1 00:00:31,791 --> 00:00:35,791 www.titlovi.com 2 00:00:38,791 --> 00:00:40,625 Pra, ku të fillojë? 3 00:00:41,833 --> 00:00:45,250 Për të treguar historinë e vrasjes të Premten e Mirë nga këndvështrimi juaj, 4 00:00:45,333 --> 00:00:46,958 Këtu duhet të filloj. 5 00:00:47,625 --> 00:00:51,750 Nëntë muaj më parë, kur ky nëse një budalla thotë diçka të papërshtatshme, 6 00:00:51,833 --> 00:00:53,041 dhe e bëra këtë. 7 00:00:58,333 --> 00:00:59,958 O mut. 8 00:01:00,750 --> 00:01:03,083 Pra, ju jeni një luftëtar? 9 00:01:03,583 --> 00:01:05,708 Jo, baba, absolutisht jo. 10 00:01:05,791 --> 00:01:09,041 Nëse do të thoja të kundërtën, se nuk i ishte thyer nofulla. 11 00:01:09,125 --> 00:01:11,750 Unë kam qenë boksier. 12 00:01:12,250 --> 00:01:14,833 Unë jetoja në rrugë dhe ishte i zënë me gjëra të tjera. 13 00:01:14,916 --> 00:01:18,708 Ne kemi nevojë për luftëtarë, por për të luftuar kundër botës, 14 00:01:19,458 --> 00:01:21,083 dhe jo reciprokisht. 15 00:01:21,166 --> 00:01:24,625 Një prift është një bari. Bota është një ujk. 16 00:01:24,708 --> 00:01:25,833 Jo. 17 00:01:30,416 --> 00:01:33,625 Me respekt, por nuk e besoj baba. 18 00:01:34,375 --> 00:01:36,500 Nëse luftoni ujqërit, ata së shpejti 19 00:01:36,583 --> 00:01:38,291 të gjithë ju nuk kuptoni ujqër. 20 00:01:39,333 --> 00:01:42,333 Unë kam ende instinktin për të luftuar dhe sot iu dorëzova atij, 21 00:01:42,416 --> 00:01:44,833 por Krishti dëshiron të shërojë botën, mos luftoni. 22 00:01:44,916 --> 00:01:46,208 Unë besoj në këtë. 23 00:01:46,291 --> 00:01:48,708 Kështu, jo kështu, e dini? 24 00:01:50,833 --> 00:01:52,666 Unë thjesht dua të jem një prift i mirë. 25 00:01:53,625 --> 00:01:56,916 Për të treguar të thyer si ju Falja dhe dashuria e Krishtit. 26 00:01:57,000 --> 00:01:59,000 Bota ka shumë nevojë për të. 27 00:02:01,708 --> 00:02:04,583 Më jep një mundësi tjetër, Unë premtoj se do ta bëj. 28 00:02:16,958 --> 00:02:18,125 Shkëlqesia Juaj, 29 00:02:18,833 --> 00:02:21,041 Ju keni marrë tashmë rreziqe me mua kaq shumë herë 30 00:02:21,125 --> 00:02:23,625 -dhe unë të zhgënjeva unë - Mirë. 31 00:02:23,708 --> 00:02:24,791 Dëgjo 32 00:02:25,291 --> 00:02:28,250 Akon Clark është një gomar i famshëm. 33 00:02:28,333 --> 00:02:30,791 Askush nuk mërzitet që i keni qëlluar. 34 00:02:30,875 --> 00:02:32,375 Në fakt është e kundërta. 35 00:02:32,458 --> 00:02:34,583 Por ne duhet të bëjmë diçka për të. 36 00:02:36,041 --> 00:02:39,250 Ne po ju dërgojmë në një qytet të vogël në Chimney Rock. 37 00:02:39,333 --> 00:02:42,541 Tani ka vetëm një prift atje. 38 00:02:43,666 --> 00:02:45,000 Karburanti ndihmës? 39 00:02:45,083 --> 00:02:47,250 Zvogëloni përvojën. 40 00:02:47,333 --> 00:02:48,166 cfare? 41 00:02:49,583 --> 00:02:53,000 Ai shkon në kishën e Zojës së Guximit të Përjetshëm 42 00:02:53,500 --> 00:02:56,583 të udhëhequr nga Imzot Jefferson Wicks. Keni dëgjuar për të? 43 00:02:57,458 --> 00:03:00,958 Dëgjo, Wicks ka përkrahësit e tij këtu. Unë nuk jam një prej tyre. 44 00:03:01,041 --> 00:03:02,125 mes nesh, 45 00:03:02,208 --> 00:03:05,166 se cila i mungon një dërrasë në kokë dhe është një keqbërës i vërtetë. 46 00:03:05,916 --> 00:03:10,833 Por tufa e tij padyshim po pakësohet, dhe madje ngurtësohet. 47 00:03:11,791 --> 00:03:15,333 Ata do të përfitonin nga ajo që thatë. E kuptove? 48 00:03:15,958 --> 00:03:18,291 Aspak, por po. 49 00:03:18,375 --> 00:03:20,458 Po, po. 50 00:03:20,541 --> 00:03:23,416 - Më erdhi fantazma. Më lër në të. - Hej. 51 00:03:23,500 --> 00:03:26,125 Kjo, jo kjo, apo jo? 52 00:03:31,166 --> 00:03:32,375 Fat i mirë, fëmijë. 53 00:03:38,166 --> 00:03:40,791 Dhe kështu arrita në Shkëmbin e Oxhakut. 54 00:03:43,333 --> 00:03:45,166 Danieli në gropën e luanit. 55 00:03:45,250 --> 00:03:47,000 Davidi përballet me Goliathin. 56 00:03:47,500 --> 00:03:49,000 I ri, budalla dhe plot me Krishtin. 57 00:03:49,083 --> 00:03:50,333 ZONJA E KURAJISË TË PËRJETËSHME 58 00:03:50,416 --> 00:03:51,750 Gati për çdo gjë. 59 00:04:14,625 --> 00:04:17,541 JO U LA�A: Zgjohu, I VDEKUR 60 00:04:23,791 --> 00:04:24,875 Babai Xheferson? 61 00:04:25,791 --> 00:04:28,083 pershendetje. Jud Duplenticy nga Albany? 62 00:04:28,166 --> 00:04:30,875 Zoti qoftë me ju, Jud Duplenticy nga Albany. 63 00:04:34,000 --> 00:04:36,125 Ke ardhur për të grabitur kishën time? 64 00:04:38,250 --> 00:04:39,250 Nr. 65 00:04:39,833 --> 00:04:40,708 Mirë. 66 00:04:41,583 --> 00:04:44,000 Më quani Monsinjor Wicks. 67 00:04:44,916 --> 00:04:46,208 E shoh që e ke takuar Martën. 68 00:04:47,083 --> 00:04:48,333 Marta? Unë nuk e bëra. 69 00:04:48,416 --> 00:04:49,916 - Imzot Wicks. - Jezus! 70 00:04:50,000 --> 00:04:53,875 U zgjova më herët për të investuar në sende argjendi. Ishte njollosur. 71 00:04:53,958 --> 00:04:55,500 Është në rregull, Marta. 72 00:04:55,583 --> 00:04:57,791 Babai Jud. 73 00:04:59,083 --> 00:05:00,375 Jeni të mirëseardhur këtu. 74 00:05:00,875 --> 00:05:02,500 Faleminderit, Marta. 75 00:05:02,583 --> 00:05:05,208 Thjesht po flisja me At Wicks 76 00:05:05,291 --> 00:05:06,875 Për Monsinjor Wicks. 77 00:05:07,708 --> 00:05:09,583 Imzot, po. kërkoj falje. 78 00:05:10,083 --> 00:05:11,708 Dhe më fal që thashë 'Jezus'. 79 00:05:14,166 --> 00:05:15,666 Kjo po shkon shkëlqyeshëm. 80 00:05:15,750 --> 00:05:17,750 Peshkopi Langstrom ju dërgoi? 81 00:05:19,166 --> 00:05:20,250 Langstrom. 82 00:05:20,750 --> 00:05:22,000 Unë e njoh mirë atë. 83 00:05:22,500 --> 00:05:24,708 Ai ju zgjodhi personalisht dhe ju dërgoi këtu. 84 00:05:25,500 --> 00:05:27,000 Kjo më thotë diçka. 85 00:05:29,583 --> 00:05:30,791 Më tregon shumë. 86 00:05:31,916 --> 00:05:34,708 E di që jeni mësuar të punoni vetëm, por... 87 00:05:35,291 --> 00:05:36,916 Erdha për të shërbyer. 88 00:05:38,416 --> 00:05:39,625 Më lejoni të rrëfej. 89 00:05:41,958 --> 00:05:43,083 Në rregull. 90 00:05:47,166 --> 00:05:49,708 Më beko baba, gabova. 91 00:05:49,791 --> 00:05:51,000 Kaloi 92 00:05:51,875 --> 00:05:54,291 Gjashtë javë nga rrëfimi i fundit. 93 00:05:58,708 --> 00:06:01,250 Unë kisha zili pasuri materiale të të tjerëve. 94 00:06:02,125 --> 00:06:06,750 Pashë një reklamë për një makinë luksoze. Ajo ishte në TV të Sam. Lexus. 95 00:06:07,416 --> 00:06:08,625 Mendova: 96 00:06:09,625 --> 00:06:11,125 �Sa makine e mire. 97 00:06:11,958 --> 00:06:13,458 Blej. 98 00:06:15,958 --> 00:06:17,958 E kisha zili fuqinë e njerëzve të mëdhenj. 99 00:06:19,375 --> 00:06:22,000 E kisha zili fuqinë e gjyshit tim, priftit. e desha. 100 00:06:22,833 --> 00:06:24,041 Që atëherë. 101 00:06:27,541 --> 00:06:28,958 Kam masturbuar� 102 00:06:31,708 --> 00:06:33,708 �katër herë këtë javë. 103 00:06:33,791 --> 00:06:36,625 "katër ose pesë, në përgjithësi, në". Sa kohë është ajo, gjashtë javë? 104 00:06:36,708 --> 00:06:39,791 Le të themi se kam masturbuar 30 herë. 105 00:06:40,833 --> 00:06:44,458 Këtë javë, në shtrat, një herë në mëngjes. 106 00:06:44,958 --> 00:06:49,041 Pasi nën zjarr, në këmbë, Kjo ishte e përshtatshme. 107 00:06:49,125 --> 00:06:51,250 Përdorni vetëm xhel dushi. 108 00:06:52,833 --> 00:06:55,541 Një herë në mes të natës, pas asaj që ëndërroja 109 00:06:55,625 --> 00:06:58,208 - Është në rregull. - Për atë kafenenë japoneze për burra. 110 00:06:58,291 --> 00:07:00,625 -Mirë. - Kam lexuar një artikull, 111 00:07:00,708 --> 00:07:05,916 por macet ishin vajza kështu 112 00:07:06,583 --> 00:07:08,000 Dhe nuk isha i përgatitur 113 00:07:08,083 --> 00:07:12,125 kështu që më duhej të ndaloja për gazetën Katoli'ka kronika, 114 00:07:12,833 --> 00:07:16,916 që ishte në tavolinë, dhe kjo në vetvete është mëkat. 115 00:07:17,416 --> 00:07:20,250 Nuk e di, ndoshta jo, por nuk është mirë. 116 00:07:21,541 --> 00:07:23,958 Në atë kohë mendova se ishte e çuditshme. 117 00:07:24,750 --> 00:07:26,916 Kur mendoj prapa, e di që ishte. 118 00:07:27,000 --> 00:07:29,333 Ky ishte hiti i parë i Wicks. 119 00:07:29,416 --> 00:07:31,458 Pesë përshëndetje Mari dhe një Lavdi Atit. 120 00:07:33,166 --> 00:07:34,458 Faleminderit baba. 121 00:07:40,041 --> 00:07:41,541 Por jo e fundit. 122 00:07:41,625 --> 00:07:42,875 Dhe mirëseardhje 123 00:07:43,666 --> 00:07:45,083 në kishën time. 124 00:07:48,750 --> 00:07:51,208 Në javët e ardhshme U bëra vetë në shtëpi 125 00:07:51,291 --> 00:07:53,500 në Zoja e Guximit të Përjetshëm. 126 00:07:54,333 --> 00:07:56,666 KRONIKA KATOLIKE 127 00:07:59,166 --> 00:08:03,791 Portieri Samson ishte i vetmi i punësuar me kohë të plotë. 128 00:08:04,500 --> 00:08:05,583 I vetëm. 129 00:08:11,125 --> 00:08:12,833 Imzot Wicks 130 00:08:12,916 --> 00:08:17,000 më jep forcë çdo ditë për të mos u kthyer në shishe. 131 00:08:17,916 --> 00:08:19,333 Piu edhe pak. 132 00:08:20,000 --> 00:08:24,083 Por një herë ai më tha: "Nëse unë Unë mund ta dëboj atë demon, po ashtu edhe ju 133 00:08:25,375 --> 00:08:27,291 Çdo ditë është një luftë. 134 00:08:28,166 --> 00:08:29,250 Por ia dola. 135 00:08:30,541 --> 00:08:34,041 Faleminderit atij dhe Martës time të dashur. 136 00:08:34,125 --> 00:08:36,625 Për Martën tuaj të dashur? 137 00:08:36,708 --> 00:08:38,333 Unë do të bëja gjithçka për të. 138 00:08:39,708 --> 00:08:40,916 Engjëlli im në tokë. 139 00:08:42,166 --> 00:08:45,458 Për sa i përket kishës, Marta bën gjithçka. 140 00:08:45,541 --> 00:08:48,750 Mban libra, menaxhon donacionet, organizon shkresat. 141 00:08:48,833 --> 00:08:49,958 Ruaje atë. 142 00:08:50,541 --> 00:08:52,958 Lan rrobat, ruan furnizimet, 143 00:08:53,041 --> 00:08:55,166 ushqen Wicks, luan organin. 144 00:08:58,875 --> 00:09:00,791 Ajo dinte sekretet për gjithçka dhe për të gjithë. 145 00:09:01,583 --> 00:09:03,666 - Ky është një varr? -Ajo. 146 00:09:03,750 --> 00:09:06,708 tezja. Më duhet të instaloj kamerat e vëzhgimit. 147 00:09:07,208 --> 00:09:09,333 -A ka hyrje? -Ajo. 148 00:09:10,500 --> 00:09:11,708 Kjo këtu, 149 00:09:12,208 --> 00:09:13,333 është dera e Llazarit. 150 00:09:13,416 --> 00:09:14,250 PIMPEKI 151 00:09:14,333 --> 00:09:16,916 Nevojitet pajisje ndërtimi të hapet nga jashtë. 152 00:09:17,000 --> 00:09:19,875 Por pasi ka një tastierë, një shtyp 153 00:09:20,458 --> 00:09:22,875 dhe do të shërbehet nga brenda. 154 00:09:24,125 --> 00:09:25,458 Kush është atje? 155 00:09:25,541 --> 00:09:26,541 Prentice. 156 00:09:27,166 --> 00:09:31,416 Gjyshi i Wicks-it, themeluesi i këtyre kishave. 157 00:09:31,500 --> 00:09:33,000 Ai ishte si një baba për mua. 158 00:09:33,666 --> 00:09:35,666 Unë jam i sëmurë. 159 00:09:35,750 --> 00:09:40,000 Ata fëmijë vizatojnë raketa sipas prehjes së tij të shenjtë. 160 00:09:46,708 --> 00:09:47,791 Çfarë po bën? 161 00:09:50,208 --> 00:09:52,125 Epo, unë bëj disa punime druri. 162 00:09:52,208 --> 00:09:55,708 Mendova se do të huazoja veglën e Semit dhe bëni atë të duhurin 163 00:09:55,791 --> 00:09:57,000 Jo, ne nuk e prekim atë. 164 00:09:57,083 --> 00:09:59,958 Është një kujtesë e mëkatit të turpshëm ato kurva të shthurura. 165 00:10:01,500 --> 00:10:02,916 Më lejoni të rrëfej. 166 00:10:04,875 --> 00:10:06,000 LEXIMI PËR KLUBIN E LIBRIVE 167 00:10:06,083 --> 00:10:07,416 Po kurvë kurvë. 168 00:10:08,125 --> 00:10:09,625 Ishte nëna e Wicks. 169 00:10:09,708 --> 00:10:12,333 Mirë, pra çfarë? 170 00:10:12,416 --> 00:10:14,625 Ajo ishte një prostitutë dhe një kurvë. 171 00:10:15,458 --> 00:10:16,291 Mirë. 172 00:10:16,375 --> 00:10:19,583 Kur Prentice u bë prift dhe themeloi këtë kishë, 173 00:10:19,666 --> 00:10:21,833 ajo ishte e ve me një vajzë. 174 00:10:22,958 --> 00:10:24,541 Emri i saj ishte Grace. 175 00:10:25,125 --> 00:10:26,750 Ajo ishte gjithmonë dele e zezë. 176 00:10:26,833 --> 00:10:32,166 Ajo i pëlqente rrobat sfiduese dhe markave të njohura. 177 00:10:32,250 --> 00:10:33,458 Markat e famshme� 178 00:10:34,166 --> 00:10:35,041 po. 179 00:10:35,125 --> 00:10:37,958 Si adoleshente, ajo prostituonte në lokale 180 00:10:38,041 --> 00:10:40,250 dhe ajo shpejt mbeti shtatzënë me ndonjë tranzit. 181 00:10:41,208 --> 00:10:45,291 Prentice është në bankë kishte një pasuri të madhe familjare. 182 00:10:45,791 --> 00:10:48,416 Për të mbrojtur nipin e tij, Wicks, 183 00:10:48,500 --> 00:10:53,083 i premtoi Grace se nëse qëndron nën çatinë e tij, 184 00:10:53,791 --> 00:10:56,916 pasuria do t'i lërë trashëgim asaj. 185 00:10:57,916 --> 00:11:01,750 Dhe kështu kurva priti që babai i saj të vdiste. 186 00:11:03,041 --> 00:11:05,083 Kjo ishte e vështirë për të. 187 00:11:05,166 --> 00:11:06,666 Marta, mbaj mend. 188 00:11:07,833 --> 00:11:10,666 Pasuria dhe fuqia që sjell, 189 00:11:11,416 --> 00:11:12,666 është molla e Evës. 190 00:11:13,916 --> 00:11:16,041 Një tundim që çon në një rënie. 191 00:11:17,291 --> 00:11:21,125 Unë duhet të mbroj të dashurit tanë nga ndikimi i tij i dëmshëm, 192 00:11:22,208 --> 00:11:23,625 me çdo kusht. 193 00:11:24,375 --> 00:11:26,208 Ora e tij zinte. 194 00:11:26,291 --> 00:11:27,541 Unë isha atje. 195 00:11:28,625 --> 00:11:31,833 E pashë kur Prentice received the anointing of the sick 196 00:11:31,916 --> 00:11:34,666 and died at the holy altar. 197 00:11:34,750 --> 00:11:36,166 Në paqe. 198 00:11:36,958 --> 00:11:40,458 Një prostitutë është një kurvë shkoi menjëherë te avokati i Prentice. 199 00:11:41,041 --> 00:11:44,250 "Më jep paratë e mia," tha ajo. 200 00:11:45,208 --> 00:11:46,833 A e dini se çfarë i tha? 201 00:11:47,958 --> 00:11:52,458 �Po, e trashëguar janë të gjitha ato që Prentice kishte. 202 00:11:53,250 --> 00:11:54,875 Dhe në llogaritë e tij 203 00:11:56,166 --> 00:11:59,166 nuk kishte asgjë. 204 00:12:00,208 --> 00:12:02,041 Çfarë bëri ai me pasurinë? 205 00:12:02,125 --> 00:12:04,041 Disa thonë se ua dha të varfërve. 206 00:12:04,666 --> 00:12:07,541 Të tjerë thonë se ai e hodhi atë në oqean. Askush nuk e di. 207 00:12:08,416 --> 00:12:09,416 Ka ikur. 208 00:12:10,375 --> 00:12:14,208 Akti i fundit i hirit të atij shenjtori 209 00:12:15,333 --> 00:12:19,625 ai ishte ajo e keqja e korruptuar jo në duar të gabuara. 210 00:12:20,666 --> 00:12:22,500 Gjithçka që ai e la atë 211 00:12:25,541 --> 00:12:26,541 ishte kjo. 212 00:12:27,166 --> 00:12:29,208 "Çfarë është ajo?" pyeti ajo. 213 00:12:30,291 --> 00:12:31,708 Por unë e dija. 214 00:12:32,416 --> 00:12:34,250 Ai nuk po kërkon mollën e Evës. 215 00:12:34,916 --> 00:12:38,333 Trashëgimia juaj tani është Krishti. 216 00:12:44,208 --> 00:12:46,833 Atë natë ajo u hakmor ndaj tij. 217 00:12:50,000 --> 00:12:52,000 Në një tërbim demonik 218 00:12:52,083 --> 00:12:55,750 ajo e përdhos këtë vend të shenjtë. 219 00:13:11,416 --> 00:13:13,833 Të shenjtëruar, të përdhosur. 220 00:13:15,416 --> 00:13:17,250 Mishërimi i së keqes. 221 00:13:54,083 --> 00:13:56,458 Unë i thashë asaj: "Motra Grace, 222 00:13:56,541 --> 00:14:01,458 Zoti, Ati juaj, ai do të të falë në dashurinë e tij. 223 00:14:18,041 --> 00:14:19,458 ajo vdiq 224 00:14:20,083 --> 00:14:22,375 duke u hedhur te varri i Prentice. 225 00:14:25,541 --> 00:14:27,541 Ata thanë se ajo kishte një aneurizëm. 226 00:14:28,750 --> 00:14:30,666 Unë them që Zoti e preu atë 227 00:14:31,541 --> 00:14:34,875 në hirin e Tij. 228 00:14:35,958 --> 00:14:37,500 qij atë. 229 00:14:39,666 --> 00:14:40,666 kërkoj falje. 230 00:14:43,000 --> 00:14:46,333 Ajo histori e errët ajo ishte themeli i këtij vendi. 231 00:14:47,166 --> 00:14:48,666 Mund ta ndjeje. 232 00:14:48,750 --> 00:14:50,083 Ai pyeti: ''Kush tha'' 233 00:14:50,166 --> 00:14:54,500 Kjo do të tërhiqte dikë për të krijuar këtu shtëpinë e tij shpirtërore? 234 00:14:55,083 --> 00:14:58,083 Grupi kryesor i të rregulltve ajo kishte arsyet e saj. 235 00:14:58,166 --> 00:15:00,125 Dhe ky do të jetë i dyshuari ynë. 236 00:15:00,208 --> 00:15:01,833 Unë duhet t'i prezantoj ato. 237 00:15:02,500 --> 00:15:06,458 Vera Draven, avokate lokale. Ajo ishte besnike dhe e përkushtuar. 238 00:15:08,625 --> 00:15:11,958 Babai im ishte avokati i Wicks dhe pinë bashkë. 239 00:15:13,166 --> 00:15:14,166 Djema. 240 00:15:14,250 --> 00:15:18,625 Ju u bë avokat për të marrë përsipër një praktikë familjare? 241 00:15:18,708 --> 00:15:21,791 Doja të bëja gjëra të mëdha në botë. 242 00:15:23,125 --> 00:15:25,958 Por ky vend është trashëgimia e babait tim. 243 00:15:26,708 --> 00:15:27,750 Ai donte t'i jepte 244 00:15:27,833 --> 00:15:30,208 - Faleminderit. - E mbajta pasi vdiq. 245 00:15:30,291 --> 00:15:32,708 Dhe ja ku jam. 246 00:15:32,791 --> 00:15:34,625 Hej, Vera. 247 00:15:34,708 --> 00:15:37,041 -Përshëndetje. faleminderit. -A do ta mbushë këtë? 248 00:15:37,125 --> 00:15:39,625 Djali i saj i adoptuar, Cy, është kthyer së fundmi 249 00:15:39,708 --> 00:15:42,416 pas kësaj ai dështoi gjeni një pikë në politikë. 250 00:15:42,500 --> 00:15:43,416 Përshëndetje. 251 00:15:43,500 --> 00:15:44,458 Hej. 252 00:15:44,541 --> 00:15:45,625 Mirë. 253 00:15:46,666 --> 00:15:48,208 A jeni të kënaqur që ai është kthyer? 254 00:15:51,416 --> 00:15:54,416 Kur Vera ishte e re dhe sapo mbarova ligjin, 255 00:15:54,500 --> 00:15:58,250 babai i saj erdhi në shtëpi një ditë me dhjetë vjeçarin Cy. 256 00:15:58,333 --> 00:16:00,666 Ai i tha Verës se ajo do ta rriste. 257 00:16:00,750 --> 00:16:02,166 Nuk ka pyetje. 258 00:16:03,750 --> 00:16:07,416 I gjithë qyteti e dinte se ai me sa duket ishte gjysmëvëllai i saj i paligjshëm. 259 00:16:08,083 --> 00:16:09,500 Por Vera e pranoi. 260 00:16:10,458 --> 00:16:11,750 Ajo e bëri atë. 261 00:16:11,833 --> 00:16:13,833 hoqa dorë shumë 262 00:16:14,416 --> 00:16:19,041 të jesh besnik ndaj babait dhe Cy dhe Wicks. 263 00:16:20,375 --> 00:16:21,708 Unë mendoj se 264 00:16:21,791 --> 00:16:25,208 kur babai më shikon nga qielli 265 00:16:25,291 --> 00:16:30,500 ai është shumë i kënaqur me mua. 266 00:16:32,875 --> 00:16:34,291 Mendoj se është bukur. 267 00:16:34,958 --> 00:16:36,041 Isha shumë afër. 268 00:16:36,125 --> 00:16:38,666 Unë isha djali i artë republikan, shpresë e madhe. 269 00:16:38,750 --> 00:16:41,291 Unë kam lidhje dhe unë e di se si funksionojnë gjërat. 270 00:16:41,375 --> 00:16:43,500 Isha në krye, por nuk kisha vota. 271 00:16:43,583 --> 00:16:47,500 Mendoj se nuk e kisha atë kult personaliteti. 272 00:16:47,583 --> 00:16:50,416 Është e vështirë të lidhesh vërtet me njerëzit. 273 00:16:50,500 --> 00:16:51,708 e di. 274 00:16:52,291 --> 00:16:54,708 Provova gjithçka. Theksova garat. 