1 00:00:23,929 --> 00:00:27,908 اس فلم پر مبنی ہے۔ ایک میٹنگ سے منٹ 2 00:00:27,932 --> 00:00:30,946 جو تاریخ میں اتر چکا ہے۔ Wannsee کانفرنس کے طور پر. 3 00:00:42,230 --> 00:00:46,244 دشمن کے نام نہاد سیاستدان بول پڑے۔ 4 00:00:46,642 --> 00:00:53,646 وہ خود کو ہونے کی اجازت دے سکتے ہیں۔ خاموش، کیونکہ ان کی توپیں بولتی تھیں۔ 5 00:00:57,645 --> 00:01:04,606 اور ان کے سپاہی جیت گئے۔ زبردست پیمانے پر فتوحات، 6 00:01:04,630 --> 00:01:07,634 جس کی تاریخ میں مثال نہیں ملتی۔ 7 00:01:12,823 --> 00:01:18,239 یہ ہمارے لیے بطور برلنرز خوشی کی بات ہے۔ ہماری گرمجوشی کا اظہار کرنے کے لیے 8 00:01:18,264 --> 00:01:24,251 آپ کو، میرے Führer، کی طرف سے تمام جرمن عوام کا۔ 9 00:01:29,642 --> 00:01:34,614 مجھے لگتا ہے کہ میں پوری بات کرتا ہوں۔ لوگ جب میں کہتا ہوں، میرا Führer: 10 00:01:34,638 --> 00:01:41,613 جب وہ تھے ہم آپ کے شانہ بشانہ کھڑے تھے۔ خاموش، مشکل اور خوشی کے لمحات میں، 11 00:01:41,637 --> 00:01:46,608 اور ہم ساتھ کھڑے ہوں گے آپ تمام آفات کے ذریعے 12 00:01:46,632 --> 00:01:50,630 ہماری فتح کی فخریہ گھڑی تک... 13 00:02:07,044 --> 00:02:11,738 برلن، جنگ سرما 1942۔ 14 00:02:11,763 --> 00:02:17,748 یورپ کے ظلم و ستم اور قتل یہودیوں کی آبادی بہت پہلے شروع ہوئی تھی۔ 15 00:02:18,051 --> 00:02:22,558 20 جنوری کو سب سے زیادہ ایس ایس کے نمائندوں کی ملاقات، 16 00:02:22,583 --> 00:02:25,569 NSDAP اور وزارتی بیوروکریسی 17 00:02:25,927 --> 00:02:30,898 میں ایک کانفرنس میں Großer Wannsee میں ولا۔ 18 00:02:30,923 --> 00:02:35,121 وہ شخص جس نے اس کی دعوت دی۔ ناشتے کی میٹنگ رین ہارڈ ہائیڈرچ ہے، 19 00:02:35,273 --> 00:02:38,268 قومی کے سربراہ سیکورٹی ایجنسی، RSHA. 20 00:02:39,050 --> 00:02:46,036 ایجنڈے پر "فائنل ہے۔ یہودیوں کے سوال کا حل" 21 00:03:17,049 --> 00:03:19,025 - ہٹلر کو سلام۔ - صبح بخیر۔ 22 00:03:19,049 --> 00:03:22,021 - کیا Obergruppenführer Heydrich اترا ہے؟ - نہیں. 23 00:03:22,045 --> 00:03:24,636 جب وہ کرے تو مجھے مطلع کریں۔ یہاں کون ہے؟ 24 00:03:24,661 --> 00:03:28,642 ڈاکٹر فریسلر، سیکرٹری آف سٹیٹ نیومن اور محکمہ خارجہ کے ہیر لوتھر۔ 25 00:03:29,009 --> 00:03:32,004 میں ان کا انتظار نہیں کر سکتا... 26 00:03:37,266 --> 00:03:41,027 - Obersturmbannführer Eichmann کہاں ہے؟ - میٹنگ روم میں۔ 27 00:03:41,051 --> 00:03:43,031 براہ کرم آگے بڑھیں۔ 28 00:03:43,222 --> 00:03:47,018 کے ساتھ حضرات کی تفریح کچھ مہذب گفتگو. 29 00:03:47,042 --> 00:03:49,027 مشرق کی کہانیاں سنائیں۔ 30 00:03:49,051 --> 00:03:53,023 سیکرٹری آف سٹیٹ انہیں ناگوار لگ سکتے ہیں۔ 31 00:03:53,047 --> 00:03:56,042 آپ اسے سنبھال سکتے ہیں۔ 32 00:04:06,683 --> 00:04:09,699 - کامریڈ Eichmann. - گڈ مارننگ، Gruppenführer. 33 00:04:12,050 --> 00:04:16,610 - یہ منظم لگ رہا ہے. - ہم تقریبا مکمل کر چکے ہیں. 34 00:04:16,859 --> 00:04:19,344 میز کے آخر میں ہائیڈرچ؟ 35 00:04:19,369 --> 00:04:21,527 آپ اس کے دائیں طرف، Gruppenführer ہوفمین اپنے بائیں طرف۔ 36 00:04:21,551 --> 00:04:25,594 پھر Hofmann ہو جائے گا خوش اور یہاں اس کے ساتھ؟ 37 00:04:25,681 --> 00:04:26,823 وزارت مشرق: 38 00:04:26,848 --> 00:04:31,840 Gauleiter Meyer، ڈاکٹر Leibbrandt اور جنرل حکومت کی طرف سے ڈاکٹر بوہلر۔ 39 00:04:35,132 --> 00:04:39,818 - ہم میئر کو تھوڑا سا دور رکھتے ہیں۔ - میں نے سوچا کہ گالیٹر کے طور پر ... 40 00:04:39,842 --> 00:04:42,823 ورنہ وہ بہت اہم محسوس کرتا ہے۔ مزید. 41 00:04:42,997 --> 00:04:45,832 ڈاکٹر شونگارت اور ڈاکٹر لینج۔ 42 00:04:46,294 --> 00:04:48,052 ٹھیک ہے 43 00:04:48,445 --> 00:04:51,428 - اور ڈیسک ٹاپ سوار مخالف؟ - جی ہاں. 44 00:04:51,843 --> 00:04:53,817 اور تم؟ 45 00:04:53,841 --> 00:04:57,820 میں Fräulein Werlemann کے ساتھ بیٹھوں گا، تاکہ ہم پروٹوکول کے معاملات کو براہ راست حل کر سکتے ہیں۔ 46 00:04:57,844 --> 00:04:59,824 سائیڈ ٹیبل پر، میں دیکھتا ہوں۔ 47 00:04:59,848 --> 00:05:03,856 - مجھے خوشی ہے کہ آپ یہاں ہیں۔ - میں بھی، Gruppenführer. 48 00:05:04,559 --> 00:05:05,942 یہ مختلف ہے۔ 49 00:05:06,460 --> 00:05:09,510 میرے حصے کے لیے، ہم کر سکتے ہیں۔ یہاں تمام کانفرنسیں منعقد کریں. 50 00:05:10,845 --> 00:05:15,849 - آپ کو ہیر ایچ مین کا دفتر پسند نہیں ہے؟ ”میں نے یہ نہیں کہا۔ 51 00:05:17,065 --> 00:05:21,822 کام کے بارے میں کچھ کریں۔ ماحولیات، Eichmann. چڑیا گھر کا سفر۔ 52 00:05:21,846 --> 00:05:24,815 میں امکانات کی چھان بین کروں گا۔ 53 00:05:24,839 --> 00:05:28,824 - کیا تھیریسئن شٹٹ کا آپ کا سفر اچھا گزرا؟ - بہت اچھا. میں کل رات گھر آیا تھا۔ 54 00:05:29,109 --> 00:05:33,523 - کیا سب کچھ توقع کے مطابق تھا؟ - یہ اتنا بھیڑ نہیں ہے جتنا لوگ کہتے ہیں۔ 55 00:05:33,846 --> 00:05:37,833 ”میں نے یہی کہا۔ - نئے بنک بیڈ بالکل کام کرتے ہیں۔ 56 00:05:38,172 --> 00:05:40,827 قیدیوں کو اکٹھے رہنے کی اجازت ہے۔ 57 00:05:40,851 --> 00:05:44,016 پہلا Mölder کے طیارے کا حادثہ اور اب فیلڈ مارشل ریچیناؤ۔ 58 00:05:44,391 --> 00:05:49,822 میں نے کوٹ کو لانڈری پر چھوڑ دیا، اور اب ہمارے پاس پہلے ہی ریاست کا اگلا جنازہ ہے۔ 59 00:05:49,846 --> 00:05:53,825 - ایک خوفناک نقصان، خاص طور پر اب۔ - جی ہاں. 60 00:05:53,849 --> 00:05:57,834 - بظاہر ایک فالج۔ - یوکرین کے جنگلات میں گہرا۔ 61 00:05:58,155 --> 00:06:01,128 - وہ جنگل میں کیا کر رہا تھا؟ - دوڑنا. 62 00:06:01,360 --> 00:06:05,579 - منفی 40 ڈگری میں، ہر صبح کی طرح۔ - تم مذاق کر رہے ہو. 63 00:06:05,852 --> 00:06:09,829 ایک Reichenau کی طرف سے نہیں روکا ہے منجمد درجہ حرارت. ایک سخت شیطان۔ 64 00:06:10,153 --> 00:06:14,131 صفر سے نیچے 40 ڈگری، اچھا خدا اور ماسکو سے باہر ہمارے آدمی... 65 00:06:14,451 --> 00:06:19,448 یہ روسیوں کے لیے زیادہ گرم نہیں ہے۔ ماسکو تازہ ترین میں ایسٹر پر آتا ہے. 66 00:06:21,511 --> 00:06:23,518 ٹھیک ہے، ڈاکٹر Schöngarth؟ 67 00:06:26,620 --> 00:06:29,598 یقینا. 68 00:06:29,740 --> 00:06:31,739 معاف کیجئے گا۔ 69 00:06:53,063 --> 00:06:57,061 - یہ ایک حیرت کی بات تھی! - ڈاکٹر Schöngarth؟ 70 00:06:57,750 --> 00:07:00,559 - میں نے سوچا کہ آپ لٹویا میں ہیں؟ - یہ میں ہوں. 71 00:07:00,584 --> 00:07:02,579 میں یہاں ڈاکٹر اسٹہلیکر کی جگہ پر ہوں۔ 72 00:07:03,188 --> 00:07:06,100 - آپ کیریئر میں چڑھ رہے ہیں. - اچھا... 73 00:07:11,582 --> 00:07:16,567 - میں کانفرنسوں سے خوش نہیں ہوں۔ - آپ کو اس کی عادت ہے. 74 00:07:16,747 --> 00:07:20,725 - تم کہاں رہتے ہو؟ - یہاں. میرا کمرہ اوپر ہے۔ 75 00:07:20,749 --> 00:07:24,734 تمہیں بتانا چاہیے تھا۔ میں یہی خواہش ہے۔ 76 00:07:24,758 --> 00:07:28,742 میں کل رات ہی پہنچا تھا۔ 77 00:07:30,142 --> 00:07:33,731 - آپ کی جگہ پر بہت کام ہے؟ - جی ہاں. 78 00:07:33,985 --> 00:07:39,728 جب تک تم اپنے یہودیوں کے ساتھ مشکل سے ختم ہو گئے ہو۔ مزید پہنچیں. کل 900 مزید، چیک۔ 79 00:07:39,923 --> 00:07:42,736 آپ انہیں کہاں رکھتے ہیں؟ ریگا میں یہودی بستی؟ 80 00:07:42,760 --> 00:07:47,738 مشکل سے۔ ہم چہل قدمی کرتے ہیں۔ جنگل میں، اور بس۔ 81 00:07:57,745 --> 00:07:59,737 - مسٹر Kritzinger. - ڈاکٹر کلوفر۔ 82 00:08:00,384 --> 00:08:03,717 میں نے کبھی نہیں سوچا تھا کہ میں اسے بناؤں گا! 83 00:08:03,939 --> 00:08:07,181 ہوشیار رہو جو تم کہتے ہو۔ گسٹاپو ہمیں دیکھ رہا ہے۔ 84 00:08:07,259 --> 00:08:10,737 جہاں تک میں جانتا ہوں، ہمارے پاس ہے۔ آپ پر کچھ نہیں، ڈاکٹر کلوفر۔ 85 00:08:10,761 --> 00:08:13,721 یہ ایک راحت تھا. 86 00:08:13,745 --> 00:08:17,736 - وزیر کرٹزنگر... - Gruppenführer. 87 00:08:18,142 --> 00:08:21,727 میں آپ کی ایجنسی کو نہیں جانتا تھا۔ یہاں ایک برانچ چلاتا ہے۔ 88 00:08:22,102 --> 00:08:25,112 - ایک سابق فیکٹری ولا۔ - آرینائزڈ؟ 89 00:08:25,386 --> 00:08:27,374 اس معاملے میں نہیں۔ 90 00:08:27,750 --> 00:08:29,748 حضرات 91 00:08:31,742 --> 00:08:35,742 Obergruppenführer ہائیڈرچ ابھی اترا ہے۔ 92 00:09:05,559 --> 00:09:08,449 ہم بارہ بجے شروع کرتے ہیں۔ منصوبہ بندی کے طور پر. باورچی خانے کو مطلع کریں۔ 93 00:09:08,546 --> 00:09:09,546 جی ہاں، Obersturmbannführer. 94 00:09:09,755 --> 00:09:14,755 ہم 90 منٹ کی توقع کرتے ہیں۔ تیار کریں۔ دروازے بند ہونے پر سیلون میں نمکین۔ 95 00:09:21,612 --> 00:09:24,019 --.گالیٹر n. - Gruppenführer. 96 00:09:24,390 --> 00:09:25,412 ڈاکٹر بوہلر۔ 97 00:09:27,748 --> 00:09:29,733 - ڈاکٹر لیبرینڈٹ۔ - Gruppenführer. 98 00:09:29,757 --> 00:09:33,728 تم نے ہمیں کہاں اغوا کیا ہے۔ کو، مولر؟ یہ بالکل جاگیردارانہ لگتا ہے۔ 99 00:09:33,752 --> 00:09:36,736 یہ ایک گیسٹ ہاؤس ہے جو RSHA کا ہے۔ 100 00:09:36,939 --> 00:09:39,919 وزارت مشرقی کو بھی چاہیے ۔ Wannsee میں ایک گیسٹ ہاؤس ہے۔ 101 00:09:40,119 --> 00:09:42,267 میں مانتا ہوں۔ 102 00:09:42,375 --> 00:09:45,366 ڈاکٹر بوہلر، کیا آپ کراکاؤ میں بھی ٹھیک کر رہے ہیں؟ 103 00:09:46,211 --> 00:09:49,328 جنرل حکومت کے پاس اور ہے۔ خدشات: پولینڈ کے دو ملین یہودی۔ 104 00:09:49,741 --> 00:09:53,727 - آپ دوبارہ کہہ سکتے ہیں۔ - ہم کمک کا بیکار انتظار کرتے ہیں۔ 105 00:09:53,751 --> 00:09:57,950 - یہی وجہ ہے کہ ہم آج یہاں ہیں۔ - گورنر جنرل فرینک نتائج چاہتے ہیں۔ 106 00:09:58,746 --> 00:09:59,764 حضرات 107 00:10:08,625 --> 00:10:09,625 Gruppenführer Müller. 108 00:10:10,033 --> 00:10:13,012 ڈاکٹر سٹکارٹ۔ مجھے دو آپ کو شامل کرنے پر مبارکباد۔ 109 00:10:13,353 --> 00:10:15,728 ہمیشہ کی طرح باخبر بھی۔ 110 00:10:15,752 --> 00:10:19,733 ہمیں یہاں آکر عزت کیوں ملی؟ Prinz-Albrecht-Straße پر دوبارہ پینٹ کرنا؟ 111 00:10:19,757 --> 00:10:22,294 ہم ایک چھوٹی سی تبدیلی دینا چاہتے تھے۔ 112 00:10:22,431 --> 00:10:25,423 آپ ہمیں متاثر کرنا چاہتے ہیں، لیکن اپنی امیدیں مت کرو. 113 00:10:25,877 --> 00:10:28,865 گھر میں مرکزی حرارتی نظام ہے۔ 114 00:10:31,044 --> 00:10:34,733 - خدا کے لیے! - کیا آپ میری طرف اشارہ کر سکتے ہیں؟ 115 00:10:35,108 --> 00:10:39,116 گاولیٹر میئر۔ آپ کو چاہیے اسے جانو مشرق کی وزارت۔ 116 00:10:39,491 --> 00:10:43,480 - اس نے اپنا تعارف نہیں کروایا۔ - یہ کرے گا. وہ سمجھتا ہے کہ وہ اہم ہے۔ 117 00:10:43,505 --> 00:10:46,927 لیبرینڈ اس کے لیے کام کرتا ہے۔ وہ سات زبانیں بولتا ہے۔ 118 00:10:49,071 --> 00:10:50,379 اور اس کے پاس؟ 119 00:10:50,515 --> 00:10:53,496 ڈاکٹر بوہلر۔ مجھے مسلسل کرنا پڑتا ہے۔ کراکو میں اس کے ساتھ جھگڑا۔ 120 00:10:53,755 --> 00:10:56,692 - جنرل حکومت۔ سول انتظامیہ۔ - اور دوسرے کاسٹیوم یلوس؟ 121 00:10:57,038 --> 00:11:03,994 خدمت میں شک کرنے والے۔ سکریٹری آف اسٹیٹ اور چیزیں اس طرح چار سالہ منصوبے کے لیے گورنگ کا دفتر۔ 122 00:11:04,338 --> 00:11:07,333 وزارت انصاف، قومی چانسلری اور پارٹی چانسلر۔ 123 00:11:08,606 --> 00:11:12,216 لوتھر، وہ اچھا ہے۔ وزارت خارجہ۔ 124 00:11:12,254 --> 00:11:17,259 - مجھے امید ہے کہ مجھے ان سب کو یاد کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ - لیکن تمہیں اسے یاد رکھنا چاہیے۔ 125 00:11:17,284 --> 00:11:20,268 سٹوکو آرٹ۔ وہ ہو گا۔ ایک دن وزیر داخلہ 126 00:11:20,752 --> 00:11:24,737 - ہاں، یہ مزہ آئے گا. - یہ دوستوں کی رات کی طرح ہے۔ 127 00:11:25,041 --> 00:11:30,726 آخر میں، یہ کس کے بارے میں ہے ٹوپی پہنتی ہے، اگرچہ بیئر کے بغیر۔ 128 00:11:30,750 --> 00:11:32,735 یہ بدقسمتی تھی۔ 129 00:11:33,290 --> 00:11:37,272 - میں سوچ رہا تھا کہ کیا آپ سائیکل پر آئیں گے۔ - میں نے اس پر غور کیا. 130 00:11:37,398 --> 00:11:39,133 کیا آپ یہاں جھیل کے کنارے رہتے ہیں؟ 131 00:11:39,266 --> 00:11:42,922 دو کلومیٹر۔ ایک خوبصورت گھر ایک شاندار خاندان۔ 132 00:11:42,956 --> 00:11:45,944 نوجوان کون ہے؟ 133 00:11:48,029 --> 00:11:51,729 - ایک Sturmbannführer اگر میں صحیح طریقے سے دیکھتا ہوں۔ - اس پارٹی میں؟ 134 00:11:51,753 --> 00:11:55,733 - وہ دونوں شاید کچے عملے سے تعلق رکھتے ہیں۔ - ہائیڈرچ کی "لڑائی انتظامیہ"۔ 135 00:11:56,210 --> 00:12:00,217 میں نہیں جاننا چاہتا کہ ہمارا کیا ہے۔ مشرق میں فوجیوں کو تجربہ کرنا پڑتا ہے۔ 136 00:12:02,744 --> 00:12:04,737 - ہٹلر کو سلام۔ - Gruppenführer Hofmann. 137 00:12:05,050 --> 00:12:08,229 - ایک خوشی. - یہ میری خوشی ہے. اور مشرق میں؟ 138 00:12:08,334 --> 00:12:12,318 - بہت زیادہ یہودی، لیکن ہم اس پر کام کر رہے ہیں۔ - یہی وجہ ہے کہ ہم آج یہاں ہیں۔ 139 00:12:12,757 --> 00:12:16,726 دعوت نامے کے مطابق، مسٹر ہائیڈرچ ایک مجموعی منصوبہ تیار کرنا ہے۔ 140 00:12:16,750 --> 00:12:20,732 یہودیوں کے سوال کو حل کرنے کے لیے۔ کرو کیا آپ اس معاملے کے بارے میں مزید جانتے ہیں؟ 141 00:12:21,276 --> 00:12:24,128 وہ سنجیدہ لگتا ہے۔ ورنہ۔۔۔ وہ ہمیں یہاں مدعو نہیں کرتا۔ 142 00:12:24,759 --> 00:12:27,728 گورنگ نے خود اسے اس کی ذمہ داری سونپ دی۔ 