1
00:00:01,708 --> 00:00:03,875
NARRATEUR :
Précédemment dansX-Men...

2
00:00:03,875 --> 00:00:05,833
Mes capacités psychiques
j'ai découvert une créature
avec plus de puissance

3
00:00:05,833 --> 00:00:08,458
que même
vous pouvez imaginer!

4
00:00:08,458 --> 00:00:10,166
Dites-le.

5
00:00:10,166 --> 00:00:12,625
FROST : Ils l'appellent
le Phénix.

6
00:00:12,625 --> 00:00:16,958
Elle était la gardienne
du fantastique
puissant cristal M'Kraan.

7
00:00:16,958 --> 00:00:21,458
Le Phénix a volé avec
le cristal dans
le cœur brûlant du soleil !

8
00:00:21,458 --> 00:00:23,833
Le Phénix
s'est détruite ?

9
00:00:23,833 --> 00:00:26,500
Non! Ça a vécu !

10
00:00:26,500 --> 00:00:31,708
Après avoir déposé le cristal
au soleil, cette force primordiale
est revenu sur Terre.

11
00:00:33,083 --> 00:00:36,458
XAVIER : Phoenix, pourquoi tu
habite toujours le corps de Jean ?
Votre travail est terminé.

12
00:00:36,458 --> 00:00:38,833
Tu lui fais du mal
en restant !

13
00:00:38,833 --> 00:00:41,333
Le Phénix
pourrait être la source
d'une puissance illimitée !

14
00:00:41,333 --> 00:00:47,250
La tradition exige que
un tel pouvoir soit exercé par nous,
le Cercle Intérieur.

15
00:00:48,166 --> 00:00:51,875
Elle dort.
Je suis dans son esprit.

16
00:00:51,875 --> 00:00:53,875
Vous pouvez maintenant entrer.

17
00:00:53,875 --> 00:00:56,333
WYNGARDE : Et une fois
Je suis dans son esprit,

18
00:00:56,333 --> 00:01:00,375
Je peux utiliser mon pouvoir
d'illusion pour créer
quelle que soit la réalité que je choisis.

19
00:01:03,291 --> 00:01:04,583
(GROGNANTS)

20
00:01:06,083 --> 00:01:08,083
Non ! Jean !

21
00:01:08,083 --> 00:01:12,083
Pas Jean.
Je suis Phénix !

22
00:01:12,083 --> 00:01:14,583
Bon travail,
mon amour.

23
00:01:14,583 --> 00:01:18,333
Merci, mon mari !

24
00:01:20,583 --> 00:01:22,000
(LECTURE DE MUSIQUE À THÈME)

25
00:02:28,958 --> 00:02:33,875
Xavier à Cyclope.
Lisez-vous? Sur.
Entrez. Terminé.

26
00:02:35,458 --> 00:02:37,833
Son communicateur
doit être en panne.

27
00:02:39,083 --> 00:02:40,333
Scott.

28
00:02:52,250 --> 00:02:55,166
Répondre
si tu sens ma présence.

29
00:02:56,250 --> 00:02:59,958
Qui saurait
comment bloquer
ma sonde psychique ?

30
00:02:59,958 --> 00:03:02,458
Cérébro, aide-moi
percer.

31
00:03:21,000 --> 00:03:24,458
Cerebro, pourquoi pouvons-nous
pas contacter les X-Men ?

32
00:03:24,875 --> 00:03:28,458
CEREBRO : Double barrière,
un humain, un électronique.

33
00:03:28,458 --> 00:03:31,708
Ensemble, ils se confondent,
impénétrable.

34
00:03:31,708 --> 00:03:35,708
Continuez à sonder.
J'ai besoin d'un moment de repos.

35
00:03:38,708 --> 00:03:41,458
Très bien, Shaw.
Vous les avez.

36
00:03:41,458 --> 00:03:43,458
Maintenant, que sont
nous allons
faire avec eux ?

37
00:03:43,458 --> 00:03:45,583
Comme tu veux, Leland.

38
00:03:45,583 --> 00:03:49,333
Vous avez douté de mon travail.
Admettez-le,
tu avais tort.

39
00:03:49,333 --> 00:03:51,000
Je n'avoue rien !

40
00:03:51,000 --> 00:03:54,208
Pourquoi ne pas simplement les jeter
et en finir avec ça ?