275 00:16:54,791 --> 00:16:57,000 Theksova gjinitë, transseksualët, 276 00:16:57,083 --> 00:16:59,208 kufijtë, asgjëja, 277 00:16:59,291 --> 00:17:03,125 luftërat, zgjedhjet, abortet, klima. 278 00:17:03,916 --> 00:17:07,916 pllaka induksioni, Izraeli, bibliotekat, vaksinat, 279 00:17:08,000 --> 00:17:11,083 përemrat, armët, socializmi, jetët e zezakëve kanë rëndësi, 280 00:17:11,166 --> 00:17:15,000 teoria kritike e racës, qendra për ngjitjen, diversiteti, 5G, gjithçka. 281 00:17:15,708 --> 00:17:18,125 Dhe asgjë, absolutisht asgjë. 282 00:17:20,458 --> 00:17:22,666 Njerëzit janë të mpirë. Nuk e di pse. 283 00:17:22,750 --> 00:17:25,625 Ndoshta duhet të kthehemi te bazat, 284 00:17:25,708 --> 00:17:29,166 themelet bazë për njerëzit me të vërtetë frymëzues. 285 00:17:29,250 --> 00:17:31,291 Për t'u treguar atyre diçka që ata e urrejnë 286 00:17:31,375 --> 00:17:34,041 në mënyrë që të kenë frikë se do t'u ndodhë heq diçka që ata duan? 287 00:17:35,833 --> 00:17:37,125 Epo, jo. 288 00:17:37,708 --> 00:17:38,541 Besimi. 289 00:17:38,625 --> 00:17:40,833 Nat Sharp, mjek lokal. 290 00:17:41,416 --> 00:17:43,625 Jeta e tij rrotullohej rreth gruas së tij, Darla. 291 00:17:44,291 --> 00:17:45,958 Ajo ishte gjithçka për të. 292 00:17:46,041 --> 00:17:47,875 Darla më la javën e kaluar. 293 00:17:48,708 --> 00:17:49,625 me vjen keq. 294 00:17:50,125 --> 00:17:53,000 Ajo i çoi fëmijët në Tucson 295 00:17:54,166 --> 00:17:56,791 me një djalë që takoi në forumin Phish. 296 00:18:00,416 --> 00:18:01,625 Grupi Phish? 297 00:18:01,708 --> 00:18:03,125 Nuk e kisha idenë. 298 00:18:04,541 --> 00:18:06,875 dr. Nat po humbiste kontrollin. 299 00:18:06,958 --> 00:18:10,791 Ai nuk ishte mjaft i suksesshëm, e pasur, jo e mirë për të. 300 00:18:10,875 --> 00:18:13,000 Ai do të bënte gjithçka për ta kthyer atë. 301 00:18:17,208 --> 00:18:19,833 Diçka më afër një ylli vendas, 302 00:18:19,916 --> 00:18:22,041 shkrimtari i romaneve të ZF, Lee Ross. 303 00:18:23,125 --> 00:18:25,041 Ju ndoshta njihni disa nga librat e tij. 304 00:18:25,125 --> 00:18:28,083 Seriali Crescent Gap, një pjesë të kohës, 305 00:18:28,166 --> 00:18:29,500 Një pikë kthese kristal. 306 00:18:30,291 --> 00:18:32,791 dhjetë vjet më parë, Lee u zhvendos nga Nju Jorku, 307 00:18:32,875 --> 00:18:35,875 ai u lidh me Wicks dhe kishën dhe siç them unë 308 00:18:35,958 --> 00:18:37,458 E nxora veten 309 00:18:37,541 --> 00:18:41,958 nga mendja kolektive liberale dhe erdhi këtu dhe 310 00:18:42,875 --> 00:18:46,833 Shitjet e librave dhe popullariteti që atëherë ato kanë qenë në rënie. 311 00:18:47,958 --> 00:18:51,375 Por ai e kaloi vitin e fundit ai po shkruan një libër të madh për Wicks. 312 00:18:51,458 --> 00:18:52,958 Mësimet e tij, mendimet e mia, 313 00:18:53,041 --> 00:18:56,458 ese dhe kujtime të një ndjekësi në këmbët e profetit. 314 00:18:56,541 --> 00:18:58,166 Shenjtor dhe trubador. 315 00:18:58,250 --> 00:18:59,875 NJË KËNGË LUFTUESE PËR BORXHIN AMERIKAN 316 00:18:59,958 --> 00:19:02,416 E veshtire per tu lexuar, por ai i vuri të gjitha shpresat tek ajo. 317 00:19:02,500 --> 00:19:05,875 Kjo është karta ime e fundit për një rrugëdalje nga ferri i blogimit. 318 00:19:05,958 --> 00:19:08,625 Nuk mund ta bëj më. "Lexuesit" e mi. 319 00:19:09,125 --> 00:19:11,541 Ata janë fanatikë mbijetese. 320 00:19:11,625 --> 00:19:14,250 Ata duken si John Goodman në The Big Lebowski. 321 00:19:18,208 --> 00:19:21,291 Ky flokë i vogël i pakujdesshëm, Cy. 322 00:19:22,041 --> 00:19:25,250 Ai gërmoi në dhëmbët e tij ndikues te imzot. 323 00:19:25,333 --> 00:19:28,000 Nuk na pëlqen. Ne i thamë: �Fitila, ki kujdes, 324 00:19:28,083 --> 00:19:32,166 ai duhet të heqë qafe atë. Ai është i rrezikshëm. Shkrimtar poetik oportunist.� 325 00:19:33,166 --> 00:19:36,791 Ne do të duhet të mbrojmë Wicks nga ato shushunjat mijëvjeçare. 326 00:19:36,875 --> 00:19:39,666 Simone është e re në qytet dhe në kishë. 327 00:19:39,750 --> 00:19:42,000 Ajo ishte një eliste botërore. 328 00:19:46,500 --> 00:19:49,583 Doli në pension për pesë vjet për arsye shëndetësore. 329 00:19:49,666 --> 00:19:52,500 Dhimbje kronike. Disa sëmundje misterioze të nervave. 330 00:19:52,583 --> 00:19:54,833 - Ata nuk e dinë se çfarë është. - Më vjen keq. 331 00:19:54,916 --> 00:19:56,750 Besova se mund të më shëronin. 332 00:19:57,708 --> 00:19:58,791 Më mashtruan. 333 00:19:59,291 --> 00:20:00,708 Unë jam vërtet budalla. 334 00:20:02,250 --> 00:20:04,500 Besimi i dikujt 335 00:20:04,583 --> 00:20:06,208 përdorni për para 336 00:20:08,083 --> 00:20:09,500 kjo është e keqja më e madhe. 337 00:20:11,750 --> 00:20:13,166 Nuk jeni dakord? 338 00:20:13,250 --> 00:20:15,375 Po, kjo është keq. 339 00:20:16,791 --> 00:20:18,916 Por e kuptoj dëshirën për të besuar. 340 00:20:20,958 --> 00:20:22,583 Por kjo është ndryshe. 341 00:20:24,416 --> 00:20:26,833 Besimi se Zoti do të më shërojë. 342 00:20:29,041 --> 00:20:30,250 Kjo është ndryshe. 343 00:20:33,625 --> 00:20:36,250 Tani jam plot shpresë. 344 00:20:38,125 --> 00:20:39,958 Sikur diçka mund të ndodhte. 345 00:20:43,500 --> 00:20:45,916 Kështu ndihem unë për Monsinjor Wicks. 346 00:20:56,791 --> 00:20:58,833 Shpirti e preku vërtet sot, apo jo? 347 00:21:00,958 --> 00:21:02,166 Imzot! 348 00:21:03,458 --> 00:21:04,333 Luftëtari im. 349 00:21:04,916 --> 00:21:07,125 Wicks kishte një rreth të ngushtë miqsh të ngushtë. 350 00:21:08,083 --> 00:21:11,583 Fuqia joshëse e karizmës së tij ishte e pamohueshme. 351 00:21:13,666 --> 00:21:14,875 Por metoda e tij 352 00:21:15,875 --> 00:21:17,916 Çdo javë ai zgjidhte dikë, 353 00:21:18,000 --> 00:21:20,958 zakonisht një i sapoardhur dhe e sulmonte. 354 00:21:21,041 --> 00:21:24,125 Bota dëshiron që ne të gjithë të jemi mirë. 355 00:21:25,958 --> 00:21:29,791 Çdo vendim është i juaji. Ju merrni vendime. Këto janë vendimet tuaja. 356 00:21:30,291 --> 00:21:31,500 Mos u ndjeni keq. 357 00:21:32,208 --> 00:21:33,500 Mashtroni partnerin tuaj. 358 00:21:34,000 --> 00:21:35,208 po gënjen. 359 00:21:35,291 --> 00:21:37,625 Të kesh një fëmijë jashtë martese. 360 00:21:37,708 --> 00:21:40,500 Kënaqni zemrën tuaj egoiste. 361 00:21:41,125 --> 00:21:42,541 Egoist. 362 00:21:42,625 --> 00:21:43,666 Se. 363 00:21:44,208 --> 00:21:47,333 Ju po i mohoni atij fëmije një familje. 364 00:21:48,250 --> 00:21:49,583 Babai. 365 00:21:50,083 --> 00:21:52,291 Sulm në oborrin tonë. 366 00:21:52,375 --> 00:21:54,375 Mbi institucionin e maskulinitetit. 367 00:21:54,458 --> 00:21:56,916 E solli nëna ime ai vendim egoist me mua. 368 00:21:57,000 --> 00:21:59,125 Dhe e mallkoj zemrën e saj egoiste. 369 00:21:59,208 --> 00:22:01,625 Çdo ditë. 370 00:22:01,708 --> 00:22:05,875 Ajo vendosi nevojat dhe dëshirat e saj përballë familjes që Zoti kishte menduar për të. 371 00:22:05,958 --> 00:22:07,166 Unë jam i mjaftueshëm! 372 00:22:07,750 --> 00:22:08,958 Unë! 373 00:22:10,500 --> 00:22:14,416 Zemër egoist, kurvërues, nuk je. 374 00:22:15,208 --> 00:22:16,708 Ai mund ta rrahë atë fëmijë. 375 00:22:16,791 --> 00:22:19,458 Po, mund ta vrasë urinë. 376 00:22:19,541 --> 00:22:22,375 Sfidoni familjen të cilën Zoti e ka menduar për ju. 377 00:22:22,458 --> 00:22:26,291 Dhe shikoni fëmijën tuaj të digjet nën atë barrë. 378 00:22:29,208 --> 00:22:31,333 Kjo nuk është një kishë e vërtetë. 379 00:22:32,291 --> 00:22:35,375 Po të pyesësh edhe njerëzit më kokëfortë në ato stola 380 00:22:35,458 --> 00:22:38,125 dhe ai do t'ju thotë po sigurisht se ata nuk besojnë në të. 381 00:22:38,208 --> 00:22:40,958 Ky është Wicks tipik, duke e ekzagjeruar. 382 00:22:41,041 --> 00:22:44,958 Dhe e tepron për të provokuar një largim. 383 00:22:46,458 --> 00:22:47,875 Pse e bën këtë? 384 00:22:48,458 --> 00:22:51,458 Sepse të gjithë po shikojnë kur ai person largohet. 385 00:22:52,041 --> 00:22:54,791 edhe nëse është e pambrojtur gjatë ditës, 386 00:22:54,875 --> 00:22:58,041 thellë në errësirë plotëson disa dëshira. 387 00:23:02,250 --> 00:23:05,666 Dhe nëse qëndroni në stol, keni marrë një anë. 388 00:23:06,916 --> 00:23:07,875 Ana e Wicks. 389 00:23:08,708 --> 00:23:11,708 Testet e tolerancës, thellohet në tema të vështira dhe të errëta, 390 00:23:11,791 --> 00:23:13,791 justifikon dhe lidh me bashkëfajësinë. 391 00:23:15,083 --> 00:23:17,333 "Për ngarkesën dhe tani janë Cubs". 392 00:23:20,000 --> 00:23:22,583 Prandaj, përpiqem të ofroj një kundërpeshë. 393 00:23:22,666 --> 00:23:25,875 Mirë se vini në grupin e parë të lutjes së atit Juda. 394 00:23:26,958 --> 00:23:28,583 Faleminderit të gjithëve që erdhët. 395 00:23:29,250 --> 00:23:32,041 Bëhet fjalë për shembjen e mureve 396 00:23:32,125 --> 00:23:34,541 mes nesh dhe Krishtit, 397 00:23:35,250 --> 00:23:38,083 mes nesh dhe mes nesh dhe botës. 398 00:23:39,333 --> 00:23:40,958 Kur isha 17 vjeç, 399 00:23:41,458 --> 00:23:43,000 Unë isha duke boksuar 400 00:23:43,083 --> 00:23:45,583 dhe vrava një burrë në ring. 401 00:23:47,458 --> 00:23:49,375 Kam ngritur shumë mure 402 00:23:50,041 --> 00:23:52,833 zemërimi, varësia, dhuna. 403 00:23:54,333 --> 00:23:56,541 Vetëm kur ndihesha i sigurt 404 00:23:57,125 --> 00:24:00,625 për të ulur rojet dhe për të hapur krahët e mi, 405 00:24:01,500 --> 00:24:03,125 E rrëfej mëkatin më të madh. 406 00:24:03,791 --> 00:24:06,208 Atë ditë Krishti më shpëtoi jetën. 407 00:24:06,958 --> 00:24:09,583 Ai nuk më transformoi. 408 00:24:09,666 --> 00:24:12,375 Ai më mban. 409 00:24:13,958 --> 00:24:15,458 Kjo është buka e përditshme, apo jo? 410 00:24:16,958 --> 00:24:19,083 Unë mendoj se kisha duhet të jetë e tillë. 411 00:24:20,000 --> 00:24:22,416 Unë dua që kjo kishë të jetë e tillë, për mua 412 00:24:23,083 --> 00:24:24,500 dhe për të gjithë ju. 413 00:24:29,625 --> 00:24:30,458 Pra 414 00:24:33,625 --> 00:24:36,041 Imzot Wicks nuk vjen? 415 00:24:38,041 --> 00:24:39,666 Jo, por� 416 00:24:40,458 --> 00:24:41,458 Nr. 417 00:24:41,541 --> 00:24:44,625 Mund të flisnim dhe shprehin mendimet dhe 418 00:24:44,708 --> 00:24:46,333 Por ai e di për këtë? 419 00:24:46,416 --> 00:24:48,583 sigurisht. i thashë. 420 00:24:48,666 --> 00:24:50,833 Unë thjesht doja të lidhem 421 00:24:50,916 --> 00:24:53,125 Do t'i tregosh atij? 422 00:24:53,208 --> 00:24:56,625 Përdorimi i kohës së ardhme do të thotë që ai ende nuk duhet ta bëjë 423 00:24:57,250 --> 00:24:58,458 nuk the? 424 00:24:59,416 --> 00:25:00,833 Pse nuk i tregove? 425 00:25:00,916 --> 00:25:02,875 - Kjo është pak e çuditshme. - Mirë, djema. 426 00:25:03,750 --> 00:25:06,541 Ky është një takim lutjesh. Nuk është sekret. 427 00:25:06,625 --> 00:25:08,791 - Epo, është një mbledhje e fshehtë lutjesh. -Jo. 428 00:25:08,875 --> 00:25:10,583 Është fjalë për fjalë. 429 00:25:10,666 --> 00:25:11,833 I thashë imzot. 430 00:25:11,916 --> 00:25:14,333 E madhe. Atëherë nuk është më sekret. 431 00:25:14,416 --> 00:25:17,625 Le të vazhdojmë të shkatërrojmë muret e dashurisë së Krishtit 432 00:25:18,750 --> 00:25:20,541 Ai thotë: "Çfarë harabeli i shenjtë?" 433 00:25:21,250 --> 00:25:23,458 - Hajde. - Kërkoj falje baba, 434 00:25:23,541 --> 00:25:27,541 Erdha sepse mendova se ky është një tubim zyrtar i kishës. 435 00:25:27,625 --> 00:25:29,833 Vetëm ai nuk shkroi harabeli. 436 00:25:29,916 --> 00:25:32,750 Faleminderit, Marta. Ky është një mbledhje kishtare, Vera. 437 00:25:32,833 --> 00:25:34,791 Ai është në kishë. Unë e drejtoj atë. Është zyrtare. 438 00:25:34,875 --> 00:25:37,000 - As një shenjtor. - Eja, a mund të shoh? 439 00:25:37,083 --> 00:25:38,458 Unë duhet të shkoj. 440 00:25:38,541 --> 00:25:39,541 -Mirë. -Përshëndetje. 441 00:25:39,625 --> 00:25:41,500 -Faleminderit. Cyrus? -Ajo. 442 00:25:41,583 --> 00:25:42,458 Hajde. 443 00:25:42,541 --> 00:25:44,875 Kërkoj falje baba. Nuk dua ta zemëroj. 444 00:25:45,583 --> 00:25:47,083 Provë e mirë, shok. 445 00:25:47,166 --> 00:25:48,125 Faleminderit doktor. 446 00:25:48,208 --> 00:25:50,625 Me siguri do ta postoj këtë. Mund të të etiketoj? 447 00:25:50,708 --> 00:25:51,875 Përkundrazi jo. 448 00:25:51,958 --> 00:25:53,041 Ata ndoshta do. 449 00:25:53,125 --> 00:25:54,166 e di. 450 00:25:56,625 --> 00:26:00,375 Më vjen keq që nuk të ka dalë, baba. 451 00:26:00,458 --> 00:26:02,041 Çfarë? Marta, vërtet? 452 00:26:02,125 --> 00:26:05,541 duam të lutemi apo të rrëfehemi, 453 00:26:05,625 --> 00:26:08,000 ne mundemi me Monsinjor Wicks. 454 00:26:08,083 --> 00:26:10,916 A mundesh ti? Sepse duket se të gjithë i keni frikë atij deri në vdekje. 455 00:26:11,000 --> 00:26:14,000 A do të ishe i gatshëm të bashkoheshe me atë kishë? 456 00:26:14,083 --> 00:26:17,291 dhe rrëfehu tek Wicks pa frikë mëkatet e tua më të thella? 457 00:26:17,375 --> 00:26:20,750 Nëse jo, i gjithë ky vend është vetëm varri u kthye nga jashtë. 458 00:26:20,833 --> 00:26:23,250 Po, munda. 459 00:26:23,333 --> 00:26:24,416 Epo, 460 00:26:25,625 --> 00:26:27,041 mirë! 461 00:26:59,583 --> 00:27:03,416 Java e Shenjtë, javën e meshave të veçanta para Pashkëve. 462 00:27:04,375 --> 00:27:07,208 Të Dielën e Palmës, më në fund u prisha. 463 00:27:07,291 --> 00:27:10,500 Dhe pastaj dy herë këtë javë në shi 464 00:27:11,333 --> 00:27:14,791 ndërsa unë po bëja atë gjë ku mbaj dorën me kokë poshtë. 465 00:27:16,041 --> 00:27:18,458 Pesë Hail Marys, pesë Hail Marys. 466 00:27:19,791 --> 00:27:22,250 Epo, jemi deri në nëntë muaj, Xhud. 467 00:27:23,791 --> 00:27:28,583 Si ju pëlqen këtu? A thyen ndonjë mur? 468 00:27:32,250 --> 00:27:36,125 Më beko baba, gabova. Ka kaluar një javë nga rrëfimi i fundit. 469 00:27:40,208 --> 00:27:42,833 E kam tradhtuar privatësinë e një shoku prift. 470 00:27:44,041 --> 00:27:47,458 E di që Marta mban faturat mjekësore në zyrë. 471 00:27:48,416 --> 00:27:49,625 I shikova. 472 00:27:50,666 --> 00:27:53,375 Ju keni bërë një prostatektomi radikale pesë vjet më parë 473 00:27:53,458 --> 00:27:56,708 dhe fizikisht nuk mund të arrini ereksion. 474 00:27:59,166 --> 00:28:01,583 Unë mund të përballoj çdo gjë që është kjo. 475 00:28:02,125 --> 00:28:05,708 Kam nëntë muaj që shikoj si kujdeseni për këtë tufë 476 00:28:05,791 --> 00:28:07,125 dhe nuk me pelqen. 477 00:28:07,208 --> 00:28:08,291 Nuk te pelqen? 478 00:28:08,375 --> 00:28:10,208 Jo, imzot, nuk më pëlqen. 479 00:28:10,291 --> 00:28:11,500 Nat Sharp. 480 00:28:11,583 --> 00:28:14,791 Një burrë duhet të falë dhe të fillojë të jetojë. 481 00:28:14,875 --> 00:28:17,791 Dhe dashuria e Krishtit duhet të jetë trampolinë për këtë, 482 00:28:17,875 --> 00:28:19,583 dhe ai është çdo ditë 483 00:28:19,666 --> 00:28:22,875 gjithnjë e më i zemëruar dhe i inatosur sipas ish-bashkëshortes së tij, 484 00:28:22,958 --> 00:28:23,958 për të gjitha gratë. 485 00:28:24,916 --> 00:28:28,250 Kjo është e keqe. Dhe Lee është një histori. 486 00:28:28,333 --> 00:28:31,833 Sikur superfuqia e tij u kthye kundër tij. 487 00:28:31,916 --> 00:28:34,791 Ai thjesht po flet se si bota komplotoi kundër tij. 488 00:28:34,875 --> 00:28:38,125 Ai ishte shumë i zgjuar, i zgjuar dhe i respektueshëm, 489 00:28:38,208 --> 00:28:43,791 dhe tani ai po humbet kontrollin dhe është vazhdimisht i zemëruar dhe paranojak. 490 00:28:43,875 --> 00:28:46,916 A e dinit se ai hapi një hendek rreth shtëpisë së tij? 491 00:28:47,500 --> 00:28:48,333 Vërtet? 492 00:28:48,416 --> 00:28:49,416 FORT 493 00:28:49,500 --> 00:28:52,333 Është kryesisht simbolike, por po. 494 00:28:53,125 --> 00:28:55,125 Dhe Simon, më vjen keq, imzot, 495 00:28:55,208 --> 00:28:57,416 por kam frikë se e ke përdorur. 496 00:28:57,500 --> 00:28:59,333 Pashë shumat e donacioneve. 497 00:29:00,000 --> 00:29:02,125 Unë e di se sa ai jep, dhe në muajt e kaluar, 498 00:29:02,208 --> 00:29:03,916 ajo në fakt e ruan këtë vend. 499 00:29:04,000 --> 00:29:07,708 Po, besoj në mundësinë e mrekullive nëpërmjet Krishtit, 500 00:29:07,791 --> 00:29:09,791 por ajo që i jep asaj nuk është ajo. 501 00:29:11,000 --> 00:29:13,208 Është transaksionale, nëpërmjet jush, 502 00:29:13,291 --> 00:29:15,625 dhe Zoti ju ndihmofte, ai ndihet perseri i tradhetuar. 503 00:29:16,208 --> 00:29:17,875 Zoti më ndihmoftë. Diçka tjetër? 504 00:29:17,958 --> 00:29:20,208 Po pse jo? Cy Draven. 505 00:29:20,291 --> 00:29:23,666 Nuk jeni të shqetësuar për atë që po bën në YouTube? 506 00:29:23,750 --> 00:29:26,166 Çdo javë, klipe nga mesha juaj 507 00:29:26,250 --> 00:29:30,791 fut në përçarjet e tij politike. Bashkëpunim dhe sinqerisht, 508 00:29:30,875 --> 00:29:34,583 portretizon në mënyrë të rreme kishën në një mënyrë të rrezikshme. 509 00:29:34,666 --> 00:29:38,333 Kur ishte hera e fundit që dikush ishte i ri zgjati më shumë se një javë? 510 00:29:38,958 --> 00:29:40,333 Fjala doli. 511 00:29:40,916 --> 00:29:42,916 Çdo javë është e njëjta 512 00:29:43,000 --> 00:29:45,000 kist i fortë i rregullt 513 00:29:45,083 --> 00:29:49,375 dhe duket se e bëjnë me qëllim qëndroni të zemëruar dhe me frikë. 514 00:29:50,333 --> 00:29:52,041 A e drejtoi kështu Krishti kopenë e tij? 515 00:29:52,125 --> 00:29:54,250 Kjo është ajo që ne duhet të bëjmë? 516 00:30:02,791 --> 00:30:06,458 Tani ju jeni të zemëruar. Me te drejte keshtu. 517 00:30:06,541 --> 00:30:08,875 Do të ishte e rrezikshme nëse nuk do ta bënit. Ai do të ishte i pafuqishëm 518 00:30:08,958 --> 00:30:11,000 dhe do vazhdoja ta përsërisja. 519 00:30:11,791 --> 00:30:14,166 Unë jam bota. Ti je kisha. 520 00:30:14,250 --> 00:30:17,125 Qëndro aty. Qëndro. 521 00:30:19,000 --> 00:30:21,958 Mirë. Kjo është e drejtë. Se. 522 00:30:22,541 --> 00:30:26,625 Zemërimi na lejon të luftojmë, për të rifituar avantazhin që humbëm. 523 00:30:27,208 --> 00:30:29,375 Dhe ne humbëm një avantazh të madh. 524 00:30:29,958 --> 00:30:31,083 Dhe tani ai ka frikë. 525 00:30:31,166 --> 00:30:34,041 Shikoni si ju kthehet makinë boksi. Mirë! 526 00:30:34,875 --> 00:30:37,333 Ai ka frikë se mos ju sulmojnë përsëri. 527 00:30:37,416 --> 00:30:39,041 Por kujdes. 528 00:30:43,125 --> 00:30:46,541 Sepse bota dëshiron të na shkatërrojë. 529 00:30:47,500 --> 00:30:51,333 Versioni juaj i dashurisë dhe faljes është i dobët. 530 00:30:51,416 --> 00:30:54,416 Shkon drejt e në kohët moderne 531 00:30:54,500 --> 00:30:56,708 dhe nuk dëshiron të ofendojë këtë botë të tmerrshme. 532 00:30:56,791 --> 00:31:00,041 Ndërkohë po na shkatërrojnë. 