1 00:00:07,659 --> 00:00:10,749 tava: Dragostea seamănă mult cu apa. 2 00:00:16,233 --> 00:00:19,062 Numele meu este Tray. 3 00:00:19,106 --> 00:00:21,151 Cădem în ea. 4 00:00:21,195 --> 00:00:23,066 Pot să te iau la prânz? 5 00:00:23,110 --> 00:00:24,894 Ne înecăm în ea. 6 00:00:27,766 --> 00:00:30,204 Dar un lucru este sigur -- 7 00:00:30,247 --> 00:00:32,597 Nu putem trăi fără ea. 8 00:00:32,641 --> 00:00:36,297 Și găsirea acelei iubiri este unul dintre cele mai groaznice lucruri 9 00:00:36,340 --> 00:00:39,169 asta s-ar putea întâmpla în viața ta. 10 00:00:39,213 --> 00:00:42,259 Uneori doar avem nevoie cineva sa creada in noi... 11 00:00:44,392 --> 00:00:47,525 ...si sa nu renunti niciodata. 12 00:00:47,569 --> 00:00:50,224 Cineva care vede dincolo de imperfecțiunile noastre 13 00:00:50,267 --> 00:00:52,574 și trecut tulburat. 14 00:00:52,617 --> 00:00:56,317 Cineva care s-ar rupe propria lor inimă 15 00:00:56,360 --> 00:01:00,060 și folosiți piesele pentru a le pune la loc pe ale tale. 16 00:01:02,497 --> 00:01:03,889 Ooh, Tray, uite! 17 00:01:03,933 --> 00:01:08,068 Tocmai am primit rezultatele de la Ancestry.com. 18 00:01:08,111 --> 00:01:11,288 Cuvânt. Să vedem ce spune. 19 00:01:11,332 --> 00:01:14,204 Fata, de unde esti? 20 00:01:14,248 --> 00:01:17,903 Bine, deci, se pare Sunt 45% ghanez, 21 00:01:17,947 --> 00:01:20,123 23% camerunez, 22 00:01:20,167 --> 00:01:23,474 și eu sunt 32% irlandez? 23 00:01:23,518 --> 00:01:25,041 Ce? 24 00:01:25,085 --> 00:01:26,216 32% irlandeză? 25 00:01:26,260 --> 00:01:29,350 Este suficient alcool în sânge pentru a obține un DUI. 26 00:01:29,393 --> 00:01:30,829 Şi tu? Ai făcut vreodată una dintre astea? 27 00:01:30,873 --> 00:01:33,615 Da. Graficul meu spunea că 100% negru din Brooklyn. 28 00:01:33,658 --> 00:01:35,356 Atât de prost. Sunt serios. 29 00:01:35,399 --> 00:01:37,880 Vin dintr-o linie lungă de negri din Brooklyn. 30 00:01:39,316 --> 00:01:41,797 Barbat: Deschide! Este poliția! 31 00:01:41,840 --> 00:01:44,495 Uh, Tray, de ce poliția la ușa ta? 32 00:01:44,539 --> 00:01:46,367 Nu știu. Poate că este din nou fostul tău. 33 00:01:46,410 --> 00:01:47,498 Nu, el nu știe unde locuiesti. 34 00:01:47,542 --> 00:01:48,934 Bine, nu-i așa? 35 00:01:48,978 --> 00:01:51,154 Bine, poate tocmai au primit apartamentul greșit. 36 00:01:51,198 --> 00:01:52,808 Pe cine cauți? 37 00:01:52,851 --> 00:01:54,331 Tray Barker! 38 00:01:54,375 --> 00:01:55,289 Nu. Apartamentul potrivit. 39 00:01:55,332 --> 00:01:57,029 Oh, grozav. 40 00:01:57,073 --> 00:01:58,161 Vin! 41 00:01:58,205 --> 00:02:00,120 Doar ca să știi, Transmit live, 42 00:02:00,163 --> 00:02:03,123 și am primit apelarea rapidă a lui Colin Kaepernickon! 43 00:02:03,166 --> 00:02:05,299 Nu trage! 44 00:02:05,342 --> 00:02:07,301 Ohh! Ohh! 45 00:02:07,344 --> 00:02:09,520 Bagă-ți fundul aici, omule! Ştii nu poți să mă ții, fiule. 46 00:02:09,564 --> 00:02:11,392 - Bagă-ți fundul aici! - Ştii asta. 47 00:02:15,222 --> 00:02:16,527 Mă bucur să mă întorc, Cuzzo. Mi-ai fost dor de tine, omule! 48 00:02:16,571 --> 00:02:18,399 Mă bucur că te-ai întors. Și mi-ai fost dor de tine. 49 00:02:18,442 --> 00:02:20,792 Da! 50 00:02:21,489 --> 00:02:23,404 Eu, cine aia? Jasmine, Bobby. 51 00:02:23,447 --> 00:02:24,318 Bobby, Jasmine. 52 00:02:24,361 --> 00:02:26,407 Bobby, mă bucur să te cunosc. 53 00:02:26,450 --> 00:02:28,235 Uh, Tray mi-a spus atât de multe despre tine, 54 00:02:28,278 --> 00:02:29,540 dar nu a reușit să menționeze că tu 55 00:02:29,584 --> 00:02:31,847 ca uzurparea identității ofiţeri de poliţie. 56 00:02:31,890 --> 00:02:34,066 Oh, eu doar făceam clown. Știi ce spun? 57 00:02:34,110 --> 00:02:35,764 Acum, dacă voiam să-l păstrez autentic, 58 00:02:35,807 --> 00:02:38,332 Aș fi intrat aici și v-a împușcat pe amândoi. 59 00:02:38,375 --> 00:02:39,507 Îmi pare rău. Ce? 60 00:02:39,550 --> 00:02:41,422 Pentru a-l păstra autentic. Vezi știrile. 61 00:02:41,465 --> 00:02:42,553 Iubito, nu-l băga în seamă. 62 00:02:42,597 --> 00:02:44,076 Omule, mult timp, nu ne vedem, puștiule. 63 00:02:44,120 --> 00:02:45,513 Știu, puștiule. Uite, nu o să fac față, omule. 64 00:02:45,556 --> 00:02:47,079 Credeam că încerci să mă joci, puștiule, 65 00:02:47,123 --> 00:02:49,081 pentru că nu ai fost acolo când am fost arestat, nu? 66 00:02:49,125 --> 00:02:51,736 Dar apoi m-am gândit la asta. Am spus: „Nu, nu cuzzoul meu”. 67 00:02:51,780 --> 00:02:53,999 Și uite ce ai făcut. M-ai scos, puștiule. 68 00:02:54,043 --> 00:02:55,392 Mulțumesc, iubito. 