1 00:03:05,865 --> 00:03:07,599 Sol? 2 00:03:07,666 --> 00:03:09,798 Solly? 3 00:03:09,865 --> 00:03:13,265 Ich habe gerade etwas frisch gemacht Limonade, Solly. 4 00:03:25,399 --> 00:03:27,831 Es wird ein schöner Tag. 5 00:03:27,898 --> 00:03:29,265 Nicht zu heiß. 6 00:03:31,199 --> 00:03:33,599 Ohh! 7 00:03:33,666 --> 00:03:35,798 Bist du wieder zurück, Papa? 8 00:03:35,865 --> 00:03:37,098 Aww. 9 00:03:44,399 --> 00:03:47,232 Warum gehst du nicht um? in den Schatten, Sol? 10 00:03:48,865 --> 00:03:50,731 Guten Morgen, Onkel Sol. 11 00:03:54,865 --> 00:03:56,798 Mutter, dachte ich. 12 00:03:56,865 --> 00:04:02,399 Wenn wir es uns nur leisten könnten, dänisch Modern wäre so perfekt. 13 00:04:11,932 --> 00:04:13,365 Solly? 14 00:04:13,432 --> 00:04:15,532 Der redaktionelle Teil. 15 00:04:20,965 --> 00:04:22,332 Also, Solly... 16 00:04:24,698 --> 00:04:26,731 Was denkst du? 17 00:04:26,798 --> 00:04:27,731 Worüber? 18 00:04:27,798 --> 00:04:29,865 Was ich dir beim Brunch erzählt habe. 19 00:04:29,932 --> 00:04:32,898 Schließlich wohnen Sie auch hier. 20 00:04:32,965 --> 00:04:35,132 Du bezahlst dafür. 21 00:04:35,199 --> 00:04:37,299 Es liegt wirklich an Ihnen. 22 00:04:37,365 --> 00:04:39,299 Kaufen Sie es und behalten Sie es. 23 00:04:39,365 --> 00:04:40,299 Was? 24 00:04:40,365 --> 00:04:43,299 Ich sagte, kauf es... 25 00:04:43,365 --> 00:04:45,299 Behalte es... 26 00:04:45,365 --> 00:04:48,232 Das AM-FM-Fernsehen. 27 00:04:48,299 --> 00:04:52,232 Das ist nicht das, was ich meine. Ich meine über die Reise nach Europa. 28 00:04:52,299 --> 00:04:54,265 Ich will nicht sein... 29 00:04:54,332 --> 00:04:57,265 Mach es leiser, Joan. 30 00:04:57,332 --> 00:05:00,299 Stört dich diese Musik, Onkel Sol? 31 00:05:03,599 --> 00:05:06,465 Das würdest du sicher nicht tun Lust auf Limonade? 32 00:05:09,399 --> 00:05:11,831 Hast du lange genug geschlafen, mein Sohn? 33 00:05:11,898 --> 00:05:13,332 Ich habe nicht geschlafen. 34 00:05:13,399 --> 00:05:16,765 Nein. Er zeichnete seins pornografische Bilder. 35 00:05:20,898 --> 00:05:22,332 Gib mir das! 36 00:05:22,399 --> 00:05:23,831 Oh, sieh es dir an! 37 00:05:23,898 --> 00:05:25,332 Mein Gott! Sehen! Es ist ein nacktes Mädchen! 38 00:05:25,399 --> 00:05:29,465 Schau dir das an, Onkel Sol! Mein Gott! 39 00:05:29,532 --> 00:05:30,865 Was hast du gemacht? Ha ha! 40 00:05:30,932 --> 00:05:32,365 Gib es mir zurück! 41 00:05:32,432 --> 00:05:35,865 Schauen Sie, was Ihr Sohn gemacht hat! Weißt du nicht, dass Mädchen nicht so gebaut sind? 42 00:05:35,932 --> 00:05:38,365 In Ordnung! Genug schon, oder? 43 00:05:38,432 --> 00:05:40,865 Warum kannst du mich nicht in Ruhe lassen? 44 00:05:40,932 --> 00:05:43,365 Sobald du zu dir kommst, mein Sohn, 45 00:05:43,432 --> 00:05:44,865 Es gibt eine Störung. 46 00:05:44,932 --> 00:05:47,299 Morton, kämme deine Haare, Morton. 47 00:05:47,365 --> 00:05:49,399 Du siehst aus wie einer Art von Charakter 48 00:05:49,465 --> 00:05:50,798 Mit deinen Haaren so. 49 00:05:50,865 --> 00:05:52,798 Edward wählt mich aus in 10 Minuten aufgebaut, 50 00:05:52,865 --> 00:05:55,898 Und ich will dich nicht um ihn zu erschrecken. 51 00:05:59,432 --> 00:06:01,898 Was passiert mit der Zeit? 52 00:06:01,965 --> 00:06:05,632 25 Jahre. Ist dir das klar, Sol? 53 00:06:05,698 --> 00:06:07,232 Ist mir klar, was? 54 00:06:07,299 --> 00:06:10,165 25 Jahre nächsten Donnerstag. 55 00:06:10,232 --> 00:06:12,399 Wusstest du das, Sol? 56 00:06:12,465 --> 00:06:13,632 Ja. 57 00:06:13,698 --> 00:06:17,798 Meine Schwester. 58 00:06:17,865 --> 00:06:19,532 Meine arme Schwester Ruth. 59 00:06:19,599 --> 00:06:21,132 Mutter. 60 00:06:21,199 --> 00:06:23,499 25 Jahre. 61 00:06:23,566 --> 00:06:28,065 Meine Schwester Ruth war schön wie ein Bild. 62 00:06:28,132 --> 00:06:30,599 Onkel Solly weiß wie schön, Mutter. 63 00:06:30,666 --> 00:06:32,666 Er war mit ihr verheiratet. 64 00:06:32,765 --> 00:06:37,831 Sol, alles was du brauchst Sagen Sie ja oder nein. 65 00:06:37,898 --> 00:06:39,765 Ein letztes Ja oder Nein. 66 00:06:41,898 --> 00:06:44,831 Ein letztes Ja oder Nein zu was? 67 00:06:44,898 --> 00:06:46,798 Die Reise nach Europa. 68 00:06:46,865 --> 00:06:49,265 Du willst nach Europa, Bertha? 69 00:06:49,332 --> 00:06:50,765 Nicht ich, so sehr, 70 00:06:50,831 --> 00:06:53,265 Aber sie haben jetzt Familienpläne, 71 00:06:53,332 --> 00:06:57,032 Warum also nicht? Es ist eine 17-tägige Tour. 72 00:06:57,098 --> 00:06:59,265 Und warum willst du nach Europa gehen? 73 00:06:59,332 --> 00:07:01,998 Meistens ist er es. Er sagt, es wäre sehr gut 74 00:07:02,065 --> 00:07:04,532 Für sein Ansehen bei die Schulbehörde. 75 00:07:04,599 --> 00:07:06,932 Und er wurde schon immer gesucht dort auf jeden Fall einen Besuch abstatten. 76 00:07:06,998 --> 00:07:09,532 Die Schreine und die alten Städte... 77 00:07:09,599 --> 00:07:12,865 Es herrscht eine Atmosphäre haben wir hier nicht. 78 00:07:12,932 --> 00:07:14,865 Etwas Sanftes. 79 00:07:14,932 --> 00:07:16,865 Das Alter verleiht ihm seinen eigenen Charme. 80 00:07:16,932 --> 00:07:20,731 Ja, das können Sie fast rieche den Unterschied. 81 00:07:20,798 --> 00:07:23,332 Es ist eher wie ein stinken, wenn ich mich erinnere. 82 00:09:42,098 --> 00:09:44,065 Alles ist dein Gott, Jesus! 83 00:09:44,132 --> 00:09:45,566 Kein Spanisch, Mama. 84 00:09:45,632 --> 00:09:47,499 Kein Spanisch. Englisch. 85 00:09:47,566 --> 00:09:48,998 Beeilen Sie sich jetzt. 86 00:09:49,065 --> 00:09:50,998 Ich habe ein paar Wochen für ihn gearbeitet 87 00:09:51,065 --> 00:09:53,532 Ist nicht lange genug dass du zu spät kommst. 88 00:09:53,599 --> 00:09:56,032 Mama, weißt du was? Dein Problem ist? 89 00:09:56,098 --> 00:09:57,532 Kennen Sie Ihr Problem? Mach dir Sorgen! 90 00:09:57,599 --> 00:09:59,032 Du machst dir Sorgen. 91 00:09:59,098 --> 00:10:02,032 Nun, ich mache mir keine Sorgen, Mama. 92 00:10:02,098 --> 00:10:03,532 Weißt du warum? 93 00:10:03,599 --> 00:10:07,032 Weil ich gehe ein langer Weg, Mama. 94 00:10:07,098 --> 00:10:09,465 Ja! Weit. 95 00:10:11,098 --> 00:10:13,032 Jesus... 96 00:10:13,098 --> 00:10:14,532 Kein Ärger mehr. 97 00:10:14,599 --> 00:10:17,032 So etwas gibt es nicht mehr, Jesus. 98 00:10:17,098 --> 00:10:19,532 Nein. Nicht mehr, Mama. 99 00:10:19,599 --> 00:10:23,532 Kein Stehlen mehr, keine Zahlen mehr, 100 00:10:23,599 --> 00:10:26,532 Kein Geschwätz mehr, kein Nichts mehr. 101 00:10:26,599 --> 00:10:29,566 Streng legitim, ok? 102 00:10:29,632 --> 00:10:30,499 OK. 103 00:10:42,132 --> 00:10:43,432 Herr? 104 00:10:43,499 --> 00:10:46,965 Wie viel gibst du mir dafür? 105 00:10:47,032 --> 00:10:48,265 Ich bin hier! 106 00:10:48,332 --> 00:10:50,698 Lassen Sie das Geschäft jetzt beginnen. 107 00:10:56,831 --> 00:10:59,332 Ach, kommen Sie doch mal, Mr. Nazerman. 108 00:10:59,399 --> 00:11:01,865 Schauen Sie jetzt nicht so. 109 00:11:01,932 --> 00:11:03,865 Hören Sie, ich werde darauf bestehen... 110 00:11:03,932 --> 00:11:07,865 Ich bestehe darauf, dass du mich andockst Ich bin genau 20 Minuten zu spät. 111 00:11:07,932 --> 00:11:09,365 Andererseits, 112 00:11:09,432 --> 00:11:12,865 Ich werde so hart dafür arbeiten die nächsten Stunden 113 00:11:12,932 --> 00:11:16,365 Dass du am Ende gibst ich anderthalb Mal. 114 00:11:16,432 --> 00:11:18,112 Zunächst einmal gehe ich um die Vorderseite zu öffnen. 115 00:11:20,432 --> 00:11:22,865 Es ist eine Auszeichnung für Redekunst. 116 00:11:22,932 --> 00:11:25,365 Ich habe es stadtweit gewonnen Rednerwettbewerb 117 00:11:25,432 --> 00:11:28,865 Vor fünf Jahren. Es ist Gold. 118 00:11:28,932 --> 00:11:30,365 1,00 $. 119 00:11:30,432 --> 00:11:33,898 1,00 $ für ein wichtiges Auszeichnung wie diese? 120 00:11:33,965 --> 00:11:35,898 20.000 gestartet. 121 00:11:35,965 --> 00:11:38,265 50 Halbfinalisten, und ich habe gewonnen. 122 00:11:38,332 --> 00:11:40,399 Ich rezitierte „der Rabe“. 123 00:11:40,465 --> 00:11:43,332 Ich war einer von 20.000. 124 00:11:47,898 --> 00:11:51,098 1,00 $. Immer noch an der gleichen Adresse? 125 00:11:51,165 --> 00:11:54,998 Uh-huh. Aber es ist Gold. 126 00:11:55,065 --> 00:11:56,599 Platte. 1,00 $. 127 00:11:56,666 --> 00:11:58,831 Mann, die Rettungsboote! 128 00:12:00,265 --> 00:12:01,698 Da bin ich wieder. 129 00:12:01,765 --> 00:12:03,199 In Ordnung. Gib mir einen Dollar. 130 00:12:03,265 --> 00:12:04,698 Ehrlich und wahr, 131 00:12:04,765 --> 00:12:07,731 Es ist wie eine Rettung ein altes undichtes Boot 132 00:12:07,798 --> 00:12:09,432 Mit Löchern gefüllt. 133 00:12:09,499 --> 00:12:10,932 Du verpfändst etwas, 134 00:12:10,998 --> 00:12:14,432 Du kaufst etwas anderes, und dann verpfändst du das. 135 00:12:14,499 --> 00:12:18,932 Jedes Mal kommt das Boot tiefer ins Wasser. 136 00:12:18,998 --> 00:12:21,932 Ha ha! Ist das nicht ein Wunder? ein Körper bleibt über Wasser 137 00:12:21,998 --> 00:12:23,932 Solange es das tut? 138 00:12:23,998 --> 00:12:27,365 Ach, kommen Sie schon, Mr. Nazerman. Lächeln. 139 00:12:27,432 --> 00:12:30,965 Hier bin ich mit einer Ladung Gewinn für Sie. 140 00:12:32,499 --> 00:12:33,932 Sie sind ein Erbstück. 141 00:12:33,998 --> 00:12:36,932 Lässt einen Tisch wie einen Tisch aussehen. 142 00:12:36,998 --> 00:12:40,399 Ich verkaufe sie für 10 $ pro Paar. 143 00:12:42,032 --> 00:12:43,465 2,00 $. 144 00:12:43,532 --> 00:12:44,965 Meine Güte! 145 00:12:45,032 --> 00:12:47,898 Warum, diese Kerzenhalter ist sehr hochwertig. 146 00:12:47,965 --> 00:12:50,399 Kostet im Neuzustand 25 $. 147 00:12:50,465 --> 00:12:54,898 Jetzt könnte ich leicht 15 $ bekommen unten am Triboro-Bauern. 148 00:12:54,965 --> 00:12:56,399 Ich schlage vor, Frau. Harmon, 149 00:12:56,465 --> 00:12:59,465 Dass du sie nimmst bis zum Triboro-Bauern. 150 00:12:59,532 --> 00:13:02,965 Ha ha ha! 151 00:13:03,032 --> 00:13:06,465 Du bist auf jeden Fall ein gnadenloser Mann. 152 00:13:06,532 --> 00:13:07,898 2,00 $! 153 00:13:11,532 --> 00:13:14,499 Oh, dafür habe ich zu viel Kacke Feilschen Sie, Herr Nazerman. 154 00:13:14,566 --> 00:13:15,932 Verkauft! 155 00:13:19,566 --> 00:13:23,499 Oh, du bist ein harter Mann. Gott habe Mitleid mit dir. 156 00:13:23,566 --> 00:13:26,998 Er ist schließlich der einzige Richter. 157 00:13:28,566 --> 00:13:30,998 Wir sehen uns wieder, Herr Nazerman, 158 00:13:31,065 --> 00:13:32,998 Und das ist sicher. 159 00:13:33,065 --> 00:13:35,299 Pass jetzt auf dich auf, hörst du? 160 00:13:35,365 --> 00:13:37,998 Warten Sie eine Minute, Frau. Harmonie. 161 00:13:38,065 --> 00:13:39,499 Sie haben Ihr Ticket vergessen, 162 00:13:39,566 --> 00:13:41,698 Und Sie haben Ihre 2,00 $ vergessen. 