533 00:31:00,708 --> 00:31:05,125 Kurvat marksiste feministe. Na shkatërrojnë pak nga pak. 534 00:31:07,208 --> 00:31:10,416 Por unë mbaj barrën time. Unë e mbaj linjën. 535 00:31:12,458 --> 00:31:13,541 Dhe ju? 536 00:31:14,750 --> 00:31:17,166 Fëmija nga Albany me buzëqeshjen budallaqe? 537 00:31:19,666 --> 00:31:21,291 A do të zemërohet 538 00:31:22,375 --> 00:31:23,750 dhe luftoni? 539 00:31:32,083 --> 00:31:34,083 Ju po e helmoni këtë kishë. 540 00:31:35,250 --> 00:31:37,666 Unë do të bëj gjithçka për ta shpëtuar atë. 541 00:31:39,458 --> 00:31:41,291 Të prerë si një tumor. 542 00:31:44,500 --> 00:31:46,916 Pesë Hail Marys, pesë Hail Marys. 543 00:32:07,583 --> 00:32:09,583 Krisht, ti nuk ke hequr dore prej meje. 544 00:32:10,166 --> 00:32:12,416 Unë nuk po heq dorë nga kjo kishë. 545 00:32:14,916 --> 00:32:16,833 Por ai ishte një hap përpara meje. 546 00:32:17,666 --> 00:32:20,083 Takimi i lutjes së At Judës? 547 00:32:20,791 --> 00:32:22,291 Unë e mbajta këtë kishë. 548 00:32:22,375 --> 00:32:24,666 E forcova me të vërtetën e Zotit. 549 00:32:24,750 --> 00:32:27,458 Dhe unë përjetova tradhtinë në të cilat janë autoriteti im, 550 00:32:27,541 --> 00:32:30,666 besimi dhe vetë jeta e sfiduar. 551 00:32:30,750 --> 00:32:32,833 Dhe kjo në strehën time. 552 00:32:35,333 --> 00:32:36,416 Jashtë! 553 00:32:40,166 --> 00:32:41,791 Lëvizja përfundimtare e Wicks. 554 00:32:41,875 --> 00:32:43,708 Hapur luftë kundër meje. 555 00:32:46,291 --> 00:32:48,166 Jam dehur mjaft. 556 00:32:48,750 --> 00:32:51,583 Bota është një ujk. Ai kthen një. 557 00:32:51,666 --> 00:32:53,291 Djalli po tërheq. 558 00:32:53,791 --> 00:32:55,208 Ju jeni një ujk djalli. 559 00:32:56,000 --> 00:32:57,208 Mut. 560 00:32:58,416 --> 00:33:01,250 - Nikolai, më vjen keq. Unë e grisa këtë - Pa merak. 561 00:33:01,333 --> 00:33:03,750 - Me dorën e tij. - Kjo është qesharake. 562 00:33:03,833 --> 00:33:05,583 - Hajde. Mund të vozitësh? -Ajo. 563 00:33:05,666 --> 00:33:06,500 Sigurisht? 564 00:33:06,583 --> 00:33:09,791 IL DIAVOLO MIRË MIRË - DORGIMI DHE MBLEDHJA 565 00:33:22,708 --> 00:33:23,833 Hej! 566 00:33:26,625 --> 00:33:27,833 Kush po shkon? 567 00:33:27,916 --> 00:33:28,875 Mut. 568 00:33:30,333 --> 00:33:32,458 Dhe kjo na çon në të Premten e Mirë. 569 00:33:34,625 --> 00:33:36,000 Le të shkojmë. 570 00:33:36,083 --> 00:33:38,208 Mesha u mbajt në orën 15:00. 571 00:33:39,125 --> 00:33:40,375 Vetëm për të rregullt. 572 00:33:41,208 --> 00:33:43,000 Kishte një tension të çuditshëm në ajër. 573 00:33:43,708 --> 00:33:46,000 Nuk e mbaj mend predikimin, por ajo ishte ndryshe. 574 00:33:47,500 --> 00:33:49,875 Zemërimi dukej më pak i llogaritur. 575 00:33:50,875 --> 00:33:51,791 Më i shqetësuar. 576 00:33:57,708 --> 00:34:01,375 Si gjithmonë, pas predikimit, Wicks ishte i rraskapitur, 577 00:34:01,458 --> 00:34:04,666 emocionalisht dhe fizikisht dhe atij i duhej kohë për tu rikuperuar. 578 00:34:06,708 --> 00:34:09,041 Ai shkonte në një depo të vogël 579 00:34:09,125 --> 00:34:12,000 pikërisht pranë faltores që të mos e shihnin. 580 00:34:13,208 --> 00:34:16,291 Ai do të forcohej dhe unë do të vazhdoja me masën 581 00:34:16,375 --> 00:34:19,541 derisa u forcua dhe mori përsipër. 582 00:34:19,625 --> 00:34:22,458 Këtu është pema e kryqit 583 00:34:22,541 --> 00:34:25,958 Mbi të cilin varej shpëtimi i botës 584 00:34:34,458 --> 00:34:35,708 Imzot? 585 00:34:50,166 --> 00:34:51,250 Çfarë është ajo? 586 00:34:53,083 --> 00:34:54,125 Jefferson? 587 00:35:16,583 --> 00:35:17,500 Jud. 588 00:35:20,625 --> 00:35:21,833 Ka diçka në shpinë. 589 00:35:22,416 --> 00:35:23,583 prisni. Mos e prekni. 590 00:35:24,500 --> 00:35:25,916 Mos prek asgjë. 591 00:35:44,458 --> 00:35:46,583 Satanai! Satani e preu atë! 592 00:35:46,666 --> 00:35:48,166 - Djalli, Satana, - Marta. 593 00:35:48,250 --> 00:35:49,833 - e preu! - Oh, jo. 594 00:35:51,208 --> 00:35:52,708 Marta! Ju lutem. 595 00:36:29,500 --> 00:36:32,083 Ambulanca është gati për të mbërritur u deshën vetëm pesë minuta. 596 00:36:34,458 --> 00:36:36,583 Wicks u shpall i vdekur në vendngjarje. 597 00:36:37,291 --> 00:36:40,916 Kur u bashkua me të tjerët jashtë, policia sapo ka ardhur. 598 00:36:41,000 --> 00:36:43,416 Djalli nuk do ta marrë atë. 599 00:36:43,916 --> 00:36:46,750 Ai do të ngrihet në lavdinë e Zotit. 600 00:36:47,750 --> 00:36:50,583 Kjo ishte një ngjarje e pazakontë për një qytet 601 00:36:50,666 --> 00:36:54,666 dhe Geraldina e gjorë, erifica lokale, ajo papritmas ra në të. 602 00:36:54,750 --> 00:36:56,166 Krishtit. 603 00:36:57,375 --> 00:37:00,583 Marrja në pyetje zgjati gjithë të shtunën, 604 00:37:01,250 --> 00:37:02,666 për aq kohë sa� 605 00:37:02,750 --> 00:37:06,291 Vetëm ti ishe me monsinjorin në momentin e vrasjes. 606 00:37:07,041 --> 00:37:09,166 Ju keni parë një figurinë me kokë ujku 607 00:37:09,250 --> 00:37:10,666 ngjitur me armën. 608 00:37:12,500 --> 00:37:14,958 Vetëm ju nga ajo kishë e urrenit atë. 609 00:37:15,041 --> 00:37:16,875 Unë nuk urrej askënd. 610 00:37:16,958 --> 00:37:22,166 Por është fjalë për fjalë e pamundur nëse dikush e ka bërë atë, po 611 00:37:24,416 --> 00:37:26,833 Unë nuk e di se çfarë është kjo. 612 00:37:31,250 --> 00:37:34,250 Mirë. Baba pusho. 613 00:37:34,333 --> 00:37:37,208 Por unë duhet t'ju paralajmëroj se i gjithë qyteti gumëzhin. 614 00:37:37,833 --> 00:37:40,333 Cy Draven e vendosi këtë në YouTube-in e tij. 615 00:37:40,416 --> 00:37:42,541 Ju po e helmoni këtë kishë. 616 00:37:42,625 --> 00:37:44,750 Unë do të bëj gjithçka për ta shpëtuar atë. 617 00:37:45,291 --> 00:37:49,125 Të prerë si një tumor. 618 00:37:51,916 --> 00:37:53,333 Ai u transferua në kanale të tjera. 619 00:37:54,833 --> 00:37:56,041 Dhe kaq mjafton. 620 00:37:58,208 --> 00:38:01,708 �EFICA POLICE Zoti Scott 621 00:38:31,208 --> 00:38:35,625 E ndeza celularin për dy minuta dhe ky ishte një gabim. 622 00:38:36,166 --> 00:38:39,666 Një mori mesazhesh për një prift vrasës. 623 00:38:41,875 --> 00:38:45,541 Por unë nuk mendoja për arrestimin ose me pushim nga puna. 624 00:38:46,083 --> 00:38:49,916 Mendova se Wicks fitoi. 625 00:38:51,125 --> 00:38:54,041 Sepse një pjesë e shpirtit të tij që nuk mund të gënjejë Krishtin 626 00:38:54,125 --> 00:38:56,958 ose për veten ose për ju 627 00:39:00,333 --> 00:39:03,416 Isha i lumtur që plaku kishte vdekur. 628 00:39:11,791 --> 00:39:12,875 Jezusin. 629 00:39:13,708 --> 00:39:14,916 Më ndihmo. 630 00:39:17,333 --> 00:39:19,750 Më trego rrugën, të lutem. 631 00:39:24,166 --> 00:39:25,666 A ka njeri? 632 00:39:29,750 --> 00:39:31,041 kërkoj falje. 633 00:39:32,500 --> 00:39:33,916 A jeni hapur? 634 00:39:35,041 --> 00:39:36,125 Gjithmonë. 635 00:39:36,708 --> 00:39:37,916 a jeni mire 636 00:39:39,000 --> 00:39:40,833 Se. kërkoj falje. 637 00:39:44,416 --> 00:39:47,791 - Nuk ka meshë për Pashkë. me vjen keq. - Unë jam 638 00:39:47,875 --> 00:39:51,541 - Jeni të mirëseardhur. Mësoni. -Faleminderit. 639 00:39:51,625 --> 00:39:56,041 Nuk dua t'ju shqetësoj në detyrat priftërore. 640 00:39:58,416 --> 00:40:01,166 Epo, kjo është diçka e veçantë. 641 00:40:01,250 --> 00:40:02,083 A nuk është ajo? 642 00:40:02,166 --> 00:40:06,375 Është e vështirë të jesh këtu dhe mos e ndjeni praninë e Tij. 643 00:40:07,000 --> 00:40:08,083 cfare? 644 00:40:09,250 --> 00:40:11,000 Zoti po. 645 00:40:12,166 --> 00:40:13,750 -Ajo. - Ju nuk jeni katolik. 646 00:40:13,833 --> 00:40:15,833 Jo, aspak. 647 00:40:16,875 --> 00:40:18,291 Një heretik krenar. 648 00:40:19,250 --> 00:40:21,458 Unë gjunjëzohem para altarit të arsyes. 649 00:40:22,291 --> 00:40:24,500 Nuk jeni rritur në besim? 650 00:40:25,250 --> 00:40:27,250 Nëna ime ishte 651 00:40:28,041 --> 00:40:30,875 shumë fetar, e dini. 652 00:40:32,583 --> 00:40:34,416 -Ishit afër? -Jo. 653 00:40:35,250 --> 00:40:39,125 Kur isha djalë… Por, kjo 654 00:40:39,208 --> 00:40:41,208 - Kompleksi. Familja. - Është e ndërlikuar. 655 00:40:41,291 --> 00:40:42,708 Kjo është e drejtë. 656 00:40:47,791 --> 00:40:49,500 Çfarë ndjenjash ju ngjall kjo? 657 00:40:52,791 --> 00:40:54,625 Çfarë ndjenjash? 658 00:40:59,208 --> 00:41:00,041 Sinqerisht? 659 00:41:00,125 --> 00:41:01,208 Se. 660 00:41:03,541 --> 00:41:05,375 Epo, arkitektura është interesante. 661 00:41:06,375 --> 00:41:09,583 Ndjej luks, mister, 662 00:41:09,666 --> 00:41:13,125 efekt emocional i synuar. 663 00:41:15,750 --> 00:41:20,958 Sikur dikush mua shpërtheu një histori që nuk e besoj. 664 00:41:21,833 --> 00:41:25,500 Ajo u ndërtua në premtimin bosh të një përrallë për fëmijë, 665 00:41:25,583 --> 00:41:30,250 plot keqdashje, mizogjini dhe homofobi. 666 00:41:30,333 --> 00:41:34,500 Ajo u justifikua akte të panumërta dhune dhe mizorie 667 00:41:34,583 --> 00:41:36,583 ndërsa ajo fshihej dhe ende fshihej, 668 00:41:36,666 --> 00:41:39,500 veprat e veta të turpshme. 669 00:41:39,583 --> 00:41:41,708 Si një mushkë e pabindur që shkelmron, 670 00:41:41,791 --> 00:41:45,000 Dua ta shkëpus edhe unë të shpërthejë atë flluskë të pabesë të besimit 671 00:41:45,083 --> 00:41:50,291 dhe të vij tek e vërteta që mund ta shijoj për të mos mbytur. 672 00:41:58,208 --> 00:42:02,833 Por detajet në trarët e çatisë janë të mrekullueshme. 673 00:42:04,500 --> 00:42:07,333 Dëgjo, nëse dëshiron të më hedhësh jashtë, ja ku shkoni. 674 00:42:07,416 --> 00:42:08,500 Jo. 675 00:42:09,958 --> 00:42:11,625 Ju jeni të sinqertë, kjo është mirë. 676 00:42:11,708 --> 00:42:14,541 Të thuash të vërtetën mund të jetë shumë e këndshme. 677 00:42:15,250 --> 00:42:19,000 Sigurisht që nuk mundeni gjithmonë jini të sinqertë me studentët tuaj. 678 00:42:19,083 --> 00:42:22,250 Mund të jesh i sinqertë ndaj mos e thuaj pa sinqeritet. 679 00:42:23,000 --> 00:42:24,083 Se. 680 00:42:26,125 --> 00:42:28,125 Ju keni të drejtë. Është tregim. 681 00:42:29,416 --> 00:42:32,958 Dhe kjo kishë nuk është mesjetare. Jemi në Nju Jork. 682 00:42:33,708 --> 00:42:35,833 Është neo-gotike, shekulli i 19-të. 683 00:42:35,916 --> 00:42:38,958 Ka më shumë të përbashkëta me Disneyland sesa me Notre-Dame. 684 00:42:39,041 --> 00:42:40,750 Ritet dhe ritualet, 685 00:42:42,000 --> 00:42:43,625 kostume, të gjitha këto. 686 00:42:44,458 --> 00:42:45,875 Është tregim. 687 00:42:47,333 --> 00:42:48,416 Ju keni të drejtë. 688 00:42:51,291 --> 00:42:52,916 Pyetja është 689 00:42:54,625 --> 00:42:56,750 a na bindin këto histori për një gënjeshtër? 690 00:42:58,625 --> 00:43:02,708 Ose shkaktojnë diçka thellë brenda nesh Cila është e vërteta? 691 00:43:05,708 --> 00:43:08,125 Ajo që ne nuk mund ta shprehim në asnjë mënyrë tjetër 692 00:43:10,416 --> 00:43:11,833 por me tregim. 693 00:43:15,125 --> 00:43:17,333 Prek�. i nderuari. 694 00:43:25,833 --> 00:43:27,250 - Djali. - Kërkoj falje. 695 00:43:28,416 --> 00:43:29,625 Vetëm� 696 00:43:30,875 --> 00:43:33,291 U ndjeva përsëri si prift, 697 00:43:33,916 --> 00:43:36,041 dhe tani do ta humbas edhe une 698 00:43:37,000 --> 00:43:39,541 Humb "në kuptimin tim dhe kam frikë". 699 00:43:39,625 --> 00:43:41,041 Nuk di si të jetoj. 700 00:43:42,208 --> 00:43:43,291 Blanc! 701 00:43:44,041 --> 00:43:46,666 Hej! E gjetën! A është ajo? 702 00:43:55,208 --> 00:43:56,208 Kush jeni ju? 703 00:43:56,291 --> 00:43:57,916 Duhet të kisha filluar kështu. 704 00:43:58,000 --> 00:44:00,416 Emri im është Benoit Blanc. Unë jam një detektiv. 705 00:44:00,500 --> 00:44:03,583 Unë isha i interesuar për vrasje Jefferson Wicks. 706 00:44:04,958 --> 00:44:06,791 Ju jeni një detektiv. A punoni për policinë? 707 00:44:06,875 --> 00:44:09,083 Jo. Jam i punësuar privatisht. 708 00:44:09,166 --> 00:44:12,250 Të gjithë mendojnë se e bëra. Unë nuk e bëra. 709 00:44:12,833 --> 00:44:14,875 Në zemrën time ndoshta jam, 710 00:44:14,958 --> 00:44:17,458 dhe mënyra se si ndodhi eshte nje mrekulli. 711 00:44:17,541 --> 00:44:18,541 Unë 712 00:44:19,041 --> 00:44:21,541 nuk e di. Unë jam i humbur. nuk e di. 713 00:44:22,708 --> 00:44:24,708 A do të më lejosh të të ndihmoj? 714 00:44:27,041 --> 00:44:28,125 cfare? 715 00:44:28,208 --> 00:44:30,958 Buzët tuaja janë çarë nga dehidratimi. 716 00:44:31,041 --> 00:44:32,458 Nuk fjete gjithë natën. 717 00:44:33,041 --> 00:44:34,416 E keni kaluar jashtë, 718 00:44:34,500 --> 00:44:37,333 duke gjykuar nga pantallonat tuaja, në gjunjë në lutje. 719 00:44:38,083 --> 00:44:41,500 Ajo që shoh nuk është pala fajtore, 720 00:44:42,250 --> 00:44:45,458 një njeri i pafajshëm i munduar nga faji. 721 00:44:47,083 --> 00:44:48,291 Më lejoni t'ju ndihmoj. 722 00:44:48,833 --> 00:44:49,708 Si? 723 00:44:49,791 --> 00:44:51,708 Kjo përfaqësohet si �udo. 724 00:44:52,208 --> 00:44:55,625 Është thjesht vrasje, dhe unë zgjidh vrasjet. 725 00:44:57,500 --> 00:44:59,666 ''prit'' ti je 726 00:45:00,500 --> 00:45:03,666 punoi për të vrarë në Derbin e Kentakit, kur djali u kap 727 00:45:03,750 --> 00:45:05,250 - me një aparat fotografik për përfundimin e fotografive? -Ajo. 728 00:45:05,333 --> 00:45:06,416 Ti je� 729 00:45:07,250 --> 00:45:08,458 Ju ishit në The View. 730 00:45:08,541 --> 00:45:10,166 -Ajo. - Çfarë po bën këtu? 731 00:45:10,250 --> 00:45:14,000 Më duhet të zbuloj shpejt se çfarë ka ndodhur në atë meshë të Premten e Madhe 732 00:45:14,083 --> 00:45:17,625 dhe për gjithçka këtu në Zoja e Guximit të Përjetshëm. 733 00:45:17,708 --> 00:45:20,583 Geraldina me dashamirësi më dha akses. 734 00:45:20,666 --> 00:45:24,750 Nëse mund të merrni një ditë pushimi dhe më shoqëron në hetim, 735 00:45:25,375 --> 00:45:28,541 shikoni trupin, gjeni armën, të hetojë vendin e krimit, 736 00:45:28,625 --> 00:45:32,125 ju jeni në një pozicion unik për të më ndihmuar. 737 00:45:33,791 --> 00:45:35,000 Trupi? 738 00:45:40,916 --> 00:45:43,625 Po, kam ndryshuar mendje. Unë nuk duhet të jem këtu. 739 00:45:44,708 --> 00:45:47,333 Blanc, unë besoj në procesin tuaj, por jam dakord. 740 00:45:47,416 --> 00:45:51,500 Jo. Unë dua që ju të kuptoni qartë kështu ndodhi. 741 00:45:51,583 --> 00:45:55,666 Për të parë Wicks siç është, le�. Një kavanoz bosh. 742 00:45:55,750 --> 00:45:59,208 Jo fantazma mitologjike në mendjen tuaj, por vetëm mish e gjak. 743 00:45:59,291 --> 00:46:01,708 I vdekur nga një plagë me thikë të cilat mund t'i analizojmë. 744 00:46:01,791 --> 00:46:04,541 Vetëm mish e gjak. 745 00:46:05,208 --> 00:46:06,500 Mish e gjak, po. 746 00:46:06,583 --> 00:46:08,583 Po, kjo është ngutja jonë. 747 00:46:09,833 --> 00:46:12,041 - Shiko. -Të lutem ndalo. 748 00:46:13,125 --> 00:46:15,958 Tammy. A do ta kthesh mishin? 749 00:46:16,041 --> 00:46:17,458 Si një petull. Se. 750 00:46:21,958 --> 00:46:23,583 Një, dy, tre. 751 00:46:24,708 --> 00:46:27,416 MORTUAR 752 00:46:29,500 --> 00:46:32,625 -Hej! -Jo. Unë nuk bëj pjesë këtu. 753 00:46:32,708 --> 00:46:35,083 Nuk mund të jem këtu. Pse më solle? 754 00:46:35,166 --> 00:46:36,208 - Nuk mundem -Hej! 755 00:46:37,416 --> 00:46:38,833 nëse doni një deklaratë, 756 00:46:38,916 --> 00:46:42,375 a dëshiron të bëhesh sërish prift, atëherë duhet ta kaloni këtë me mua. 757 00:46:42,458 --> 00:46:46,125 Është një vrasës i vërtetë në liri. Duhet ta gjejmë dhe ta gozhdojmë 758 00:46:46,208 --> 00:46:50,041 kërkoj falje. Duhet ta kapim dhe t'ju kthejmë në jetë. 759 00:46:50,125 --> 00:46:51,333 Babai. 760 00:46:52,083 --> 00:46:54,416 Më duhet të di nëse e kupton situatën. 761 00:46:54,500 --> 00:46:57,833 Ne nuk jemi miq të cilët po përpiqen të zbardhin rastin. 762 00:46:57,916 --> 00:46:59,541 Ju jeni ende një i dyshuar. 763 00:46:59,625 --> 00:47:03,708 Çështja është se ju nuk duhet të jeni këtu pa avokat e kupton? 764 00:47:06,708 --> 00:47:08,333 Unë nuk e bëra atë. 765 00:47:09,583 --> 00:47:11,250 Nëse mund të të ndihmoj, 766 00:47:11,916 --> 00:47:14,458 atëherë unë jam pro. Le të shkojmë, po. 767 00:47:14,541 --> 00:47:15,750 Mirë. 768 00:47:16,625 --> 00:47:17,833 Trupi. 769 00:47:17,916 --> 00:47:19,500 Dhe tani, armët. 770 00:47:19,583 --> 00:47:20,666 Epo, skena e krimit. 771 00:47:21,958 --> 00:47:23,375 Bëhu pranë meje. 772 00:47:30,125 --> 00:47:32,750 vetëm që ta dini Nuk më pëlqen fare djalli. 773 00:47:32,833 --> 00:47:36,916 Il Diavolo tingëllon elegante, Italian, dhe kjo është mirë. 774 00:47:37,000 --> 00:47:39,125 Gruaja ime bleu një shenjë me simbolin e djallit 775 00:47:39,208 --> 00:47:41,125 pra llambat me djallin 776 00:47:41,208 --> 00:47:44,791 dhe njerëzit filluan të thonë: �Blini atij diçka për lokalin, i pëlqen.� 777 00:47:44,875 --> 00:47:48,500 Dhe pastaj filloi gjithçka në drejtim të djallit, nuk e di. 778 00:47:48,583 --> 00:47:50,958 - Por kjo është ajo, apo jo? -Ajo. 779 00:47:51,041 --> 00:47:52,166 Oh, po. 780 00:47:53,375 --> 00:47:54,458 Por� 781 00:47:55,208 --> 00:47:58,708 Nuk ishte e kuqe. Tani është, është me ngjyrë. 782 00:47:58,791 --> 00:48:01,166 - Po, e sapo lyer. - Shpresoj se po. 783 00:48:01,750 --> 00:48:05,375 E mbushën me një lloj allçie dhe kështu dhemb dhëmbi. 784 00:48:05,458 --> 00:48:07,166 Unë do të bëj gjithçka për ta shpëtuar atë. 785 00:48:07,916 --> 00:48:11,125 Të prerë si një tumor. 786 00:48:11,208 --> 00:48:14,458 Hej. Hajde, mos. Kjo nuk është e lezetshme. 787 00:48:14,541 --> 00:48:16,833 Ku përfundoi koka e atij djalli të kuq? 788 00:48:16,916 --> 00:48:21,500 Në kishë. E hodha drejt kishës dhe theu dritaren, nuk e di pse. 789 00:48:23,083 --> 00:48:25,291 Pas meshës së shenjtërimit të naftës të hënën, 790 00:48:25,375 --> 00:48:27,708 tha Marta se ajo gjeti një dritare të thyer. 791 00:48:27,791 --> 00:48:28,791 Fëmijët. 792 00:48:28,875 --> 00:48:30,291 Por asgjë më shumë. 793 00:48:48,666 --> 00:48:49,875 A e shihni këtë? 794 00:48:56,083 --> 00:48:56,958 Se. 795 00:48:58,625 --> 00:48:59,708 Se. 796 00:49:03,875 --> 00:49:05,375 Kjo është ajo 797 00:49:07,708 --> 00:49:08,916 dr. Nat. 798 00:49:14,875 --> 00:49:15,875 Hej. 799 00:49:17,791 --> 00:49:19,208 Erdha për drekë. 800 00:49:25,750 --> 00:49:29,375 Nate, mund të ndalem më vonë nëse dëshiron të flasë. 801 00:49:29,458 --> 00:49:31,583 Unë nuk mendoj kështu... Po, unë 802 00:49:31,666 --> 00:49:33,583 Nuk mendoj se do ta dëshiroja këtë. 803 00:49:33,666 --> 00:49:35,083 Unë nuk do të preferoja. 804 00:49:35,833 --> 00:49:38,708 Ja ku është. Kështu e keni bërë. 805 00:49:39,625 --> 00:49:41,791 - Hajde, Nate. -�Preje si tumor.