1
00:00:01,500 --> 00:00:02,958
NARRATEUR : Précédemment dans X-Men...

2
00:00:02,958 --> 00:00:04,333
Qui es-tu ?
Que veux-tu de nous ?

3
00:00:04,333 --> 00:00:08,708
Je m'appelle Sinistre,
M. Sinistre.

4
00:00:08,708 --> 00:00:10,333
J'ai entendu le nom.

5
00:00:10,333 --> 00:00:12,333
Franchement, je ne suis pas impressionné.

6
00:00:12,333 --> 00:00:13,500
(EXPLOSION)

7
00:00:13,500 --> 00:00:16,875
Détruisez-les ! Déchirez-les !

8
00:00:24,208 --> 00:00:26,708
M. SINISTRE :
Amenez Jean Grey à l'avion !

9
00:00:26,708 --> 00:00:28,291
Jean !

10
00:00:29,875 --> 00:00:31,625
Obéissez-moi.

11
00:00:31,625 --> 00:00:32,875
Obéir!

12
00:00:39,000 --> 00:00:41,416
-Professeur?
-Tu es vivant !

13
00:00:41,416 --> 00:00:45,166
Si vous voulez rendez-vous
avec moi à
les coordonnées suivantes...

14
00:00:45,166 --> 00:00:47,958
CYCLOPE : Morph a dit quelque chose
à propos de Sinistre
avoir le professeur.

15
00:00:47,958 --> 00:00:50,333
Nous tombons donc dans un piège.

16
00:00:52,416 --> 00:00:54,000
Ça me convient.

17
00:00:54,000 --> 00:00:57,000
Préparez-vous, les gens,
on y va !

18
00:01:00,708 --> 00:01:02,416
(LECTURE DE MUSIQUE À THÈME)

19
00:02:06,708 --> 00:02:11,375
J'ai peur des logements
ne sont guère de première classe,

20
00:02:11,375 --> 00:02:14,625
mais tu ne seras qu'ici
jusqu'à ce que les X-Men nous rejoignent.

21
00:02:20,875 --> 00:02:23,875
Vous devriez vous sentir honoré.

22
00:02:23,875 --> 00:02:29,833
Votre matériel génétique
et les leurs vivront
dans mon armée de super-mutants

23
00:02:29,833 --> 00:02:32,583
après ton départ.

24
00:02:34,083 --> 00:02:36,166
Votre plan est voué à l'échec, Sinister.

25
00:02:36,166 --> 00:02:38,125
Vous sous-estimez les X-Men.

26
00:02:38,125 --> 00:02:39,333
(GÉMISSEMENTS)

27
00:02:41,250 --> 00:02:44,958
j'ai convoqué
les X-Men dans un piège.

28
00:02:51,125 --> 00:02:53,375
Ce sont les coordonnées
le professeur nous a donné.

29
00:02:53,375 --> 00:02:57,833
Un inexploré
vallée tropicale cachée
en Antarctique ?

30
00:02:57,833 --> 00:02:59,375
C'est fantastique.

31
00:03:02,833 --> 00:03:04,875
Ce n'est pas son meilleur atterrissage.

32
00:03:04,875 --> 00:03:06,875
CYCLOPE : Rechercher
l'épave à la recherche d'indices.

33
00:03:08,375 --> 00:03:11,875
Peut-être que tu déplaceras cette chose.
Gambit regarde à l'intérieur.

34
00:03:11,875 --> 00:03:13,458
Pas de problème, mon sucre.

35
00:03:13,458 --> 00:03:15,416
(GROGNANTS)

36
00:03:15,416 --> 00:03:16,458
Je ne peux pas le soulever.

37
00:03:17,708 --> 00:03:20,083
Mes pouvoirs, ils sont partis !

38
00:03:20,083 --> 00:03:21,958
Vas-y doucement, chérie.

39
00:03:21,958 --> 00:03:23,208
Tout d'abord, nous débitons la carte.

40
00:03:27,000 --> 00:03:30,000
Non! Gambit n'a aucun pouvoir non plus.

41
00:03:32,250 --> 00:03:34,250
Cyclope, tes yeux !

42
00:03:34,250 --> 00:03:35,458
Je sais.

43
00:03:35,458 --> 00:03:37,583
Nos pouvoirs nous ont abandonnés.

44
00:03:37,583 --> 00:03:41,583
Curieux. Ce phénomène
ne peut pas être naturel.

45
00:03:41,583 --> 00:03:43,458
Je n'arrive pas à l'expliquer.

