1
00:00:35,909 --> 00:00:37,939
Sir, I'm sorry.

2
00:00:38,009 --> 00:00:39,179
Now is not a good time.

3
00:00:39,409 --> 00:00:41,679
What? What did you do this time?

4
00:00:41,750 --> 00:00:44,280
No, you're the only one with problems.

5
00:00:44,380 --> 00:00:45,250
Node!

6
00:00:45,579 --> 00:00:47,420
- Step aside! - Not now.

7
00:00:54,229 --> 00:00:55,189
Anna.

8
00:00:59,299 --> 00:01:01,100
I can see what's going on here.

9
00:01:02,630 --> 00:01:03,740
I...

10
00:01:04,400 --> 00:01:05,569
will leave.

11
00:01:05,700 --> 00:01:06,969
No, Aya!

12
00:01:09,069 --> 00:01:10,140
I...

13
00:01:11,079 --> 00:01:12,810
having broken up with Anna.

14
00:01:13,709 --> 00:01:14,680
What?

15
00:01:14,780 --> 00:01:16,109
This is impossible.

16
00:01:16,409 --> 00:01:19,379
Breaking down over the phone has to be a joke.

17
00:01:20,349 --> 00:01:22,750
Isn't that right?

18
00:01:30,700 --> 00:01:32,060
These clothes...

19
00:01:42,370 --> 00:01:43,609
These things...

20
00:01:44,209 --> 00:01:46,209
You really hate them, don't you?

21
00:01:48,609 --> 00:01:50,280
Are you willing to dress up...

22
00:01:50,519 --> 00:01:51,920
in some outfits for her?

23
00:01:58,189 --> 00:01:59,489
Por favor, dê-me licença.

24
00:02:13,240 --> 00:02:17,310
Na verdade, ele foi e terminou com Anna?

25
00:02:17,379 --> 00:02:18,740
I didn't know.

26
00:02:20,479 --> 00:02:23,150
They are clearly still devoted to each other.

27
00:02:26,050 --> 00:02:27,349
Am I...

28
00:02:28,189 --> 00:02:30,189
really suitable?

29
00:02:30,889 --> 00:02:32,360
In the coming days,

30
00:02:33,490 --> 00:02:34,990
I will fall for you.

31
00:02:36,789 --> 00:02:39,129
Ela é muito mais bonita do que eu sou.

32
00:02:42,129 --> 00:02:43,099
Regardless,

33
00:02:44,139 --> 00:02:46,270
ele optou por romper com Anna ...

34
00:02:47,409 --> 00:02:49,009
be with you.

35
00:02:51,610 --> 00:02:52,780
Aya.

36
00:02:53,849 --> 00:02:55,449
Eu espero que você vai confiar Sr. Kei ...

37
00:02:55,810 --> 00:02:57,719
and wait for him.

38
00:03:04,819 --> 00:03:07,289
Eu estou cansado de esperar por você.

39
00:03:09,759 --> 00:03:11,759
Por que temos de quebrar?

40
00:03:13,800 --> 00:03:15,699
Eu estive pensando sobre você o tempo todo!

41
00:03:17,139 --> 00:03:18,569
Since meeting students,

42
00:03:19,099 --> 00:03:21,069
You have lifted me up countless times.

43
00:03:21,270 --> 00:03:22,639
But I still waited for you!

44
00:03:23,240 --> 00:03:24,379
Kei...

45
00:03:24,780 --> 00:03:26,009
I'm sorry.

46
00:03:26,710 --> 00:03:30,780
I'll go back to Japan for your birthday!

47
00:03:30,919 --> 00:03:32,349
Am I being stood up again?

48
00:03:33,349 --> 00:03:34,689
But you...

49
00:03:35,550 --> 00:03:37,319
only march to the beat of your own drum.

50
00:03:40,020 --> 00:03:41,960
Your dream is to be a ballerina,

51
00:03:43,229 --> 00:03:44,659
but this girl...

52
00:03:52,340 --> 00:03:53,710
She has nothing left,

53
00:03:54,840 --> 00:03:56,270
but me.

54
00:04:01,110 --> 00:04:02,449
I would go back...

55
00:04:02,849 --> 00:04:04,280
- on your birthday... - Forget it!

