1
00:00:21,226 --> 00:00:24,089
Most films were
run by men.

2
00:00:24,190 --> 00:00:28,690
Most classic sayings
were run by men.

3
00:00:29,675 --> 00:00:34,165
But 13 decades ago, in all six
continents where films are made,

4
00:00:34,266 --> 00:00:37,304
thousands of women too
have directed films.

5
00:00:39,560 --> 00:00:41,550
Some of the best.

6
00:00:43,404 --> 00:00:45,150
What films did they make?

7
00:00:45,390 --> 00:00:47,729
What techniques did they use?

8
00:00:49,121 --> 00:00:52,110
What can we learn
about cinema with them?

9
00:00:52,506 --> 00:00:57,415
Let's revisit the films through
from the eyes of the directors.

10
00:00:58,960 --> 00:01:02,529
Let's make a new one
road movie through the cinema.

11
00:01:06,060 --> 00:01:08,489
WOMEN MAKE CINEMA

12
00:01:08,590 --> 00:01:12,960
A NEW ROAD MOVIE
THROUGH THE CINEMA.

13
00:01:16,536 --> 00:01:20,618
Some of the most famous films,
The Wizard of Oz,

14
00:01:20,719 --> 00:01:25,019
The Apartment, by Billy Wilder,
ET... They're about home.

15
00:01:25,952 --> 00:01:29,285
How are homes portrayed in cinema?

16
00:01:30,538 --> 00:01:34,238
What techniques and ideas were used?

17
00:01:38,582 --> 00:01:42,934
CHAPTER 20 - HOME

18
00:01:44,913 --> 00:01:46,951
Let's start outdoors.

19
00:01:47,052 --> 00:01:51,686
In Ung Flukt, Liv Ullman
She is a free-spirited young woman.

20
00:01:52,159 --> 00:01:54,084
She ran away with her boyfriend.

21
00:01:54,185 --> 00:01:56,751
In this adorable studio scene

22
00:01:56,852 --> 00:02:00,619
she talks about the dream
of having a house together.

23
00:02:01,185 --> 00:02:03,391
I always wanted to have a bed of my own.

24
00:02:03,785 --> 00:02:07,649
White during the day and black at night.

25
00:02:08,019 --> 00:02:10,584
With a black quilt made of lace,

26
00:02:10,685 --> 00:02:12,489
light as a spider's web,

27
00:02:12,590 --> 00:02:15,251
that you could lift with two fingers.

28
00:02:15,631 --> 00:02:19,231
And underneath, everything is pure and white.

29
00:02:19,332 --> 00:02:24,284
The dream of home will be like glue
in their relationship, she thinks,

30
00:02:24,385 --> 00:02:29,399
but director Edith Carlmar
merges the scene for his parents.

31
00:02:29,500 --> 00:02:32,267
A bourgeois, confusing and formal house.

32
00:02:33,518 --> 00:02:35,885
Do these dreams suffocate?

33
00:02:39,118 --> 00:02:42,351
A few minutes later,
we return to the young couple.

34
00:02:42,452 --> 00:02:45,352
They are in an old cabin
of his family.

35
00:02:45,785 --> 00:02:49,851
The contrast! Bare wood.
No rugs or decorations.

36
00:02:49,952 --> 00:02:51,952
Straw serving as a mattress.

37
00:02:53,655 --> 00:02:55,717
Nordic primitivism.

38
00:02:55,818 --> 00:03:00,385
An archetype that does not animate
not the rebellious girl at all.

39
00:03:02,485 --> 00:03:04,517
I'll get some spruce buds.

40
00:03:04,618 --> 00:03:07,618
The softest buds,

41
00:03:08,152 --> 00:03:10,218
It's the best mattress.

42
00:03:12,016 --> 00:03:13,751
Let's get settled,

43
00:03:13,852 --> 00:03:15,852
Let's start with the worst part.

44
00:03:16,685 --> 00:03:19,584
The dream home is the theme
of American films

45
00:03:19,685 --> 00:03:22,218
starring actresses such as Doris Day,

46
00:03:23,018 --> 00:03:26,652
but, in addition, it is also an ideal.

47
00:03:27,918 --> 00:03:31,318
The Enchanted Desna, by Yulia Solnsteva.

48
00:03:32,318 --> 00:03:35,284
Ukraine before
of the Great Patriotic War.

49
00:03:35,385 --> 00:03:37,851
An idealized thatched hut.

50
00:03:37,952 --> 00:03:39,418
The blond boy.

51
00:03:39,852 --> 00:03:41,418
The rooster crows.

52
00:03:44,652 --> 00:03:46,084
The camera moves.

53
00:03:46,185 --> 00:03:47,752
The entrance.

54
00:03:50,752 --> 00:03:52,085
Another door...

55
00:03:52,418 --> 00:03:54,585
And we let the sunlight,

56
00:03:54,918 --> 00:03:55,917
the idyll.

57
00:03:56,018 --> 00:03:58,284
Music and trembling.

58
00:03:58,385 --> 00:03:59,852
An obo�.

59
00:04:06,285 --> 00:04:07,451
Saints.

60
00:04:07,552 --> 00:04:10,685
I cry. A sacred space.

61
00:04:12,452 --> 00:04:14,284
The enchanted darkness.

62
00:04:14,385 --> 00:04:17,185
The safety and wonder of the dark.

63
00:04:32,091 --> 00:04:34,451
Another boy, James,

64
00:04:34,552 --> 00:04:37,785
in Scotland in 1973.

65
00:04:38,185 --> 00:04:41,551
A grayer light. A darker world.

66
00:04:41,652 --> 00:04:42,884
And more...

67
00:04:42,985 --> 00:04:46,318
A new home for which
your family is moving.

68
00:04:46,785 --> 00:04:48,285
He can't get in.

69
00:04:48,840 --> 00:04:50,274
The sound of rain.

70
00:04:50,822 --> 00:04:55,570
It may not seem glamorous,
but it's also a dream.

71
00:04:55,907 --> 00:05:00,140
A fresh start after the poor
Glasgow apartments.

72
00:05:00,893 --> 00:05:04,643
The texture of the wall in your fingers.

73
00:05:04,776 --> 00:05:06,176
And then...

74
00:05:06,277 --> 00:05:09,610
We are where he wants to be.

75
00:05:10,285 --> 00:05:14,552
A lesser filmmaker would keep us
outside, with him.

76
00:05:15,385 --> 00:05:17,084
But director Lynne Ramsay

77
00:05:17,185 --> 00:05:21,485
puts us in place
of your desire: Home.

78
00:05:22,252 --> 00:05:25,618
The house is watching, promising.

79
00:05:45,004 --> 00:05:48,704
This little scene appears
in Ramsay's window.

80
00:05:49,224 --> 00:05:53,391
Hedi Schneider's partner,
in the film by Sonja Heiss.

81
00:05:54,056 --> 00:05:55,705
A single outlet.

82
00:05:55,933 --> 00:05:57,566
No editing.

83
00:05:57,917 --> 00:06:00,233
He opens a window to himself.

84
00:06:00,573 --> 00:06:02,380
A home is a lookout,

85
00:06:02,481 --> 00:06:04,548
an observation platform,

86
00:06:11,785 --> 00:06:15,552
a place to drink a beer
and watch life happen...

87
00:06:20,885 --> 00:06:23,384
The man in Night Games,
by Mai Zetterling,

88
00:06:23,485 --> 00:06:25,551
You are looking for happiness.

89
00:06:25,652 --> 00:06:30,034
He brought his bride
It's the mansion where he was raised.

90
00:06:30,199 --> 00:06:33,501
His childhood was like a movie
by Federico Fellini...

91
00:06:33,659 --> 00:06:38,065
Sexual, fascinating,
grotesque and without certainty.

92
00:06:38,846 --> 00:06:41,185
What does he take comfort in now?

93
00:06:41,524 --> 00:06:43,618
Things I learned to trust.

94
00:06:48,409 --> 00:06:50,891
Paintings don't burst into tears or run away.

95
00:06:53,307 --> 00:06:55,602
Canopy beds are not unfaithful.

96
00:06:57,946 --> 00:07:00,212
You will feel extremely safe.

97
00:07:01,785 --> 00:07:06,485
And you will be bored to death
in their company.

98
00:07:08,373 --> 00:07:10,739
No, I won't.

