1
00:00:01,708 --> 00:00:03,458
NARRATEUR :
Précédemment dansX-Men...

2
00:00:08,583 --> 00:00:11,291
HOMME : Vous, les rebelles, avez
un portail du temps de travail ?

3
00:00:11,291 --> 00:00:13,708
Nous, les rebelles, avons une théorie.

4
00:00:13,708 --> 00:00:16,875
Si l'assassinat
des années 90 n'a jamais eu lieu...

5
00:00:16,875 --> 00:00:19,000
Alors rien de cette misère
serait-il arrivé ?

6
00:00:19,416 --> 00:00:21,208
Aucune des Sentinelles,

7
00:00:26,333 --> 00:00:28,291
aucune des résiliations ?

8
00:00:30,833 --> 00:00:32,375
SENTINELLE 1 :
Halte, mutants !

9
00:00:35,291 --> 00:00:36,958
Allez en paix.

10
00:00:36,958 --> 00:00:38,000
(GROGNANTS)

11
00:00:39,583 --> 00:00:41,000
M. Terminator affirme ici

12
00:00:41,000 --> 00:00:43,708
qu'il s'agit d'un assassinat
va avoir lieu

13
00:00:43,708 --> 00:00:45,625
ça va ruiner le monde.

14
00:00:45,625 --> 00:00:48,958
Cela commence par
un seul décès,
à Washington, D.C.

15
00:00:49,750 --> 00:00:52,166
Tous les mutants sont blâmés.

16
00:00:52,166 --> 00:00:54,875
Si vous empêchez cela
assassinat,

17
00:00:54,875 --> 00:00:59,208
est-ce que l'avenir
vous décrivez être évité ?

18
00:00:59,208 --> 00:01:01,000
Évité...
Évité...

19
00:02:09,583 --> 00:02:11,166
(TIR D'ARMES)

20
00:02:40,208 --> 00:02:44,375
Les forces de l'Apocalypse le sont aussi
fort. Nous sommes dépassés.

21
00:02:44,375 --> 00:02:47,958
Puis contre-attaquez.
Nous ne reculons pas.

22
00:02:47,958 --> 00:02:49,583
C'est la victoire ou la mort !

23
00:02:58,375 --> 00:03:00,250
Allez!
Suivez Câble.

24
00:03:07,291 --> 00:03:09,125
(CÂBLE RUGIT)

25
00:03:11,000 --> 00:03:14,375
APOCALYPSE : Vous seul
retarder l’inévitable.

26
00:03:15,083 --> 00:03:21,291
Moi qui suis éternel,
ne pourra jamais être vaincu.

27
00:03:21,291 --> 00:03:24,458
Exterminez la vermine.

28
00:03:27,583 --> 00:03:32,000
Qu'est-ce que c'est ça?
Une tempête temporelle ?

29
00:03:39,125 --> 00:03:41,583
(CRIER)

30
00:03:46,375 --> 00:03:48,833
Câble ! Aide-moi!

31
00:03:54,625 --> 00:03:55,708
(Grognant)

32
00:04:06,458 --> 00:04:09,333
Que se passe-t-il ?
Qu'est-ce que l'Apocalypse
faire ?

33
00:04:09,333 --> 00:04:12,583
VOIX D'ORDINATEUR : Il
n'est pas l'Apocalypse.
Le temps change.

34
00:04:12,583 --> 00:04:16,416
D'une manière ou d'une autre, le passé
est en train d'être modifié et le
le flux temporel se réaligne.

35
00:04:16,416 --> 00:04:20,333
Notre présent
se modifie dans
réponse à un nouveau passé.

36
00:04:20,333 --> 00:04:21,875
Que puis-je faire ?

37
00:04:21,875 --> 00:04:23,708
Il n'y a rien
tu peux faire.

38
00:04:23,708 --> 00:04:26,000
Dès que le temps
le flux s'est réaligné,

39
00:04:26,000 --> 00:04:28,875
toi et ton monde
cessera d'exister.