56
00:04:05,449 --> 00:04:06,650
Just finish now.

57
00:04:22,629 --> 00:04:24,000
Hey.

58
00:04:25,370 --> 00:04:27,410
What happened to your foot?

59
00:04:29,639 --> 00:04:30,910
Nothing.

60
00:04:33,009 --> 00:04:34,379
Did you get hurt?

61
00:04:37,779 --> 00:04:39,180
I fell down the stairs...

62
00:04:40,689 --> 00:04:42,019
and twisted it.

63
00:04:44,420 --> 00:04:45,959
Your birthday,

64
00:04:47,990 --> 00:04:49,930
I wanted to see him so bad.

65
00:04:53,699 --> 00:04:55,600
I was planning to return in secret,

66
00:04:55,870 --> 00:04:57,769
but I slipped and fell.

67
00:05:06,009 --> 00:05:09,079
Coach found out about my secret plan.

68
00:05:09,509 --> 00:05:11,920
He said he doesn't need someone unprofessional on the team.

69
00:05:15,649 --> 00:05:17,990
I was letting go anyway.

70
00:05:22,290 --> 00:05:24,399
I may not be able to dance again.

71
00:05:39,910 --> 00:05:41,209
Aya.

72
00:05:41,279 --> 00:05:42,180
Yes.

73
00:05:42,949 --> 00:05:45,149
When is Kei coming back?

74
00:05:45,279 --> 00:05:47,750
Is he away for business? Ando didn't mention anything.

75
00:05:49,449 --> 00:05:51,620
He didn't tell me anything.

76
00:05:53,829 --> 00:05:55,860
Do you still have no appetite?

77
00:05:57,930 --> 00:05:59,100
Sorry.

78
00:05:59,399 --> 00:06:01,529
You need to eat correctly.

79
00:06:01,899 --> 00:06:04,439
I will order Ando to get "yakiniku" Cakes tomorrow.

80
00:06:04,500 --> 00:06:06,970
It's Sumisaki meat cakes.

81
00:06:07,040 --> 00:06:10,040
Well, I'll take you to buy the buns.

82
00:06:10,339 --> 00:06:11,980
Make sure you eat this.

83
00:06:12,180 --> 00:06:13,410
Thanks.

84
00:06:13,480 --> 00:06:15,910
I know, I'll take you to go now.

85
00:06:15,980 --> 00:06:16,779
Yes that's right.

86
00:06:16,850 --> 00:06:17,850
I'm going!

87
00:06:18,050 --> 00:06:19,420
I walk.

88
00:06:20,449 --> 00:06:21,620
I walk?

89
00:06:29,459 --> 00:06:30,529
Hello?

90
00:06:30,800 --> 00:06:31,930
Any changes?

91
00:06:32,899 --> 00:06:34,100
Are you eating well?

92
00:06:35,500 --> 00:06:36,370
Yes.

93
00:06:37,100 --> 00:06:38,269
I'm sorry.

94
00:06:38,970 --> 00:06:40,240
Anna is...

95
00:06:40,810 --> 00:06:42,370
a little unstable.

96
00:06:43,980 --> 00:06:46,779
She was kicked out of the ballet company.

97
00:06:48,180 --> 00:06:49,410
She is fine?

98
00:06:49,610 --> 00:06:52,149
Yes, there is no need to worry.

99
00:06:52,879 --> 00:06:55,019
I'm just giving you some support as a friend.

100
00:06:57,160 --> 00:06:58,290
OK.

101
00:06:59,959 --> 00:07:02,259
I bet grandma was annoying you without me there.

102
00:07:02,889 --> 00:07:04,329
How about if you go back home?

103
00:07:04,699 --> 00:07:05,829
OK.

104
00:07:08,699 --> 00:07:10,100
All is well then.

105
00:07:25,449 --> 00:07:26,550
Little Prince.

106
00:07:27,550 --> 00:07:29,449
I'll be fine.

107
00:07:44,040 --> 00:07:45,199
Okinawa?

108
00:07:45,399 --> 00:07:46,269
Yes.

109
00:07:47,540 --> 00:07:51,079
Mr. Ron seriously invited us to go there.

110
00:07:51,980 --> 00:07:54,779
We are planning to move and expand the business.