99
00:07:19,969 --> 00:07:22,602
You don't know what you got yourself into...

100
00:07:24,082 --> 00:07:26,485
Money builds a wall around you...

101
00:07:28,178 --> 00:07:31,312
Objects are what give you confidence...

102
00:07:31,785 --> 00:07:33,018
And the house.

103
00:07:33,474 --> 00:07:35,323
Stable things,

104
00:07:35,535 --> 00:07:37,869
non-mercurial things.

105
00:07:38,685 --> 00:07:40,185
They console.

106
00:07:40,752 --> 00:07:44,701
It's as if the house was looking at him

107
00:07:44,835 --> 00:07:48,454
the same way you look
for the boy from The Trash and the Dream.

108
00:07:51,840 --> 00:07:53,340
Oxhide 2,

109
00:07:53,441 --> 00:07:57,177
the film sequence
by Liu Jiayin, Oxhide,

110
00:07:57,278 --> 00:08:01,333
which we saw in chapter 18 about bodies.

111
00:08:01,434 --> 00:08:04,734
We're in the house again
from the director's family.

112
00:08:08,614 --> 00:08:10,730
For more than 20 minutes,

113
00:08:10,903 --> 00:08:14,536
the static camera "looks" at this table.

114
00:08:14,650 --> 00:08:18,950
A long, still look
for domestic life.

115
00:08:25,122 --> 00:08:27,688
A room seen from a simple chair,

116
00:08:27,789 --> 00:08:29,089
maybe.

117
00:08:30,122 --> 00:08:33,789
The title of the film
about nothing more than that.

118
00:08:40,761 --> 00:08:44,595
We see the doorknobs again
from the door, the lamp.

119
00:08:47,526 --> 00:08:49,554
And then a bowl,

120
00:08:49,655 --> 00:08:52,755
something new on the screen.

121
00:08:54,468 --> 00:08:57,068
Let's see what's in the bag?

122
00:08:57,755 --> 00:08:59,355
It looks like flour.

123
00:08:59,822 --> 00:09:03,022
The shot feels almost meditative now.

124
00:09:34,795 --> 00:09:37,055
And then... A cut!

125
00:09:37,156 --> 00:09:38,566
Finally.

126
00:09:38,667 --> 00:09:40,316
A new angle.

127
00:09:40,465 --> 00:09:43,450
At 45 degrees from the previous angle

128
00:09:43,551 --> 00:09:44,785
and higher.

129
00:09:44,886 --> 00:09:46,653
Looking from above now.

130
00:09:47,755 --> 00:09:51,089
There will only be 8 of these cuts in the entire film.

131
00:09:56,552 --> 00:10:01,052
And each time, the camera
moves at 45 degrees.

132
00:10:01,584 --> 00:10:03,184
The geometry of the house.

133
00:10:06,719 --> 00:10:10,752
Detailed, intimate, immobile living.

134
00:10:19,022 --> 00:10:21,388
The short Tailpiece, by Margaret Tait,

135
00:10:21,489 --> 00:10:25,089
It's equally intimate,
with a freer format.

136
00:10:27,659 --> 00:10:29,421
A portable camera.

137
00:10:29,522 --> 00:10:31,289
A girl's voice.

138
00:10:36,506 --> 00:10:37,777
A bed.

139
00:10:43,922 --> 00:10:45,155
A window,

140
00:10:45,689 --> 00:10:47,122
a mirror,

141
00:10:49,255 --> 00:10:50,855
a fireplace.

142
00:10:52,286 --> 00:10:54,852
Tait's brief look at herself.

143
00:10:55,889 --> 00:10:57,975
Tait is leaving this house.

144
00:10:58,076 --> 00:11:00,542
Your things are packed.

145
00:11:01,055 --> 00:11:02,866
We feel your eyes scanning,

146
00:11:02,967 --> 00:11:06,267
trying to remember the nooks and crannies.

147
00:11:07,255 --> 00:11:08,722
Doorknobs.

148
00:11:11,589 --> 00:11:12,856
A chair.

149
00:11:12,957 --> 00:11:15,590
Things that were within reach,

150
00:11:15,691 --> 00:11:18,924
from the eye, for years.

151
00:11:20,291 --> 00:11:25,591
Like a boy on the floor

152
00:11:27,827 --> 00:11:29,727
Goodbye to all this.

153
00:11:42,860 --> 00:11:46,460
Liu Jiayin and Margaret Tait
venerate their homes,

154
00:11:46,561 --> 00:11:48,461
the living room of your house?

155
00:11:49,132 --> 00:11:51,499
If so, what is that?

156
00:11:52,598 --> 00:11:56,131
Write a sentence that contains
the word �house�.

157
00:11:57,154 --> 00:11:58,654
He hesitates.

158
00:11:59,521 --> 00:12:01,154
 �House� in a sentence?

159
00:12:01,791 --> 00:12:03,291
The suspense.

160
00:12:03,991 --> 00:12:05,491
What is a “house”?

161
00:12:07,366 --> 00:12:09,648
Then this march of people.

162
00:12:10,004 --> 00:12:13,623
And we are excluded from your safe place.

163
00:12:13,724 --> 00:12:14,990
LEPER COLONY

164
00:12:15,091 --> 00:12:17,357
Where they can be themselves.

165
00:12:18,257 --> 00:12:20,257
And then he writes his sentence.

166
00:12:20,924 --> 00:12:22,924
A beautiful phrase.

167
00:12:37,591 --> 00:12:42,057
THE HOUSE IS DARK

168
00:12:43,099 --> 00:12:47,049
From The Dark House
for Safe, by Antonia Bird,

169
00:12:47,191 --> 00:12:51,490
one of the great films
about homelessness and safety.

170
00:12:51,591 --> 00:12:53,624
Young people in London.

171
00:12:54,035 --> 00:12:56,590
They spend the night
in a homeless shelter,

172
00:12:56,691 --> 00:12:58,356
but everything is chaos.

173
00:12:58,457 --> 00:13:01,623
He's short of breath.

174
00:13:01,724 --> 00:13:04,756
Gypo, their friend, is outside,

175
00:13:04,857 --> 00:13:07,991
enraged, frantic. Uncontrolled.

176
00:13:11,577 --> 00:13:13,656
He got an apartment,

177
00:13:13,757 --> 00:13:16,323
but 4 walls are not what he needs.

178
00:13:16,424 --> 00:13:18,124
He needs people.

179
00:13:25,257 --> 00:13:26,524
Kaz!

180
00:13:27,456 --> 00:13:29,190
He will do anything.

181
00:13:33,293 --> 00:13:35,693
Home almost doesn't exist for him.

182
00:13:36,490 --> 00:13:38,524
Home is life and death.

183
00:13:39,348 --> 00:13:41,681
The intercom is your salvation.

184
00:13:41,782 --> 00:13:43,556
Come down here...

185
00:13:43,657 --> 00:13:45,390
Quick, okay?

186
00:13:46,590 --> 00:13:48,590
Can you come down here?

187
00:13:51,357 --> 00:13:56,157
Director Antonia Bird
intersperses the environments.

188
00:13:57,290 --> 00:13:59,157
Are any of them safe?

189
00:14:21,793 --> 00:14:24,123
Isabelle Huppert tried to protect herself,

190
00:14:24,224 --> 00:14:27,357
blocking the doors
and windows of your home.

191
00:14:28,118 --> 00:14:32,285
The highway outside
drove them crazy.

192
00:14:32,938 --> 00:14:35,638
Gypo wanted to enter. They want out.

193
00:14:36,218 --> 00:14:39,095
They need air.
They were too trapped.

194
00:14:39,196 --> 00:14:40,496
Very scared.

195
00:14:41,381 --> 00:14:44,281
Car noise and exhaust smoke.

196
00:14:44,893 --> 00:14:46,137
Paradise.

197
00:14:48,525 --> 00:14:50,792
She steps out into the sunlight.

198
00:14:56,203 --> 00:14:58,956
Tutankhamun emerging from his tomb.

199
00:14:59,057 --> 00:15:02,990
A home is no good when there is nothing else.

200
00:15:18,596 --> 00:15:21,230
The last three scenes of this chapter...

201
00:15:21,540 --> 00:15:25,696
A broken home, a new home
and a futuristic home.

202
00:15:26,483 --> 00:15:30,623
The Epic of the Years of Fire,
by Yulia Solntseva.