69 00:02:55,436 --> 00:02:56,480 Despre ce vorbesti, Bobby? 70 00:02:56,524 --> 00:02:58,003 Ce vrei să spui, — Despre ce vorbeşti? 71 00:02:58,047 --> 00:02:59,222 L-ai pe avocatul de renume să mă scoată. 72 00:02:59,266 --> 00:03:02,486 Ce? Nu angajez niciun avocat, Bobby. 73 00:03:02,530 --> 00:03:04,445 Deci, cine m-a scos, puștiule? Ce vrei sa spui? 74 00:03:04,488 --> 00:03:05,359 -Nu știu. -A fost... Am fost eu. 75 00:03:05,402 --> 00:03:07,099 Eram eu. 76 00:03:07,143 --> 00:03:10,015 Lucrând în sistem, primești un fel de avantaje. 77 00:03:10,059 --> 00:03:11,582 Ce vrea să spună, „sistemul”? Ea este CO. 78 00:03:11,626 --> 00:03:13,889 Spune ce? esti... Nu te mai juca cu mine. 79 00:03:13,932 --> 00:03:16,108 -Nu. -Așa că am făcut un pic de scrutin 80 00:03:16,152 --> 00:03:18,415 și am văzut poliția cine ți-a căutat mașina a făcut-o 81 00:03:18,459 --> 00:03:19,938 fără mandat sau cauza probabilă. 82 00:03:19,982 --> 00:03:21,375 Așa că am sunat un prieten de-al meu DA, 83 00:03:21,418 --> 00:03:22,941 și au avut cazul aruncat. 84 00:03:22,985 --> 00:03:24,378 -Mm. -Wow. 85 00:03:24,421 --> 00:03:25,944 Iubito, apreciez că faci asta pentru mine, 86 00:03:25,988 --> 00:03:27,598 dar tot ce trebuia să faci era să-mi spui. 87 00:03:27,642 --> 00:03:30,035 Da, de fapt nu m-am gândit avea să meargă, 88 00:03:30,079 --> 00:03:31,950 si nu am vrut sa primesc sperantele tale crescute, asa ca... 89 00:03:31,994 --> 00:03:34,605 Jasmine, mulțumesc, iubito. Ai făcut asta pentru mine. 90 00:03:34,649 --> 00:03:36,346 Multumesc. Desigur. 91 00:03:36,390 --> 00:03:38,130 Am văzut cât de mult te-a durut să-l văd acolo, 92 00:03:38,174 --> 00:03:40,394 și -- nu știu -- Am tras doar câteva sfori. 93 00:03:40,437 --> 00:03:41,830 Asta e tot. 94 00:03:41,873 --> 00:03:42,613 Wow. 95 00:03:42,657 --> 00:03:44,398 Acesta este cu adevărat special. 96 00:03:44,441 --> 00:03:48,053 Tu scoți un CO doar pentru a-ți scoate cuzzo?! 97 00:03:48,097 --> 00:03:49,838 Wow, asta-i dragoste, iubito! 98 00:03:49,881 --> 00:03:51,405 Mwah! 99 00:03:51,448 --> 00:03:53,407 Ăsta e --Yo, te iubesc, puștiule! 100 00:03:53,450 --> 00:03:55,452 Multumesc. 101 00:03:55,496 --> 00:03:57,628 Te sun mai târziu. Da, și a fost frumos te cunosc, Bobby. 102 00:03:57,672 --> 00:03:59,369 Oh, mă bucur să te cunosc. Mă bucur să te cunosc. Da. 103 00:03:59,413 --> 00:04:00,501 Să o ținem între noi. 104 00:04:00,544 --> 00:04:02,372 -Te-am prins, eu. -Bine. Da. 105 00:04:02,416 --> 00:04:03,808 Ai primit niște colegi de muncă, tu? 106 00:04:03,852 --> 00:04:05,027 - Haide, Bobby. Aşezaţi-vă. -Ai veri? 107 00:04:05,070 --> 00:04:06,985 A avut câțiva veri. Aşezaţi-vă. 108 00:04:07,029 --> 00:04:08,770 Verișori. Mie, îmi place foarte mult acest loc. Stai jos. Aşezaţi-vă. 109 00:04:08,813 --> 00:04:11,468 Mm. chiar îmi place locul de aici, cuzzo. 110 00:04:11,512 --> 00:04:12,295 Frumos și confortabil, copile. 111 00:04:12,339 --> 00:04:13,862 La naiba, mă simt bine să fii acasă, iubito. 112 00:04:13,905 --> 00:04:16,212 Da, este. Uite, um, vreau să spun, nu sunt... 113 00:04:16,256 --> 00:04:18,736 Chiar nu am nicio casă acum. 114 00:04:18,780 --> 00:04:21,652 Deci te superi dacă mă prăbușesc aici? 115 00:04:21,696 --> 00:04:23,175 Da, omule, asta e o întrebare șmecheră, omule? 116 00:04:23,219 --> 00:04:25,656 Tu familie, omule. Desigur. Mulțumesc. 117 00:04:25,700 --> 00:04:27,876 Și, ascultă, știu că tocmai ai venit acasă, nu? Da. 118 00:04:27,919 --> 00:04:30,313 Dar chiar am nevoie să mergi acolo și să vorbești cu Divine, omule. 119 00:04:30,357 --> 00:04:32,533 Te-au înfruntat cu multe arzătoare, omule. 120 00:04:32,576 --> 00:04:34,186 Știu asta, omule. Nici măcar nu... 121 00:04:34,230 --> 00:04:36,450 Hei, Bobby, nu mă duc la dracu, omule. 122 00:04:36,493 --> 00:04:38,321 Eu mă ocup de asta. Nu stresa asta, omule. 123 00:04:38,365 --> 00:04:41,063 Chill. 124 00:04:41,106 --> 00:04:43,195 Ce este mirosul acela? 125 00:04:43,239 --> 00:04:44,849 Oh, nu accept nu există încă dușuri. 126 00:04:44,893 --> 00:04:46,895 De ce nu?! Ce vrei să spui, „De ce nu”? 127 00:04:46,938 --> 00:04:48,331 Despre ce vorbesti? Hei, un fund curat în închisoare, 128 00:04:48,375 --> 00:04:50,115 Aș putea la fel de bine să întreb ieși la o întâlnire. 129 00:04:50,159 --> 00:04:51,116 Te uiți prea mult la televizor. 130 00:04:51,160 --> 00:04:52,901 Nu, omule, Sunt prea drăguță pentru închisoare. 