1
00:00:14,057 --> 00:00:15,577
- Are you kidding me?

2
00:00:15,667 --> 00:00:18,977
-It's my piano.
-And this is my arm, cockface!

3
00:00:19,062 --> 00:00:20,672
-Where are you taking it?
-Perth.

4
00:00:20,759 --> 00:00:22,809
-Why?
-I don't have a choice.

5
00:00:22,892 --> 00:00:25,332
-I'm going to Perth, too.
-What? No, you're not.

6
00:00:25,416 --> 00:00:26,766
-Yeah, I am.

7
00:00:37,341 --> 00:00:40,131
-What's the diagnosis?
-It's a fractured radius.

8
00:00:48,309 --> 00:00:50,009
- Oh no, it was Homebake
you dick.

9
00:00:50,093 --> 00:00:51,443
- No, it was South...
-Are you that stupid?

10
00:00:51,529 --> 00:00:53,709
-Dickbrain,
it was Southbound Festival.

11
00:00:53,792 --> 00:00:56,012
-We were supporting The Prodigy.
-Just tell the fucking story.

12
00:00:56,099 --> 00:00:57,839
-So we're all set up
and we're announced,

13
00:00:57,927 --> 00:00:59,887
and I'm just about to plug in
and Toby's amp goes over

14
00:00:59,972 --> 00:01:00,842
like the Twin Towers.

15
00:01:02,410 --> 00:01:03,890
- Too soon.

16
00:01:03,976 --> 00:01:05,146
-And all this beer just goes in
the cables.

17
00:01:06,805 --> 00:01:08,495
-...to the microphone
to start singing,

18
00:01:08,590 --> 00:01:11,330
and I get this electric shock
in my fucking face.

19
00:01:11,419 --> 00:01:12,859
-I actually saw a little
lightning bolt.

20
00:01:12,942 --> 00:01:14,382
-Toby reckons he saw--

21
00:01:14,465 --> 00:01:15,765
-And the first noise that comes
out of...

22
00:01:15,858 --> 00:01:17,078
-On the microphone, in front
of--

23
00:01:17,164 --> 00:01:19,694
-Mother cunting Jesus shit fuck.

24
00:01:19,775 --> 00:01:21,335
-Mother cunting Jesus shit fuck.

25
00:01:23,170 --> 00:01:25,090
-That's what we thought we'd
call our next album.

26
00:01:25,172 --> 00:01:27,172
Mother fucking Jesus shit fuck.
I think it'd be...

27
00:01:27,261 --> 00:01:29,001
-Ah, guys, this is Suzie.

28
00:01:29,089 --> 00:01:30,789
This is the guys.
This is my little brother.

29
00:01:30,873 --> 00:01:34,093
-Oh, Suzie! Primary school
teacher Suzie?

30
00:01:34,181 --> 00:01:35,751
Holy shit.

31
00:01:35,834 --> 00:01:37,664
I think my brother's
got a crush on you.

32
00:01:37,749 --> 00:01:38,919
-That's convenient.

33
00:01:39,011 --> 00:01:40,231
-Do you want a beer?
-Sure.

34
00:01:40,317 --> 00:01:41,317
-We have to go.

35
00:01:41,405 --> 00:01:43,965
-So stoked you're here.

36
00:01:44,060 --> 00:01:45,450
-I am also thrilled
that you came.

37
00:01:45,540 --> 00:01:47,020
-I am also thrilled
that you came.

38
00:01:47,107 --> 00:01:49,107
You're very welcome.
Drink, drink, drink.

39
00:02:41,987 --> 00:02:43,377
-Oh!

40
00:02:43,467 --> 00:02:45,207
-You fucking fell asleep!
Pull over!

41
00:02:45,295 --> 00:02:46,905
-No. I'm awake, I'm awake.

42
00:02:48,255 --> 00:02:49,555
-I'm fine.
-Roo!

43
00:02:52,868 --> 00:02:54,348
What the fuck?

44
00:02:54,435 --> 00:02:57,655
-Pull the fuck over.

45
00:03:07,230 --> 00:03:10,150
- Jesus, haven't you ever
driven outside of the city?

46
00:03:10,233 --> 00:03:12,713
It's like the one rule,
you never swerve.