203
00:15:30,724 --> 00:15:32,990
The Great Patriotic War.

204
00:15:34,157 --> 00:15:36,657
A soldier returns home.

205
00:15:37,390 --> 00:15:38,757
A destroyed house.

206
00:15:39,390 --> 00:15:40,724
A silhouette.

207
00:15:43,193 --> 00:15:44,926
It's like a cemetery.

208
00:15:54,947 --> 00:15:56,156
A tank,

209
00:15:56,257 --> 00:15:59,024
but also sprouts on a bush.

210
00:16:03,674 --> 00:16:05,207
He walks,

211
00:16:08,938 --> 00:16:10,238
walk...

212
00:16:10,918 --> 00:16:13,985
The music grows, clears.

213
00:16:26,369 --> 00:16:28,536
An even more ruined scenario.

214
00:16:29,344 --> 00:16:31,837
But also a woman and a child.

215
00:16:31,938 --> 00:16:33,689
She is making bread.

216
00:16:33,790 --> 00:16:36,957
At least there is an oven, a furnace.

217
00:16:37,764 --> 00:16:40,214
And then this approach.

218
00:16:40,324 --> 00:16:43,290
A wave of feelings, back home.

219
00:16:49,804 --> 00:16:51,171
A recommendation.

220
00:16:51,473 --> 00:16:53,007
Cultivating the fields...

221
00:16:55,981 --> 00:16:57,648
And more new shoots.

222
00:17:02,824 --> 00:17:05,623
And then this shot
on a crane inside and above

223
00:17:05,724 --> 00:17:07,790
of what was left of his house.

224
00:17:26,857 --> 00:17:28,956
A tour of the Soviet world

225
00:17:29,057 --> 00:17:33,157
and Larisa Shepitko suggests
that it is necessary to rethink.

226
00:17:33,690 --> 00:17:37,357
Your rarely seen film,
The Homeland of Electricity.

227
00:17:40,124 --> 00:17:44,624
A beautiful shot of an old man
looking from his house.

228
00:17:46,417 --> 00:17:50,050
And then a young man,
main character of the film.

229
00:17:50,151 --> 00:17:51,723
We walked with him.

230
00:17:51,824 --> 00:17:54,689
He looks around
to a desolate village.

231
00:17:54,790 --> 00:17:56,589
He just arrived.

232
00:17:56,690 --> 00:17:58,123
Destroyed houses.

233
00:17:58,224 --> 00:18:01,824
Your head spins suddenly
for this moving shot.

234
00:18:02,558 --> 00:18:05,825
An old woman watches from her house.

235
00:18:06,557 --> 00:18:09,812
The lack of rain means
that the harvest failed

236
00:18:09,913 --> 00:18:12,280
and the people are hungry.

237
00:18:12,657 --> 00:18:14,991
The young man observes a corporal.

238
00:18:15,442 --> 00:18:16,908
Start thinking.

239
00:18:17,009 --> 00:18:18,625
You have an idea.

240
00:18:18,946 --> 00:18:20,680
Follow the line.

241
00:18:21,073 --> 00:18:24,740
The piano solo seems
reflect your thoughts.

242
00:18:28,509 --> 00:18:33,142
And then the camera searches
a third villager at home.

243
00:18:33,609 --> 00:18:35,674
It's as if we were
in The Grapes of Wrath.

244
00:18:35,775 --> 00:18:38,442
His gaze, straight at us.

245
00:18:38,909 --> 00:18:40,391
A faster movement.

246
00:18:40,563 --> 00:18:43,797
Something needs to be done
to help these people.

247
00:18:48,671 --> 00:18:50,865
This man, so thin,

248
00:18:50,966 --> 00:18:53,399
so centered image.

249
00:18:53,998 --> 00:18:57,641
The village is dying. Home is dying.

250
00:19:01,275 --> 00:19:04,474
But the young man, a Christ figure,

251
00:19:04,575 --> 00:19:07,158
creates an irrigation scheme,

252
00:19:07,354 --> 00:19:12,220
using electrical cables
to power the water pump.

253
00:19:12,942 --> 00:19:15,224
Imagination and technology

254
00:19:15,396 --> 00:19:18,596
reinventing the home.

255
00:19:47,742 --> 00:19:51,103
From one of the key themes
of human culture, the home,

256
00:19:51,204 --> 00:19:53,770
for another, religion.

257
00:19:54,450 --> 00:19:56,749
Its intensity, diversity,

258
00:19:56,850 --> 00:20:00,540
complexity, hypocrisy and absurdity.

259
00:20:00,801 --> 00:20:05,201
CHAPTER 21 - RELIGION

260
00:20:08,496 --> 00:20:12,463
The rich and well-dressed Americans
by Lois Weber once again.

261
00:20:12,863 --> 00:20:16,262
The year is 1915. A pleasant walk.

262
00:20:16,363 --> 00:20:18,179
The best of Sunday.

263
00:20:18,480 --> 00:20:20,195
Suddenly, this title...

264
00:20:20,296 --> 00:20:24,463
THE BROAD ROAD OR THE NARROW WAY?

265
00:20:26,963 --> 00:20:29,846
And now a monk from the previous era,

266
00:20:30,089 --> 00:20:31,761
the medieval era.

267
00:20:32,096 --> 00:20:34,730
A steeper path, an ascent.

268
00:20:44,310 --> 00:20:49,234
And then, director Lois Weber
shows us a young woman in trouble.

269
00:20:56,128 --> 00:20:58,461
Getting dirty in the dust.

270
00:21:01,847 --> 00:21:03,162
On your knees.

271
00:21:03,263 --> 00:21:04,963
Dragging.

272
00:21:13,993 --> 00:21:17,527
And then one of those people
well dressed.

273
00:21:25,507 --> 00:21:26,940
A small pan to the left

274
00:21:27,041 --> 00:21:28,941
to reframe his fall.

275
00:21:30,163 --> 00:21:33,530
Religion here is earthly, it is toil.

276
00:21:34,410 --> 00:21:36,044
Your body weight.

277
00:21:46,500 --> 00:21:47,867
What she achieves.

278
00:21:50,145 --> 00:21:55,337
1915, the year of the trenches
of the First World War,

279
00:21:55,944 --> 00:21:58,411
of the Second Battle of Ypres.

280
00:22:12,897 --> 00:22:16,464
Sri Lanka in 1978 now.

281
00:22:17,254 --> 00:22:21,053
The beautiful love story
by director Sumitra Peries,

282
00:22:21,154 --> 00:22:22,454
The Girls.

283
00:22:23,320 --> 00:22:27,220
Half an hour into the film, we have this scene...

284
00:22:28,034 --> 00:22:29,219
Her face

285
00:22:29,320 --> 00:22:32,087
framed by a screen
of cut paper.

286
00:22:33,518 --> 00:22:35,218
The camera approaches.

287
00:22:46,637 --> 00:22:48,687
Cut to this object.

288
00:22:49,287 --> 00:22:50,520
What is this?

289
00:22:50,963 --> 00:22:52,846
Then a movement to the right

290
00:22:52,988 --> 00:22:55,821
along beautiful patterns.

291
00:22:56,554 --> 00:22:58,454
Filigree foreground.

292
00:22:58,722 --> 00:22:59,954
Floral.

293
00:23:00,287 --> 00:23:01,520
Metric.

294
00:23:01,987 --> 00:23:03,787
The camera wanders.

295
00:23:04,554 --> 00:23:06,054
Follow a thread.

296
00:23:23,593 --> 00:23:24,927
Another thread.

297
00:23:43,025 --> 00:23:44,553
Out of the darkness,

298
00:23:44,654 --> 00:23:48,620
you see people praying, intertwined.

299
00:23:50,439 --> 00:23:52,055
A scene,

300
00:23:52,220 --> 00:23:53,919
a religious moment,

301
00:23:54,020 --> 00:23:56,187
like a spider's web.

302
00:23:57,565 --> 00:24:01,465
Peries' camera
stroll through this Buddhist scene.

303
00:24:02,454 --> 00:24:05,454
The camera creates the connections.

304
00:24:14,527 --> 00:24:15,553
And now,

305
00:24:15,654 --> 00:24:19,383
a third genuine scene
religious intensity.

306
00:24:19,520 --> 00:24:22,386
Vera Stroyeva's 1959 film

307
00:24:22,487 --> 00:24:25,587
based on the work of Mussorgsky,
Khovanshchina.

