57,375
Warlock et moi avons compilé
une grande quantité de données

35
00:01:57,375 --> 00:01:59,833
sur les taux d'assimilation
de différentes substances.

36
00:02:00,000 --> 00:02:03,625
Tu as raison pour le tarif
être lié
à la conductivité.

37
00:02:03,625 --> 00:02:06,500
Les métaux sont plus rapides
absorbés que les non-métaux.

38
00:02:06,875 --> 00:02:08,416
Et tandis que la plupart des tissus vivants

39
00:02:08,416 --> 00:02:11,000
est assimilé
très rapidement,

40
00:02:11,000 --> 00:02:13,125
les mutants semblent être immunisés.

41
00:02:13,250 --> 00:02:18,250
C'est peut-être pour ça
mon laboratoire a été attaqué.
C'est...

42
00:02:18,250 --> 00:02:22,125
Était le plus grand entrepôt
de données sur la génétique mutante

43
00:02:22,125 --> 00:02:23,291
dans le monde.

44
00:02:23,291 --> 00:02:25,500
Ajouter les enregistrements de Xavier...

45
00:02:25,500 --> 00:02:28,875
Et la Phalange est peut-être en train d'apprendre
comment assimiler les mutants.

46
00:02:28,875 --> 00:02:31,708
Les pouvoirs combinés
de chaque mutant sur Terre...

47
00:02:32,625 --> 00:02:35,000
Je frémis en pensant à ça
une possibilité.

48
00:02:35,000 --> 00:02:36,875
Cette obsession
avec un pouvoir mutant

49
00:02:36,875 --> 00:02:39,708
c'est peut-être la clé
pour arrêter la Phalange.

50
00:02:39,708 --> 00:02:41,875
Nous devons avoir du temps et un laboratoire,

51
00:02:41,875 --> 00:02:45,500
pour étudier la réaction de Warlock
à divers gènes mutants.

52
00:02:45,500 --> 00:02:48,250
L'île Muir ! Il est isolé,

53
00:02:48,250 --> 00:02:49,833
et son mutant
installations de recherche

54
00:02:49,833 --> 00:02:51,333
sont parmi les meilleurs
dans le monde !

55
00:02:55,416 --> 00:02:56,416
[GÉMISSEMENT]

56
00:02:59,875 --> 00:03:01,708
Laissez-moi sortir d'ici !

57
00:03:01,708 --> 00:03:04,375
Colère, colère, M. Logan.

58
00:03:04,583 --> 00:03:07,250
Je ne crois pas que nous nous soyons rencontrés.
Je m'appelle Cameron Hodge.

59
00:03:07,250 --> 00:03:09,583
ancien agent de liaison avec
le gouvernement de Genoshan.

60
00:03:09,708 --> 00:03:12,416
Tu as sûrement choisi de mauvais amis.

61
00:03:12,416 --> 00:03:16,416
Tes amis mutants m'ont coûté
un bras et une jambe !

62
00:03:16,416 --> 00:03:19,416
Merci à la Phalange,
J'ai complètement récupéré.

63
00:03:19,500 --> 00:03:23,583
En retour, je suis une sorte de guide
pour leur opération sur Terre.

64
00:03:24,583 --> 00:03:27,583
Mais assez parlé de moi.
Parlons de vous.

65
00:03:28,583 --> 00:03:32,458
Votre facteur de guérison pose
tout un problème pour nous.

66
00:03:32,708 --> 00:03:36,000
Vous résistez à l'assimilation
encore plus que les autres mutants.

67
00:03:36,000 --> 00:03:39,416
Mais tout ton squelette
est lié à l'adamantium,

68
00:03:39,416 --> 00:03:42,083
un très bon chef d'orchestre.

69
00:03:42,333 --> 00:03:46,291
En assimilant vos os,
la Phalange t'examinera

70
00:03:46,416 --> 00:03:49,291
de l’intérieur vers l’extérieur.

71
00:03:54,708 --> 00:03:57,625
Pour autant que nous sachions,
nous pourrions être les seuls à rester.

72
00:03:57,625 --> 00:03:59,708
C'est précisément pourquoi nous devons
travailler rapidement.

73
00:04:01,500 --> 00:04:03,958
Explosez-le !
Cela ne fonctionne pas non plus !