� 806 00:49:41,875 --> 00:49:43,666 Bir kurve. 807 00:49:43,750 --> 00:49:45,375 - Tregoji atij, Nate. -Ajo. 808 00:49:46,583 --> 00:49:49,000 Bir kurve! Prift vrasës! 809 00:50:22,166 --> 00:50:23,083 Para së gjithash, 810 00:50:23,166 --> 00:50:26,125 I detyrohem Detektivit Elliott një dhuratë sepse ai më dha numrin tuaj. 811 00:50:26,208 --> 00:50:28,041 Unë jam i kënaqur që mund të ndihmoj. 812 00:50:28,125 --> 00:50:29,958 Geraldinë, e patë 813 00:50:30,041 --> 00:50:32,625 se kjo shkon përtej punës së zakonshme policore. 814 00:50:32,708 --> 00:50:36,958 Kjo është diçka që as unë nuk mund ta përballoj Nuk jam takuar ende. 815 00:50:37,041 --> 00:50:41,125 shembull makine krimi perfekt i pamundur. 816 00:50:41,958 --> 00:50:43,583 Ai nga tregimet detektive. 817 00:50:43,666 --> 00:50:47,000 Kjo nuk duhet të ekzistojë në realitet. 818 00:50:48,041 --> 00:50:49,458 E megjithatë ekziston. 819 00:50:50,000 --> 00:50:51,416 Graal. 820 00:50:52,500 --> 00:50:53,625 Më pëlqen pasioni. 821 00:50:53,708 --> 00:50:56,333 Vetëm më bind të dihet se çështja është e zgjidhshme. 822 00:50:56,416 --> 00:50:58,708 Unë nuk jam në gjendje të mos e zgjidh çështjen. 823 00:50:59,458 --> 00:51:01,083 Momenti kur ndodh mat, 824 00:51:01,958 --> 00:51:05,375 kur unë marr drejtimin dhe e ekspozoj rivalin 825 00:51:07,125 --> 00:51:08,416 Oh, do ta shihni. Është kënaqësi! 826 00:51:09,000 --> 00:51:11,166 - E shkëlqyeshme, si do ta realizojmë? - Burimi, 827 00:51:12,000 --> 00:51:14,583 Njeriu i zbrazët nga John Dickson Carr. 828 00:51:15,375 --> 00:51:17,625 Një roman detektiv nga epoka e artë 829 00:51:17,708 --> 00:51:19,833 dhe pika fillestare për një mister në dukje të pazgjidhshëm, 830 00:51:19,916 --> 00:51:21,208 krim i pamundur. 831 00:51:22,958 --> 00:51:24,041 Vetëm pak. 832 00:51:29,375 --> 00:51:31,500 LEXIMI PËR KLUBIN E LIBRIVE NJERIU I zgavër 833 00:51:32,375 --> 00:51:35,458 At Jud, ju meritoni përsëri lëvdata. 834 00:51:37,541 --> 00:51:40,166 ��trupi i kujt?� "Vrasjet në Rue Morgue". 835 00:51:40,250 --> 00:51:42,666 Roger Akroyd. �Vrasje në �bashkinë.� 836 00:51:42,750 --> 00:51:47,958 Zot, ky është praktikisht një manual për kryerjen e këtij krimi. 837 00:51:48,458 --> 00:51:50,375 E gjithë tufa është në këtë grup? 838 00:51:54,000 --> 00:51:55,625 Kush i zgjodhi këto libra? 839 00:51:56,291 --> 00:51:57,125 Oprah. 840 00:51:58,333 --> 00:51:59,333 Oprah. 841 00:51:59,833 --> 00:52:01,916 Marta e merr listën nga faqja e Oprah. 842 00:52:02,000 --> 00:52:03,833 Kjo konfirmon teorinë time. 843 00:52:04,416 --> 00:52:06,333 Vrasësi imitoi 844 00:52:06,416 --> 00:52:09,166 metodat tradicionale të tregimeve misterioze. 845 00:52:09,708 --> 00:52:11,916 I thjeshton gjërat. 846 00:52:12,000 --> 00:52:13,208 Le të shkojmë në klubin e librit. 847 00:52:13,750 --> 00:52:15,166 Le të shkojmë, fëmijë. 848 00:52:21,833 --> 00:52:24,166 Në "Njeriu pa trup", detektivi Gideon Fell 849 00:52:24,250 --> 00:52:28,666 liston të gjitha metodat e mundshme vrasje me dyer të mbyllura. 850 00:52:29,250 --> 00:52:31,375 Le t'i numërojmë dhe t'i kalojmë nga lista. 851 00:52:31,458 --> 00:52:33,583 Opsioni i parë, 852 00:52:33,666 --> 00:52:37,083 Wicks u godit me thikë 853 00:52:37,708 --> 00:52:40,041 para se të hynte në magazinë. 854 00:52:40,625 --> 00:52:44,041 O Xhud, ndalo aty ku ishe. 855 00:52:47,208 --> 00:52:49,333 Wicks e mbaroi predikimin e tij. 856 00:52:51,083 --> 00:52:52,750 Një lloj pajisjeje pas tij 857 00:52:52,833 --> 00:52:57,833 të cilat mund të hedhin jashtë e godet fort pas shpine 858 00:53:00,791 --> 00:53:04,875 do të fshihej nga kamera dhe dëshmitar i rremë, 859 00:53:05,500 --> 00:53:09,000 por me siguri At Jud do ta kishte parë atë. 860 00:53:10,625 --> 00:53:13,666 Jo, nuk jam pas tij pa një robot që gjuan thika. 861 00:53:13,750 --> 00:53:16,291 Jo. Mundësia e parë kapërcehet. 862 00:53:16,375 --> 00:53:18,208 Një tjetër opsion 863 00:53:20,083 --> 00:53:21,500 Ai e vrau atë 864 00:53:22,000 --> 00:53:23,833 në ruajtje 865 00:53:23,916 --> 00:53:27,541 dikush ose diçka që ishte 866 00:53:28,291 --> 00:53:30,125 jashtë ruajtjes. 867 00:53:30,833 --> 00:53:34,416 Se diçka shkoi në ruajtje nga këtu? 868 00:53:34,500 --> 00:53:35,916 Jo, kjo është çmenduri. 869 00:53:36,000 --> 00:53:38,583 E çmendur dhe e pamundur në disa nivele. 870 00:53:38,666 --> 00:53:41,083 Mundësia e dytë është kryqëzuar. Përparim! 871 00:53:41,666 --> 00:53:43,250 Sa mundësi të tjera ka? 872 00:53:43,333 --> 00:53:45,333 Jo shumë. Së treti 873 00:53:46,166 --> 00:53:49,041 E vrau në depo 874 00:53:49,125 --> 00:53:51,750 një pajisje që është gjithashtu 875 00:53:53,041 --> 00:53:54,541 ishte në ruajtje. 876 00:53:54,625 --> 00:53:56,833 Pra, diçka është vendosur më parë 877 00:53:56,916 --> 00:53:58,541 dhe në distancë? 878 00:53:58,625 --> 00:54:00,625 Epo, këto mure janë të trasha, 879 00:54:00,708 --> 00:54:04,125 por frekuencë e fortë mund të depërtonte. 880 00:54:04,875 --> 00:54:06,875 Ku do të fshihej dikush 881 00:54:07,625 --> 00:54:12,041 pajisje me telekomandë plotësisht funksionale menaxhim që do të nxirrte thikat 882 00:54:12,583 --> 00:54:14,333 në një kuti të zbrazët? 883 00:54:15,125 --> 00:54:16,916 Fitilet i ranë në bark. 884 00:54:17,541 --> 00:54:19,958 Më kujtohet një zhurmë e fortë. 885 00:54:21,583 --> 00:54:24,083 Fytyra e tij ishte kthyer nga dera 886 00:54:24,166 --> 00:54:26,125 kështu që ai qëndroi duke parë nga jashtë. 887 00:54:27,166 --> 00:54:30,583 Jo, është disi duhej të kalonte nëpër murin e pasmë. 888 00:54:31,083 --> 00:54:33,500 Një goditje e fortë. Shumë mirë. 889 00:54:34,041 --> 00:54:35,250 Megjithatë, 890 00:54:36,250 --> 00:54:38,125 shkëmb i Gjibraltarit. 891 00:54:38,958 --> 00:54:40,041 "po sikur". 892 00:54:40,541 --> 00:54:43,125 Nëse është instaluar një mur i rremë dhe më vonë hiqet? 893 00:54:43,208 --> 00:54:45,166 Jeni shumë efikas, nder. 894 00:54:45,250 --> 00:54:46,708 cfare? Jo. 895 00:54:46,791 --> 00:54:48,875 Djemtë e mi do ta dallonin murin e rremë. 896 00:54:52,750 --> 00:54:56,583 Se. Dhe nuk do të ishte e lehtë për ta hequr atë më vonë. 897 00:54:58,416 --> 00:55:01,166 Nuk u gjet asgjë tjetër këtu në dysheme? 898 00:55:01,833 --> 00:55:04,458 Asgjë. Vetëm një fije e kuqe. 899 00:55:06,500 --> 00:55:07,708 cfare? 900 00:55:08,208 --> 00:55:09,708 Fije e kuqe? 901 00:55:11,666 --> 00:55:15,291 Dy fije të trasha të kuqe u gjetën rreth 7.5 cm të gjatë 902 00:55:15,375 --> 00:55:17,375 pranë trupit, djathtas në ijë. 903 00:55:19,333 --> 00:55:20,916 Cila është mundësia e katërt? 904 00:55:26,125 --> 00:55:27,208 Marta? 905 00:55:28,166 --> 00:55:30,375 - Hidhini jashtë. - Marta? 906 00:55:30,458 --> 00:55:31,750 Hidhini jashtë! 907 00:55:32,666 --> 00:55:35,083 Për të ecur në këtë vend të shenjtë 908 00:55:35,166 --> 00:55:38,500 sikur të ishte një lloj vendi i krimit. Sikur të ishte 909 00:55:38,583 --> 00:55:42,208 Shfaqje e lirë e policëve në të cilën flasin për robotë! 910 00:55:42,791 --> 00:55:46,291 Nuk është e drejtë, baba! Kjo nuk është e drejtë! 911 00:55:48,916 --> 00:55:51,541 Marta, shko në shtëpi dhe pusho. 912 00:55:52,083 --> 00:55:53,208 Mund t'ju ndihmoj? 913 00:55:54,041 --> 00:55:55,083 Largohu. 914 00:55:55,791 --> 00:55:57,625 Askush nuk të do më këtu. 915 00:55:58,125 --> 00:56:03,000 Ju gjithmonë e keni urryer monsinjorin, dhe ju vetëm ndjeni përbuzje për ne. 916 00:56:03,083 --> 00:56:05,500 - Kjo nuk është e vërtetë. -Vrasja është në zemrën tënde 917 00:56:05,583 --> 00:56:07,208 - Jo. - dhe gjak në duar, 918 00:56:07,291 --> 00:56:09,291 ashtu si një prostitutë kurvë. 919 00:56:09,375 --> 00:56:12,583 Mëkati juaj fillestar e ka ndotur këtë vend. 920 00:56:13,333 --> 00:56:15,083 Priftërinj të rremë! 921 00:56:17,958 --> 00:56:18,958 kërkoj falje. 922 00:56:20,375 --> 00:56:22,541 Por, po, nëse gjej faktet 923 00:56:22,625 --> 00:56:24,791 vë kundër teje dhe kësaj tufe, mirë. 924 00:56:27,583 --> 00:56:28,666 me vjen keq. 925 00:56:39,541 --> 00:56:40,625 A mundem? 926 00:56:42,791 --> 00:56:44,416 sigurisht. Thjesht jepni. 927 00:56:47,958 --> 00:56:49,375 a jeni mire 928 00:56:50,000 --> 00:56:53,375 Gjithçka po bëhej më e qartë. Kjo enigmë ishte e zgjidhshme. 929 00:56:53,458 --> 00:56:56,083 Trupi, armët, skena e krimit, robotë me thika 930 00:56:56,166 --> 00:56:59,208 këndet e shikimit, mure guri dhe telekomandë. 931 00:57:01,666 --> 00:57:02,958 Dhe telekomandat. 932 00:57:11,791 --> 00:57:14,208 Nuk e dëgjuat transmetimin gjatë shërbimit të premten. 933 00:57:14,875 --> 00:57:16,416 Në radio. 934 00:57:16,500 --> 00:57:19,125 Jo. Marta nuk e aprovon. 935 00:57:21,875 --> 00:57:23,291 Kështu që ju e filmuat ndeshjen. 936 00:57:23,958 --> 00:57:25,041 Se. 937 00:57:26,708 --> 00:57:30,791 E palosa vulën e kohës merrni parasysh vonesën kohore të transmetimit. 938 00:57:30,875 --> 00:57:35,125 dr. Sharp thirri spitalin në orën 3:47 pasdite, 939 00:57:35,208 --> 00:57:37,625 dhe 90 sekonda para kësaj 940 00:57:43,625 --> 00:57:46,166 Ka disa gjëra mund të shkaktojë këtë problem, 941 00:57:46,250 --> 00:57:47,916 por për t'ju përgjigjur po, 942 00:57:48,000 --> 00:57:51,208 korrespondon me një emetim të fortë radio 943 00:57:51,291 --> 00:57:53,916 siç lind nga telekomanda e përforcuar. 944 00:57:54,500 --> 00:57:55,500 dreqin. 945 00:57:55,583 --> 00:57:58,416 Kjo është ajo, apo jo? Kjo aktivizoi robotin me thikë. 946 00:57:58,500 --> 00:58:01,333 Kështu duhet të jetë. Tani mund ta zgjidhni rastin. 947 00:58:01,416 --> 00:58:03,833 A e keni sinkronizuar me kasetën e Cy-së? 948 00:58:03,916 --> 00:58:07,666 Unë jam. iPhone xhiruar ka një vulë kohore. Është e saktë. 949 00:58:07,750 --> 00:58:09,750 -Mirë. Mund të na tregoni? -Ajo. 950 00:58:09,833 --> 00:58:11,041 Trego çfarë? 951 00:58:11,125 --> 00:58:14,208 Mbi të cilin varej shpëtimi i botës 952 00:58:16,875 --> 00:58:17,958 Imzot? 953 00:58:30,875 --> 00:58:33,000 Kur shpërtheu radioja, 954 00:58:33,083 --> 00:58:35,916 ai ishte tashmë në tokë me një thikë në shpinë, 955 00:58:36,541 --> 00:58:38,875 dhe At Jud po e shikonte drejt e. 956 00:58:39,375 --> 00:58:41,166 Si është e mundur kjo? 957 00:58:41,250 --> 00:58:43,958 Epo, për një robot me thikë, nuk është kështu. 958 00:58:44,041 --> 00:58:46,625 Pra, kjo nuk do të thotë asgjë? 959 00:58:46,708 --> 00:58:47,625 Jo. 960 00:58:47,708 --> 00:58:49,916 Kjo do të thotë shumë. 961 00:58:51,125 --> 00:58:53,958 Të gjitha pjesët tani janë para nesh. 962 00:58:54,041 --> 00:58:55,166 - A janë ata? -Ajo. 963 00:58:55,250 --> 00:58:58,458 Mendoni se nga vjen koka e djallit, fije e kuqe, 964 00:58:58,541 --> 00:59:01,958 zhurmë e madhe, aktivizimi i telekomandës. 965 00:59:02,958 --> 00:59:04,375 Gjithçka është e qartë. 966 00:59:06,291 --> 00:59:07,708 Na tregoni zgjidhjen. 967 00:59:08,916 --> 00:59:10,208 nuk mundem. 968 00:59:11,666 --> 00:59:15,250 Ju thatë se do ta dini zgjidhjen nëse i merrni të gjitha pjesët. 969 00:59:15,333 --> 00:59:16,541 e di. E megjithatë, 970 00:59:16,625 --> 00:59:18,708 me të gjitha pjesët në tavolinë, 971 00:59:18,791 --> 00:59:21,958 krimi ndihet ende 972 00:59:22,750 --> 00:59:23,958 e pabesueshme. 973 00:59:24,791 --> 00:59:26,916 Ju thatë se mund ta zgjidhni këtë. 974 00:59:28,541 --> 00:59:30,041 Për t'u marrë me të. 975 00:59:32,041 --> 00:59:33,666 te kam besuar. 976 00:59:33,750 --> 00:59:35,750 O Zot. 977 00:59:37,333 --> 00:59:40,750 Ju nuk keni fjetur për 36 orë. Është koha për të fjetur. 978 00:59:41,458 --> 00:59:42,541 Se. 979 00:59:43,166 --> 00:59:45,875 Kjo ishte një ditë e mrekullueshme. Natën e mirë, baba Jud. 980 00:59:45,958 --> 00:59:47,500 Hajde. Unë do të të kthej. 981 00:59:56,833 --> 00:59:57,916 ti e di, 982 00:59:58,458 --> 00:59:59,375 ju keni të drejtë. 983 00:59:59,458 --> 01:00:02,083 Kjo nuk mund të jetë e pamundur. 984 01:00:03,333 --> 01:00:05,166 Duhet të mungojë një pjesë. 985 01:00:06,458 --> 01:00:08,458 Unë e di ku ta gjej. 986 01:00:09,041 --> 01:00:11,791 E dini, mendoj se ka diçka në kokën tuaj 987 01:00:11,875 --> 01:00:14,291 Çfarë më duhet për të zgjidhur këtë rast. 988 01:00:14,958 --> 01:00:17,791 Nëse nuk mund ta lëshoj, më vjen keq, 989 01:00:18,333 --> 01:00:20,750 por duhet të mësosh ta marrësh vetë. 990 01:00:23,250 --> 01:00:25,166 Më paguani tani. 991 01:00:27,250 --> 01:00:28,875 nuk e kuptoj. 992 01:00:29,583 --> 01:00:32,541 Nuk e di se si do të ndihmojë kjo. A doni që unë të shkruaj një histori? 993 01:00:32,625 --> 01:00:34,833 Po, fol. 994 01:00:34,916 --> 01:00:37,625 Historia e vrasjes së Reverend Wicks. 995 01:00:37,708 --> 01:00:38,791 Imzot Wicks. 996 01:00:38,875 --> 01:00:40,708 Imzot Jalapeno. Unë nuk jam i interesuar. 997 01:00:40,791 --> 01:00:44,208 Më duhet të shoh vrasjen dhe ngjarjet që parapriu përmes syve të tu. 998 01:00:44,291 --> 01:00:45,166 Ku duhet të filloj? 999 01:00:45,250 --> 01:00:46,333 Ku të doni. 1000 01:00:46,416 --> 01:00:49,625 Bëjeni atë interesante dhe mos humbisni asnjë detaj. 1001 01:00:49,708 --> 01:00:51,000 Blanc, unë nuk jam shkrimtar. 1002 01:00:51,083 --> 01:00:52,500 Vetëm merre me qetësi. 1003 01:00:55,000 --> 01:00:56,500 do të jem rehat. 1004 01:01:04,041 --> 01:01:07,041 Kam kaluar orën e kaluar duke bërë pikërisht këtë. 1005 01:01:07,541 --> 01:01:10,750 Tani do të hedh kimikatin dhe do t'jua dorëzoj 1006 01:01:11,250 --> 01:01:12,458 dhe mendoj prit 1007 01:01:12,541 --> 01:01:14,458 duke lexuar historinë time 1008 01:01:14,541 --> 01:01:17,500 për vrasjen e Imzot Jefferson Wicks. 1009 01:01:44,083 --> 01:01:45,291 Pse e bëre këtë? 1010 01:01:48,625 --> 01:01:50,125 Një pyetje më e mirë është, 1011 01:01:50,708 --> 01:01:53,416 pse mendova se do t'ju gënjejnë dhe do t'ju shpëtojnë? 1012 01:01:53,500 --> 01:01:56,125 Jo, nuk ke gënjyer. E dija që nuk do ta bënte. 1013 01:01:57,041 --> 01:02:00,125 Thjesht nuk e ke thënë me zë të lartë ajo pjesë e pandershme. 1014 01:02:03,125 --> 01:02:07,208 Kur u bashkua me të tjerët jashtë, policia sapo ka ardhur. 1015 01:02:10,000 --> 01:02:11,625 �U bashkua me të tjerët jashtë.� 1016 01:02:12,125 --> 01:02:14,125 Ju qëndruat brenda. 1017 01:02:14,208 --> 01:02:17,041 Vetëm ju kishit qasje të papenguar 1018 01:02:17,125 --> 01:02:21,500 i shpëtuar pas vrasjes, por më parë sesa policia e kontrolloi. 1019 01:02:23,541 --> 01:02:25,041 Pse? dua të them 1020 01:02:28,000 --> 01:02:29,291 Pse po e mbron? 1021 01:02:29,375 --> 01:02:31,375 Nuk e bëra për të mbrojtur Wicks. 1022 01:02:33,041 --> 01:02:35,375 Por njerëzit që besojnë në të 1023 01:02:35,458 --> 01:02:36,875 E kursej pak zhgënjimin. 1024 01:02:36,958 --> 01:02:39,791 Me siguri të gjithë e dinin. 1025 01:02:39,875 --> 01:02:43,375 Mund ta ndjeje në frymën e tij pas çdo mase. 1026 01:02:43,458 --> 01:02:46,416 Ai u bë më i fortë. E formuluar në mënyrë të përshtatshme. 1027 01:02:46,500 --> 01:02:48,666 Por të gjithë duhet ta kenë ditur. 1028 01:02:48,750 --> 01:02:50,875 Shpirti e preku vërtet sot, apo jo? 1029 01:02:51,541 --> 01:02:52,958 Jo të gjithë. 1030 01:02:53,458 --> 01:02:54,541 I vetëm. 1031 01:02:55,333 --> 01:02:57,541 I vetmi njeri i mirë këtu. 1032 01:02:57,625 --> 01:02:59,625 Ajo që e shpëtoi ishte se ai ndaloi së piri. 1033 01:03:01,041 --> 01:03:04,875 Aty ishin gazetarët dhe policia. Pse do të ishte kjo pjesë e historisë? 1034 01:03:07,375 --> 01:03:09,791 Wicks u godit me thikë. 1035 01:03:09,875 --> 01:03:13,625 Nuk e di se si dhe kush e bëri këtë, por e dija se ishte therur me thikë. 1036 01:03:13,708 --> 01:03:15,708 Kjo nuk kishte asnjë lidhje me këtë. 1037 01:03:15,791 --> 01:03:17,916 Ishte një makinë. 1038 01:03:18,000 --> 01:03:20,541 Një tregim i vogël për të mbrojtur kopenë time. 1039 01:03:20,625 --> 01:03:22,250 Marrëzi! 1040 01:03:22,333 --> 01:03:26,416 Dhe mbroni flluskat e tyre të besimit, ti mbrove një vrasës! 1041 01:03:29,000 --> 01:03:30,833 Ku është ajo balonë? 1042 01:03:33,750 --> 01:03:34,833 Mut! 1043 01:03:37,458 --> 01:03:39,083 Mut. Ajo është zhdukur. 1044 01:03:40,833 --> 01:03:41,916 Blanc. 1045 01:03:42,875 --> 01:03:44,083 me vjen keq. 1046 01:03:44,708 --> 01:03:46,708 Ai u godit me thikë dhe nuk e mendova 1047 01:03:46,791 --> 01:03:48,916 Jo. Nuk e kishe menduar. 1048 01:03:49,000 --> 01:03:52,000 Por tani jemi në telashe, kështu që është më mirë të filloni. 1049 01:03:53,291 --> 01:03:55,125 Dikush hyri në dhomën time. 1050 01:03:56,125 --> 01:03:57,416 Unë e kuptoj vetëm tani. 1051 01:03:57,958 --> 01:04:00,791 Kjo është e çoroditur, më është mbjellë. 1052 01:04:00,875 --> 01:04:03,208 Tani e shihni se si jemi ne përballë armikut. 1053 01:04:05,125 --> 01:04:08,000 Ju keni dëgjuar historitë e kësaj tufe me empati dhe hir, 1054 01:04:08,083 --> 01:04:09,833 por kaq. 1055 01:04:09,916 --> 01:04:11,541 Kemi humbur shumë kohë. 1056 01:04:11,625 --> 01:04:14,041 Ne do ta përdorim nesër duke u mbledhur në një funeral 1057 01:04:14,125 --> 01:04:15,750 për t'i shqyrtuar të gjitha së bashku. 1058 01:04:15,833 --> 01:04:18,666 Duhet të zbulojmë se çfarë ndodhi atë natë. 1059 01:04:19,750 --> 01:04:23,833 Dhe çfarë fsheh kjo tufë ujqërsh të poshtër. 1060 01:04:34,916 --> 01:04:37,375 Predikimi i FUNDIT I ​​WICKS: NË DITËN E VRASJES 1061 01:04:40,916 --> 01:04:42,333 E tradhtuar. 1062 01:04:43,333 --> 01:04:44,541 I rrahur. 1063 01:04:46,666 --> 01:04:47,875 I turpëruar. 1064 01:04:48,916 --> 01:04:50,125 I shpuar. 1065 01:04:52,291 --> 01:04:53,375 I vrarë. 1066 01:04:57,375 --> 01:05:00,000 Lihet të kalbet në një vrimë. 1067 01:05:00,916 --> 01:05:02,000 Për tu harruar. 1068 01:05:03,208 --> 01:05:06,041 Ashtu si Shpëtimtari ynë, ashtu është kisha jonë. 1069 01:05:06,708 --> 01:05:10,208 Kisha jonë sulmohet nga moderniteti i çoroditur, 1070 01:05:10,291 --> 01:05:12,500 armiqtë e Zotit. 1071 01:05:12,583 --> 01:05:14,583 Kurva të shthurura, 1072 01:05:14,666 --> 01:05:18,000 Lëndime që do të na shtypnin dhe na futnin në kurth 1073 01:05:18,083 --> 01:05:20,500 dhe iu mohua aksesi në vendin tonë ligjor 1074 01:05:20,583 --> 01:05:23,208 si sundimtarë të popullit kroi plot besim. 