47
00:03:12,801 --> 00:03:15,241
If you swerve for an animal,
roll your car

48
00:03:15,325 --> 00:03:16,665
and then you're fucked.

49
00:03:16,761 --> 00:03:18,811
You're better off
just hitting it.

50
00:03:18,894 --> 00:03:21,164
Then again, when roos are about
to be hit they jump,

51
00:03:21,244 --> 00:03:23,204
so they end up coming through
the windscreen

52
00:03:23,290 --> 00:03:25,250
and then they kick you to death
in a panic.

53
00:03:25,335 --> 00:03:29,025
-But--
-No, you are goddamn kidding me!

54
00:03:29,121 --> 00:03:31,171
-What?
-We have to go to a doctor.

55
00:03:31,254 --> 00:03:32,304
-Why?

56
00:03:32,386 --> 00:03:33,866
-Because if we don't,

57
00:03:33,952 --> 00:03:36,172
I might deliberately drive into
an oncoming car

58
00:03:36,259 --> 00:03:37,479
just to shut you up.

59
00:03:37,565 --> 00:03:40,255
-Oh wonderful, great, yippee.

60
00:03:40,350 --> 00:03:42,920
I always wanted to go on a
holiday with a drug addict.

61
00:03:43,005 --> 00:03:45,225
-I'm not a drug addict...

62
00:03:45,312 --> 00:03:46,972
and this is not a holiday.

63
00:03:47,052 --> 00:03:48,842
-Wahey, what are you doing?
You're not driving.

64
00:03:48,924 --> 00:03:50,454
-No, but...

65
00:03:55,409 --> 00:03:56,889
- Now. Now. Change the...

66
00:03:58,499 --> 00:03:59,799
-Second, not reverse!
-I'm trying.

67
00:03:59,891 --> 00:04:01,811
-Second! OK, yeah,
that's fourth.

68
00:04:01,893 --> 00:04:03,683
Oh my gosh.

69
00:04:04,548 --> 00:04:05,898
Whoo!

70
00:04:05,984 --> 00:04:07,814
OK, third.

71
00:04:07,899 --> 00:04:11,339
-You are so...bad.
-Just shut up.

72
00:04:11,425 --> 00:04:13,335
- Oh, we're back in
fourth.

73
00:04:13,427 --> 00:04:15,297
-I know, I'm just...
-Is this legit?

74
00:04:15,385 --> 00:04:18,425
-You are freaking me out.
Would you shut the...up.

75
00:04:26,222 --> 00:04:28,182
- I'll leave fourth
to you.

76
00:04:28,268 --> 00:04:29,748
I know fourth's your favourite.

77
00:04:31,445 --> 00:04:33,055
Aw...

78
00:04:34,578 --> 00:04:36,838
Proud of you.

79
00:04:36,928 --> 00:04:39,278
-Look at the road.
Look at the friggin' road!

80
00:04:40,976 --> 00:04:42,456
Not funny.

81
00:04:57,166 --> 00:04:58,596
No, no, no.
We're having a singalong,

82
00:04:58,689 --> 00:05:00,389
it's not hip hop,
you'll love it.

83
00:05:25,194 --> 00:05:27,634
Oh my God, we are stopping!

84
00:05:27,718 --> 00:05:29,108
-Oh, shit!
-Why?

85
00:05:29,198 --> 00:05:31,368
-It's a pink lake!

86
00:05:31,461 --> 00:05:32,811
-We are not--
-Third, quick. Third.

87
00:05:32,897 --> 00:05:34,677
- ...stopping.
-Yes. Yes we are.

88
00:05:34,769 --> 00:05:38,899
-Meg, we are not stopping.

89
00:05:38,990 --> 00:05:40,730
-Hey, hey, hey, hey. No.
-Holy shit!

90
00:05:40,818 --> 00:05:42,858
-No. Meg!
-This is amazing

91
00:05:42,951 --> 00:05:45,081
-No, I'm not joking.

92
00:05:45,170 --> 00:05:48,260
Hey, can you...
Come back you little sh...

93
00:05:56,878 --> 00:05:58,398
- Ow.

94
00:06:05,060 --> 00:06:06,320
-Give me the--
-No.

95
00:06:06,409 --> 00:06:07,799
-...the friggin' keys.

