1
00:01:19,371 --> 00:01:23,842
<i>♫

2
00:02:53,999 --> 00:02:56,878
- Ian, snälla!
Kan du bara lugna dig?

3
00:02:56,902 --> 00:02:58,176
– Han visste inte
Jag tog bilen.

4
00:02:58,203 --> 00:02:59,876
Han kommer att bli det
helt jävla arg.

5
00:02:59,904 --> 00:03:01,315
- Din pappa
behöver inte ta reda på det.

6
00:03:01,339 --> 00:03:02,784
Vi kan komma tillbaka
och hämta det imorgon

7
00:03:02,807 --> 00:03:04,218
när vi har nycklarna!

8
00:03:04,242 --> 00:03:06,586
- Fan!

9
00:03:24,863 --> 00:03:26,342
Tänk inte ens
i en halv sekund

10
00:03:26,364 --> 00:03:29,140
du kommer att bryta upp
den bilen, kompis.

11
00:03:29,167 --> 00:03:32,410
Så gå ur mitt ansikte.

12
00:03:41,112 --> 00:03:43,820
Vad fan tittar du på?

13
00:03:43,848 --> 00:03:46,795
Sluta titta på
min flickvän, dvärg!

14
00:03:46,818 --> 00:03:48,388
- Ian, snälla!

15
00:03:48,420 --> 00:03:49,626
- Vill du jävla jävla henne?

16
00:03:49,654 --> 00:03:51,292
Ingen väg i helvetet,
för låt mig berätta,

17
00:03:51,323 --> 00:03:52,768
det finns bara en kille
vem knullar henne,

18
00:03:52,791 --> 00:03:54,065
och jag knullar henne riktigt bra,

19
00:03:54,092 --> 00:03:56,265
så gå hem och knulla mamma nu,
din dementa dvärg!

20
00:04:21,720 --> 00:04:24,701
Nej, snälla!

21
00:04:26,157 --> 00:04:28,797
Snälla, nej!

22
00:04:31,563 --> 00:04:32,974
Nej, snälla!

23
00:04:32,998 --> 00:04:34,136
Snälla, snälla...

24
00:04:34,165 --> 00:04:35,735
Gör det inte!

25
00:04:35,767 --> 00:04:38,509
Ian!

26
00:09:09,107 --> 00:09:11,781
- Hej, jag hoppas att du inte är det
tidsödande, du.

27
00:09:11,809 --> 00:09:14,483
Jag har ett dussin personer
väntar på att titta på denna plats,

28
00:09:14,512 --> 00:09:16,458
de flesta av dem betalar kontant
likaså.

29
00:09:16,481 --> 00:09:18,654
Har du kontanter?

30
00:09:18,683 --> 00:09:22,893
Rätt, ljusomkopplaren är det
någonstans här tror jag.

31
00:09:49,047 --> 00:09:51,618
- Hej, kom igen, låt oss köra
det här jävla hyreskontraktet undertecknat, va?

32
00:12:19,363 --> 00:12:21,172
<i>- Hej, det här är Marc
från USA Actors Management

33
00:12:21,199 --> 00:12:23,110
<i>angående din begäran om provspelning
för våra kunder

34
00:12:23,134 --> 00:12:24,374
<i>Fröken Williams
och herr Kitamura

35
00:12:24,402 --> 00:12:25,938
från Human Centipede.

36
00:12:25,970 --> 00:12:28,211
<i>Ingen av dem är tillgänglig för
auditions i London just nu

37
00:12:28,239 --> 00:12:29,616
<i>för att de skjuter
en film,

38
00:12:29,640 --> 00:12:30,812
<i>men tack för intresset.

39
00:12:30,842 --> 00:12:32,378
<i>Vi kanske kan göra något
i framtiden.

40
00:12:32,410 --> 00:12:33,980
Adjö.

41
00:13:11,015 --> 00:13:13,655
<i>- Stoppa tårarna.

42
00:13:13,684 --> 00:13:17,598
<i>Du gör bara
Pappa är Willy hårdare.

43
00:13:32,603 --> 00:13:34,105
Åh, herregud.