74
00:04:03,958 --> 00:04:06,500
Désolé, nous avons été en fuite
depuis hier soir,

75
00:04:06,500 --> 00:04:08,708
et j'en ai peur
fait des ravages.

76
00:04:08,708 --> 00:04:10,708
Hank, prends un café.

77
00:04:11,166 --> 00:04:14,416
Hein ? Oh, merci. Amélie ?

78
00:04:14,416 --> 00:04:17,125
Je sais.
Un mauvais sou revient.

79
00:04:18,000 --> 00:04:20,875
Je pensais que je reprendrais
la carrière
J'ai laissé tomber pour Charles.

80
00:04:20,875 --> 00:04:23,708
celle d'Amélie
un résident de première année ici.

81
00:04:23,708 --> 00:04:26,000
Maman a toujours voulu un médecin
dans la famille.

82
00:04:26,000 --> 00:04:28,416
Écoute, on pourra se rattraper plus tard.

83
00:04:28,416 --> 00:04:30,375
J'ai entendu la situation.
Comment puis-je aider ?

84
00:04:30,375 --> 00:04:33,333
J'ai besoin d'un chromatographe en phase gazeuse
de chacun de ces échantillons.

85
00:04:33,583 --> 00:04:36,250
Vous l'avez.
Combien de temps penses-tu
nous avons ?

86
00:04:38,583 --> 00:04:39,875
[CRIS D'OISEAU]

87
00:04:43,708 --> 00:04:47,083
Est-ce un virus informatique,
ou un virus du rhume ?

88
00:04:47,083 --> 00:04:50,458
Les deux, en fait. La Phalange,
comme Warlock,

89
00:04:50,458 --> 00:04:53,000
est en partie biologique,
partie mécanique.

90
00:04:53,000 --> 00:04:57,416
Notre virus combine bio
et cybernétique
l'auto-réplication,

91
00:04:57,416 --> 00:05:01,000
attaquer les Phalanges
programmation de base
et structure.

92
00:05:01,291 --> 00:05:04,625
Comme confondre et briser
un ordinateur simultanément.

93
00:05:04,750 --> 00:05:06,625
Ce blindage magnétique
chambre

94
00:05:06,625 --> 00:05:09,583
devrait isoler l'échantillon
Warlock assimilé.

95
00:05:13,958 --> 00:05:15,875
-Tu l'as fait !
-Ça a marché !

96
00:05:15,875 --> 00:05:19,166
Attendez! Ne faites pas encore la fête.
Nous devons tromper la Phalange

97
00:05:19,291 --> 00:05:21,583
en assimilant
le virus rapidement,

98
00:05:21,583 --> 00:05:23,125
avant de savoir ce que c'est.

99
00:05:23,250 --> 00:05:25,833
L'un de nous aura
pour servir d'appât.

100
00:05:25,833 --> 00:05:27,000
Requête.

101
00:05:27,000 --> 00:05:28,583
Si le virus réussit,

102
00:05:28,583 --> 00:05:30,208
que va-t-il se passer
au compagnon de vie de soi ?

103
00:05:30,208 --> 00:05:32,958
Nous n'en sommes vraiment pas sûrs,
Démoniste.

104
00:05:32,958 --> 00:05:34,875
Peut-être avec
un peu plus de recherche.

105
00:05:34,875 --> 00:05:38,416
Non, c'est la faute de soi
que votre monde est en danger.

106
00:05:38,416 --> 00:05:41,833
Mais si la compagne de vie du Soi doit être
détruit pour sauver votre planète,

107
00:05:41,958 --> 00:05:45,875
alors le Soi agira comme un appât
et sera détruit avec elle.
Alarme!

108
00:05:45,875 --> 00:05:47,833
-[SONNERIE D'ALARME]
-Phalange! Phalange est là !

109
00:05:52,708 --> 00:05:56,250
-Je ne vois rien !
-BÊTE : Regardez là !

110
00:05:56,250 --> 00:05:59,833
Mon jet !
Quelqu'un va payer pour ça !

111
00:06:11,375 --> 00:06:14,833
Nous devons amener les patients
sortez d'ici ! Amélia, allez !

112
00:06:14,833 --> 00:06:17,708
Qu'est-ce que tu attends ?
Utilisez le virus !

113
00:06:17,708 --> 00:06:19,708
Nous n'avons que six ampoules.

114
00:06:19,708 --> 00:06:22,750
Nous ne savons pas
ce qu'il faudra
pour détruire le noyau.