46
00:03:43,458 --> 00:03:47,250
RUCKUS : Vous savez ce qu'ils disent,
facile à venir, facile à partir !

47
00:03:47,250 --> 00:03:52,250
Abandonnez-vous à nous maintenant,
et M. Sinistre
pourrait bien vous laisser vivre.

48
00:03:52,250 --> 00:03:53,875
(GROGNEMENT DE WOLVERINE)

49
00:03:55,166 --> 00:03:59,458
M. Sinister a des projets
pour vous, ex-X-Men.

50
00:03:59,458 --> 00:04:01,958
Nous ne nous abandonnerons jamais
à Sinistre.

51
00:04:01,958 --> 00:04:05,875
On t'a démonté une fois, Ruckus,
et nous pouvons le refaire.

52
00:04:05,875 --> 00:04:09,166
C'était à l'époque où tu avais ton
pouvoirs mutants.

53
00:04:09,166 --> 00:04:11,708
Et comme nous ne sommes pas concernés,

54
00:04:11,708 --> 00:04:15,875
je pense que tu ferais mieux
surveille ta bouche et la mienne.

55
00:04:15,875 --> 00:04:17,000
(RUGISSEMENT)

56
00:04:20,875 --> 00:04:22,125
Obtenez-les!

57
00:04:26,416 --> 00:04:29,500
ROGUE : Déposez-moi,
espèce de crétin.

58
00:04:29,500 --> 00:04:31,000
Vous entendez la dame.

59
00:04:31,000 --> 00:04:34,458
Ou tu feras quoi,
sans tes pouvoirs ?

60
00:04:34,458 --> 00:04:35,958
(RIANT)

61
00:04:38,125 --> 00:04:41,208
Je n'ai pas besoin des éléments
avoir affaire à un crapaud comme toi.

62
00:04:41,208 --> 00:04:42,708
(Claiement)

63
00:04:45,458 --> 00:04:47,875
(Grognant)

64
00:04:47,875 --> 00:04:51,458
Désolé, madame. Tu as un rendez-vous
avec un homme en cape.

65
00:04:56,458 --> 00:05:01,000
Il vous en faudra plus que
ce morceau d'étain
se cacher derrière.

66
00:05:02,291 --> 00:05:04,583
Vous ne l'êtes pas tellement.

67
00:05:04,583 --> 00:05:07,875
Qu'a fait M. S.
jamais vu en toi, de toute façon ?

68
00:05:07,875 --> 00:05:09,958
(CRAGES)

69
00:05:09,958 --> 00:05:11,708
(Grognant)

70
00:05:18,583 --> 00:05:20,166
(CRIER)

71
00:05:26,000 --> 00:05:30,250
Ce sera un plaisir
te déchirer.

72
00:05:30,250 --> 00:05:34,458
Bonne chance, mon pote. Il n'y a rien
mutant à ce sujet.

73
00:05:34,458 --> 00:05:36,083
(EXCLAMATIONS)

74
00:05:40,833 --> 00:05:44,833
Ils peuvent m'avoir, mais je prends
votre vilaine carcasse dehors en premier.

75
00:05:44,833 --> 00:05:45,833
(GÉMISSEMENTS)

76
00:05:45,833 --> 00:05:47,833
Vous avez le vertige ?

77
00:05:47,833 --> 00:05:51,708
Votre esprit est sous le choc du pouvoir
du Vertige.

78
00:05:51,708 --> 00:05:56,125
Il n'y a ni haut ni bas,
ni gauche ni droite.

79
00:05:57,500 --> 00:06:00,875
Madame, vous me rendez malade.

80
00:06:00,875 --> 00:06:02,708
A genoux !

81
00:06:02,708 --> 00:06:03,875
Non.

82
00:06:03,875 --> 00:06:06,708
Abandonnez-vous au vertige !

83
00:06:06,708 --> 00:06:08,291
Jamais!

84
00:06:08,291 --> 00:06:09,833
(CRIER)

85
00:06:12,000 --> 00:06:13,583
(TOUSSE)

86
00:06:22,958 --> 00:06:26,708
Je pourrais en utiliser
pouvoir de guérison mutant
à peu près maintenant.

87
00:06:28,291 --> 00:06:31,875
Je dois bouger
avant ces asticots
reprendre ma trace.

88
00:06:31,875 --> 00:06:34,208
Rapide! Nous allons le perdre
dans la jungle.