163 00:13:47,532 --> 00:13:49,465 Wissen Sie, ich habe nachgedacht. 164 00:13:49,532 --> 00:13:51,465 Die Anzüge hinten? 165 00:13:51,532 --> 00:13:53,965 Ich werde eine Liste davon erstellen, 166 00:13:54,032 --> 00:13:55,965 Zuerst nach der Größe, 167 00:13:56,032 --> 00:14:00,032 Und dann noch einer je nach Zustand, 168 00:14:00,098 --> 00:14:01,532 Und dann der Typ. 169 00:14:01,599 --> 00:14:04,532 Wissen Sie, was ich damit meine 170 00:14:04,599 --> 00:14:07,532 Ist Sommer oder Serge oder Gabardine. 171 00:14:07,599 --> 00:14:10,532 Weißt du, auf diese Weise jeder Anzug, den jeder will, 172 00:14:10,599 --> 00:14:13,532 Puh! Leg meinen Finger hinein gleich drauf. 173 00:14:13,599 --> 00:14:16,299 Ich bin einfach satt gute Ideen, Mann. 174 00:14:16,365 --> 00:14:18,965 Guten Morgen, Herr Nazerman. 175 00:14:22,632 --> 00:14:23,998 Guten Morgen. 176 00:14:27,132 --> 00:14:27,998 2,00 $. 177 00:14:30,132 --> 00:14:33,065 Ganz nebenbei, Herr Nazerman, 178 00:14:33,132 --> 00:14:37,065 Ich habe gerade eine gelesen sehr bemerkenswertes Buch... 179 00:14:37,132 --> 00:14:42,065 Herbert Spencers Entstehung der Wissenschaft. 180 00:14:42,132 --> 00:14:46,998 Ja, aber dann du wahrscheinlich kenne ich es gut. 181 00:14:47,065 --> 00:14:48,998 Es ist ein sehr gutes Buch. 182 00:14:49,065 --> 00:14:52,499 Ich – ich besonders wie seine Beharrlichkeit 183 00:14:52,566 --> 00:14:55,532 Diese Wissenschaft entsteht aus der Kunst, 184 00:14:55,599 --> 00:14:57,532 Nicht umgekehrt. 185 00:14:57,599 --> 00:15:01,098 Für mich war das erfrischend, 186 00:15:01,165 --> 00:15:02,299 Kommt von einem Mann 187 00:15:02,365 --> 00:15:08,098 Das sind die meisten modernen Denker altmodisch genannt. 188 00:15:08,165 --> 00:15:11,098 Hat irgendjemand von dir Die Schüler denken darüber nach 189 00:15:11,165 --> 00:15:14,599 Als Sie in Leipzig waren? 190 00:15:14,666 --> 00:15:19,098 Aber Spencer hat es sich nicht ausgedacht Eigentlich alles sehr Neue. 191 00:15:19,165 --> 00:15:22,599 Pythagoras, im Herzen ein Künstler 192 00:15:22,666 --> 00:15:25,599 Und ein großer Musikliebhaber, 193 00:15:25,666 --> 00:15:29,132 Habe die Entdeckung gemacht, dass die Tonhöhe 194 00:15:29,199 --> 00:15:33,632 Hängt von der Länge ab der schwingenden Saite. 195 00:15:35,199 --> 00:15:39,065 Das waren sechs Jahrhunderte vor Christus. 196 00:15:42,199 --> 00:15:45,132 Ich... ich, äh... 197 00:15:45,199 --> 00:15:46,632 Von Zeit zu Zeit, 198 00:15:46,698 --> 00:15:49,065 Hier komme ich gerne vorbei 199 00:15:49,132 --> 00:15:52,065 Weil, Herr Nazerman, 200 00:15:52,132 --> 00:15:56,065 Ein Mann wird gesprächshungrig. Gutes Gespräch. 201 00:15:56,132 --> 00:15:59,132 Da ist dein Ticket, und da sind Ihre 2,00 $. 202 00:15:59,199 --> 00:16:01,165 Herr Nazerman... 203 00:16:01,232 --> 00:16:04,666 2,00 $ werden... ganz in Ordnung. 204 00:16:04,731 --> 00:16:06,666 Ich... 205 00:16:06,731 --> 00:16:12,165 Ich entschuldige mich für das Reden So viel, Herr Nazerman. 206 00:16:12,232 --> 00:16:14,098 D-d-hat... 207 00:16:16,731 --> 00:16:18,098 Verzeih mir. 208 00:16:27,532 --> 00:16:28,499 Ja? 209 00:16:28,566 --> 00:16:29,632 Nazermann? 210 00:16:29,698 --> 00:16:32,098 Wie läuft das Geschäft, Nazerman? 211 00:16:33,232 --> 00:16:35,698 Das Geschäft läuft wie gewohnt. 212 00:16:35,765 --> 00:16:38,465 Wir geben mehr Geld aus als wir aufnehmen. 213 00:16:38,532 --> 00:16:41,831 Gut. Ziemlich bald, Uncle Sam wird uns Geld zahlen müssen, 214 00:16:41,898 --> 00:16:43,098 Subventionieren Sie uns. 215 00:16:43,165 --> 00:16:46,632 Von einem kann ich keine Steuern erwarten Geschäft verlieren, nicht wahr? 216 00:16:46,698 --> 00:16:50,265 Ha ha ha! Das ist lustig, oder? 217 00:16:50,332 --> 00:16:52,299 Das ist ziemlich lustig, oder? 218 00:16:54,865 --> 00:16:57,165 Ich habe Ihnen eine Frage gestellt, Professor. 219 00:17:23,432 --> 00:17:24,365 Pfandhaus. 220 00:17:24,432 --> 00:17:25,365 Nazermann? 221 00:17:25,432 --> 00:17:28,299 Ja, Herr. Es ist für dich. 222 00:17:32,299 --> 00:17:33,332 Ja? 223 00:17:33,399 --> 00:17:34,720 Wir werden getrennt oder so? 224 00:17:34,731 --> 00:17:36,132 Nein. Ich habe aufgelegt. 225 00:17:36,199 --> 00:17:38,399 Das Wort Professor. Es gefällt mir nicht. 226 00:17:38,465 --> 00:17:41,365 Du warst Professor einmal, nicht wahr? 227 00:17:41,432 --> 00:17:43,332 Was ist damit? 228 00:17:43,399 --> 00:17:46,232 Ich habe dir eine Frage gestellt, Nazerman. 229 00:17:46,299 --> 00:17:48,831 Ich mag das Wort nicht Professor von Ihnen. 230 00:17:48,898 --> 00:17:51,299 Mir gefällt nicht, wie du es sagst. 231 00:17:51,365 --> 00:17:53,098 Stört Sie sonst noch etwas? 232 00:17:56,399 --> 00:17:58,332 Hören Sie... 233 00:17:58,399 --> 00:18:01,399 Es wird einen neuen Mann geben später heute Abend. 234 00:18:01,465 --> 00:18:04,898 Er wird Ihnen einen Kostenvoranschlag geben für einige Reparaturarbeiten. 235 00:18:04,965 --> 00:18:06,898 Du gibst ihm einen Scheck. 236 00:18:06,965 --> 00:18:09,232 Er gibt Ihnen Ihr Wechselgeld in bar. 237 00:18:09,299 --> 00:18:10,232 Wie heißt er? 238 00:18:10,299 --> 00:18:12,399 Savarese. 239 00:18:12,465 --> 00:18:14,365 Seien Sie da, Professor. 240 00:18:26,998 --> 00:18:28,365 Guten Morgen. 241 00:18:30,998 --> 00:18:33,932 Mein Name ist Marilyn Birchfield. 242 00:18:33,998 --> 00:18:35,632 Ich stelle mich allen vor. 243 00:18:35,698 --> 00:18:38,632 In gewisser Weise bin ich ein neuer Nachbar. 244 00:18:38,698 --> 00:18:39,765 Ja? 245 00:18:39,831 --> 00:18:42,765 Ich bin bei der neuen Jugend Mitte des Blocks nach unten. 246 00:18:42,831 --> 00:18:46,132 Ich dachte, ich würde mich melden 247 00:18:46,199 --> 00:18:47,831 An die Ladenbesitzer in der Nähe 248 00:18:47,898 --> 00:18:50,399 Und vielleicht Hilfe bekommen. 249 00:18:50,465 --> 00:18:51,332 Unterstützung. 250 00:18:52,965 --> 00:18:53,898 Und? 251 00:18:53,965 --> 00:18:56,399 Nun, um es gleich zur Sache zu bringen es, Herr Nazerman, 252 00:18:56,465 --> 00:19:00,165 Ich würde gerne Ihren Namen nennen als vorläufiger Sponsor gemeldet. 253 00:19:00,232 --> 00:19:03,998 Später werden wir sehen, was Sie tun würden Sei bereit zu tun und zu geben. 254 00:19:04,065 --> 00:19:06,965 Vielleicht könntest du Sehen Sie Ihren Weg klar 255 00:19:07,032 --> 00:19:09,465 Um eines davon zu sponsern die Kindermannschaften. 256 00:19:09,532 --> 00:19:12,465 Vielleicht möchten Sie es sogar Abende dem Coaching widmen. 257 00:19:12,532 --> 00:19:14,666 Habt ihr Erfahrungen? mit Basketball? 258 00:19:18,032 --> 00:19:19,898 Basketball. 259 00:19:25,065 --> 00:19:26,865 Du machst bestimmt Witze. 260 00:19:29,566 --> 00:19:30,499 Na ja, äh... 261 00:19:30,566 --> 00:19:31,998 Komm, um zu erlösen, Onkel! 262 00:19:32,065 --> 00:19:34,499 Möglicherweise mit einem der Handwerke. 263 00:19:34,566 --> 00:19:38,499 Du musst es nicht machen Denken Sie sofort darüber nach. 264 00:19:38,566 --> 00:19:40,599 Vielleicht möchten Sie darüber nachzudenken. 265 00:19:40,666 --> 00:19:42,998 Ich wollte mich nur vorstellen. 266 00:19:43,065 --> 00:19:45,032 Das ist immer so der schwierigste Teil für mich. 267 00:19:45,098 --> 00:19:46,698 Ich werde sehr angespannt 268 00:19:46,765 --> 00:19:49,632 Wenn ich vorstellen muss mich den Menschen gegenüber. 269 00:19:49,698 --> 00:19:53,299 Wir alle müssen Dinge tun Wir mögen es manchmal nicht. 270 00:19:53,365 --> 00:19:54,645 Wenn Sie ein Handout suchen, 271 00:19:54,698 --> 00:19:55,898 Warum sagst du das nicht? 272 00:19:55,965 --> 00:19:57,465 Das sind 18,75 $. 273 00:19:57,532 --> 00:19:59,965 Ich berücksichtige diese nicht Beiträge als Handouts, 274 00:20:00,032 --> 00:20:02,465 Und es tut mir sehr leid, dass Sie das tun. 275 00:20:02,532 --> 00:20:04,965 Ich denke, das ist irgendetwas was man für diese Kinder tun kann 276 00:20:05,032 --> 00:20:07,965 Ist eine Investition in die eigene Zukunft. 277 00:20:08,032 --> 00:20:10,465 Ich bin nicht besonders besorgt um die Zukunft. 278 00:20:10,532 --> 00:20:11,831 Wie viel willst du? 279 00:20:11,898 --> 00:20:14,965 Ich nehme alles Du bist bereit zu geben, 280 00:20:15,032 --> 00:20:18,566 Unabhängig davon, wie es gegeben wird. 281 00:20:18,632 --> 00:20:20,666 Ist das der Name von? die Organisation 282 00:20:20,731 --> 00:20:21,965 Ich mache den Scheck aus? 283 00:20:22,032 --> 00:20:26,299 Ja. Das Wichtigste ist das Geld wird gut angelegt sein. 284 00:20:26,365 --> 00:20:29,499 Glaubst du immer, das das Schlimmste von allen? 285 00:20:29,566 --> 00:20:32,765 Es kommen viele Leute Hier sammle ich... 286 00:20:32,831 --> 00:20:34,998 Blinde Menschen mit einer Sehschwäche von 20/20, 287 00:20:35,065 --> 00:20:38,998 Gehörlose Menschen, die hören konnten die Gläser in meinem Safe 288 00:20:39,065 --> 00:20:41,499 Wenn ich die Kombination wähle. 289 00:20:41,566 --> 00:20:45,232 Mit dieser Erfahrung, Ich sage, warum nicht du? 290 00:20:46,998 --> 00:20:50,965 In Ordnung. Warum nicht ich? 291 00:20:52,232 --> 00:20:54,465 Wie viel sind Sie bereit zu geben? 292 00:20:58,332 --> 00:21:00,865 Sie sehen, ich habe keinen Stolz. 293 00:21:03,098 --> 00:21:05,032 Und seitdem du es getan hast war so kooperativ, 294 00:21:05,098 --> 00:21:06,532 Ich werde wiederkommen... 295 00:21:06,599 --> 00:21:08,965 Und wieder... und immer wieder. 296 00:21:30,098 --> 00:21:32,032 Herr Nazerman... 297 00:21:32,098 --> 00:21:34,566 Wann gehst du hin? 298 00:21:34,632 --> 00:21:35,566 Was? 299 00:21:35,632 --> 00:21:38,065 Um es mir beizubringen. 300 00:21:38,132 --> 00:21:39,566 Später. 301 00:21:39,632 --> 00:21:42,065 Hören Sie, in Ihrer Anzeige in der Zeitung stand: 302 00:21:42,132 --> 00:21:44,566 „Ein aufgeweckter, williger... zu lernender junger Mann.“ 303 00:21:44,632 --> 00:21:46,566 Deshalb habe ich darauf geantwortet. 304 00:21:46,632 --> 00:21:48,499 Und gerade jetzt, Herr Nazerman, 305 00:21:48,566 --> 00:21:51,998 Ich fühle mich besonders strahlend und besondere Bereitschaft. 306 00:21:52,065 --> 00:21:54,365 Hey! Ol! 307 00:21:54,432 --> 00:21:56,865 Oh! Aay! Ja-ha! 308 00:21:58,698 --> 00:22:00,399 Später. Wann? 309 00:22:02,632 --> 00:22:03,765 Heute Abend. 310 00:22:03,831 --> 00:22:05,399 Das ist gut genug für mich! 311 00:22:05,465 --> 00:22:08,332 Ich muss dieses Geschäft gerade erst lernen! 312 00:22:08,399 --> 00:22:11,332 Ich muss gerade... 313 00:22:15,399 --> 00:22:17,465 Was sagst du, Jesus? 314 00:22:17,532 --> 00:22:18,765 Wie geht's? 315 00:22:25,199 --> 00:22:28,499 Ist es nicht wild? 316 00:22:43,798 --> 00:22:45,865 Das Ding ist brandneu. 