111
00:07:56,279 --> 00:07:57,579
I understand.

112
00:07:58,949 --> 00:08:01,819
It's going to be lonely without you, but I'm happy for you.

113
00:08:02,720 --> 00:08:06,620
Living in Okinawa sounds like a good and comfortable life.

114
00:08:12,699 --> 00:08:13,930
Do you want to come along?

115
00:08:15,329 --> 00:08:16,370
What?

116
00:08:18,500 --> 00:08:19,670
Just kidding.

117
00:08:24,279 --> 00:08:26,040
Make sure you are happy with it.

118
00:08:33,120 --> 00:08:34,120
Aya?

119
00:08:37,690 --> 00:08:39,159
Your luggage...

120
00:08:42,389 --> 00:08:45,299
I'll go back to my hometown for now.

121
00:08:45,799 --> 00:08:46,799
How about no?

122
00:08:47,230 --> 00:08:48,570
Where did he go?

123
00:08:50,429 --> 00:08:51,570
There are...

124
00:08:55,870 --> 00:08:57,210
What happened?

125
00:08:58,179 --> 00:08:59,379
There are...

126
00:09:00,379 --> 00:09:01,809
with Anna.

127
00:09:02,509 --> 00:09:03,879
Have you been expelled?

128
00:09:04,179 --> 00:09:05,250
No.

129
00:09:05,720 --> 00:09:07,519
Anna was injured.

130
00:09:07,820 --> 00:09:09,620
She needs Kei's help now.

131
00:09:09,820 --> 00:09:10,960
Aya.

132
00:09:11,389 --> 00:09:14,129
Why can't you think more about yourself?

133
00:09:15,490 --> 00:09:17,399
Where are you going?

134
00:09:17,529 --> 00:09:18,899
I'll talk to him.

135
00:09:19,200 --> 00:09:21,970
Please don't. I'm fine with that.

136
00:09:22,100 --> 00:09:24,870
He abandoned you, who is pregnant, and went with another woman.

137
00:09:24,940 --> 00:09:27,139
This cannot be avoided as...

138
00:09:29,370 --> 00:09:31,409
This hurts.

139
00:09:32,610 --> 00:09:33,710
Aya?

140
00:09:34,450 --> 00:09:36,250
This hurts...

141
00:09:36,610 --> 00:09:37,379
This hurts.

142
00:09:37,519 --> 00:09:38,450
Aya?

143
00:09:38,850 --> 00:09:40,179
Are you well?

144
00:09:40,480 --> 00:09:41,820
Aya?

145
00:09:43,789 --> 00:09:45,019
Aya.

146
00:09:57,970 --> 00:09:59,169
Aya.

147
00:10:00,169 --> 00:10:02,840
Why didn't you tell me?

148
00:10:02,970 --> 00:10:04,179
I'm very sorry.

149
00:10:04,610 --> 00:10:06,809
I must be the one apologizing.

150
00:10:07,909 --> 00:10:09,710
Using a business trip as an excuse...

151
00:10:09,950 --> 00:10:12,679
to be with the girl he just broke up with.

152
00:10:13,220 --> 00:10:15,919
The more suffering he will cause you...

153
00:10:15,990 --> 00:10:17,519
before he is satisfied.

154
00:10:18,690 --> 00:10:20,289
I'm very sorry.

155
00:10:20,519 --> 00:10:21,629
Grandmother.

156
00:10:22,590 --> 00:10:24,330
Please look up.

157
00:10:30,330 --> 00:10:31,940
Just tell me one thing.

158
00:10:33,100 --> 00:10:36,570
Do you love Kei?

159
00:10:55,759 --> 00:10:58,129
I have a meeting to attend tomorrow morning.

160
00:10:58,429 --> 00:11:00,500
OK.

161
00:11:08,139 --> 00:11:09,009
Who is this?

162
00:11:10,710 --> 00:11:12,139
Grandmother!

163
00:11:12,809 --> 00:11:15,009
Madam!

164
00:11:15,350 --> 00:11:16,179
Grandmother.

165
00:11:16,309 --> 00:11:17,250
Aya.

166
00:11:17,379 --> 00:11:18,679
Did you tell her?

167
00:11:18,820 --> 00:11:20,279
Aya don't do anything.