44
00:13:34,138 --> 00:13:36,140
Har du skitat dig igen?

45
00:13:36,174 --> 00:13:38,518
Du svin.

46
00:13:38,543 --> 00:13:40,682
Jag har ringt Dr Sebring,
och han väntar.

47
00:13:40,711 --> 00:13:43,123
Stiga upp!

48
00:15:52,209 --> 00:15:54,211
Hej Martin.

49
00:16:49,633 --> 00:16:50,839
<i>Mmm.

50
00:17:01,512 --> 00:17:04,083
Martin...

51
00:17:04,115 --> 00:17:05,560
kom och häng med oss.

52
00:17:35,479 --> 00:17:39,291
Tja..

53
00:17:39,316 --> 00:17:42,923
Martin, jag har din Ventolin.

54
00:17:52,229 --> 00:17:54,800
Martin, jag är här idag

55
00:17:54,832 --> 00:17:57,836
för det är din mamma
mycket orolig för dig.

56
00:17:57,868 --> 00:18:00,314
- Han fortsätter att prata
ungefär en tusenfoting

57
00:18:00,337 --> 00:18:02,339
med 12 personer.

58
00:18:02,373 --> 00:18:05,877
Vad betyder det?

59
00:18:10,281 --> 00:18:12,852
- Nu, låt oss se.

60
00:18:15,953 --> 00:18:19,366
En tusenfoting kan övervägas
en fallisk symbol.

61
00:18:19,390 --> 00:18:21,927
Tusenfotingar är
mycket aggressiva varelser.

62
00:18:21,959 --> 00:18:24,838
Deras bett kan vara mycket smärtsamt.

63
00:18:24,862 --> 00:18:30,141
Kanske kopplar han ihop smärtan
som en tusenfoting åstadkommer

64
00:18:30,167 --> 00:18:31,874
med smärtan som tillfogats honom

65
00:18:31,902 --> 00:18:36,681
genom år av psykologisk
och sexuella övergrepp av sin far.

66
00:18:39,210 --> 00:18:41,486
– Jag saknar min man.

67
00:18:46,717 --> 00:18:52,395
Och det är ditt fel
att han sitter i fängelse!

68
00:18:52,423 --> 00:18:56,735
– Ibland människor
som är mentalt utmanade

69
00:18:56,760 --> 00:19:04,269
och har en historia
av sexuella övergrepp...

70
00:19:04,301 --> 00:19:08,010
lemlästa
sina egna könsorgan.

71
00:19:19,783 --> 00:19:21,763
Jag är ledsen.
Jag måste gå.

72
00:19:21,785 --> 00:19:24,197
Det finns inget att oroa sig för.

73
00:19:24,221 --> 00:19:26,667
Jag är säker på att det bara är det
en övergående fas.

74
00:19:26,690 --> 00:19:28,567
<i>Hmm?

75
00:19:32,630 --> 00:19:35,270
Martin.

76
00:19:35,299 --> 00:19:39,543
Ah.
Du är en bra pojke.

77
00:19:39,570 --> 00:19:41,572
Fru Lomax.

78
00:20:02,126 --> 00:20:06,597
- Jag har bestämt mig för att döda oss båda.

79
00:20:09,633 --> 00:20:13,604
<i>♫

80
00:20:13,637 --> 00:20:17,084
Den här musiken gör mig galen!

81
00:20:20,845 --> 00:20:22,916
Jag orkar inte med det här längre!

82
00:20:55,312 --> 00:20:58,054
Han orkar inte längre!

83
00:21:00,517 --> 00:21:02,554
Kom igen, berätta för honom.

84
00:21:02,586 --> 00:21:07,467
Var en man som din far.

85
00:21:07,491 --> 00:21:10,438
- Sluta störa mig,
du retarderar.

86
00:21:10,461 --> 00:21:14,273
Jag spelar min jävla musik
så högt jag vill, okej?

87
00:21:14,298 --> 00:21:16,835
- Döda oss båda.
Jag ber dig.

88
00:21:16,867 --> 00:21:20,007
- Håll din jävla mun,
din gamla fitta.