115
00:06:22,750 --> 00:06:25,833
je ne les utiliserai pas
à moins qu'il n'y ait pas d'autre moyen.

116
00:06:26,958 --> 00:06:28,083
[COUPANT]

117
00:06:32,125 --> 00:06:35,000
Moïra ! Nous avons
sortir d'ici !

118
00:06:35,000 --> 00:06:37,333
-Tu as un avion ?
-Mais mes patients !

119
00:06:37,333 --> 00:06:42,250
Si nous n'y parvenons pas
d'ici avec ce virus,
le monde entier est condamné.

120
00:06:42,250 --> 00:06:45,875
-Maintenant, où est l'avion ?
-Très bien, c'est par là.

121
00:06:52,458 --> 00:06:57,166
La résistance est vaine !
Vous rejoindrez la Phalange.

122
00:06:57,166 --> 00:07:00,000
Démarrez les moteurs !
Je vais garder ça de côté !

123
00:07:00,500 --> 00:07:01,500
[VOURDISSANT]

124
00:07:06,208 --> 00:07:07,708
Sean ! Courir!

125
00:07:07,708 --> 00:07:08,875
[SEAN GÉMISSANT]

126
00:07:08,875 --> 00:07:11,875
Non ! Sean ! Sean !

127
00:07:11,875 --> 00:07:15,583
-Moïra ! Vous ne pouvez pas l'aider !
-Lâche-la, McCoy !

128
00:07:16,208 --> 00:07:18,083
Non, je ne peux pas !

129
00:07:18,083 --> 00:07:20,708
Tu la veux
infecter tout l'avion ?

130
00:07:24,458 --> 00:07:27,083
AMELIA : Je connais un vieil ami
qui peut aider !

131
00:07:27,083 --> 00:07:30,000
Sinistre, fixez un cap
pour le cercle polaire arctique !

132
00:07:32,208 --> 00:07:33,458
[VENT COUPANT]

133
00:07:34,333 --> 00:07:38,708
Pas d'entrée !
Comment proposez-vous
on rentre à l'intérieur ?

134
00:07:38,833 --> 00:07:42,250
-Écartez-vous !
- Attends, hotshot !

135
00:07:42,375 --> 00:07:44,000
Est-il toujours comme ça ?

136
00:08:02,958 --> 00:08:04,625
Que veux-tu?

137
00:08:04,875 --> 00:08:07,583
-Nous avons besoin de votre aide.
-Pour faire quoi ?

138
00:08:07,750 --> 00:08:10,583
La Terre est en danger
d'une infestation extraterrestre.

139
00:08:10,583 --> 00:08:12,833
Il a avalé
des nations entières.

140
00:08:12,833 --> 00:08:15,625
Des milliers de mutants,
dont Charles,
ont disparu.

141
00:08:15,750 --> 00:08:21,166
Vous entrez dans mon sanctuaire sans y être invité,
amener avec toi
cette vile créature,

142
00:08:21,166 --> 00:08:23,458
et tu demandes mon aide ?

143
00:08:23,458 --> 00:08:27,333
Espèce d'imbécile arrogant !
Vous ne le faites pas...

144
00:08:27,333 --> 00:08:29,750
Magnus, tu dois nous croire.

145
00:08:29,750 --> 00:08:34,583
Cet extraterrestre est une menace
à toute vie sur Terre,
y compris le vôtre !

146
00:08:34,875 --> 00:08:36,875
C'est seulement une question
du temps avant...

147
00:08:37,000 --> 00:08:38,875
Alors laissez-le venir.

148
00:08:38,875 --> 00:08:43,583
Perdre l'astéroïde M
m'a fatigué
de cette vie, Dr McCoy,

149
00:08:43,583 --> 00:08:47,166
fatigué de cette lutte sans fin.
Aller!

150
00:08:47,166 --> 00:08:49,000
Laissez-moi tranquille !

151
00:08:49,000 --> 00:08:52,958
La Phalange a également capturé
Quicksilver, ton fils.

152
00:08:52,958 --> 00:08:55,875
Pietro ? Mon fils...

153
00:08:56,000 --> 00:09:00,125
Il n'est pas trop tard.
Nous croyons que nous pouvons
sauvez-le ainsi que tous les autres.

154
00:09:00,125 --> 00:09:02,333
Mais nous ne pouvons pas le faire sans
votre aide !