41
00:03:54,208 --> 00:03:58,458
Les puissants X-Men ?
Es-tu fou?

42
00:03:58,458 --> 00:04:01,583
Ils feront de gentils rats de laboratoire,
tu ne penses pas ?

43
00:04:01,583 --> 00:04:05,000
Xavier a essayé
contacter
les X-Men psychiquement.

44
00:04:05,000 --> 00:04:08,958
J'ai bloqué la sonde,
mais je ne sais pas
combien de temps je peux le retenir.

45
00:04:08,958 --> 00:04:10,958
Si ton pouvoir nous fait défaut,

46
00:04:10,958 --> 00:04:12,000
(OUVERTURE DE LA PORTE)

47
00:04:14,166 --> 00:04:18,875
nous pouvons donner le travail
à quelqu'un d'autre.
Jean, ma chérie.

48
00:04:21,166 --> 00:04:23,625
Ou devrais-je dire,
Phénix ?

49
00:04:23,625 --> 00:04:25,500
Éloignez-vous d'elle !

50
00:04:25,500 --> 00:04:28,833
Vous ne pouvez pas vous échapper.
Tu ne peux pas non plus espérer
être secouru.

51
00:04:28,833 --> 00:04:32,000
Le Cercle Club est
une forteresse imprenable.

52
00:04:32,000 --> 00:04:34,583
Vous les X-Men
ont été autorisés à entrer,

53
00:04:34,583 --> 00:04:37,458
pour que je puisse avoir
le plaisir
de te présenter

54
00:04:37,458 --> 00:04:40,458
au Cercle Intérieur
membre le plus récent.

55
00:04:40,958 --> 00:04:42,166
Jean ?

56
00:04:44,083 --> 00:04:47,250
MERCENAIRE 1 : Personne
aurait pu vivre
une chute comme celle-ci.

57
00:04:49,500 --> 00:04:51,708
MERCENAIRE 2 : Shaw a dit
pour ramener le corps.

58
00:04:51,708 --> 00:04:53,000
Ouais.

59
00:04:53,875 --> 00:04:57,375
Eh bien, allez.
Trouvons
un chemin plus facile vers le bas.

60
00:04:59,125 --> 00:05:00,125
(GROGNEMENT DE WOLVERINE)

61
00:05:02,875 --> 00:05:04,708
MERCENAIRE 1 :
Pouvez-vous voir quelque chose ?

62
00:05:04,708 --> 00:05:07,208
je ne veux pas avoir
aller nager
par là.

63
00:05:07,208 --> 00:05:08,750
Ca c'était quoi?

64
00:05:09,583 --> 00:05:14,083
Je suppose que tu as trouvé le corps.
Entrez !
L'eau est bonne.

65
00:05:14,083 --> 00:05:15,291
(MERCENAIRE 2 CRIS)

66
00:05:19,750 --> 00:05:20,750
(RENIFLEMENT)

67
00:05:21,583 --> 00:05:23,375
Je sais quoi
tu penses, punk.

68
00:05:23,375 --> 00:05:26,000
La question est,
"Puis-je avoir Wolverine

69
00:05:26,000 --> 00:05:29,083
avant qu'il me transforme
dans le shish kebab
avec ces griffes ? »

70
00:05:29,083 --> 00:05:32,166
Eh bien, mon pote, vu comment
ces griffes sont en adamantium,

71
00:05:32,166 --> 00:05:34,083
le métal le plus résistant connu,

72
00:05:34,083 --> 00:05:36,125
et peut trancher
acier au vanadium

73
00:05:36,125 --> 00:05:38,625
comme un couteau chaud
à travers du beurre, mon pote,

74
00:05:38,625 --> 00:05:42,125
tu dois te demander,
"Est-ce que je me sens chanceux?"

75
00:05:43,000 --> 00:05:45,083
(CRAGES)

76
00:05:45,083 --> 00:05:48,625
Maintenant, où sont les autres X-Men ?
Et tu ferais mieux d'avoir une réponse.

77
00:05:49,125 --> 00:05:50,083
(GÉMISSEMENTS)

78
00:05:51,416 --> 00:05:54,125
Nous semblons être à
la miséricorde de nos hôtes.

79
00:05:54,125 --> 00:05:57,875
Votre pouvoir et votre beauté
sont impressionnants.