131 00:04:52,944 --> 00:04:54,903 Voi fi drăguță și puțea. Te uiți prea mult... 132 00:04:58,907 --> 00:05:02,476 Tot ce spun este că Lizzo este prea mic pentru mine. 133 00:05:02,519 --> 00:05:05,566 Am nevoie de cineva cu unele dimensiuni și circumferință. 134 00:05:05,609 --> 00:05:07,263 Ea este prea mică pentru mine, omule. 135 00:05:07,307 --> 00:05:08,873 Omul meu principal Divin! 136 00:05:08,917 --> 00:05:10,440 Barbat: Pace zeului. 137 00:05:10,484 --> 00:05:11,876 Pace, pace. Te-am prins, nu? 138 00:05:11,920 --> 00:05:13,356 -Corect. - Are dreptate. 139 00:05:13,400 --> 00:05:14,575 Ca noul magazin. 140 00:05:14,618 --> 00:05:16,054 Mulțumesc, frate. Multumesc. 141 00:05:16,098 --> 00:05:18,056 Ce facem azi? 142 00:05:18,100 --> 00:05:20,581 Aliniați barba un pic. 143 00:05:20,624 --> 00:05:22,713 În regulă. Gotchu. 144 00:05:22,757 --> 00:05:24,367 Înțelegi bine. Nu, nu, nu. 145 00:05:24,411 --> 00:05:27,370 Nu, asta e bine. Bine, salvează asta. 146 00:05:27,414 --> 00:05:28,850 L-ați văzut pe Bobby în jur? 147 00:05:28,893 --> 00:05:30,286 Am auzit că tocmai a ieșit. 148 00:05:30,330 --> 00:05:31,809 Nu, în niciun caz! Bobby nu e afară. 149 00:05:31,853 --> 00:05:33,376 Cu toți biscuiții a fost prins cu? 150 00:05:33,420 --> 00:05:35,247 -Cuvânt. - Ei bine, a ieşit. 151 00:05:35,291 --> 00:05:38,599 Și oricine a ieșit în stradă atât de repede, știi ce este. 152 00:05:38,642 --> 00:05:39,948 Unh-unh. Nu spune asta. 153 00:05:39,991 --> 00:05:41,471 Bobby nu este un smuth, yo. 154 00:05:41,515 --> 00:05:43,517 Toți acești tineri negri din ziua de azi sunt niște nigte. 155 00:05:43,560 --> 00:05:45,170 Reggie corect, omule. Ai văzut „Primii 48”? 156 00:05:45,214 --> 00:05:46,520 -Da. -Da. 157 00:05:46,563 --> 00:05:49,305 Acesta este cel în care poliția a avut 48 de ore pentru a rezolva o crimă? 158 00:05:49,349 --> 00:05:51,046 Will: Da, ar trebui să-i spună „Sunetul muzicii” 159 00:05:51,089 --> 00:05:53,744 pentru că ei cântă ca Julie Andrews pe dealuri. 160 00:05:53,788 --> 00:05:55,442 Care-i mare lucru cu snitching? 161 00:05:55,485 --> 00:05:58,445 Sunt ca 6ix9ine. nu sunt a merge la închisoare pentru nimeni. 162 00:05:58,488 --> 00:06:00,751 Asta pentru că nu ai rezista o zi. 163 00:06:00,795 --> 00:06:04,276 Ei ar fi aliniați să bată fundul ăla ca și cum ar fi Black Friday. 164 00:06:04,320 --> 00:06:06,975 Aș face 100 de ani făcând dragoste cu interiorul coapsei 165 00:06:07,018 --> 00:06:08,716 înainte să dau peste cineva. 166 00:06:08,759 --> 00:06:11,196 Bate-mi pula de parca m-ar fi numit negru. 167 00:06:12,459 --> 00:06:14,635 Aceste pisici tinere nu stiu nimic despre asta. 168 00:06:14,678 --> 00:06:15,636 Mnh-mnh. 169 00:06:15,679 --> 00:06:17,420 Ei nu au cunoștințe de sine, 170 00:06:17,464 --> 00:06:21,206 fara integritate, fara respect pentru joc. 171 00:06:21,250 --> 00:06:22,294 Asta e corect. 172 00:06:22,338 --> 00:06:24,079 Știi, nu există niciun motiv 173 00:06:24,122 --> 00:06:26,168 pentru ca un negru să spună vreodată cuiva.Mm-hmm. Asta e corect. 174 00:06:26,211 --> 00:06:28,692 Hei, Divine, ce cauți pentru Bobby pentru, oricum? 175 00:06:28,736 --> 00:06:31,216 Știi, doar îl verific pe zeu. 176 00:06:31,260 --> 00:06:33,784 Am auzit că era acasă. 177 00:06:33,828 --> 00:06:35,395 Asigură-te a avut grijă de el. 178 00:06:35,438 --> 00:06:37,788 Aud asta.Pace. 179 00:06:41,270 --> 00:06:43,315 Y-- Eu! 180 00:06:43,359 --> 00:06:44,882 Cine mi-a mâncat prăjiturile cu fulgi de ovăz, omule?! 181 00:06:44,926 --> 00:06:46,536 Howie a făcut-o. Negru! 182 00:06:51,715 --> 00:06:52,760 Deci, Shay și copiii mutat tot drumul 183 00:06:52,803 --> 00:06:54,326 spre Noua Jeruz, doar asa? 184 00:06:54,370 --> 00:06:56,459 Mi-e dor de ei, omule. Eu fac.Word up. Wow! 185 00:06:56,503 --> 00:06:58,200 Știi că am fost lângă pătuțul mamei tale. 186 00:06:58,243 --> 00:07:00,681 Da, se comportă ca ea nu știam unde ești. 187 00:07:00,724 --> 00:07:03,248 Mi-a dat ole, „Tray get viața lui împreună, 188 00:07:03,292 --> 00:07:05,729 și nu are nevoie de tine să tragi el înapoi în stradă”. 189 00:07:05,773 --> 00:07:07,470 Știi, asta este mama mea. Îi cunoști stilul. 190 00:07:07,514 --> 00:07:08,993 Ea nu spune nimănui nimic. 191 00:07:09,037 --> 00:07:11,343 Cum mă găsești oricum? Un tip pe nume Carl. 192 00:07:11,387 --> 00:07:12,519 Tipul ăla e o rață, omule. 193 00:07:12,562 --> 00:07:14,738 Daca am dreptate, cred el o face pe mama ta. 194 00:07:14,782 --> 00:07:16,261 Ascultă, omule. Îți scoate mama? 195 00:07:16,305 --> 00:07:18,002 Mama mea are 65 de ani. 196 00:07:18,046 --> 00:07:20,788 Dacă le lasă însărcinate pe mama, tot ce vă spun... 197 00:07:20,831 --> 00:07:22,485 Fă-l să pară un accident, bine? 198 00:07:22,529 --> 00:07:24,748 Vorbești serios?! Fă să pară un accident, omule! 