308
00:24:27,953 --> 00:24:31,953
The setting is the Moscow Uprising of 1682.

309
00:24:32,587 --> 00:24:34,886
Prince Khovansky was murdered.

310
00:24:34,987 --> 00:24:38,020
Some of his followers doubted him.

311
00:24:38,466 --> 00:24:41,219
Director Stroyeva
Cut to a forest.

312
00:24:41,320 --> 00:24:44,320
Misty, backlit, mystical.

313
00:24:45,053 --> 00:24:48,020
The libretto says it is sanctified.

314
00:24:48,474 --> 00:24:50,908
Wide canvas, like a tapestry...

315
00:24:53,144 --> 00:24:54,471
There is a cut

316
00:24:54,572 --> 00:24:58,239
and your face meets the light.

317
00:25:08,064 --> 00:25:10,080
A scene about doubt,

318
00:25:10,480 --> 00:25:12,886
but enlightenment,
the setting, the intimacy,

319
00:25:12,987 --> 00:25:17,453
emotion and intensity
They have a Gethsemane sincerity.

320
00:25:53,807 --> 00:25:58,573
The same sincerity present in
The Holy Girl, by Lucrecia Martel.

321
00:25:59,587 --> 00:26:02,419
Amalia, 16, watches her doctor,

322
00:26:02,520 --> 00:26:04,853
who swims in a hotel pool.

323
00:26:05,487 --> 00:26:08,320
He touched her inappropriately.

324
00:26:08,720 --> 00:26:10,352
She is quite religious

325
00:26:10,453 --> 00:26:13,653
and feel that maybe
may your mercy save you

326
00:26:13,754 --> 00:26:15,252
or absolve him.

327
00:26:15,353 --> 00:26:18,886
Lord, have mercy on us.
Christ, hear my prayer.

328
00:26:18,987 --> 00:26:21,452
Heavenly Father, have mercy.

329
00:26:21,553 --> 00:26:26,119
God son. Redeemer of the world.
Holy Mary, pray for us.

330
00:26:26,220 --> 00:26:28,386
Holy mother of God. Virgin of virgins,

331
00:26:28,487 --> 00:26:30,619
Mother of divine grace, purest Mother.

332
00:26:30,720 --> 00:26:33,819
Chaste mother. Guilt-free mother.

333
00:26:33,920 --> 00:26:36,086
Kindest mother, most admirable mother,

334
00:26:36,187 --> 00:26:38,675
wisest mother, mother of the creator.

335
00:26:38,776 --> 00:26:39,997
Whispering...

336
00:26:40,098 --> 00:26:42,122
Faithful Virgin, mirror of justice.
Throne of eternal wisdom...

337
00:26:42,223 --> 00:26:43,555
and the back of his head.

338
00:26:43,656 --> 00:26:48,690
Vase of grace,
vessel of true devotion...

339
00:26:57,756 --> 00:27:00,623
Silent and persistent looks.

340
00:27:06,056 --> 00:27:08,590
Then this woman touches his ear.

341
00:27:09,590 --> 00:27:12,590
Amalia herself has hearing problems.

342
00:27:31,123 --> 00:27:33,822
Then we become even more
intensely in her world.

343
00:27:33,923 --> 00:27:37,490
Martel keeps the scene and focuses on Amalia.

344
00:27:38,090 --> 00:27:40,555
Gate of heaven, morning star,
health of the sick,

345
00:27:40,656 --> 00:27:43,090
refuge of sinners...

346
00:27:43,490 --> 00:27:45,655
Health of the sick, refuge of sinners,

347
00:27:45,756 --> 00:27:48,122
comfort of the afflicted.

348
00:27:48,223 --> 00:27:49,755
Queen of Angels, Queen of Patriarchs,

349
00:27:49,856 --> 00:27:52,555
Queen of Prophets,
Queen of the Apostles...

350
00:27:52,656 --> 00:27:56,156
Why do you remember that?
Is there nothing more useful to do?

351
00:27:56,656 --> 00:27:59,823
It's almost like a scene
of extrasensory perception.

352
00:28:00,623 --> 00:28:03,555
As if whispered prayers
were being transmitted

353
00:28:03,656 --> 00:28:07,422
on some new radio frequency of faith.

354
00:28:07,523 --> 00:28:12,264
Lamb of God, take away the
sins of the world, forgive us.

355
00:28:12,365 --> 00:28:13,355
Don't talk to me.

356
00:28:13,456 --> 00:28:16,044
Your enchantment
uses archaic language.

357
00:28:16,145 --> 00:28:20,478
Asymmetric framing
and very empty in the sockets.

358
00:28:21,423 --> 00:28:24,755
A world out of the ordinary
where religion and sexuality

359
00:28:24,856 --> 00:28:26,456
they mix.

360
00:28:28,490 --> 00:28:31,190
The complexity of religious belief.

361
00:28:41,756 --> 00:28:44,655
The figure of the Savior
in The Homeland of Electricity,

362
00:28:44,756 --> 00:28:46,890
by Larisa Shepitko.

363
00:28:48,056 --> 00:28:51,156
The arch behind him looks
a Renaissance painting.

364
00:28:52,656 --> 00:28:55,656
Then a cut for your face. A beetle.

365
00:28:56,456 --> 00:28:59,123
Was he teleported to this place?

366
00:28:59,856 --> 00:29:01,290
Cold wind.

367
00:29:04,990 --> 00:29:06,656
Desert landscape.

368
00:29:15,723 --> 00:29:18,290
A watercolor of distant peasants.

369
00:29:19,156 --> 00:29:20,523
In a procession.

370
00:29:23,690 --> 00:29:25,190
What are they doing?

371
00:29:45,523 --> 00:29:46,689
Cut to this.

372
00:29:46,790 --> 00:29:49,023
A priest. Crosses.

373
00:29:52,023 --> 00:29:53,656
A religious procession.

374
00:29:54,690 --> 00:29:57,456
A woman's devotion and despair.

375
00:29:58,956 --> 00:30:00,723
Waiting for the rains.

376
00:30:03,656 --> 00:30:05,922
This beautiful movement accompanies children,

377
00:30:06,023 --> 00:30:07,966
Chechen children.

378
00:30:08,067 --> 00:30:10,633
Shepitko and his photographer

379
00:30:10,734 --> 00:30:15,001
are great in close-ups
in a broad framework.

380
00:30:35,043 --> 00:30:37,177
The holy man is not participating.

381
00:30:38,256 --> 00:30:40,823
He is the least worthy of all.

382
00:30:41,623 --> 00:30:44,156
Religion is abandoning
their story,

383
00:30:44,257 --> 00:30:45,691
your leadership.

384
00:30:46,878 --> 00:30:50,278
A scene about the failure of religion.

385
00:30:59,825 --> 00:31:02,874
Here religion is also in crisis.

386
00:31:02,980 --> 00:31:06,557
A Liverpool chapel. Communion time.

387
00:31:06,658 --> 00:31:11,924
Everyone lines up to receive it
of the priest on the right.

388
00:31:12,025 --> 00:31:15,234
Nobody wants it from this priest, on the left,

389
00:31:15,335 --> 00:31:20,435
because the newspapers exposed him as gay.

390
00:31:21,101 --> 00:31:22,857
And then this girl.

391
00:31:22,958 --> 00:31:24,958
She was abused by her father.

392
00:31:26,249 --> 00:31:28,824
The young priest heard about it,

393
00:31:28,925 --> 00:31:31,358
but in a superficial way.

394
00:31:34,425 --> 00:31:36,024
Director Antonia Bird

395
00:31:36,125 --> 00:31:38,955
make it pass
through the line of people

396
00:31:39,056 --> 00:31:41,091
who reject the gay priest

397
00:31:41,192 --> 00:31:43,360
and then accompanies her,

398
00:31:43,558 --> 00:31:48,158
emphasizing your choice,
your walk, your courage.

399
00:31:56,925 --> 00:31:58,658
Their calm voices.

400
00:31:59,858 --> 00:32:01,258
His hesitation.

401
00:32:02,125 --> 00:32:03,492
Their look.

402
00:32:03,858 --> 00:32:06,492
-The Body of Christ.
-Am�m.

403
00:32:08,207 --> 00:32:10,174
He knows he made a mistake.