80
00:06:00,125 --> 00:06:05,416
Regarde-le,
reniflant après elle
comme un chien bâtard !

81
00:06:05,416 --> 00:06:09,375
Ne t'inquiète pas, mon amour.
Je peux aussi le contrôler.

82
00:06:09,375 --> 00:06:12,708
SHAW : Pourquoi tu ne
rafraîchissez-vous ici,
pendant que je commande le dîner ?

83
00:06:15,833 --> 00:06:18,000
Tu dis
elle t'aime, Wyngarde.

84
00:06:18,000 --> 00:06:21,208
Est-ce réel,
ou juste un autre
illusion ?

85
00:06:21,208 --> 00:06:22,208
(SOUPIR)

86
00:06:23,000 --> 00:06:24,416
Jaloux, Shaw ?

87
00:06:24,833 --> 00:06:26,375
(RIRES MOQUEUX)

88
00:06:26,375 --> 00:06:29,000
De toi et de tes trucs bon marché ?
Jamais!

89
00:06:29,000 --> 00:06:31,750
Voudriez-vous deux génies
tu réfléchis une seconde ?

90
00:06:31,750 --> 00:06:35,000
Nous ne pouvons pas tromper
et contrôle
le Phénix pour toujours.

91
00:06:35,000 --> 00:06:39,500
Un jour, elle découvrira
la vérité, et tourne-toi
contre le Cercle Intérieur.

92
00:06:39,500 --> 00:06:41,875
Tu t'inquiètes trop,
Mme Frost.

93
00:06:41,875 --> 00:06:45,333
Tu as vu avec quelle facilité
elle est devenue l'une des nôtres.

94
00:06:45,333 --> 00:06:51,250
Quelque chose en elle
avides de nouvelles sensations,
aspire à ressentir.

95
00:06:52,000 --> 00:06:56,750
je l'ai présentée
aux émotions sombres
elle n'en avait jamais rêvé !

96
00:06:56,750 --> 00:06:59,583
Elle en veut plus !

97
00:06:59,583 --> 00:07:03,000
Et tu es sûr
pouvons-nous contrôler ce pouvoir ?

98
00:07:03,000 --> 00:07:04,333
Je peux.

99
00:07:04,333 --> 00:07:06,458
Nous verrons.

100
00:07:06,458 --> 00:07:08,083
Ramenez-la ici.

101
00:07:08,083 --> 00:07:09,583
Commandez le dîner.

102
00:07:15,375 --> 00:07:18,875
Où est mon
Château Calamari '59 ?

103
00:07:18,875 --> 00:07:20,083
(DINGS DE MONTAGE)

104
00:07:20,083 --> 00:07:21,208
Enfin !

105
00:07:29,291 --> 00:07:30,708
Mauvaise année.

106
00:07:38,000 --> 00:07:39,291
Dinde!

107
00:07:40,750 --> 00:07:43,000
Où sont ces gars
faire leurs courses ?

108
00:07:43,000 --> 00:07:46,166
Ne bouge pas, mutant,
ou je vais exploser !

109
00:07:47,333 --> 00:07:48,333
(CRIS DE MERCENAIRES)

110
00:07:52,708 --> 00:07:55,333
Maintenant, il faut trouver le gros plouc
qui m'a trempé !

111
00:07:56,291 --> 00:07:57,291
Oh-oh !

112
00:08:01,333 --> 00:08:04,000
Ici! Allez jouer
des bâtons de ramassage !

113
00:08:05,000 --> 00:08:06,000
(TOUS GROGNENT)

114
00:08:10,333 --> 00:08:12,708
À notre nouvelle reine !

115
00:08:13,291 --> 00:08:15,333
TOUS : Notre nouvelle reine !

116
00:08:17,333 --> 00:08:20,708
CYCLOPE : Jean. Jean.

117
00:08:21,708 --> 00:08:23,166
Merci.

118
00:08:28,083 --> 00:08:31,625
Wyngarde! Rapidement!
Engagez son esprit !

119
00:08:42,375 --> 00:08:45,000
CYCLOPE : Jean. Jean.

120
00:08:45,708 --> 00:08:48,958
Cet endroit sombre peut-il
être ton esprit ?

121
00:08:55,583 --> 00:08:59,458
Je pensais qu'il était temps
nous avons terminé notre
petit jeu, M. Summers.

122
00:08:59,458 --> 00:09:03,375
Un duel !
Aucun quart demandé,
aucun n'est donné !