143 00:12:27,752 --> 00:12:31,054 جی ہاں، ہائیڈرچ کا راستہ ریخ مارشل مختصر رہا ہے۔ 144 00:12:31,079 --> 00:12:35,057 - وہ ایک پرجوش آدمی ہے۔ - میں یہی کہنا چاہتا ہوں! 145 00:12:35,401 --> 00:12:39,220 ایک ناقابل یقین کیریئر، اور وہ گریجویٹ بھی نہیں ہے۔ 146 00:12:39,245 --> 00:12:42,743 - وہ کامیابی ہے. یہی اہم بات ہے۔ - اس کا استقبال ہے۔ 147 00:12:43,040 --> 00:12:47,040 لیکن میں شکاریوں کو ناپسند کرتا ہوں۔ میری ذمہ داری کا علاقہ۔ 148 00:12:50,222 --> 00:12:52,587 مجھے Sturmbannführer Lange کا تعارف کرانے دو۔ 149 00:12:52,612 --> 00:12:55,584 - اور تم نمائندگی کرتے ہو...؟ - Brigadeführer Stahlecker. 150 00:12:55,764 --> 00:12:57,757 میں اسے جانتا ہوں۔ خوش آمدید 151 00:13:19,268 --> 00:13:20,730 سلام ہٹلر۔ 152 00:13:20,754 --> 00:13:23,727 - برلن میں خوش آمدید۔ ”کیسی ہو؟ 153 00:13:23,751 --> 00:13:25,737 - بہت اچھا شکریہ. کیا فلائٹ ٹھیک چلی؟ - جی ہاں. 154 00:13:25,761 --> 00:13:28,764 - کیا باقی سب یہاں ہیں؟ - ہاں، ہم بھرے ہوئے ہیں۔ 155 00:13:33,899 --> 00:13:38,883 ایک سیکنڈ میں مدعو کرنے کا ایک بہترین خیال ناشتہ اب وہ کم از کم وقت کے پابند ہیں۔ 156 00:13:39,190 --> 00:13:42,734 - مزاج کیسا ہے؟ - ڈاکٹر سٹکارٹ ہمیشہ کی طرح لڑاکا ہے۔ 157 00:13:42,758 --> 00:13:44,876 ڈاکٹر Bühler کے بارے میں شکایت جنرل حکومت میں یہودی۔ 158 00:13:44,901 --> 00:13:46,887 ہمیشہ کی طرح، یہ ہے. 159 00:13:47,255 --> 00:13:50,743 یقینی بنائیں کہ آپ کا اچھی طرح سے خیال رکھا گیا ہے۔ باورچی خانے میں، Hauptsturmführer. 160 00:13:51,185 --> 00:13:54,736 - کیا آپ کے پاس وہ نمبر ہیں جو میں نے مانگے تھے؟ - وہ مطالعہ میں تیار ہیں. 161 00:13:54,760 --> 00:13:58,373 میں نے نوٹ کیا ہے کہ درستگی مختلف ہوتی ہے۔ 162 00:13:58,514 --> 00:14:01,516 درستگی کا تاثر کافی ہے۔ 163 00:14:07,755 --> 00:14:09,770 --.گالیٹر n. - Obergruppenführer. 164 00:14:11,185 --> 00:14:16,591 صبح بخیر معذرت مجھے دیر ہو گئی۔ پراگ میں میری روانگی میں تاخیر ہوئی۔ 165 00:14:17,099 --> 00:14:20,459 ہمیں بہت کچھ کرنا ہے۔ میں ایک منٹ میں وہاں پہنچ جاؤں گا۔ 166 00:14:20,766 --> 00:14:23,733 مسٹر لوتھر۔ ڈاکٹر لینج۔ 167 00:14:23,757 --> 00:14:25,755 معاف کیجئے گا۔ 168 00:14:51,069 --> 00:14:53,080 براہ کرم دروازہ بند کر دیں۔ 169 00:14:58,972 --> 00:15:03,954 مسٹر لوتھر، یقیناً وزارت خارجہ یہودی سوال کے بارے میں اس کے اپنے خیالات ہیں؟ 170 00:15:04,079 --> 00:15:05,079 یہ ٹھیک ہے۔ 171 00:15:05,153 --> 00:15:08,727 مجھے امید ہے کہ وہ لائن میں ہیں۔ جس کے ساتھ ہم نے بات کی تھی۔ 172 00:15:08,751 --> 00:15:12,740 - میں شروع سے شروع نہیں کرنا چاہتا۔ - سب کچھ ویسا ہی ہے جیسا کہ ہم نے بحث کی ہے۔ 173 00:15:12,764 --> 00:15:16,737 مجموعی طور پر، اس کے بارے میں ہے 174 00:15:16,761 --> 00:15:21,738 کہ ہمیں مکمل رسائی حاصل ہونی چاہیے۔ تمام قومیتوں کے تمام یہودیوں کو، 175 00:15:21,762 --> 00:15:24,737 بشرطیکہ وہ اندر ہوں۔ ہماری دلچسپی کا دائرہ۔ 176 00:15:24,761 --> 00:15:27,729 بین الاقوامی کے لئے وقت تحفظات ختم ہو چکے ہیں. 177 00:15:27,753 --> 00:15:28,753 اتنا سچ۔ 178 00:15:29,646 --> 00:15:34,741 امریکہ اور انگلینڈ نے فیصلے کر لیے ہیں۔ ہمارے خلاف. یہودیوں کو اب یرغمال کے طور پر استعمال نہیں کیا جا سکتا۔ 179 00:15:34,765 --> 00:15:38,735 انہیں لے جانا چاہیے تھا۔ ہم سے جب تک یہ ممکن تھا۔ 180 00:15:38,759 --> 00:15:44,425 یہ ہمارے خیالات کے ساتھ اچھی طرح فٹ بیٹھتا ہے۔ مجھے آخری پیراگراف سب سے اچھا لگا: 181 00:15:44,456 --> 00:15:49,441 "اقدامات میں کئے جاتے ہیں۔ ریاستی خفیہ پولیس کے ساتھ معاہدہ۔" 182 00:15:49,996 --> 00:15:55,734 Herr Eichmann کے ساتھ ہمارا تعاون انتہائی تعمیری رہا ہے. 183 00:15:55,758 --> 00:15:59,741 شاید اس کی وجہ یہ ہے کہ میں نے ٹرانسپورٹ میں بھی کام کیا۔ 184 00:15:59,765 --> 00:16:03,730 میں صرف کام کا تصور کرسکتا ہوں۔ کہ موجودہ اقدامات کی ضرورت ہے۔ 185 00:16:03,754 --> 00:16:05,731 مجھے سن کر خوشی ہوئی۔ 186 00:16:05,755 --> 00:16:10,747 یہودیوں کے سوال میں ہماری حکمت عملی بھی یہی ہے۔ بیرون ملک نازک حساسیت کے لیے تیز۔ 187 00:16:10,771 --> 00:16:13,733 مجھے ایک مناسب کام کرنا پسند ہے۔ 188 00:16:13,757 --> 00:16:16,767 - کیا آپ ہمیں ایک لمحے کے لیے معاف کر سکتے ہیں؟ - یقینا. 189 00:16:22,753 --> 00:16:25,543 - ریکارڈر؟ - Eichmann کے دفتر سے Fräulein Werlemann۔ 190 00:16:25,617 --> 00:16:28,597 - قابل اعتماد؟ - سو فیصد۔ 191 00:16:28,762 --> 00:16:31,745 - دن افسر؟ - ہاتھ سے چنے ہوئے لوگ۔ 192 00:16:31,939 --> 00:16:35,735 ڈاکٹر لینج، قریب آؤ۔ آپ کو چھپانے کی ضرورت نہیں ہے۔ 193 00:16:35,759 --> 00:16:38,746 میں بالٹکس سے صرف اچھی باتیں سنتا ہوں۔ 194 00:16:39,254 --> 00:16:42,935 ٹاسک فورس کے کمانڈر A، Brigadeführer Stahlecker، 195 00:16:42,960 --> 00:16:46,746 نیز اعلیٰ ایس ایس اور پولیس کمانڈر مشرق میں، Obergruppenführer Jeckeln، 196 00:16:46,770 --> 00:16:50,747 مجھے مطلع کرنے کا اختیار دیا ہے آپ: ایسٹونیا یہودیوں سے آزاد ہے۔ 197 00:16:50,988 --> 00:16:55,379 لتھوانیا اور لٹویا، چند ایک کے علاوہ باقی کام کرنے والے یہودی بھی آزاد ہیں۔ 198 00:16:55,404 --> 00:16:58,407 میں کیا کہہ سکتا ہوں؟ اچھی خبر۔ 199 00:17:03,194 --> 00:17:05,188 کیا میں؟ 200 00:17:13,630 --> 00:17:14,744 یہ کیا ہے؟ 201 00:17:14,768 --> 00:17:18,606 ہم نے ایک چھوٹا سا خاکہ تیار کیا ہے۔ اب تک حاصل کردہ کوٹے کے ساتھ۔ 202 00:17:18,678 --> 00:17:21,663 ٹاسک گروپ A اب 220,000 پر ہے۔ 203 00:17:21,765 --> 00:17:24,735 دوسروں کے ساتھ مل کر، یہ نصف ملین ہو جائے گا. 204 00:17:24,759 --> 00:17:28,738 - یہ ترقی کر رہا ہے. - آپ نے اس پر بہت محنت کی ہے! 205 00:17:28,762 --> 00:17:32,434 ڈرائنگ ایک کامریڈ نے بنائی تھی۔ ہمارے پاس کوئی ہے جو ایسا کر سکتا ہے۔ 206 00:17:32,656 --> 00:17:35,145 بیلاروس میں صرف 42,000؟ 207 00:17:35,324 --> 00:17:39,309 بدقسمتی سے۔ یہ ایک بڑا علاقہ ہے، اور گاڑیوں اور پٹرول کی کمی ہے۔ 208 00:17:39,441 --> 00:17:42,742 اور زمین ہے۔ منجمد ہم سوراخ نہیں کھود سکتے۔ 209 00:17:42,766 --> 00:17:45,739 آرکیوبسنگ اب بھی ممکن ہے، لیکن ڈسپوزل رک گیا ہے. 210 00:17:45,763 --> 00:17:49,353 - آپ اس کا علاج کیسے کریں گے؟ - ڈھیر، جب تک یہ دوبارہ پگھل نہ جائے۔ 