96
00:06:07,889 --> 00:06:10,239
-Ow! I've got a busted arm
you bully.

97
00:06:10,326 --> 00:06:11,626
-Give me the fu...

98
00:06:14,504 --> 00:06:15,904
You are such a child.

99
00:06:20,771 --> 00:06:22,951
-Look at it.

100
00:06:23,034 --> 00:06:24,384
Pink for miles.

101
00:06:26,211 --> 00:06:27,951
What do you reckon makes it
like that?

102
00:06:29,867 --> 00:06:32,567
It's flamingo shit, I reckon.

103
00:06:32,653 --> 00:06:34,483
Or is it like a breast
cancer thing?

104
00:06:39,224 --> 00:06:40,664
Do you feel better?

105
00:06:44,273 --> 00:06:46,543
-Come on, you've seen it,
let's go.

106
00:06:48,016 --> 00:06:50,496
Look, must be the lake part.

107
00:06:52,455 --> 00:06:54,455
Swim?

108
00:06:54,544 --> 00:06:56,854
-Meg... We're going.

109
00:06:56,938 --> 00:06:58,198
-What? To get your methadone?

110
00:06:58,287 --> 00:07:00,117
-It's not methadone.

111
00:07:00,202 --> 00:07:02,072
-Or the pills for your hair.
You're going bald, you know.

112
00:07:02,160 --> 00:07:05,250
Or it's that or you've got
a massive forehead.

113
00:07:05,337 --> 00:07:06,687
Maybe a bit of both.

114
00:07:06,774 --> 00:07:08,214
-Look, I am going home
to see my family

115
00:07:08,297 --> 00:07:09,987
for the first time in years

116
00:07:10,081 --> 00:07:11,741
and the prospect was giving me
panic attacks. Alright?

117
00:07:11,822 --> 00:07:14,562
So I went to a doctor
and he gave me some pills

118
00:07:14,651 --> 00:07:17,521
and then I lost my pills,
largely, thanks to you.

119
00:07:17,611 --> 00:07:20,531
So we're going to Port Augusta
to get some more.

120
00:07:20,614 --> 00:07:23,314
- I'm a very grown
adult man. I'm doing the rules.

121
00:07:23,399 --> 00:07:26,179
Oh, did you just give
me the rude finger?

122
00:07:26,271 --> 00:07:27,881
What are you, eight?

123
00:07:29,623 --> 00:07:32,063
-I will leave without you!
-It's my ute!

124
00:07:35,324 --> 00:07:38,024
Is Port Augusta pink?

125
00:07:38,109 --> 00:07:40,549
'Cause if it's not pink,
we're not stopping.

126
00:07:40,634 --> 00:07:42,554
That's the new rule.

127
00:08:16,713 --> 00:08:19,463
- So tell me,
what are your present symptoms?

128
00:08:19,542 --> 00:08:23,072
- Um...sleeplessness,
anxiety...

129
00:08:24,591 --> 00:08:27,681
-Bitchiness, can't drive.

130
00:08:27,768 --> 00:08:28,938
He hates pink lakes. Oh...

131
00:08:30,292 --> 00:08:31,512
- It's OK.

132
00:08:31,598 --> 00:08:33,428
You see!
Now he's lost his mind.

133
00:08:36,254 --> 00:08:39,304
You know, I have to tell you,
I really don't like these.

134
00:08:39,388 --> 00:08:41,998
These benzos, Xanax, Valium...

135
00:08:42,086 --> 00:08:43,566
you become dependent.

136
00:08:43,653 --> 00:08:45,833
- No, I'm only going to take
them this week,

137
00:08:45,916 --> 00:08:47,826
as soon as I get to Perth
I'm going to stop.

138
00:08:47,918 --> 00:08:51,748
-No you won't.
I've been to Perth.

139
00:08:51,835 --> 00:08:55,485
And if you're driving long
distances, it's very bad.

140
00:08:55,578 --> 00:08:56,968
-Yes, but I--

141
00:08:57,058 --> 00:09:00,448
-I think maybe you should try
this.

142
00:09:03,717 --> 00:09:05,237
-Mindfulness?

143
00:09:08,373 --> 00:09:10,853
Mindfulness?