1075 01:05:23,708 --> 01:05:26,791 Dhe ndërsa qëndroj para jush si një luftëtar i Krishtit, 1076 01:05:26,875 --> 01:05:30,708 në armaturën e Zotit gati për betejë kundër botës deri në frymën e fundit, 1077 01:05:30,791 --> 01:05:33,333 nuk do te kalosh! 1078 01:05:36,041 --> 01:05:39,125 Ashtu si Zoti, edhe unë u tradhtova nga Juda. 1079 01:05:39,666 --> 01:05:41,500 Zotërinj, mund të kem një moment? 1080 01:05:42,250 --> 01:05:44,250 Juda në shumë forma. 1081 01:05:46,000 --> 01:05:48,833 Kërcënimi i vërtetë vjen gjithmonë nga brenda. 1082 01:05:50,291 --> 01:05:52,125 Mbaj mend fjalët e mia. 1083 01:05:53,583 --> 01:05:56,958 Në këtë të premte të mirë, mbani mend atë që vijon. 1084 01:05:57,041 --> 01:05:59,041 Të gjithë mbani mend. 1085 01:06:01,583 --> 01:06:02,958 Do të ngrihesh sërish. 1086 01:06:04,125 --> 01:06:05,541 Gjithçka do të jetë mirë. 1087 01:06:06,041 --> 01:06:07,666 Do të ngrihesh sërish. 1088 01:06:08,291 --> 01:06:09,500 Ju do të ngriheni. 1089 01:06:09,583 --> 01:06:12,958 Ajo kohë po afron. Ora për të cilën ju paralajmërova. 1090 01:06:14,541 --> 01:06:17,541 Mbani mend atë që ju premtova deri në Pashkë. 1091 01:06:17,625 --> 01:06:21,458 Sepse unë do ta përmbush atë premtim! unë do. 1092 01:06:23,500 --> 01:06:29,125 Sepse edhe pse është i thyer, Biri i pamëkat i Perëndisë do të ringjallet. 1093 01:06:29,666 --> 01:06:32,083 Molla e Evës do të kthehet në pemë, 1094 01:06:32,166 --> 01:06:35,833 si dhe pasurinë e mbretërisë së Tij dhe mbretërimi i Tij. 1095 01:06:36,458 --> 01:06:39,291 Dhe ndërsa kërcëllitni dhëmbët në errësirë, 1096 01:06:39,375 --> 01:06:41,000 ju djaj të pabesë, 1097 01:06:41,083 --> 01:06:45,500 ndërsa ti shtrihesh i ftohtë, i harruar dhe i vetëm, 1098 01:06:45,583 --> 01:06:50,000 Ai do të ngrihet përsëri dhe do të marrë atë që i përket. 1099 01:06:50,666 --> 01:06:52,291 Ai do të kosi të çoroditurit 1100 01:06:53,041 --> 01:06:56,083 dhe të emërojë djalin e tij të vërtetë në fronin e këtij kombi! 1101 01:06:56,166 --> 01:06:59,375 Po, Ai do të ngrihet! 1102 01:06:59,458 --> 01:07:02,083 Po, dridhu nga frika, 1103 01:07:02,166 --> 01:07:07,666 sepse Ai do të ringjallet në lavdi dhe hakmarrje dhe pushtet! 1104 01:07:17,541 --> 01:07:20,375 Shoku im, babai. Nënshkruani këtu më poshtë. 1105 01:07:21,666 --> 01:07:23,041 Dëgjo mes nesh, 1106 01:07:23,125 --> 01:07:27,208 Nuk më intereson çfarë thonë në internet. Ka mundësi që të jeni të pafajshëm. 1107 01:07:29,666 --> 01:07:31,875 Mirë, dëgjo. 1108 01:07:31,958 --> 01:07:34,208 Shikoni kush është. Juda Juda. 1109 01:07:34,791 --> 01:07:37,166 Baba, nuk je i mirëpritur këtu. 1110 01:07:37,250 --> 01:07:38,458 Kaq mjafton! 1111 01:07:38,541 --> 01:07:39,750 Kështu e bëjmë ne. 1112 01:07:39,833 --> 01:07:42,416 Mallkuar Benoit Blanc dhe unë do të bëjmë disa pyetje. 1113 01:07:42,500 --> 01:07:45,666 Ju do të na përgjigjeni dhe ne do ta zbulojmë i cili vrau monsinjorin 1114 01:07:45,750 --> 01:07:48,000 dhe pse edhe atëherë 1115 01:07:48,791 --> 01:07:50,208 Kjo është ajo. 1116 01:07:50,291 --> 01:07:53,125 Mirë? Në rregull, pra� 1117 01:07:54,916 --> 01:07:57,041 Faleminderit, At Jud, kjo ishte ajo 1118 01:07:57,125 --> 01:07:58,291 shumë mirë. 1119 01:07:58,375 --> 01:08:00,000 Ne do të fillojmë 1120 01:08:00,083 --> 01:08:04,166 me atë që ndodhi atë natë këtu në këtë dhomë. 1121 01:08:04,250 --> 01:08:07,291 Do të thuash kur Jud na rrëfeu të gjithëve se ka vrarë një njeri. 1122 01:08:07,375 --> 01:08:10,416 Jo, kjo ishte në gropë. 1123 01:08:10,500 --> 01:08:13,458 Tani po na shpëton bythën duke na sulmuar. Ai është SSPN. 1124 01:08:13,541 --> 01:08:14,500 SSPN? 1125 01:08:14,583 --> 01:08:16,166 Prift vetëm me titull. 1126 01:08:16,250 --> 01:08:20,375 Asiston Benoit Blanc për të zgjidhur misterin e kishës së keqe, 1127 01:08:20,458 --> 01:08:23,708 dhe pastaj ndonjë idiot liberal bëni një podcast për këtë 1128 01:08:23,791 --> 01:08:27,708 dhe së shpejti do të gjejnë versione idiote përfundojnë në Netflix. 1129 01:08:27,791 --> 01:08:30,500 Oh, versionet idiotë. Zoti na ruajt. 1130 01:08:31,916 --> 01:08:33,291 Jezus! 1131 01:08:33,375 --> 01:08:34,791 Kjo është një mrekulli! 1132 01:08:36,041 --> 01:08:38,916 Mund të eci, Marta. Thjesht dhemb. 1133 01:08:40,666 --> 01:08:41,875 Dhe unë them, mirë. 1134 01:08:42,541 --> 01:08:43,750 Ekspozoni gjithçka. 1135 01:08:44,291 --> 01:08:46,041 Wicks ishte një mashtrim. 1136 01:08:46,791 --> 01:08:50,208 Marrëzi për trupat dhe fuqia e mbinatyrshme e Zotit. 1137 01:08:51,583 --> 01:08:53,000 Unë vërtet besova. 1138 01:08:54,875 --> 01:08:56,500 Unë ende dua të besoj. 1139 01:08:57,083 --> 01:08:58,291 Sa i sëmurë është? 1140 01:08:58,791 --> 01:09:03,041 Nuk më interesonte vërtet Takimi i lutjes së Judës, 1141 01:09:03,125 --> 01:09:05,541 takim më misterioz me Wicks 1142 01:09:05,625 --> 01:09:08,625 që u zhvillua në këtë dhomë të Dielën e Palmës. 1143 01:09:12,958 --> 01:09:16,416 Për çfarë ishte ai takim? 1144 01:09:18,458 --> 01:09:20,291 Kush dëshiron të jetë i pari? 1145 01:09:21,625 --> 01:09:22,833 Unë do t'ju them. 1146 01:09:26,041 --> 01:09:29,083 - Cy. Hej. prit, shok. Hej! -Jo. 1147 01:09:29,166 --> 01:09:30,916 Mbylle gojën, gomar i vogël. 1148 01:09:31,000 --> 01:09:32,708 - Nuk është vendimi juaj! - Mos thuaj asgjë! 1149 01:09:32,791 --> 01:09:34,541 Dëgjo, qetëso, baba Xhud. 1150 01:09:34,625 --> 01:09:36,625 Të garantoj për atë që folëm 1151 01:09:36,708 --> 01:09:39,208 asnjë lidhje me vrasjen e Wicks. 1152 01:09:39,291 --> 01:09:42,083 Por nëse bëhet publike, 1153 01:09:42,166 --> 01:09:43,625 mund të shkatërrojë disa këtu. 1154 01:09:43,708 --> 01:09:46,333 Kam regjistruar gjithçka. Thjesht lëre të shkojë. 1155 01:09:48,875 --> 01:09:50,875 -Jo! Kjo nuk është ajo - Një i poshtër! 1156 01:09:50,958 --> 01:09:54,416 - Hape derën, kopil! - Do të më njollosh letrat! 1157 01:09:54,500 --> 01:09:56,250 - Lëre të shkojë. - Hape atë 1158 01:10:07,000 --> 01:10:09,416 Në rregull. Shumë dramatike, Vera. 1159 01:10:10,416 --> 01:10:12,500 Ka një audiencë. Për çfarë bëhet fjalë? 1160 01:10:16,208 --> 01:10:18,416 Po mendoja për nënën tënde. 1161 01:10:19,875 --> 01:10:24,791 Nuk e njihja por duke u rritur në këtë kishë, 1162 01:10:24,875 --> 01:10:28,083 Kam dëgjuar historinë për prostitutën 1163 01:10:28,166 --> 01:10:31,583 dhe mendova për të çfarë jete bëri ajo 1164 01:10:31,666 --> 01:10:35,625 se ajo përfundoi e burgosur në shtëpi, me baba e bir. 1165 01:10:36,458 --> 01:10:39,625 U bashkuan kundër saj, e poshtëruan 1166 01:10:39,708 --> 01:10:42,125 dhe na mësoi të gjithëve ta përçmojmë atë. 1167 01:10:44,000 --> 01:10:45,416 Vajzë e gjorë. 1168 01:10:51,791 --> 01:10:56,625 Dje mora një telefonatë nga një koleg i cili praktikon të drejtën familjare në Bruklin. 1169 01:10:57,750 --> 01:11:00,583 Ai donte të kontrollonte informacionin e kontaktit 1170 01:11:00,666 --> 01:11:04,375 Imzot Jefferson Wicks, klienti im, 1171 01:11:04,458 --> 01:11:08,541 sepse klienti im ka kërkuar PKS prej tij 1172 01:11:09,500 --> 01:11:10,708 në Brooklyn. 1173 01:11:11,458 --> 01:11:13,666 Kështu që unë e di. 1174 01:11:14,708 --> 01:11:16,250 Çfarë është PKS? 1175 01:11:19,625 --> 01:11:22,041 �Njohja e farefisnisë së gjakut�? 1176 01:11:25,375 --> 01:11:28,166 Unë vërtetoj se unë, Jefferson Wicks, 1177 01:11:28,250 --> 01:11:31,625 babai biologjik i Cyrus Draven. 1178 01:11:36,666 --> 01:11:39,083 Nuk ka turp për ju. 1179 01:11:40,125 --> 01:11:41,208 A është ajo? 1180 01:11:42,125 --> 01:11:43,666 Kush ishte nëna? 1181 01:11:45,208 --> 01:11:46,833 A ka rëndësi? 1182 01:11:47,458 --> 01:11:53,291 Jo! Ajo u kthye dhe e la atë fëmijë të varfër me ty, 1183 01:11:53,916 --> 01:11:55,583 dhe pastaj ajo shkoi të jetojë jetën, 1184 01:11:56,333 --> 01:11:59,833 ndërsa babai im i devotshëm mbërriti për të ndihmuar. 1185 01:11:59,916 --> 01:12:04,250 Dhe përsëri djemtë u bashkuan, dhe unë mbeta, një budalla i vogël besnik. 1186 01:12:04,333 --> 01:12:05,541 Në një kurth. 1187 01:12:05,625 --> 01:12:10,875 Dhe unë iu binda dhe e respektoi dhe e rriti djalin tënd 1188 01:12:10,958 --> 01:12:14,041 ndërsa ti ishe ulur pas foltores, pa turp. 1189 01:12:14,125 --> 01:12:17,916 Ti hipokrit bir kurve! 1190 01:12:23,000 --> 01:12:24,083 Cy? 1191 01:12:24,708 --> 01:12:25,708 A e dinit? 1192 01:12:25,791 --> 01:12:27,791 Jo derisa më tha Vera në mëngjes. 1193 01:12:28,458 --> 01:12:29,375 Se. 1194 01:12:30,291 --> 01:12:31,916 Cy është djali im. 1195 01:12:34,625 --> 01:12:36,458 Nga ndonjë grua e parëndësishme 1196 01:12:36,541 --> 01:12:39,333 të cilin e njoha një natë dhe nuk e kam parë për 30 vjet. 1197 01:12:39,416 --> 01:12:42,416 Unë dhe babai i Verës e mbajtëm atë sekret. Por jo më. 1198 01:12:42,958 --> 01:12:44,625 Ai është trashëgimtari im. 1199 01:12:46,041 --> 01:12:47,125 djali im. 1200 01:12:49,625 --> 01:12:51,750 Tani të gjithë do ta dinë. 1201 01:12:53,208 --> 01:12:55,416 Prandaj, gjithashtu 1202 01:12:56,500 --> 01:12:57,791 ik nga anija që po fundoset. 1203 01:13:01,125 --> 01:13:02,625 Mos mut. 1204 01:13:02,708 --> 01:13:04,500 Ju të gjithë qëndroni pranë njeriut tuaj. 1205 01:13:05,666 --> 01:13:07,875 Unë thjesht doja ta shihja vetë. 1206 01:13:07,958 --> 01:13:10,875 Ti i ha mut me fytyrë dhe ju ktheheni për përsëritje. 1207 01:13:10,958 --> 01:13:12,750 Tingëllon arrogante, Vera. 1208 01:13:12,833 --> 01:13:14,708 Ai nuk e di se çfarë mendojmë ne. 1209 01:13:14,791 --> 01:13:18,916 Ne jemi të gjithë, si të krishterë, i tronditur nga ajo që ke thënë. 1210 01:13:20,916 --> 01:13:23,625 Por ne po bëjmë një luftë për mbijetesë 1211 01:13:23,708 --> 01:13:25,750 në të cilën qëllimi justifikon mjetet. 1212 01:13:25,833 --> 01:13:27,666 Kisha nuk ka nevojë për kurvë që të dojë 1213 01:13:27,750 --> 01:13:29,791 thjesht pranoni gjithçka, ne kemi nevojë për një luftëtar. 1214 01:13:29,875 --> 01:13:31,500 Ne kemi nevojë për një luftëtar 1215 01:13:31,583 --> 01:13:35,666 dhe besoj se Zoti zgjodhi Imzot Wicks për luftëtarin e tij. 1216 01:13:36,416 --> 01:13:39,250 Prandaj ti dhe djali yt keni mamanë time. 1217 01:13:39,958 --> 01:13:41,000 Unë 1218 01:13:42,083 --> 01:13:43,708 ne nuk e njohim atë grua. 1219 01:13:44,708 --> 01:13:46,333 Ne nuk e njohim atë. 1220 01:13:46,916 --> 01:13:49,541 Nuk e dimë si është 1221 01:13:51,541 --> 01:13:54,166 Cila është e vërteta? Nga burime të ndryshme. 1222 01:13:54,250 --> 01:13:56,708 Nuk e dimë që ekziston? 1223 01:13:56,791 --> 01:13:58,416 A ekziston ndonjë nga këto? 1224 01:13:58,500 --> 01:14:01,125 Pra 1225 01:14:01,208 --> 01:14:02,500 Mire thua doktor. 1226 01:14:02,583 --> 01:14:03,750 faleminderit. 1227 01:14:04,458 --> 01:14:07,083 Më premtove se do të më shërosh nëse qëndroj me ty 1228 01:14:08,291 --> 01:14:09,500 Nëse kjo është e vërtetë, 1229 01:14:10,041 --> 01:14:11,666 nuk duhet të jesh shenjtor. 1230 01:14:12,166 --> 01:14:13,708 Ne jemi me ju, imzot Wicks. 1231 01:14:14,375 --> 01:14:18,833 Asgjë që thoni apo bëni nuk do të ndryshojë. 1232 01:14:25,916 --> 01:14:28,666 Qëndroni në predikimin e fundit 1233 01:14:30,083 --> 01:14:32,500 në një javë, në Pashkë. 1234 01:14:33,791 --> 01:14:35,208 Dhe pastaj ju 1235 01:14:35,958 --> 01:14:39,875 të mbyllet përgjithmonë dera e kësaj kishe të vogël të trishtuar. 1236 01:14:43,250 --> 01:14:47,500 Por para kësaj unë do të shkatërroj secilin prej jush. 1237 01:14:50,750 --> 01:14:51,958 Na vjen keq. cfare? 1238 01:14:52,041 --> 01:14:53,458 Po pi, Nate? 1239 01:14:53,541 --> 01:14:54,750 Se. cfare? 1240 01:14:55,416 --> 01:14:57,250 Ju jeni një njeri i rrezikshëm. 1241 01:14:57,333 --> 01:14:58,750 Shkon në punë i dehur. 1242 01:14:58,833 --> 01:15:01,916 Ju po trajtoni pacientë, fëmijë dhe jeni të dehur. 1243 01:15:02,708 --> 01:15:04,541 Komuniteti duhet ta dijë. 1244 01:15:04,625 --> 01:15:06,708 Bordi mjekësor duhet ta dijë. 1245 01:15:06,791 --> 01:15:11,166 Askush nuk mund t'ju besojë më as te te jape nje pune. 1246 01:15:11,791 --> 01:15:12,875 Lee. 1247 01:15:13,500 --> 01:15:16,500 Ai libër për trubadurin që po shkruan. 1248 01:15:16,583 --> 01:15:21,291 Idiotizmi i saj i vetëkënaqur është një fyerje për shërbimin tim priftëror. 1249 01:15:21,375 --> 01:15:24,583 Është detyra ime të paralajmëroj jo vetëm publikun, 1250 01:15:25,291 --> 01:15:27,291 por edhe miq në botën e botimeve. 1251 01:15:27,375 --> 01:15:30,250 Ajo duhet të varroset. Ata duhet të të varrosin. 1252 01:15:30,833 --> 01:15:34,458 Ekspozoni si një klloun të parëndësishëm, kjo është ajo që ju jeni. 1253 01:15:34,541 --> 01:15:36,958 Çfarë dreqin? cfare po ndodh 1254 01:15:37,041 --> 01:15:38,125 Dhe ti, Vera. 1255 01:15:38,666 --> 01:15:41,000 Ti je makthi i babait tim. 1256 01:15:41,791 --> 01:15:43,416 Ai do të kishte turp për ju. 1257 01:15:45,333 --> 01:15:48,416 Simon. Unë nuk mund të shëroj një grua pa besim. 1258 01:15:49,125 --> 01:15:50,541 Unë nuk mund t'ju ndihmoj. 1259 01:15:50,625 --> 01:15:53,125 Ju thatë se do ta nxirrnit nga unë. 1260 01:15:53,208 --> 01:15:55,000 Nuk te premtova asgje. 1261 01:15:56,166 --> 01:15:58,791 Unë ju dhashë të gjitha fitimet e mia. 1262 01:15:58,875 --> 01:16:00,958 Shërimi i Zotit nuk mund të blihet. 1263 01:16:01,750 --> 01:16:03,583 Nuk do të shërohet kurrë. 1264 01:16:03,666 --> 01:16:06,500 Ai do të vdesë nga dhimbjet, i burgosur në atë karrige. 1265 01:16:07,125 --> 01:16:10,166 Pse po e bën këtë? nuk e kuptoj. 1266 01:16:10,250 --> 01:16:13,416 - Kjo është një shaka, apo jo? - Jam i hutuar. 1267 01:16:13,500 --> 01:16:16,750 Është hakmarrje për takimin e lutjes së At Judës sepse na hodhi. 1268 01:16:16,833 --> 01:16:18,416 Takimi i lutjes së At Judës? 1269 01:16:19,875 --> 01:16:21,791 Unë mbaja kishën e Perëndisë. 1270 01:16:21,875 --> 01:16:24,000 E forcova me të vërtetën e Zotit. 1271 01:16:24,083 --> 01:16:27,916 Dhe unë përjetova tradhtinë në të cilat janë autoriteti im, 1272 01:16:28,000 --> 01:16:31,291 besimi dhe vetë jeta e sfiduar. 1273 01:16:31,375 --> 01:16:33,791 Dhe kjo në strehën time. 1274 01:16:36,333 --> 01:16:37,541 Jashtë! 1275 01:16:40,541 --> 01:16:41,750 Ajo dobësohet. 1276 01:16:42,583 --> 01:16:44,000 Ju të gjithë. 1277 01:16:44,083 --> 01:16:46,291 Ju nuk mund të ndiqni rrugën time. 1278 01:16:46,375 --> 01:16:48,583 Po, ne jemi në luftë, 1279 01:16:48,666 --> 01:16:51,125 dhe unë të flak nga kalaja ime. 1280 01:16:51,708 --> 01:16:52,916 Bir kurve. 1281 01:16:53,000 --> 01:16:55,875 Në Pashkë, kur stolat mbushen me qytetarë, 1282 01:16:55,958 --> 01:16:58,375 të ekspozuar në mëkatet e kësaj tufe. 1283 01:16:58,458 --> 01:17:02,875 Unë do të distancohem nga ju dhe largohu nga ky vend. 1284 01:17:04,083 --> 01:17:05,291 Dhe ferr 1285 01:17:06,625 --> 01:17:07,708 me të gjithë ju. 1286 01:17:22,333 --> 01:17:24,958 Epo, lavdërime për të. Pastroi dhomën. 1287 01:17:25,666 --> 01:17:26,750 Cy. 1288 01:17:28,041 --> 01:17:29,250 Pse do ta bënte këtë? 1289 01:17:30,208 --> 01:17:32,458 Cy. më thuaj. cfare po ndodh 1290 01:17:32,541 --> 01:17:34,916 Pse do t'i shkatërroni të gjithë? Pse? 1291 01:17:35,000 --> 01:17:36,333 Sepse kështu i thashë. 1292 01:17:37,291 --> 01:17:39,916 Kur Vera më tha gjithçka, Unë shkova tek ai. 1293 01:17:40,791 --> 01:17:44,000 Për herë të parë në jetën time ai më përqafoi si djalin e tij. 1294 01:17:44,750 --> 01:17:46,666 Ai e lehtësoi veten. 1295 01:17:47,375 --> 01:17:49,375 E urrej këtë vend. 1296 01:17:50,541 --> 01:17:52,958 E urrej këtë grup të trishtuar humbësish. 1297 01:17:53,791 --> 01:17:55,416 Unë dua të shkoj. 1298 01:17:56,208 --> 01:17:57,833 Dhe tani, më në fund 1299 01:17:58,958 --> 01:18:00,166 mundem. 1300 01:18:01,958 --> 01:18:03,166 Ai më tha 1301 01:18:03,958 --> 01:18:06,791 pasuria e atij gjyshi, e cila ka vite që ka humbur, 1302 01:18:06,875 --> 01:18:09,083 u gjet ba� këtë javë. 1303 01:18:09,166 --> 01:18:11,000 Jo. Ato para janë zhdukur. 1304 01:18:11,083 --> 01:18:14,791 Askush nuk e di se ku e çoi Prentice shpëtoi, por u zhduk pa lënë gjurmë. 1305 01:18:14,875 --> 01:18:16,291 Ai tha se e gjeti. 1306 01:18:17,583 --> 01:18:20,625 Ai donte ta mbyllte këtë boshllëk dhe të dalin në pension të pasur. 1307 01:18:21,291 --> 01:18:24,416 E pyeta nëse ishte i çmendur. 1308 01:18:24,500 --> 01:18:27,291 Pensioni? A e dini se çfarë fuqie është? ka në atë foltore? 1309 01:18:27,375 --> 01:18:28,625 E pakësova tufën. 1310 01:18:28,708 --> 01:18:30,375 Jo. I keni radikalizuar. 1311 01:18:31,041 --> 01:18:32,083 Kjo është e mundur. 1312 01:18:32,875 --> 01:18:36,875 Ai nuk digjet shumë në një qytet të vogël shtrigë dhe aktivizon shumë fanatikë. 1313 01:18:36,958 --> 01:18:39,375 Flakës suaj i mungon karburanti. 1314 01:18:39,458 --> 01:18:40,875 Por në internet 1315 01:18:41,375 --> 01:18:42,583 ka zjarr. 1316 01:18:43,875 --> 01:18:45,083 Ato para. 1317 01:18:45,875 --> 01:18:48,708 Kulti juaj i personalitetit. po tallesh me mua? 1318 01:18:48,791 --> 01:18:50,333 Më jep katër vjet. 1319 01:18:50,416 --> 01:18:51,833 Ai mund të bëhet president. 1320 01:18:52,916 --> 01:18:55,041 Së bashku ne mund të ndërtojmë një perandori. 1321 01:18:56,250 --> 01:18:58,875 Si baba e bir. 1322 01:19:01,666 --> 01:19:03,083 Ashtu si në Star Wars? 1323 01:19:03,166 --> 01:19:04,750 Se. Kjo është e drejtë, si rebelët. 1324 01:19:06,041 --> 01:19:09,458 Shërbimi i tij dhe dëshira ime politike drejtuar nga paratë. 1325 01:19:09,541 --> 01:19:11,833 A e dini se çfarë do të bënim? a mund të bënte në emër të Krishtit? 1326 01:19:12,500 --> 01:19:14,125 Po, mendoj se e di. 1327 01:19:14,208 --> 01:19:17,541 I thashë fillimisht, dhe e pranoj se kjo është personale, 1328 01:19:17,625 --> 01:19:20,375 por i thashë i pari se ne duhet të shkatërrojmë kopenë e tij. 1329 01:19:20,458 --> 01:19:21,833 Ata janë një barrë. 1330 01:19:21,916 --> 01:19:24,041 Nëse na bashkohen, 1331 01:19:24,125 --> 01:19:27,000 paraqitjet në lajme ose fillojnë vendin e tyre në këtë, 1332 01:19:27,083 --> 01:19:29,333 duhet t'i djegim si shushunjat. 1333 01:19:30,250 --> 01:19:31,875 Prandaj i shkatërroi të gjithë. 1334 01:19:32,541 --> 01:19:34,375 Për shkak të hakmarrjes suaj. 1335 01:19:34,958 --> 01:19:37,500 Njëri prej tyre mund ta kishte vrarë për këtë. 1336 01:19:38,083 --> 01:19:40,916 Le të kthehemi te ajo pasuri e madhe. 