211 00:17:49,424 --> 00:17:52,400 ہم جلد ہی اس قسم کی رکاوٹوں سے چھٹکارا پا لیں گے۔ 212 00:17:52,502 --> 00:17:55,494 وعدہ کردہ گیس ویگن جلد ہی آپ کے پاس بھی آ رہے ہیں۔ 213 00:17:56,338 --> 00:18:00,333 - کیا لوڈنگ کے مسائل حل ہو گئے ہیں؟ - مسئلہ؟ 214 00:18:01,761 --> 00:18:06,751 کلم ہاف کے ایک کامریڈ نے مجھے بتایا۔ دی یہودی رضاکارانہ طور پر ویگنوں پر نہیں جاتے۔ 215 00:18:06,775 --> 00:18:13,733 - یہ اکثر ہولڈ میں بے چین ہو جاتا ہے۔ - ہاں، یہ تھوڑا سا انگلی کا احساس لیتا ہے. 216 00:18:13,757 --> 00:18:18,743 اس کے بعد انہیں دوبارہ باہر جانا پڑتا ہے۔ کامریڈ کہتے ہیں کہ یہ arquebusing سے زیادہ مکروہ ہے۔ 217 00:18:18,767 --> 00:18:20,735 یہ اب بھی زیادہ موثر ہے، 218 00:18:20,759 --> 00:18:24,743 خاص طور پر مکمل بوجھ کے ساتھ نو سے دس یونٹ فی مربع میٹر۔ 219 00:18:24,767 --> 00:18:27,748 ویگنیں اب بھی صرف ایک عبوری حل ہیں۔ 220 00:18:27,772 --> 00:18:31,743 بعد میں آپ اس کے بارے میں مزید جانیں گے۔ ہمارے موجودہ منصوبوں کا دائرہ کار۔ 221 00:18:31,767 --> 00:18:33,747 میں اس کا منتظر ہوں۔ 222 00:18:33,990 --> 00:18:35,990 Eichmann. 223 00:18:41,463 --> 00:18:43,742 تھیریسئن شٹڈ سے کل کی ٹرانسپورٹ؟ 224 00:18:43,766 --> 00:18:47,740 کل رات مکمل ہوا۔ میں میری پرواز تقریباً چھوٹ گئی۔ 225 00:18:47,764 --> 00:18:50,900 - آپ کا شکریہ، Sturmbannführer. - ایک حکم ایک حکم ہے. 226 00:18:51,073 --> 00:18:57,073 آپ اور آپ کے ساتھی اپنا فرض ادا کر رہے ہیں۔ لوگ اور آبائی وطن جن کے اہل چند ہی ہیں۔ 227 00:18:57,403 --> 00:19:00,427 مستقبل عزت دے گا۔ آپ کے مردوں کی بہادری. 228 00:19:01,756 --> 00:19:05,745 - اگر میں کر سکتا ہوں، میں انہیں ہیلو کہوں گا. - ایسا کرو. 229 00:19:05,863 --> 00:19:10,834 چند حضرات آپ سے ملیں گے۔ ہماری طرح کی لکڑی سے نہیں بنے ہیں۔ 230 00:19:11,033 --> 00:19:14,744 کی باقیات ہمیں ورثے میں ملی ہیں۔ سابقہ انتظامیہ اور حکومت۔ 231 00:19:14,768 --> 00:19:17,778 جن کو ہیر مولر کہتے ہیں۔ انہیں "کرسمس سانٹاس"۔ 232 00:19:18,361 --> 00:19:21,743 ڈاکٹر شونگارتھ کے پاس ہے۔ مجھے خبردار کیا. میں سمجھدار رہوں گا۔ 233 00:19:21,767 --> 00:19:27,088 یہ ضروری نہیں ہے۔ انہیں بتایا جائے کہ کیا ہے۔ وہ اس میں حصہ لے رہے ہیں۔ اس سے صف بند ہو جاتی ہے۔ 234 00:19:27,306 --> 00:19:29,588 میں سمجھتا ہوں۔ خوراک کا سوال۔ 235 00:19:29,613 --> 00:19:32,616 ٹھیک ہے۔ خوراک کا سوال۔ 236 00:19:55,095 --> 00:19:58,746 لیکن کیا میری جگہ یہاں نہیں ہونی چاہیے؟ 237 00:19:58,770 --> 00:20:01,781 - یہاں، Gauleiter. - کیا آپ اتنے مہربان ہوں گے؟ 238 00:20:14,539 --> 00:20:18,684 - یہاں ہم پھر یہودیوں کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔ - ایسا لگتا ہے۔ 239 00:20:18,709 --> 00:20:20,709 ایک انتہائی ناخوشگوار موضوع۔ 240 00:20:25,774 --> 00:20:27,777 شکریہ 241 00:20:30,776 --> 00:20:35,387 - ڈاکٹر Stuckart. - انڈر سیکرٹری آف اسٹیٹ لوتھر۔ 242 00:20:35,621 --> 00:20:38,137 کیا آپ کے سامعین کا اختتام اچھا ہوا؟ 243 00:20:38,249 --> 00:20:42,250 آپ کو حسد نہیں کرنا چاہئے۔ میں نے سنا کہ آپ خود پراگ میں مہمان تھے۔ 244 00:20:42,602 --> 00:20:48,604 میں نے مفادات کی نمائندگی کی۔ ہوم آفس، RSHA نہیں۔ 245 00:20:51,803 --> 00:20:54,784 - پانی؟ - آپ کا شکریہ، براہ مہربانی. 246 00:21:14,077 --> 00:21:19,055 ہیر Gauleiter، سیکرٹری ریاست، ایس ایس کے ساتھیوں۔ 247 00:21:19,079 --> 00:21:22,785 مجھے خوشی ہے کہ آپ نے قبول کیا۔ اتنے مختصر نوٹس پر میری دعوت۔ 248 00:21:22,810 --> 00:21:26,587 ہم نے اسے دھول بھرے دفتر پر ترجیح دی، 249 00:21:26,643 --> 00:21:30,630 تاکہ ہم پریشان نہ ہوں۔ ٹیلی فون اور مشیروں کا چلنا۔ 250 00:21:31,078 --> 00:21:38,056 اور اگر آپ کی ایجنسیاں لطف اندوز ہونا چاہیں گی۔ یہاں کی سہولت، ایک رات کا خرچہ… 251 00:21:38,080 --> 00:21:41,058 Eichmann، میری مدد کرو. 252 00:21:41,082 --> 00:21:43,599 فی رات اور شخص پانچ ریکس مارک۔ 253 00:21:43,624 --> 00:21:46,358 - کیا ایک پیشکش! - تو اسی لیے ہم یہاں ہیں۔ 254 00:21:46,383 --> 00:21:50,363 RSHA فنڈنگ ​​کے نئے ذرائع تلاش کر رہا ہے۔ 255 00:21:50,388 --> 00:21:53,375 کچھ بھی مدد کرتا ہے، مسٹر Gauleiter. ایک طرف مذاق کر رہے ہیں۔ 256 00:21:54,076 --> 00:21:59,045 ہمارے اجتماع کی وجہ کے بارے میں، میں آپ کی توجہ مبذول کروانا چاہوں گا۔ 257 00:21:59,069 --> 00:22:03,053 ریخ مارشل کے خط کو Göring جو میری دعوت کے ساتھ منسلک ہے۔ 258 00:22:03,077 --> 00:22:06,827 وہاں، ریخ مارشل نے مجھے یہ کام سونپا: 259 00:22:06,852 --> 00:22:12,413 "تنظیمی طور پر تیاریاں کریں، حقیقت اور مادی اصطلاحات 260 00:22:12,654 --> 00:22:15,639 ایک جامع حل کے لیے یورپ کے یہودی سوال پر۔" 261 00:22:15,757 --> 00:22:19,976 مجھے سب کو شامل کرنے کی ہدایت کی گئی ہے۔ متعلقہ مرکزی حکام 262 00:22:20,078 --> 00:22:25,718 ایک مجموعی مسودہ تیار کرنے کے لیے۔ تو یہ آپ ہیں، حضرات۔ 263 00:22:25,743 --> 00:22:30,759 - یہی وجہ ہے کہ ہم آج یہاں ہیں۔ - منٹ میں ایک کاپی شامل کریں۔ 264 00:22:31,452 --> 00:22:34,431 - کیا میں پوچھ سکتا ہوں... - پہلے ہی، ڈاکٹر فریسلر؟ 265 00:22:34,595 --> 00:22:36,575 بس ایک معمولی بات۔ 266 00:22:36,718 --> 00:22:42,728 اسائنمنٹ کی تاریخ گزشتہ جولائی کی ہے۔ سال یہ صرف اب کیوں ہو رہا ہے؟ 267 00:22:44,318 --> 00:22:48,287 جیسا کہ آپ جانتے ہیں، میں چند مہینوں سے برلن اور پراگ کے درمیان میرا وقت تقسیم کرنا۔ 268 00:22:48,312 --> 00:22:52,452 ڈپٹی نیشنل کے طور پر میرے فرائض محافظ میرا زیادہ وقت گزارتا ہے۔ 269 00:22:52,732 --> 00:22:54,719 چیک ضدی مزاحمت پیش کرتے ہیں۔ 270 00:22:55,079 --> 00:22:59,897 اس کی توقع تھی۔ بندے مکروہ ہیں۔ 271 00:23:00,068 --> 00:23:05,057 دسمبر میں ایک میٹنگ ہوئی۔ فوجی پیش رفت سے ناممکن: 272 00:23:05,081 --> 00:23:07,374 پرل ہاربر پر جاپانی حملہ، 273 00:23:07,551 --> 00:23:13,569 Führer کا متحدہ کے خلاف اعلان جنگ مشرق میں ریاستیں اور روسی جوابی کارروائی۔ 274 00:23:13,632 --> 00:23:17,615 سب کے بعد، روسیوں کے پاس ہے مزاحمت کی پیشکش کرنے کا فیصلہ کیا. 275 00:23:17,804 --> 00:23:20,043 یہ اس کی مدد نہیں کرے گا۔ 276 00:23:20,067 --> 00:23:24,051 مجھے پیش کرنے کو کہا گیا ہے۔ کے بارے میں ایک مجموعی مسودہ، 277 00:23:24,075 --> 00:23:27,054 اور میں ریخ مارشل کا دوبارہ حوالہ دیتا ہوں: 278 00:23:27,078 --> 00:23:32,085 "فائنل کا نفاذ یہودیوں کے سوال کا حل۔" 