155
00:09:02,333 --> 00:09:05,333
C'est là que votre magnétique
le cadeau s’avérera inestimable.

156
00:09:05,333 --> 00:09:07,458
Par où commencer ?

157
00:09:08,083 --> 00:09:09,250
[CHIP DES OISEAUX]

158
00:09:17,125 --> 00:09:19,000
Nous avons atteint l'objectif
non détecté.

159
00:09:22,875 --> 00:09:24,875
L'ami de Hank
le plan fonctionne.

160
00:09:25,083 --> 00:09:27,958
Le corps de soi était suffisant
pour protéger vos tissus organiques

161
00:09:28,083 --> 00:09:30,958
-de la détection par la Phalange.
-Très bien.

162
00:09:31,083 --> 00:09:34,208
Laissez-nous recueillir notre échantillon
avant que nous soyons découverts.

163
00:09:37,750 --> 00:09:40,250
Le moi croit qu'il est temps
se retirer!

164
00:09:40,375 --> 00:09:43,750
Tu as un don
pour avoir énoncé une évidence.

165
00:09:47,000 --> 00:09:48,250
[BIP DES BOUTONS]

166
00:09:49,458 --> 00:09:51,291
Cela ne sert à rien de fuir !

167
00:09:51,291 --> 00:09:53,708
Il n'y a pas de refuge
de la Phalange !

168
00:10:07,958 --> 00:10:09,583
Vous serez assimilé !

169
00:10:13,833 --> 00:10:15,166
Fascinant.

170
00:10:15,166 --> 00:10:16,708
Il semble que ce soit
tenter de

171
00:10:16,708 --> 00:10:19,750
rétablir son lien
à l'esprit du groupe.

172
00:10:19,750 --> 00:10:23,125
M. Sinister, préparez-vous
pour administrer le virus.

173
00:10:23,125 --> 00:10:24,583
Avec plaisir.

174
00:10:24,875 --> 00:10:26,625
Juste une minute,
c'est calme.

175
00:10:27,750 --> 00:10:29,333
BÊTE : Cameron Hodge ?

176
00:10:29,333 --> 00:10:33,000
Juste un fac-similé raisonnable,
Dr McCoy.

177
00:10:33,000 --> 00:10:37,000
Avertissement! Hank, mon ami,
c'est l'humain
qui a enlevé mon compagnon de vie !

178
00:10:37,125 --> 00:10:42,583
Warlock a raison.
Mais comme vous pouvez le constater,
Je ne suis plus humain.

179
00:10:42,583 --> 00:10:46,416
Apparemment non.
Alors quoi précisément
puis-je demander, n'est-ce pas ?

180
00:10:46,416 --> 00:10:49,583
Guide terrestre des étoiles !

181
00:10:50,166 --> 00:10:53,166
A travers moi,
la grande unité de la Phalange

182
00:10:53,166 --> 00:10:58,750
va bientôt absorber tout
des êtres vivants de valeur,
et nous prospérerons.

183
00:10:59,291 --> 00:11:03,166
Après Genosha, j'ai rejoint
le gouvernement
Groupe de travail sur les ovnis,

184
00:11:03,291 --> 00:11:06,125
analyser les artefacts récupérés
des sites d'accidents.

185
00:11:06,708 --> 00:11:10,625
La Phalange m'a trouvé,
mais c'est moi qui l'ai fait savoir

186
00:11:10,625 --> 00:11:14,958
l'urgence
d'absorber des mutants,
pour augmenter sa propre puissance !

187
00:11:14,958 --> 00:11:17,583
Mais la Phalange
ne peut pas assimiler
tissu mutant !

188
00:11:17,833 --> 00:11:22,875
Ce n'est qu'une question de temps.
Ne voyez-vous pas, Dr McCoy,

189
00:11:22,875 --> 00:11:28,000
c'est la solution finale
au fléau
de mutation génétique !

190
00:11:28,166 --> 00:11:31,166
L'assimilation
de toute la race humaine ?

191
00:11:31,833 --> 00:11:37,000
Non, l'assimilation
de toute vie organique,

192
00:11:37,000 --> 00:11:39,625
partout dans l'univers !

193
00:11:40,083 --> 00:11:41,708
Ma parole...