89
00:06:34,208 --> 00:06:38,875
Retrouvez Wolverine.
S'il ne sera pas emmené,
détruis-le.

90
00:06:42,875 --> 00:06:44,416
(Claiement)

91
00:06:45,416 --> 00:06:47,583
Ils ne perdent pas de temps.

92
00:06:49,375 --> 00:06:52,125
Vous appartenez à M. Sinister maintenant.

93
00:06:52,125 --> 00:06:56,375
Si vous ne nous posez aucun problème,
vous vivrez peut-être plus longtemps.

94
00:06:56,375 --> 00:07:00,708
Peu importe ce qui est sinistre
a prévu pour nous,
nous ne lui appartiendrons jamais.

95
00:07:00,708 --> 00:07:02,750
Tais-toi et bouge.

96
00:07:17,708 --> 00:07:19,833
(WOLVERINE GROGNANT ET haletant)

97
00:07:26,458 --> 00:07:27,875
(GROGNANTS)

98
00:07:32,708 --> 00:07:35,000
(CRAGES)

99
00:07:47,083 --> 00:07:48,458
(haletant)

100
00:07:51,875 --> 00:07:53,500
(RENIFLE)

101
00:07:53,500 --> 00:07:54,958
(RUGISSEMENT)

102
00:07:58,458 --> 00:08:00,583
Qu'est-ce que c'est ? La mi-temps ?

103
00:08:34,250 --> 00:08:35,375
(GROGNEMENT)

104
00:08:43,000 --> 00:08:44,000
(RENIFLE)

105
00:08:48,708 --> 00:08:52,166
Je n'aime pas être suivi,
et tu as besoin d'une douche.

106
00:08:54,125 --> 00:08:58,000
Ne fais pas semblant de ne pas savoir
Ka-Zar, mutant.

107
00:08:58,000 --> 00:09:01,708
Votre espèce a asservi
les peuples de la Terre Sauvage.

108
00:09:01,708 --> 00:09:05,333
Emmène-moi chez ton maître,
ou vous paierez pour vos crimes.

109
00:09:05,333 --> 00:09:08,250
Écoute, garçon de la nature,
il y a des gars à mes trousses.

110
00:09:08,250 --> 00:09:11,000
Je n'ai pas le temps de discuter.

111
00:09:12,458 --> 00:09:13,583
(GROGNANTS)

112
00:09:13,583 --> 00:09:15,875
Alors péris !

113
00:09:15,875 --> 00:09:17,375
(LES DEUX GROGNENT)

114
00:09:23,000 --> 00:09:25,000
Vous auriez dû vous en soucier
votre propre entreprise.

115
00:09:25,000 --> 00:09:26,000
(GÉMISSEMENTS)

116
00:09:28,458 --> 00:09:31,291
(GROGNEMENT)

117
00:09:35,000 --> 00:09:36,875
Je ne sais pas qui tu penses que je suis,

118
00:09:36,875 --> 00:09:40,208
mais une chose que je n'ai pas
est un maître.

119
00:09:40,208 --> 00:09:42,000
Non, Zabu !

120
00:09:42,000 --> 00:09:44,875
Vous n'appartenez pas
à l'étranger
connu sous le nom de Sinistre ?

121
00:09:44,875 --> 00:09:50,625
Lui appartenir ?
Je suis dans ce bar à fougères
pour lui déchirer un nouveau nombril.

122
00:09:50,625 --> 00:09:53,000
Alors rejoignez-moi.

123
00:09:53,000 --> 00:09:56,166
Les autres qui s'opposaient
Les sinistres sont emprisonnés
dans la grande citadelle.

124
00:09:56,166 --> 00:09:58,166
Je suis le seul qui reste.

125
00:09:58,166 --> 00:09:59,458
Plus maintenant, mon pote.

126
00:09:59,458 --> 00:10:01,083
(Claiement)

127
00:10:05,416 --> 00:10:07,000
(CRIER)

128
00:10:07,000 --> 00:10:08,583
(GROGNANTS)

129
00:10:21,708 --> 00:10:23,166
(CRIAGES)

130
00:10:44,708 --> 00:10:46,208
(CRAGES)

131
00:10:50,458 --> 00:10:54,125
Viens, mon ami !
Ils nous ont donné le chemin
pour attaquer la citadelle.

132
00:10:54,125 --> 00:11:00,166
"Attaque" est l'un des
mes mots préférés,
et son nom est Wolverine.

133
00:11:00,166 --> 00:11:02,583
Est-ce que ce poulet en cuir
tu as des ceintures de sécurité ?