123
00:09:04,875 --> 00:09:07,875
Mes yeux !
Qu'est-il arrivé à mon pouvoir ?

124
00:09:07,875 --> 00:09:09,375
(RIRES MOQUEUX)

125
00:09:09,375 --> 00:09:12,250
Vos pouvoirs mutants
ne fonctionnera pas ici.

126
00:09:12,250 --> 00:09:14,958
Vous êtes dans
mon monde maintenant.

127
00:09:14,958 --> 00:09:20,416
Une arène mentale
de ma création.
Dans la tête de Jean.

128
00:09:21,583 --> 00:09:23,625
Jean, parle-moi !

129
00:09:24,500 --> 00:09:26,375
Qu'est-ce que c'est?

130
00:09:26,375 --> 00:09:30,583
Mon monde, mes règles,
mon choix d'armes.

131
00:09:31,125 --> 00:09:32,291
Paysan!

132
00:09:48,125 --> 00:09:49,166
(WYNGARDE RIANT)

133
00:09:50,166 --> 00:09:53,208
Tu ne peux pas te battre
tout un monde,

134
00:09:53,208 --> 00:09:57,458
tu es pathétique
petit ex-X-Man.

135
00:09:58,875 --> 00:09:59,875
(CRIS DE CYCLOPE)

136
00:10:02,458 --> 00:10:04,833
(WYNGARDE RIT)

137
00:10:07,458 --> 00:10:11,458
Ne pars pas si tôt.
C'est très impoli.

138
00:10:18,750 --> 00:10:21,458
Arrêtez vos illusions
et combattez comme un homme !

139
00:10:21,458 --> 00:10:25,000
Ce n'est pas moi
ça le fait,
espèce d'imbécile aveugle !

140
00:10:25,000 --> 00:10:28,875
L'esprit de Jean
m'aide
pour te détruire.

141
00:10:28,875 --> 00:10:30,833
Non, je n'y crois pas !

142
00:10:36,458 --> 00:10:38,333
Tu lui as fait ça !

143
00:10:41,333 --> 00:10:42,458
Wyngarde!

144
00:10:44,375 --> 00:10:46,333
Jean, je suis venu
pour te libérer !

145
00:10:46,333 --> 00:10:48,458
J'ai déjà été libéré.

146
00:10:48,458 --> 00:10:51,458
Libéré des contraintes
de sympathie et de moralité

147
00:10:51,458 --> 00:10:54,458
qui lient l'ordinaire
les êtres humains.

148
00:10:54,458 --> 00:10:58,458
La force Phénix
en moi
douleurs de sensation.

149
00:10:58,458 --> 00:11:01,500
Jason Wyngarde
nous a montré le chemin.

150
00:11:01,500 --> 00:11:04,333
Tu ne peux pas le voir
tout autour de toi ?

151
00:11:04,333 --> 00:11:06,458
Il n'y a que l'obscurité.

152
00:11:06,458 --> 00:11:10,500
Ce n'est pas votre esprit !
Wyngarde vous trompe !

153
00:11:10,500 --> 00:11:12,583
(PHÉNIX RIT)

154
00:11:12,583 --> 00:11:16,500
La sombre joie de la destruction !

155
00:11:16,500 --> 00:11:19,875
La fin de Scott Summers !

156
00:11:25,458 --> 00:11:26,583
(GROGNEMENTS DE CYCLOPE)

157
00:11:32,083 --> 00:11:33,750
Quoi ? (CRAGES)

158
00:11:38,333 --> 00:11:39,500
Non !

159
00:11:39,500 --> 00:11:41,000
Mon ami,
qu'est-ce qui ne va pas ?

160
00:11:41,000 --> 00:11:42,125
VOLEUR : Scott !

161
00:11:43,250 --> 00:11:45,291
Est-il vivant ?

162
00:11:45,291 --> 00:11:48,875
Quand l'esprit
est détruit,
le corps ne peut pas vivre.

163
00:11:48,875 --> 00:11:52,000
En tant que nouvelle épouse aimante
a contribué à le démontrer.

164
00:11:52,000 --> 00:11:54,000
Oui, ma reine.

165
00:11:54,500 --> 00:11:58,000
Tu es tout
J'avais espéré que tu le serais.