317 00:22:45,932 --> 00:22:47,798 Wurde nie benutzt. 318 00:22:47,865 --> 00:22:50,798 Klingen glänzend, scharf, 319 00:22:50,865 --> 00:22:54,098 Schneiden Sie das Gras bis auf die Haut ab. 320 00:22:54,165 --> 00:22:56,798 Gelbe Farbe, goldene Farbe, 321 00:22:56,865 --> 00:22:59,065 Hält ein Leben lang. 322 00:22:59,132 --> 00:23:01,365 Wo hast du es her? 323 00:23:02,932 --> 00:23:03,798 Was? 324 00:23:05,432 --> 00:23:07,865 Es ist ein Geschenk. 325 00:23:07,932 --> 00:23:09,299 Ja, ein Geschenk. 326 00:23:15,965 --> 00:23:17,399 Ich hätte es zurückgegeben 327 00:23:17,465 --> 00:23:19,399 Zum Laden, den mein Freund es gekauft hat, 328 00:23:19,465 --> 00:23:22,399 Nur war es mir peinlich um ihn zu fragen, wo. 329 00:23:22,465 --> 00:23:24,332 Ist das nicht die Wahrheit, Mann? 330 00:23:27,499 --> 00:23:30,965 Sie verstehen, dass die Polizei das getan hat Listen gestohlener Waren? 331 00:23:31,032 --> 00:23:33,831 Oh, Mann, ich habe es nicht gestohlen! 332 00:23:38,965 --> 00:23:41,898 Ein Freund, ein Freund, gib es mir. 333 00:23:41,965 --> 00:23:45,165 Er geht davon aus, dass ich es ausnutze. 334 00:23:45,232 --> 00:23:50,065 Woher hast du diese? Zahlen tätowiert, Onkel? 335 00:23:50,132 --> 00:23:53,365 Oh, komm schon, Onkel. 336 00:23:53,432 --> 00:23:55,599 Nimmst du das Ding? 337 00:23:58,465 --> 00:24:01,432 Würdest du das Ding bitte nehmen? 338 00:24:10,865 --> 00:24:12,232 Ich gebe dir 30 $. 339 00:24:16,499 --> 00:24:17,932 Verkauft. 340 00:24:17,998 --> 00:24:21,399 Ich mache überhaupt keine Probleme. 341 00:24:30,532 --> 00:24:33,032 Wir freuen uns, mit Ihnen Geschäfte zu machen, 342 00:24:33,098 --> 00:24:34,499 Bin ich jetzt nicht? 343 00:24:37,532 --> 00:24:39,399 Wir sind wieder da, Onkel. 344 00:24:42,532 --> 00:24:44,399 Bis später, Ortiz. 345 00:24:53,998 --> 00:24:55,932 Freunde von dir, Ortiz? 346 00:24:55,998 --> 00:24:57,865 Oh, ich kenne sie. 347 00:25:03,065 --> 00:25:05,998 Gib mir die Nummer auf diesem Gerät. 348 00:25:06,065 --> 00:25:07,998 Es ist, äh... 349 00:25:08,065 --> 00:25:09,499 „1-0-7…“ 350 00:25:09,566 --> 00:25:10,998 1-0-7... 351 00:25:11,065 --> 00:25:12,499 „1-2.“ 352 00:25:12,566 --> 00:25:13,432 1-2. 353 00:25:17,566 --> 00:25:18,932 Herr Nazerman... 354 00:25:22,065 --> 00:25:24,998 Du willst es mir sagen etwas, Herr Nazerman, 355 00:25:25,065 --> 00:25:26,998 Was ist das? 356 00:25:27,065 --> 00:25:29,965 Das. Ist das ein Geheimnis? Gesellschaft oder so? 357 00:25:33,098 --> 00:25:34,532 Ja. 358 00:25:34,599 --> 00:25:37,965 Ja, nun, was muss ich tun, um beizutreten? 359 00:25:41,599 --> 00:25:43,965 Was tun Sie, um beizutreten? 360 00:25:47,032 --> 00:25:49,566 Sie lernen, auf dem Wasser zu laufen. 361 00:25:58,032 --> 00:26:00,032 Herr Nazerman. Mm-hmm. 362 00:26:00,098 --> 00:26:01,998 Bring mir Gold bei. 363 00:26:03,632 --> 00:26:04,998 Hä? 364 00:26:07,831 --> 00:26:10,065 Na ja... 365 00:26:10,132 --> 00:26:12,499 Alles klar. Ich werde dir Gold beibringen. 366 00:26:14,632 --> 00:26:16,566 Weißt du, ich habe diesen Onkel, 367 00:26:16,632 --> 00:26:18,566 Er lebt in Detroit, 368 00:26:18,632 --> 00:26:21,065 Er war im Geschäft seit 42 Jahren. 369 00:26:21,132 --> 00:26:22,566 Lebensmittelgeschäft. 370 00:26:22,632 --> 00:26:26,065 Wissen Sie, meine alte Dame sagt mir, dass dieser Mann 371 00:26:26,132 --> 00:26:29,566 Ist so solide wie die Felsen von Gibraltar. 372 00:26:29,632 --> 00:26:33,566 Jedes Mal ist sein Geschäft immer größer werden. 373 00:26:33,632 --> 00:26:36,566 Sogar die Polizei nennt ihn Mister. 374 00:26:36,632 --> 00:26:41,098 Und er bekam diesen Sohn. Er ist ungefähr in meinem Alter. 375 00:26:41,165 --> 00:26:43,098 Das Kind im Laden 376 00:26:43,165 --> 00:26:47,532 Werde alles bekommen wenn mein Onkel loslegt. 377 00:26:47,599 --> 00:26:49,532 Sie wissen, was ich meine. 378 00:26:49,599 --> 00:26:51,532 Dieses Geschäft macht ihn solide. 379 00:26:51,599 --> 00:26:53,499 Ein bisschen wie ein König. 380 00:26:53,566 --> 00:26:58,032 Er reicht seine Krone weiter bis hin zu seinen Kindern. 381 00:26:58,098 --> 00:27:01,098 Ich werde mir ein Unternehmen gründen. 382 00:27:01,165 --> 00:27:05,599 Das habe ich auf jeden Fall im Kopf. 383 00:27:05,666 --> 00:27:08,132 Alles was ich brauche ist die Beute. 384 00:27:08,199 --> 00:27:10,132 Nun, Sie sparen Ihr Geld. 385 00:27:10,199 --> 00:27:12,132 Das werde ich tun. 386 00:27:12,199 --> 00:27:15,132 Ja, Sir, das werde ich tun. 387 00:27:15,199 --> 00:27:16,632 In der Zwischenzeit, 388 00:27:16,698 --> 00:27:19,632 Ich lerne Wirtschaft von einem Meister. 389 00:27:19,698 --> 00:27:20,831 Du wirst es nie lernen 390 00:27:20,898 --> 00:27:23,132 Es sei denn, Sie achten darauf und hör auf zu reden. 391 00:27:23,199 --> 00:27:25,132 Ok, ich bin eine Muschel. Bring mir Gold bei. 392 00:27:25,199 --> 00:27:26,132 Passt auf. 393 00:27:26,199 --> 00:27:28,632 Du nimmst einen Gegenstand wie diese Uhr. 394 00:27:28,698 --> 00:27:30,132 Das ist ein Prüfstein. 395 00:27:30,199 --> 00:27:32,632 Reiben Sie es auf So ein Prüfstein. 396 00:27:32,698 --> 00:27:35,132 Sehen Sie das? Das hinterlässt dort Spuren. 397 00:27:35,199 --> 00:27:37,632 Dann nimmst du etwas Säure, 398 00:27:37,698 --> 00:27:41,165 Und du hast es darauf gelegt Markierung auf dem Prüfstein 399 00:27:41,232 --> 00:27:43,165 So. 400 00:27:43,232 --> 00:27:45,666 Jetzt schauen Sie es sich an, verstehen Sie? 401 00:27:45,731 --> 00:27:48,165 Wenn das jetzt hellgrün wird, 402 00:27:48,232 --> 00:27:50,165 Dann heißt das, es ist Messing. 403 00:27:50,232 --> 00:27:51,666 Lass es mich aufschreiben. 404 00:27:51,731 --> 00:27:52,666 In Ordnung. 405 00:27:52,731 --> 00:27:55,165 Hellgrün bedeutet Es ist doch aus Messing, oder? 406 00:27:55,232 --> 00:27:57,765 Wenn es milchig weiß wird, das heißt, es ist Silber. 407 00:28:15,998 --> 00:28:17,865 Der Name ist Savarese. 408 00:28:20,765 --> 00:28:22,932 Das Ganze neu dekorieren Verdammter Ort, Onkel, 409 00:28:22,998 --> 00:28:24,932 Sagen wir 5.000 Dollar. 410 00:28:24,998 --> 00:28:26,932 An wen zahle ich den Scheck? 411 00:28:26,998 --> 00:28:28,932 Das ACME-Vertragsunternehmen. 412 00:28:28,998 --> 00:28:30,898 Das ist A-C... M-E. 413 00:28:30,965 --> 00:28:32,965 Mach einen guten Job, Onkel. 414 00:28:33,032 --> 00:28:36,265 Malen Sie den ganzen Mist Platzieren Sie Rosa und Gelb. 415 00:28:39,998 --> 00:28:42,432 Rosa und Gelb. Das ist wunderbar. 416 00:28:42,499 --> 00:28:44,932 Deine Veränderung... 5.000 Dollar. 417 00:28:44,998 --> 00:28:46,365 Zähl es. 418 00:29:04,165 --> 00:29:05,765 Fass das nicht an. 419 00:29:05,831 --> 00:29:07,731 Was? Ich bereite mich auf Montag vor. 420 00:29:07,798 --> 00:29:09,965 Am Montag wieder hier, Es wird Oktober sein. 421 00:29:10,032 --> 00:29:11,965 Lassen wir es im September, ja? 422 00:29:12,032 --> 00:29:13,465 Wie kommts? 423 00:29:13,532 --> 00:29:16,965 Frag mich nicht, wieso. Tu einfach, was ich dir sage. 424 00:29:17,032 --> 00:29:19,432 Verlassen Sie den Kalender allein und nach Hause gehen. 425 00:29:26,566 --> 00:29:27,998 Wir sehen uns Montag, 426 00:29:28,065 --> 00:29:33,731 Und das werden Sie sicher auch Pünktlich hier, hörst du? 427 00:29:33,798 --> 00:29:37,932 Ich werde hier sein praktisch früh. 428 00:31:13,098 --> 00:31:14,132 Hol ihn dir! 429 00:31:21,098 --> 00:31:23,532 Tessie! 430 00:32:29,666 --> 00:32:33,098 Was bist du, ein Spinner oder so? Du Idiot! 431 00:32:54,132 --> 00:32:55,566 Lass uns einfach hochgehen 432 00:32:55,632 --> 00:32:58,065 Und setz dich hin und rede eine Weile. 433 00:32:58,132 --> 00:32:59,065 Ich bin müde. 434 00:32:59,132 --> 00:33:00,632 Wissen Sie, mein Chef... 435 00:33:00,698 --> 00:33:03,132 Mein Chef hat gearbeitet den ganzen Nachmittag ausruhen. 436 00:33:03,199 --> 00:33:05,632 Oh, ich mag dich nicht zu hart arbeiten. 437 00:33:05,698 --> 00:33:08,132 Ich mag es nicht, wenn du es benutzt Deine ganze Energie. 438 00:33:08,199 --> 00:33:12,632 Weißt du, dass ich das nicht tun soll? genug Energie haben? 439 00:33:12,698 --> 00:33:15,666 Also mach dir keine Sorgen, Baby. 440 00:33:15,731 --> 00:33:17,666 Alles was Sie tun müssen 441 00:33:17,731 --> 00:33:20,666 Ich werde da sein, wenn ich das mache. 442 00:33:20,731 --> 00:33:22,165 Komm her. Komm her. 443 00:33:22,232 --> 00:33:23,599 Ha ha ha! 444 00:33:31,232 --> 00:33:32,165 Hallo, Ortiz. 445 00:33:32,232 --> 00:33:33,998 Hallo, Tangee. 446 00:33:34,065 --> 00:33:36,798 Ich habe gerade erst über dich gesprochen. 447 00:33:36,865 --> 00:33:38,798 Weißt du was noch? 448 00:33:38,865 --> 00:33:42,798 Robinson konnte es nicht glauben ein Wort, das ich ihm sagte. 449 00:33:42,865 --> 00:33:47,499 Er sagt: „Wie kommt es? kluger Junge wie Ortiz“ 450 00:33:47,566 --> 00:33:50,265 Im Pfandhaus arbeiten?“ 451 00:33:50,332 --> 00:33:52,765 Ist es nicht das, was du sagst? 452 00:33:52,831 --> 00:33:55,265 Wie kommt es zu einem klugen Jungen wie Ortiz? 453 00:33:55,332 --> 00:33:57,232 Im Pfandhaus arbeiten? 454 00:33:57,299 --> 00:33:59,098 Das ist mein Geschäft. 455 00:33:59,165 --> 00:34:02,332 Jetzt, jetzt, jetzt reg dich nicht auf. 456 00:34:02,399 --> 00:34:04,332 Wieso? Das ist alles. 457 00:34:04,399 --> 00:34:06,831 Ich meine, wie kommt es, dass du dort arbeitest? 458 00:34:06,898 --> 00:34:08,332 Er hat seine Pläne! 459 00:34:08,399 --> 00:34:09,332 Psst! 460 00:34:09,399 --> 00:34:10,765 Er lernt. 461 00:34:12,399 --> 00:34:14,465 Es ist ein gutes Geschäft. 462 00:34:14,532 --> 00:34:17,332 Es ist ein Hühnergeschäft... 463 00:34:17,399 --> 00:34:20,365 2,00 $ Darlehen, 5,00 $ Darlehen. 464 00:34:20,432 --> 00:34:21,831 Erdnüsse. 465 00:34:21,898 --> 00:34:23,132 Meinst du? 466 00:34:23,199 --> 00:34:24,132 Erdnüsse. 467 00:34:24,199 --> 00:34:26,731 Versuchen Sie es mit 5.000 $, Mann, 468 00:34:26,798 --> 00:34:27,865 Denn das ist es, Mr. Nazerman 469 00:34:27,932 --> 00:34:30,566 Muss ihn in seinen Safe gesteckt haben. 470 00:34:54,898 --> 00:34:56,265 Ist er hier? 471 00:34:59,399 --> 00:35:01,898 Kann er nicht wieder schlafen? Heute Abend, Tessie? 472 00:35:01,965 --> 00:35:04,265 Ist er deshalb hierher gekommen? 473 00:35:04,332 --> 00:35:07,765 Um ihm Freude zu bereiten Die Frau eines toten Freundes? 474 00:35:10,965 --> 00:35:12,831 Mach die Tür zu, Tess. 475 00:35:17,731 --> 00:35:19,399 Schließen Sie die Tür 476 00:35:19,465 --> 00:35:23,399 Und schließe mich aus ihr beide. 477 00:35:23,465 --> 00:35:27,865 Halte mich davon ab Land der Toten. 