134
00:11:02,583 --> 00:11:04,500
(GROGNEMENT)

135
00:11:04,500 --> 00:11:06,000
Tu dois rester ici, Zabu.

136
00:11:08,166 --> 00:11:10,750
Si nous ne revenons pas, venge-nous.

137
00:11:12,958 --> 00:11:15,166
M. SINISTRE :
Vous nous rejoignez enfin.

138
00:11:15,166 --> 00:11:18,416
J'ai confiance en ta défaite
ce n'était pas trop fatiguant.

139
00:11:18,416 --> 00:11:20,708
Évitez les bavardages, Sinister !

140
00:11:20,708 --> 00:11:24,625
Tes yeux peuvent détruire,
mais ils ne peuvent pas voir.

141
00:11:24,625 --> 00:11:27,583
Vous nous avez,
mais nous n'avons pas à le faire
écoutez vos bêtises.

142
00:11:27,583 --> 00:11:33,208
Je prendrai le genre mutant
à l'ultime
expression de leur pouvoir !

143
00:11:33,208 --> 00:11:38,166
Tu préfères adorer
l'humanité dans l'espoir de
une coexistence pleurnicharde

144
00:11:38,166 --> 00:11:42,750
ou combattez-vous entre vous
se préparer à une guerre
tu ne peux pas gagner

145
00:11:42,750 --> 00:11:48,708
à moins que tu ne le veuilles
pour forcer vos mutations
à l'étape suivante.

146
00:11:48,708 --> 00:11:50,625
En tant qu'esclaves ?

147
00:11:50,625 --> 00:11:52,625
Comme mes créations.

148
00:11:52,625 --> 00:11:55,250
Comme mon cadeau au monde.

149
00:11:55,250 --> 00:11:59,875
Les pouvoirs mutants de tous
combinés dans chacun.

150
00:11:59,875 --> 00:12:01,250
Comme mes enfants.

151
00:12:01,250 --> 00:12:03,583
Toi, Jean Grey,

152
00:12:03,583 --> 00:12:06,375
et toi, Scott Summers,

153
00:12:06,375 --> 00:12:10,750
toute ma vie, j'ai attendu
créer avec vous.

154
00:12:14,125 --> 00:12:18,375
Avec cet appareil,
Je peux imprimer des portions
du code génétique

155
00:12:18,375 --> 00:12:20,708
d'un mutant à un autre,

156
00:12:20,708 --> 00:12:25,875
accroître leurs pouvoirs
dans l'imprévisible
mais des manières étonnantes.

157
00:12:27,875 --> 00:12:31,416
L'ADN de Magneto fournira
le premier essai.

158
00:12:31,416 --> 00:12:34,583
Fais-le, Sinistre, mais tais-toi et
soyez rapide à ce sujet.

159
00:12:34,583 --> 00:12:36,833
Parle courageusement, Magnéto,

160
00:12:36,833 --> 00:12:38,291
pendant que vous le pouvez.

161
00:12:40,208 --> 00:12:41,375
(HURLEMENT)

162
00:12:43,875 --> 00:12:47,000
Arrête ça, Sinistre !
Vous le détruisez.

163
00:12:47,000 --> 00:12:49,333
Qu'est-ce qui t'importe, Xavier ?

164
00:12:49,333 --> 00:12:51,833
Est-ce qu'il s'en soucierait
si je te détruisais ?

165
00:12:51,833 --> 00:12:52,875
(GÉMISSEMENTS)

166
00:12:52,875 --> 00:12:54,833
M. SINISTRE : Premier test.

167
00:12:54,833 --> 00:12:58,458
La force de Magnéto
coule à travers moi.

168
00:12:58,458 --> 00:12:59,875
Montre-leur.

169
00:13:01,875 --> 00:13:03,416
(GÉMISSEMENT)

170
00:13:06,458 --> 00:13:09,000
La chambre. Rotation!

171
00:13:11,750 --> 00:13:13,083
Gambit!

172
00:13:15,000 --> 00:13:17,958
Ne le combattez pas. Vous ne pouvez pas.

173
00:13:17,958 --> 00:13:19,291
(RIANT)

174
00:13:43,000 --> 00:13:44,708
(GÉMISSEMENT)

175
00:13:46,291 --> 00:13:49,458
Mes pouvoirs ne faibliront pas.

176
00:13:50,958 --> 00:13:55,083
J'ai peur, Gambit.
Je ne sais pas comment me battre
eux sans mes pouvoirs.