279 00:23:33,374 --> 00:23:36,343 یہودی سوال کا مجموعی حل صرف یہ ہے: 280 00:23:36,402 --> 00:23:38,395 یہودیوں کے سوال کا حتمی حل۔ 281 00:23:39,084 --> 00:23:43,819 ہماری تیاری اس طرح ہے۔ وسیع اور پیچیدہ، 282 00:23:43,844 --> 00:23:47,058 جس کی وجہ سے کچھ تاخیر ہوئی ہے۔ 283 00:23:47,082 --> 00:23:52,059 - معلومات کے لیے شکریہ۔ میں سمجھتا ہوں۔ - کیا میں نے معاملہ صحیح طور پر سمجھا ہے؟ 284 00:23:52,083 --> 00:23:55,330 تو ہم اب انصاف پسند نہیں رہے۔ قومی یہودیوں کے بارے میں بات کر رہے ہو؟ 285 00:23:55,355 --> 00:23:59,612 - کیا نئے منصوبے پورے یورپ پر لاگو ہوتے ہیں؟ ”یہ ٹھیک ہے۔ 286 00:23:59,937 --> 00:24:03,919 یہودیوں کے سوال پر ہی غور کیا جا سکتا ہے۔ مکمل حیاتیاتی صفائی کے بعد حل کیا جاتا ہے۔ 287 00:24:03,944 --> 00:24:06,916 یورال پہاڑوں تک تمام یہودیوں کا۔ 288 00:24:07,080 --> 00:24:13,071 یہی مقصد ہے، کام وہ تقدیر ہمارے سامنے ہے۔ 289 00:24:13,919 --> 00:24:15,920 پورے یورپ میں... 290 00:24:17,080 --> 00:24:20,087 یہ بالکل نیا تناظر ہے۔ 291 00:24:20,776 --> 00:24:24,763 مقصد ایک طویل عرصے سے آس پاس ہے۔ دی نئی بات یہ ہے کہ اب ہم اس سے نمٹ رہے ہیں۔ 292 00:24:24,841 --> 00:24:29,821 یہ غیر متوقع نہیں ہے۔ میں اس پر تھا۔ چند ہفتے پہلے Führer کا گھر۔ 293 00:24:29,846 --> 00:24:34,315 پھر صاف صاف کہا کہ وہ یہودیوں کے سوال کا حل چاہتے تھے۔ 294 00:24:34,551 --> 00:24:36,839 جیسا کہ اس نے Riksdag میں پیش گوئی کی تھی: 295 00:24:37,078 --> 00:24:42,048 "اگر بین الاقوامی یہودی ایک بار پھر لوگوں کو عالمی جنگ میں جھونک دیتا ہے، 296 00:24:42,072 --> 00:24:45,061 پھر نتیجہ نہیں ہوگا a دنیا کی بالشوائزیشن، 297 00:24:45,085 --> 00:24:48,636 کے فنا کے بغیر یورپ میں یہودی نسل" 298 00:24:48,845 --> 00:24:54,816 یہ جھوٹی نبوت ہے۔ یہودی جنگ چاہتے ہیں اور ہوں گے۔ 299 00:24:55,075 --> 00:24:58,714 یہودیت کا مقدر ہے۔ پورا ہوا، جو مشکل ہے لیکن مستحق ہے۔ 300 00:24:58,785 --> 00:25:02,776 افسوس یا پچھتاوا اس طرح ہے۔ مکمل طور پر نامناسب. 301 00:25:03,417 --> 00:25:08,059 ہمیں کسی پیشکش کی ضرورت نہیں ہے۔ زیادہ تر یہاں کے لوگ ایک دوسرے سے واقف ہیں۔ 302 00:25:08,083 --> 00:25:11,081 یہاں ہمارے Sturmbannführer کے علاوہ۔ 303 00:25:14,331 --> 00:25:15,331 ڈاکٹر Stuckart؟ 304 00:25:15,357 --> 00:25:21,356 میں صرف یہ بتانا چاہتا تھا کہ میں میں اس سے ذاتی طور پر واقف نہیں ہوں۔ 305 00:25:23,256 --> 00:25:28,260 - ڈاکٹر لینج، کیا آپ اتنے مہربان ہوں گے؟ - Sturmbannführer، ڈاکٹر Rudolf Lange. 306 00:25:28,285 --> 00:25:31,951 سیکورٹی پولیس کے سربراہ اور لٹویا میں انٹیلی جنس سروس۔ 307 00:25:32,166 --> 00:25:35,623 میں ڈاکٹر اسٹہلیکر کی نمائندگی کرتا ہوں، جو آپ سب کو سلام بھیجتا ہے۔ 308 00:25:35,852 --> 00:25:37,831 پھر طے ہو گیا۔ 309 00:25:37,958 --> 00:25:41,946 - کیا لٹویا ہمارا علاقہ نہیں ہے؟ ”یہ ٹھیک ہے۔ 310 00:25:42,087 --> 00:25:45,060 ہمارا آپریشنل علاقہ اندر ہے۔ Rikskommissariat Ostland. 311 00:25:45,240 --> 00:25:48,959 - اور ابھی تک ہم نہیں ملے؟ - ہمیں موقع نہیں دیا گیا ہے۔ 312 00:25:48,984 --> 00:25:53,787 پھر یہ وقت ہے. ہم جاننا چاہتے ہیں۔ جو ہماری ذمہ داری کے علاقے میں پھرتا ہے۔ 313 00:25:53,878 --> 00:25:55,858 میں جلد از جلد اس کا بندوبست کروں گا۔ 314 00:25:56,078 --> 00:25:58,592 یہ حضرات کی دلچسپی ہو سکتی ہے: 315 00:25:58,794 --> 00:26:03,240 کی مشترکہ کوششوں کا شکریہ وزارت مشرق اور ٹاسک فورسز 316 00:26:03,739 --> 00:26:07,209 کیا ایسٹونیا کو یہودیوں سے پاک تصور کیا جا سکتا ہے؟ 317 00:26:10,972 --> 00:26:12,961 ڈاکٹر لانگ مجھے پہلے ہی مطلع کر چکے ہیں۔ 318 00:26:13,008 --> 00:26:17,985 آپ جلد ہی ایک رپورٹ پڑھ سکیں گے۔ ٹاسک فورسز کی صورتحال پر۔ 319 00:26:18,299 --> 00:26:22,290 بعد میں اس پر ایک نظر ڈالنے کے لیے آپ کا استقبال ہے۔ 320 00:26:23,774 --> 00:26:27,785 - اگر میں ایک سوال پوچھ سکتا ہوں ... - کیا یہ ایک مختصر سوال ہے؟ 321 00:26:28,326 --> 00:26:32,314 - یہ ڈاکٹر لینج کی ذمہ داری کے علاقے پر لاگو ہوتا ہے۔ - آپ کا استقبال ہے۔ 322 00:26:32,459 --> 00:26:34,926 جیسا کہ آپ اپنی دعوت میں لکھتے ہیں۔ 323 00:26:34,965 --> 00:26:38,439 یہودی نقل و حمل حالیہ مہینوں میں اضافہ ہوا 324 00:26:38,464 --> 00:26:42,450 بادشاہی سے بھی اور محافظوں سے بھی، یہ آپ کی رپورٹ IV B4 کے مطابق ہے۔ 325 00:26:42,475 --> 00:26:46,239 اور آپ کا یہودی ماہر Obersturmbannführer Eichmann. 326 00:26:46,264 --> 00:26:47,311 یہ ٹھیک ہے۔ 327 00:26:47,336 --> 00:26:52,319 بظاہر موجود تھے۔ ان نقل و حمل کے دوران بے ضابطگیاں۔ 328 00:26:52,928 --> 00:26:59,740 Rikskansliet کے پاس دستاویزات ہیں۔ نومبر سے، ریگا سے۔ 329 00:26:59,889 --> 00:27:01,703 کیا آپ بات تک پہنچ سکتے ہیں؟ 330 00:27:02,592 --> 00:27:06,192 Rigattot میں کوششوں پر 331 00:27:06,732 --> 00:27:09,910 ایک خاص ریلیف تیار کرنے کے لئے، 332 00:27:09,934 --> 00:27:16,896 برلن سے یہودیوں کی نقل و حمل تھی۔ جاری خصوصی علاج میں شامل ہے۔ 333 00:27:16,920 --> 00:27:18,084 ہم جانتے ہیں کہ. اور کیا؟ 334 00:27:18,109 --> 00:27:20,981 واقعہ بھی پیش آیا ہے۔ وزارت داخلہ میں بات چیت، 335 00:27:21,013 --> 00:27:24,066 سمجھنے کی ایک خاص صلاحیت کے ساتھ۔ 336 00:27:24,263 --> 00:27:29,447 میں آپ سے التجا کرتا ہوں۔ یہودیت کے پاس ہے۔ اس جنگ کو ہم پر مجبور کیا۔ 337 00:27:29,713 --> 00:27:34,696 کسی کو عالمی تاریخی کو تسلیم کرنا چاہیے۔ واپس لڑنے کی ضرورت. 338 00:27:35,063 --> 00:27:42,046 کوئی بے چینی سے یہ نہیں پوچھ سکتا کہ آیا انفرادی یہودی ذاتی جرم برداشت کرتے ہیں۔ 339 00:27:43,403 --> 00:27:48,591 آپ دیکھیں حضرات... ہم یہاں گرم اور آرام دہ ہیں۔ 340 00:27:48,662 --> 00:27:51,512 لیکن مشرق میں یہ اکثر کم منظم ہوتا ہے۔ 341 00:27:51,600 --> 00:27:55,482 اپ ٹو ڈیٹ آرڈر حاصل کرنا ممکن نہیں ہے۔ ہر انفرادی فیصلے کے لیے برلن سے۔ 342 00:27:55,701 --> 00:27:58,646 میں جانتا ہوں میں جنگ عظیم میں ایک سپاہی تھا۔ 343 00:27:58,671 --> 00:28:05,639 پھر آپ جانتے ہیں کہ ہماری اکائیاں ہیں۔ کبھی کبھی سامنے پر مجبور کیا جاتا ہے. 344 00:28:05,734 --> 00:28:09,721 یہاں ہم ایک کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔ ہزار لوگ، برلن سے۔ 345 00:28:09,925 --> 00:28:15,339 ہم کیا کریں گے؟ ہم انہیں باہر نہیں پھینک سکے۔ برف میں اور انہیں جمنے دو۔ 