199 00:07:24,792 --> 00:07:26,446 Bine, bine, bine. Vreau un job curat. 200 00:07:26,489 --> 00:07:27,621 Bine, nu contează. Știi ce? 201 00:07:27,664 --> 00:07:28,622 Esti sensibil. E în regulă. 202 00:07:28,665 --> 00:07:30,058 Ce -- Ce se întâmplă cu CO, totuși? 203 00:07:30,101 --> 00:07:31,276 E rea, nu? 204 00:07:31,320 --> 00:07:33,148 O simțim. Ne simțim unul pe celălalt. 205 00:07:33,191 --> 00:07:34,715 Bine, bine, bine, bine. 206 00:07:34,758 --> 00:07:36,064 Doar vorbim acum. O să o luăm încet. 207 00:07:36,107 --> 00:07:37,979 Asta îmi spui. 208 00:07:38,022 --> 00:07:39,850 Asta e ea chiar acolo. 209 00:07:39,894 --> 00:07:42,418 În regulă. Ea vrea să vin chiar acum. 210 00:07:42,462 --> 00:07:43,506 Am să alunec la pătuț. 211 00:07:43,550 --> 00:07:44,855 Wow! Asta e nevasta! 212 00:07:44,899 --> 00:07:46,553 Stai puțin, Bob. Asta-i nevasta! 213 00:07:46,596 --> 00:07:48,642 De ce asumi și creezi mereu aceste narațiuni, omule? 214 00:07:48,685 --> 00:07:50,165 Ce? Asta nu este... 215 00:07:50,208 --> 00:07:51,949 Nimeni nu spune nimic despre căsătorie. 216 00:07:51,993 --> 00:07:53,603 știi, Aproape că m-am căsătorit. 217 00:07:53,647 --> 00:07:55,387 Mi s-a propus de trei ori în închisoare. 218 00:07:55,431 --> 00:07:56,737 Ce? Da, da. 219 00:07:56,780 --> 00:07:58,695 Un tip chiar m-a făcut să sune din Oodles of Noodles. 220 00:07:58,739 --> 00:07:59,740 Ohh. Da. 221 00:07:59,783 --> 00:08:02,003 Super gest. am spus nu. 222 00:08:02,046 --> 00:08:03,744 Aveam 10 ani la închisoare. Știi ce sunt eu... 223 00:08:03,787 --> 00:08:06,442 Eram Beyoncé. Sunt specială. 224 00:08:06,486 --> 00:08:07,748 Știi despre ce vorbesc? Bobby. 225 00:08:07,791 --> 00:08:09,967 Ce? Ascultă-mă, omule. 226 00:08:10,011 --> 00:08:12,535 Trebuie să obținem viețile noastre împreună. 227 00:08:12,579 --> 00:08:13,884 Ce vrei să spui, „noi”? 228 00:08:13,928 --> 00:08:15,669 Ți-ai făcut viața împreună. Știi ce ai? 229 00:08:15,712 --> 00:08:18,106 Ai o nouă slujbă, doamnă nouă, loc nou. 230 00:08:18,149 --> 00:08:20,543 Ce... S-ar putea să arate așa, dar crede-mă, 231 00:08:20,587 --> 00:08:24,112 Bobby, nu este. 232 00:08:24,155 --> 00:08:25,853 Da, ai dreptate, omule. 233 00:08:25,896 --> 00:08:29,421 Trebuie să ajungem viața noastră împreună. 234 00:08:29,465 --> 00:08:31,641 Dar pot primi mai întâi un alt Cronut? 235 00:08:38,082 --> 00:08:39,693 Hei, iubito. 236 00:08:42,304 --> 00:08:44,567 La naiba! Adică hei. 237 00:08:44,611 --> 00:08:46,351 Intră, iubito. Oh, wow. 238 00:08:46,395 --> 00:08:48,571 Ce faci, Jasmine? 239 00:08:48,615 --> 00:08:51,574 Ahh.Am găsit în sfârșit bricheta aceea. 240 00:08:53,620 --> 00:08:56,231 Wow! 241 00:08:56,274 --> 00:08:59,713 Tu ești adunate frumos! 242 00:08:59,756 --> 00:09:01,453 Nu sunt sexy? 243 00:09:01,497 --> 00:09:03,586 Și sexy, de asemenea. 244 00:09:03,630 --> 00:09:04,848 Unde e Mikey? 245 00:09:04,892 --> 00:09:09,070 El este la casa unui prieten în seara asta. 246 00:09:09,113 --> 00:09:10,462 Cuvânt? Cuvânt. 247 00:09:10,506 --> 00:09:12,073 Uh-oh. Mm-hmm! 248 00:09:12,116 --> 00:09:13,596 Fata... 249 00:09:13,640 --> 00:09:14,815 Fata... 250 00:09:14,858 --> 00:09:15,642 Fata... 251 00:09:18,340 --> 00:09:19,950 Jas. 252 00:09:21,909 --> 00:09:23,606 Eu, Jas. 253 00:09:23,650 --> 00:09:27,305 Îmi spui că nu ești obosit după toate astea? 254 00:09:28,742 --> 00:09:31,179 Tocmai am primit multe în mintea mea. 255 00:09:31,222 --> 00:09:32,267 Ca mine? 256 00:09:34,095 --> 00:09:36,401 Da, ca tine, ca mine... 257 00:09:36,445 --> 00:09:39,100 Mm-hmm. Ca și viața mea. 258 00:09:39,143 --> 00:09:40,623 Ca Bobby. 259 00:09:40,667 --> 00:09:42,625 Încerc doar să nu fac aceleasi greseli 260 00:09:42,669 --> 00:09:43,713 pe care am făcut-o înainte. 261 00:09:43,757 --> 00:09:46,498 Și nu încerc să-ți complic viața 262 00:09:46,542 --> 00:09:48,283 mai mult decât este deja. 263 00:09:48,326 --> 00:09:50,633 Ce, tu? Nu, am nevoie de tine. 264 00:09:50,677 --> 00:09:55,203 Ești cel mai bun lucru în lumea mea așa cum este, bine? 265 00:09:55,246 --> 00:09:57,205 Tu ești copilul meu. 266 00:09:57,248 --> 00:09:58,728 Da? Da. 267 00:09:58,772 --> 00:10:01,165 Și eu am nevoie de tine. 268 00:10:01,209 --> 00:10:03,124 Serios? Mm-hmm. 269 00:10:03,167 --> 00:10:04,516 Mm. Sunt atât de fericit. 