177
00:13:55,083 --> 00:13:58,000
Emmenez-la ensuite.

178
00:13:58,000 --> 00:13:59,708
Soyez courageux, chérie.

179
00:13:59,708 --> 00:14:02,416
Gambit ne dit jamais ça
à quelqu'un avant,

180
00:14:04,000 --> 00:14:06,000
mais Gambit t'aime.

181
00:14:09,375 --> 00:14:11,416
VOLEUR : Non !

182
00:14:11,416 --> 00:14:12,583
(GÉMISSEMENTS)

183
00:14:20,500 --> 00:14:22,458
Mon peuple est retenu en bas.

184
00:14:22,458 --> 00:14:25,250
Le diabolique du sinistre
les machines mentent ainsi.

185
00:14:25,250 --> 00:14:27,291
C'est là que seront mes amis.

186
00:14:32,500 --> 00:14:36,125
Si beau et pourtant si fort.

187
00:14:36,125 --> 00:14:39,375
Eh bien, j'ai toujours pensé
J'étais plutôt mignon.

188
00:14:39,375 --> 00:14:41,166
C'est gentil de votre part de le mentionner.

189
00:14:41,166 --> 00:14:45,750
Wolverine, comme c'est gentil. Obtenez-le!

190
00:14:45,750 --> 00:14:48,625
Hors de mon chemin, haleine de chien.

191
00:14:52,000 --> 00:14:53,708
MAGNIFIQUE GEORGE : Vous ne le faites pas
je veux encore les laisser sortir.

192
00:14:53,708 --> 00:14:56,333
Nous n'avons pas fini
jouer avec eux.

193
00:14:58,416 --> 00:15:02,083
Abandonnez-vous ou ressentez
le pouvoir du Vertige.

194
00:15:03,583 --> 00:15:05,000
(GÉMISSEMENT)

195
00:15:09,125 --> 00:15:10,458
(GÉMISSEMENT)

196
00:15:14,583 --> 00:15:16,208
SHANNA : Psst ! Yoo-hoo !

197
00:15:19,291 --> 00:15:20,583
(GROGNANTS)

198
00:15:21,875 --> 00:15:23,208
(GÉMISSEMENTS)

199
00:15:24,458 --> 00:15:25,708
Ka-Zar!

200
00:15:27,458 --> 00:15:29,583
Je savais que tu viendrais pour nous.

201
00:15:29,583 --> 00:15:31,708
Shanna.

202
00:15:31,708 --> 00:15:36,083
VERTIGE : Agenouillez-vous ! Devenez l'un des
les esclaves du maître.

203
00:15:36,083 --> 00:15:38,833
Ils ne peuvent pas vous aider.

204
00:15:38,833 --> 00:15:42,375
Vous devrez d'abord me tuer.

205
00:15:42,375 --> 00:15:43,708
(CLAIMANT)

206
00:15:46,291 --> 00:15:47,875
Arrêtez-les !

207
00:15:47,875 --> 00:15:49,000
(RUGISSEMENT)

208
00:15:57,375 --> 00:15:58,583
(GÉMISSEMENT)

209
00:16:04,250 --> 00:16:09,208
Nous devons détruire les machines.

210
00:16:15,458 --> 00:16:16,583
Mes jambes !

211
00:16:29,250 --> 00:16:32,083
Cela t'apprendra à garder
tes pattes sur une dame.

212
00:16:35,083 --> 00:16:38,250
Le nom est Gambit. Souvenez-vous-en.

213
00:16:46,250 --> 00:16:47,875
(EXCLAMATIONS)

214
00:16:49,125 --> 00:16:52,708
Foudre, livre
cet endroit des ténèbres.

215
00:16:57,708 --> 00:17:00,500
Temps de récupération.

216
00:17:00,500 --> 00:17:03,375
Nous en avons assez entendu
hors de toi.

217
00:17:12,000 --> 00:17:16,458
Vos pouvoirs mutants
ne vous sauvera pas du vertige.

218
00:17:21,250 --> 00:17:23,458
Vous niez l'avenir,

219
00:17:23,458 --> 00:17:26,625
vous ne vivrez donc pas assez pour le voir.

220
00:17:26,625 --> 00:17:28,208
(M. SINISTRE GÉMISSEMENTS)

221
00:17:28,208 --> 00:17:30,250
Je t'avais prévenu avant
pour nous laisser tranquille.

222
00:17:30,250 --> 00:17:33,375
Je ne peux pas. Je ne le ferai pas.