346 00:28:15,364 --> 00:28:18,636 مجھے بہت اعتماد ہے۔ آپ کے مردوں کا فیصلہ. 347 00:28:18,707 --> 00:28:21,472 وہ Führer کی روح میں چیزوں کو حل کرتے ہیں۔ 348 00:28:21,497 --> 00:28:23,475 آئیے ایماندار بنیں: 349 00:28:23,724 --> 00:28:27,019 نومبر میں کیا حرام تھا۔ دسمبر میں اجازت ہے، تو براہ مہربانی. 350 00:28:27,044 --> 00:28:31,902 جرمنوں کو اس کی کوئی پرواہ نہیں ہے۔ یوکرین یا لیٹوین یہودی مرتے ہیں۔ 351 00:28:32,005 --> 00:28:37,506 لیکن ان ہزار ریخ یہودیوں میں سے ہر ایک کے پاس ہے۔ برلن میں رشتہ دار، جاننے والے اور دوست۔ 352 00:28:37,531 --> 00:28:40,503 یہ جلن اور سوالات کی طرف جاتا ہے. 353 00:28:40,528 --> 00:28:45,131 اور Rikskansliet نہیں کر سکتا ہمیشہ درست معلومات فراہم کریں۔ 354 00:28:45,372 --> 00:28:48,581 ہم وزارت انصاف میں بھی ایسا ہی محسوس کرتے ہیں۔ 355 00:28:48,660 --> 00:28:52,488 افواہوں نے بھی جنم لیا ہے۔ جرمن یہودیوں میں خودکشیاں 356 00:28:52,547 --> 00:28:56,516 جو عظیم کی طرف جاتا ہے آبادی میں تشویش 357 00:28:56,736 --> 00:29:00,237 میں یہودیوں کی خودکشیوں سے پریشان نہیں ہوں۔ 358 00:29:00,262 --> 00:29:04,238 ایسا ہوا ہے۔ غیر یہودیوں کو جلاوطن کر دیا گیا ہے، 359 00:29:04,263 --> 00:29:08,721 یا وہ یہودی جو جرمنی کی طرف سے لڑے تھے۔ عالمی جنگ میں، کچھ انتہائی سجایا گیا. 360 00:29:08,746 --> 00:29:12,722 خاص طور پر گیسٹاپو ایسا نہیں کرتا ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ وہ اپنی ہدایات پر عمل کر رہے ہیں۔ 361 00:29:12,791 --> 00:29:15,772 افسوسناک ابتدائی حادثات۔ 362 00:29:16,008 --> 00:29:20,974 اسی لیے ہم جمع ہوئے ہیں۔ آج یہاں، آپ کے تمام خدشات سننے کے لیے۔ 363 00:29:20,998 --> 00:29:25,987 Reichsmarschalk Göring، جو I یہاں کے لیے بات کریں، حال ہی میں تنقید کی گئی۔ 364 00:29:26,011 --> 00:29:30,462 کہ یہودی ہنر مند کارکنوں کو منتقل کیا جاتا ہے۔ دوبارہ اسلحہ سازی کے لیے اہم فیکٹریوں سے۔ 365 00:29:30,572 --> 00:29:36,631 یہ نہیں کر سکتا، خاص طور پر اس نازک حالت میں جنگ کا مرحلہ، ہمارے مفاد میں ہو۔ 366 00:29:36,656 --> 00:29:42,004 میں سمجھتا ہوں۔ مارشل تنقید کرتا ہے۔ اس کا ایک پہلو جس کا وہ دوسری صورت میں خیر مقدم کرتا ہے۔ 367 00:29:42,208 --> 00:29:45,993 - موجودہ ٹرانسپورٹ کے حوالے سے... - ڈاکٹر Bühler، یہ انتظار کر سکتے ہیں؟ 368 00:29:46,018 --> 00:29:49,981 فوہرر نے گورنر سے وعدہ کیا۔ جنرل فرینک کئی مہینے پہلے 369 00:29:50,006 --> 00:29:53,532 کہ جنرل حکومت کرے گی۔ مستقبل قریب میں یہودیوں سے پاک رہیں۔ 370 00:29:53,599 --> 00:29:58,575 لیکن ہماری یہودی بستیاں اب بھی بارود سے بھری ہوئی ہیں۔ - مجھے کوئی ایسا شخص دکھائیں جو بہتر ہو۔ 371 00:29:58,600 --> 00:30:02,373 ہم نہ ہونے کا خطرہ بھی چلاتے ہیں۔ تمام یہودیوں کو کھانا کھلانے کے قابل ہونا۔ 372 00:30:02,398 --> 00:30:07,771 ایک حیرت ہے کہ کیا سب سے زیادہ انسانیت ہے؟ بات غیر کام کرنے والے یہودیوں کے لیے نہیں ہوگی۔ 373 00:30:07,848 --> 00:30:10,507 تیزی سے کام کرنے والے ایجنٹ کے ساتھ ختم. 374 00:30:10,532 --> 00:30:13,495 یہ بھوک سے مرنے سے زیادہ خوشگوار ہے۔ 375 00:30:13,496 --> 00:30:16,479 مالی طور پر، بالکل درست. یہ جنگ ہے۔ 376 00:30:16,503 --> 00:30:20,480 قیمتی ضائع کیوں؟ یہودیوں پر وسائل؟ 377 00:30:20,504 --> 00:30:24,485 ہم جنرل حکومت میں یقیناً ہیں۔ مسئلہ خود حل کرنے کی صلاحیت رکھتے ہیں۔ 378 00:30:24,509 --> 00:30:31,480 ہم نے پہلے ہی اقدامات کیے ہیں۔ مسٹر بریک کے یوتھناسیا کے اقدامات کی سمت۔ 379 00:30:31,504 --> 00:30:35,271 طریقہ کار ہیں، اگرچہ مکمل طور پر بے ضرر نہیں ہے۔ 380 00:30:35,296 --> 00:30:38,484 اس لیے آپ ہمیں اسے سنبھالنے دیں۔ 381 00:30:39,016 --> 00:30:40,997 ہم پہلے ہی مسٹر بریک کے ساتھ کام کر رہے ہیں۔ 382 00:30:41,149 --> 00:30:45,129 اس کے لوگ مہیا کرتے ہیں۔ علم اور سامان. 383 00:30:45,154 --> 00:30:48,132 Litzmannstadt یہودی بستی میں، اس کے پاس ہے۔ پہلے ہی قابل ذکر ریلیف فراہم کیا گیا ہے۔ 384 00:30:48,156 --> 00:30:54,126 ہمیں ان اقدامات کے بارے میں مزید سننے کی امید ہے۔ آج کم از کم ہم سے وہی وعدہ کیا گیا تھا۔ 385 00:30:54,150 --> 00:30:57,157 مجھے احساس ہے کہ ہم ہنگامہ خیز دور میں رہتے ہیں۔ 386 00:30:57,748 --> 00:31:02,184 حالیہ مہینوں میں، ہم نے شروع کیا ہے کئی سطحوں پر زبردست ترقی، 387 00:31:02,301 --> 00:31:06,736 اور کبھی کبھی ترقی ہوتی ہے ہماری توقع سے زیادہ تیز، 388 00:31:06,760 --> 00:31:10,737 کم از کم نہیں کیونکہ کے علاقوں ذمہ داری اکثر اوورلیپ. 389 00:31:10,761 --> 00:31:14,737 برلن میں خوش آمدید، جہاں ہر کوئی نظر آتا ہے۔ سوچتے ہیں کہ وہ ہر چیز کے ذمہ دار ہیں۔ 390 00:31:14,761 --> 00:31:19,414 یہ جرمن جامعیت ہے۔ ہمیں اسے ایک فضیلت سمجھنا چاہیے۔ 391 00:31:19,439 --> 00:31:23,450 ضرور، لیکن ہماری فضیلت رکاوٹ نہیں بنتا 392 00:31:23,475 --> 00:31:27,458 فیصلہ سازی کے عمل کو تیز کرنے کی ضرورت ہے۔ 393 00:31:27,482 --> 00:31:31,497 ہمیں یہ یقینی بنانا ہوگا کہ ہم متوازی لائنوں کی پیروی کریں، تو بات کرنے کے لئے. 394 00:31:33,614 --> 00:31:38,594 میں بیان کرتا ہوں، کے حوالے سے بھی ریخ مارشل گورنگ کا خط، 395 00:31:38,619 --> 00:31:42,630 جس کی قیادت اب سے ہے۔ یہودیوں کے سوال کا حتمی حل 396 00:31:43,146 --> 00:31:49,160 جغرافیائی حدود سے قطع نظر، Reichsführer-SS، Heinrich Himmler کے ساتھ 397 00:31:49,185 --> 00:31:53,168 اور اس کی اجازت کے ساتھ قومی سلامتی بورڈ کے سربراہ، 398 00:31:53,193 --> 00:31:57,188 یعنی میرا چھوٹا شخص۔ 399 00:32:11,441 --> 00:32:18,059 تو کیا میں وزیر داخلہ کو بتا سکتا ہوں۔ RSHA اب خود یہودی قوانین بنا رہا ہے؟ 400 00:32:18,084 --> 00:32:21,455 - یہ آسان ہو جائے گا. - فکر مت کرو، ڈاکٹر Stuckart. 401 00:32:21,479 --> 00:32:27,463 - آپ فیصلہ سازی کے عمل میں حصہ لیں گے۔ - یا پہلے سے کیے گئے فیصلوں کے بارے میں آگاہ کیا جائے؟ 402 00:32:27,487 --> 00:32:32,152 کیا آپ ہماری بات نہیں سننا چاہتے؟ Obergruppenführer کے پہلے منصوبے؟ 403 00:32:32,177 --> 00:32:34,465 آپ کو خارج محسوس کرنے سے پہلے؟ 404 00:32:34,910 --> 00:32:36,887 میں جو محسوس کرتا ہوں وہ یہاں نہیں ہے۔ 405 00:32:37,192 --> 00:32:41,176 میں ایک ذمہ داری کی بنیاد پر پوچھ رہا ہوں۔ میری وزارت کے اہلیت کے شعبوں کے لیے۔ 406 00:32:41,493 --> 00:32:47,471 میں حیران ہوں کہ میں اکیلا ہوں۔ ایک پھر آپ، مسٹر لوتھر؟ 