168
00:11:20,620 --> 00:11:22,149
I decided to come.

169
00:11:22,350 --> 00:11:23,919
This is a misunderstanding, grandmother.

170
00:11:24,019 --> 00:11:25,690
Kei just kept me company...

171
00:11:25,759 --> 00:11:27,659
because I'm in some trouble.

172
00:11:29,559 --> 00:11:30,830
Anna.

173
00:11:31,000 --> 00:11:35,370
I know you and Kei dated for a long time.

174
00:11:35,570 --> 00:11:36,600
But...

175
00:11:37,000 --> 00:11:41,039
Kei chose to be with Aya.

176
00:11:42,639 --> 00:11:46,340
It's a very important time for Aya now.

177
00:11:47,179 --> 00:11:50,919
He's going to be a problem if Kei isn't by his side.

178
00:11:51,519 --> 00:11:53,149
important moment?

179
00:11:55,250 --> 00:11:58,220
Grandma, please stop.

180
00:11:59,059 --> 00:12:00,720
I'll tell her myself.

181
00:12:00,830 --> 00:12:02,190
What is that?

182
00:12:02,360 --> 00:12:03,559
What?

183
00:12:04,399 --> 00:12:07,360
Didn't you tell Anna the truth?

184
00:12:08,529 --> 00:12:10,940
Didn't you tell her why you broke up?

185
00:12:11,169 --> 00:12:13,000
This is not good.

186
00:12:13,500 --> 00:12:14,440
Kei?

187
00:12:15,110 --> 00:12:16,909
Anna is already in pain.

188
00:12:17,440 --> 00:12:19,980
Please don't shake her anymore.

189
00:12:20,110 --> 00:12:23,450
What? You're just running away from reality.

190
00:12:23,710 --> 00:12:25,580
If you don't tell her,

191
00:12:26,350 --> 00:12:27,950
I will.

192
00:12:30,519 --> 00:12:31,659
Don't do it.

193
00:12:33,690 --> 00:12:34,929
Anna.

194
00:12:35,590 --> 00:12:37,529
Listen carefully.

195
00:12:38,629 --> 00:12:41,029
Kei and Aya...

196
00:12:41,700 --> 00:12:44,440
I met you when you weren't here.

197
00:12:48,240 --> 00:12:51,080
She is pregnant with his child.

198
00:12:52,710 --> 00:12:53,980
And...

199
00:12:54,850 --> 00:12:55,980
they are...

200
00:12:56,580 --> 00:12:58,480
married.

201
00:13:04,860 --> 00:13:06,159
What?

202
00:13:08,360 --> 00:13:09,259
What?

203
00:13:09,389 --> 00:13:10,960
You're lying, right?

204
00:13:14,870 --> 00:13:16,830
When I wasn't around?

205
00:13:25,309 --> 00:13:27,309
Anna, let me explain.

206
00:13:27,379 --> 00:13:28,080
Node!

207
00:13:28,179 --> 00:13:30,149
I don't want to hear this!

208
00:13:46,600 --> 00:13:47,799
Anna.

209
00:13:59,009 --> 00:14:02,509
(1 week later)

210
00:14:09,950 --> 00:14:13,259
(Little Prince's Growth Diary)

211
00:14:20,360 --> 00:14:22,269
This one doesn't feel good.

212
00:14:27,039 --> 00:14:28,240
Will it go well?

213
00:14:28,370 --> 00:14:29,870
No, absolutely not.

214
00:14:29,940 --> 00:14:31,940
I can't figure out why. Do I have to bend more?

215
00:14:32,240 --> 00:14:33,480
I'm not asking about you.

216
00:14:33,710 --> 00:14:34,879
The scheduled checkup.

217
00:14:36,409 --> 00:14:39,019
Yes, the baby is growing well.

218
00:14:41,750 --> 00:14:44,360
Does this person have a problem?

219
00:14:44,519 --> 00:14:45,659
Sir.

220
00:14:45,820 --> 00:14:47,789
If you are worried,

221
00:14:47,860 --> 00:14:50,559
you can just go see it yourself.

222
00:14:50,789 --> 00:14:52,100
I can't.

223
00:14:52,330 --> 00:14:54,330
I have to be with Anna now.