40
00:04:45,458 --> 00:04:50,125
Ordinateur, que faire
Je dois réparer dans le passé
préserver ce temps futur ?

41
00:04:50,125 --> 00:04:52,833
ORDINATEUR : Le passé
comme tu le sais
est en cours de remplacement.

42
00:04:52,833 --> 00:04:56,458
La perturbation a commencé
la création d'un nouveau passé.

43
00:05:02,250 --> 00:05:05,708
Montre-moi
cette perturbation.
Qu'est-ce qui a été changé ?

44
00:05:05,708 --> 00:05:09,375
ORDINATEUR : Ça commence
avec un voyageur temporel
du 21e siècle.

45
00:05:17,750 --> 00:05:19,166
Nous l'avons fait, Forge !

46
00:05:19,166 --> 00:05:20,625
FORGE : Que veux-tu dire ?

47
00:05:20,625 --> 00:05:22,375
Rien n'a changé.

48
00:05:22,375 --> 00:05:26,416
Mais je n'ai pas échoué, Forge.
J'ai arrêté l'assassinat.

49
00:05:26,416 --> 00:05:29,166
Puis autre chose
ça a dû arriver
après,

50
00:05:29,625 --> 00:05:33,375
quelque chose qui a fait
l'avenir tourne encore
dehors comme ça.

51
00:05:33,375 --> 00:05:35,375
La peste fait toujours rage.

52
00:05:35,375 --> 00:05:38,458
Quelle peste ? Il y avait
pas de peste quand je suis parti.

53
00:05:38,458 --> 00:05:43,458
Avez-vous oublié cela ?
La maladie partout.
Des millions de personnes meurent.

54
00:05:43,458 --> 00:05:46,833
Après
Le sénateur Kelly a survécu
la tentative d'assassinat,

55
00:05:46,833 --> 00:05:50,750
il est devenu président et
a consacré ses efforts
aux droits des mutants.

56
00:05:50,750 --> 00:05:54,416
C'était quoi
J'y suis retourné pour !
Tu ne te souviens pas ?

57
00:05:54,416 --> 00:05:57,375
Si ce que tu dis est vrai,
mes souvenirs auraient
changé

58
00:05:57,375 --> 00:05:59,625
s'adapter à
la nouvelle chronologie.

59
00:05:59,625 --> 00:06:03,125
Contrairement à toi, j'ai
pas été en dehors du temps.

60
00:06:03,125 --> 00:06:05,458
Je sais seulement quoi
le dossier montre
maintenant,

61
00:06:05,458 --> 00:06:07,166
une réaction de haine,

62
00:06:07,166 --> 00:06:10,166
une peste
virus génétiquement
conçu et publié.

63
00:06:10,166 --> 00:06:12,875
Au début, les gens étaient malades,
mais ils ont vécu,

64
00:06:12,875 --> 00:06:15,833
et puis
le premier mutant
des victimes sont apparues.

65
00:06:15,833 --> 00:06:19,708
Alors tout est de notre faute.
Je n'aurais jamais dû y retourner.

66
00:06:19,708 --> 00:06:22,708
FORGE : À l'intérieur
victimes mutantes,
la peste a muté,

67
00:06:22,708 --> 00:06:24,750
accélérer,
devenant mortel.

68
00:06:24,750 --> 00:06:28,708
Les mutants ont été blâmés,
mais ils étaient innocents.

69
00:06:28,708 --> 00:06:31,500
Les X-Men ne pourraient-ils pas
trouver un moyen de l'arrêter ?

70
00:06:31,500 --> 00:06:34,833
X-Men ?
Que sont les X-Men ?

71
00:06:34,833 --> 00:06:36,416
Ramenez-moi là-bas !

72
00:06:37,250 --> 00:06:39,291
FORGER :
Le temporel
les coordonnées sont définies

73
00:06:39,291 --> 00:06:42,000
à l'époque du
épidémie de peste.

74
00:06:42,000 --> 00:06:43,833
ÉVÊQUE : Je vais l'arrêter, Forge.