89
00:21:20,037 --> 00:21:23,644
Vad fan?

90
00:21:26,877 --> 00:21:28,788
– Jag ska spela min musik
så jävla högt,

91
00:21:28,812 --> 00:21:30,519
det kommer att göra
dina jävla öron blöder

92
00:21:30,547 --> 00:21:31,719
din kuksugande dvärg.

93
00:21:31,749 --> 00:21:33,660
Nästa gång,
du slår det där jävla taket,

94
00:21:33,684 --> 00:21:37,894
Jag kommer ner
och bryt din jävla nacke,

95
00:21:37,921 --> 00:21:39,127
Fan!

96
00:21:39,156 --> 00:21:41,158
Jävla liten kuksugare.

97
00:21:41,191 --> 00:21:43,637
Banga inte
det där jävla taket

98
00:21:43,661 --> 00:21:46,073
något-jävla-mer, okej?

99
00:21:46,096 --> 00:21:49,100
Din kuksugande retard!

100
00:22:16,493 --> 00:22:19,497
<i>- Läpparna från B och C

101
00:22:19,530 --> 00:22:25,970
<i>och anus på A och B
är cirkulära

102
00:22:26,003 --> 00:22:31,112
<i>längs gränsen
mellan hud och slemhinna,

103
00:22:31,141 --> 00:22:35,487
<i>slemhudzonen...

104
00:22:35,512 --> 00:22:39,289
<i>den cirkulära slemhinnan
och huddelar

105
00:22:39,316 --> 00:22:45,733
<i>av anus och mun
från A till B och B till C.

106
00:22:45,756 --> 00:22:49,260
Ansluter
de pedicellförsedda transplantaten

107
00:22:49,293 --> 00:22:56,768
<i>till snitten på hakan och kinden
från A till B, ansluten...

108
00:23:00,437 --> 00:23:04,112
<i>Intag av A

109
00:23:04,141 --> 00:23:08,089
<i>passerar genom B

110
00:23:08,112 --> 00:23:13,027
<i>till utsöndringen av C.

111
00:23:16,420 --> 00:23:20,562
<i>En mänsklig tusenfoting...

112
00:23:20,591 --> 00:23:22,798
<i>första sekvensen.

113
00:23:35,105 --> 00:23:37,105
<i>♫

114
00:24:03,433 --> 00:24:06,676
- Kan du ge mig en high five
när vi kommer dit?

115
00:24:10,441 --> 00:24:12,443
- Hej.

116
00:25:09,333 --> 00:25:11,438
- Shh, shh.

117
00:27:35,712 --> 00:27:38,056
<i>Mitt ledarskap.

118
00:27:38,081 --> 00:27:40,083
<i>Mitt ledarskap.

119
00:27:40,117 --> 00:27:41,323
<i>Hej, man.

120
00:27:42,452 --> 00:27:43,624
- <i>Hej, man.

121
00:27:52,996 --> 00:27:55,203
- Ja, komm.

122
00:28:00,003 --> 00:28:01,880
<i>Ja!
Ja, kom hit.

123
00:28:01,905 --> 00:28:04,044
<i>Kom upp, åh, ja!

124
00:28:04,074 --> 00:28:06,281
<i>Ja.
Ja!

125
00:28:06,309 --> 00:28:08,721
<i>Mycket bra!

126
00:28:08,745 --> 00:28:10,053
<i>Ja!

127
00:28:10,080 --> 00:28:12,026
<i>Jag gjorde ff!'

128
00:28:59,596 --> 00:29:01,940
- Whoo-hoo!

129
00:29:01,965 --> 00:29:04,104
- Varför göra dessa dumma saker
aldrig jobba?

130
00:29:10,974 --> 00:29:12,112
- Åh, Valerie!

131
00:29:12,142 --> 00:29:14,645
Det är den där killen från klubben!

132
00:29:25,889 --> 00:29:27,027
- Shh!
Det finns...

133
00:29:28,358 --> 00:29:30,463
Älskling, det finns en dvärg
går in där.

134
00:29:30,494 --> 00:29:31,939
- Du är full, älskling.