1337 01:19:41,500 --> 01:19:42,791 Është e juaja tani? 1338 01:19:42,875 --> 01:19:44,625 - Teknikisht, po. - Teknikisht? 1339 01:19:45,208 --> 01:19:47,416 - Nuk të tha se ku ishte. -Jo. 1340 01:19:48,000 --> 01:19:50,208 Llogaritë e tij janë bosh. Nuk ka asgjë më të ulët. 1341 01:19:51,083 --> 01:19:51,958 Ku është ai atëherë? 1342 01:19:52,708 --> 01:19:55,291 Pastaj kuptova, 50 vjet më parë, 1343 01:19:55,375 --> 01:19:59,125 sa më i sigurt është Prentice mund të fshehin 80 milionë dollarë? 1344 01:19:59,708 --> 01:20:01,541 Llogari bankare në Zvicër. 1345 01:20:03,000 --> 01:20:06,416 Ju vetëm duhet të gjeni atë numër llogarie. 1346 01:20:07,333 --> 01:20:08,750 Asgjë? 1347 01:20:09,666 --> 01:20:11,583 Duhet të jetë shkruar diku. 1348 01:20:11,666 --> 01:20:13,916 Marta ruan gjithçka dhe ai është larguar. 1349 01:20:14,000 --> 01:20:15,208 nuk e di. 1350 01:20:15,791 --> 01:20:18,666 Këtu. Mendova se ishte një kod sepse ai vazhdonte të thoshte: 1351 01:20:18,750 --> 01:20:20,541 "Molla e Evës do të kthehet në pemë." 1352 01:20:20,625 --> 01:20:24,208 Kjo është ajo. Sikur molla e Evës të jetë një thesar. 1353 01:20:24,291 --> 01:20:26,750 Por llogaria në Zvicër ka 19 shifra 1354 01:20:26,833 --> 01:20:28,041 mirë kjo nuk është ajo. 1355 01:20:28,583 --> 01:20:30,708 Vera, të tha diçka? 1356 01:20:31,583 --> 01:20:34,708 edhe nëse është Më mirë të vdisja sesa ta jap ty. 1357 01:20:35,500 --> 01:20:36,583 Se. 1358 01:20:37,666 --> 01:20:40,916 Ajo do të bënte gjithçka që djali i saj të tregohej ai nuk merr pasuri. 1359 01:20:41,000 --> 01:20:42,208 Të çmend. 1360 01:20:42,916 --> 01:20:44,333 Babetino është i indinjuar. 1361 01:20:45,375 --> 01:20:46,791 Janë para 1362 01:20:47,375 --> 01:20:52,791 një psalm në Biblën e indinjatës sime, fëmijë i ndyrë. 1363 01:20:53,458 --> 01:20:56,541 Ejani, merrni gjërat tuaja, do të jenë në rrugë. 1364 01:21:03,208 --> 01:21:06,625 Ju jeni një detektiv. Unë do t'ju paguaj. Aq sa duhet. Kjo është e rëndësishme. 1365 01:21:06,708 --> 01:21:09,541 Trashëgimia ime dhe karriera politike varet nga kjo. 1366 01:21:09,625 --> 01:21:11,750 A dini ndonjë gjë? 1367 01:21:11,833 --> 01:21:15,250 lidhur me mollën e Evës Çfarë do të përmbajë ai numër? 1368 01:21:20,916 --> 01:21:22,750 Nëse ju kujtohet ndonjë gjë, do të më njoftoni? 1369 01:21:22,833 --> 01:21:24,833 -Ajo. Sigurisht. -Ne rregull. 1370 01:21:32,208 --> 01:21:33,541 Le të kërkojmë gjithçka. 1371 01:21:38,458 --> 01:21:41,541 Ndoshta ishte qepur në rreshtim. 1372 01:21:42,166 --> 01:21:43,583 E gdhendur në metal. 1373 01:22:04,875 --> 01:22:06,166 Kjo është më shumë. 1374 01:22:06,750 --> 01:22:08,166 Se. Bëje atë. 1375 01:22:29,625 --> 01:22:31,250 Më kujto ta ruaj këtë. 1376 01:22:31,333 --> 01:22:32,541 Ruaje atë. 1377 01:22:33,791 --> 01:22:35,750 - Nuk ka kuptim. - E di. 1378 01:22:35,833 --> 01:22:37,875 Një pasuri prej 80 milionë dollarësh. 1379 01:22:37,958 --> 01:22:39,708 Por nëse molla e Evës është pasuri 1380 01:22:39,791 --> 01:22:42,875 dhe nuk janë shumë para në një llogari në Zvicër, çfarë është atëherë? 1381 01:22:47,000 --> 01:22:47,833 cfare? 1382 01:22:47,916 --> 01:22:50,000 Duhet ta kenë shtypur gabim datën. 1383 01:22:51,083 --> 01:22:54,583 Aty thuhet se hapja e varrit porositur të mërkurën e kaluar. 1384 01:22:55,250 --> 01:22:56,666 Kjo nuk mund të jetë e drejtë. 1385 01:22:58,541 --> 01:23:01,750 Kush do të porosiste pajisje varrimi për dikë që nuk ka vdekur? 1386 01:23:03,125 --> 01:23:06,250 Dikush që e dinte me siguri saktësisht kur do të vdesë. 1387 01:23:06,333 --> 01:23:07,541 Më jep atë. 1388 01:23:08,583 --> 01:23:11,375 Është nga kompjuteri. Nuk është një gabim shtypi. Kjo është ajo. 1389 01:23:11,458 --> 01:23:13,916 Ai që e ka porositur është çelësi. 1390 01:23:14,000 --> 01:23:15,583 Mirë. Se. 1391 01:23:19,333 --> 01:23:21,458 Konstruksion me rrota çeliku. Është Louise. 1392 01:23:21,541 --> 01:23:24,083 Përshëndetje Louise. Këtu është At Jud nga guximi i përjetshëm. 1393 01:23:26,000 --> 01:23:27,416 -Përshëndetje. - Përshëndetje, Louise. 1394 01:23:27,500 --> 01:23:29,916 Kishim dje pajisjet tuaja të ndërtimit këtu. 1395 01:23:30,000 --> 01:23:32,583 -Forklift për hapjen e varrit. - E di. 1396 01:23:32,666 --> 01:23:35,041 Nuk marrim shpesh porosi për të hapur varrin. 1397 01:23:35,125 --> 01:23:36,458 E madhe. Unë duhet të di 1398 01:23:36,541 --> 01:23:38,875 Unë e përpunova atë porosi. Unë i përpunoj të gjitha. 1399 01:23:38,958 --> 01:23:40,625 Se. Unë duhet të di 1400 01:23:40,708 --> 01:23:42,708 - Unë e drejtoj këtë me vëllain tim James. -Ajo. 1401 01:23:42,791 --> 01:23:44,916 - Ai i merr urdhrat, unë i përpunoj. -Mirë. 1402 01:23:45,000 --> 01:23:47,000 Unë po të thërras, Louise, kjo është arsyeja pse 1403 01:23:47,083 --> 01:23:49,833 Unë isha në kishën tuaj, por nuk mendoj se keni qenë atje. 1404 01:23:49,916 --> 01:23:52,916 - Jo, unë jam relativisht i ri këtu. - E vlerësoj. 1405 01:23:53,000 --> 01:23:55,750 -Luiza, më duhet të pyes - Ishte një djalë më i vjetër. 1406 01:23:55,833 --> 01:23:58,208 -Babai është ai - Imzot. 1407 01:23:58,291 --> 01:24:00,041 - Atë imzot, mirë -Luiza 1408 01:24:00,125 --> 01:24:03,625 Ai predikoi dhe unë duhet t'ju them, ky nuk është njeri i mirë 1409 01:24:03,708 --> 01:24:09,000 por me vjen keq qe vdiq dhe për shkak të humbjes suaj 1410 01:24:09,083 --> 01:24:11,500 Po, një tragjedi e tmerrshme për të gjithë, Louise. 1411 01:24:11,583 --> 01:24:14,000 Më duhet të të ndërpres. 1412 01:24:14,083 --> 01:24:16,083 - Kam një pyetje. -Ajo. 1413 01:24:16,166 --> 01:24:19,541 Porosit për një pirun. Pyes veten se kush e ka porositur. 1414 01:24:19,625 --> 01:24:22,041 -James merr urdhra dhe -James merr urdhra. 1415 01:24:22,125 --> 01:24:24,708 - Ai shkoi në shtëpi. - A mund të kem numrin e James? 1416 01:24:24,791 --> 01:24:27,416 Kjo është shumë e rëndësishme. Duhet të zbulojmë se kush e ka porositur. 1417 01:24:27,500 --> 01:24:30,875 -Jo. Unë nuk mund ta jap për ju - Është shumë e rëndësishme. 1418 01:24:30,958 --> 01:24:33,083 - Kërkoj falje baba. - Është e fortë 1419 01:24:33,166 --> 01:24:35,166 Por siç thashë, 1420 01:24:35,250 --> 01:24:38,125 Unë mund ta gjej atë informacion për ju 1421 01:24:38,208 --> 01:24:39,833 - thirrni përsëri. - Mundet. E madhe. 1422 01:24:39,916 --> 01:24:42,541 Nëse e thirre menjëherë, Unë do të isha shumë mirënjohës. 1423 01:24:42,625 --> 01:24:44,541 - Faleminderit, Luiza. - Dhe ai do të të thërrasë. 1424 01:24:44,625 --> 01:24:46,708 unë do. Hej, babi, më lër të të pyes diçka. 1425 01:24:46,791 --> 01:24:49,000 Po, është... Edhe pse, dua të them 1426 01:24:49,583 --> 01:24:51,083 Nëse mundeni shpejt. 1427 01:24:51,166 --> 01:24:54,125 - Ky është prioriteti ynë. - Ndoshta ai mund të të thërrasë 1428 01:24:54,208 --> 01:24:56,208 At Jud, a do? a mundesh ti? 1429 01:24:57,708 --> 01:24:58,791 Luiza? 1430 01:24:59,708 --> 01:25:00,583 O Zot. 1431 01:25:02,250 --> 01:25:03,333 Luiza? 1432 01:25:04,541 --> 01:25:05,958 A do të lutesh për mua? 1433 01:25:11,375 --> 01:25:13,000 Po, sigurisht. 1434 01:25:14,416 --> 01:25:16,250 Mund të pyes për këtë? 1435 01:25:18,708 --> 01:25:20,333 Nëna ime. 1436 01:25:22,666 --> 01:25:23,875 A është ajo e sëmurë? 1437 01:25:24,625 --> 01:25:25,708 Se. 1438 01:25:26,916 --> 01:25:28,333 Ai është në kujdesin paliativ. 1439 01:25:29,708 --> 01:25:31,333 Më vjen shumë keq, Louise. 1440 01:25:31,416 --> 01:25:33,416 Ai nuk dëshiron të flasë me mua. 1441 01:25:33,500 --> 01:25:35,583 Ne patëm një debat herën e fundit. 1442 01:25:36,666 --> 01:25:41,458 Ajo ka një tumor në tru që po e prek atë 1443 01:25:41,541 --> 01:25:45,083 dhe e bën atë të thotë gjëra të tmerrshme. 1444 01:25:45,166 --> 01:25:47,291 Kështu që unë iu përgjigja asaj diçka të tmerrshme 1445 01:25:47,375 --> 01:25:50,083 dhe tani kam frikë se do të jetë e fundit 1446 01:25:50,166 --> 01:25:52,166 atë që i thamë vetes. 1447 01:25:55,500 --> 01:25:56,916 Babai, unë 1448 01:25:58,833 --> 01:26:02,250 Ndihem i vetmuar. 1449 01:26:07,333 --> 01:26:08,750 Më vjen shumë keq, Louise. 1450 01:26:10,083 --> 01:26:11,291 Ju nuk jeni vetëm. 1451 01:26:12,750 --> 01:26:14,166 Unë jam këtu. 1452 01:26:14,958 --> 01:26:16,166 Unë jam këtu. 1453 01:26:17,041 --> 01:26:18,541 A mund të më thuash emrin e nënës. 1454 01:26:47,458 --> 01:26:50,083 Lutem që Barbara të ndjejë dashurinë e vajzës së saj. 1455 01:26:51,166 --> 01:26:55,000 Për të ndikuar tek ajo në këto momente. Dhe, Zot, unë lutem për Louise. 1456 01:26:56,416 --> 01:26:58,625 Bëhu me të dhe i siguron asaj urtësi dhe udhëzim. 1457 01:26:58,708 --> 01:27:02,125 Ai e mban atë në krahët e tij shëruese, le të dijë se ajo është e dashur. 1458 01:27:02,666 --> 01:27:04,291 Ajo nuk është vetëm. 1459 01:27:04,916 --> 01:27:08,333 Këtë i lutemi Krishtit, Për Zotin tonë. Amen. 1460 01:27:09,166 --> 01:27:10,125 Mirë, Louise. 1461 01:27:10,750 --> 01:27:13,416 Ju keni numrin tim. Telefononi në çdo kohë. 1462 01:27:13,500 --> 01:27:14,791 Unë jam këtu për ju. 1463 01:27:15,291 --> 01:27:18,500 Kisha është këtu për ju. Të bekuar ishin ata. 1464 01:27:19,208 --> 01:27:22,041 Stuhi. Erdha për ta mbyllur. 1465 01:27:23,791 --> 01:27:26,416 Unë do të mbyll kishën, dhe ju do të mbyllni zyrën e përgjithshme. 1466 01:27:30,875 --> 01:27:32,625 Mos më ndiqni, Blanc. Unë kam pasur mjaft. 1467 01:27:32,708 --> 01:27:34,541 Dhe pse? 1468 01:27:34,625 --> 01:27:36,625 Gjëja e Damaskut më ndodhi. 1469 01:27:37,166 --> 01:27:39,750 Pali përjetoi kthimin në besim rrugës për në Damask. 1470 01:27:39,833 --> 01:27:42,708 e di. Ai u verbua dhe gjithë ato marrëzi. 1471 01:27:42,791 --> 01:27:44,791 Ai ndoshta kishte konjuktivit. 1472 01:27:44,875 --> 01:27:48,375 Por ai nuk e zbardhi vrasjen kur ndodhi. 1473 01:27:48,458 --> 01:27:50,875 Çfarë mendoni se po bëjmë këtu? 1474 01:27:51,541 --> 01:27:54,958 Pse mendoni se u bëra prift? Asnjë budallallëk. Vërtet. Pse? 1475 01:27:58,208 --> 01:27:59,416 U ndjeve në faj. 1476 01:28:00,000 --> 01:28:02,000 Sepse ke marrë jetën. Dhe kisha 1477 01:28:02,083 --> 01:28:04,916 ajo ju ofroi një vend për t'u fshehur dhe një metodë e qartë 1478 01:28:05,000 --> 01:28:07,000 që do t'ju jepte falje. 1479 01:28:07,625 --> 01:28:10,500 Djalin që vrava në ring, e urreja. 1480 01:28:11,000 --> 01:28:12,833 Mbaj mend që ishte në telashe, 1481 01:28:12,916 --> 01:28:15,125 dhe thjesht vazhdova derisa u prish. 1482 01:28:15,208 --> 01:28:17,833 Nuk ishte një incident fatkeq. E vrava me urrejtje. 1483 01:28:17,916 --> 01:28:20,250 Nuk mund të fshihem prej saj, Unë nuk mund ta zgjidh atë. 1484 01:28:20,333 --> 01:28:24,166 Zoti nuk më fshehu dhe nuk më ndreq. Ai më do kur jam fajtor. 1485 01:28:24,250 --> 01:28:26,375 Unë duhet ta bëj këtë për ata njerëz. 1486 01:28:26,458 --> 01:28:27,750 Dhe mos e luani këtë lojë. 1487 01:28:27,833 --> 01:28:29,083 Vetëm pak. 1488 01:28:35,375 --> 01:28:37,583 kërkoj falje. 1489 01:28:38,333 --> 01:28:40,166 A do të më shikosh ndërsa unë flas? 1490 01:28:40,250 --> 01:28:42,250 Ne po kërkojmë një vrasës. Kjo nuk është një lojë. 1491 01:28:42,333 --> 01:28:43,708 Kjo është një lojë! 1492 01:28:43,791 --> 01:28:45,416 Zgjidheni, fitoni. 1493 01:28:45,500 --> 01:28:47,541 Momenti juaj i madh ah-mat. 1494 01:28:47,625 --> 01:28:51,458 Duke përfshirë mua, ju jeni vetëm një shpërqendrim qëllimi im i vërtetë dhe i vetëm në jetë. 1495 01:28:51,541 --> 01:28:54,166 Dhe kjo nuk është për njerëzit e këqij sjell para drejtësisë, 1496 01:28:54,250 --> 01:28:57,458 por për t'u shërbyer atyre dhe për t'i çuar te Krishti. 1497 01:28:57,541 --> 01:28:59,375 Përndryshe, unë jam aq i keq sa Wicks. 1498 01:28:59,458 --> 01:29:01,458 Atëherë unë jam i rëndësishëm, jo ​​Jezusi. 1499 01:29:02,500 --> 01:29:04,916 Nuk duhet ta kuptosh, Blanc. 1500 01:29:05,000 --> 01:29:06,208 vetem te lutem 1501 01:29:06,791 --> 01:29:08,916 te lutem me lere vetem 1502 01:29:15,625 --> 01:29:17,458 - Mund ta përsërisni? -Jo. 1503 01:29:17,541 --> 01:29:20,416 Se ti je i rëndësishëm, jo ​​Jezusi. Ashtu si Wicks, ju thatë. 1504 01:29:20,500 --> 01:29:22,708 Baba, kjo është e rëndësishme. 1505 01:29:22,791 --> 01:29:24,291 Më ndihmo të kuptoj! 1506 01:29:24,375 --> 01:29:27,375 Ne jemi këtu për t'i shërbyer botës, dhe jo për ta rrahur. 1507 01:29:28,125 --> 01:29:30,333 - Kështu bëri Krishti. -DHE? 1508 01:29:30,416 --> 01:29:33,250 Kur Wicks foli për të luftuar botën për Krishtin, 1509 01:29:33,333 --> 01:29:36,791 ai nuk foli për Krishtin, por për egon tuaj. 1510 01:29:36,875 --> 01:29:39,708 Dhe mundet. Ai kurrë nuk foli për Krishtin. 1511 01:29:41,833 --> 01:29:45,041 Po, ai përsëriste vazhdimisht për ardhjen e Krishtit në pushtet. 1512 01:29:45,125 --> 01:29:47,041 I cili hakmerret ndaj jobesimtarëve. 1513 01:29:47,125 --> 01:29:48,958 Molla e Evës është një thesar. 1514 01:29:49,041 --> 01:29:51,458 "Molla e Evës u kthye në pemë.." 1515 01:29:51,541 --> 01:29:52,875 çfarë do të thotë kjo? 1516 01:29:52,958 --> 01:29:55,375 Blanc. nuk e di. 1517 01:29:56,291 --> 01:29:57,916 Dhe nuk më intereson. 1518 01:30:03,875 --> 01:30:06,625 Është Geraldina. Ai dëshiron të dëgjojë lajme për rastin. 1519 01:30:06,708 --> 01:30:09,333 Oh, ke të drejtë. 1520 01:30:09,416 --> 01:30:11,416 Kjo është loja ime, jo e jotja. 1521 01:30:11,500 --> 01:30:14,708 Kthehu në bashkinë. Unë do t'i them asaj. 1522 01:30:16,291 --> 01:30:17,500 faleminderit. 1523 01:30:18,208 --> 01:30:20,333 Mbyllni derën kur largoheni. 1524 01:30:23,750 --> 01:30:25,583 Shpresoj ta kapni vrasësin. 1525 01:30:26,458 --> 01:30:27,833 faleminderit. unë do. 1526 01:30:45,250 --> 01:30:46,666 At Jud? 1527 01:30:47,333 --> 01:30:49,083 -Baba Jud. - Ai nuk është këtu. 1528 01:30:49,166 --> 01:30:50,166 Ejani. 1529 01:30:50,666 --> 01:30:53,875 Kërkoni dhomat e pasme dhe ruajeni. 1530 01:30:59,166 --> 01:31:00,583 Ajo është e mirë, apo jo? 1531 01:31:00,666 --> 01:31:01,958 E shkëlqyeshme, në fakt. 1532 01:31:02,041 --> 01:31:04,750 Sidomos pjesa ku të drejton Gideon Fell 1533 01:31:04,833 --> 01:31:06,958 përmes shpjegimeve të krimeve të pazgjidhshme. 1534 01:31:07,041 --> 01:31:09,666 Se. Ju renditët tre dhe ndaluat. 1535 01:31:10,291 --> 01:31:12,500 Pasi lexova të katërtin, e di pse. 1536 01:31:13,125 --> 01:31:15,208 Pashë videon dhe kuptova diçka. 1537 01:31:16,416 --> 01:31:18,625 Që nga momenti kur Jud hyn në magazinë, 1538 01:31:19,125 --> 01:31:23,291 deri në momentin kur i pari i tufës mos e shiko atë dyqan, 1539 01:31:24,000 --> 01:31:25,416 janë nëntë sekonda. 1540 01:31:25,916 --> 01:31:28,750 Isha pa u vënë re për nëntë sekonda. 1541 01:31:29,666 --> 01:31:33,500 Kohë e mjaftueshme për të kryer një krim me një thikë të fshehur. 1542 01:31:37,166 --> 01:31:39,000 Kështu është bërë, apo jo? 1543 01:31:39,083 --> 01:31:40,291 Nuk ka lojëra. 1544 01:31:40,791 --> 01:31:43,416 Asnjë marrëzi. Kështu u bë. 1545 01:31:45,375 --> 01:31:46,458 Se. 1546 01:31:48,250 --> 01:31:50,875 Dhe ju e dinit. Ju po luanit me atë djalë 1547 01:31:50,958 --> 01:31:52,583 - si një mace me një mi. -Jo. 1548 01:31:52,666 --> 01:31:55,166 Nuk e kam ende foton e plotë. 1549 01:31:55,250 --> 01:31:57,500 - Nëse më jepni pak kohë - Jo. 1550 01:31:57,583 --> 01:31:59,875 -Suksese �në�� - Jo! 1551 01:31:59,958 --> 01:32:02,375 E gjeta vrasësin dhe do ta arrestoj. 1552 01:32:03,208 --> 01:32:04,416 Ku është ai? 1553 01:33:40,583 --> 01:33:41,500 Vetëm! 1554 01:34:58,291 --> 01:34:59,500 Kush po shkon? 1555 01:35:04,833 --> 01:35:06,041 prisni! 1556 01:35:13,625 --> 01:35:14,708 Blanc? 1557 01:35:14,791 --> 01:35:15,875 Këtu. 1558 01:35:17,458 --> 01:35:19,458 O mut. Kush është ai? 1559 01:35:19,541 --> 01:35:21,375 Kujdestari, Samson. 1560 01:35:22,875 --> 01:35:24,708 Çfarë dreqin ndodhi? 1561 01:35:50,500 --> 01:35:51,583 Se. 1562 01:35:51,666 --> 01:35:52,666 Mirë. 1563 01:35:53,208 --> 01:35:56,625 Wicks ishte 100 për qind i vdekur nga pikëpamja mjekësore. 1564 01:35:56,708 --> 01:35:59,125 Dua të them, ne e dimë këtë, kjo është e gjitha 1565 01:35:59,625 --> 01:36:01,041 Unë thjesht po them. 1566 01:36:02,333 --> 01:36:03,416 Se. 1567 01:36:05,666 --> 01:36:08,875 Mirë, atëherë mund ta them me zë të lartë 1568 01:36:09,458 --> 01:36:11,875 se askush nuk mund të ngrihet nga të vdekurit. 1569 01:36:11,958 --> 01:36:14,791 Është e qartë se ka diçka që po ndodh këtu Gjëra të stilit Scooby Doo. 1570 01:36:15,291 --> 01:36:16,708 �Scooby-Dooby-Doo.� 1571 01:36:16,791 --> 01:36:20,625 Faleminderit Zotit! Faleminderit dhe lavdi të Plotfuqishmit! 1572 01:36:20,708 --> 01:36:22,125 Faleminderit Atë! 1573 01:36:22,208 --> 01:36:26,125 Faleminderit Zotit! Faleminderit dhe lavdi të Plotfuqishmit. 1574 01:36:26,208 --> 01:36:29,000 - E ringjalli djalin. - Hej, Ritz. 1575 01:36:29,083 --> 01:36:30,500 Siguroni zonën. 1576 01:36:30,583 --> 01:36:33,000 Lajmi do të përhapet dhe nuk dua njeri ketu. 1577 01:36:33,083 --> 01:36:34,500 - Mundet. -effekt! 1578 01:36:34,583 --> 01:36:35,416 Çfarë është ajo? 1579 01:36:35,500 --> 01:36:37,625 Ajo dritë me një sensor lëvizjeje dhe regjistrime. 1580 01:36:37,708 --> 01:36:39,958 Por ajo nuk është e lidhur me asgjë. 1581 01:36:40,041 --> 01:36:41,166 Kamera? 1582 01:36:41,250 --> 01:36:43,750 nuk e di. Mund të jetë duke regjistruar në memorien e brendshme. 1583 01:36:43,833 --> 01:36:45,958 Sillni atë në laborator. 1584 01:36:46,625 --> 01:36:48,208 Halleluja, faleminderit Zotit. 1585 01:36:48,291 --> 01:36:50,708 Ai e ngjalli shërbëtorin e tij nga të vdekurit. 1586 01:36:50,791 --> 01:36:53,416 Hej, më bëj një nder. Vendoseni shiritin deri në shenjë. 1587 01:36:53,500 --> 01:36:54,916 - Mundet. - Është skena e një vrasjeje. 1588 01:36:55,000 --> 01:36:56,791 Kujdestari ka vdekur. 1589 01:37:08,958 --> 01:37:10,375 Jo! Ju lutem! 1590 01:37:11,791 --> 01:37:14,208 - Oh, dreq. -Jo! 1591 01:37:14,291 --> 01:37:15,708 Mund të ndihmoni? 1592 01:37:15,791 --> 01:37:17,791 - Shko kërko ndihmë! Marta. -Jo! 1593 01:37:17,875 --> 01:37:20,083 - Marta, kthehu prapa. - Oh, jo! 1594 01:37:20,166 --> 01:37:22,541 Marta� 1595 01:37:22,625 --> 01:37:25,666 Vrapo në errësirë, vrasës! 1596 01:37:27,708 --> 01:37:29,333 Por ai është kthyer! 1597 01:37:29,833 --> 01:37:33,541 Dhe kjo sjell hakmarrje! Ajo sjell vdekjen! 