75
00:06:46,125 --> 00:06:48,333
FORGER :
Il y en a beaucoup
les futurs possibles,

76
00:06:48,333 --> 00:06:51,500
et on ne sait jamais
quelles sont nos actions
mènera.

77
00:06:54,208 --> 00:06:55,875
(GROGNANTS)

78
00:06:55,875 --> 00:06:59,291
Ah. On y va encore une fois.

79
00:07:06,166 --> 00:07:07,875
C'est commencé.

80
00:07:07,875 --> 00:07:08,875
Tiens, pop.

81
00:07:09,750 --> 00:07:11,875
Quel genre de
l'argent c'est ça ?

82
00:07:11,875 --> 00:07:15,166
Hé, monsieur !
Tu me dois trois dollars.

83
00:07:17,000 --> 00:07:20,000
Ils sont juste
blâmer les mutants
parce qu'ils ont peur.

84
00:07:20,000 --> 00:07:22,750
Les X-Men, ils ont
il faut qu'on le dise
vérité.

85
00:07:25,083 --> 00:07:29,208
Je dois récupérer mon
Lecteur CD réparé
encore une fois.

86
00:07:29,208 --> 00:07:33,083
Un jour,
tu apprendras à
contrôlez entièrement vos pouvoirs.

87
00:07:33,083 --> 00:07:35,208
j'attendrai
toi à la librairie.

88
00:07:46,833 --> 00:07:48,083
Mutant.

89
00:07:50,000 --> 00:07:51,416
Pas encore.

90
00:07:51,416 --> 00:07:52,958
Est-ce que ça peut être réparé ?

91
00:07:52,958 --> 00:07:55,333
je vais devoir vérifier
ça à l'arrière.

92
00:08:02,125 --> 00:08:04,708
Ah ! Qu'est-ce qu'elle a avec cette fille ?

93
00:08:07,833 --> 00:08:09,333
(RENIFLEMENT)

94
00:08:09,333 --> 00:08:10,333
(TOUSSE)

95
00:08:12,125 --> 00:08:14,083
Votre joueur
ne peut pas être réparé.

96
00:08:14,083 --> 00:08:16,416
-(TOUSSE)
-Ça va ?

97
00:08:16,416 --> 00:08:19,958
Je... je ne le suis tout simplement pas
je me sens très bien.

98
00:08:24,291 --> 00:08:27,750
Hé,
tu es un de ceux-là
mutants porteurs de la peste.

99
00:08:27,750 --> 00:08:30,375
Je n'ai rien fait.

100
00:08:31,291 --> 00:08:34,375
HOMME : La fille est une mutante.
Obtenez-la!

101
00:08:34,375 --> 00:08:35,458
Jubilé.

102
00:08:35,458 --> 00:08:36,958
JUBILÉ : Ce n'est pas ma faute !

103
00:08:36,958 --> 00:08:39,458
Porteur de peste !

104
00:08:39,458 --> 00:08:43,083
Faire naître une brume
pour aveugler leur haine.

105
00:08:44,750 --> 00:08:47,208
C'est une autre astuce mutante !

106
00:08:51,125 --> 00:08:54,000
Nous devons
partir avant
le brouillard se dissipe.

107
00:09:02,958 --> 00:09:06,708
LA BÊTE : J'ai effectué tous les tests,
mais il n'y a aucun signe
d'infection.

108
00:09:06,708 --> 00:09:09,833
Hormis le fait que
tu dois manger plus
des légumes,

109
00:09:09,833 --> 00:09:11,333
vous êtes en parfaite santé.

110
00:09:11,333 --> 00:09:13,625
Alors pourquoi ça
le vendeur du magasin est-il tombé malade ?

111
00:09:13,625 --> 00:09:16,000
Et pourquoi
tout le monde m'en veut ?

112
00:09:16,000 --> 00:09:18,333
La peste a
les gens ont peur.

113
00:09:18,333 --> 00:09:20,000
Ils cherchent
pour quelqu'un à blâmer.

114
00:09:20,000 --> 00:09:22,416
Nous sommes une cible facile.

115
00:09:22,416 --> 00:09:26,458
Seule enquête scientifique
peut surmonter l'hystérie
cela captive le pays.