135
00:29:31,962 --> 00:29:33,032
– Nej, seriöst!

136
00:32:34,144 --> 00:32:35,646
<i>- Hej, det här är Arianne

137
00:32:35,679 --> 00:32:37,625
<i>från Creative Acting
Talent Management.

138
00:32:37,647 --> 00:32:39,320
<i>Du ringde oss
med en provtagningsbegäran

139
00:32:39,349 --> 00:32:40,851
<i>för vår kund
skådespelerskan Miss Yennie

140
00:32:40,884 --> 00:32:42,056
från The Human Centipede.

141
00:32:42,085 --> 00:32:43,462
<i>Jag pratade precis med fröken Yennie,

142
00:32:43,486 --> 00:32:46,228
<i>och hon är väldigt, väldigt upprymd
och tillgänglig

143
00:32:46,256 --> 00:32:49,396
<i>att flyga till London för att provspela
för den nya Tarantino-filmen.

144
00:32:49,426 --> 00:32:53,431
<i>Kan du kontakta mig
ASAP på min mobiltelefon,

145
00:32:53,463 --> 00:32:57,673
<i>713-499-0913.

146
00:32:57,701 --> 00:33:00,944
<i>Tack.
Hej hejdå.

147
00:33:07,844 --> 00:33:11,883
- Du kan inte göra det här.

148
00:33:11,915 --> 00:33:14,657
Det är en film.

149
00:33:14,684 --> 00:33:21,329
Den <i>Mänskliga</i> tusenfotingen
är en jävla film.

150
00:33:21,358 --> 00:33:25,067
Han ska sy ihop oss.

151
00:33:25,095 --> 00:33:29,202
Han ska sy ihop oss
rumpa mot mun.

152
00:33:31,534 --> 00:33:33,036
Hjälp!

153
00:33:35,038 --> 00:33:36,381
Hjälp!

154
00:34:42,539 --> 00:34:44,917
<i>- Stoppa tårarna.

155
00:34:44,941 --> 00:34:48,548
<i>Du gör bara
Pappa är Willy hårdare.

156
00:35:25,482 --> 00:35:27,553
- Vad är det här?

157
00:35:31,388 --> 00:35:35,530
100% medicinskt korrekt?

158
00:35:40,363 --> 00:35:42,570
Mun till anus?

159
00:35:44,968 --> 00:35:47,209
Ett matsmältningssystem?

160
00:35:47,237 --> 00:35:51,208
Är detta en pervers film
du har pratat om?

161
00:37:58,334 --> 00:38:02,510
- Jag vill ha all den här smutsen
ut ur mitt hus!

162
00:39:51,981 --> 00:39:53,981
<i>♫

163
00:40:19,609 --> 00:40:22,215
- Fan!

164
00:40:25,715 --> 00:40:27,490
Doh!
För helvete!

165
00:40:27,517 --> 00:40:28,689
Ahhhhh!

166
00:40:28,718 --> 00:40:29,924
Gahhh!

167
00:40:32,622 --> 00:40:34,260
Knulla!

168
00:40:34,290 --> 00:40:36,327
Åh, fan!

169
00:40:48,905 --> 00:40:50,905
<i>♫

170
00:41:48,464 --> 00:41:51,001
<i>- Svälj det, kärring.

171
00:41:51,033 --> 00:41:54,776
<i>Sluk upp.

172
00:41:57,640 --> 00:41:59,449
- <i>Ge henne mat.

173
00:41:59,475 --> 00:42:02,046
<i>Ge henne mat!

174
00:42:02,078 --> 00:42:03,284
<i>Ahhh!

175
00:42:29,705 --> 00:42:34,711
- Det var jävligt sensationellt.

176
00:42:34,744 --> 00:42:36,781
Och vet du vad?

177
00:42:41,184 --> 00:42:42,629
Ja.

178
00:42:42,652 --> 00:42:43,824
Hur mår du, doktor?

179
00:42:48,157 --> 00:42:50,467
Åh, jag knullar hellre
den efterblivna pojken,

180
00:42:50,493 --> 00:42:52,996
men...det här går.