478 00:35:34,065 --> 00:35:35,932 Er wird uns niemals vergeben 479 00:35:35,998 --> 00:35:37,865 Fürs gemeinsame Schlafen, Sol. 480 00:35:38,998 --> 00:35:43,399 Für ihn bin ich immer noch Rubens Frau. 481 00:35:48,932 --> 00:35:50,199 Honig? 482 00:35:51,932 --> 00:35:53,299 Du magst mich, oder? 483 00:36:03,032 --> 00:36:05,965 Oh, Schatz, weißt du warum machst du das? 484 00:36:06,032 --> 00:36:08,465 Weil du und ich, Schatz, 485 00:36:08,532 --> 00:36:10,965 Wenn das passiert, 486 00:36:11,032 --> 00:36:13,898 Du und ich können es nicht Es gibt nichts Besseres. 487 00:36:31,032 --> 00:36:32,399 Er schläft. 488 00:37:12,499 --> 00:37:14,465 Dieser Mann Nazerman... 489 00:37:16,098 --> 00:37:20,032 Er weiß Dinge. 490 00:37:20,098 --> 00:37:25,165 Baby, ich frage mich, wie viel es kostet braucht, um ein Pfandhaus zu eröffnen. 491 00:37:25,232 --> 00:37:28,831 Hey, meinst du 5.000? 492 00:37:28,898 --> 00:37:30,865 Glaubst du, 5.000, Baby? 493 00:37:30,932 --> 00:37:34,032 Ja. Muss sein. 494 00:37:34,098 --> 00:37:37,265 Ich kann Ihnen helfen, dieses Geld zu bekommen. 495 00:37:37,332 --> 00:37:40,032 Ich kann. Ich kann private Sitzungen geben 496 00:37:40,098 --> 00:37:42,065 Und keine Spaltungen gegenüber dem Chef. 497 00:37:42,132 --> 00:37:46,065 Schatz, ich kann uns einen machen zusätzliche 100 oder 2 pro Woche. 498 00:37:46,132 --> 00:37:48,065 Ich kann mit dir reingehen. 499 00:37:48,132 --> 00:37:51,065 Ich kann Ihr Partner sein. 500 00:37:51,132 --> 00:37:53,065 Du weisst? 501 00:37:53,132 --> 00:37:56,065 Ja. Das könnte sein. 502 00:37:56,132 --> 00:37:58,566 Das könnte sein, Baby. 503 00:37:58,632 --> 00:38:00,065 Wir werden sehen. 504 00:38:03,698 --> 00:38:06,632 Ist es dein Stück oder mein Stück? 505 00:38:06,698 --> 00:38:08,265 Dein. Meins. 506 00:38:25,232 --> 00:38:26,898 Ich werde den Kalender reparieren. 507 00:38:26,965 --> 00:38:27,965 Nein. 508 00:38:30,632 --> 00:38:32,998 Herr Nazerman, geht es Ihnen gut? 509 00:38:39,299 --> 00:38:41,898 Du... 510 00:38:41,965 --> 00:38:44,998 Du siehst... schlecht aus. 511 00:38:47,566 --> 00:38:50,465 Stehen Sie nicht da. Finden Sie etwas zu tun. 512 00:38:52,599 --> 00:38:54,965 Mach weiter. Finden Sie etwas zu tun. 513 00:39:04,965 --> 00:39:07,399 Hey, Onkel, wie viel gibst du mir 514 00:39:07,465 --> 00:39:08,898 Für dieses Radio, oder? 515 00:39:08,965 --> 00:39:11,399 Nun, dieses heiße Kleine altes Radio, Mann, 516 00:39:11,465 --> 00:39:13,399 Ist jede Menge Rubel wert, Mann. 517 00:39:13,465 --> 00:39:14,898 Es hat jede Menge Saft. 518 00:39:14,965 --> 00:39:17,731 Es hat Kurzwelle, Polizeiruf, Boote. 519 00:39:17,798 --> 00:39:21,065 Spät in der Nacht, Mann, Du bekommst den Weltraum. 520 00:39:21,132 --> 00:39:23,765 Komm schon, Onkel, einfach Machen Sie mir ein Angebot. 521 00:39:23,831 --> 00:39:26,765 Nun, das ist ein Hundert-Dollar-Radio. 522 00:39:26,831 --> 00:39:28,265 Es hat einen klaren Ton. 523 00:39:28,332 --> 00:39:31,765 Junge, das ist klar Die alte Glocke einer Mutter. 524 00:39:33,332 --> 00:39:34,765 Komm schon, Baby. 525 00:39:34,831 --> 00:39:37,265 Zeig dem Mann deine Macht, Baby. 526 00:39:37,332 --> 00:39:40,932 Verdammt! Gib es ihm etwas von diesem Ton! 527 00:39:40,998 --> 00:39:42,932 Oh Mann, du Radio, du Mutter! 528 00:39:44,499 --> 00:39:45,865 Ich gebe Ihnen 2,00 $. 529 00:39:47,132 --> 00:39:49,566 Du machst mich wütend, Radio, oder? 530 00:39:49,632 --> 00:39:51,566 Du spielst immer besser! 531 00:39:51,632 --> 00:39:54,065 Es muss auf Rechnung erfolgen der Hitze, weißt du? 532 00:39:54,132 --> 00:39:58,098 Ich sage dir was. Du gibst mir 8,00 $, oder? 533 00:39:58,165 --> 00:40:01,599 Ich meine, das ist-das ist Das Radio meiner Mutter. 534 00:40:01,666 --> 00:40:03,599 Ich sagte, ich gebe dir 2,00 $ 535 00:40:03,666 --> 00:40:06,599 Komm schon. 5,00 $, du blutsaugender Betrüger! 536 00:40:06,666 --> 00:40:08,765 Du geldgieriges Idiot! 5! 537 00:40:08,831 --> 00:40:11,165 Wohnen Sie immer noch an derselben Adresse? 538 00:40:11,232 --> 00:40:15,098 Mm-hmm. Oh Mann, ich werde... 539 00:40:15,165 --> 00:40:17,599 Ich nehme die 2 Rubel, Mann. 540 00:40:17,666 --> 00:40:21,199 Gib mir einfach die 2. Nimm sie. 541 00:40:37,199 --> 00:40:38,632 Es tut mir leid, Herr Nazerman. 542 00:40:38,698 --> 00:40:39,798 Wofür? 543 00:40:39,865 --> 00:40:42,731 Für was für ein junges sagte der Mann zu dir. 544 00:40:45,199 --> 00:40:48,132 Verkaufe deinen Kummer irgendwo Ansonsten, Miss Birchfield. 545 00:40:49,898 --> 00:40:52,831 Ich bin hauptsächlich hierher gekommen, um mich zu entschuldigen. 546 00:40:52,898 --> 00:40:54,032 Wofür? 547 00:40:56,132 --> 00:40:58,566 Neulich war ich taktlos. 548 00:40:58,632 --> 00:41:02,365 Ich habe mich dir aufgedrängt. Ich wurde wütend. 549 00:41:02,432 --> 00:41:05,165 Es hat mich gestört das ganze Wochenende. 550 00:41:05,232 --> 00:41:09,666 Ich nehme an, Sie denken Ich bin ziemlich albern. 551 00:41:09,731 --> 00:41:11,666 Als ich hierher ging, 552 00:41:11,731 --> 00:41:14,165 Ich hatte eine vernünftige Gespräch mit mir selbst. 553 00:41:14,232 --> 00:41:16,165 Möchten Sie es hören? 554 00:41:16,232 --> 00:41:18,666 Wie schön, dachte ich, es wäre 555 00:41:18,731 --> 00:41:21,065 Wenn du und ich zusammen zu Mittag essen würden. 556 00:41:21,132 --> 00:41:25,865 Wie Mittwoch? Donnerstag? 557 00:41:25,932 --> 00:41:27,365 Ich bringe ein paar Sandwiches mit. 558 00:41:27,432 --> 00:41:29,532 Wir werden sie im Park haben. 559 00:41:29,599 --> 00:41:32,365 Auf jeden Fall müssen Sie es sein Scherz, Miss Birchfield. 560 00:41:33,499 --> 00:41:35,365 Oh nein, das bin ich nicht. 561 00:41:35,432 --> 00:41:37,731 Glaubst du nicht, dass es eher... 562 00:41:37,798 --> 00:41:40,865 Nein. Nein. Bitte sagen Sie nicht dumm. 563 00:41:40,932 --> 00:41:45,098 Erniedrige es nicht. Ich bin gekommen, um mich zu entschuldigen. 564 00:41:49,032 --> 00:41:51,465 Du bist also gekommen, um dich zu entschuldigen und... 565 00:41:51,532 --> 00:41:55,399 Ich akzeptiere Ihre Entschuldigung. Du musst mich entschuldigen. 566 00:41:57,865 --> 00:42:00,332 Was kann ich für Sie tun? 567 00:42:02,432 --> 00:42:04,299 Na, was willst du? 568 00:42:06,831 --> 00:42:08,932 Mein Diamant-Verlobungsring. 569 00:42:10,065 --> 00:42:11,965 Ich möchte etwas ausleihen. 570 00:42:12,032 --> 00:42:12,898 Es ist Glas. 571 00:42:15,132 --> 00:42:16,399 Glas? 572 00:42:23,332 --> 00:42:25,698 Er sagte, es sei echt. 573 00:42:46,132 --> 00:42:47,831 Mittwoch oder Donnerstag? 574 00:42:50,932 --> 00:42:52,265 Was? 575 00:42:53,599 --> 00:42:55,032 Mittagessen im Park. 576 00:42:55,098 --> 00:42:56,666 Mittwoch ist für mich besser. 577 00:42:58,932 --> 00:43:02,432 Mittwoch, Donnerstag, was auch immer du magst. 578 00:43:02,499 --> 00:43:05,765 In Ordnung. Wir sehen uns dann. 579 00:43:05,831 --> 00:43:07,566 Bußgeld. Bußgeld. 580 00:43:20,399 --> 00:43:22,465 Unterrichtszeit, Herr Nazerman. 581 00:43:22,532 --> 00:43:24,098 Zeit zu unterrichten. 582 00:43:25,532 --> 00:43:28,465 Nun, das letzte Mal, dass du hat mir Gold beigebracht, oder? 583 00:43:28,532 --> 00:43:29,965 Was gehst du? sollst du es mir heute Abend beibringen? 584 00:43:30,032 --> 00:43:32,465 Heute Abend unterrichte ich dich um deinen Cent zu sparen. 585 00:43:32,532 --> 00:43:36,132 Das werde ich tun, Herr Nazerman. Ja, Herr. 586 00:43:36,199 --> 00:43:38,132 Jetzt, in der Zwischenzeit, 587 00:43:38,199 --> 00:43:41,132 Ich lerne Wirtschaft von einem Meister, oder? 588 00:43:41,199 --> 00:43:44,132 Also habe ich eines erfahren, 589 00:43:44,199 --> 00:43:46,566 Etwas, das ich gewesen bin darüber nachdenken. 590 00:43:46,632 --> 00:43:50,532 Wie kommt es, dass ihr kommt? so natürlich zum Geschäft? 591 00:43:50,599 --> 00:43:51,731 „Ihr Leute“? 592 00:43:54,998 --> 00:43:56,365 Oh, ich verstehe. Ja. 593 00:43:57,898 --> 00:44:01,232 Ich verstehe. Ich verstehe. Du, äh... 594 00:44:01,299 --> 00:44:03,032 Sie möchten das Geheimnis erfahren 595 00:44:03,098 --> 00:44:05,731 Von unserem Erfolg. Stimmt das? 596 00:44:05,798 --> 00:44:07,865 In Ordnung. Ich werde es dir beibringen. 597 00:44:07,932 --> 00:44:10,765 Zunächst fangen Sie an 598 00:44:10,831 --> 00:44:11,965 Mit einer Periode von mehrere tausend Jahre 599 00:44:12,032 --> 00:44:13,752 Währenddessen haben Sie nichts, was dich ernährt 600 00:44:13,798 --> 00:44:15,731 Aber eine große bärtige Legende. 601 00:44:15,798 --> 00:44:18,731 Du hast kein Land, das du dein Eigen nennen könntest, 602 00:44:18,798 --> 00:44:20,232 Um Nahrung anzubauen oder zu jagen. 603 00:44:20,299 --> 00:44:21,765 Du hast nichts. 604 00:44:21,831 --> 00:44:23,299 Du bist nie in einem lange genug platzieren 605 00:44:23,365 --> 00:44:26,399 Eine Geographie haben oder Armee- oder Landmythos. 606 00:44:26,465 --> 00:44:28,265 Alles, was Sie haben, ist ein kleines Gehirn. 607 00:44:28,332 --> 00:44:31,599 Ein bisschen Gehirn und ein große bärtige Legende 608 00:44:31,666 --> 00:44:33,599 Um Sie zu unterstützen und zu überzeugen 609 00:44:33,666 --> 00:44:34,965 Dass du... 610 00:44:35,032 --> 00:44:38,932 Besonderes... auch in Armut. 611 00:44:38,998 --> 00:44:41,666 Aber das, äh... 612 00:44:44,599 --> 00:44:46,032 Dieses kleine Gehirn... 613 00:44:46,098 --> 00:44:48,666 Das ist der eigentliche Schlüssel. 614 00:44:48,731 --> 00:44:50,165 Mit diesem kleinen Gehirn 615 00:44:50,232 --> 00:44:52,165 Du gehst raus und kaufst ein Stück Stoff. 616 00:44:52,232 --> 00:44:53,666 Schneiden Sie das Tuch in zwei Teile. 617 00:44:53,731 --> 00:44:56,199 Verkaufe es für einen Cent mehr als du dafür bezahlt hast. 618 00:44:56,265 --> 00:44:59,199 Kaufen Sie ein anderes Tuch. In 3 Stücke schneiden. 619 00:44:59,265 --> 00:45:01,265 Verkaufe es für 3 Cent Gewinn. 620 00:45:01,332 --> 00:45:04,765 Aber während dieser Zeit du darfst niemals nachgeben 621 00:45:04,831 --> 00:45:07,032 Um ein zusätzliches Stück zu kaufen Brot für den Tisch 622 00:45:07,098 --> 00:45:08,765 Oder ein Spielzeug für ein Kind. NEIN! 623 00:45:08,831 --> 00:45:10,532 Nein, Sie müssen sofort auslaufen 624 00:45:10,599 --> 00:45:13,299 Und besorgen Sie sich ein Standbild größeres Stück Stoff. 625 00:45:13,365 --> 00:45:15,798 Also wiederholst du das immer wieder verarbeiten, 626 00:45:15,865 --> 00:45:17,798 Und plötzlich du etwas entdecken. 627 00:45:17,865 --> 00:45:19,865 Du hast keine Lust mehr, 628 00:45:19,932 --> 00:45:22,932 Irgendeine Versuchung, sich darauf einzulassen die Erde, um Nahrung anzubauen 629 00:45:22,998 --> 00:45:25,532 Oder blicken Sie auf grenzenloses Land und nenne es dein Eigen. 