116
00:09:28,083 --> 00:09:29,833
Je me demande...

117
00:09:40,250 --> 00:09:43,083
Parfois
besoins scientifiques
un peu d'aide.

118
00:09:48,166 --> 00:09:49,833
Le dossier sur
le commis du magasin.

119
00:09:55,500 --> 00:09:57,000
Intéressant.

120
00:10:00,333 --> 00:10:02,875
Mais c'est fascinant.

121
00:10:04,458 --> 00:10:05,625
(OUVERTURE DE LA PORTE)

122
00:10:06,250 --> 00:10:07,458
Quoi de neuf ?

123
00:10:07,958 --> 00:10:10,166
je pensais que tu
tout le monde devrait voir ça.

124
00:10:10,166 --> 00:10:12,583
Les autorités municipales ont commencé
la quarantaine des mutants

125
00:10:12,583 --> 00:10:15,000
dans un effort de contrôle
la mystérieuse maladie

126
00:10:15,000 --> 00:10:17,125
ce qui est
balayant le pays.

127
00:10:17,125 --> 00:10:18,958
Ceux
cerveaux de mousse
je ne peux pas faire ça.

128
00:10:18,958 --> 00:10:20,708
Ils n'ont aucune preuve de mutants
avoir quelque chose à voir avec ça.

129
00:10:20,708 --> 00:10:22,875
Le maire a demandé
tous les citoyens doivent coopérer...

130
00:10:22,875 --> 00:10:25,333
Débarrassez-vous des mutants !
C'est le seul moyen de
arrêtez la peste !

131
00:10:25,333 --> 00:10:27,458
JOURNALISTE : ...donc la quarantaine
peut être mené de manière ordonnée
manière.

132
00:10:27,458 --> 00:10:29,875
HOMME : Renvoyez-les
d'où ils viennent !

133
00:10:29,875 --> 00:10:31,625
J'ai déjà vu cet homme.

134
00:10:31,625 --> 00:10:33,958
Il était au centre commercial
où était le Jubilé
attaqué.

135
00:10:33,958 --> 00:10:35,708
Allez. Allons-y.

136
00:10:36,375 --> 00:10:38,375
(TOUS CLAIMENT)

137
00:10:45,291 --> 00:10:47,000
(BAVAGE INDISTINCT
CONTINUE)

138
00:10:50,291 --> 00:10:52,000
L'HOMME : Des porteurs de peste !

139
00:10:52,000 --> 00:10:54,458
Tu ne le feras pas
infecter quelqu'un d'autre !

140
00:10:54,458 --> 00:10:55,708
N'essaye pas, imbécile !

141
00:10:57,583 --> 00:11:02,166
Rentrez chez vous !
La peste n'est pas
causée par des mutants.

142
00:11:02,166 --> 00:11:04,625
Il en fait partie.
C'est un mutant.

143
00:11:06,875 --> 00:11:09,000
Ne m'oblige pas à te faire du mal.

144
00:11:11,500 --> 00:11:12,500
Qu'est-ce que...

145
00:11:13,583 --> 00:11:15,583
(BAVAGE DE LA FOULE)

146
00:11:18,958 --> 00:11:21,708
Je n'y crois pas.
C'est Bishop.

147
00:11:21,708 --> 00:11:24,375
Cyclope,
cet homme est
attaquant Bishop.

148
00:11:24,375 --> 00:11:26,000
Évêque?

149
00:11:26,000 --> 00:11:28,125
Qu'est-ce que c'est
jockey du temps
faire du retour ?

150
00:11:28,125 --> 00:11:30,500
Nous vous lisons, Storm.
Nous y sommes presque.

151
00:11:33,500 --> 00:11:34,875
FEMME : Fais quelque chose
à leur sujet !

152
00:11:34,875 --> 00:11:36,208
(BAVAGE DE LA FOULE)

153
00:11:37,875 --> 00:11:40,625
Nous devons
calmez cette foule
avant que quelqu'un ne soit blessé.