181
00:42:53,029 --> 00:42:54,269
– Jag vet en plats i Thailand

182
00:42:54,297 --> 00:42:57,335
där de är specialiserade
i sånt.

183
00:42:57,366 --> 00:42:59,243
Åh, ja.

184
00:42:59,268 --> 00:43:01,771
Åh, ja, hon är bra.

185
00:43:01,804 --> 00:43:04,182
- Hur mycket jag ska knulla dig
upp i arslet, älskling?

186
00:43:04,207 --> 00:43:08,986
- För dig, älskling, 50.

187
00:43:19,255 --> 00:43:20,632
- Jesus.

188
00:43:20,656 --> 00:43:22,499
Vem fan är du?

189
00:43:22,525 --> 00:43:26,234
Vad fan har du gjort
till dig själv?

190
00:43:29,799 --> 00:43:32,143
Det stämmer.
Ha en bra blick.

191
00:43:32,168 --> 00:43:35,741
Ha en bra jävla blick,
din lilla jävla pervers!

192
00:43:35,771 --> 00:43:37,546
För helvete nu

193
00:43:37,573 --> 00:43:40,577
innan jag går ur den här bilen
och slå in ditt jävla ansikte!

194
00:43:40,610 --> 00:43:41,645
Gör det inte!

195
00:43:53,289 --> 00:43:56,065
- Nej, snälla.
Behaga!

196
00:44:14,977 --> 00:44:16,388
- Martin?

197
00:44:20,917 --> 00:44:26,390
Martin, det är jag,
Dr Sebring.

198
00:44:29,725 --> 00:44:31,727
Så...

199
00:44:31,761 --> 00:44:33,001
det är här du jobbar.

200
00:44:37,066 --> 00:44:39,103
Det här är inte rätt, Martin.

201
00:44:39,135 --> 00:44:41,411
Vad du gör,

202
00:44:41,437 --> 00:44:45,817
det är fel.

203
00:44:45,841 --> 00:44:49,379
Martin, jag kan hjälpa dig,

204
00:44:49,412 --> 00:44:54,725
men du måste sätta
pistolen ner.

205
00:44:54,750 --> 00:44:57,390
Föreställ dig vad din far
skulle säga om...

206
00:45:03,993 --> 00:45:07,531
Martin, Martin, nej, Martin!

207
00:46:16,866 --> 00:46:19,676
Behaga.

208
00:46:19,702 --> 00:46:21,648
Jag gör vad du vill.

209
00:46:21,671 --> 00:46:24,015
Behaga!

210
00:46:24,039 --> 00:46:27,509
Jag kommer inte berätta-
Jag ska inte säga någonting till någon.

211
00:46:27,543 --> 00:46:28,715
Du jävla...

212
00:46:32,715 --> 00:46:36,128
Någon hjälp mig!

213
00:47:26,869 --> 00:47:29,611
<i>- Hej, Martin, det här är Arianne,
Miss Yennies chef.

214
00:47:29,638 --> 00:47:31,777
<i>Jag ville bekräfta
att fröken Yennie inte är försenad

215
00:47:31,807 --> 00:47:33,377
<i>och kommer att landa
i morse

216
00:47:33,409 --> 00:47:36,253
<i>på Londons Heathrow-flygplats
klockan 6:00. din tid.

217
00:47:36,278 --> 00:47:38,383
<i>Jag förstår din förare
kommer att hämta henne.

218
00:47:38,414 --> 00:47:39,859
<i>Jag hoppas att hon gör det
en fantastisk audition.

219
00:47:39,882 --> 00:47:42,453
<i>Tack. Tack så mycket.
Hej då!

220
00:48:09,144 --> 00:48:11,681
- Gud, jag kan inte tro det
Jag är här

221
00:48:11,714 --> 00:48:15,184
audition för
en Quentin Tarantino-film.

222
00:48:15,217 --> 00:48:18,096
Mina agenter är så exalterade
om detta.

223
00:48:21,423 --> 00:48:23,130
Jag borde nog ringa dem,

224
00:48:23,159 --> 00:48:26,800
säg att jag landade
och du vet, jag är på väg.