144
00:09:10,941 --> 00:09:13,201
-When you're feeling stressed,

145
00:09:13,291 --> 00:09:15,951
you need a sensory inventory
of your environment.

146
00:09:16,033 --> 00:09:17,643
-A sensory...

147
00:09:17,731 --> 00:09:21,081
-What you see and feel,
what you hear.

148
00:09:21,169 --> 00:09:22,609
-Meg! Can you just sit down.

149
00:09:23,824 --> 00:09:25,224
Just...

150
00:09:27,567 --> 00:09:29,387
Sorry.

151
00:09:29,481 --> 00:09:31,831
Sensory inventory.

152
00:09:35,618 --> 00:09:37,838
-May I have a look at your
wrist, please?

153
00:09:41,581 --> 00:09:43,671
-You want to sign it?
-How did you do it?

154
00:09:43,757 --> 00:09:45,367
-Swimming.
-Playing netball.

155
00:09:50,372 --> 00:09:52,852
-Do you mind if I have a moment
alone with her?

156
00:09:55,159 --> 00:09:58,079
-Why?
-It's just for a minute.

157
00:10:17,442 --> 00:10:20,492
It's kind of like a swimming
and netball combo.

158
00:10:20,576 --> 00:10:23,876
So it's exactly like netball,
except in the pool.

159
00:10:23,971 --> 00:10:28,371
You know, hoops at both ends,
but you don't wear skirts.

160
00:10:30,281 --> 00:10:32,631
Obviously.

161
00:10:32,719 --> 00:10:33,679
-Did he hurt you?

162
00:10:33,763 --> 00:10:34,983
-No.

163
00:10:35,069 --> 00:10:36,809
-Is he your father?

164
00:10:36,897 --> 00:10:38,897
-Why do you care?

165
00:10:38,986 --> 00:10:41,286
I'm 16. I can hang out with
whoever I like.

166
00:10:41,379 --> 00:10:42,469
-Yeah, I'm--

167
00:10:42,554 --> 00:10:44,474
-What are you gonna do?

168
00:10:44,556 --> 00:10:47,556
Are you gonna call
Family and Children Services?

169
00:10:47,647 --> 00:10:50,687
-I'm just asking if you are OK.

170
00:10:57,918 --> 00:11:00,048
Is that a Milky Bar?

171
00:11:04,359 --> 00:11:05,749
-You want one?

172
00:11:05,839 --> 00:11:07,059
-Yes, please.

173
00:11:07,144 --> 00:11:08,584
Yes.

174
00:11:09,451 --> 00:11:10,711
-OK.

175
00:11:14,891 --> 00:11:17,681
-You're supposed to buy these
for charity,

176
00:11:17,764 --> 00:11:20,904
but today is your lucky day.

177
00:11:20,984 --> 00:11:22,774
-Freebie.
-Thank you.

178
00:11:22,856 --> 00:11:24,466
Thank you so much.

179
00:11:26,033 --> 00:11:28,473
You are a legend.

180
00:11:28,557 --> 00:11:31,207
- Where the hell
did swimming come from?

181
00:11:31,299 --> 00:11:32,739
I thought you broke it
playing netball?

182
00:11:32,822 --> 00:11:34,782
-Well, I broke it
in a car crash.

183
00:11:34,868 --> 00:11:37,438
-Yes, but our story was netball.

184
00:11:37,522 --> 00:11:40,222
You made me look like
some kind of weird deranged--

185
00:11:40,308 --> 00:11:41,658
-Well, you are pretty deranged.

186
00:11:41,744 --> 00:11:43,494
-Yeah, well, you're a...

187
00:11:45,182 --> 00:11:46,532
-Did...

188
00:11:46,618 --> 00:11:47,748
Did you...

189
00:11:48,577 --> 00:11:50,407
Wha... Can h...

190
00:11:50,492 --> 00:11:53,062
-Yeah, anything to stop you
being such a whiny little bitch.

191
00:11:53,147 --> 00:11:54,797
-Come on, go, go, go, go, go.

192
00:12:00,328 --> 00:12:02,238
- D-I-A...

193
00:12:02,330 --> 00:12:05,860
-Mm-hm.
-...Z-E-P-A-M.

194
00:12:05,942 --> 00:12:07,682
-N?
-No, M!