270 00:10:04,560 --> 00:10:06,431 Va trebui să văd. 271 00:10:06,475 --> 00:10:07,781 Mm, vezi ce? 272 00:10:07,824 --> 00:10:08,782 Ce se află sub cearșafurile astea! 273 00:10:08,825 --> 00:10:11,219 Uh-oh! Eliberează krakenul! 274 00:10:11,262 --> 00:10:13,569 Oh, iată-ne! 275 00:10:19,053 --> 00:10:20,576 Eu, Tray. 276 00:10:20,620 --> 00:10:22,796 Cine aia? 277 00:10:22,839 --> 00:10:23,927 Este Mike. 278 00:10:23,971 --> 00:10:26,756 Fosta lui Jasmine. Ce vrei? 279 00:10:26,800 --> 00:10:29,890 Nu vreau nimic. Eu sunt poliția. 280 00:10:29,933 --> 00:10:31,761 Știi, sunt atent la tot. 281 00:10:31,805 --> 00:10:34,546 Asigurați-vă că toată lumea este în siguranță, în special familia mea. 282 00:10:34,590 --> 00:10:36,853 Ştii ce vreau să spun? 283 00:10:36,897 --> 00:10:40,204 Am plecat de aici, omule. Stai puțin, frate. 284 00:10:40,248 --> 00:10:43,381 Fă-mi o favoare, Tray. 285 00:10:43,425 --> 00:10:45,122 Stai naiba departe de Jasmine. 286 00:10:45,166 --> 00:10:46,471 Înţelegi? 287 00:10:46,515 --> 00:10:47,864 La naiba doar îmi spui? 288 00:10:47,908 --> 00:10:49,823 Ai auzit ce naiba am spus. 289 00:10:49,866 --> 00:10:52,216 Am spus să stai departe de Jasmine... 290 00:10:52,260 --> 00:10:56,917 Tava Leviticus Barker. 291 00:10:56,960 --> 00:11:01,748 Deținut numărul 55170-054. 292 00:11:01,791 --> 00:11:04,664 Acum, știu că nu mai ești deținut. 293 00:11:04,707 --> 00:11:07,275 O, așa este! 294 00:11:07,318 --> 00:11:09,059 Ești un portar. Wow! 295 00:11:09,103 --> 00:11:10,713 Ai căzut, negrule. 296 00:11:12,672 --> 00:11:14,499 Stai departe de viața mea personală, nenorocitul. 297 00:11:14,543 --> 00:11:16,806 Nu ai viață personală, negrule. 298 00:11:16,850 --> 00:11:19,722 Tu proprietatea a statului. 299 00:11:19,766 --> 00:11:22,507 Și vei fi întotdeauna proprietatea statului. 300 00:11:22,551 --> 00:11:25,075 Înţelegi? 301 00:11:25,119 --> 00:11:27,774 Și eu aș fi supărat, omule, dacă aș fi polițist 302 00:11:27,817 --> 00:11:29,819 și fosta mea soție s-a îndrăgostit de un condamnat. 303 00:11:29,863 --> 00:11:31,821 Lasă-mă să-ți spun ceva, negru. 304 00:11:31,865 --> 00:11:34,171 Vezi, Jasmine este femeia mea. 305 00:11:34,215 --> 00:11:37,087 Și ea este mereu va fi femeia mea. 306 00:11:37,131 --> 00:11:39,437 Deci, întoarce-te, omule. 307 00:11:39,481 --> 00:11:40,743 Mă auzi? 308 00:11:40,787 --> 00:11:43,833 Sau voi fi cel mai rău coșmar al tău. 309 00:11:43,877 --> 00:11:46,793 Vezi, nu vrei un negru ca mine în viața ta, Tray. 310 00:11:46,836 --> 00:11:51,493 Nu vrei un negru ca mine aplicând presiune. 311 00:11:51,536 --> 00:11:55,105 Vreau să-ți amintești asta, băiete. 312 00:11:55,149 --> 00:11:56,890 Eu sunt poliția. 313 00:11:56,933 --> 00:11:59,327 Și noi regele străzilor. 314 00:11:59,370 --> 00:12:02,243 Și te pot face să dispari. 315 00:12:02,286 --> 00:12:04,811 Și nimeni nu ar găsi vreodată fundul tău negru. 316 00:12:04,854 --> 00:12:08,162 Deci, să fie un avertisment, nenorocitule. 317 00:12:08,945 --> 00:12:12,993 Hei, sa ai o noapte buna... 318 00:12:13,036 --> 00:12:15,909 ticălosule. 319 00:12:17,780 --> 00:12:20,130 Am pus ochii pe tine, băiete. 320 00:12:31,272 --> 00:12:32,752 ♪ Da 321 00:12:32,795 --> 00:12:35,972 ♪ Tuturor ucigașilor și facturatorii de o sută de dolari ♪ 322 00:12:37,060 --> 00:12:38,322 Bărbatul: Ține-ți ochii deschiși. 323 00:12:38,366 --> 00:12:40,150 ♪ Pentru negri adevărați care nu are sentimente ♪ 324 00:12:40,194 --> 00:12:42,805 ♪ Sentimente, sentimente Am înțeles asta. Am primit asta. 325 00:12:42,849 --> 00:12:44,154 Tray: Hei, ai pus posterul ăla de Kobe? 326 00:12:44,198 --> 00:12:46,940 Bobby: Bineînțeles că am făcut-o, omule. Mamba Mentality forever, B. 327 00:12:46,983 --> 00:12:50,726 Mi-e dor de el, omule. El este o legendă. 328 00:12:53,947 --> 00:12:55,731 Da, Am trecut pe lângă... 329 00:12:55,775 --> 00:12:57,907 m-am dus de frizerie mai devreme, 330 00:12:57,951 --> 00:13:00,605 și ei au fost vorbind despre... 331 00:13:00,649 --> 00:13:02,346 Divin se uita pentru mine. 332 00:13:04,522 --> 00:13:06,481 Da. 333 00:13:06,524 --> 00:13:08,700 Ți-am spus, Bobby... 334 00:13:08,744 --> 00:13:09,963 Ai nevoie să mergi să-l vezi pe acel om. 335 00:13:10,006 --> 00:13:12,269 Ei bine, este puțin mai mult complicat decât atât, omule. 336 00:13:12,313 --> 00:13:13,967 Omule gândește-te L-am sucit, B. 337 00:13:14,010 --> 00:13:15,533 Și dacă nu am banii lui, 338 00:13:15,577 --> 00:13:17,971 nu este -- nu este prea mult pot vorbi despre. 