225
00:48:31,133 --> 00:48:32,578
- Har du sett
<i>Den mänskliga tusenfotingen?

226
00:48:36,005 --> 00:48:37,484
– Jag blev verkligen dragen
till filmen

227
00:48:37,506 --> 00:48:39,110
på grund av
den medicinska aspekten av det.

228
00:48:39,141 --> 00:48:40,586
Om du var kirurg,

229
00:48:40,609 --> 00:48:43,112
du faktiskt skulle kunna prestera
den operationen.

230
00:48:43,145 --> 00:48:45,625
Det är bara så läskigt.

231
00:48:48,584 --> 00:48:50,791
Det var så ansträngande
vara på alla fyra,

232
00:48:50,820 --> 00:48:53,528
så jag krävde i mitt kontrakt
som jag var tvungen att ha

233
00:48:53,556 --> 00:48:55,297
en timmes massage
varje kväll.

234
00:48:55,324 --> 00:48:58,203
Jag menar, varför skulle jag inte det
kräva det i mitt kontrakt?

235
00:48:58,227 --> 00:49:00,173
Åh, och resten av skådespelaren,

236
00:49:00,196 --> 00:49:02,699
vi duschade alla innan vi
sköt tusenfotingen,

237
00:49:02,731 --> 00:49:05,439
för jag menar, du är nära
till någons rumpa,

238
00:49:05,468 --> 00:49:07,744
och du vill inte lukta
vad som helst och...

239
00:49:07,770 --> 00:49:09,545
eller, du vet, vad som helst.

240
00:49:09,572 --> 00:49:11,074
Jag är typ av en germafob.

241
00:49:11,106 --> 00:49:13,143
Um...

242
00:49:27,356 --> 00:49:30,735
Åh, det måste vara Quentins bil.

243
00:49:40,236 --> 00:49:41,909
Har du ett paraply?

244
00:49:41,937 --> 00:49:45,578
För det här regnet
kommer att förstöra mitt hår.

245
00:49:46,608 --> 00:49:49,452
Okej.

246
00:49:51,580 --> 00:49:53,582
åh!

247
00:54:17,012 --> 00:54:19,012
<i>♫

248
01:03:33,201 --> 01:03:35,201
<i>♫

249
01:04:09,504 --> 01:04:11,504
<i>♫

250
01:07:32,840 --> 01:07:36,982
- Snälla, snälla.

251
01:07:37,011 --> 01:07:40,618
Snälla, skada mig inte.

252
01:07:40,648 --> 01:07:42,594
Behaga.

253
01:07:42,617 --> 01:07:44,893
Jag ska göra allt.

254
01:09:11,038 --> 01:09:13,644
<i>- Hej, denna Marc från
USA Actors Management igen.

255
01:09:13,674 --> 01:09:15,210
<i>Snälla ignorera
mitt tidigare meddelande.

256
01:09:15,243 --> 01:09:17,018
<i>Lyckligtvis, fröken Williams
och herr Kitamura

257
01:09:17,044 --> 01:09:18,580
<i>kunde schemalägga om,

258
01:09:18,613 --> 01:09:20,684
<i>och de är verkligen, verkligen
spännande att komma till London

259
01:09:20,715 --> 01:09:21,989
<i>för Mr. Tarantinos auditions.

260
01:09:22,016 --> 01:09:23,086
<i>Jag hoppas att det fortfarande är möjligt.

261
01:09:23,117 --> 01:09:24,425
<i>Jag är helt säker

262
01:09:24,452 --> 01:09:26,022
<i>som de kommer att göra
mycket bra på detta,

263
01:09:26,053 --> 01:09:27,657
<i>så ring mig tillbaka
så snart som möjligt

264
01:09:27,688 --> 01:09:28,996
<i>vid detta nummer för att bekräfta.

265
01:09:29,023 --> 01:09:30,263
<i>Tack så mycket.

266
01:09:30,291 --> 01:09:32,066
<i>Vi pratar</i> med dig snart.
Adjö.

267
01:19:50,644 --> 01:19:51,918
- Ah!

268
01:29:44,404 --> 01:29:46,404
<i>♫