404
00:32:13,254 --> 00:32:17,087
But his offense was not
have sex with a guy,

405
00:32:17,587 --> 00:32:20,020
it was having failed to protect her.

406
00:32:23,854 --> 00:32:26,221
Failed in his pastoral care.

407
00:32:27,554 --> 00:32:29,787
Her walk absolves him.

408
00:32:34,287 --> 00:32:36,320
This is a confessional scene.

409
00:32:36,987 --> 00:32:38,620
Will he fall to his knees?

410
00:32:39,420 --> 00:32:41,254
He should fall to his knees.

411
00:32:51,188 --> 00:32:54,288
So this crane movement
visually articulated,

412
00:32:55,220 --> 00:32:58,420
up and opening. A revelation.

413
00:32:59,354 --> 00:33:00,854
A J�accuse.

414
00:33:34,327 --> 00:33:37,294
Another argument. Another Catholic world.

415
00:33:38,487 --> 00:33:40,653
Christine had multiple sclerosis

416
00:33:40,754 --> 00:33:42,353
and was in a wheelchair.

417
00:33:42,454 --> 00:33:47,886
On a religious pilgrimage
to Lourdes, she was healed.

418
00:33:47,987 --> 00:33:49,587
Now she can dance.

419
00:33:53,054 --> 00:33:54,454
But suddenly, this.

420
00:34:02,268 --> 00:34:06,562
Director Jessica Hausner
still doesn't show it on the floor.

421
00:34:06,663 --> 00:34:11,263
We see people serving cake
before seeing her.

422
00:34:12,520 --> 00:34:16,487
And the strange Lynchian music doesn't stop.

423
00:34:17,920 --> 00:34:22,120
The sleepwalking atmosphere is uninterrupted.

424
00:34:27,787 --> 00:34:29,619
These people didn't stay
very satisfied

425
00:34:29,720 --> 00:34:32,054
with his miraculous recovery,

426
00:34:33,054 --> 00:34:37,220
nor are they distressed
with his apparent relapse.

427
00:34:38,120 --> 00:34:40,887
No blood, no passion.

428
00:34:43,687 --> 00:34:46,554
It's as if their belief
reassure them.

429
00:35:47,087 --> 00:35:49,691
They reject these beliefs
reassuring?

430
00:35:49,792 --> 00:35:50,918
No.

431
00:35:51,019 --> 00:35:52,930
But one of the most daring films

432
00:35:53,031 --> 00:35:56,931
about the rejection of dogmas
religious is this...

433
00:35:57,787 --> 00:36:00,753
By Marjane Satrapi, Pers�polis.

434
00:36:01,620 --> 00:36:03,752
Iranian boys were told that,

435
00:36:03,853 --> 00:36:07,120
if they die for their religion,
they will go to heaven.

436
00:36:08,520 --> 00:36:10,919
Tonight our army
destroyed 63 tanks

437
00:36:11,020 --> 00:36:12,986
and 26 Iraqi combat aircraft.

438
00:36:13,087 --> 00:36:16,019
The blood of our martyrs
irrigate our sacred soil

439
00:36:16,120 --> 00:36:19,552
and then the deserts of despair
they will be fertile again.

440
00:36:19,653 --> 00:36:24,184
When a martyr dies the blood
pumps through the veins of society.

441
00:36:24,285 --> 00:36:26,834
Together with Vincent Paronnoud,

442
00:36:27,085 --> 00:36:30,703
Satrapi adapted her own comics.

443
00:36:31,352 --> 00:36:34,552
Full contrast in black and white.

444
00:36:35,170 --> 00:36:36,686
And this story...

445
00:36:36,851 --> 00:36:39,750
He has a terrible face,
Mrs. Nasreen, is everything okay?

446
00:36:39,851 --> 00:36:41,317
It's not okay,

447
00:36:41,418 --> 00:36:43,497
They gave this to my son at school.

448
00:36:43,598 --> 00:36:46,330
They told the boys that,
if they died fighting,

449
00:36:46,431 --> 00:36:49,934
they would go to paradise and enter
with this plastic key.

450
00:36:50,035 --> 00:36:53,500
That in paradise they would eat
like kings, surrounded by women

451
00:36:53,601 --> 00:36:55,700
and live in houses
made of gold and diamonds.

452
00:36:55,801 --> 00:36:57,201
By women?

453
00:36:58,027 --> 00:37:00,627
Of course, he's 14,
I know it's age.

454
00:37:01,135 --> 00:37:02,467
I suffered a lot,

455
00:37:02,568 --> 00:37:05,367
I raised my five children
with blood, sweat and tears

456
00:37:05,468 --> 00:37:08,934
and now they want to take my only
son with this fake key.

457
00:37:09,035 --> 00:37:11,234
I have always lived in agreement
with religious rules,

458
00:37:11,335 --> 00:37:15,135
all my life I prayed,
I wore a veil and obeyed.

459
00:37:15,770 --> 00:37:18,877
And for what? How can I still have faith?

460
00:37:18,978 --> 00:37:21,577
An angry mother
with religious authorities

461
00:37:21,678 --> 00:37:24,244
for glamorizing death.

462
00:37:24,553 --> 00:37:26,119
And she puts on the veil.

463
00:37:28,489 --> 00:37:31,655
The effort to understand religion,

464
00:37:32,627 --> 00:37:34,694
to see beyond your veil.

465
00:37:35,264 --> 00:37:38,564
Ask your child to come and talk
with me, don't worry.

466
00:37:39,707 --> 00:37:40,840
Thanks to my parents,

467
00:37:40,941 --> 00:37:43,674
Mrs.'s son Nasreen
never went to war.

468
00:38:00,120 --> 00:38:03,420
After sex, home and religion,

469
00:38:03,874 --> 00:38:06,773
let's take a look at another
central thing in our life...

470
00:38:06,874 --> 00:38:08,307
Work.

471
00:38:08,670 --> 00:38:12,173
How the directors
portrayed and valued it?

472
00:38:12,274 --> 00:38:17,074
CHAPTER 22 - WORK

473
00:38:18,607 --> 00:38:21,306
Miranda July has fun with her work,

474
00:38:21,407 --> 00:38:24,440
with a guy who is terrible
in your profession.

475
00:38:24,541 --> 00:38:26,006
His hesitation.

476
00:38:26,107 --> 00:38:29,106
He doesn't understand the rules
basics of work.

477
00:38:29,207 --> 00:38:31,023
OUTSIDE SELLERS

478
00:38:31,218 --> 00:38:33,285
Oh, sorry, I didn't see your warning.

479
00:38:33,741 --> 00:38:36,290
I think I'm a salesman...

480
00:38:36,394 --> 00:38:38,940
-Swear?
-I mean, I...

481
00:38:39,041 --> 00:38:40,406
You are my first...

482
00:38:40,507 --> 00:38:43,306
Lovely breaks from acting.

483
00:38:43,407 --> 00:38:44,540
Or not.

484
00:38:44,641 --> 00:38:47,441
-Let's leave it that way.
-Of course.

485
00:38:57,589 --> 00:38:58,640
Yes?

486
00:38:58,741 --> 00:39:02,006
My name is Jason and I work
on the tree by tree.

487
00:39:02,107 --> 00:39:04,473
I would have a minute to help
to reduce global warming?

488
00:39:04,574 --> 00:39:07,206
A salesperson needs to keep his gaze,

489
00:39:07,307 --> 00:39:10,473
but his eyes waver,
and hers too.

490
00:39:10,574 --> 00:39:14,073
...goal of planting one million
of trees in Los Angeles

491
00:39:14,174 --> 00:39:17,040
for a small donation.

492
00:39:17,141 --> 00:39:21,373
We will give you a tree
young and healthy.

493
00:39:21,474 --> 00:39:23,273
Our boy needs to learn how to do

494
00:39:23,374 --> 00:39:27,807
the most basic of jobs
Americans: Sell.

495
00:39:28,493 --> 00:39:30,193
Could you throw that away?

496
00:39:30,605 --> 00:39:31,907
Of course.

497
00:39:42,332 --> 00:39:45,806
Did you read the manual last night?
The seller's five steps?

498
00:39:45,907 --> 00:39:47,406
-Yes.
-A lot of nonsense...

499
00:39:47,507 --> 00:39:48,806
You don't need that...

500
00:39:48,907 --> 00:39:51,773
He could have heard
Shia Labeouf's opinion.