224
00:14:54,500 --> 00:14:57,500
Meaning both women are equally important, right?

225
00:14:58,039 --> 00:14:59,700
Pretend you didn't hear.

226
00:15:07,809 --> 00:15:11,519
Aya hasn't contacted me.

227
00:15:12,379 --> 00:15:15,850
Who am I to that woman?

228
00:15:17,549 --> 00:15:19,120
I feel like crap...

229
00:15:19,789 --> 00:15:21,330
when I think about it.

230
00:15:22,429 --> 00:15:23,590
Damn.

231
00:15:24,700 --> 00:15:26,899
It's all that woman's fault!

232
00:15:31,899 --> 00:15:33,039
Sir.

233
00:15:33,500 --> 00:15:36,340
You can't blame everything on Aya.

234
00:15:36,740 --> 00:15:38,080
That day,

235
00:15:38,179 --> 00:15:41,480
you told him to go back to his hometown.

236
00:15:41,850 --> 00:15:43,950
That's why she almost had a miscarriage.

237
00:15:44,009 --> 00:15:46,049
We were all so worried at the hospital...

238
00:15:48,120 --> 00:15:49,190
Miscarriage?

239
00:15:49,320 --> 00:15:50,450
What did you say?

240
00:15:51,389 --> 00:15:53,860
Hey, is everything okay?

241
00:15:55,789 --> 00:15:58,059
Do you mean Aya or Little Prince?

242
00:15:58,129 --> 00:15:59,259
Aya.

243
00:16:00,500 --> 00:16:01,929
surprising answer.

244
00:16:02,029 --> 00:16:03,500
Why didn't you tell me?

245
00:16:04,539 --> 00:16:07,740
Aya made me promise not to tell.

246
00:16:07,840 --> 00:16:10,940
She didn't want to make him worried.

247
00:16:14,610 --> 00:16:16,909
I feel sorry Anna,

248
00:16:17,580 --> 00:16:19,080
but they are...

249
00:16:19,720 --> 00:16:21,950
It's too honest for its own good.

250
00:16:23,149 --> 00:16:24,620
She is very naive.

251
00:16:27,929 --> 00:16:29,259
I'll go back.

252
00:16:30,259 --> 00:16:31,659
Where?

253
00:16:32,429 --> 00:16:33,600
Are you asking me?

254
00:16:49,279 --> 00:16:50,250
Hey.

255
00:16:50,710 --> 00:16:51,779
Who put this here?

256
00:16:51,850 --> 00:16:52,649
You did.

257
00:16:55,149 --> 00:16:57,960
Why are we tiptoeing into your own home?

258
00:16:58,090 --> 00:16:58,960
Shut up.

259
00:16:59,090 --> 00:17:00,220
You will wake up grandma up.

260
00:17:00,590 --> 00:17:01,990
Wait here.

261
00:17:10,630 --> 00:17:11,740
Idiot.

262
00:18:03,819 --> 00:18:05,890
(Little Prince's Growth Diary)

263
00:18:23,339 --> 00:18:24,809
"July 6th"

264
00:18:25,579 --> 00:18:28,009
"Little Prince, that's mommy."

265
00:18:28,450 --> 00:18:30,880
"Today, I saw you through an ultrasound."

266
00:18:31,250 --> 00:18:35,250
"His heart was beating loudly."

267
00:18:36,150 --> 00:18:38,519
"I look forward to the day they meet."

268
00:18:39,190 --> 00:18:40,460
"But..."

269
00:18:40,720 --> 00:18:43,490
"While you're in my belly"

270
00:18:43,759 --> 00:18:45,930
“I feel really blessed too.”

271
00:18:47,160 --> 00:18:49,900
"It feels like it only belongs to me."

272
00:18:51,470 --> 00:18:55,509
"I'm sure father will spoil you in the future."

273
00:18:55,869 --> 00:18:59,009
"So will grandmother and uncle Ando."

274
00:18:59,410 --> 00:19:02,480
"You'll be the apple of his eye."

275
00:19:03,779 --> 00:19:05,420
"You are loved and cherished."

276
00:19:05,920 --> 00:19:07,890
"So you came into this world without any worries."

277
00:19:15,759 --> 00:19:17,789
"July 22"

278
00:19:18,230 --> 00:19:20,559
"Mom usually eats everything."