154
00:11:40,625 --> 00:11:42,708
CARACOUT :
je ferai attention
du vieux visage cicatriciel.

155
00:11:43,500 --> 00:11:46,458
Tu n'écouteras pas
jusqu'à ce que quelqu'un
vous fait.

156
00:11:50,333 --> 00:11:53,333
Ce sont tous les deux des mutants.
Ne les laissez pas s'échapper !

157
00:11:54,166 --> 00:11:56,833
Tempête! Nous devons
dispersez cette foule.

158
00:11:56,833 --> 00:12:00,625
Pluie, éteint leur
soif de violence.

159
00:12:04,000 --> 00:12:07,125
Ne fuyez pas
ces monstres mutants !

160
00:12:09,875 --> 00:12:11,166
(GÉMISSEMENTS DE TEMPÊTE)

161
00:12:13,708 --> 00:12:15,208
Est-ce que tu vas bien,
fille ?

162
00:12:15,208 --> 00:12:18,000
Désarmez-le avant
quelqu'un est blessé.

163
00:12:19,875 --> 00:12:21,833
(UN HOMME PARLANT INDISTINCTEMENT)

164
00:12:21,833 --> 00:12:24,166
je reçois
fatigué de supporter
avec des ordures comme toi.

165
00:12:30,375 --> 00:12:32,750
Tu l'as vraiment fait
cette fois, Bishop.

166
00:12:32,750 --> 00:12:35,000
Tu as transformé ça
situation dans
une émeute.

167
00:12:35,000 --> 00:12:37,583
j'essayais
pour sauver des vies.

168
00:12:37,583 --> 00:12:40,083
Le vôtre
et des millions
dans mon avenir.

169
00:12:40,083 --> 00:12:41,583
zgain ?

170
00:12:42,333 --> 00:12:45,625
Dans mon avenir maintenant,
c'est comme
tu n'as jamais existé.

171
00:12:46,458 --> 00:12:48,833
Vous devez tous avoir
est mort de la peste.

172
00:12:48,833 --> 00:12:51,166
Les mutants
soyez blâmé,

173
00:12:51,166 --> 00:12:54,208
mais quelqu'un d'autre a concocté
ce virus dans un laboratoire.

174
00:12:54,708 --> 00:12:59,166
Nous devons arrêter
celui qui est derrière ça
avant qu'il ne soit trop tard.

175
00:12:59,833 --> 00:13:01,375
Bishop a raison.

176
00:13:01,375 --> 00:13:03,833
Le virus était
génétiquement modifié.

177
00:13:03,833 --> 00:13:06,083
Il n'apparaît pas
être mortel maintenant,

178
00:13:06,083 --> 00:13:08,583
mais c'est
dangereusement instable.

179
00:13:08,583 --> 00:13:11,375
Mais une fois que le virus se propage
à la population mutante

180
00:13:11,375 --> 00:13:13,750
et se combine avec l'ADN mutant,

181
00:13:13,750 --> 00:13:17,750
cela pourrait théoriquement devenir
incroyablement mortel pour
tout le monde.

182
00:13:17,750 --> 00:13:19,625
Ce n'est pas une théorie.

183
00:13:19,625 --> 00:13:21,625
Nous trouverons
qui est responsable,

184
00:13:21,625 --> 00:13:24,625
mais d'ici là, nous avons besoin
pour calmer l'hystérie de la peste.

185
00:13:24,625 --> 00:13:26,625
Peut-être
Président Kelly
peut aider avec ça.

186
00:13:27,458 --> 00:13:28,958
(CHIP D'OISEAU)

187
00:13:32,625 --> 00:13:35,000
ANNONCEUR TV : Un porte-parole
car le président Kelly a
annoncé

188
00:13:35,000 --> 00:13:38,416
ce célèbre scientifique mutant
Henry McCoy y participera

189
00:13:38,416 --> 00:13:41,583
au comité sénatorial
auditions sur ce public
urgence sanitaire

190
00:13:41,583 --> 00:13:44,291
programmé
pour demain
à Washington.