166
00:11:59,000 --> 00:12:01,250
(CYCLOPE GÉMISSANT)

167
00:12:04,875 --> 00:12:06,875
Cyclope vit !

168
00:12:08,291 --> 00:12:10,000
Comment aurait-il pu
survécu au choc

169
00:12:10,000 --> 00:12:12,125
de la destruction
de son image psychique ?

170
00:12:12,125 --> 00:12:13,708
Je dois savoir !

171
00:12:15,875 --> 00:12:19,458
Il est toujours
psychiquement connecté
à Jean Grey !

172
00:12:20,000 --> 00:12:22,458
C'est pour ça qu'il vit !

173
00:12:22,458 --> 00:12:28,125
Alors, Wyngarde, tes pouvoirs
sur notre invité
sont loin d’être absolus.

174
00:12:28,125 --> 00:12:32,458
Ils sont suffisants.
Testez-les,
si tu doutes de moi.

175
00:12:32,458 --> 00:12:34,750
Convenu.

176
00:12:34,750 --> 00:12:38,083
je t'offre le plaisir
d'anéantir
ce X-Man inutile.

177
00:12:38,083 --> 00:12:40,083
Ne le faites pas !

178
00:12:40,083 --> 00:12:42,500
je ne veux pas...

179
00:12:42,500 --> 00:12:44,000
Pour moi...

180
00:12:44,000 --> 00:12:46,750
Correction.
Pour le cercle intérieur.

181
00:12:46,750 --> 00:12:49,375
Pour de nouvelles sensations,
mon amour.

182
00:12:50,166 --> 00:12:54,500
PHÉNIX :
Pour cette nouvelle sensation,
le ravissement de la destruction,

183
00:12:54,500 --> 00:13:00,083
pour le plaisir
du Phénix !
La joie illimitée du mal !

184
00:13:01,166 --> 00:13:04,166
Léland!
Espèce d'idiot absolu !

185
00:13:04,166 --> 00:13:07,083
Tu m'as juré
que Wolverine s'était noyé.

186
00:13:07,083 --> 00:13:08,875
Voici Johnny !

187
00:13:08,875 --> 00:13:11,000
WYNGARDE :
Arrêtez-le ! Maintenant!

188
00:13:12,250 --> 00:13:14,875
(WOLVERINE CRIANT)

189
00:13:16,000 --> 00:13:17,000
(GROGNANTS)

190
00:13:18,000 --> 00:13:19,583
Lève-toi, Wolverine !

191
00:13:22,458 --> 00:13:24,833
WYNGARDE :
Tu vois, Sébastien.

192
00:13:24,833 --> 00:13:29,416
Notre nouvelle reine est plus
puissant que le reste de
le Cercle Intérieur combiné !

193
00:13:29,416 --> 00:13:32,166
Et je la contrôle.

194
00:13:32,166 --> 00:13:38,291
Veux-tu céder ta place
en tant que président
ou dois-je le prendre ?

195
00:13:38,291 --> 00:13:40,125
Ne me fais pas rire.

196
00:13:40,125 --> 00:13:42,125
Le Cercle Intérieur ne sera jamais
suivre un mutant

197
00:13:42,125 --> 00:13:45,708
dont le seul pouvoir
c'est une supercherie du cirque !
Léland!

198
00:13:45,708 --> 00:13:49,125
Tu m'as traité d'imbécile
une fois de trop.

199
00:13:51,083 --> 00:13:53,083
Percer?

200
00:13:53,083 --> 00:13:56,208
Ce que dit Wyngarde
à propos de notre nouveau
le pouvoir de la reine est vrai.

201
00:14:01,583 --> 00:14:04,416
Veux-tu te retourner contre
moi aussi, Emma ?

202
00:14:04,416 --> 00:14:09,166
Tu voulais une nouvelle reine.
Maintenant tu l'as.

203
00:14:11,166 --> 00:14:14,208
Vous pensez que vous les gens
peut-on s'en sortir avec ça ?

204
00:14:14,208 --> 00:14:16,750
je vais détruire
vous tous !

205
00:14:24,708 --> 00:14:27,833
JEAN :
Wolverine, tu es censé
se reposer.

206
00:14:27,833 --> 00:14:30,000
Même toi tu ne peux pas
guérir aussi vite.

207
00:14:31,083 --> 00:14:32,875
Ne parie pas là-dessus, Redd.