279
00:19:20,759 --> 00:19:22,930
"But lately, I've become so picky."

280
00:19:23,000 --> 00:19:23,970
"What a nuisance."

281
00:19:24,869 --> 00:19:28,039
"You're a picky eater, like your father."

282
00:19:29,440 --> 00:19:32,009
"When I got pregnant with you"

283
00:19:32,180 --> 00:19:34,680
"I could only eat pudding."

284
00:19:35,880 --> 00:19:37,980
"How do you seem to love pudding so much"

285
00:19:38,119 --> 00:19:40,519
"I started calling him Little Prince."

286
00:19:41,319 --> 00:19:42,519
"Besides, what's more,"

287
00:19:42,849 --> 00:19:44,420
"your father..."

288
00:19:44,789 --> 00:19:47,220
"He's like a prince to me."

289
00:19:48,859 --> 00:19:51,299
"It's not a surprise to call him Little Prince."

290
00:19:52,859 --> 00:19:55,970
"Dad is the coolest guy in the world."

291
00:19:56,230 --> 00:19:58,400
"He's like Prince Charming."

292
00:20:08,509 --> 00:20:10,410
"July 31st"

293
00:20:11,420 --> 00:20:12,920
"Sorry about today."

294
00:20:13,549 --> 00:20:16,990
"Uncle Ando accompanied me to my regular checkup this time."

295
00:20:17,720 --> 00:20:20,019
"Dad is away on a long business trip."

296
00:20:20,460 --> 00:20:23,859
"I don't think he would be able to come today."

297
00:20:25,029 --> 00:20:27,700
"Please don't be angry."

298
00:20:28,900 --> 00:20:30,599
"For you,"

299
00:20:31,269 --> 00:20:33,599
"Dad bought an amazing wooden horse."

300
00:20:35,640 --> 00:20:38,740
"I can see him sprawled on the wooden horse and smiling."

301
00:20:39,180 --> 00:20:41,680
"Father lovingly watching over you."

302
00:20:42,480 --> 00:20:44,880
"That day will come, right?"

303
00:20:47,480 --> 00:20:49,319
"Somehow today"

304
00:20:50,150 --> 00:20:52,390
"I really miss my dad."

305
00:20:53,789 --> 00:20:56,759
"Seeing the other parents with their children in the hospital..."

306
00:20:57,289 --> 00:20:59,130
"Made me a little envious, I guess."

307
00:21:17,609 --> 00:21:18,750
Little Prince.

308
00:21:20,220 --> 00:21:21,650
Daddy is here.

309
00:21:40,869 --> 00:21:42,170
Aya!

310
00:21:43,670 --> 00:21:44,980
Sir, is it?

311
00:23:06,519 --> 00:23:13,200
(Daddy Kei, Mommy Anna)

312
00:23:36,690 --> 00:23:37,950
What were you thinking...

313
00:23:44,829 --> 00:23:47,230
What made her write this?

314
00:24:06,849 --> 00:24:09,490
I only gave you unhappy memories.

315
00:24:17,759 --> 00:24:19,160
I'm very sorry.

316
00:24:33,910 --> 00:24:35,250
Aya,

317
00:24:36,309 --> 00:24:37,609
you are so cruel.

318
00:24:37,680 --> 00:24:39,650
At least let me do my part as a father.

319
00:25:09,809 --> 00:25:11,210
You're still awake.

320
00:25:13,250 --> 00:25:14,380
Yes.

321
00:25:15,150 --> 00:25:16,549
I'm scared...

322
00:25:17,819 --> 00:25:19,720
I have to...

323
00:25:21,759 --> 00:25:23,029
stop helping him.

324
00:25:26,200 --> 00:25:28,369
The need for an I to pay attention...

325
00:25:30,900 --> 00:25:32,200
It's Aya.

326
00:25:39,140 --> 00:25:41,480
I guess you couldn't help but hurt me in the process.

327
00:25:46,420 --> 00:25:47,650
Just kidding.

328
00:25:48,690 --> 00:25:49,990
I'm no longer...

329
00:25:50,789 --> 00:25:53,059
someone special to you, is it me?

330
00:25:57,759 --> 00:25:59,859
I would like to stay by Aya's side.