191
00:13:44,291 --> 00:13:46,875
Cela correspond à notre
planifie parfaitement.

192
00:13:46,875 --> 00:13:49,625
Votre plan contre la peste
a bien fonctionné.

193
00:13:49,625 --> 00:13:54,708
j'espère seulement
pour servir la cause,
mais nous devons agir vite.

194
00:13:54,708 --> 00:13:59,291
Dans quelques mois, ceux
les humains que nous avons infectés
commencera à récupérer.

195
00:13:59,291 --> 00:14:05,125
Oui, c'est l'heure de la deuxième étape,
pour commencer l'infection de
mutants.

196
00:14:05,125 --> 00:14:08,708
Quand ils
tu vois ce monstre de McCoy
infecté à la télévision,

197
00:14:08,708 --> 00:14:14,000
tout le monde sera convaincu
les mutants sont responsables
pour la maladie.

198
00:14:14,000 --> 00:14:17,875
Préparez les flacons pour
expédition à nos agents.

199
00:14:17,875 --> 00:14:19,208
Comme c’est approprié.

200
00:14:19,208 --> 00:14:21,333
(RIANT)

201
00:14:21,333 --> 00:14:25,458
Une maladie pour nettoyer le
Terre de la peste de
mutants et humains.

202
00:14:31,875 --> 00:14:34,291
Les droits des mutants sont
une menace pour l'humanité

203
00:14:34,291 --> 00:14:38,208
et à la survie
de cette grande république.

204
00:14:38,208 --> 00:14:44,125
Il est indiscutable
preuve que les mutants sont
la cause de ce fléau.

205
00:14:44,125 --> 00:14:49,000
j'ai ici
les noms de
5 000 personnes

206
00:14:49,000 --> 00:14:51,416
qui ont été infectés
par contact avec
mutants.

207
00:14:51,416 --> 00:14:53,833
M. Creed.

208
00:14:53,833 --> 00:14:56,750
Selon
informations que j'ai reçues
aujourd'hui du président,

209
00:14:56,750 --> 00:15:00,708
il y a eu
aucun cas signalé
de mutants infectés.

210
00:15:00,708 --> 00:15:03,333
Cela devrait mettre
ce pic
à sa place.

211
00:15:03,333 --> 00:15:04,708
Quelqu’un devrait le faire.

212
00:15:04,708 --> 00:15:06,291
C'est une dissimulation du gouvernement !

213
00:15:06,291 --> 00:15:09,083
Tout le monde sait
Kelly est une amante mutante.

214
00:15:09,083 --> 00:15:11,750
Il a même gracié
ce monstre poilu,

215
00:15:11,750 --> 00:15:14,875
leur soi-disant
expert scientifique.

216
00:15:14,875 --> 00:15:17,958
(CLÉMATION DE LA FOULE)

217
00:15:17,958 --> 00:15:20,375
Commandez ! Commande!

218
00:15:20,375 --> 00:15:22,333
Nous en avons assez entendu
de ce témoin.

219
00:15:22,333 --> 00:15:25,333
Le président appelle maintenant
Dr Henry McCoy.

220
00:15:28,708 --> 00:15:31,416
Merci, sénateur Goode
et les membres du comité.

221
00:15:34,000 --> 00:15:35,708
HOMME : Bête ! Attention!

222
00:15:37,000 --> 00:15:38,750
Commande! Commande!

223
00:15:38,750 --> 00:15:40,750
(BAVAGE DE LA FOULE)

224
00:15:40,750 --> 00:15:43,166
N'est-ce pas
les rednecks savent
comment traiter une dame ?

225
00:15:43,166 --> 00:15:45,125
Commande! Commande!

226
00:15:45,125 --> 00:15:47,208
Sécurité,
vider la chambre.

227
00:15:54,833 --> 00:15:57,291
Tu en as assez causé
des ennuis pour un jour.

228
00:15:57,291 --> 00:16:00,000
Ah ! Vous voyez ce qu'ils ont fait ?

229
00:16:00,000 --> 00:16:05,000
Laissons le monde voir ça
les mutants sont porteurs de la peste.