339 00:13:18,014 --> 00:13:20,060 Deci ce vei face? Uite, am înțeles -- am înțeles -- 340 00:13:20,103 --> 00:13:21,104 Am primit totul sub control, omule. 341 00:13:21,148 --> 00:13:23,063 Am strigat la bărbatul meu Howie la magazin. 342 00:13:23,106 --> 00:13:25,935 Mi-a dat o jumătate de pasăre ca să mă pun pe picioare, omule. 343 00:13:25,979 --> 00:13:27,632 Am înțeles asta. Oh, ce?! 344 00:13:27,676 --> 00:13:29,547 Bobby, ce naiba faci?! 345 00:13:29,591 --> 00:13:30,897 Oh, haide. Calmează-te, omule. Chill. 346 00:13:30,940 --> 00:13:33,073 Nu am treaba în casă, omule. 347 00:13:33,116 --> 00:13:34,074 Nu contează! Relaxați-vă! 348 00:13:34,117 --> 00:13:34,988 Nu contează! 349 00:13:35,031 --> 00:13:37,120 Esti fierbinte! Știi că ești fierbinte! 350 00:13:37,164 --> 00:13:38,861 Și nu vorbesc despre Divin. 351 00:13:38,905 --> 00:13:40,515 eu vorbesc despre federalii! 352 00:13:40,558 --> 00:13:42,212 Ce ar trebui să fac? 353 00:13:42,256 --> 00:13:44,649 Întorc spatele pe străzi, lasa capota, 354 00:13:44,693 --> 00:13:47,000 devii un nenorocit de portar? 355 00:13:47,043 --> 00:13:48,610 Oh, oh, oh, răul meu, al meu rău, al meu rău, al meu rău. 356 00:13:48,653 --> 00:13:51,004 Un om de mână. Am să-ți spun ce nu vei face. 357 00:13:51,047 --> 00:13:52,396 Mi-ai spus să mă descurc. M-am descurcat! 358 00:13:52,440 --> 00:13:54,094 Am să-ți spun ce nu vei face. 359 00:13:54,137 --> 00:13:56,879 N-o să stai acolo pe canapeaua mea 360 00:13:56,923 --> 00:13:58,098 si judeca-ma! 361 00:13:58,141 --> 00:13:59,447 Să nu faci niciodată fă asta! 362 00:13:59,490 --> 00:14:00,883 Mă înțelegeţi? 363 00:14:00,927 --> 00:14:03,886 Ți-am spus să te descurci, dar nu asa. 364 00:14:03,930 --> 00:14:06,062 Nu am vrut rahatul asta pentru tine! 365 00:14:06,106 --> 00:14:08,151 Nu am făcut-o, Bobby. 366 00:14:08,195 --> 00:14:11,024 Nenorocitul. Bobby, vino aici. 367 00:14:11,067 --> 00:14:12,416 Vino aici. Vino aici. 368 00:14:12,460 --> 00:14:15,028 Vino aici! 369 00:14:15,071 --> 00:14:16,681 Vino aici. Sunt stresat azi. 370 00:14:16,725 --> 00:14:18,858 Am avut o zi lungă. 371 00:14:18,901 --> 00:14:21,295 Odihnește-te. Vorbim despre asta dimineața. 372 00:14:24,472 --> 00:14:27,605 Bine, cuzzo. 373 00:14:27,649 --> 00:14:29,694 Noapte bună. Noapte bună. 374 00:14:29,738 --> 00:14:32,915 Puștiule, sunt obosită, eu. 375 00:14:32,959 --> 00:14:34,482 Whoo! Bobby. 376 00:14:34,525 --> 00:14:35,831 Ce e, omule? 377 00:14:35,875 --> 00:14:36,919 Acesta este patul meu. Trăim împreună. 378 00:14:36,963 --> 00:14:38,051 Acest patul nostru. Acesta este patul nostru. 379 00:14:38,094 --> 00:14:39,400 Bobby, ăsta e patul meu, Bobby. Nu face asta. 380 00:14:39,443 --> 00:14:40,923 Bobby, dă afară... Nu face asta chiar acum. 381 00:14:40,967 --> 00:14:42,142 Bobby, dă-te jos din patul meu! 382 00:14:42,185 --> 00:14:44,187 de ce te chinui la mine, omule?! 383 00:14:44,231 --> 00:14:45,710 Tu esti mereu fac asta, omule! 384 00:14:45,754 --> 00:14:47,277 Vreau doar sa dorm! 385 00:14:51,716 --> 00:14:52,804 Luând perna, totuși. 386 00:14:52,848 --> 00:14:54,502 Perna. 387 00:14:57,679 --> 00:15:00,987 Da, l-am găsit pe Bobby. 388 00:15:01,030 --> 00:15:05,295 Amintiți-vă că Bill Power Tray Barker de la Bed-Stuy? 389 00:15:05,339 --> 00:15:09,299 Da, asta e cine el stă cu. 390 00:15:09,343 --> 00:15:11,606 Într-adevăr. 391 00:15:11,649 --> 00:15:14,522 Pace. 392 00:15:14,565 --> 00:15:15,871 Ești Uberul meu? 393 00:15:27,013 --> 00:15:29,058 Bine, omule, haide. Trebuie să mergem. 394 00:15:29,102 --> 00:15:31,452 Vei întârzia la petrecerea ta de bun venit acasă. 395 00:15:31,495 --> 00:15:32,714 Bun, vin! 396 00:15:32,757 --> 00:15:33,758 Uite ce ai. 397 00:15:33,802 --> 00:15:34,977 Oh, te văd, puștiule! 398 00:15:35,021 --> 00:15:37,110 Ooh, cu pielea suplă. 399 00:15:37,153 --> 00:15:39,634 PROASPĂT. 400 00:15:39,677 --> 00:15:41,549 Proaspăt! 401 00:15:41,592 --> 00:15:42,942 Înainte să plecăm, omule, 402 00:15:42,985 --> 00:15:44,639 Vreau doar să spun Îmi pare rău, omule. 403 00:15:44,682 --> 00:15:47,120 Îmi pare rău că te-am sunat un portar ieri, omule. 404 00:15:47,163 --> 00:15:48,948 Eram puțin frustrat, si... 405 00:15:48,991 --> 00:15:50,775 Nu-ți face griji pentru asta. 406 00:15:50,819 --> 00:15:52,342 Suntem bine. Noi familia. 407 00:15:52,386 --> 00:15:53,430 Mereu vom fi buni. 408 00:15:53,474 --> 00:15:55,084 Mă înțelegeţi? 409 00:15:55,128 --> 00:15:57,652 Acum, putem să mergem la petrecere ca să mă pot prinde?! 410 00:15:57,695 --> 00:15:59,871 Cuzzo, hai să mergem! Să mergem. 