630 00:45:25,599 --> 00:45:27,865 Nein, nein. Du machst einfach weiter und weiter, 631 00:45:27,932 --> 00:45:30,798 Wiederholen Sie diesen Vorgang im Laufe der Jahrhunderte. 632 00:45:30,865 --> 00:45:32,798 Und plötzlich machst du es eine großartige Entdeckung. 633 00:45:32,865 --> 00:45:34,299 Sie haben ein kaufmännisches Erbe. 634 00:45:34,365 --> 00:45:36,299 Sie sind ein Händler. 635 00:45:36,365 --> 00:45:38,299 Du bist als Wucherer bekannt, 636 00:45:38,365 --> 00:45:39,798 Ein Mann mit geheimen Ressourcen, 637 00:45:39,865 --> 00:45:41,299 Eine Hexe, ein Pfandleiher, 638 00:45:41,365 --> 00:45:44,032 Ein Sheeny, ein Mockie und ein Kike! 639 00:45:52,098 --> 00:45:56,532 Du bist wirklich etwas Besonderes Lehrer, Herr Nazerman. 640 00:45:56,599 --> 00:45:59,032 Du bist wirklich... 641 00:45:59,098 --> 00:46:02,165 Wirklich das Größte. 642 00:46:02,232 --> 00:46:03,666 Jesus? 643 00:46:03,731 --> 00:46:04,831 Ja? 644 00:46:04,898 --> 00:46:06,332 Wie läuft Ihre Arbeit? 645 00:46:06,399 --> 00:46:07,831 Es läuft gut, Mama. Sehr gut. 646 00:46:07,898 --> 00:46:08,998 Ja? 647 00:46:09,065 --> 00:46:10,165 Ja. 648 00:46:10,232 --> 00:46:12,165 Magst du deinen Chef? 649 00:46:12,232 --> 00:46:13,831 Wer, Nazerman? Ja. 650 00:46:13,898 --> 00:46:14,998 Uh-huh. 651 00:46:15,065 --> 00:46:16,499 Er weiß viele Dinge. 652 00:46:16,566 --> 00:46:17,731 Ja? 653 00:46:17,798 --> 00:46:20,165 Ich lerne viele Dinge für ihn. 654 00:46:20,232 --> 00:46:21,666 Oh, wie gut. 655 00:46:21,731 --> 00:46:25,165 Eines Tages werde ich es haben mein eigenes Geschäft. 656 00:46:25,232 --> 00:46:26,666 Oh, wie gut. 657 00:46:26,731 --> 00:46:29,666 Einer wird nicht gehen Ich decke die Wohnung ab. 658 00:46:29,731 --> 00:46:32,132 Das bedeutet es also von nun an 659 00:46:32,199 --> 00:46:34,165 Du wirst ein guter Junge sein. 660 00:46:34,232 --> 00:46:37,199 Natürlich. Ich bin ein sehr guter Junge. 661 00:46:37,265 --> 00:46:39,199 Ich bin ein guter Junge. 662 00:46:39,265 --> 00:46:41,365 Ein guter Junge. 663 00:46:41,432 --> 00:46:43,299 Okay, guter Junge. Sag mal, guter Junge. 664 00:46:44,432 --> 00:46:45,532 Pero... 665 00:46:45,599 --> 00:46:46,831 Guter Junge. 666 00:46:46,898 --> 00:46:49,265 Es ist nicht so, dass Sie sich auf Wiedersehen verabschieden möchten? 667 00:46:49,332 --> 00:46:52,265 Nein, es ist etwas anderes. Ven aqu�. Ven aqu�. 668 00:46:52,332 --> 00:46:54,932 Guter Junge. Sag mal, guter Junge. 669 00:46:54,998 --> 00:46:56,098 Gut. 670 00:46:56,165 --> 00:46:57,265 Gut... 671 00:46:57,332 --> 00:46:59,599 Junge. 672 00:46:59,666 --> 00:47:01,165 Rechts. Ich bin... 673 00:47:01,232 --> 00:47:02,332 Ich bin... 674 00:47:02,399 --> 00:47:05,332 Ein gutes Ich bin. Ich bin. Ich bin... 675 00:47:05,399 --> 00:47:06,332 Ich bin... 676 00:47:06,399 --> 00:47:09,865 Ein gutes... 677 00:47:09,932 --> 00:47:12,765 Ein guter Junge. 678 00:47:14,299 --> 00:47:15,865 Nazermann... 679 00:47:15,932 --> 00:47:17,865 Ich kann ihn nicht einmal mehr ansehen. 680 00:47:17,932 --> 00:47:19,865 Ich fange an zu erröten. 681 00:47:19,932 --> 00:47:21,365 Nazermann von Leipzig. 682 00:47:21,432 --> 00:47:22,465 Schau, Tessie... 683 00:47:23,932 --> 00:47:25,365 Seien Sie keine hysterische Frau. 684 00:47:25,432 --> 00:47:27,365 Keiner von uns hat irgendetwas getan 685 00:47:27,432 --> 00:47:29,865 Dafür sollten wir uns schuldig fühlen. 686 00:47:29,932 --> 00:47:33,199 Du solltest besser zu ihm gehen. 687 00:47:33,265 --> 00:47:35,199 Ich war auch in Auschwitz. 688 00:47:35,265 --> 00:47:36,965 Ich kam lebend heraus. 689 00:47:39,132 --> 00:47:41,731 Du bist tot herausgekommen. 690 00:47:41,798 --> 00:47:44,731 Ich trinke einen Kaffee Du, wenn du rauskommst. 691 00:47:44,798 --> 00:47:46,332 Ja. Ja. 692 00:48:21,698 --> 00:48:23,998 Schuld. 693 00:48:24,065 --> 00:48:25,499 Und da ist es. 694 00:48:25,566 --> 00:48:27,765 Schuldgefühle, sich am Leben zu finden. 695 00:48:27,831 --> 00:48:29,765 Und so wickelst du dich ein 696 00:48:29,831 --> 00:48:32,698 In einer Art Leichentuch 697 00:48:32,765 --> 00:48:35,199 Und spüre, dass du teilst die Würde des Todes 698 00:48:35,265 --> 00:48:38,132 Mit denen, die wirklich gestorben sind. 699 00:48:38,199 --> 00:48:39,865 Sag mir... 700 00:48:39,932 --> 00:48:45,865 Fließt jemals Blut? durch dich, Sol Nazerman? 701 00:48:47,199 --> 00:48:49,698 Spüren Sie Schmerzen? 702 00:48:53,798 --> 00:48:54,898 Nein. 703 00:48:54,965 --> 00:48:57,599 Du bist eine Fälschung. 704 00:48:57,666 --> 00:49:00,898 Du atmest, du isst, du gehst. 705 00:49:00,965 --> 00:49:02,932 Du verdienst Geld. 706 00:49:02,998 --> 00:49:06,898 Du nimmst einen Traum und gib einen Dollar... 707 00:49:06,965 --> 00:49:08,632 Und gib keine Hoffnung. 708 00:49:09,798 --> 00:49:10,865 Ich überlebe. 709 00:49:10,932 --> 00:49:12,098 Überleben? 710 00:49:12,165 --> 00:49:15,666 Das Überleben eines Feiglings, und zu was für einem Preis! 711 00:49:15,731 --> 00:49:19,065 Keine Liebe. Keine Leidenschaft. 712 00:49:19,132 --> 00:49:21,399 Kein Mitleid! Tot! 713 00:49:21,465 --> 00:49:23,932 Sol Nazerman, der wandelnde Tote! 714 00:49:41,499 --> 00:49:43,332 Es ist Mittwoch. 715 00:49:48,432 --> 00:49:49,798 Ja, es ist also Mittwoch. 716 00:49:50,932 --> 00:49:53,365 Wir sollten gemeinsam zu Mittag essen. 717 00:49:53,432 --> 00:49:57,399 Tatsächlich bestimmen Sie den Tag selbst. 718 00:49:57,465 --> 00:49:58,865 Hattest du es vergessen? 719 00:50:01,465 --> 00:50:03,399 Ja, ich fürchte, das hatte ich. 720 00:50:03,465 --> 00:50:05,399 Nun, es spielt keine Rolle. 721 00:50:05,465 --> 00:50:06,831 Hier bin ich. 722 00:50:09,465 --> 00:50:12,898 Miss Birchfield, ich glaube, ich muss ehrlich zu dir sein. 723 00:50:12,965 --> 00:50:16,765 Ich möchte nichts anrichten ein Versagen an dir, 724 00:50:16,831 --> 00:50:19,432 Aber ich begrüße es nicht Ihr Interesse. 725 00:50:26,965 --> 00:50:29,232 Du warst in einem Konzentrationslager, 726 00:50:29,299 --> 00:50:31,098 Warst du nicht? 727 00:50:31,165 --> 00:50:33,232 Das ist für Sie kein Problem. 728 00:50:48,932 --> 00:50:52,365 Möchten Sie es hören? ein wenig über mich? 729 00:50:52,432 --> 00:50:53,865 Es spielt wirklich keine Rolle. 730 00:50:53,932 --> 00:50:57,365 Nein, ich glaube dir nicht wenn du das sagst. 731 00:50:57,432 --> 00:51:00,365 Als ich ein kleines Mädchen war, 732 00:51:00,432 --> 00:51:04,465 Ich war dick und liebenswürdig, und alle mochten mich. 733 00:51:04,532 --> 00:51:08,465 Die Jungs dachten immer Ich war ein toller Sportler. 734 00:51:08,532 --> 00:51:11,465 Ich erinnere mich an einige davon sagte es mir sogar feierlich 735 00:51:11,532 --> 00:51:14,965 Dass ich sie daran erinnert habe ihrer Schwestern. 736 00:51:15,032 --> 00:51:17,698 Nun, in dieser seltsamen Kategorie, 737 00:51:17,765 --> 00:51:19,532 Ich war auf vielen Partys 738 00:51:19,599 --> 00:51:20,965 Und ich hatte jede Menge Freunde 739 00:51:21,032 --> 00:51:23,465 Und es war nichts falsch. 740 00:51:23,532 --> 00:51:27,465 Bis ich es eines Tages entdeckte das ich erworben hatte... 741 00:51:27,532 --> 00:51:31,632 Eine schreckliche Krankheit... 742 00:51:31,698 --> 00:51:33,898 Einsamkeit. 743 00:51:39,865 --> 00:51:43,365 Eines Tages war da ein junger Mann. 744 00:51:43,432 --> 00:51:45,465 Wir haben uns verliebt. 745 00:51:45,532 --> 00:51:47,265 Wir haben geheiratet. 746 00:51:47,332 --> 00:51:52,865 Er ist gestorben. So. 747 00:51:55,098 --> 00:51:58,666 Sein Herz blieb einfach stehen. 748 00:51:58,731 --> 00:52:01,299 Und ich habe diese Einsamkeit herausgefunden 749 00:52:01,365 --> 00:52:03,798 Ist der Normalzustand. 750 00:52:06,898 --> 00:52:08,532 Für die meisten Menschen. 751 00:52:08,599 --> 00:52:10,365 Meine liebe Miss Birchfield, 752 00:52:10,432 --> 00:52:13,065 Wie rührend naiv Sie sind. 753 00:52:13,132 --> 00:52:17,098 Oh! Das hast du Einsamkeit entdeckt! 754 00:52:17,165 --> 00:52:22,365 Sie haben herausgefunden, dass die Die Welt ist ungerecht und grausam. 755 00:52:22,432 --> 00:52:25,932 Lass mich dir etwas sagen, mein lieber Soziologe... 756 00:52:25,998 --> 00:52:28,365 Dass es eine Welt gibt anders als deins, 757 00:52:28,432 --> 00:52:33,032 Viel anders, und die Leute darin sind von einer anderen Art. 758 00:52:33,098 --> 00:52:38,199 Jetzt stelle ich Ihnen eine Frage. 759 00:52:38,265 --> 00:52:40,098 Was weißt du? 760 00:52:42,265 --> 00:52:44,731 Ich schätze, ich bin überfordert. 761 00:52:44,798 --> 00:52:47,332 Oh, das würde ich sagen. 762 00:52:47,399 --> 00:52:48,831 Aber was ist mit mir passiert... 763 00:52:48,898 --> 00:52:51,432 Ist nichts. 764 00:52:51,499 --> 00:52:53,332 NEIN! 765 00:52:53,399 --> 00:52:56,432 Das ist nicht so. 766 00:52:56,499 --> 00:52:59,132 Was macht dich so bitter? 767 00:52:59,199 --> 00:53:01,865 Bitter? Oh nein, Miss Birchfield, 768 00:53:01,932 --> 00:53:03,365 Ich bin nicht verbittert. 769 00:53:03,432 --> 00:53:06,365 Nein, das ist mir entgangen vor einer Million Jahren. 770 00:53:06,432 --> 00:53:08,365 Ich bin ein Mann ohne Wut. 771 00:53:08,432 --> 00:53:09,865 Ich habe kein Verlangen nach Rache 772 00:53:09,932 --> 00:53:11,865 Für das, was mir angetan wurde. 773 00:53:11,932 --> 00:53:13,865 Ich bin den Emotionen entkommen. 774 00:53:13,932 --> 00:53:15,365 Ich bin in mir selbst sicher. 775 00:53:15,432 --> 00:53:18,399 Alles was ich verlange und will ist Ruhe und Frieden. 776 00:53:18,465 --> 00:53:20,065 Warum hast du es nicht gefunden? 777 00:53:20,132 --> 00:53:24,465 Weil die Leute mögen Du wirst mich nicht zulassen! 778 00:53:24,532 --> 00:53:27,065 Miss Birchfield, Sie Habe den Nachmittag gestaltet 779 00:53:27,132 --> 00:53:28,865 Sehr mühsam mit Deine ständige Suche 780 00:53:28,932 --> 00:53:32,932 Für eine Antwort. Und noch etwas. 781 00:53:32,998 --> 00:53:37,698 Bitte... halte dich aus meinem Leben heraus. 782 00:54:00,098 --> 00:54:02,666 Das hättest du nicht tun sollen. 783 00:54:02,731 --> 00:54:04,831 Was ist los, Onkel? 784 00:54:04,898 --> 00:54:07,465 Magst du Mittwoche nicht? 785 00:54:07,532 --> 00:54:09,831 Du hättest es nicht anfassen sollen. 786 00:54:09,898 --> 00:54:12,865 Nun, es ist geschafft. 787 00:54:12,932 --> 00:54:15,365 Der Chef möchte, dass Sie diese unterschreiben. 788 00:54:16,832 --> 00:54:18,365 Heute werden keine Papiere unterzeichnet. 789 00:54:18,446 --> 00:54:21,391 Schauen Sie, vielleicht verstehen Sie es nicht. Ich verstehe dich vollkommen. 790 00:54:21,458 --> 00:54:24,925 Ich sagte, heute seien keine Papiere unterschrieben worden. Geh sie, aber es werden keine Papiere unterschrieben. 