501
00:39:51,874 --> 00:39:54,574
In Jay's book there's one damn step.

502
00:39:55,139 --> 00:39:57,773
Not five, just one, one step.

503
00:39:57,874 --> 00:40:01,607
After you take the first step,
He is already the chief of the tribe.

504
00:40:02,807 --> 00:40:07,174
He sells magazines and is
teaching his techniques here.

505
00:40:07,512 --> 00:40:10,412
Basically, when they open
the door and look at you,

506
00:40:10,974 --> 00:40:13,373
It's the big critical moment.
The moment to hook or lose,

507
00:40:13,474 --> 00:40:15,373
because in that second
you need to study them,

508
00:40:15,474 --> 00:40:18,106
need to read them, scan them
to understand them.

509
00:40:18,207 --> 00:40:20,574
Understand what kind of person
that person wants in their life

510
00:40:20,675 --> 00:40:22,406
and you need to be that person.

511
00:40:22,507 --> 00:40:27,074
The skills needed
are improvisation and performance.

512
00:40:29,021 --> 00:40:31,073
Persuade. Talk zucchini.

513
00:40:31,174 --> 00:40:33,240
Always be close to the goal.

514
00:40:33,341 --> 00:40:36,273
His job is to sell himself.

515
00:40:36,374 --> 00:40:38,740
..."Mom has cancer"
or "my foot is falling off".

516
00:40:38,841 --> 00:40:40,573
"I'm trying to get my life back."

517
00:40:40,674 --> 00:40:43,140
You know, "I was lost as a teenager

518
00:40:43,241 --> 00:40:45,522
"and now I'm committed to changing...

519
00:40:45,623 --> 00:40:47,619
"You know, my father died in Iraq."

520
00:40:47,720 --> 00:40:50,152
Any sad nonsense,
and they repeat this all the time

521
00:40:50,253 --> 00:40:51,920
until it loses its meaning.

522
00:40:52,820 --> 00:40:55,785
This person doesn't give a damn about magazines,

523
00:40:55,886 --> 00:40:57,519
they want something from me.

524
00:40:57,620 --> 00:41:01,569
So if I'm smart,
I will understand what it is

525
00:41:01,825 --> 00:41:03,279
and work on it.

526
00:41:03,380 --> 00:41:06,013
-�?
-That's a super seller.

527
00:41:06,646 --> 00:41:10,242
After learning your job,
if he is lucky, he will have pleasure,

528
00:41:10,343 --> 00:41:12,643
purpose or dignity.

529
00:41:13,521 --> 00:41:18,637
Women of Ryazan was directed
by Olga Preobrazhenskaya,

530
00:41:18,841 --> 00:41:20,641
an actress born in Moscow

531
00:41:20,742 --> 00:41:23,744
which was one of the first
women directing a feature film.

532
00:41:23,845 --> 00:41:27,778
She films the cutting and harvesting of wheat.

533
00:41:27,879 --> 00:41:30,178
Men and women harvest together,

534
00:41:30,279 --> 00:41:34,445
It's almost as if the field were
the sea and they were fish.

535
00:41:36,645 --> 00:41:39,879
Classic takes,
balanced and elegant.

536
00:41:56,364 --> 00:41:58,597
Sometimes heroic.

537
00:42:00,042 --> 00:42:01,509
His smile

538
00:42:03,506 --> 00:42:04,771
and her smile.

539
00:42:04,872 --> 00:42:07,972
Pleasure and common purpose.

540
00:42:08,472 --> 00:42:11,838
One year before collectivization
forced agriculture

541
00:42:11,939 --> 00:42:13,606
in the Soviet Union.

542
00:42:22,206 --> 00:42:27,672
Salt extraction,
now in Venezuela, in 1959.

543
00:42:29,272 --> 00:42:31,038
A shot taken with a crane

544
00:42:31,139 --> 00:42:33,971
abandoned by salt workers.

545
00:42:34,072 --> 00:42:39,455
Director Margot Benacerraf
shows us the process,

546
00:42:39,556 --> 00:42:43,390
how organized it is, how beautiful it is.

547
00:42:43,639 --> 00:42:45,071
Another cinematic shot,

548
00:42:45,172 --> 00:42:47,805
but this film was made
by just two people,

549
00:42:47,906 --> 00:42:51,171
Benacerraf and his director of photography.

550
00:42:51,272 --> 00:42:53,511
...with the strength of his arms.

551
00:42:53,612 --> 00:42:57,879
She said to get to Araya
it was like going to the moon.

552
00:43:00,372 --> 00:43:02,856
The film shared an award at Cannes

553
00:43:02,957 --> 00:43:06,991
with the film by Alain Resnais,
Hiroshima, My Love.

554
00:43:09,439 --> 00:43:12,572
And what lies beyond
of the dignity of work?

555
00:43:21,606 --> 00:43:23,238
Remove synchronized sound

556
00:43:23,339 --> 00:43:25,938
and get closer to the workers' faces

557
00:43:26,039 --> 00:43:29,872
and get something
like portraits by Rembrandt...

558
00:43:37,872 --> 00:43:40,139
Something spiritual.

559
00:43:40,539 --> 00:43:43,506
Exhausting and sunlit.

560
00:44:09,672 --> 00:44:12,538
Stay away from this spirituality

561
00:44:12,639 --> 00:44:14,872
and you will have a scene like this.

562
00:44:15,239 --> 00:44:16,772
Cooking.

563
00:44:17,256 --> 00:44:19,166
And jazz playing.

564
00:44:24,455 --> 00:44:26,122
The song stops.

565
00:44:26,339 --> 00:44:28,772
But his domestic work continues.

566
00:44:33,706 --> 00:44:35,271
The song again.

567
00:44:35,372 --> 00:44:37,271
Your daily tasks,

568
00:44:37,372 --> 00:44:39,371
in a diurnal cycle.

569
00:44:39,472 --> 00:44:41,271
Like a music loop.

570
00:44:41,372 --> 00:44:42,906
Syncopated.

571
00:44:43,339 --> 00:44:45,971
Dust always accumulates.

572
00:44:46,072 --> 00:44:50,472
Pans and dishes
always need to be saved.

573
00:44:50,806 --> 00:44:53,571
She is not happy in these scenes,

574
00:44:53,672 --> 00:44:55,938
but it is also not oppressed.

575
00:44:56,039 --> 00:44:58,438
Her life is not bad.

576
00:44:58,539 --> 00:45:01,171
The ambiguity of his work.

577
00:45:01,272 --> 00:45:06,072
Repetitive, tiring,
but with its rewards.

578
00:45:28,216 --> 00:45:32,138
Vera Chytilova gave us a
housework assembly,

579
00:45:32,239 --> 00:45:34,918
but Valerie Massadian

580
00:45:35,019 --> 00:45:40,753
There's your character, Nana,
filmed in a single scene.

581
00:45:41,583 --> 00:45:44,149
Nana's mother disappeared.

582
00:45:44,572 --> 00:45:48,455
child got dressed
and played with his toys.

583
00:45:48,615 --> 00:45:52,288
But it occurred to her that she
I couldn't play forever.

584
00:45:52,468 --> 00:45:57,035
Playing is the gaps
from work or vice versa.

585
00:45:57,206 --> 00:45:59,377
Work is an obligation.

586
00:45:59,706 --> 00:46:02,638
She has to drag things, move things.

587
00:46:02,739 --> 00:46:05,572
She tries to make the bed, in a way.

588
00:46:07,906 --> 00:46:11,572
In a cluttered room,
she wants to create some order.

589
00:46:15,145 --> 00:46:18,445
Work as the opposite of entropy.

590
00:46:38,606 --> 00:46:42,839
Chantal Akerman also uses
a simple and rigorous scene.

591
00:46:43,505 --> 00:46:48,039
We also see Jeanne Dielmann
from a fixed point.

592
00:46:48,439 --> 00:46:52,539
No cuts, no diminishing
the process of making the bed.

593
00:46:59,072 --> 00:47:02,226
It could be a YouTube video
about making the bed,

594
00:47:02,327 --> 00:47:05,560
but Akerman is behind
of something more radical.

595
00:47:06,068 --> 00:47:10,351
She said that in the movies
there were hierarchies of images...

596
00:47:10,544 --> 00:47:13,442
A kiss or an accident
by car were more important

597
00:47:13,543 --> 00:47:15,412
than domestic work.