195
00:12:08,815 --> 00:12:11,025
For moose fucker.

196
00:12:11,121 --> 00:12:13,211
And it's five milligrams.

197
00:12:16,213 --> 00:12:17,873
-What do I sign?

198
00:12:43,371 --> 00:12:46,291
-Does this say Dr. Dick Cheese?

199
00:12:46,374 --> 00:12:47,514
-Yep.

200
00:12:47,592 --> 00:12:49,462
-You are relentless.

201
00:12:49,551 --> 00:12:51,071
-Thanks. I don't know what
that means.

202
00:12:52,641 --> 00:12:54,901
-Whoa, whoa, whoa, whoa.
No, no, no, no.

203
00:12:54,991 --> 00:12:56,561
No, I've just got
a quick script.

204
00:12:56,645 --> 00:12:58,255
Please, it'll take you
two minutes, honestly.

205
00:12:58,342 --> 00:12:59,952
-Sorry.
-What? No...

206
00:13:00,040 --> 00:13:01,520
But it says open Sundays?

207
00:13:01,606 --> 00:13:03,866
-Yep, only one in town.

208
00:13:03,957 --> 00:13:05,737
People were a bit funny about it
at first,

209
00:13:05,828 --> 00:13:07,088
but it's been very popular.

210
00:13:07,177 --> 00:13:08,267
-Yeah, but it's not is it?

211
00:13:08,352 --> 00:13:10,962
-Not what?
-It's not open.

212
00:13:11,051 --> 00:13:12,571
-Yeah, but The Showdown.

213
00:13:12,661 --> 00:13:14,101
So, obviously.

214
00:13:14,184 --> 00:13:17,064
-You have got to be joking?

215
00:13:17,144 --> 00:13:18,674
-I don't think she's joking.

216
00:13:18,754 --> 00:13:20,584
- Back at 4.

217
00:13:28,764 --> 00:13:30,204
-Do you like football?

218
00:13:34,291 --> 00:13:36,081
..it's a goal!

219
00:13:36,163 --> 00:13:39,693
-Hey!

220
00:13:39,775 --> 00:13:42,815
- A critical goal
for the Adelaide Crows.

221
00:13:44,214 --> 00:13:45,614
He's got it!

222
00:13:48,305 --> 00:13:49,825
What a mark!

223
00:13:55,008 --> 00:13:56,358
-Promise I'll pay you back.

224
00:14:13,417 --> 00:14:14,717
-...Saturday afternoon and...

225
00:14:16,725 --> 00:14:19,285
The Dockers are down by
four goals.

226
00:14:20,555 --> 00:14:22,945
So I...

227
00:14:23,036 --> 00:14:25,036
Well, I thought I'd send you
a video.

228
00:14:31,261 --> 00:14:34,351
Miracles happen.

229
00:14:34,438 --> 00:14:36,608
- What are you doing?
-Your boyfriend texted you.

230
00:14:36,701 --> 00:14:38,491
-Don't touch that.
-I'm just texting him back.

231
00:14:38,573 --> 00:14:41,713
-No, it's not funny!
Meg, Christ you're a pain.

232
00:14:41,793 --> 00:14:42,843
-Give it to me.

233
00:14:48,975 --> 00:14:50,975
-He seems like a dick.

234
00:14:51,064 --> 00:14:52,634
-He's just...

235
00:14:53,631 --> 00:14:55,331
He's... He's my brother.

236
00:14:55,416 --> 00:14:57,066
-He's just your brother?

237
00:15:02,423 --> 00:15:05,473
-Why haven't you been home
in so long?

238
00:15:05,556 --> 00:15:07,036
-I just never...

239
00:15:08,995 --> 00:15:10,255
It was just never the right...

240
00:15:14,000 --> 00:15:15,830
You're fucking kidding me!

241
00:15:20,920 --> 00:15:22,530
-What the hell do you think
you're doing you...

242
00:17:46,369 --> 00:17:47,629
- Here you go, pal.

243
00:17:47,718 --> 00:17:50,498
Pint of South Australia's
finest.

244
00:17:50,591 --> 00:17:51,641
-Thank you.

245
00:17:51,722 --> 00:17:52,772
-No, thank you!