194
00:11:41,708 --> 00:11:45,708
Reproduction biologique
est imprécis
au mieux,

195
00:11:45,708 --> 00:11:50,458
résultant souvent
dans des souches mutantes inférieures.

196
00:11:50,458 --> 00:11:54,875
Mais la Phalange crée
des copies exactes de lui-même,
un système numérique.

197
00:11:55,000 --> 00:11:58,875
Précisément. Erreurs aléatoires
sont éliminés.

198
00:11:59,583 --> 00:12:05,083
Avec Phalanx-perfectionné
reproduction,
l'univers sera purifié.

199
00:12:05,875 --> 00:12:09,375
Et pour toujours libre de
pensée et émotion individuelles.

200
00:12:09,375 --> 00:12:12,458
Amour, haine, curiosité, émerveillement.

201
00:12:12,458 --> 00:12:15,416
Toutes les choses qui font
la vie la vie !

202
00:12:15,416 --> 00:12:18,333
Un petit prix à payer
pour la perfection.

203
00:12:18,458 --> 00:12:20,208
J'en ai assez entendu.

204
00:12:21,875 --> 00:12:24,583
Qu'est-ce que c'est ça? Un apéritif ?

205
00:12:25,000 --> 00:12:26,083
[EXPLOSION]

206
00:12:28,958 --> 00:12:32,208
Félicitations, messieurs.
Cela a fonctionné.

207
00:12:33,250 --> 00:12:37,458
Alors il y a de l'espoir
que les assimilés
les humains seront restaurés,

208
00:12:37,458 --> 00:12:39,000
comme cette pierre.

209
00:12:39,000 --> 00:12:41,083
Oui, maintenant nous devons administrer

210
00:12:41,083 --> 00:12:42,750
le virus
au noyau Phalanx.

211
00:12:42,750 --> 00:12:44,875
Et où cela pourrait-il être ?

212
00:12:44,875 --> 00:12:48,000
Logiquement, au point focal
de l'activité de Phalange.

213
00:12:48,000 --> 00:12:50,083
L'Empire State Building.

214
00:13:03,125 --> 00:13:04,458
[GÉMISSEMENT]

215
00:13:08,000 --> 00:13:09,291
[EXPLOSION]

216
00:13:09,500 --> 00:13:11,208
[RIRES INDISTINCT]

217
00:13:11,208 --> 00:13:16,416
Wolverine reçoit une étoile d'or !
Grâce à votre aide,

218
00:13:16,958 --> 00:13:20,083
la Phalange
peut désormais assimiler les mutants !

219
00:13:20,083 --> 00:13:23,291
Le facteur X est à nous !

220
00:13:23,291 --> 00:13:27,875
[GÉMISSEMENT]
La seule chose
je vais t'aider à faire

221
00:13:27,875 --> 00:13:30,291
c'est sculpter votre pierre tombale.

222
00:13:30,583 --> 00:13:34,458
Assimilation
des mutants restants
commencera immédiatement.

223
00:13:34,458 --> 00:13:39,750
HODGE : Absorber leurs pouvoirs
est beaucoup plus complexe que
les autres formes de vie.

224
00:13:39,750 --> 00:13:42,625
Ils doivent être traités un
à la fois.

225
00:13:42,625 --> 00:13:46,000
PHALANDE :
Commencez par désigner le mutant,
Charles-Xavier.

226
00:13:46,125 --> 00:13:47,333
Ses pouvoirs télépathiques

227
00:13:47,333 --> 00:13:49,000
augmentera de façon exponentielle

228
00:13:49,000 --> 00:13:50,625
notre capacité à communiquer.

229
00:13:50,750 --> 00:13:52,458
Hodge! Arrêtez ça !

230
00:13:52,583 --> 00:13:56,166
Arrêt? Nous ne faisons que commencer !

231
00:13:56,166 --> 00:13:58,000
As-tu perdu ton humanité

232
00:13:58,000 --> 00:14:00,375
quand tu as été assimilé
par la Phalange ?

233
00:14:00,375 --> 00:14:02,625
Ou en aviez-vous
pour commencer ?

234
00:14:11,625 --> 00:14:15,833
Je crois au noyau Phalanx
est ici,
dans cette salle centrale.

235
00:14:15,958 --> 00:14:17,625
Il y a une chambre basse ici,

236
00:14:17,625 --> 00:14:20,083
où nous avons détecté
plusieurs signes de vie,

237
00:14:20,083 --> 00:14:22,458
probablement non assimilé
mutants.