230
00:16:05,000 --> 00:16:06,875
Mais tu ne comprends pas !

231
00:16:06,875 --> 00:16:10,125
Amenez-le au Blackbird
avant qu'il en commence un autre
émeute.

232
00:16:10,125 --> 00:16:11,625
(CREE GÉMISSANT)

233
00:16:17,833 --> 00:16:21,291
Si tu ne peux pas garder la tête froide,
alors tu n'es pas bon pour le
équipe.

234
00:16:21,291 --> 00:16:24,375
Que pensais-tu que tu étais
faire, attaquer Creed sur
la télévision nationale ?

235
00:16:24,375 --> 00:16:26,375
Sauver la vie de Beast.

236
00:16:26,375 --> 00:16:28,625
Creed en avait
une sorte d'arme.

237
00:16:28,625 --> 00:16:30,458
Je l'ai entendu exploser
quand nous nous battions,

238
00:16:30,458 --> 00:16:32,375
et puis il est tombé malade.

239
00:16:32,375 --> 00:16:35,625
Une arme virale pourrait
être facilement dissimulé.

240
00:16:35,625 --> 00:16:39,708
J'ai réglé l'ordinateur
pour enregistrer l'émission
de l'audition du comité.

241
00:16:39,708 --> 00:16:42,458
Ordinateur, mode numérisation d'images.

242
00:16:42,458 --> 00:16:46,416
Plus près. Arrêt.
Scannez à gauche. Plus près.

243
00:16:47,416 --> 00:16:49,083
Diaboliquement intelligent.

244
00:16:50,458 --> 00:16:53,875
Un ingénieux
système de livraison
pour un virus aéroporté.

245
00:16:53,875 --> 00:16:56,833
Merci à Bishop,
il s'est infecté
essayant de t'atteindre.

246
00:16:56,833 --> 00:16:59,833
Ils prendront
Credo pour le traitement.

247
00:16:59,833 --> 00:17:00,833
Suivons-les.

248
00:17:02,000 --> 00:17:05,416
Montre-moi tout.
Je dois savoir quoi faire.

249
00:17:05,416 --> 00:17:06,500
Qui est Creed ?

250
00:17:07,708 --> 00:17:10,416
VOIX INFORMATIQUE : Le mutant
nommé Bishop reste la clé.

251
00:17:16,416 --> 00:17:19,166
Jean, vois si tu peux
localisez Creed dans le
manoir.

252
00:17:24,958 --> 00:17:28,125
JEAN : Pas dans le manoir.
En dessous.

253
00:17:28,125 --> 00:17:31,958
Un laboratoire secret.
Et autre chose
est là-dedans,

254
00:17:31,958 --> 00:17:34,458
quelque chose avec
puissance incroyable.

255
00:17:34,458 --> 00:17:35,875
(JEAN CRIS)

256
00:17:35,875 --> 00:17:37,458
Jean ! Qu'est-ce que c'est?

257
00:17:37,458 --> 00:17:40,458
Dépêche-toi, Scott,
avant que ce soit
trop tard.

258
00:17:40,458 --> 00:17:42,583
Ne vous inquiétez pas,
nous allons les arrêter.

259
00:17:42,583 --> 00:17:45,250
Arrêtons tout
jappe et vas-y !

260
00:17:46,458 --> 00:17:47,458
(RUGISSEMENT)

261
00:17:57,416 --> 00:17:58,500
(LES TOUS S'EXCLAMANT)

262
00:18:01,958 --> 00:18:03,458
(CRIER)

263
00:18:03,458 --> 00:18:05,458
Comment pouvons-nous obtenir
au labo ?

264
00:18:05,458 --> 00:18:06,708
Laissez-moi faire.

265
00:18:09,750 --> 00:18:11,125
Je suis malade.

266
00:18:12,291 --> 00:18:13,625
J'ai besoin d'aide.

267
00:18:18,375 --> 00:18:20,125
CYCLOPE :
Votre partie est terminée, Creed.

268
00:18:20,125 --> 00:18:22,083
Nous sommes ici pour mettre
la fin de votre fléau.