246
00:18:03,343 --> 00:18:04,393
- Come on, move, move.

247
00:18:05,606 --> 00:18:06,646
Tackle him!

248
00:18:06,737 --> 00:18:07,777
Oh!

249
00:18:07,869 --> 00:18:09,649
Our very own Billy Joel!

250
00:18:09,740 --> 00:18:12,220
You're very gifted.
Come on sit down, sit down.

251
00:18:12,308 --> 00:18:13,788
Oh come on!

252
00:18:13,875 --> 00:18:16,485
Come on, tackle him! Run!

253
00:18:16,573 --> 00:18:18,273
I didn't know you were into
football.

254
00:18:18,358 --> 00:18:20,488
I knew about netball
and swimming.

255
00:18:21,709 --> 00:18:23,579
-No, we're just having lunch

256
00:18:23,667 --> 00:18:26,187
and then we're gonna go
straight back on the road.

257
00:18:26,279 --> 00:18:27,669
-Oh. This is my wife, Armeena.

258
00:18:27,758 --> 00:18:30,758
-Have some chips.
The best in town.

259
00:18:30,848 --> 00:18:33,288
-Aisha.
-Hi.

260
00:18:33,373 --> 00:18:34,943
-And this is Bob.

261
00:18:35,026 --> 00:18:36,636
We're all very embarrassed.

262
00:18:36,724 --> 00:18:39,644
He goes for the Pies.
Totally ashamed.

263
00:18:39,727 --> 00:18:41,597
How is that not high?

264
00:18:43,122 --> 00:18:44,912
- Do you want to play
pool?

265
00:18:44,993 --> 00:18:47,043
- Yes.
- Can I have some money?

266
00:18:47,126 --> 00:18:48,906
- Yes. Yes.
GO on, have fun.

267
00:18:48,997 --> 00:18:50,387
-Tackle him, what are you doing?

268
00:18:50,477 --> 00:18:51,777
You've got legs, run!

269
00:18:51,869 --> 00:18:53,699
Go for the ball! Come on!

270
00:18:53,784 --> 00:18:55,004
That's what I'm talking about.

271
00:19:00,226 --> 00:19:01,706
- Oh!

272
00:19:01,792 --> 00:19:04,582
That's Bob. Sorry about that,
Mr Flynn.

273
00:19:04,665 --> 00:19:06,445
Pies supporters,
what are you gonna do?

274
00:19:08,147 --> 00:19:09,667
Yes...

275
00:19:14,065 --> 00:19:15,805
Run, run!

276
00:19:22,726 --> 00:19:23,856
- You're so good!

277
00:19:23,945 --> 00:19:25,425
-Don't look at the white ball,

278
00:19:25,512 --> 00:19:27,342
look at the point
you're trying to hit.

279
00:19:27,427 --> 00:19:30,257
-Oh, sorry madam.

280
00:19:30,343 --> 00:19:33,613
Aren't you girls a bit young
to be in a pub?

281
00:19:33,694 --> 00:19:36,094
-Aren't you pin dicks a bit old
for dress ups?

282
00:19:48,665 --> 00:19:50,485
-You white maggot!

283
00:19:50,580 --> 00:19:52,760
-You need to come home.

284
00:19:56,847 --> 00:19:58,277
-Saw you were empty there,
Liberace!

285
00:19:58,371 --> 00:19:59,371
-OK, thanks.

286
00:19:59,459 --> 00:20:00,849
- Are you OK?

287
00:20:00,938 --> 00:20:03,718
Lucky? Do you need some water?

288
00:20:03,811 --> 00:20:05,551
-Maybe a water would be
good.

289
00:20:05,639 --> 00:20:07,379
-You seem very stressed.

290
00:20:07,467 --> 00:20:09,027
-Yeah, I did mention that!

291
00:20:09,120 --> 00:20:11,470
-Have you eaten today?
Have some chips. Come on.

292
00:20:11,558 --> 00:20:13,688
-I don't want any chips.
Thank you.

293
00:20:16,780 --> 00:20:18,430
-Ah, bloody hell, Bob.

294
00:20:18,521 --> 00:20:21,351
-No, no, that's like a receipt,
can I...

295
00:20:21,437 --> 00:20:23,437
- He's in big
trouble now...