598
00:47:15,513 --> 00:47:19,580
She wanted to level the hierarchy,
respect this work,

599
00:47:19,681 --> 00:47:22,781
this world of doing and redoing.

600
00:47:37,910 --> 00:47:40,492
Jeanne Dielman was forced to work,

601
00:47:40,704 --> 00:47:42,938
and these boys too.

602
00:47:43,224 --> 00:47:48,557
The economic crisis meant that if
could make money from scrap metal.

603
00:47:50,464 --> 00:47:53,380
Beautiful traveling
with long-range lenses.

604
00:47:53,483 --> 00:47:55,983
Suddenly, the weighing machine.

605
00:47:58,110 --> 00:47:59,109
What it was?

606
00:47:59,210 --> 00:48:00,710
What the hell is this?

607
00:48:02,410 --> 00:48:03,843
It's aluminum!

608
00:48:04,563 --> 00:48:05,971
Wait,

609
00:48:06,210 --> 00:48:08,109
and some bronze.

610
00:48:08,210 --> 00:48:09,942
Arbor is so young

611
00:48:10,043 --> 00:48:13,075
who does not need to know the value of the metal.

612
00:48:13,176 --> 00:48:15,310
But life forced him.

613
00:48:15,843 --> 00:48:18,775
He joins the yard
of juvenile delinquents.

614
00:48:18,876 --> 00:48:21,776
It's like a scene from Victorian times.

615
00:48:26,410 --> 00:48:29,147
That's when the story
on which the film is based,

616
00:48:29,248 --> 00:48:33,215
The Selfish Giant,
by Oscar Wilde, was written.

617
00:48:44,914 --> 00:48:46,242
What is this?

618
00:48:46,343 --> 00:48:48,175
Don't you know how the action arrives, Leone?

619
00:48:48,276 --> 00:48:49,709
I have no idea.

620
00:48:49,810 --> 00:48:53,030
He goes up the river in barges
and is loaded on trailers...

621
00:48:53,131 --> 00:48:55,497
The short film Skyscraper, by Shirley Clark

622
00:48:55,598 --> 00:48:58,164
also tells the story
of metal work.

623
00:48:58,265 --> 00:49:00,064
But she does something unusual.

624
00:49:00,165 --> 00:49:02,697
She keeps her characters
behind the camera.

625
00:49:02,798 --> 00:49:04,564
Narrating. Ironizing.

626
00:49:04,665 --> 00:49:06,130
...it would be a mess,
if it ever happened.

627
00:49:06,231 --> 00:49:08,097
When the contractor does the planning,

628
00:49:08,198 --> 00:49:11,664
make sure that all
the requested action is delivered.

629
00:49:11,765 --> 00:49:13,764
-That's logistics.
-What is logistics?

630
00:49:13,865 --> 00:49:15,797
Oh, honest Leone, that's logistics!

631
00:49:15,898 --> 00:49:19,428
That truck carries the action
through the streets to work.

632
00:49:19,529 --> 00:49:20,628
Did you understand?

633
00:49:20,729 --> 00:49:23,062
Where we men of iron take over.

634
00:49:25,789 --> 00:49:28,389
Watch how we put it in place,
piece by piece.

635
00:49:29,665 --> 00:49:32,530
See the guy pulling the strings?
It's Harry Schnider, work hard...

636
00:49:32,631 --> 00:49:34,464
-It's a nice guy.
-Thank you, Murphy.

637
00:49:34,565 --> 00:49:36,897
I didn't know it was here,
Schnider, I take it all back!

638
00:49:36,998 --> 00:49:38,297
What is so difficult?

639
00:49:38,398 --> 00:49:41,264
He has to guide every piece
of action for position, Dumbo.

640
00:49:41,365 --> 00:49:44,231
One bell, up, two to the right,
and so on.

641
00:49:45,458 --> 00:49:48,397
It's me again, isn't it me?
I was fine, right?

642
00:49:48,498 --> 00:49:51,797
-Not bad for a master builder.
-Maybe I can learn something from one.

643
00:49:51,898 --> 00:49:53,864
-Tell him you're going, Lucky.
-Well, Leone...

644
00:49:53,965 --> 00:49:57,630
There is a real feeling
of them watching themselves,

645
00:49:57,731 --> 00:50:00,864
your own work,
your own process.

646
00:50:00,965 --> 00:50:03,031
They seem to own the film.

647
00:50:04,794 --> 00:50:06,227
Santa Claus!

648
00:50:08,298 --> 00:50:11,797
But what about when work
becomes despair?

649
00:50:11,898 --> 00:50:14,564
All you need in life is love,

650
00:50:14,665 --> 00:50:16,264
and believe in yourself,

651
00:50:16,365 --> 00:50:18,331
There is nothing you can't achieve.

652
00:50:20,231 --> 00:50:23,264
Okay, let me see
If I understand all this correctly.

653
00:50:23,365 --> 00:50:24,730
Basically,

654
00:50:24,831 --> 00:50:28,064
you have no experience,
diploma, CV,

655
00:50:28,165 --> 00:50:32,430
work history
and now you want to be a lawyer?

656
00:50:32,531 --> 00:50:35,931
Patty Jenkins' film
about Aileen Wornous.

657
00:50:36,421 --> 00:50:41,255
The simple grammar of the film,
plan and counter-plan,

658
00:50:41,689 --> 00:50:43,930
which suits an interview scene.

659
00:50:44,031 --> 00:50:46,297
But the text and the acting

660
00:50:46,398 --> 00:50:49,164
capture your expectation and hope.

661
00:50:49,265 --> 00:50:52,697
I don't want to seem harsh,
but this is a bit offensive.

662
00:50:52,798 --> 00:50:57,230
And then humiliation and even disappointment.

663
00:50:57,331 --> 00:51:01,030
Can I tell you something?
When the beach party ends,

664
00:51:01,131 --> 00:51:04,630
you can't find it
who will have what others

665
00:51:04,731 --> 00:51:07,398
They worked their whole lives to have it.
It doesn't work like that.

666
00:51:08,865 --> 00:51:11,864
Fuck you, man. Yes, fuck!

667
00:51:11,965 --> 00:51:13,764
You don't fucking know me!

668
00:51:13,865 --> 00:51:15,930
Okay... That's a good one. It saw?

669
00:51:16,031 --> 00:51:17,964
I'm sorry for not having
hired you before.

670
00:51:18,065 --> 00:51:20,764
Leslie, could you,
accompany you, Miss...

671
00:51:20,865 --> 00:51:23,830
I don't know her name,
because she doesn't even have a CV.

672
00:51:23,931 --> 00:51:26,364
I don't need your shitty escort.

673
00:51:26,465 --> 00:51:29,947
Do you think I'm retarded?
The power of the interviewer.

674
00:51:30,048 --> 00:51:32,448
Your license to judge.

675
00:51:32,765 --> 00:51:35,497
He is the guardian of the world of work.

676
00:51:35,598 --> 00:51:38,831
All you need is love
and believe in yourself.

677
00:51:39,660 --> 00:51:40,927
Great idea!

678
00:51:41,777 --> 00:51:44,002
That's not quite how it works.

679
00:51:44,949 --> 00:51:47,764
And when you're really
desperate for a job

680
00:51:47,865 --> 00:51:50,298
and can read the guardian...

681
00:51:50,735 --> 00:51:53,635
Maybe you can answer
the tables, cocktail?

682
00:51:53,942 --> 00:51:55,535
No, no, no.

683
00:51:56,740 --> 00:51:58,773
No, no...

684
00:52:01,765 --> 00:52:03,031
Look...

685
00:52:05,553 --> 00:52:07,590
Maggie Gyllenhall's character

686
00:52:07,691 --> 00:52:11,364
recently got out of prison,
I was addicted to heroin

687
00:52:11,465 --> 00:52:14,430
and her daughter barely knows who she is.

688
00:52:14,531 --> 00:52:18,163
So what does she want,
work with children,

689
00:52:18,264 --> 00:52:20,506
It's not just about the money.

690
00:52:20,607 --> 00:52:23,830
She wants to regain some social status.

691
00:52:23,931 --> 00:52:25,364
Very well...

692
00:52:28,564 --> 00:52:30,264
And then?

693
00:52:44,264 --> 00:52:45,497
Beautiful.

694
00:52:46,146 --> 00:52:48,713
I'll suck your dick if you give it to me
the job I want.