411 00:16:01,612 --> 00:16:03,223 domnule Kelly. 412 00:16:03,266 --> 00:16:05,007 Ce se întâmplă, domnule Kels? 413 00:16:05,051 --> 00:16:06,008 Te cunosc de undeva? 414 00:16:06,052 --> 00:16:07,227 Oh, eu sunt Bobby. 415 00:16:07,270 --> 00:16:08,663 vărul lui Tray. 416 00:16:08,706 --> 00:16:11,231 Încântat de cunoştinţă. 417 00:16:11,274 --> 00:16:13,233 Care-i treaba? 418 00:16:13,276 --> 00:16:16,018 Oh, oh, al meu... al meu rău. Vă las pe toți să vorbiți. 419 00:16:16,062 --> 00:16:17,106 Știu. I-am spus lui Paul să se oprească 420 00:16:17,150 --> 00:16:19,021 șervețele de spălare pentru bebeluși jos la toaletă. 421 00:16:19,065 --> 00:16:20,501 Știi ce? O să rezolv asta mâine. 422 00:16:20,544 --> 00:16:22,068 Nu sunt șervețele pentru copii, Tava. 423 00:16:22,111 --> 00:16:24,157 esti tu. Ce vrei să spui? 424 00:16:24,200 --> 00:16:25,723 A trecut un polițist în această după-amiază 425 00:16:25,767 --> 00:16:27,073 cu cazierul dvs. judiciar. 426 00:16:27,116 --> 00:16:29,466 Nu stiu de ce exact, dar asta nu are rost. 427 00:16:29,510 --> 00:16:31,947 Nu ai dezvăluit niciodată ai fost un fost condamnat, Tray. 428 00:16:31,991 --> 00:16:33,253 Da, dar trebuie să înțelegi... 429 00:16:33,296 --> 00:16:34,297 E greu să găsești de lucru 430 00:16:34,341 --> 00:16:36,038 odată ce au aflat esti un criminal. 431 00:16:36,082 --> 00:16:38,084 eu inteleg, dar treaba este, 432 00:16:38,127 --> 00:16:40,477 Nu pot continua să te las intră în casele chiriașilor 433 00:16:40,521 --> 00:16:41,826 cu antecedentele tale penale. 434 00:16:41,870 --> 00:16:43,611 Pur și simplu nu pot, Tray. Dar, domnule Kelly... 435 00:16:43,654 --> 00:16:45,265 Uite, știu. 436 00:16:45,308 --> 00:16:46,918 E nasol. 437 00:16:46,962 --> 00:16:49,225 Dar trebuie să angajez un alt om de mână. 438 00:16:49,269 --> 00:16:51,575 Și vei avea să plătească chiria integrală. 439 00:16:51,619 --> 00:16:53,142 Dar nu îmi permit asta! 440 00:16:53,186 --> 00:16:55,840 Abia o fac așa cum este! Îmi pare rău. 441 00:16:55,884 --> 00:16:57,799 Ce?! Omule, asta e niște prostii, omule! 442 00:16:57,842 --> 00:16:59,061 Bobby. Yo, asta e un bun... 443 00:16:59,105 --> 00:17:00,758 El face tot ce e mai bun că poate, omule. Bobby. Bobby! 444 00:17:00,802 --> 00:17:02,586 Nu, face tot ce e mai bun că poate! Bobby! Bobby! 445 00:17:02,630 --> 00:17:04,719 Aceasta este un tip bun, omule! Bobby, te rog. 446 00:17:04,762 --> 00:17:05,763 Ar trebui să spargi capul lui, omule. 447 00:17:05,807 --> 00:17:07,635 Bobby, te rog, omule. 448 00:17:12,379 --> 00:17:14,381 Ne văd ca, ca, o echipă A defunctă. 449 00:17:14,424 --> 00:17:16,165 Ca, asta este facem dracului aici. 450 00:17:16,209 --> 00:17:17,166 Cine sunt eu în echipa A? 451 00:17:17,210 --> 00:17:19,342 noi -- Ești B.A. Baracus 452 00:17:19,386 --> 00:17:21,083 iar celălalt baller pentru că sunt doi oameni. 453 00:17:21,127 --> 00:17:22,954 Așa că s-au mâncat unul pe altul. Da. Ca, da. 454 00:17:22,998 --> 00:17:25,000 Pot fi Spider-Man? Sunt Spider-Man. Da, asta e nebun, Jay. 455 00:17:25,044 --> 00:17:26,610 -Hei, Bobby! -Da, Bobby! 456 00:17:26,654 --> 00:17:29,265 Bobby: Ce faci? Ce s-a întâmplat? 457 00:17:29,309 --> 00:17:30,440 Echipa A... Yo, Tray, Bobby. 458 00:17:30,484 --> 00:17:32,181 Ce faci, fame? 459 00:17:32,225 --> 00:17:33,226 Da, bruh! 460 00:17:33,269 --> 00:17:34,966 -Hei! -Da! 461 00:17:36,272 --> 00:17:38,057 Ce s-a întâmplat? Ce s-a întâmplat? Ce s-a întâmplat? Ce faci, omule? 462 00:17:38,100 --> 00:17:40,189 Baiatul meu, baiatul, baiatul, baiatul, baiatul! Ah, omule! 463 00:17:40,233 --> 00:17:43,236 Ah, omule, ne-a fost dor de voi, omule. 464 00:17:43,279 --> 00:17:45,238 Mi-a fost dor și de voi, B. 465 00:17:47,283 --> 00:17:49,111 Sunteți bine? 466 00:17:49,155 --> 00:17:50,982 Proprietarul a aflat Sunt un criminal, omule. 467 00:17:51,026 --> 00:17:53,159 Mi-am pierdut apartamentul. Pssshh! Ți-am spus, omule. 468 00:17:53,202 --> 00:17:54,682 E greu aici pentru noi, PIP-urile. 469 00:17:54,725 --> 00:17:56,249 Ți-am spus asta, brah. 470 00:17:56,292 --> 00:17:57,685 Omule, Tray, e groaznic. Cum a aflat? 471 00:17:57,728 --> 00:17:59,252 Nu contează. 472 00:17:59,295 --> 00:18:01,819 Trebuie doar să-mi dau seama, fă-o repede. 473 00:18:01,863 --> 00:18:03,125 Mm-hmm. Da, omule. 474 00:18:03,169 --> 00:18:04,170 Când nu am un loc de cazare, 475 00:18:04,213 --> 00:18:05,910 Aș jefui pe cineva și mă predau. 