296
00:20:23,526 --> 00:20:25,696
Huge trouble.

297
00:20:25,789 --> 00:20:28,969
This is not going to go down
well with the fans.

298
00:20:31,273 --> 00:20:34,193
-Does this say 'Dick Cheese'?

299
00:20:44,112 --> 00:20:45,242
- Shot!

300
00:20:48,943 --> 00:20:50,903
-You know this is illegal
don't you?

301
00:20:50,988 --> 00:20:52,818
Stealing a prescription.

302
00:20:55,471 --> 00:20:57,131
-You know I have a duty of care

303
00:20:57,212 --> 00:20:58,952
to everyone who comes to my
clinic, you understand?

304
00:20:59,040 --> 00:21:00,690
-Yeah.

305
00:21:00,781 --> 00:21:02,911
-So how do I know you can
look after that girl?

306
00:21:04,393 --> 00:21:06,183
-Me look after...

307
00:21:06,265 --> 00:21:08,435
You should be worried about me,
mate!

308
00:21:08,528 --> 00:21:11,308
She's...she's indestructible,
dude.

309
00:21:11,400 --> 00:21:12,790
-What the actual fuck?

310
00:21:12,880 --> 00:21:14,270
-Just give me back my money.

311
00:21:14,360 --> 00:21:16,360
-We saw you take it
off the table.

312
00:21:16,449 --> 00:21:19,319
-OK, yeah, like I'd seriously
steal a dollar coin.

313
00:21:19,408 --> 00:21:21,018
-I wouldn't know how to
steal a prescription

314
00:21:21,105 --> 00:21:22,455
even if it entered my head.

315
00:21:22,542 --> 00:21:24,372
She took it.
I don't even know how.

316
00:21:24,457 --> 00:21:26,067
-I think she's an actual witch.
-I'm not trying to argue...

317
00:21:26,154 --> 00:21:28,374
-She's like a tiny little
terminator.

318
00:21:28,461 --> 00:21:30,941
-Mr Flynn, she's a teenager.

319
00:21:31,028 --> 00:21:32,858
-She can't be expected to look
after herself.

320
00:21:32,943 --> 00:21:34,993
-Fuck you!
-Ah! You little bitch!

321
00:21:40,951 --> 00:21:42,301
-Hey!

322
00:21:44,433 --> 00:21:48,443
-Mindfulness Mr Flynn.
Mindfulness!

323
00:22:01,015 --> 00:22:04,845
-Alright, Dwayne Johnson,
out we go. This way.

324
00:22:08,196 --> 00:22:09,976
-Come on. You little prick!

325
00:22:18,467 --> 00:22:20,427
- Lucky!

326
00:22:20,513 --> 00:22:21,693
Hurry up, dickhead!

327
00:22:21,775 --> 00:22:24,335
-Go, go, go, go, go!

328
00:22:24,430 --> 00:22:27,910
Jesus Christ, Meg,
what the hell were you thinking?

329
00:22:27,998 --> 00:22:30,648
-They ruined a perfectly good
game of pool!

330
00:22:34,396 --> 00:22:36,956
Oh my god. I've never punched
anyone before.

331
00:22:37,051 --> 00:22:39,101
-You call that a punch? Ha!

332
00:23:26,970 --> 00:23:29,150
- Do you reckon they
could have followed us?

333
00:23:29,233 --> 00:23:31,583
-Dunno. Could have.

334
00:23:41,942 --> 00:23:43,732
-What are you doing?

335
00:23:43,813 --> 00:23:47,123
-Listening.

336
00:23:47,208 --> 00:23:49,648
You can see what's coming if you
know what you're listening for.

337
00:23:53,301 --> 00:23:55,261
-Do you?
-What?

338
00:23:55,346 --> 00:23:57,386
-Know what you're listening
for?

339
00:23:57,479 --> 00:23:59,049
-Nup.

340
00:24:01,831 --> 00:24:03,351
But it's warm.

341
00:24:26,465 --> 00:24:28,285
-My mum's dying.

342
00:24:31,774 --> 00:24:33,254
-You can hear that?

343
00:24:52,665 --> 00:24:55,615
Captioned by Ai-Media
ai-media.tv

344
00:25:41,583 --> 00:25:43,503
for dear life