223
00:17:33,375 --> 00:17:35,750
Le monde a besoin...

224
00:17:36,875 --> 00:17:40,958
Qu'est-ce que c'était ? je ne pense pas
Je vous ai bien entendu.

225
00:17:40,958 --> 00:17:42,708
(CRIER)

226
00:17:42,708 --> 00:17:47,583
Il faut vous avoir tous les deux. Doit utiliser...

227
00:17:47,583 --> 00:17:48,833
(CRIER)

228
00:17:50,333 --> 00:17:51,708
Morph, non !

229
00:17:54,958 --> 00:17:55,958
CYCLOPE : Sinistre !

230
00:17:57,000 --> 00:17:58,625
Ne le combattez pas.

231
00:17:58,625 --> 00:18:00,458
Vous ne pouvez pas.

232
00:18:07,083 --> 00:18:09,208
XAVIER : Combattez les Sinistres
contrôle mental.

233
00:18:09,208 --> 00:18:11,583
Pourquoi devrais-je ?

234
00:18:11,583 --> 00:18:12,625
(EXCLAMATIONS)

235
00:18:14,583 --> 00:18:19,000
Ils pensent qu'ils sont en sécurité,
mais ils ont oublié
à propos du bon vieux Morph.

236
00:18:23,208 --> 00:18:27,583
Morph, tu fais partie de l'équipe.
Nous sommes votre famille.

237
00:18:27,583 --> 00:18:30,125
Peu importe ce qui est sinistre
t'a fait,

238
00:18:30,125 --> 00:18:35,083
tu es et tu seras toujours
un des X-Men.

239
00:18:35,083 --> 00:18:37,875
Les X-Men !

240
00:18:37,875 --> 00:18:39,125
(GÉMISSEMENT)

241
00:18:41,708 --> 00:18:43,875
Il est parti en morceaux.

242
00:18:43,875 --> 00:18:47,125
Maître! Je vais vous sauver, maître.

243
00:18:50,708 --> 00:18:52,250
M. SINISTRE : L'avenir

244
00:18:52,250 --> 00:18:58,250
ne peut pas être détruit si facilement.

245
00:18:58,250 --> 00:19:00,000
Oui, c'est possible.

246
00:19:05,583 --> 00:19:07,708
Il lui faudra du temps avant
se remet ensemble.

247
00:19:07,708 --> 00:19:08,875
(MORPH GÉMISSEMENT)

248
00:19:08,875 --> 00:19:10,250
Transformation !

249
00:19:17,875 --> 00:19:19,750
BÊTE : Les détonations
s'intensifient.

250
00:19:19,750 --> 00:19:21,625
CYCLOPE : Tout le monde dehors !

251
00:19:25,583 --> 00:19:27,208
(GÉMISSANT)

252
00:19:38,000 --> 00:19:41,958
XAVIER : Cela prendra du temps
redresser quoi
Sinister a essayé de détruire.

253
00:19:41,958 --> 00:19:45,416
Heureusement, les X-Men
ont prouvé
ce que j'avais toujours espéré,

254
00:19:45,416 --> 00:19:49,750
qu'en mon absence,
ils peuvent continuer ensemble
avec notre travail important.

255
00:19:49,750 --> 00:19:52,875
Quand nous rentrerons à la maison,
je pourrai
retirer l'appareil

256
00:19:52,875 --> 00:19:55,000
Sinistre implanté dans Morph,

257
00:19:55,000 --> 00:19:58,208
mais en supprimant les dégâts psychiques
prendra plus de temps.

258
00:19:58,208 --> 00:20:01,833
C'était bien de se battre aux côtés
encore toi, Charles.

259
00:20:01,833 --> 00:20:04,000
Alors rejoignez-moi dans mon travail.

260
00:20:04,000 --> 00:20:06,000
Cela ne pourra jamais être le cas.

261
00:20:06,000 --> 00:20:08,458
Nous avons chacun notre propre destin.

262
00:20:08,458 --> 00:20:12,458
Seul l'avenir le prouvera
lequel d'entre nous a raison.

263
00:20:14,333 --> 00:20:17,250
Au revoir, mon ami.

264
00:20:27,708 --> 00:20:31,458
La Terre Sauvage est nettoyée
des étrangers.

265
00:20:32,458 --> 00:20:37,416
Maintenant, son véritable avenir commence.

266
00:20:41,291 --> 00:20:44,458
(RIANT MALÉFICIENT)