476 00:18:05,954 --> 00:18:07,129 știi, Ma uit asa... 477 00:18:07,173 --> 00:18:08,783 Dacă am un loc unde pot să mă cac, să fac duș, 478 00:18:08,826 --> 00:18:10,089 și bărbierește, tremur. 479 00:18:10,132 --> 00:18:11,264 - Înțelegi asta? -Da. 480 00:18:11,307 --> 00:18:12,439 M-am cacat o dată la duș. 481 00:18:12,482 --> 00:18:14,354 Dar nu sunt bărbierit. 482 00:18:14,397 --> 00:18:15,137 Așteaptă. 483 00:18:15,181 --> 00:18:17,096 Da, am făcut-o. M-am bărbierit. 484 00:18:17,139 --> 00:18:18,575 Scuzați-mă. 485 00:18:18,619 --> 00:18:20,925 Oh, ocupă-te de treburile tale, brah. De ce mă ștergi? 486 00:18:20,969 --> 00:18:22,231 ♪ Înapoi la slimmies 487 00:18:22,275 --> 00:18:24,538 Ce mai faci, Bobby? 488 00:18:26,322 --> 00:18:29,238 Uite, Cuzzo, știu că nu încerci să-ți murdărești mâinile, 489 00:18:29,282 --> 00:18:32,807 dar s-ar putea să vrei să răsturnești aceste lucruri cu mine. 490 00:18:32,850 --> 00:18:34,330 Nu se întâmplă nimic, bine? 491 00:18:34,374 --> 00:18:35,462 Există să fie o cale mai bună. 492 00:18:35,505 --> 00:18:37,638 Hei, ai încercat în orice alt fel, Cuzzo. 493 00:18:37,681 --> 00:18:39,379 Ascultă, Bobby, nu sunt revenind în lumea aceea. 494 00:18:39,422 --> 00:18:41,250 Mă înțelegeţi? 495 00:18:41,294 --> 00:18:43,687 Le-am promis mamelor mele, și i-am promis fiicei mele. Uite, am înțeles. 496 00:18:43,731 --> 00:18:46,342 Uite, nici eu nu încerc să mă întorc la rahatul ăsta, Tray, 497 00:18:46,386 --> 00:18:48,257 dar nu avem altceva spre care să mergem înainte. 498 00:18:48,301 --> 00:18:50,172 De ce vorbim despre asta, nu? 499 00:18:50,216 --> 00:18:51,695 Trebuia să fim aici sărbătorind. 500 00:18:51,739 --> 00:18:53,088 Vezi toate astea aici afară? 501 00:18:53,132 --> 00:18:55,395 Nu, poți vedea hrana sufletului aici? 502 00:18:55,438 --> 00:18:57,310 Bine, bine, bine, bine. 503 00:18:57,353 --> 00:18:58,833 Mă îndoiesc. De ce trebuie să faci toate astea? 504 00:18:58,876 --> 00:19:02,141 Pentru că este atmosfera mea... 505 00:19:02,184 --> 00:19:04,926 Ce modalitate mai bună a sărbători 506 00:19:04,969 --> 00:19:06,841 decât cu unii prada de bun venit acasă? 507 00:19:06,884 --> 00:19:07,972 Du-te, puștiule. Bine? bine? 508 00:19:08,016 --> 00:19:09,626 Bine. Nu vin acasă în seara asta. 509 00:19:09,670 --> 00:19:11,672 Ne vedem mâine. Bine, știu. Da, știi deja. 510 00:19:11,715 --> 00:19:14,240 Cunosc rutina.Bună ziua! 511 00:19:16,155 --> 00:19:17,547 ♪ Tu, regina cu coroana ♪ 512 00:19:17,591 --> 00:19:18,722 ♪ Închide totul 513 00:19:18,766 --> 00:19:19,897 am reusit! Ohh! 514 00:19:19,941 --> 00:19:22,422 Ohh! 515 00:19:22,465 --> 00:19:23,858 Da, ai făcut-o. 516 00:19:23,901 --> 00:19:25,860 Și mai bine iei niște mâncare înainte ca totul să dispară. 517 00:19:25,903 --> 00:19:27,209 Mm-hmm. Bine. 518 00:19:27,253 --> 00:19:30,081 ♪ Dar îmi place stilul tău 519 00:19:30,125 --> 00:19:31,213 Ce? 520 00:19:31,257 --> 00:19:32,954 De ce te uiți la mine asa? 521 00:19:32,997 --> 00:19:34,695 Totul în regulă? 522 00:19:34,738 --> 00:19:36,349 Totul este totul. 523 00:19:36,392 --> 00:19:38,089 Vreau doar să te anunț te apreciez 524 00:19:38,133 --> 00:19:39,482 fiind în viața mea, Jas. 525 00:19:39,526 --> 00:19:42,398 Oh. Ei bine, Voi fi mereu aici, 526 00:19:42,442 --> 00:19:44,313 cât timp cum mă tratezi corect. 527 00:19:44,357 --> 00:19:46,663 ♪ Lasă-mă să închid totul 528 00:19:46,707 --> 00:19:48,317 Dar știi ce? 529 00:19:48,361 --> 00:19:49,797 Trebuie să mă lovești. 530 00:19:49,840 --> 00:19:52,234 Știi că te-am prins. 531 00:19:52,278 --> 00:19:54,105 Știi că te-am prins. Mm, chiar deasupra. 532 00:19:54,149 --> 00:19:56,456 Ooh, ooh, ooh. Corect -- Bine, uh-huh. 533 00:19:56,499 --> 00:19:58,371 Mm-hmm. Mm-hmm. Acum aripile lor. 534 00:19:58,414 --> 00:19:59,372 Bine. Ţi-am spus. 535 00:19:59,415 --> 00:20:00,764 Înainte nu erau aripi. 536 00:20:05,378 --> 00:20:07,467 ♪ Încerc să-mi petrec viața cu tine ♪ 537 00:20:07,510 --> 00:20:09,120 Mm, fericit că am ieșit. Trei este farmecul. 538 00:20:09,164 --> 00:20:11,035 Trei este farmecul.Mm-hmm! Mm-hmm! 539 00:20:13,429 --> 00:20:15,214 Adevărat? ce faci? 540 00:20:15,257 --> 00:20:17,346 Da, ei bine, doar sun ca să mă asigur că ai ajuns acasă în siguranță. 541 00:20:17,390 --> 00:20:18,739 Da, corect. 542 00:20:18,782 --> 00:20:20,828 Bine, mă vrei sa te sun maine? 543 00:20:20,871 --> 00:20:24,266 Te sun mâine. În regulă. Pa! Pa. 544 00:20:28,575 --> 00:20:29,750 Nu! 545 00:20:39,542 --> 00:20:42,763 Opusul morții nu este viata. 546 00:20:45,983 --> 00:20:47,246 Este nașterea.