238
00:14:22,583 --> 00:14:24,833
C'est par là que nous commencerons
notre assaut.

239
00:14:25,458 --> 00:14:28,500
Amelia, peux-tu nous avoir
à la chambre basse ?

240
00:14:28,750 --> 00:14:29,833
Je vais essayer.

241
00:14:39,333 --> 00:14:41,083
[CLAQUEMENT DE MÉTAL]

242
00:14:44,250 --> 00:14:46,708
FORGE : La cellule de puissance
ne durera que quelques minutes.

243
00:14:47,125 --> 00:14:48,208
[BIP]

244
00:14:51,875 --> 00:14:55,500
Nous devons trouver Jean
et Lorna avant
le champ de force cède.

245
00:15:06,250 --> 00:15:09,375
Amélie ? Où suis-je ?

246
00:15:09,458 --> 00:15:13,375
En grande difficulté, Mme Grey.
Nous avons besoin de vos pouvoirs
pour sauvegarder le champ de force.

247
00:15:24,125 --> 00:15:26,125
Continue comme ça, Jean !
Je vais chercher les autres !

248
00:15:27,000 --> 00:15:29,333
Maintenant, nous avons besoin de puissance offensive !

249
00:15:31,166 --> 00:15:32,333
[EXPLOSION]

250
00:15:33,000 --> 00:15:34,625
Summers, imbécile !

251
00:15:34,833 --> 00:15:37,458
Sinistre! j'aurais dû savoir
tu étais responsable!

252
00:15:37,583 --> 00:15:39,833
Arrête ça, Scott !
Il est de notre côté !

253
00:15:40,000 --> 00:15:44,458
Amélie ! Commencez à vous téléporter
les mettre en sécurité. Nous allons essayer
pour libérer les autres.

254
00:15:48,458 --> 00:15:49,500
[TIR]

255
00:15:50,333 --> 00:15:54,000
Oh, la beauté
de reproduction numérique.

256
00:15:54,166 --> 00:15:56,625
Est-il vivant ou est-ce Phalanx ?

257
00:16:01,875 --> 00:16:04,875
MAGNÉTO :
La Phalange apparaît
être préoccupé.

258
00:16:04,875 --> 00:16:06,958
Etes-vous sûr de vouloir
faire ça ?

259
00:16:06,958 --> 00:16:11,083
C'est la responsabilité de Soi.
Merci, mon ami Hank.

260
00:16:11,500 --> 00:16:13,166
Nous sommes à votre disposition.

261
00:16:25,875 --> 00:16:29,000
Alerte périmètre !
Intégrité du noyau compromise !

262
00:16:29,166 --> 00:16:34,625
Les mutants désignent, Magneto,
McCoy, entité Phalanx, Warlock !

263
00:16:35,208 --> 00:16:36,875
Vous serez assimilé !

264
00:16:37,000 --> 00:16:40,875
Magneto, la barbe
un nouveau look pour vous!

265
00:16:40,875 --> 00:16:43,250
D'une manière ou d'une autre, vous y parvenez.

266
00:16:45,208 --> 00:16:46,291
[TIR]

267
00:16:46,833 --> 00:16:48,958
Certaines personnes
je ne peux tout simplement pas accepter un compliment.

268
00:16:48,958 --> 00:16:50,708
Voyons quelle quantité de puissance

269
00:16:50,708 --> 00:16:53,250
ta petite bulle de force
peut absorber,

270
00:16:53,250 --> 00:16:55,125
avant qu'il n'éclate !

271
00:16:55,708 --> 00:17:00,708
Ça y est ! Faites en sorte que ça ait l'air bien.
Je dois renforcer le terrain !

272
00:17:02,708 --> 00:17:04,125
BÊTE :
Démoniste !

273
00:17:04,250 --> 00:17:07,083
Sorcier!
Tu accompliras ton destin

274
00:17:07,083 --> 00:17:09,875
en fusionnant pour toujours
avec le noyau de la Phalange !

275
00:17:16,083 --> 00:17:18,875
Le destin de soi
est loin d'être comblé !

276
00:17:18,875 --> 00:17:21,875
Danger! Agent virulent !
Purger le noyau !

277
00:17:27,708 --> 00:17:31,500
Imbéciles ! Qu'avez-vous fait?