791 00:54:24,991 --> 00:54:28,557 Der Chef geht nicht... Ich sagte, heute werden keine Papiere unterschrieben! 792 00:54:30,691 --> 00:54:31,724 OK. 793 00:54:36,591 --> 00:54:39,024 Sie sind ein harter Mann, Mr. Nazerman. 794 00:54:39,891 --> 00:54:41,824 Ich meine, er sieht hart aus, aber... 795 00:54:41,891 --> 00:54:44,357 Warum macht es dir nichts aus? Ihr eigenes Unternehmen? 796 00:55:07,924 --> 00:55:09,191 Weißt du... 797 00:55:09,258 --> 00:55:13,125 Du machst mir Sorgen, wenn du hinschaust So, Herr Nazerman. 798 00:55:22,425 --> 00:55:25,458 Was ist los mit dir? 799 00:55:28,658 --> 00:55:29,725 Hmm? 800 00:55:30,858 --> 00:55:32,291 Ich weiß nicht. 801 00:55:32,358 --> 00:55:36,625 Guten Tag, Herr Nazerman. 802 00:55:36,691 --> 00:55:40,291 Herr Nazerman, schon seit einigen Tagen 803 00:55:40,358 --> 00:55:44,224 Ich habe versucht, eine Idee zu vermitteln 804 00:55:44,291 --> 00:55:47,358 Eine Art Form, ein Muster. 805 00:55:47,424 --> 00:55:50,224 Jetzt-jetzt, Herr-Herr... 806 00:55:50,291 --> 00:55:53,725 Sokrates... Sokrates selbst 807 00:55:53,791 --> 00:55:57,725 War an der Grenze des Dramas, oder? 808 00:55:57,791 --> 00:56:01,291 Richtig, und schauen Sie sich Baudelaire an. 809 00:56:01,358 --> 00:56:05,324 Baudelaire und alle seine seltsame, heilige Mystik. 810 00:56:05,391 --> 00:56:08,324 Und wer weiß? Vielleicht hat der Marquis de... 811 00:56:08,391 --> 00:56:09,825 Genau das, was es war 812 00:56:09,892 --> 00:56:12,491 Dass Sie gekommen sind, um zu verpfänden, Mr. Smith? 813 00:56:12,558 --> 00:56:15,157 Bauer? Oh, natürlich. Zum Verpfänden. 814 00:56:15,224 --> 00:56:16,658 Ich-ich habe... mitgebracht... 815 00:56:16,725 --> 00:56:18,992 Ich... ich... 816 00:56:19,057 --> 00:56:20,892 Ich hatte es irgendwo. 817 00:56:20,958 --> 00:56:22,391 Bleib einfach stehen. 818 00:56:22,458 --> 00:56:24,958 Stehen Sie eine Minute lang still. 819 00:56:25,024 --> 00:56:27,324 Denken Sie jetzt nach. 820 00:56:27,391 --> 00:56:29,825 Nur einmal in deinem Leben, 821 00:56:29,892 --> 00:56:32,258 Versuchen Sie, rational zu sein und denke genau nach 822 00:56:32,324 --> 00:56:35,491 Was Sie hierher gebracht haben, um es zu verpfänden. 823 00:56:35,558 --> 00:56:36,625 Ich... 824 00:56:39,925 --> 00:56:40,958 Nichts. 825 00:56:43,758 --> 00:56:46,892 Ich hatte nichts mitzubringen. 826 00:56:50,091 --> 00:56:51,124 Ich... 827 00:56:55,358 --> 00:56:58,057 Ich werde es vermissen, mit dir zu reden. 828 00:57:09,424 --> 00:57:12,124 Was macht Lebewesen aus? Gibt es so etwas? 829 00:57:17,458 --> 00:57:21,391 Warum – warum hast du ihn Kreatur genannt? 830 00:57:21,458 --> 00:57:23,258 Weil er schwarz ist? 831 00:57:29,958 --> 00:57:31,391 Nein, nicht weil er schwarz ist. 832 00:57:31,458 --> 00:57:33,391 Es ist mir egal, was er ist. 833 00:57:33,458 --> 00:57:34,892 Ich bin diskriminierungsfrei, nichtsektiererisch. 834 00:57:34,958 --> 00:57:37,491 Schwarz, weiß oder gelb, sie sind alle gleich... 835 00:57:37,558 --> 00:57:38,491 Ebenso was? 836 00:57:38,558 --> 00:57:40,491 Abschaum. Ausschuss. 837 00:57:44,191 --> 00:57:47,057 Du bist ein gewaltiger Kerl Mann, Herr Nazerman. 838 00:57:49,725 --> 00:57:51,157 Ich meine, schließlich 839 00:57:51,224 --> 00:57:53,024 Sie sind Kinder Gottes. 840 00:57:53,091 --> 00:57:54,191 Nicht wahr? 841 00:57:54,258 --> 00:57:58,491 Glaubst du an Gott, Ortiz? 842 00:57:58,558 --> 00:58:02,224 Ich weiß es nicht, Herr Nazerman. 843 00:58:02,291 --> 00:58:04,224 Aber du glaubst an Gott, 844 00:58:04,291 --> 00:58:06,691 Und ich mache ein Buch darüber. 845 00:58:06,758 --> 00:58:09,258 Ich glaube nicht an Gott 846 00:58:09,324 --> 00:58:11,258 Oder Kunst oder Wissenschaft 847 00:58:11,324 --> 00:58:14,391 Oder Zeitungen oder Politik oder Philosophie. 848 00:58:14,458 --> 00:58:20,258 Na dann, Herr Lehrer... 849 00:58:20,324 --> 00:58:23,458 Gibt es nichts, woran Sie glauben? 850 00:58:23,525 --> 00:58:25,691 Geld. 851 00:58:25,758 --> 00:58:29,892 In Ordnung. Dann bringst du es mir bei 852 00:58:29,958 --> 00:58:32,258 Dann geht es um Geld, Herr Nazerman. 853 00:58:32,324 --> 00:58:34,825 Alles klar, Herr Ortiz. 854 00:58:34,892 --> 00:58:36,258 Jetzt komm her. 855 00:58:41,324 --> 00:58:44,258 Erstens kann das Geld wachsen oder Wertminderung. 856 00:58:44,324 --> 00:58:47,191 Zweitens ist Geld riskant, aber zu einem bestimmten Zeitpunkt, 857 00:58:47,258 --> 00:58:50,224 Man hat eine Vorstellung von seinem Wert. 858 00:58:50,291 --> 00:58:52,725 Drittens kann Geld kaufe dir viele Dinge... 859 00:58:52,791 --> 00:58:54,224 Komfort, Luxus, Linderung von Schmerzen, 860 00:58:54,291 --> 00:58:55,725 Manchmal sogar das Leben selbst, 861 00:58:55,791 --> 00:58:58,224 Und jetzt hörst du mir zu, 862 00:58:58,291 --> 00:59:01,091 Und Sie hören sehr aufmerksam zu. 863 00:59:01,157 --> 00:59:03,191 Neben der Geschwindigkeit von Licht, was Einstein sagt 864 00:59:03,258 --> 00:59:05,791 Ist das einzig Absolute im Universum, 865 00:59:05,858 --> 00:59:08,091 An zweiter Stelle steht für mich Geld! 866 00:59:11,858 --> 00:59:14,791 Na ja... 867 00:59:14,858 --> 00:59:18,224 Du glaubst mir, das ist alles was Sie wissen müssen. 868 00:59:19,858 --> 00:59:22,124 Darum geht es im Leben? 869 00:59:22,191 --> 00:59:24,791 Darum geht es im Leben. 870 00:59:24,858 --> 00:59:28,525 Du meinst, Geld ist das A und O? 871 00:59:28,591 --> 00:59:30,358 Geld ist das A und O. 872 00:59:42,258 --> 00:59:45,024 Wir sehen uns später, Mr. Nazerman. 873 01:00:07,091 --> 01:00:08,191 Bitte bitte? 874 01:00:08,258 --> 01:00:10,925 Bitte, bitte, hör mir zu. 875 01:00:12,725 --> 01:00:15,658 Schatz, ich kann dir das Geld besorgen. 876 01:00:15,725 --> 01:00:18,658 Ich habe ein paar Geschenke, die ich verkaufen könnte. 877 01:00:18,725 --> 01:00:21,157 Extras von den Kunden. Du weisst. 878 01:00:21,224 --> 01:00:23,958 Baby, du brauchst die anderen nicht ... 879 01:00:25,091 --> 01:00:27,525 Tangee und Bock, am meisten, dass Robinson... 880 01:00:27,591 --> 01:00:29,224 Sie vergiften einfach. 881 01:00:31,258 --> 01:00:36,191 Baby, nichts, was sie tun denn du wirst dir nicht weh tun. 882 01:00:36,258 --> 01:00:38,691 Oh, bitte, bitte, lassen Sie mich eingreifen. 883 01:00:38,758 --> 01:00:42,191 Ich kann es für Sie besorgen. Ich weiß, dass ich es kann. 884 01:00:42,258 --> 01:00:46,191 Geld. Geld. 885 01:00:46,258 --> 01:00:47,625 Das ist die ganze Sache. 886 01:00:47,691 --> 01:00:48,791 Sicher. 887 01:00:48,858 --> 01:00:53,625 Klar, Schatz, aber es geht nicht zurück zu den anderen. 888 01:00:53,691 --> 01:00:55,458 Oh, Baby... 889 01:00:55,525 --> 01:00:57,958 Ich denke nur an dich. 890 01:00:58,024 --> 01:01:00,458 Verdammte Beute. Ich werde es bekommen. 891 01:01:00,525 --> 01:01:02,458 Ich werde es bekommen, und zwar schnell! 892 01:01:19,925 --> 01:01:24,291 Chico! Kommen. Sitzen. 893 01:01:32,291 --> 01:01:35,157 Wie kommt es, dass Sie uns nicht beitreten? 894 01:01:36,558 --> 01:01:39,258 Ich muss etwas nachdenken. 895 01:01:39,324 --> 01:01:41,191 Oh? 896 01:01:55,758 --> 01:01:57,191 Weißt du, was ich denke? 897 01:01:57,258 --> 01:02:00,191 Ich glaube, du hast es verstanden etwas, das dir im Kopf herumschwirrt 898 01:02:00,258 --> 01:02:01,758 Sie möchten darüber reden, 899 01:02:01,825 --> 01:02:05,057 Sonst wärst du nicht hier an erster Stelle. 900 01:02:05,124 --> 01:02:08,758 Du willst, dass ich dich romantisiere kurz bevor du redest. 901 01:02:08,825 --> 01:02:10,791 Hör zu, du hörst mich, Tangee. 902 01:02:10,858 --> 01:02:12,791 Ich habe nichts zu sagen, verstehen Sie? 903 01:02:12,858 --> 01:02:14,791 Ich muss einfach nachdenken. 904 01:02:14,858 --> 01:02:17,958 Ich muss einfach viel nachdenken. 905 01:02:18,024 --> 01:02:19,791 In Ordnung. 906 01:02:19,858 --> 01:02:21,725 Es gibt niemanden, der dich unter Druck setzt. 907 01:02:24,391 --> 01:02:26,057 Und wenn... 908 01:02:26,124 --> 01:02:28,691 Wenn ich mich entscheide, überhaupt etwas zu tun, 909 01:02:28,758 --> 01:02:31,391 Ich muss die Zügel bestimmen. 910 01:02:31,458 --> 01:02:34,024 Darauf haben wir gehofft. 911 01:02:34,091 --> 01:02:36,691 Und wenn das Ding geht, 912 01:02:36,758 --> 01:02:38,191 Ich sage, wenn... 913 01:02:38,258 --> 01:02:40,625 Es wird nicht geschossen. 914 01:02:40,691 --> 01:02:42,024 Ok, Mann. 915 01:02:42,091 --> 01:02:44,758 Du brauchst ein Stück, aber nur zur Show, 916 01:02:44,825 --> 01:02:47,391 Denn Schießen ist Ärger. Es ist dumm. 917 01:02:47,458 --> 01:02:50,024 Wir können darauf verzichten. 918 01:02:50,091 --> 01:02:51,458 Egal was, verstanden? 919 01:02:57,825 --> 01:03:00,758 Wenn ich mich entscheide, damit weiterzumachen, 920 01:03:00,825 --> 01:03:01,992 Wenn... 921 01:03:02,057 --> 01:03:04,324 Ich sage wann und wie. 922 01:03:04,391 --> 01:03:06,424 Wenn. 923 01:03:23,892 --> 01:03:26,525 Ich habe ein paar Sachen zum Verpfänden. 924 01:03:39,358 --> 01:03:41,658 Damit fangen wir an. 925 01:03:41,725 --> 01:03:43,157 Das ist ein teures Medaillon. 926 01:03:43,224 --> 01:03:46,658 Es macht keinen Sinn, damit herumzualbern. Es ist Gold. 927 01:03:46,725 --> 01:03:49,091 Ich gebe dir 20 $ dafür. 928 01:03:49,157 --> 01:03:51,124 20 $? Es ist mindestens 100 wert. 929 01:03:51,191 --> 01:03:53,625 Vielleicht ist es das, aber nicht für mich. 930 01:03:53,691 --> 01:03:56,124 Dieses Medaillon war ein Geschenk, ein Geschenk 931 01:03:56,191 --> 01:03:58,625 Von einem Mann für eine private Sitzung. 932 01:03:58,691 --> 01:04:02,691 Pfandleiher... du hast es liegt in deiner Macht 933 01:04:02,758 --> 01:04:05,625 Um mich zu einer verprügelten alten Frau zu machen. 934 01:04:07,258 --> 01:04:09,124 Warum sagen Sie das? 935 01:04:10,758 --> 01:04:12,691 Denn wenn mein Chef es herausfindet 936 01:04:12,758 --> 01:04:15,625 Ich habe Mist gebaut privat herumlaufen... 937 01:04:15,691 --> 01:04:18,691 Er hält nicht still nichts dergleichen, 938 01:04:18,758 --> 01:04:22,191 Wenn es also darum geht, an ihn heranzukommen, 939 01:04:22,258 --> 01:04:25,925 Er würde mich vorzeitig alt machen. 940 01:04:32,791 --> 01:04:34,024 Hallo. 941 01:04:34,091 --> 01:04:37,958 Mendel ist tot. 942 01:04:38,024 --> 01:04:40,324 Mein Vater ist tot. 943 01:04:41,791 --> 01:04:44,658 Hast du gehört, was ich gerade gesagt habe? 944 01:04:46,791 --> 01:04:49,157 Ja, ich habe gehört, was du gesagt hast, ja. 945 01:04:49,224 --> 01:04:51,825 Äh... 946 01:04:51,892 --> 01:04:53,324 Nur eine Minute. 