208
00:14:32,875 --> 00:14:34,708
Dent de sabre
a failli te tuer.

209
00:14:34,708 --> 00:14:37,000
Un jour j'apprendrai
ne pas baisser ma garde.

210
00:14:37,000 --> 00:14:38,083
(GÉMISSEMENTS)

211
00:14:38,083 --> 00:14:39,208
Ah non !

212
00:14:40,875 --> 00:14:42,375
Jean ?

213
00:14:42,375 --> 00:14:45,208
Je dois y aller.

214
00:14:46,208 --> 00:14:48,083
Cyclope
m'attend.

215
00:14:48,083 --> 00:14:49,208
Moi aussi.

216
00:14:50,583 --> 00:14:51,708
Ah non !

217
00:14:52,583 --> 00:14:53,833
Logan !

218
00:14:56,000 --> 00:14:57,458
Qu'ai-je fait ?

219
00:14:57,458 --> 00:15:00,375
Qu'ai-je laissé
que le Phénix fait à Scott ?

220
00:15:00,375 --> 00:15:04,708
Ma reine,
J'ai un problème plus important
un travail pour vous.

221
00:15:05,416 --> 00:15:08,458
Détruisez Sebastian Shaw !

222
00:15:08,458 --> 00:15:10,208
Maintenant, attendez une minute !

223
00:15:10,708 --> 00:15:13,166
(PHOENIX RIT MANIAQUEMENT)

224
00:15:13,708 --> 00:15:16,875
Wyngarde, tu as perdu
ton emprise sur elle !

225
00:15:16,875 --> 00:15:18,458
Non, je n'aurais pas pu !

226
00:15:18,458 --> 00:15:22,250
Personne ne peut contrôler
le pouvoir du Phénix.

227
00:15:22,250 --> 00:15:24,458
(CYCLOPE GÉMISSANT)

228
00:15:25,250 --> 00:15:27,250
Jean, c'est toi.

229
00:15:28,250 --> 00:15:30,250
Parle moi! Aide-moi!

230
00:15:32,208 --> 00:15:37,208
PHOENIX : Je me fatigue
de vos querelles.
Amusez-vous.

231
00:15:44,250 --> 00:15:46,208
(LELAND CRIANT)

232
00:15:48,250 --> 00:15:52,250
Je n'ai pas besoin de l'aide d'une femme
pour détruire les X-Men.

233
00:15:52,250 --> 00:15:57,375
je peux absorber
tous leurs pouvoirs.
Poursuivre. Essayez-le.

234
00:15:58,250 --> 00:15:59,250
(SHAW CRIS)

235
00:16:02,083 --> 00:16:05,125
Merci, mon ami.
Laisse les autres
à Gambit.

236
00:16:05,125 --> 00:16:07,291
je vais m'accrocher
à celui-ci.

237
00:16:07,291 --> 00:16:08,291
(GROGNANTS DE GAMBIT)

238
00:16:12,291 --> 00:16:14,291
Elle joue dur !

239
00:16:14,291 --> 00:16:16,291
(Grognant)

240
00:16:19,291 --> 00:16:21,208
Tu es à moitié bronco !

241
00:16:23,333 --> 00:16:24,708
Arrêtez-les !

242
00:16:26,333 --> 00:16:27,958
Que diable ?

243
00:16:27,958 --> 00:16:28,958
(GROGNAGES ROUGES)

244
00:16:30,750 --> 00:16:34,500
Je vais chercher ma reine.
Je peux toujours la contrôler.

245
00:16:50,333 --> 00:16:55,250
Les vents se lèvent et balayent
les épines de notre chemin !

246
00:16:57,333 --> 00:16:59,333
(MERCENAIRES CRIANT)

247
00:17:01,958 --> 00:17:04,833
Les gens, nettoyez ici.
Je dois retrouver Jean.

248
00:17:07,166 --> 00:17:11,583
Pardonnez-moi, M. Shaw,
pour être arrivé sans y être invité.

249
00:17:11,583 --> 00:17:15,000
Il y a le gros cochon
qui m'a jeté dans les égouts.

250
00:17:15,000 --> 00:17:16,458
Dansons.

251
00:17:16,458 --> 00:17:18,500
Tenir à l'écart! Oh-oh !

252
00:17:22,291 --> 00:17:24,000
Shaw : Arrêtez ça !