269
00:18:22,083 --> 00:18:24,708
Vous avez dirigé les X-Men ici.

270
00:18:24,708 --> 00:18:27,458
Tu mérites de
souffrez de votre erreur.

271
00:18:27,458 --> 00:18:30,000
Tu ne peux pas parler
pour moi de cette façon.

272
00:18:30,000 --> 00:18:32,375
Je suis votre chef.

273
00:18:32,375 --> 00:18:33,708
(HOMME RIANT)

274
00:18:35,291 --> 00:18:36,375
Imbécile !

275
00:18:36,375 --> 00:18:38,000
Apocalypse!

276
00:18:38,000 --> 00:18:40,958
APOCALYPSE :
Tu oses prétendre
domination sur moi ?

277
00:18:40,958 --> 00:18:42,166
Un mutant.

278
00:18:43,416 --> 00:18:49,583
je suis
bien au-delà des mutants
car ils vous dépassent.

279
00:18:49,583 --> 00:18:52,291
Je suis éternel.

280
00:18:54,625 --> 00:18:58,083
Vos pouvoirs sont
inutile contre moi.

281
00:18:59,000 --> 00:19:00,208
JEAN : Scott !

282
00:19:02,500 --> 00:19:05,875
Des insectes ennuyeux !

283
00:19:05,875 --> 00:19:09,333
Rien ne peut
arrêter l'Apocalypse.

284
00:19:12,291 --> 00:19:14,458
Je ne peux pas être blessé.

285
00:19:14,458 --> 00:19:15,416
(CRAGES)

286
00:19:15,416 --> 00:19:18,416
Regarde-moi et tremble,

287
00:19:19,583 --> 00:19:22,208
car j'apporte la pureté

288
00:19:22,208 --> 00:19:26,333
de l'oubli à votre monde.

289
00:19:26,333 --> 00:19:27,625
L'ÉVÊQUE : Attention !

290
00:19:29,333 --> 00:19:33,208
Nous allons arrêter ça
peste ou meurs en essayant !

291
00:19:35,958 --> 00:19:38,375
CYCLOPE : Sortez d'ici
avant que tout explose !

292
00:19:40,458 --> 00:19:43,125
CREED : Laissez-moi tomber.

293
00:19:43,125 --> 00:19:46,458
Rappelez-vous, M. Creed,
un mutant vous a sauvé la vie.

294
00:19:48,000 --> 00:19:52,000
APOCALYPSE :
Mon beau virus !

295
00:19:52,000 --> 00:19:56,458
La saleté mutante
avoir détruit
tout !

296
00:20:00,458 --> 00:20:02,166
(RUGISSEMENT)

297
00:20:04,708 --> 00:20:05,958
X-Men.

298
00:20:07,708 --> 00:20:10,208
Non!

299
00:20:10,208 --> 00:20:12,375
Pas d'Apocalypse !

300
00:20:12,375 --> 00:20:14,000
VOIX D'ORDINATEUR :
À cause de Bishop,

301
00:20:14,000 --> 00:20:15,750
la peste jamais
mutants infectés.

302
00:20:15,750 --> 00:20:17,875
Des millions de personnes ont été épargnées.

303
00:20:17,875 --> 00:20:21,458
En conséquence,
les anticorps sont essentiels à
la future stabilisation

304
00:20:21,458 --> 00:20:24,583
de la
code génétique mutant
n'ont jamais été créés.

305
00:20:24,583 --> 00:20:27,583
Au fil du temps, incontrôlé
mutations développées,

306
00:20:27,583 --> 00:20:31,458
détruire la race mutante,
changer radicalement notre époque.

307
00:20:31,458 --> 00:20:35,375
Si notre avenir doit survivre,
la peste mutante doit survenir.

308
00:20:36,875 --> 00:20:38,875
Que dois-je faire?

309
00:20:38,875 --> 00:20:40,625
Pour sauver mon monde,

310
00:20:40,625 --> 00:20:44,416
je dois
aider Apocalypse
détruire un passé.