331
00:26:04,000 --> 00:26:06,700
Even if the relationship started by mistake,

332
00:26:08,069 --> 00:26:09,640
now that it has begun,

333
00:26:10,269 --> 00:26:11,779
I want to see it until the end.

334
00:26:14,410 --> 00:26:16,410
I will keep the promise I made to Aya.

335
00:26:21,619 --> 00:26:23,190
She almost had a miscarriage.

336
00:26:24,089 --> 00:26:25,660
I can't let her be alone.

337
00:27:19,740 --> 00:27:22,779
(Inheritance Contract)

338
00:27:29,019 --> 00:27:30,420
I don't want to break up with him.

339
00:28:01,319 --> 00:28:02,720
Sir, is it?

340
00:28:32,180 --> 00:28:33,349
Hello?

341
00:28:33,980 --> 00:28:35,190
This is Anna.

342
00:29:04,410 --> 00:29:05,849
Thanks for coming.

343
00:29:13,359 --> 00:29:15,259
I heard you almost had a miscarriage.

344
00:29:15,960 --> 00:29:17,460
Is your body okay?

345
00:29:18,359 --> 00:29:19,660
I was shocked.

346
00:29:19,730 --> 00:29:22,130
Kei decided to come back to you last night.

347
00:29:25,470 --> 00:29:27,640
Did you tell him to?

348
00:29:31,240 --> 00:29:33,480
Yes I did.

349
00:29:36,509 --> 00:29:38,579
Kei wanted to give this to you,

350
00:29:38,650 --> 00:29:40,349
but he left it at my house.

351
00:29:40,579 --> 00:29:42,150
I brought this to you.

352
00:29:42,220 --> 00:29:44,650
He wants you to sign it.

353
00:29:51,789 --> 00:29:54,099
Kei said he will come back.

354
00:29:54,460 --> 00:29:57,700
He wants to make up for the time we lost.

355
00:30:13,380 --> 00:30:14,819
Sir.

356
00:30:15,220 --> 00:30:17,490
Did you read this?

357
00:30:18,519 --> 00:30:20,859
Is this really what you want?

358
00:30:21,890 --> 00:30:22,890
Yes.

359
00:30:23,990 --> 00:30:25,089
But...

360
00:30:25,430 --> 00:30:27,430
There's no need to give...

361
00:30:27,500 --> 00:30:29,869
- everything for Aya... - It's okay.

362
00:30:31,000 --> 00:30:32,299
She...

363
00:30:34,200 --> 00:30:36,039
deserves it.

364
00:30:39,109 --> 00:30:41,079
Yes sir!

365
00:30:41,140 --> 00:30:43,880
"She deserves it."

366
00:30:43,950 --> 00:30:45,950
You are so cool!

367
00:30:56,259 --> 00:30:59,029
(Abortion consent form)

368
00:31:15,250 --> 00:31:16,410
No way.

369
00:31:49,150 --> 00:31:50,349
Hello?

370
00:31:52,019 --> 00:31:53,019
Kei?

371
00:31:55,319 --> 00:31:57,849
Did you want to give me a document?

372
00:31:58,859 --> 00:32:00,160
How did you know?

373
00:32:02,289 --> 00:32:03,759
I want you to sign it.

374
00:32:05,299 --> 00:32:06,599
Kei...

375
00:32:09,029 --> 00:32:10,230
Is this true?

376
00:32:13,470 --> 00:32:15,140
This is really...

377
00:32:17,970 --> 00:32:19,480
what do you want?

378
00:32:23,049 --> 00:32:24,009
Yes.

379
00:32:50,440 --> 00:32:51,440
Hey.

380
00:32:53,839 --> 00:32:56,309
How rude. She hung up before I finished speaking.

381
00:34:40,349 --> 00:34:43,019
Are you sure you can make her happy?

382
00:34:43,250 --> 00:34:45,519
Are you going to repeat the same mistake again?

383
00:34:46,789 --> 00:34:49,289
Why can't you understand me?

384
00:34:49,530 --> 00:34:52,030
Aya!

385
00:34:52,400 --> 00:34:55,300
Please don't make me sign it!

386
00:34:58,230 --> 00:34:59,369
Aya!