947 01:05:05,324 --> 01:05:07,691 Hängen Sie das bitte auf? 948 01:05:10,691 --> 01:05:11,658 Hallo. 949 01:05:11,725 --> 01:05:16,258 Papa ist tot. 950 01:05:16,324 --> 01:05:18,858 Was soll ich tun, Sol? 951 01:05:20,324 --> 01:05:21,758 Nun, du begräbst ihn. 952 01:05:21,825 --> 01:05:23,758 Es gibt nichts anderes zu tun. 953 01:05:23,825 --> 01:05:24,925 Nichts? 954 01:05:24,992 --> 01:05:26,725 Nichts. Nichts. 955 01:05:28,024 --> 01:05:31,224 Wenn du so redest, Du bist kein Mensch. 956 01:05:31,291 --> 01:05:33,892 Willst du, dass ich mit dir weine? 957 01:05:33,958 --> 01:05:34,892 Ja. 958 01:05:34,958 --> 01:05:36,157 Zum Teufel mit deinem Weinen. 959 01:05:39,224 --> 01:05:41,324 Ich brauche jemanden, der mir hilft. 960 01:05:41,391 --> 01:05:43,758 Ich kann jetzt nicht kommen. Ich kann den Laden nicht verlassen. 961 01:05:43,825 --> 01:05:46,024 Der Laden. 962 01:05:46,091 --> 01:05:49,758 Großer... wichtiger... Laden. 963 01:05:49,825 --> 01:05:51,958 Wo denkst du? Woher kommt dein Geld? 964 01:05:52,024 --> 01:05:53,191 Du würdest es nicht bekommen Die Leiche deines Vaters 965 01:05:53,258 --> 01:05:57,791 In den Boden, wenn nicht für den Laden. 966 01:05:57,858 --> 01:06:02,992 Papa ist tot. 967 01:06:03,091 --> 01:06:05,424 Das ist doch das, was Sie wollten, nicht wahr? 968 01:06:22,858 --> 01:06:24,724 Mir geht es gut, Pfandleiher. 969 01:06:27,358 --> 01:06:28,724 Mir geht es wirklich gut. 970 01:06:30,358 --> 01:06:34,225 Ich weiß Dinge, die du nicht weißt noch nie davon geträumt. 971 01:06:37,891 --> 01:06:42,492 Nur 20 $ mehr. 972 01:06:42,558 --> 01:06:44,325 Ich mache dich glücklich. 973 01:06:44,391 --> 01:06:46,492 Als hättest du es noch nie gewusst. 974 01:06:50,824 --> 01:06:53,191 Ich zeige dir, wie hübsch ich bin. 975 01:07:02,325 --> 01:07:05,325 Sag nichts darüber, hörst du? 976 01:07:05,391 --> 01:07:08,325 Nichts. Wie ich schon sagte, 977 01:07:08,391 --> 01:07:10,058 Wenn mein Chef es herausfinden würde 978 01:07:10,125 --> 01:07:12,492 Ich habe privat herumgespielt... 979 01:07:12,558 --> 01:07:14,492 Also erzähl Rodriguez nichts. 980 01:07:14,558 --> 01:07:15,824 Rodriguez? 981 01:07:15,891 --> 01:07:18,858 Rodriguez... der große Mann... 982 01:07:18,924 --> 01:07:21,024 Der Chef. 983 01:07:21,091 --> 01:07:22,924 Der größte in Harlem. 984 01:07:24,058 --> 01:07:26,691 Du meinst... 985 01:07:26,757 --> 01:07:28,858 Sie arbeiten für Rodriguez? 986 01:07:30,091 --> 01:07:31,558 Oh ja. 987 01:07:31,624 --> 01:07:35,058 Oh, er hat jede Menge davon Eisen im Feuer. 988 01:07:35,125 --> 01:07:36,858 Er ist ein mächtiger Mann, 989 01:07:36,924 --> 01:07:40,291 Also ist es besser, wenn Sie Sag ihm nichts. 990 01:07:42,258 --> 01:07:45,158 Aber ich muss mir etwas Geld besorgen. 991 01:07:47,891 --> 01:07:48,958 Sehen. 992 01:07:51,958 --> 01:07:52,824 Sehen. 993 01:07:54,858 --> 01:07:58,125 Das ist es. Sehen. 994 01:08:05,358 --> 01:08:06,225 Sehen. 995 01:09:43,958 --> 01:09:46,258 Sehen. 996 01:09:47,391 --> 01:09:51,425 Das ist es. Sehen! 997 01:09:54,425 --> 01:09:56,358 Es kostet Sie nichts, nachzuschauen. 998 01:10:02,492 --> 01:10:06,158 Das ist es. Schauen Sie einfach. 999 01:10:08,924 --> 01:10:10,024 Sehen. 1000 01:10:20,425 --> 01:10:21,425 Sehen. 1001 01:11:02,958 --> 01:11:04,691 Aah! 1002 01:11:06,492 --> 01:11:08,425 Ich kann es dir nicht sagen, Nazerman, 1003 01:11:08,492 --> 01:11:10,924 Wie sehr ich mich darauf gefreut habe. 1004 01:11:10,991 --> 01:11:14,158 Menschen, mit denen ich in Kontakt komme... 1005 01:11:15,458 --> 01:11:16,824 Sie sind Dummköpfe. 1006 01:11:18,425 --> 01:11:22,425 Sie haben Hintergrundwissen. Das Echte. 1007 01:11:22,492 --> 01:11:25,924 Ich hatte nie einen regelmäßige Bildung, 1008 01:11:25,991 --> 01:11:28,924 Aber ich habe ein Gespür für die Dinge. 1009 01:11:28,991 --> 01:11:30,924 Du... 1010 01:11:30,991 --> 01:11:33,891 Sind eine willkommene Abwechslung Tempo für mich. 1011 01:11:41,024 --> 01:11:42,125 Sag... 1012 01:11:42,191 --> 01:11:45,624 Wenn alles, was Sie wollten, war hierher zu kommen und zu starren, 1013 01:11:45,691 --> 01:11:47,991 Ich hätte dir ein Bild schicken können. 1014 01:12:01,791 --> 01:12:04,458 Ok, Partner... 1015 01:12:04,525 --> 01:12:06,624 Was ist dein Problem? 1016 01:12:06,691 --> 01:12:08,252 Das Bordell ist kaputt die Straße von mir... 1017 01:12:08,291 --> 01:12:09,724 Besitzen Sie es? 1018 01:12:09,791 --> 01:12:11,558 Du würdest nicht versuchen,... 1019 01:12:11,624 --> 01:12:14,258 Es ist doch dein Bordell, nicht wahr? 1020 01:12:14,325 --> 01:12:16,191 Angenommen, es ist so, was dann? 1021 01:12:16,258 --> 01:12:18,891 Ich will dein Geld nicht wenn es von dort ist. 1022 01:12:18,958 --> 01:12:20,425 Sag das noch einmal. 1023 01:12:20,492 --> 01:12:23,558 Ich will dein Geld nicht wenn es von dort ist. 1024 01:12:23,624 --> 01:12:24,924 Warum? 1025 01:12:24,991 --> 01:12:27,891 Es ist Geld, das kommt vor Schmutz und Schrecken! 1026 01:12:27,958 --> 01:12:30,425 Das ist es, Professor. 1027 01:12:30,492 --> 01:12:32,757 Dann... 1028 01:12:32,824 --> 01:12:35,924 Wir können nicht mehr haben gibt es noch etwas zu tun... 1029 01:12:35,991 --> 01:12:38,258 Professor... 1030 01:12:38,325 --> 01:12:41,592 Du weißt es nicht, aber Die Vorlesung ist zu Ende. 1031 01:12:41,657 --> 01:12:44,091 Jetzt wirst du mir zuhören. 1032 01:12:44,158 --> 01:12:45,624 Wo denkst du das Geld? 1033 01:12:45,691 --> 01:12:48,225 Du hast weitergelebt Kommt das her, Professor? 1034 01:12:48,291 --> 01:12:50,624 Geld, für das Sie bezahlen ein alter Judenfriedhof, 1035 01:12:50,691 --> 01:12:52,191 Geld, das du Tessie gibst. 1036 01:12:52,258 --> 01:12:54,757 Geld, das du für ein schönes bezahlst, Fat House auf Long Island 1037 01:12:54,824 --> 01:12:57,592 Und die nette, dicke Familie Unterstützen Sie dort? 1038 01:12:57,657 --> 01:13:00,358 Oh, ich weiß alles über dich. 1039 01:13:00,425 --> 01:13:02,558 Und wie. Ich weiß wo Dein Geld kommt von... 1040 01:13:02,624 --> 01:13:04,791 Von mir. 1041 01:13:04,858 --> 01:13:07,791 Und einer der Orte, an denen ich es am meisten bekomme 1042 01:13:07,858 --> 01:13:09,158 Kommt aus Bordellen 1043 01:13:09,225 --> 01:13:11,525 Und Bowlingbahnen und Parkplätze 1044 01:13:11,592 --> 01:13:14,125 Und Hotelwäsche und Mietwohnungen. 1045 01:13:14,191 --> 01:13:17,891 Jetzt sag mir, wo du bist dachte, es käme von. 1046 01:13:30,492 --> 01:13:32,624 Ich weiß nicht. 1047 01:13:32,691 --> 01:13:35,724 Das macht Sie dumm, Professor. 1048 01:13:35,791 --> 01:13:37,391 Du lebst mittendrin! 1049 01:13:37,458 --> 01:13:39,225 Mittendrin ein großes Hurenhaus, 1050 01:13:39,291 --> 01:13:41,158 Mitten im Herzen der Welt! 1051 01:13:41,225 --> 01:13:43,924 Wie sagt man das... Dreck, Horror? 1052 01:13:43,991 --> 01:13:47,425 Mittendrin und Du weißt es nicht. 1053 01:13:47,492 --> 01:13:50,425 Oder vielleicht etwas anderes... Weil du es nicht wissen willst. 1054 01:13:50,492 --> 01:13:54,691 Sind Sie so ein Mann, Professor? der nichts von den Dingen wissen will, 1055 01:13:54,757 --> 01:13:58,225 Fühlen Sie sich über Dinge? Bist du so nett? 1056 01:13:58,291 --> 01:14:02,358 Das macht dir nichts! Eine Menge Nichts! 1057 01:14:05,358 --> 01:14:08,791 Du gibst mir eine Front, und ich gebe dir Geld, 1058 01:14:08,858 --> 01:14:12,425 Also legen Sie nicht auf, Professor. 1059 01:14:12,492 --> 01:14:14,158 Nicht schon wieder. 1060 01:14:15,991 --> 01:14:18,425 Schau mich an. 1061 01:14:18,492 --> 01:14:21,391 Schau mich an! 1062 01:14:21,458 --> 01:14:23,091 Ich sagte... 1063 01:14:57,791 --> 01:15:00,225 Die Papiere, die Sie nicht unterschrieben haben... 1064 01:15:00,291 --> 01:15:02,691 Bis morgen früh unterschrieben. 1065 01:15:09,325 --> 01:15:10,824 Was? 1066 01:15:16,858 --> 01:15:17,991 Ja. 1067 01:15:18,058 --> 01:15:19,258 Ja? 1068 01:15:22,225 --> 01:15:23,325 Ja. 1069 01:15:23,391 --> 01:15:24,492 Ja? 1070 01:15:28,824 --> 01:15:30,058 Ja? 1071 01:15:34,624 --> 01:15:35,958 Ja. 1072 01:15:36,024 --> 01:15:37,058 Ja? 1073 01:15:45,824 --> 01:15:48,024 Ja. 1074 01:15:48,091 --> 01:15:50,858 Ja, ja, ja, ja. 1075 01:15:50,924 --> 01:15:52,458 Ach ja. 1076 01:16:05,358 --> 01:16:07,225 Glückliche Träume, Onkel. 1077 01:19:36,325 --> 01:19:37,457 Treten Sie ein. 1078 01:20:07,891 --> 01:20:09,658 Kann ich dir etwas besorgen? 1079 01:20:15,724 --> 01:20:17,524 Kaffee? 1080 01:20:17,591 --> 01:20:21,325 Nein, ich danke dir. Nein. 1081 01:20:21,392 --> 01:20:24,325 Ich war draußen auf der Terrasse als du angerufen hast. 1082 01:20:24,392 --> 01:20:25,824 Ich konnte nicht schlafen. 1083 01:20:34,925 --> 01:20:36,025 Würden Sie... 1084 01:20:36,091 --> 01:20:38,858 Es ist sehr schön am Morgen. 1085 01:20:40,658 --> 01:20:44,058 Deshalb habe ich diese Wohnung bekommen... 1086 01:20:44,125 --> 01:20:45,591 Diese Terrasse. 1087 01:20:48,258 --> 01:20:51,358 Die Stadt und der Fluss. 1088 01:21:30,191 --> 01:21:34,624 Wir hatten ein... 1089 01:21:34,691 --> 01:21:36,958 Wir hatten einen Fluss in Deutschland. 1090 01:21:38,424 --> 01:21:39,925 Erzähl mir davon. 1091 01:21:42,557 --> 01:21:45,091 Das ist lange her. Das war... 1092 01:21:47,724 --> 01:21:53,925 Das war vor Europa wurde ein Friedhof. 1093 01:21:57,658 --> 01:22:00,591 Warum sind Sie hierher gekommen? 1094 01:22:03,158 --> 01:22:05,557 Ich weiß nicht. Ich weiß nicht. 1095 01:22:05,624 --> 01:22:06,658 Nur... 1096 01:22:08,791 --> 01:22:10,724 In letzter Zeit sind Dinge passiert, 1097 01:22:10,791 --> 01:22:12,858 Und... 1098 01:22:12,925 --> 01:22:16,225 Ich hatte das Gefühl, dass ich mit jemandem zusammen sein musste. 1099 01:22:18,258 --> 01:22:20,524 Was für Dinge, Herr Nazerman? 1100 01:22:21,758 --> 01:22:25,691 Nun, es ist einfach so plötzlich, 1101 01:22:25,758 --> 01:22:29,292 In den letzten Tagen Ich habe Angst und... 1102 01:22:34,758 --> 01:22:39,624 Es ist lange her Es ist her, dass ich das Gefühl hatte... 1103 01:22:39,691 --> 01:22:41,225 Alles. 1104 01:22:41,292 --> 01:22:42,392 Furcht. 1105 01:22:46,158 --> 01:22:48,724 Angst, Angst. Das habe ich gespürt. 1106 01:22:53,091 --> 01:22:54,758 Und dann, äh... 1107 01:22:57,591 --> 01:22:59,258 Ich habe dich angerufen. 1108 01:23:01,457 --> 01:23:04,691 Es tut mir leid, dass du so allein bist. 1109 01:23:06,158 --> 01:23:08,591 Oh, nein, nein, nein. Du verstehst es nicht. 1110 01:23:08,658 --> 01:23:11,591 Es ist einfach so da waren Erinnerungen 1111 01:23:11,658 --> 01:23:13,091 Dass ich... 1112 01:23:13,158 --> 01:23:15,591 Nun, ich dachte, ich hätte... 