253
00:17:24,000 --> 00:17:26,958
Vous ne pouvez pas absorber
ce qui n'est pas
concentré sur vous.

254
00:17:26,958 --> 00:17:29,375
Astucieux, mais inefficace.

255
00:17:29,375 --> 00:17:33,166
Mon pouvoir mutant absorbe
l'énergie que tu utilises contre moi.

256
00:17:36,875 --> 00:17:40,208
Le cercle intérieur est
pas si facilement vaincu !

257
00:17:40,208 --> 00:17:44,291
Glace, neige,
exprimez votre fureur !

258
00:17:44,291 --> 00:17:47,500
(BÉGAGEMENT)
Tu ne peux pas me faire ça !

259
00:17:50,500 --> 00:17:52,208
(Les gens réclament)

260
00:17:52,208 --> 00:17:53,875
FROST : Écartez-vous de mon chemin !

261
00:18:00,416 --> 00:18:03,416
Jean ?
Jean, où es-tu ?

262
00:18:05,750 --> 00:18:09,708
Des voyou, des prétendants !
Je vais vous montrer !

263
00:18:10,458 --> 00:18:11,458
(GROGNANTS DE TEMPÊTE)

264
00:18:15,000 --> 00:18:18,333
Personne ne peut vaincre
Sébastien Shaw.

265
00:18:22,416 --> 00:18:26,000
Tu ne pouvais pas gérer
une canicule,
par hasard ?

266
00:18:37,583 --> 00:18:39,625
Merci pour
la main, du sucre !

267
00:18:39,625 --> 00:18:43,416
Je parie que ces choses cybernétiques
coûte un bras et une jambe.

268
00:18:49,458 --> 00:18:51,166
Par ici!

269
00:18:51,166 --> 00:18:53,500
Nous avons perdu à cause de
L'incompétence de Wyngarde !

270
00:18:53,500 --> 00:18:59,250
Mais le Cercle Intérieur vit.
Nous aurons notre revanche.

271
00:19:05,458 --> 00:19:09,500
GAMBIT : Ressemble à
le cercle intérieur hotshot
Sortez-le d'ici en toute hâte.

272
00:19:09,500 --> 00:19:11,833
Mais où est Jean
et Cyclope ?

273
00:19:16,750 --> 00:19:20,208
Ma chérie, tu as
j'ai succombé à ton cauchemar
encore une fois, ma chérie.

274
00:19:20,208 --> 00:19:22,208
Mais n’ayez crainte.

275
00:19:22,208 --> 00:19:24,583
Je suis venu te sauver,
pour te ramener
à votre vraie vie.

276
00:19:24,583 --> 00:19:27,250
À notre vie ensemble.

277
00:19:28,583 --> 00:19:33,583
Ta tentative pathétique
pour m'utiliser
m'a ouvert les yeux !

278
00:19:34,458 --> 00:19:38,291
Non! S'il te plaît!
Je tenais à toi ! Je...

279
00:19:40,458 --> 00:19:44,208
Tu m'as fait faire le mal
pour gagner votre pouvoir.

280
00:19:44,208 --> 00:19:47,750
Mais à travers ce corps,
J'ai ressenti le frisson
de ce mal.

281
00:19:47,750 --> 00:19:51,125
Maintenant, j'ai soif de plus !

282
00:19:52,208 --> 00:19:53,583
(ÉTOUFFEMENT)

283
00:19:54,291 --> 00:19:57,583
je suis trop puissant
pour vos illusions.

284
00:19:58,458 --> 00:20:03,208
Laisse le monde voir
comme tu es vraiment moche.

285
00:20:04,208 --> 00:20:09,000
Aimeriez-vous
vois-moi tel que je suis vraiment,

286
00:20:09,583 --> 00:20:11,708
mon amour ?

287
00:20:20,500 --> 00:20:22,500
Jean ? Jean ?

288
00:20:23,958 --> 00:20:28,000
Le mortel Jean Grey
n'est plus.

289
00:20:28,000 --> 00:20:31,583
Je suis le feu fait chair !

290
00:20:31,583 --> 00:20:34,125
Le pouvoir incarné !

291
00:20:34,125 --> 00:20:38,875
Je suis le Phénix Noir !

292
00:20:38,875 --> 00:20:41,500
Jean ? Non!

293
00:20:46,000 --> 00:20:47,875
(LECTURE DE MUSIQUE À THÈME)