695
00:53:01,198 --> 00:53:03,697
Allen, congratulations on the Fisher account.

696
00:53:03,798 --> 00:53:05,364
Thanks, Baxter.

697
00:53:05,990 --> 00:53:08,763
Although the world of yuppies
the 80s is far away

698
00:53:08,864 --> 00:53:11,311
of Sherrybaby's problems,

699
00:53:11,412 --> 00:53:15,746
this scene is strange
similar to your interview.

700
00:53:16,031 --> 00:53:18,756
The investment banker
Patrick Bateman

701
00:53:18,857 --> 00:53:21,023
and his associates are desperate

702
00:53:21,124 --> 00:53:23,456
to assert social status.

703
00:53:23,557 --> 00:53:27,489
The soundtrack hums
when we see the static,

704
00:53:27,590 --> 00:53:31,290
almost erotic of your business cards.

705
00:53:31,627 --> 00:53:32,910
New card.

706
00:53:33,122 --> 00:53:34,588
What do you think?

707
00:53:36,131 --> 00:53:38,198
Wow, very cool.

708
00:53:38,531 --> 00:53:39,797
Look at this!

709
00:53:39,898 --> 00:53:41,630
I got it from the printer yesterday.

710
00:53:41,731 --> 00:53:43,697
-Beautiful colors!
-That's bone,

711
00:53:43,798 --> 00:53:46,797
and the letters are called silian rail.

712
00:53:46,898 --> 00:53:48,930
Very cool, but that's nothing.

713
00:53:49,031 --> 00:53:50,365
See this.

714
00:53:50,798 --> 00:53:52,664
This is sensational!

715
00:53:52,765 --> 00:53:55,298
Eggshell, with Romania font.

716
00:53:55,798 --> 00:53:57,231
What do you think?

717
00:53:58,065 --> 00:53:59,164
Nice.

718
00:53:59,265 --> 00:54:02,130
It's as if they were
comparing their penises.

719
00:54:02,231 --> 00:54:06,130
Ritualized work,
commodified and decadent,

720
00:54:06,231 --> 00:54:09,397
like a scene from a samurai movie.

721
00:54:09,498 --> 00:54:10,664
Wait,

722
00:54:10,765 --> 00:54:12,765
you haven't seen anything yet.

723
00:54:14,465 --> 00:54:17,398
Embossed letters. Nimbus pale.

724
00:54:17,880 --> 00:54:19,165
White.

725
00:54:20,398 --> 00:54:21,464
Impressive.

726
00:54:21,565 --> 00:54:25,297
They take it too far,
these peacock men.

727
00:54:25,398 --> 00:54:27,997
Work for them is show,

728
00:54:28,098 --> 00:54:31,298
Freudian and gladiatorial.

729
00:54:41,465 --> 00:54:46,130
Look at this subtly white color
and the thickness of good taste...

730
00:54:46,231 --> 00:54:49,698
My God, it even has a watermark.

731
00:54:54,365 --> 00:54:56,731
Something wrong? Patrick?

732
00:54:57,098 --> 00:54:58,431
You're sweating.

733
00:54:59,098 --> 00:55:02,097
Stylistically, this
documentary is nothing like it

734
00:55:02,198 --> 00:55:04,098
with the film by Mary Harron.

735
00:55:04,199 --> 00:55:10,162
But he's also about taking
the work, your ethos, your ego,

736
00:55:10,263 --> 00:55:11,930
to an extreme.

737
00:55:12,131 --> 00:55:13,795
Director Barbara Hammer

738
00:55:13,896 --> 00:55:17,595
interview people about
a notable film collective

739
00:55:17,696 --> 00:55:21,363
in Japan in the 1960s and 1970s.

740
00:55:21,723 --> 00:55:25,629
They radicalized production
and distribution of documentaries

741
00:55:25,730 --> 00:55:27,999
living among your affairs,

742
00:55:28,100 --> 00:55:32,633
farmers protesting,
for example, for years in a row.

743
00:55:32,994 --> 00:55:38,629
For Ogawa Produ�es, living in...

744
00:55:38,730 --> 00:55:42,862
Sanrizuka Agricultural Cooperative,

745
00:55:42,963 --> 00:55:45,295
to live collectively,

746
00:55:45,396 --> 00:55:50,662
make films collectively,
have a common approach

747
00:55:50,763 --> 00:55:52,863
at work...

748
00:55:53,351 --> 00:55:57,717
But director Hammer doesn't avoid
the downside of their approach.

749
00:55:58,235 --> 00:56:01,901
Working on Ogawa productions
became a kind of cult,

750
00:56:02,002 --> 00:56:07,002
obsessive, in his own way,
like in American Psycho.

751
00:56:08,513 --> 00:56:13,012
The filmmakers canceled all
the boundaries between life and work,

752
00:56:13,113 --> 00:56:16,379
and its brilliant leader, Ogawa Shinsuke,

753
00:56:16,480 --> 00:56:21,312
demanded devotion and,
Sometimes sexual submission.

754
00:56:21,413 --> 00:56:25,079
In Japanese radical collectives of the time,

755
00:56:25,180 --> 00:56:27,347
the ego was reproached,

756
00:56:27,861 --> 00:56:32,053
but he was present at work
from Ogawa and his team

757
00:56:32,154 --> 00:56:34,846
and damaged the bonds of work.

758
00:56:34,947 --> 00:56:38,347
I think Ogawa
It had that kind of attraction.

759
00:56:43,180 --> 00:56:45,912
Colombian director Marta Rodriguez

760
00:56:46,013 --> 00:56:50,347
begins by taking us to a world
of non-unionized work.

761
00:56:50,947 --> 00:56:53,346
Close-up of a girl
that digs the mud.

762
00:56:53,447 --> 00:56:55,712
Her family makes bricks.

763
00:56:55,813 --> 00:56:58,247
No soundtrack.

764
00:56:59,680 --> 00:57:02,547
It's in this chimney where
Are bricks burned?

765
00:57:07,227 --> 00:57:09,705
The siren is an alert.

766
00:57:19,613 --> 00:57:22,147
A warning for these conditions?

767
00:57:22,780 --> 00:57:26,212
We are far from dignity
of salt workers

768
00:57:26,313 --> 00:57:29,780
or spirituality
from Shepitko's film.

769
00:58:01,075 --> 00:58:05,588
So besides your camera
observant, anthropological,

770
00:58:05,689 --> 00:58:09,989
Rodriguez adds an authoritative voice.

771
00:58:10,413 --> 00:58:11,780
Colombia.

772
00:58:12,313 --> 00:58:14,945
Alfredo and Maria's family,
plus his twelve children,

773
00:58:15,046 --> 00:58:19,480
live in this ignored reality.

774
00:58:20,713 --> 00:58:25,295
Like them, a population
of around 50 thousand people

775
00:58:25,396 --> 00:58:28,395
survives from primitive brick production

776
00:58:28,496 --> 00:58:32,296
in urban estates
around Bogota.

777
00:58:41,380 --> 00:58:43,263
Learning how to work,

778
00:58:43,364 --> 00:58:44,970
about your dignity,

779
00:58:45,071 --> 00:58:47,829
spirituality, need,

780
00:58:47,930 --> 00:58:52,063
excesses, division and exploitation.

781
00:58:52,547 --> 00:58:57,547
Another scene about work,
that takes us away from the threshold.

782
00:59:13,740 --> 00:59:16,806
The kitchen of a Tunisian palace.

783
00:59:17,273 --> 00:59:20,039
The maids just saw
the mother of the house scream,

784
00:59:20,140 --> 00:59:24,248
because she is pregnant,
probably from rape.

785
00:59:24,349 --> 00:59:26,115
And what do they do?

786
00:59:31,096 --> 00:59:32,405
They work.

787
00:59:32,506 --> 00:59:33,672
rhythmically,

788
00:59:33,773 --> 00:59:35,005
slowly,

789
00:59:35,106 --> 00:59:36,506
gently.

790
00:59:43,873 --> 00:59:48,105
Director Moufida Tlatli walks
the camera around the faces

791
00:59:48,206 --> 00:59:50,873
while washing and cooking.

792
00:59:55,040 --> 00:59:57,756
Work calms your hearts.

793
00:59:57,857 --> 01:00:01,323
It's what they do
when they don't know what to do.

794
01:00:06,906 --> 01:00:08,373
It's restorative.