278
00:17:31,500 --> 00:17:32,708
Ça marche !

279
00:17:45,416 --> 00:17:46,458
[EXCLAMANT]

280
00:17:47,958 --> 00:17:48,958
[haletant]

281
00:17:49,708 --> 00:17:52,083
Quoi ? Chair!

282
00:17:53,458 --> 00:17:56,958
Chair! Non!

283
00:18:02,250 --> 00:18:03,833
Warlock, tu vas bien.

284
00:18:03,958 --> 00:18:07,000
C'est discutable,
Hank, mon ami.

285
00:18:08,166 --> 00:18:10,375
Compagnon de vie ! A-t-elle été restaurée ?

286
00:18:10,375 --> 00:18:12,583
j'ai peur là
il n'y a aucun signe d'elle.

287
00:18:14,375 --> 00:18:17,166
Il fallait, n'est-ce pas,
Hank, mon propre ami ?

288
00:18:18,000 --> 00:18:21,000
Compagnon de vie ? Compagnon de vie !

289
00:18:22,708 --> 00:18:23,875
[ÉCRASEMENT]

290
00:18:26,708 --> 00:18:29,500
Compagnon de vie ! Requête.
Pouvez-vous vous surveiller ?

291
00:18:35,583 --> 00:18:38,625
Sorcier? Requête : où est le Soi ?

292
00:18:39,416 --> 00:18:43,125
Le moi ne peut se souvenir de rien
des 39 derniers cycles !

293
00:18:43,125 --> 00:18:47,625
Un autre vous contrôlait.
Mais maintenant tu es en sécurité
et nous sommes ensemble !

294
00:18:47,875 --> 00:18:48,875
C'est tout ce qui compte !

295
00:18:59,333 --> 00:19:04,583
Il semble que tout
et tout le monde a été
entièrement restauré.

296
00:19:04,583 --> 00:19:07,625
Il est ironique qu'un virus
se révélerait si curatif.

297
00:19:07,625 --> 00:19:10,083
Merci à tous.

298
00:19:10,083 --> 00:19:13,875
Je n'aurais jamais pensé voir le jour
quand nous serions tous
travailler ensemble.

299
00:19:14,000 --> 00:19:18,500
je sens
pas de nouvelle solidarité mutante,
Charles.

300
00:19:18,625 --> 00:19:20,875
Avec le sort de
la planète suspendue
dans la balance,

301
00:19:20,875 --> 00:19:24,208
beaucoup ont agi
pour sauver leur peau.

302
00:19:24,333 --> 00:19:27,375
Y compris Sinistre !
Où est-il ?

303
00:19:27,500 --> 00:19:30,291
Retourné dans l'ombre
où il appartient.

304
00:19:30,416 --> 00:19:33,458
Laisse tomber, Scott.
Je veux juste rentrer à la maison.

305
00:19:33,583 --> 00:19:36,125
Le soi souhaite aussi
pour rentrer chez moi.

306
00:19:36,125 --> 00:19:38,416
Ses amis Hank, Forge,

307
00:19:38,750 --> 00:19:41,875
tu as fait beaucoup
pour soi et Lifemate déjà.

308
00:19:42,000 --> 00:19:44,958
Mais allez-vous vous aider
revenir
vers le monde natal ?

309
00:19:44,958 --> 00:19:47,250
Je suis sûr que nous pouvons construire
un nouveau navire.

310
00:19:47,750 --> 00:19:50,208
Mais pourquoi souhaites-tu revenir ?

311
00:19:50,208 --> 00:19:54,416
Pour accomplir le destin de Soi !
Et libère le monde natal
du lien pour toujours.

312
00:19:55,250 --> 00:19:58,458
Le Soi s'est enfui du Soi
problèmes assez longtemps.

313
00:19:58,875 --> 00:20:02,083
Même si tu as perdu espoir
pour toi, Magnus,

314
00:20:02,083 --> 00:20:05,083
il y a des raisons de travailler
pour un avenir meilleur.

315
00:20:05,708 --> 00:20:07,375
En voici un maintenant.

316
00:20:07,375 --> 00:20:10,458
Pietro, Dieu merci, tu es en sécurité.

317
00:20:10,958 --> 00:20:14,125
Sentiments partagés
par tous les parents sur Terre.

318
00:20:22,708 --> 00:20:24,375
[LECTURE DE MUSIQUE À THÈME]