1598 01:37:50,750 --> 01:37:52,166 Këtu At Jud. 1599 01:37:52,250 --> 01:37:54,666 At Jud, kjo është Luiza. si jeni? 1600 01:37:58,666 --> 01:38:00,291 Po. Përshëndetje Louise. 1601 01:38:00,791 --> 01:38:03,208 Shpresoj të mos jetë vonë, ju thatë se ishte urgjente. 1602 01:38:03,291 --> 01:38:04,916 Thjesht doja t'ju tregoja 1603 01:38:05,000 --> 01:38:07,625 Unë fola me James dhe një porosi për një pirun. 1604 01:38:07,708 --> 01:38:10,333 Ai u porosit nga Monsinjor Wicks. 1605 01:38:11,208 --> 01:38:15,291 Ai foli drejtpërdrejt me James. Shpresoj që gjithçka të jetë më e qartë tani. 1606 01:38:15,916 --> 01:38:19,333 Zoti të bekoftë baba. Ju uroj nje nate te kendshme. 1607 01:38:21,125 --> 01:38:22,000 Se. 1608 01:38:22,666 --> 01:38:24,041 Dhe për ty, Louise. 1609 01:38:50,916 --> 01:38:52,083 Hajde. 1610 01:38:53,916 --> 01:38:55,000 Kjo? 1611 01:38:56,125 --> 01:38:57,958 Ngadalë, Marta. cfare? 1612 01:39:00,750 --> 01:39:01,833 cfare? 1613 01:39:02,750 --> 01:39:04,583 - Kjo është një mrekulli. -Marrëzi. 1614 01:39:04,666 --> 01:39:07,083 Jo. Marta tha se varri ishte bosh. 1615 01:39:07,166 --> 01:39:09,375 Thirrni gjithçka. Unë jam në rrugën time atje. 1616 01:39:15,291 --> 01:39:16,500 A jeni ju? 1617 01:39:17,041 --> 01:39:19,041 Çfarë bën kjo? Nuk pi duhan. 1618 01:39:19,125 --> 01:39:20,333 kam pirë duhan. 1619 01:39:21,166 --> 01:39:23,000 Kam pirë duhan për 15 vjet. 1620 01:39:23,083 --> 01:39:25,000 A e thirri Lee? A ju tha ai? 1621 01:39:25,500 --> 01:39:26,708 Se. 1622 01:39:27,958 --> 01:39:30,250 Mirë. Unë do të jem dëshmitar i një mrekullie. 1623 01:39:30,333 --> 01:39:32,375 Ju shijoni një cigare brenda. 1624 01:39:36,291 --> 01:39:39,416 NJU JORK TLEFUESI I PANJOHUR 1625 01:40:05,083 --> 01:40:06,291 Faleminderit Zotit. 1626 01:40:07,416 --> 01:40:08,833 Është realizuar. 1627 01:40:12,791 --> 01:40:13,875 Hajde. 1628 01:40:15,791 --> 01:40:17,000 Hajde. 1629 01:40:18,333 --> 01:40:19,541 Ajo e ka atë. 1630 01:40:23,041 --> 01:40:26,125 Mirë, jo cilësi e madhe 1631 01:40:26,208 --> 01:40:27,625 - Është në rregull. -�por� 1632 01:40:38,458 --> 01:40:39,875 Çfarë po shikoj? 1633 01:40:46,833 --> 01:40:47,833 Mirë. 1634 01:40:48,875 --> 01:40:51,375 Ai regjistron çdo herë që zbulon lëvizje, 1635 01:40:51,458 --> 01:40:54,875 dhe kjo është katër sekonda më vonë. 1636 01:41:07,041 --> 01:41:08,125 Mirë? 1637 01:41:09,083 --> 01:41:11,000 Printime nga veglat e kopshtarisë. 1638 01:41:12,291 --> 01:41:15,958 Ne nuk kemi kontrolluar gjithçka, por vetëm të dyshuarit që keni marrë në pyetje. 1639 01:41:16,666 --> 01:41:17,875 Ky është At Jud. 1640 01:41:22,750 --> 01:41:23,958 Ku është? 1641 01:41:24,583 --> 01:41:26,416 Sinqerisht, do të doja të dija. 1642 01:41:33,833 --> 01:41:38,083 STACIONI I POLICISË 1643 01:41:46,041 --> 01:41:47,875 Blanc! 1644 01:41:48,500 --> 01:41:51,125 Bëje atë. Dorëzohu "në vend". 1645 01:41:51,208 --> 01:41:53,208 - 388. -388 rrugës. 1646 01:41:53,791 --> 01:41:54,791 433. 1647 01:41:55,625 --> 01:41:57,625 - Do të dorëzohem. - Nuk do. 1648 01:42:03,166 --> 01:42:05,916 Ishte faji im. Unë e vrava Samsonin. duhet ta pranoj. 1649 01:42:06,000 --> 01:42:07,083 - Më lër të shkoj. - Dëgjo. 1650 01:42:07,166 --> 01:42:09,583 Ju do të më tregoni se çfarë ndodhi, por tani, 1651 01:42:09,666 --> 01:42:11,291 si mund të shkoj në shtëpinë e Dr. Nat? 1652 01:42:11,375 --> 01:42:12,875 -Dr. Nata? - Po shpejt. 1653 01:42:13,375 --> 01:42:14,583 Me fal per vonesen. 1654 01:42:14,666 --> 01:42:17,000 Shpresoj të mos jemi shumë vonë. Jini poshtë! 1655 01:42:21,416 --> 01:42:23,541 Përshëndetje Mari, plot hir. Zoti qoftë me ju. 1656 01:42:23,625 --> 01:42:25,041 E bekuar mes grave 1657 01:42:25,125 --> 01:42:27,333 Unë ju respektoj. Unë e respektoj policinë. 1658 01:42:27,416 --> 01:42:30,583 Por kjo është kisha jonë dhe ne nuk do të përdorim dhunën, 1659 01:42:30,666 --> 01:42:34,416 por ne do të qëndrojmë këtu gjithë natën nëse duhet. Ne do ta shikojmë atë varr! 1660 01:42:34,500 --> 01:42:36,500 - A është e vërtetë? - Nuk na lënë të shkojmë. 1661 01:42:37,750 --> 01:42:39,166 duhet të shoh. 1662 01:42:39,875 --> 01:42:41,791 Të lutem, duhet të shoh. 1663 01:42:59,541 --> 01:43:00,750 dr. Nat? 1664 01:43:36,625 --> 01:43:37,833 O Zot. 1665 01:43:38,583 --> 01:43:40,000 Çfarë është ajo erë e keqe? 1666 01:43:45,375 --> 01:43:47,000 prisni këtu. 1667 01:43:49,041 --> 01:43:50,125 Blanc. 1668 01:43:50,666 --> 01:43:51,750 Se. 1669 01:43:56,708 --> 01:43:58,125 O Zot. 1670 01:44:11,333 --> 01:44:12,416 Se. 1671 01:44:14,833 --> 01:44:16,666 Zot, është 1672 01:44:30,166 --> 01:44:31,250 Fitilat. 1673 01:44:31,333 --> 01:44:33,500 Po, ai është ai. 1674 01:44:34,375 --> 01:44:35,791 - A është - Po. 1675 01:44:36,500 --> 01:44:38,916 Nëse kjo do të thotë ndonjë gjë këto ditë. 1676 01:44:42,583 --> 01:44:44,708 Le të shohim. 1677 01:44:48,000 --> 01:44:49,250 Mirë. 1678 01:44:50,750 --> 01:44:53,083 Kjo mund të jetë e turpshme. 1679 01:44:53,166 --> 01:44:54,791 Domethënë, më e pakëndshme. 1680 01:45:30,333 --> 01:45:31,416 dr. Nat. 1681 01:45:32,666 --> 01:45:35,500 Me kokë. Po. Për atë që kishte mbetur prej saj. 1682 01:46:08,500 --> 01:46:10,500 Geraldine, ky është Blanc. 1683 01:46:11,625 --> 01:46:13,791 Po, ai është me mua. 1684 01:46:13,875 --> 01:46:15,375 Më dëgjo mua. 1685 01:46:15,458 --> 01:46:17,625 Më mirë shkoni në shtëpinë e Dr. Nat. 1686 01:46:18,708 --> 01:46:21,125 Aty është trupi. Edhe dy. 1687 01:46:22,250 --> 01:46:23,666 Gjithçka është këtu. 1688 01:46:24,166 --> 01:46:27,041 Se. Ka mbaruar, po. 1689 01:46:28,541 --> 01:46:29,666 Thirrni ju. 1690 01:46:30,958 --> 01:46:32,791 At Jud. prisni. 1691 01:46:32,875 --> 01:46:35,000 Unë e vrava Samsonin. duhet ta bëj. 1692 01:46:35,625 --> 01:46:38,250 Unë duhet ta bëj vetë përndryshe nuk do të thotë asgjë. 1693 01:46:53,833 --> 01:46:57,833 Kontrolli i regjistrimit. Njësi falas� 1694 01:46:57,916 --> 01:47:00,125 A do të më quash Geraldinë? 1695 01:47:00,625 --> 01:47:03,458 Thuaj se At Jud është kthyer dhe se ai është gati ta pranojë. 1696 01:47:20,041 --> 01:47:22,750 At Jud. Erdha të të arrestoj për vrasje 1697 01:47:22,833 --> 01:47:25,083 Imzot Jefferson Wicks dhe Samson Holt. 1698 01:47:25,166 --> 01:47:29,333 Dhe ju jeni të dyshuar për vdekje Dr. Nathaniel Sharp. 1699 01:47:29,416 --> 01:47:30,833 Nati ka vdekur? 1700 01:47:32,041 --> 01:47:33,333 I vrarë në shtëpinë e tij. 1701 01:47:34,333 --> 01:47:36,833 Ne gjetëm trupin e Wicks. Ka mbaruar. 1702 01:47:37,333 --> 01:47:40,458 Gjithçka që thua mund të përdoret kundër jush në gjykatë. 1703 01:47:40,541 --> 01:47:43,166 Nëse doni të pranoni diçka, 1704 01:47:43,250 --> 01:47:46,083 ky është një vend i mrekullueshëm për ta bërë atë. 1705 01:47:48,250 --> 01:47:49,333 Se. 1706 01:47:52,375 --> 01:47:54,125 Shumë vite më parë, 1707 01:47:54,208 --> 01:47:56,625 Kam vrarë një burrë në një ring boksi. 1708 01:47:58,333 --> 01:48:00,375 E vrava me urrejtje në zemër. 1709 01:48:02,500 --> 01:48:05,916 I njëjti mëkat ndodhi u zgjua në mua dhe në moment 1710 01:48:06,875 --> 01:48:09,083 frikë dhe zemërim 1711 01:48:12,083 --> 01:48:13,416 HIMNET E AKTIMIT 1712 01:48:13,500 --> 01:48:17,541 Më vjen keq, ishte dramatike, por duhej të ndaloje së foluri. 1713 01:48:17,625 --> 01:48:19,875 -Jo. At Jud� - Doja të shpjegoja 1714 01:48:19,958 --> 01:48:21,708 - Uluni dhe dëgjoni. - Ndaloje. 1715 01:48:21,791 --> 01:48:24,750 Lëreni të shkojë. Vazhdoni. Ju thatë se ishit dje 1716 01:48:24,833 --> 01:48:27,166 - Në momentin e frikës dhe zemërimit - Doja 1717 01:48:27,250 --> 01:48:30,333 Ju nuk do të ndikoni në zërin e Zotit! 1718 01:48:30,416 --> 01:48:35,333 Uluni dhe shikoni shthurja dhe turpi i të pandehurve 1719 01:48:35,416 --> 01:48:38,250 që janë lakuriq para teje! 1720 01:48:51,000 --> 01:48:52,125 Çfarë po bën? 1721 01:48:57,208 --> 01:49:00,416 Le të fillojmë me vrasjen e Wicks. 1722 01:49:00,500 --> 01:49:03,333 Pikërisht këtu të Premten e Mirë. 1723 01:49:04,041 --> 01:49:05,875 Krim i pamundur. 1724 01:49:07,250 --> 01:49:09,291 Geraldine, theksuat mirë. 1725 01:49:09,958 --> 01:49:14,125 Kur Imzot Wicks u rrëzua në depo, ai nuk kishte vdekur. 1726 01:49:14,208 --> 01:49:16,333 Ai as nuk ishte shpuar ende. 1727 01:49:17,333 --> 01:49:20,750 Në balonë ai ishte fshehur në kutinë e kryqëzimit 1728 01:49:20,833 --> 01:49:24,541 u injektua një qetësues i fortë. 1729 01:49:25,125 --> 01:49:26,416 Ai piu prej saj. 1730 01:49:26,500 --> 01:49:28,375 Ai u bë më i fortë. 1731 01:49:28,458 --> 01:49:31,666 Në pak minuta i ra të fikët dhe ra. 1732 01:49:33,041 --> 01:49:34,708 Një goditje e fortë. 1733 01:49:34,791 --> 01:49:36,625 Ai mbeti i pafuqishëm 1734 01:49:36,708 --> 01:49:40,125 dhe vrasësi mund të hynte në depo 1735 01:49:40,708 --> 01:49:42,375 dhe i jepte një goditje fatale. 1736 01:49:43,000 --> 01:49:44,208 Unë tashmë e thashë atë. 1737 01:49:44,791 --> 01:49:45,625 At Jud. 1738 01:49:45,708 --> 01:49:48,541 Jo. Nata ishte në shpinë të tij kur e gjeta. 1739 01:49:48,625 --> 01:49:50,208 Ka diçka në shpinë. 1740 01:49:50,291 --> 01:49:53,333 Si atëherë? Kur? Është e pamundur. e pashë. 1741 01:49:53,416 --> 01:49:54,875 Çfarë keni parë? 1742 01:49:56,083 --> 01:49:57,500 Koka e djallit të kuq. 1743 01:49:57,583 --> 01:50:00,791 Gjaku që supozonit se është e Wicks-it. 1744 01:50:00,875 --> 01:50:03,125 Unë ju tregova përgjigjen. a keni parë? 1745 01:50:04,375 --> 01:50:05,666 Il Diavolo. 1746 01:50:05,750 --> 01:50:07,333 Piceri. Foto. 1747 01:50:08,666 --> 01:50:10,666 Keni menduar se keni parë 1748 01:50:11,208 --> 01:50:13,125 por nuk ishte kjo. 1749 01:50:13,208 --> 01:50:15,416 Kishte një llambë tjetër identike. 1750 01:50:15,500 --> 01:50:18,375 Një tjetër kokë djalli identike. 1751 01:50:19,708 --> 01:50:20,791 Se. 1752 01:50:23,791 --> 01:50:25,416 As ajo nuk ishte aty. 1753 01:50:26,041 --> 01:50:27,458 Dy djaj. 1754 01:50:27,541 --> 01:50:28,875 Se. 1755 01:50:28,958 --> 01:50:30,166 Pse dy? 1756 01:50:31,041 --> 01:50:32,666 Pse është lyer me të kuqe? 1757 01:50:32,750 --> 01:50:34,166 Nuk ishte e kuqe. Tani është. 1758 01:50:34,250 --> 01:50:37,000 E njëjta e kuqe si në uniformën e së Premtes së Madhe. 1759 01:50:37,083 --> 01:50:38,916 E kuqe identike 1760 01:50:39,000 --> 01:50:42,083 si dhe filli misterioz gjendet në ruajtje. 1761 01:50:42,791 --> 01:50:46,583 Sepse koka e dytë e djallit ajo ishte aty gjatë gjithë kohës. 1762 01:50:46,666 --> 01:50:49,000 Gëzohej në uniformën e tij. 1763 01:50:49,083 --> 01:50:50,375 i shëndoshë, i lehtë, 1764 01:50:50,458 --> 01:50:52,541 dhe në të një shishe plot gjak, 1765 01:50:53,125 --> 01:50:55,458 aktivizohet me telekomandë. 1766 01:50:57,000 --> 01:51:00,208 Pikërisht në momentin. 1767 01:51:00,291 --> 01:51:01,125 Imzot? 1768 01:51:02,500 --> 01:51:03,375 Doktor. 1769 01:51:05,125 --> 01:51:06,416 Një zë autoriteti 1770 01:51:06,500 --> 01:51:10,041 i cili do të presë zbulimin para se të hyjë në veprim. 1771 01:51:10,125 --> 01:51:11,333 Ka diçka në shpinë. 1772 01:51:11,416 --> 01:51:13,041 prisni. Mos e prekni. 1773 01:51:15,333 --> 01:51:17,750 Dikush u shpërqendrua. 1774 01:51:20,333 --> 01:51:22,333 Dhe puna u krye shpejt. 1775 01:51:23,833 --> 01:51:25,083 Detyra e tij e fundit, 1776 01:51:25,166 --> 01:51:29,500 hiqni inkriminues në balonë plot me ilaçe. 1777 01:51:29,583 --> 01:51:32,416 Por ku është? Ajo u zhduk. 1778 01:51:33,541 --> 01:51:35,750 Vështirësia e vetme në planin e tij. 1779 01:51:35,833 --> 01:51:39,708 Rezultati i momentit prej hirit të pamend të atit Judë 1780 01:51:40,291 --> 01:51:44,833 që e fshehu balonën për të fshehur problemin e pijes së Wicks 1781 01:51:44,916 --> 01:51:47,750 dhe më vonë u kthye për të. 1782 01:51:50,083 --> 01:51:51,291 Zoti. 1783 01:51:51,791 --> 01:51:52,958 Nat. 1784 01:51:53,041 --> 01:51:54,250 Pse? 1785 01:51:54,750 --> 01:51:57,000 Wicks donte të shkatërronte gjithçka. 1786 01:51:57,083 --> 01:51:58,708 Ai donte ta prishte. 1787 01:51:58,791 --> 01:52:01,625 Jo. Një arsye më e mirë. Arsyeja që ju solli këtu. 1788 01:52:01,708 --> 01:52:04,125 Pse këto gjëra të çmendura dhe të përpunuara? 1789 01:52:04,208 --> 01:52:07,083 Teatraliteti? Krim i pamundur. 1790 01:52:07,166 --> 01:52:08,375 Pse? 1791 01:52:09,041 --> 01:52:10,250 Vërtet. 1792 01:52:10,333 --> 01:52:12,833 Epo, nëse Dr. Nat vrau Wicks, 1793 01:52:13,375 --> 01:52:14,375 kush e vrau Natën? 1794 01:52:14,458 --> 01:52:16,291 Tani vijmë tek ajo. 1795 01:52:17,000 --> 01:52:19,750 Nuk është ndonjë mister i përpunuar 1796 01:52:19,833 --> 01:52:23,208 me pajisje dhe gjurmë, 1797 01:52:23,291 --> 01:52:26,708 por një plan shumë më kompleks. 1798 01:52:26,791 --> 01:52:31,333 rrënjët e të cilit çojnë në themelimin e kësaj kishe 1799 01:52:31,958 --> 01:52:33,708 dhe që më tërheq, 1800 01:52:33,791 --> 01:52:37,041 jobesimtarë në çdo kuptim të fjalës, 1801 01:52:37,125 --> 01:52:40,041 në fushën e besimit. 1802 01:52:41,666 --> 01:52:43,500 Për të kuptuar këtë rast, 1803 01:52:44,541 --> 01:52:48,625 Më duhej të shikoja një mit që ndërtohet. 1804 01:52:48,708 --> 01:52:51,541 Jo siç do të thosha eshte e vertete apo jo, 1805 01:52:51,625 --> 01:52:54,041 por siç do ta ndjeja në shpirt 1806 01:52:54,125 --> 01:52:57,250 thelbin e asaj që ai përpiqej të shprehte. 1807 01:53:00,541 --> 01:53:01,958 Prifti. 1808 01:53:02,708 --> 01:53:08,125 Që nuk u kosi nga njeriu, por dora e vetë Satanit. 1809 01:53:08,208 --> 01:53:11,625 Kush u varros në varrin e vulosur të babait të tij, 1810 01:53:12,208 --> 01:53:13,625 por ai u ngrit përsëri 1811 01:53:14,333 --> 01:53:15,958 Me vullnetin e Zotit. 1812 01:53:16,041 --> 01:53:18,041 U ringjall si diçka e re. 1813 01:53:18,125 --> 01:53:20,125 Jo më një njeri mëkatar, 1814 01:53:20,208 --> 01:53:24,041 më tepër një simbol i fuqisë së Zotit mbi vdekjen. 1815 01:53:26,000 --> 01:53:27,625 Drejtësia e tij për shenjtorët. 1816 01:53:28,125 --> 01:53:29,958 Hakmarrja e tij për të pabesët. 1817 01:53:33,166 --> 01:53:37,000 Mirë. Dhe tani, çfarë ndodhi në të vërtetë? 1818 01:53:37,083 --> 01:53:39,083 Se. 1819 01:53:39,166 --> 01:53:43,000 Është koha për të shembur këtë fasadë pa shije 1820 01:53:43,083 --> 01:53:47,083 mrekullia dhe ringjallja dhe zbuloni se çfarë ka ndodhur në të vërtetë. 1821 01:53:47,166 --> 01:53:49,583 Është koha për mat 1822 01:53:49,666 --> 01:53:52,750 Benoit Blanc mbi misteret e besimit! 1823 01:54:21,291 --> 01:54:23,291 Blanc, je mirë? 1824 01:54:25,416 --> 01:54:26,625 Damasku. 1825 01:54:27,666 --> 01:54:28,875 Damasku? 1826 01:54:30,250 --> 01:54:33,291 Si ai me Damaskun? 1827 01:54:33,375 --> 01:54:35,250 Po Damask. 1828 01:54:38,791 --> 01:54:39,875 Mut. 1829 01:54:41,291 --> 01:54:42,375 Blanc? 1830 01:54:58,916 --> 01:55:00,541 Unë nuk mund ta zgjidh këtë çështje. 1831 01:55:04,500 --> 01:55:05,500 cfare? 1832 01:55:06,583 --> 01:55:09,375 Benoit Blanc, Ju dëshironi të thoni se përfundimi juaj është 1833 01:55:09,458 --> 01:55:12,416 se Imzot Wicks u ngrit nga të vdekurit? 1834 01:55:12,500 --> 01:55:13,916 Se ishte një mrekulli. 1835 01:55:14,000 --> 01:55:18,125 dua të them se nuk mund ta zgjidh këtë çështje. 1836 01:55:19,666 --> 01:55:20,750 Mund ta bëjë edhe atë. 1837 01:55:21,250 --> 01:55:22,083 faleminderit. 1838 01:55:24,458 --> 01:55:25,541 Blanc? 1839 01:55:26,250 --> 01:55:28,666 A e dini se çfarë ndodhi? duhet të thuash. 1840 01:55:28,750 --> 01:55:32,458 A doni të kurseni besimin tonë apo tregoj respekt? 1841 01:55:32,541 --> 01:55:34,750 Sepse ne e meritojmë të vërtetën. 1842 01:55:34,833 --> 01:55:36,250 Nuk është. 1843 01:55:37,625 --> 01:55:39,250 Unë kam nevojë për të vërtetën. 1844 01:55:41,625 --> 01:55:42,833 mund të na thoni 1845 01:55:42,916 --> 01:55:45,791 thjesht jepni një përgjigje? A nuk është kjo arsyeja pse jemi këtu? 1846 01:55:48,583 --> 01:55:51,541 A do të shkruanit rekomandim për librin tim? 1847 01:55:52,666 --> 01:55:53,875 Jo. 1848 01:55:53,958 --> 01:55:56,500 Në rregull. Performanca ka mbaruar. Të gjithë jashtë. 1849 01:55:57,333 --> 01:55:59,750 Jashtë. 1850 01:56:00,458 --> 01:56:02,083 Qëndroni prapa, zotëri. 1851 01:56:03,458 --> 01:56:05,083 Ne mund t'i mbajmë ato 1852 01:56:06,750 --> 01:56:09,583 U shtua një kapitull tjetër dhe ne jemi gati. 1853 01:56:09,666 --> 01:56:12,000 Jemi gati të lirojmë. Më beso, Alan. 1854 01:56:12,083 --> 01:56:14,708 Telefononi Random House, telefononi të gjithë. Kjo do të jetë e veçantë! 1855 01:56:17,833 --> 01:56:21,708 Ne ishim dëshmitarë të një mrekullie gjë që u konfirmua nga vetë Benoit Blanc. 1856 01:56:21,791 --> 01:56:25,125 E gjithë bota do ta dijë Kjo është ajo që ndodhi këtu në Chimney Rock. 1857 01:56:25,208 --> 01:56:29,208 Zbulojeni vetë. Ndiqni kanalin tim në YouTube @CyDraven� 1858 01:56:29,291 --> 01:56:30,500 Çfarë rrëmujë. 1859 01:56:32,000 --> 01:56:34,416 Unë supozoj se ata do të arrestojnë babanë Juda tani. 1860 01:56:35,000 --> 01:56:36,083 Se. 1861 01:56:37,041 --> 01:56:38,666 Unë mendoj se ai do. 1862 01:56:44,833 --> 01:56:46,333 Çfarë dreqin ishte kjo? 1863 01:56:46,875 --> 01:56:48,875 Rruga për në Damask. 1864 01:56:49,583 --> 01:56:52,000 Papritur m'u hapën sytë. 1865 01:56:52,083 --> 01:56:53,916 po tani? faktet? 1866 01:56:54,000 --> 01:56:56,541 Ju besoni në Zot dhe se gjithë kjo çmenduri është e vërtetë? 1867 01:56:56,625 --> 01:56:58,458 Jo. Zoti është një trillim. 1868 01:56:58,541 --> 01:57:00,541 Shpallja ime erdhi nga 1869 01:57:01,625 --> 01:57:03,041 Nga At Juda. 1870 01:57:04,500 --> 01:57:06,916 Shembulli i tij i dhënies së hirit. 1871 01:57:09,583 --> 01:57:11,416 Mëshirë për armikun tim. 1872 01:57:15,166 --> 01:57:16,541 Mëshirë për të thyerit. 1873 01:57:19,000 --> 01:57:20,625 Mëshirë për ata 1874 01:57:21,416 --> 01:57:22,541 që nuk e meritojnë. 1875 01:57:24,625 --> 01:57:26,041 Por për cilën kanë më shumë nevojë. 1876 01:57:31,291 --> 01:57:32,500 Për fajtorët. 1877 01:57:33,083 --> 01:57:34,166 Zoti Blanc. 1878 01:57:34,833 --> 01:57:36,458 Ju e dini të vërtetën. 1879 01:57:37,041 --> 01:57:39,041 e di. 1880 01:57:40,583 --> 01:57:43,916 Dhe e bëre budallallëkun. 1881 01:57:44,000 --> 01:57:46,625 Që mund ta bëni vetë. 1882 01:57:47,916 --> 01:57:50,416 Dhe më mirë ta bëni. Shpejt. 