1113 01:23:15,658 --> 01:23:18,091 Schob sie weit von mir weg, 1114 01:23:18,158 --> 01:23:20,991 Und sie stürmen weiter... 1115 01:23:21,058 --> 01:23:23,392 Und dann sind da noch Worte... 1116 01:23:25,691 --> 01:23:29,624 Worte, von denen ich dachte, ich hätte sie hielt mich davon ab, es zu hören 1117 01:23:29,691 --> 01:23:32,624 Und... jetzt... 1118 01:23:32,691 --> 01:23:36,491 Jetzt... 1119 01:23:36,557 --> 01:23:39,524 Überflute meinen Geist. 1120 01:23:44,358 --> 01:23:45,557 Ja. 1121 01:23:48,191 --> 01:23:50,191 Heute ist ein Jubiläum. 1122 01:23:52,858 --> 01:23:54,691 Was ist passiert? 1123 01:23:54,758 --> 01:23:55,858 Passiert? 1124 01:23:55,925 --> 01:23:57,191 Ja. 1125 01:24:00,091 --> 01:24:01,557 Ich bin nicht gestorben. 1126 01:24:04,258 --> 01:24:06,191 Alles, was ich geliebt habe... 1127 01:24:10,158 --> 01:24:12,524 Wurde mir weggenommen und... 1128 01:24:14,491 --> 01:24:16,392 Ich bin nicht gestorben. 1129 01:24:19,158 --> 01:24:21,191 Herr Nazerman... 1130 01:24:21,258 --> 01:24:22,358 Es gab... 1131 01:24:24,325 --> 01:24:26,658 Nichts, was ich tun könnte. 1132 01:24:28,691 --> 01:24:29,724 Ha. 1133 01:24:33,691 --> 01:24:34,791 Nichts. 1134 01:24:36,491 --> 01:24:38,557 Seltsam? Ich konnte nichts tun. 1135 01:24:39,858 --> 01:24:43,392 Nein, ich konnte nichts tun. 1136 01:25:59,424 --> 01:26:01,557 Warum sitzt du so? 1137 01:26:04,125 --> 01:26:06,058 Mir wurde... kalt. 1138 01:26:11,824 --> 01:26:14,524 Es wurde mir kalt, als ich dir zuhörte... 1139 01:26:18,158 --> 01:26:21,524 Und es nicht können Tue alles für dich. 1140 01:29:20,624 --> 01:29:21,758 Sol! 1141 01:29:21,824 --> 01:29:23,958 Sol, lass ihn nicht fallen! 1142 01:29:24,025 --> 01:29:27,591 David? Sol, er fällt! 1143 01:29:27,658 --> 01:29:29,524 Oh Gott, David! 1144 01:29:29,591 --> 01:29:31,658 Sol! Sol! 1145 01:29:31,724 --> 01:29:34,791 Ruthie! Ich kann nichts tun! 1146 01:29:34,858 --> 01:29:39,691 Oh mein Gott, ich kann nichts tun. 1147 01:30:05,025 --> 01:30:07,858 David. David! 1148 01:30:07,925 --> 01:30:12,658 David! David! 1149 01:31:06,491 --> 01:31:07,624 Herr Nazerman. 1150 01:31:10,524 --> 01:31:14,125 Herr Nazerman. Geht es dir gut? 1151 01:31:15,457 --> 01:31:18,125 Du siehst nicht gut aus. 1152 01:31:26,758 --> 01:31:28,758 Hören Sie, ich... 1153 01:31:28,824 --> 01:31:30,958 Ich-kann ich irgendetwas... 1154 01:32:33,758 --> 01:32:35,358 Herr Nazerman. 1155 01:32:39,958 --> 01:32:41,358 Können Sie sich an mich erinnern? 1156 01:32:48,624 --> 01:32:50,557 Der Oratoriumspreis. 1157 01:32:54,392 --> 01:32:57,325 Nur um mich zu tragen, bis ich... 1158 01:32:57,392 --> 01:32:59,991 Nun... ich habe das für dich. 1159 01:33:06,524 --> 01:33:08,258 Kratzen Sie sie nicht. 1160 01:33:13,424 --> 01:33:16,392 Sie sind sicherlich 10 Dollar wert. 1161 01:33:28,557 --> 01:33:30,791 50 $. 1162 01:33:32,292 --> 01:33:33,225 2,00 $. 1163 01:33:33,292 --> 01:33:34,225 Du bist verrückt. 1164 01:33:34,292 --> 01:33:35,724 2,00 $ für eine Leica-Kamera? 1165 01:33:35,791 --> 01:33:37,724 Was zum Teufel sagst du? 1166 01:33:37,791 --> 01:33:39,225 1,00 $. Das ist besser? 1167 01:33:39,292 --> 01:33:41,658 Du bist auf jeden Fall verrückt. 1168 01:33:44,691 --> 01:33:47,424 Was auch immer Sie geben möchten. 1169 01:33:47,491 --> 01:33:49,891 Ich habe keine Verwendung mehr für sie. 1170 01:33:49,958 --> 01:33:52,392 Wie viel möchten Sie leihen? 1171 01:33:52,457 --> 01:33:54,991 Oh, ich-ich weiß es nicht. 1172 01:33:55,058 --> 01:33:56,991 20 $? 1173 01:33:57,058 --> 01:33:58,158 50 $. 1174 01:33:59,624 --> 01:34:02,058 Ich gebe es dir für 2,00 $. 1175 01:34:02,125 --> 01:34:04,557 Ja, ich werde es einfach tun Nimm diese Uhr. 1176 01:34:04,624 --> 01:34:07,491 Jetzt warte einfach eine Minute. 1177 01:34:07,557 --> 01:34:08,858 Hier steht, äh... 1178 01:34:08,925 --> 01:34:11,824 Da steht 12 1/2 Dollar, meine Dame. 1179 01:34:11,891 --> 01:34:14,824 Du hast einen Mund, Junge. Pfandleiher sagt... 1180 01:34:14,891 --> 01:34:16,824 Es ist mir egal. Sie möchten diesen Artikel, 1181 01:34:16,891 --> 01:34:20,758 Sie kommen auf 12,50 $. So steht es auf dem Schild. 1182 01:34:26,424 --> 01:34:27,858 Herr Nazerman. 1183 01:34:30,791 --> 01:34:35,057 Herr Nazerman, geht es Ihnen gut? Hä? 1184 01:34:35,124 --> 01:34:36,758 Lass mich in Ruhe, Ortiz. 1185 01:34:36,825 --> 01:34:39,258 Ok, das mache ich, Herr Nazerman. 1186 01:34:39,324 --> 01:34:42,258 Ich werde das tun. Zuerst möchte ich wissen, 1187 01:34:42,324 --> 01:34:43,758 Geht es dir gut? 1188 01:34:43,825 --> 01:34:45,491 Ich bin ok. 1189 01:34:45,558 --> 01:34:46,992 Bist du sicher? 1190 01:34:47,057 --> 01:34:50,424 Ja, ich bin sicher! Ich bin ok. Jetzt lass mich einfach in Ruhe. 1191 01:34:50,491 --> 01:34:53,925 Das ist in Ordnung. Ich bin einfach besorgt, das ist alles. 1192 01:34:53,992 --> 01:34:56,625 Schließlich bist du mein Lehrer. 1193 01:34:58,424 --> 01:35:02,925 Ha. Ich bin dein Was? 1194 01:35:02,992 --> 01:35:05,224 Du bist mein Lehrer. 1195 01:35:05,291 --> 01:35:06,491 Hmm. 1196 01:35:06,558 --> 01:35:08,892 Für dich bin ich ein Student. 1197 01:35:08,958 --> 01:35:11,224 Du bist nichts für mich. 1198 01:35:15,558 --> 01:35:16,491 Für wahr? 1199 01:35:16,558 --> 01:35:17,491 Für wahr. 1200 01:35:17,558 --> 01:35:19,458 Du meinst, ich denke... 1201 01:35:19,525 --> 01:35:21,458 Der Rest da draußen? 1202 01:35:21,525 --> 01:35:22,625 Das ist richtig. 1203 01:35:22,691 --> 01:35:25,124 Du bist wie die anderen von ihnen da draußen. 1204 01:35:25,191 --> 01:35:26,558 Du bist nichts für mich. 1205 01:35:29,725 --> 01:35:31,157 Ich gehe jetzt zum Mittagessen. 1206 01:35:31,224 --> 01:35:33,658 Geh zum Mittagessen. Tun Sie, was Ihnen gefällt, 1207 01:35:33,725 --> 01:35:35,625 Aber lass mich einfach in Ruhe. Jetzt geh! 1208 01:35:43,791 --> 01:35:45,157 Bis später. 1209 01:37:16,358 --> 01:37:17,958 Es ist Ladenschluss. 1210 01:37:18,024 --> 01:37:18,958 Hmm? 1211 01:37:19,024 --> 01:37:21,591 Ich sagte, es ist Ladenschluss. 1212 01:37:21,658 --> 01:37:23,157 Wie kommts? 1213 01:37:25,458 --> 01:37:27,892 Dann muss es sein. 1214 01:37:27,958 --> 01:37:29,391 Jetzt habe ich es gesagt, 1215 01:37:29,458 --> 01:37:31,725 Und ich sage es noch einmal. 1216 01:37:31,791 --> 01:37:33,892 Kein Schießen. 1217 01:37:33,958 --> 01:37:35,391 Was ist los, 1218 01:37:35,458 --> 01:37:38,424 Machst du dir Sorgen um den Juden? 1219 01:37:38,491 --> 01:37:40,124 Nein. 1220 01:37:40,191 --> 01:37:44,691 Ich mache mir Sorgen um Jesus Ortiz. 1221 01:37:44,758 --> 01:37:48,324 Jetzt... 1222 01:37:48,391 --> 01:37:49,825 Ich habe einen Plan. 1223 01:38:55,024 --> 01:38:57,458 Dann sagte dieser fröhliche Polizist: 1224 01:38:57,525 --> 01:38:58,958 „Mo, ich habe Verständnis 1225 01:38:59,024 --> 01:39:01,391 Zu den Problemen deiner Rasse. 1226 01:39:10,992 --> 01:39:13,925 Du hättest liefern sollen die Zeitungen heute Morgen. 1227 01:39:13,992 --> 01:39:15,491 Sie sollten besser unterschrieben werden. 1228 01:39:31,625 --> 01:39:32,725 Unterschreiben Sie sie. 1229 01:39:53,791 --> 01:39:56,157 Und wenn ich die Papiere nicht unterschreibe... 1230 01:39:58,091 --> 01:40:00,892 Was machst du mit mir? Dann tötest du mich? 1231 01:40:00,958 --> 01:40:02,992 Ach ja. 1232 01:40:04,291 --> 01:40:06,291 Also töte mich. 1233 01:40:08,057 --> 01:40:09,458 Verzeihung, Onkel. 1234 01:40:43,591 --> 01:40:45,157 Professor... 1235 01:40:48,525 --> 01:40:51,525 Du musst mich töten. 1236 01:40:54,992 --> 01:40:56,725 Das ist es, was Sie wollen. 1237 01:41:00,791 --> 01:41:04,224 Das ist es, was Sie wirklich tun wollen, Professor, nicht wahr? 1238 01:41:06,625 --> 01:41:08,091 Ich sage dir was. 1239 01:41:08,157 --> 01:41:09,825 Du wirst sterben... 1240 01:41:11,391 --> 01:41:14,191 Aber nicht, wenn Sie möchten. 1241 01:41:14,258 --> 01:41:17,324 Nicht, wenn du es unbedingt willst. 1242 01:41:18,958 --> 01:41:20,958 Eines Tages wird es dir passieren... 1243 01:41:22,491 --> 01:41:24,858 Genau die Zeit, in der Du wünschst, es wäre nicht so gewesen. 1244 01:42:02,525 --> 01:42:06,057 Ich möchte etwas ausleihen etwas Geld dafür. 1245 01:42:07,525 --> 01:42:11,157 Ich möchte mir dafür 10 $ leihen. 1246 01:42:11,224 --> 01:42:13,324 Ich sammle sie. 1247 01:42:13,391 --> 01:42:15,858 Sie wären überrascht, wie viele Leute 1248 01:42:15,925 --> 01:42:17,458 Benutzen Sie sie zur Dekoration. 1249 01:42:19,525 --> 01:42:25,091 Hier drin ist ein Monarch. 1250 01:42:25,157 --> 01:42:28,758 Und der große Pailletten-Scheckenfalter. 1251 01:42:30,758 --> 01:42:32,124 Der Trauerumhang... 1252 01:42:33,358 --> 01:42:34,858 Und... 1253 01:42:34,925 --> 01:42:39,124 Das mit dem Augendesign, das... 1254 01:42:47,825 --> 01:42:48,791 Vielen Dank. 1255 01:45:40,825 --> 01:45:43,057 Nun, meine Herren, was wollen Sie? 1256 01:45:43,124 --> 01:45:45,124 Das Geld. 1257 01:45:46,658 --> 01:45:48,091 Das Geld. 1258 01:45:49,892 --> 01:45:51,725 Jetzt spielen wir nicht. 1259 01:45:52,925 --> 01:45:55,224 Jetzt öffnen Sie den Safe schnell. 1260 01:45:55,291 --> 01:45:57,491 Na, komm. Komm! 1261 01:45:58,625 --> 01:45:59,858 Na, komm. Komm! 1262 01:46:11,825 --> 01:46:13,124 Schauen Sie... 1263 01:46:15,658 --> 01:46:17,324 Geh nach Hause. 1264 01:46:18,591 --> 01:46:20,224 Das ist kein Scherz, Mister. 1265 01:46:20,291 --> 01:46:22,992 Du bekommst das Geld aus diesem Safe. 1266 01:46:23,057 --> 01:46:24,258 Du verstehst es. 1267 01:46:24,324 --> 01:46:26,224 Hey, kein Problem. Es ist offen. 1268 01:46:27,658 --> 01:46:29,358 Tritt beiseite, Onkel. 1269 01:46:38,124 --> 01:46:40,491 Wofür willst du sterben, Onkel? 1270 01:46:40,558 --> 01:46:44,758 Das Geld bedeutet das nicht Dir gefällt das sehr, oder? 1271 01:46:48,825 --> 01:46:52,758 Jetzt... beweg dich. 1272 01:46:54,525 --> 01:46:56,625 Geh dem Safe aus dem Weg... 1273 01:46:56,691 --> 01:46:58,725 Kein Schießen! 1274 01:47:44,591 --> 01:47:46,358 Zurück! Zurück! 1275 01:48:31,992 --> 01:48:34,124 Jesus! 1276 01:48:39,157 --> 01:48:42,291 Jesus! Jesus! 1277 01:48:42,358 --> 01:48:44,291 Jesus! 1278 01:48:44,358 --> 01:48:47,358 Ja, ja, ja! Dios mio! 1279 01:49:30,925 --> 01:49:33,725 Ich... ich sagte, nicht schießen. 1280 01:49:35,892 --> 01:49:38,825 Ich sagte nein... um dich nicht zu verletzen. 1281 01:49:38,892 --> 01:49:39,825 Nein... 1282 01:49:39,892 --> 01:49:41,591 Nein, tu dir nicht weh. 1283 01:49:41,658 --> 01:49:43,291 Nein. 1284 01:49:43,358 --> 01:49:44,758 Nein, tu dir nicht weh! 1285 01:51:01,491 --> 01:51:03,124 Sichern Sie es, sichern Sie es! 1286 01:51:03,191 --> 01:51:04,558 Lass uns gehen!