1883 01:57:50,500 --> 01:57:51,708 faleminderit. 1884 01:57:55,583 --> 01:57:57,000 At Jud. 1885 01:58:04,041 --> 01:58:05,125 Çfarë duhet të bëj? 1886 01:58:05,208 --> 01:58:07,041 Për çfarë keni lindur. 1887 01:58:07,125 --> 01:58:08,541 Bëhu prifti i saj. 1888 01:58:09,041 --> 01:58:10,458 Dëgjoni rrëfimin e saj. 1889 01:58:19,125 --> 01:58:21,125 Më beko, Atë, kam mëkatuar. 1890 01:58:21,208 --> 01:58:23,416 Ka kaluar një javë nga rrëfimi i fundit. 1891 01:58:27,916 --> 01:58:32,750 thashë me vete se gjithçka filloi me të njëjtin qëllim. 1892 01:58:34,125 --> 01:58:35,541 Por është e vërtetë 1893 01:58:36,375 --> 01:58:39,458 se filloi me një gënjeshtër. 1894 01:58:40,416 --> 01:58:41,500 Prentice. 1895 01:58:42,875 --> 01:58:43,958 Prentice. 1896 01:58:45,625 --> 01:58:48,458 pashë si mori vajosjen e të sëmurëve. 1897 01:58:52,500 --> 01:58:54,625 Kjo është molla e Evës, Marta. 1898 01:58:55,208 --> 01:58:57,416 E gjithë pasuria ime e mallkuar. 1899 01:58:57,916 --> 01:59:00,333 Gjithë të këqijat në botë. 1900 01:59:00,416 --> 01:59:02,333 Çfarë pret Eva. 1901 01:59:03,000 --> 01:59:04,625 Unë e kapa atë. 1902 01:59:05,208 --> 01:59:08,625 Dhe nuk do të bjerë më në duart e liga. 1903 01:59:09,416 --> 01:59:11,333 Trupi i Krishtit. 1904 01:59:24,458 --> 01:59:27,875 E mori xhevahirin me vete në varr. 1905 01:59:30,625 --> 01:59:35,291 u betova për të mbrojtur atë sekret të madh. 1906 01:59:36,708 --> 01:59:40,625 Por Grace zbuloi se ai kishte blerë një diamant. 1907 01:59:40,708 --> 01:59:42,000 Unë nuk e di se si. 1908 01:59:42,083 --> 01:59:43,916 Ajo kuptonte markat e njohura. 1909 01:59:45,166 --> 01:59:48,500 çfarë do të vinte në një kuti Fabergé të bërë posaçërisht 1910 01:59:48,583 --> 01:59:50,750 dhe vlente rreth 20,000 dollarë? 1911 01:59:50,833 --> 01:59:54,916 Jo ndonjë triaria apo Jezusi plastik. 1912 01:59:55,000 --> 01:59:57,166 Diçka e lëmuar dhe shumë e vlefshme. 1913 01:59:58,250 --> 01:59:59,333 Xhevahir. 1914 01:59:59,416 --> 02:00:01,708 Por ajo nuk e dinte se ku e fshehu. 1915 02:00:02,208 --> 02:00:03,708 Atë natë 1916 02:00:06,166 --> 02:00:08,291 Ajo nuk ngurroi të ndotte kishën me zemërim. 1917 02:00:08,875 --> 02:00:11,916 Ajo po kërkonte një perlë të fshehur. 1918 02:00:12,875 --> 02:00:15,500 Një jetë e errët plot dëshpërim. 1919 02:00:16,041 --> 02:00:19,125 Një i burgosur i turpit dhe i dënimit. 1920 02:00:19,625 --> 02:00:21,625 Kjo ishte e vetmja rrugëdalje e saj. 1921 02:00:22,625 --> 02:00:24,041 Vajzë e gjorë. 1922 02:00:25,583 --> 02:00:27,416 Marta, çfarë i tha asaj? 1923 02:00:29,541 --> 02:00:30,958 E di ku e ka fshehur 1924 02:00:31,458 --> 02:00:33,083 dhe nuk do ta gjej kurre. 1925 02:00:33,583 --> 02:00:35,000 kurvë kurvë. 1926 02:00:41,041 --> 02:00:42,125 Ku është? 1927 02:00:44,833 --> 02:00:47,208 Ku është muti i vogël? 1928 02:00:48,208 --> 02:00:51,291 E ruajta sekretin e mollës së Evës 1929 02:00:51,375 --> 02:00:55,958 në zemrën e tij për 60 vjet. 1930 02:00:57,125 --> 02:00:59,750 Barra juaj e tmerrshme. 1931 02:01:00,958 --> 02:01:01,833 Për aq kohë sa� 1932 02:01:01,916 --> 02:01:03,166 Për aq kohë sa� 1933 02:01:05,166 --> 02:01:07,250 Derisa të sfidova të rrëfehesh. 1934 02:01:08,083 --> 02:01:10,708 Me krenari sfiduese, 1935 02:01:11,750 --> 02:01:13,166 rrëfeva. 1936 02:01:16,750 --> 02:01:18,375 Për priftin e gabuar. 1937 02:01:22,583 --> 02:01:24,625 Koha është kyçe. 1938 02:01:24,708 --> 02:01:26,708 Të dielat kalonin në bashkinë 1939 02:01:26,791 --> 02:01:29,958 Vera u përball me Wicks dhe mësuat për Cy. 1940 02:01:30,041 --> 02:01:33,000 Mund të pranoja që ai kishte humbur rrugën. 1941 02:01:33,583 --> 02:01:36,791 Por ndërsa fliste, diçka u bë e qartë. 1942 02:01:37,708 --> 02:01:39,916 Bëhej fjalë për diçka më të rëndësishme. 1943 02:01:40,416 --> 02:01:44,833 Ai e përqafoi atë djalë të tmerrshëm. 1944 02:01:46,250 --> 02:01:48,666 Pikërisht atëherë dyshova. 1945 02:01:48,750 --> 02:01:51,125 Ju thirrët kompaninë e ndërtimit. 1946 02:01:51,208 --> 02:01:52,625 Faleminderit, James. 1947 02:01:54,875 --> 02:01:56,083 Dhe isha i sigurt. 1948 02:01:57,000 --> 02:02:00,416 Ai urdhëroi pajisjet për të hapur varrin 1949 02:02:00,500 --> 02:02:06,333 për të vjedhur diamantin për shkak të lakmisë dhe dëshirës së tij për pushtet. 1950 02:02:06,416 --> 02:02:10,875 Mëkati familjar i mollës së Evës do të zbulohej 1951 02:02:11,541 --> 02:02:13,958 dhe kjo kishë do të dështonte 1952 02:02:14,041 --> 02:02:18,666 për shkak të gjithçkaje për të cilën më paralajmëroi Prentice. 1953 02:02:18,750 --> 02:02:20,166 Unë e dështova atë. 1954 02:02:22,750 --> 02:02:23,958 gjithë jetën 1955 02:02:24,583 --> 02:02:27,916 Unë nuk isha i keq. isha mirë. 1956 02:02:28,500 --> 02:02:30,083 Besnik. 1957 02:02:30,166 --> 02:02:32,791 I shërbeva kishës dhe e mbrojta. 1958 02:02:33,416 --> 02:02:36,500 Nëse nuk do të kisha sukses në këtë, Cila është jeta ime? 1959 02:02:36,583 --> 02:02:37,666 e kuptoj. 1960 02:02:37,750 --> 02:02:40,375 Qëllimi im i vetëm 1961 02:02:40,458 --> 02:02:41,875 dhe nuk pata sukses. 1962 02:02:42,958 --> 02:02:44,166 Përveçse� 1963 02:02:48,166 --> 02:02:49,125 Përveçse� 1964 02:02:51,833 --> 02:02:55,583 Nëse nuk e vjedh vetë gurin e çmuar 1965 02:02:55,666 --> 02:02:57,416 dhe unë do të shpëtoj prej tij përgjithmonë. 1966 02:02:58,416 --> 02:02:59,833 Dhe me të njëjtën lëvizje 1967 02:02:59,916 --> 02:03:04,166 ringjall Wicks si një shenjtor i krahut të djathtë. 1968 02:03:04,250 --> 02:03:07,666 Jo si njeri mëkatar, por si simbol 1969 02:03:08,500 --> 02:03:10,500 kush do ta shpëtonte kishën time. 1970 02:03:11,666 --> 02:03:14,208 Më duhej vetëm "udo". 1971 02:03:15,583 --> 02:03:17,416 Kështu që unë dola me një plan. 1972 02:03:18,416 --> 02:03:22,500 Vdekja e Wicks duhet të jetë një mister i shenjtë. 1973 02:03:23,291 --> 02:03:26,375 E pazgjidhshme dhe hyjnore. 1974 02:03:27,375 --> 02:03:29,125 Por ju nuk mund ta bënit vetëm. 1975 02:03:29,833 --> 02:03:30,916 Jo. 1976 02:03:32,458 --> 02:03:34,083 Mendova se ajo ishte e dobët. 1977 02:03:34,666 --> 02:03:35,875 Se ai është i dëshpëruar. 1978 02:03:35,958 --> 02:03:38,708 Dikush që do të bënte gjithçka për të shpëtuar kishën 1979 02:03:38,791 --> 02:03:41,375 dhe në përputhje me pritshmëritë fshihni turpin tuaj. 1980 02:03:41,958 --> 02:03:45,916 Dhe kush kishte akses mahnitëse mjekësore. 1981 02:03:46,000 --> 02:03:48,041 Se. Dhe kjo. 1982 02:03:51,458 --> 02:03:54,416 Gjithçka shkoi sipas planit. 1983 02:03:56,000 --> 02:03:57,416 O Zot. 1984 02:03:58,166 --> 02:03:59,250 Vjehrri im. 1985 02:03:59,333 --> 02:04:00,750 Kaq i çoroditur. 1986 02:04:01,291 --> 02:04:02,416 Marta. 1987 02:04:03,041 --> 02:04:05,500 E kuptoj, ju premtoj. 1988 02:04:06,083 --> 02:04:07,916 Vazhdoni. Unë jam këtu. 1989 02:04:08,000 --> 02:04:10,375 Nuk kam menduar për çmimin. 1990 02:04:11,458 --> 02:04:13,291 Më fal, Samson. 1991 02:04:13,833 --> 02:04:16,250 Samson i fortë, Samson besnik. 1992 02:04:16,333 --> 02:04:18,875 Samsoni. Kush bëri arkivole. 1993 02:04:22,833 --> 02:04:23,833 Mut. 1994 02:04:24,625 --> 02:04:26,041 U ngjall �e�. 1995 02:04:27,000 --> 02:04:28,833 Do të jetë mirë. 1996 02:04:28,916 --> 02:04:30,541 U ngjall �e�. 1997 02:04:31,125 --> 02:04:32,541 Do të jetë mirë. 1998 02:04:35,416 --> 02:04:36,625 ju premtoj. 1999 02:04:37,333 --> 02:04:40,541 Ai nuk e kuptonte pse po e bënim. 2000 02:04:40,625 --> 02:04:43,458 Gjithçka për ty, engjëlli im. 2001 02:04:44,208 --> 02:04:45,375 Por ai më besoi. 2002 02:04:45,875 --> 02:04:47,708 Sepse ai më donte. 2003 02:04:48,375 --> 02:04:49,791 O Zot. 2004 02:04:55,250 --> 02:04:57,083 Si shkoi gjithçka keq? 2005 02:04:59,750 --> 02:05:01,750 Duhet të ishte kaq e thjeshtë. 2006 02:05:01,833 --> 02:05:03,791 Mjeku jep një sinjal. 2007 02:05:16,208 --> 02:05:18,625 Samsoni mori xhevahirin. 2008 02:05:19,875 --> 02:05:22,708 Dera e Llazarit i shërbeu qëllimit të saj. 2009 02:05:26,875 --> 02:05:30,166 Gjithçka u regjistrua siç kishim planifikuar. 2010 02:05:30,791 --> 02:05:33,583 dr. Nat do të largohej me trupin e Wicks 2011 02:05:34,500 --> 02:05:37,833 dhe ai do ta hiqte qafe në atë baltë të neveritshme në bodrumin e tij. 2012 02:05:37,916 --> 02:05:42,000 Të nesërmen, Samsoni do të tregonte historinë për shenjtorin e ringjallur 2013 02:05:42,083 --> 02:05:46,083 dhe bekimin e tij për kujdestarin e tij besnik 2014 02:05:46,166 --> 02:05:49,000 para se të ngjitej në qiell. 2015 02:05:49,666 --> 02:05:51,083 �udo. 2016 02:05:51,666 --> 02:05:53,500 Kjo do të ishte perfekte. 2017 02:05:55,416 --> 02:05:57,541 Nuk duhej të isha atje. 2018 02:05:57,625 --> 02:05:59,666 Ju sigurisht që nuk e keni bërë. 2019 02:06:00,458 --> 02:06:01,541 A e dinit 2020 02:06:01,625 --> 02:06:04,708 kështu ndodhi kur e gjete trupin e Samsonit? 2021 02:06:04,791 --> 02:06:06,500 Më ndodhi. 2022 02:06:07,375 --> 02:06:08,583 Jo! 2023 02:06:09,250 --> 02:06:11,083 Por duhej të isha i sigurt. 2024 02:06:14,541 --> 02:06:15,750 Shyqyr zotit. 2025 02:06:16,250 --> 02:06:17,458 Është realizuar. 2026 02:06:42,208 --> 02:06:44,208 Pastaj më tregoi një përrallë 2027 02:06:44,291 --> 02:06:47,291 se si gjithçka shkoi sipas planit. 2028 02:06:48,750 --> 02:06:52,208 Vetëm atëherë i thashë se isha në varr. 2029 02:06:54,000 --> 02:06:55,833 Ai e dinte që po gënjeja. 2030 02:06:58,416 --> 02:07:00,541 Pastaj më tha të vërtetën. 2031 02:07:05,333 --> 02:07:07,750 Mut. Ai nuk mund të na shohë. 2032 02:07:16,333 --> 02:07:17,541 Jezusin. 2033 02:07:20,541 --> 02:07:22,166 Gabimi im i dytë. 2034 02:07:22,666 --> 02:07:27,291 E nënvlerësova tundimin e mollës së Evës. 2035 02:07:28,541 --> 02:07:33,000 Ne ramë dakord ta shkatërrojmë atë ose hidheni në det. 2036 02:07:33,083 --> 02:07:37,500 Unë do t'ju jap gjithë këtë fuqi. 2037 02:07:38,416 --> 02:07:41,541 Krishti arriti t'i rezistojë tundimit, 2038 02:07:41,625 --> 02:07:44,833 por këtij njeriu të vogël të dëshpëruar 2039 02:07:45,333 --> 02:07:48,541 vetëm unë dhe Samsoni qëndruam në rrugë. 2040 02:07:49,375 --> 02:07:51,375 Ai e gjeti veten në një mundësi. 2041 02:07:52,250 --> 02:07:55,500 Për të hequr pengesat tuaja. 2042 02:07:56,583 --> 02:08:00,583 Për të akuzuar priftin e ri me një të kaluar të dhunshme 2043 02:08:00,666 --> 02:08:02,500 dhe mbaje perlë. 2044 02:08:04,458 --> 02:08:05,291 Ai e mori atë. 2045 02:08:09,833 --> 02:08:13,791 Vetëm unë qëndrova në rrugën e tij. 2046 02:08:14,666 --> 02:08:19,291 Më helmoi kafen me një dozë vdekjeprurëse të pentobarbitalit. 2047 02:08:20,208 --> 02:08:22,833 Nuk ka shërim pasi të merret. 2048 02:08:23,833 --> 02:08:24,916 Është pa dhimbje. 2049 02:08:25,000 --> 02:08:27,833 Buzët e mia janë pak të mpirë. 2050 02:08:28,500 --> 02:08:31,583 Në dhjetë minuta është koha për namazin e fundit. 2051 02:08:32,416 --> 02:08:35,666 Ai më lutej për të kuptuar pse i bën të gjitha këto. 2052 02:08:35,750 --> 02:08:39,208 Për të tërhequr para rruzaren e tij nga një grua, 2053 02:08:39,291 --> 02:08:41,125 blah, blla, blah. 2054 02:08:41,833 --> 02:08:44,083 I thashë se e kuptova. 2055 02:08:45,416 --> 02:08:47,416 E kuptova pse e bëri. 2056 02:08:51,875 --> 02:08:54,500 Kuptova gjithçka. 2057 02:09:14,708 --> 02:09:16,708 I bëra të gjitha 2058 02:09:17,458 --> 02:09:20,083 me urrejtje ne zemer. 2059 02:09:25,166 --> 02:09:27,583 Hakmarrja është e imja, tha Zoti. 2060 02:09:33,125 --> 02:09:36,625 Është një histori për një skenë krimi për t'u kërkuar falje të gjithëve, por 2061 02:09:39,583 --> 02:09:41,416 Në zemrën tuaj 2062 02:09:42,166 --> 02:09:43,375 e di 2063 02:09:47,458 --> 02:09:49,083 Hakmarrja është e imja. 2064 02:09:52,916 --> 02:09:56,500 Unë ua rrëfej këto mëkate, Atë. 2065 02:09:56,583 --> 02:09:59,791 Gënjeva, vrava, 2066 02:10:00,500 --> 02:10:01,708 dhe tani jam vetem 2067 02:10:02,708 --> 02:10:05,333 ajo e spikat të gjitha me diçka të veçantë. 2068 02:10:13,000 --> 02:10:14,625 Babai. Shpejt. 2069 02:10:14,708 --> 02:10:16,000 cfare po ndodh 2070 02:10:16,083 --> 02:10:18,125 E dija kur pashë buzët e saj 2071 02:10:20,166 --> 02:10:21,875 se është shumë vonë. 2072 02:10:23,708 --> 02:10:25,708 Ajo pinte pentobarbital. 2073 02:10:25,791 --> 02:10:28,708 - Zot. Telefononi 911! - Unë jam duke shkuar! 2074 02:10:28,791 --> 02:10:31,208 Ndoshta kam një komplet antidoti në makinën time! 2075 02:10:42,708 --> 02:10:44,333 Më fal, baba, 2076 02:10:45,541 --> 02:10:46,958 për gjithçka që ke duruar. 2077 02:10:48,625 --> 02:10:53,458 Më fal, Zot, për Wicks dhe Nat dhe� 2078 02:10:55,666 --> 02:10:56,875 Samsoni. 2079 02:10:57,708 --> 02:10:59,125 I dashur Samson. 2080 02:11:00,208 --> 02:11:01,416 Dhe Grace. 2081 02:11:07,000 --> 02:11:08,083 Marta. 2082 02:11:08,833 --> 02:11:10,041 Dhe Grace. 2083 02:11:12,625 --> 02:11:13,833 Tani ju jeni të sigurt. 2084 02:11:16,666 --> 02:11:17,875 Lëreni të shkojë. 2085 02:11:19,458 --> 02:11:21,083 Lëre atë urrejtje. 2086 02:11:26,458 --> 02:11:27,541 Grace. 2087 02:11:31,208 --> 02:11:32,333 Se. 2088 02:11:33,208 --> 02:11:34,625 Tani e kuptoj. 2089 02:11:36,541 --> 02:11:38,166 Vajzë e gjorë. 2090 02:11:41,333 --> 02:11:43,166 Më fal, Grace. 2091 02:11:47,375 --> 02:11:48,583 O'e� 2092 02:11:51,583 --> 02:11:53,208 ju jeni shumë të mirë në këtë. 2093 02:11:58,708 --> 02:12:00,875 Zot, baba i mëshirshëm, 2094 02:12:01,625 --> 02:12:04,125 e pajtoi botën me veten 2095 02:12:04,208 --> 02:12:06,833 me vdekjen dhe ringjalljen e Birit tim, 2096 02:12:07,583 --> 02:12:11,750 dhe ai derdhi Frymën e Shenjtë për faljen e mëkateve. 2097 02:12:12,583 --> 02:12:14,500 Qofshi sipas shërbimit të Kishës 2098 02:12:14,583 --> 02:12:17,000 Ai jep falje dhe paqe. 2099 02:12:18,000 --> 02:12:20,208 Unë ju shfajësoj nga mëkatet tuaja. 2100 02:12:28,000 --> 02:12:31,208 Në emër të Atit dhe të Birit 2101 02:12:32,291 --> 02:12:33,708 dhe Fryma e Shenjtë. 2102 02:12:49,416 --> 02:12:50,500 Mut. 2103 02:13:20,041 --> 02:13:21,875 Perlë nuk u gjet kurrë. 2104 02:13:26,125 --> 02:13:27,500 Kisha është e mbyllur. 2105 02:13:27,583 --> 02:13:28,541 NJË VIT MË POSHTË 2106 02:13:28,625 --> 02:13:31,708 Ajo që mbeti nga tufa u shpërnda. 2107 02:13:31,791 --> 02:13:33,958 I NGJALLUR - �UDO NGA IMOSINJOR JEFFERSON WICKS 2108 02:13:34,041 --> 02:13:37,833 Disa morën atë që donin për të zbuluar atë që çdo shenjtor di 2109 02:13:39,500 --> 02:13:41,416 NËNSHKRIMI I LIBRI I RI SOT! 2110 02:13:42,208 --> 02:13:43,833 Zoti ka një sens humori. 2111 02:13:44,791 --> 02:13:48,208 DRAVEN dhe DRAVEN LAW ZYRA SHITET 2112 02:13:49,375 --> 02:13:51,791 Dhe disa patën një fillim të ri. 2113 02:13:52,458 --> 02:13:55,291 Ndoshta do ta gjejnë rrugën, shpresoj. 2114 02:13:59,041 --> 02:14:00,666 Dhe disa morën "udo" e tyre. 2115 02:14:01,958 --> 02:14:04,375 Jo për të shëruar apo riparuar, 2116 02:14:05,041 --> 02:14:08,125 por për të gjetur forcë të mjaftueshme të zgjohesh çdo ditë 2117 02:14:08,208 --> 02:14:10,333 dhe ata bëjnë atë për të cilën ne jemi këtu, 2118 02:14:11,208 --> 02:14:12,833 pavarësisht dhimbjes. 2119 02:14:14,000 --> 02:14:15,208 Bukë e përditshme. 2120 02:14:22,541 --> 02:14:24,541 Dhe për këtë unë lutem me ju. 2121 02:14:25,416 --> 02:14:27,416 Për të gjetur atë që kërkon. 2122 02:14:30,708 --> 02:14:33,333 - Ku është ai? Ju e dini. -Jo! Cy! 2123 02:14:33,416 --> 02:14:35,166 Dreqin, e di që ju të dy e bëni. 2124 02:14:35,250 --> 02:14:37,666 Ky është shansi juaj i fundit ose shkojmë në gjykatë. 2125 02:14:37,750 --> 02:14:39,500 Z. Wicks, kontrollojeni veten. 2126 02:14:39,583 --> 02:14:42,208 Ne shpresonim se ky pajtim do ta zgjidhë problemin. 2127 02:14:42,291 --> 02:14:44,291 Ajo ua dha dhe ata e fshehin. Unë e di atë. 2128 02:14:44,375 --> 02:14:47,541 Ne ju kemi lejuar plotësisht kontrolloni zyrën e kishës dhe famullisë. 2129 02:14:47,625 --> 02:14:49,250 Nuk gjetët asgjë. 2130 02:14:49,333 --> 02:14:51,750 Z. Blanc ishte aty kur Marta vdiq 2131 02:14:51,833 --> 02:14:53,833 dhe mohon diçka të tillë. 2132 02:14:57,333 --> 02:14:58,250 Hej. 2133 02:14:58,750 --> 02:14:59,833 Hej! 2134 02:15:00,416 --> 02:15:03,291 Nëse mendoj se e ke shitur, a shoh donacione, një çati të re, 2135 02:15:03,375 --> 02:15:06,375 a u përmirësua ajo verë masive e ndyrë, do te ndjek 2136 02:15:06,458 --> 02:15:08,708 Do të kontrolloj dhe do të zbuloj. 2137 02:15:09,541 --> 02:15:11,958 Shpresoj se do të ndodhë një herë kthehu në kishë, Cy. 2138 02:15:12,500 --> 02:15:14,625 Trashëgimia juaj e vërtetë është në Krishtin. 2139 02:15:26,583 --> 02:15:28,208 Pak erë e keqe inat. 2140 02:15:32,375 --> 02:15:34,500 Videoja e tij me ju është ende në trend. 2141 02:15:34,583 --> 02:15:35,666 Se. 2142 02:15:35,750 --> 02:15:37,958 "Benoit Blanc "u zgjidh". 2143 02:15:38,041 --> 02:15:40,875 Zgjidhet me �sh�. Çfarëdo që të thotë kjo. 2144 02:15:41,500 --> 02:15:43,416 Ne vazhdojmë të përhapim faktet. 2145 02:15:43,500 --> 02:15:46,875 Për Martën, për atë që ndodhi. Por duket se nuk ka rëndësi. 2146 02:15:47,458 --> 02:15:51,291 Mbështetësit e Wicks po vërshojnë Facebook-un tonë. Si një zjarr në tualet. 2147 02:15:52,625 --> 02:15:54,458 Çfarë momenti në histori. 2148 02:15:55,416 --> 02:15:58,041 Do të jetë shumë popullor kur të hapë dyert. 2149 02:15:58,750 --> 02:16:00,333 Ndoshta jo në një mënyrë të mirë. 2150 02:16:00,416 --> 02:16:01,916 A jeni gati për të? 2151 02:16:03,708 --> 02:16:04,791 Lërini të vijnë. 2152 02:16:07,375 --> 02:16:08,458 Fat i mirë, fëmijë. 2153 02:16:11,791 --> 02:16:12,875 Dëgjo� 2154 02:16:15,208 --> 02:16:16,833 Unë jam duke shkuar. 2155 02:16:26,750 --> 02:16:31,166 Po përgatitet mesha ime e parë nëse doni të qëndroni. 2156 02:16:31,833 --> 02:16:33,000 Mirë nga ju. 2157 02:16:33,083 --> 02:16:37,250 Nuk ka asgjë që do të preferoja të mos bëja. 2158 02:16:37,333 --> 02:16:38,541 Mirupafshim. 2159 02:16:42,833 --> 02:16:45,833 ZONJA E MËSHIRËS SË PËRGJITHSHME 2160 02:16:45,916 --> 02:16:50,083 GJYQTAR DUPLENTICY TË GJITHË JANË TË MIRË SE VINI 2161 02:17:05,500 --> 02:17:06,708 Mirë se vini! 2162 02:17:33,000 --> 02:17:38,208 JO U LA�A: Zgjohu, I VDEKUR 2163 02:23:55,583 --> 02:24:00,583 Përkthimi i titrave: Davor Levak 2164 02:24:03,583 --> 02:24:07,583 Marrë nga www.titlovi.com