407 00:32:47,766 --> 00:32:50,740 - یا مشرق کی وزارت سے حضرات؟ - ایسا کیسے؟ 408 00:32:50,765 --> 00:32:55,730 آپ نے شکایت کی ہے کہ برلن مداخلت کرتا ہے۔ آپ کے یہودی معاملات، اور اب آپ خاموش ہیں. 409 00:32:55,755 --> 00:33:02,457 - ابھی آپ ہمارے یہودی معاملات میں ملوث ہو رہے ہیں۔ - ڈاکٹر بوہلر، کیا آپ کراکو میں بھی ایسا ہی دیکھتے ہیں؟ 410 00:33:02,481 --> 00:33:06,472 اگر حتمی حل کا مطلب ہے کہ آخر کار ہم اپنے یہودیوں سے نجات پا لیں۔ 411 00:33:07,016 --> 00:33:11,470 کیا میں ہماری پیروی کرنے کے لیے تیار ہوں؟ Obergruppenführer کی برتری۔ 412 00:33:12,134 --> 00:33:17,476 اور بالکل ایسا ہی ہونا چاہیے۔ ہم آپ کے یہودی مسائل آپ کے لیے حل کریں گے! 413 00:33:18,272 --> 00:33:23,456 آج کے بعد آپ سب اس بات پر متفق ہوں گے۔ نیشنل سیکورٹی سپروائزری بورڈ 414 00:33:23,480 --> 00:33:28,459 یہودیوں کے سوال کو حل کرنے کی صلاحیت رکھتا ہے، تنظیمی طور پر بھی اور عملی طور پر بھی۔ 415 00:33:28,483 --> 00:33:34,464 ہمارے پاس وسائل ہیں، طریقے ہیں، تنظیم اور تجربہ درکار ہے۔ 416 00:33:34,814 --> 00:33:37,455 اور کافی عزم کے ساتھ لوگ. 417 00:33:37,479 --> 00:33:42,471 اگر آپ آج کے بعد نہیں مانتے تو میں خوشی سے کام سونپ دوں گا۔ 418 00:33:42,979 --> 00:33:46,976 ایسا نہیں ہے کہ ہم نہیں کرتے کافی کام ہے. 419 00:33:48,486 --> 00:33:52,480 - تو اگر آپ مجھے جاری رکھنے دیں... - یقینا. 420 00:33:53,483 --> 00:33:58,471 ایک مختصر سابقہ: 1933 سے، ہم یہودیت کے خلاف جنگ لڑی ہے۔ 421 00:33:58,495 --> 00:34:02,476 اور دبانے میں کامیاب ہو گئے۔ جرمن معاشرے سے یہودی۔ 422 00:34:02,957 --> 00:34:06,471 یہودی نسل کے طور پر تسلیم کیا جاتا ہے جرمن عوام کے جسم کے لیے غیر ملکی، 423 00:34:06,877 --> 00:34:11,475 شکریہ، دوسری چیزوں کے علاوہ، کے اعمال کا مرکزی ایجنسی برائے نسل اور تصفیہ۔ 424 00:34:12,156 --> 00:34:16,478 یہودی قوانین نے اسے نقصان دہ بنا دیا ہے۔ ہماری کمیونٹی پر یہودیوں کا اثر 425 00:34:16,502 --> 00:34:19,464 عملی طور پر ناممکن. 426 00:34:19,488 --> 00:34:24,974 جیسے قانون سازی کے ساتھ ڈاکٹر سٹکارٹ کے نیورمبرگ کے قوانین... 427 00:34:24,999 --> 00:34:26,980 میں صرف ایک شریک مصنف تھا۔ 428 00:34:27,005 --> 00:34:32,468 یہودیوں کا صفایا کرنے کے مقصد کے ساتھ قانونی ذرائع سے جرمن سماجی زندگی سے باہر 429 00:34:32,741 --> 00:34:35,980 ہمارے پاس ایک بڑا ہے یہودیوں کی بڑی تعداد ہجرت کر رہی ہے۔ 430 00:34:36,433 --> 00:34:42,754 - Obersturmbannführer. - اب تک یہ تقریباً 537,000 ہے۔ 431 00:34:42,779 --> 00:34:48,464 کم از کم Obersturmbannführer کا شکریہ Eichmann کی تنظیمی کوششیں. 432 00:34:48,488 --> 00:34:52,465 میری ایجنسی بھی صرف اس کا حصہ ہے۔ Gruppenführer Müller's Gestapo ڈیپارٹمنٹ۔ 433 00:34:52,489 --> 00:34:54,470 یہ کچھ بھی نہیں تھا۔ 434 00:34:54,494 --> 00:34:58,474 اصولی طور پر، کی سرعت یہودیوں کا خروج کوئی برا خیال نہیں تھا۔ 435 00:34:58,857 --> 00:35:02,469 انہیں اپنی محنت کرنے دیں۔ کہیں اور نقصان دہ اثر. 436 00:35:02,689 --> 00:35:05,478 لیکن ہجرت ہے۔ اب کوئی آپشن نہیں ہے۔ 437 00:35:05,502 --> 00:35:08,469 وہ انہیں بیرون ملک بھی نہیں چاہتے۔ 438 00:35:08,493 --> 00:35:12,462 اور ہمیں اس میں اضافہ نہیں کرنا چاہیے۔ جنگ کے وقت دشمن کی افواج۔ 439 00:35:12,486 --> 00:35:17,475 ان کو بھیجنے کے خیال کا کیا ہوا؟ مڈغاسکر کو؟ پھر دنیا نے انہیں جانے دیا۔ 440 00:35:17,499 --> 00:35:22,248 شیلفڈ، جب تک انگلینڈ سمندروں پر تسلط رکھتا ہے۔ 441 00:35:22,273 --> 00:35:26,470 - یہی بات سائبیریا کے دلدلی علاقوں پر بھی لاگو ہوتی ہے۔ - کم از کم جب تک روسی راستے میں کھڑے ہیں۔ 442 00:35:27,195 --> 00:35:33,176 لہذا، Reichsführer-SS اور چیف آف دی جرمن پولیس، ہینرک ہملر نے منع کر دیا۔ 443 00:35:33,201 --> 00:35:36,459 اکتوبر میں یہودیوں کا ہجرت 444 00:35:36,483 --> 00:35:41,475 اور اب ہم اپنی توجہ اس طرف موڑتے ہیں جو مجھے پسند ہے۔ "مشرق میں مواقع" کہلائیں۔ 445 00:35:41,499 --> 00:35:46,461 مشرق میں، شکریہ ہماری ٹاسک فورسز کا کام، ہمارے پاس ہے۔ 446 00:35:46,486 --> 00:35:49,879 تقریباً نصف ملین یہودی جو خصوصی علاج حاصل کیا ہے. 447 00:35:49,904 --> 00:35:56,462 ہم نے اس کا تجربہ حاصل کیا ہے۔ حتمی حل کے لیے اہم ہو گا۔ 448 00:35:56,486 --> 00:36:01,465 تو ہجرت کے بجائے ایک اور ممکنہ حل سامنے آ گیا ہے۔ 449 00:36:01,489 --> 00:36:06,330 آئیے اسے انخلاء کہتے ہیں۔ مشرق کی طرف یہودیوں کا 450 00:36:06,355 --> 00:36:11,347 انہیں حتمی حل تک پہنچانے کے لیے مشرق کے طریقوں کے ساتھ. 451 00:36:12,271 --> 00:36:14,459 - معذرت، Obergruppenführer. - ڈاکٹر لینج؟ 452 00:36:14,483 --> 00:36:16,476 - تو کیا ہم مزید یہودیوں کو قبول کرنے جا رہے ہیں؟ - نہیں. 453 00:36:16,890 --> 00:36:20,896 آپ مشرقی یہودیوں کے ساتھ جو سلوک کرتے ہیں۔ جب سامنے کو آگے بڑھایا جاتا ہے تو شامل کیا جاتا ہے۔ 454 00:36:21,451 --> 00:36:26,433 اہم اقدامات جن کی منصوبہ بندی کی گئی ہے۔ اعلیٰ ایس ایس اور پولیس چیف سے گزریں۔ 455 00:36:26,816 --> 00:36:29,804 اور کتنے بڑے بڑے اقدامات ہیں؟ 456 00:36:30,001 --> 00:36:35,006 حتمی حل کی خالی جگہیں۔ ٹاسک فورسز کو بھی فارغ کریں گے۔ 457 00:36:35,256 --> 00:36:38,470 "احاطے میں انخلاء حتمی حل کا" 458 00:36:38,494 --> 00:36:44,490 کیا اس کا مطلب خاص ہے؟ تمام یورپی یہودیوں کا علاج؟ 459 00:36:46,028 --> 00:36:51,006 ابھی سنو، لیکن پھر بھول جاؤ فوری طور پر یہ بالکل درست ہے۔ 460 00:36:51,031 --> 00:36:55,285 میں پوچھ سکتا ہوں کہ یہ کہاں ہیں؟ خالی جگہیں واقع ہیں؟ 461 00:36:55,310 --> 00:37:01,474 - ہمارے ساتھ نہیں. ایسا نہیں تھا۔ - ہمارے ساتھ، عام حکومت میں. 462 00:37:01,684 --> 00:37:03,660 کم از کم میں ایسا ہی مانتا ہوں۔ 463 00:37:03,903 --> 00:37:07,888 یہ لوبلن کے آس پاس کے علاقے میں بنایا گیا ہے۔ Brigadeführer Globocnik کے تحت۔ 464 00:37:08,294 --> 00:37:12,706 اس طرح ہم کچھ یہودیوں سے چھٹکارا پاتے ہیں۔ جنرل حکومت میں جمع ہوئے ہیں، 465 00:37:12,982 --> 00:37:15,462 Bełżec اور Sobibór کے ارد گرد. 466 00:37:15,486 --> 00:37:18,479 صلاحیت بھی ہونی ہے۔ مشرقی اپر سائلیسیا میں پھیل گیا، 467 00:37:19,065 --> 00:37:22,038 کے گاؤں کے قریب آشوٹز اس پر مزید بعد میں۔ 468 00:37:22,318 --> 00:37:27,462 ڈاکٹر بوہلر، گورنر جنرل نے نہیں کیا۔ یہودیوں سے جان چھڑانا چاہتے ہیں؟ 469 00:37:27,765 --> 00:37:32,459 - اور اب وہ زیادہ ہو جاتا ہے؟ - ہمارے یہودی ابھی آپ میں کیوں دلچسپی رکھتے ہیں؟ 470 00:37:32,484 --> 00:37:37,396 - آپ کو خبریں بڑے سکون کے ساتھ موصول ہوتی ہیں۔ - Obergruppenführer نے وضاحت کی ہے: 471 00:37:37,421 --> 00:37:42,466 ہمیں یہودیوں سے نمٹنے کی ضرورت نہیں ہے۔ حتمی حل میں. وہ باز نہیں آتے۔ 472 00:37:42,490 --> 00:37:49,004 یہ اصلی ہے۔ فکر نہ کرو۔ آپ عملی طور پر اس کا نوٹس نہیں لیں گے۔ 473 00:37:49,029 --> 00:37:52,459 لیکن آپ نے یورپ کے تمام یہودیوں کی بات کی۔ 474 00:37:52,484 --> 00:37:55,501 - ایک اچھی بنائی لائن. - Obersturmbannführer... 475 00:38:11,089 --> 00:38:15,722 نقشہ موجودہ سیاسی کو ظاہر کرتا ہے۔ اور یورپ میں فوجی صورتحال۔ 476 00:38:16,308 --> 00:38:19,705 یہاں مشرق میں، موجودہ فرنٹ لائن. 477 00:38:19,730 --> 00:38:22,749 سرخ بادشاہی ہے۔ جنگ شروع ہونے کا علاقہ۔ 478 00:38:23,099 --> 00:38:25,480 گلابی شامل علاقے ہیں: 479 00:38:25,504 --> 00:38:29,476 سابقہ مغربی پولینڈ، جمہوریہ چیک اور آسٹریا 480 00:38:30,320 --> 00:38:34,605 سفید میں مزید مشرق، مشرقی جرمن سول انتظامیہ کے تحت علاقے: 481 00:38:34,630 --> 00:38:37,463 اوسٹ لینڈ، یوکرین اور جنرل حکومت۔ 482 00:38:37,487 --> 00:38:41,468 عمودی طور پر سرخ رنگ میں ڈیش والے علاقے ہیں۔ جس پر ہم نے فوجی قبضہ کر رکھا ہے: 483 00:38:41,492 --> 00:38:45,365 ناروے، ڈنمارک، نیدرلینڈ، بیلجیم، 484 00:38:45,505 --> 00:38:49,699 شمالی فرانس، سربیا اور یونان۔ 485 00:38:49,724 --> 00:38:54,197 اور افقی طور پر ڈیش، ممالک وہ اتحادی ہیں یا جہاں ہمارا اثر و رسوخ ہے: 486 00:38:54,641 --> 00:38:58,625 اٹلی، وچی حکومت، ہنگری، رومانیہ، 487 00:38:58,650 --> 00:39:02,612 بلغاریہ، البانیہ، کروشیا اور سلوواکیہ۔ 488 00:39:02,637 --> 00:39:06,650 - ہمارے ہاتھ میں عملی طور پر یورپ ہے۔ - اور ہم نے ابھی شروعات کی ہے۔ 489 00:39:07,693 --> 00:39:10,464 - اور سیاہ نقطے ہیں... - یہودی 490 00:39:10,489 --> 00:39:14,762 ایسا لگتا ہے کہ کثافت اس کی نشاندہی کرتی ہے۔ یہودی آبادی کا ارتکاز۔ 491 00:39:14,787 --> 00:39:15,787 یہ ٹھیک ہے۔ 492 00:39:16,072 --> 00:39:20,051 ہم جتنا مشرق کی طرف دیکھتے ہیں، اتنا ہی زیادہ یہودیوں کی مزاحمت کو کمپیکٹ کرنا، 493 00:39:20,515 --> 00:39:23,926 سب سے بڑھ کر سابق پولینڈ میں اور وہ علاقے جو سوویت یونین سے تعلق رکھتے تھے۔ 494 00:39:24,251 --> 00:39:27,773 سب کے بعد، وہ کیا گیا ہے صدیوں سے وہاں پھیل رہا ہے۔ 495 00:39:27,798 --> 00:39:32,777 جنگ کی دھند میں اگلے مورچوں کے پیچھے، ہم پہلے سے ہی حراستی میں نمایاں کمی آئی ہے۔ 496 00:39:32,802 --> 00:39:37,474 - لیکن ابھی بھی بہت کچھ کرنا باقی ہے۔ - ایسا لگتا ہے کہ کام بہت زیادہ مہتواکانکشی ہے۔ 497 00:39:37,818 --> 00:39:42,467 میں اپنے آپ کو ماہر سمجھتا ہوں۔ فیلڈ، لیکن میں جائزہ نہیں لے سکتا 498 00:39:42,491 --> 00:39:45,482 ہم کتنے یہودیوں کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔ 499 00:39:46,161 --> 00:39:49,149 ہم گیارہ کروڑ کی بات کر رہے ہیں۔ 500 00:39:52,069 --> 00:39:57,071 یہ فہرست ظاہر کرتی ہے کہ یہودیت کیسی ہے۔ انفرادی ممالک کے درمیان تقسیم۔ 501 00:39:58,082 --> 00:40:02,385 ریخ کے اندر ہم اب بھی 130,000 یہودی ہیں۔ 502 00:40:02,410 --> 00:40:05,387 عددی طور پر قابل انتظام، لیکن سیاسی طور پر پیچیدہ. 503 00:40:05,786 --> 00:40:09,321 سب سے بڑی اشیاء: جنرل 2.3 ملین کے ساتھ حکومت۔ 504 00:40:09,346 --> 00:40:12,325 سوویت یونین کے پاس سب سے زیادہ، تقریباً 50 لاکھ ہیں۔ 505 00:40:12,350 --> 00:40:17,329 بلقان میں، میں جلدی سے تقریباً 1.6 ملین کی گنتی، 506 00:40:17,494 --> 00:40:20,271 اور فرانس بھر میں تقریباً ایک ملین مزید۔ 507 00:40:20,489 --> 00:40:22,483 تعداد توقع سے زیادہ ہے۔ 508 00:40:22,655 --> 00:40:26,763 غیر مقبوضہ ممالک جیسے کہ انگلینڈ اور سوئٹزرلینڈ بھی یہاں درج ہیں۔ 509 00:40:26,788 --> 00:40:33,107 یقینا. اعداد و شمار پہلے ہی یورپ کے آنے والے نئے آرڈر کو پینٹ کریں۔ 510 00:40:33,323 --> 00:40:38,306 بہت اچھا۔ ہمیں چاہیے افق سے باہر دیکھو. 511 00:40:38,876 --> 00:40:42,855 - اور نمبر کہاں سے آتے ہیں؟ - ہمارے آرکائیوز سے۔ 512 00:40:42,880 --> 00:40:45,199 اور کے نمائندوں سے ویانا اور برلن میں یہودی۔ 513 00:40:45,318 --> 00:40:47,474 وزارت خارجہ نے بھی تعاون کیا۔ 514 00:40:47,597 --> 00:40:50,612 - کیا نمبر قابل اعتماد ہیں؟ - وہ تقریبا میچ ہونا چاہئے. 515 00:40:51,434 --> 00:40:55,953 - یہ ناقابل یقین نمبر ہیں۔ - کیا میں اسے فوری طور پر تناظر میں رکھ سکتا ہوں؟ 516 00:40:55,978 --> 00:40:58,968 خوشی سے۔ براہ کرم اسے مختصر رکھیں۔ 517 00:41:01,835 --> 00:41:06,808 ہمیں غور کرنا ہوگا۔ ایک بڑے تناظر میں نمبر۔ 518 00:41:06,833 --> 00:41:10,816 یہودیوں کا آخری حل سوال عمارت کے بلاکس میں سے صرف ایک ہے۔ 519 00:41:10,841 --> 00:41:13,484 یورپ کی منصوبہ بند تنظیم نو میں۔ 520 00:41:14,124 --> 00:41:20,483 طویل مدتی میں، ہم ہٹانے کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔ ہماری دلچسپی کے شعبے میں تمام نچلی نسلوں سے۔ 521 00:41:21,208 --> 00:41:25,189 میں لوگوں کی نقل و حرکت مشرقی علاقوں کو راستہ دینا چاہیے۔ 522 00:41:25,214 --> 00:41:31,526 فتح شدہ زندگی کی جرمنائزیشن کے لیے جرمن نوآبادیات کے ذریعے مشرق میں جگہ۔ 523 00:41:32,210 --> 00:41:37,488 آخر میں، ہم ایک یورپ کے بارے میں بات کر رہے ہیں ہماری جرمن ثقافت کی خصوصیت، 524 00:41:38,021 --> 00:41:43,474 جس میں غیر جرمن لوگ زیادہ سے زیادہ مزدور غلاموں کے طور پر برداشت کیا جاتا ہے۔ 525 00:41:43,498 --> 00:41:47,482 پرائمری اسکول میں پڑھنا اور لکھنا سطح ایک سو تک گنتی۔ 526 00:41:47,912 --> 00:41:50,560 ہمیں ان کی مزید ضرورت نہیں ہے۔ 527 00:41:51,493 --> 00:41:53,709 یورپ کی نئی ترتیب اور نسلی ترقی 528 00:41:53,734 --> 00:41:56,721 دوبارہ آباد کرنے کی ضرورت ہے۔ سینکڑوں لاکھوں میں سے. 529 00:41:57,018 --> 00:42:04,003 مقابلے میں، گیارہ کے لیے ایک حتمی حل ملین یہودی بالکل نہ ہونے کے برابر ہیں۔ 530 00:42:08,491 --> 00:42:12,724 آپ سب کو کیسے کنٹرول کریں گے۔ یہ یہودی؟ ایسا کیسے ہو گا؟ 531 00:42:12,749 --> 00:42:14,730 مجھے اس پر بھی حیرت ہے۔ 532 00:42:14,755 --> 00:42:19,715 ٹرانسپورٹ ابھی شروع ہوئی ہے، اور ہمارے پاس پہلے ہی تاخیر اور رکاوٹیں ہیں۔ 533 00:42:19,740 --> 00:42:24,473 کب کیسا نظر آئے گا۔ گیارہ ملین آگے بڑھ رہے ہیں۔ 534 00:42:24,497 --> 00:42:29,873 وہ حرکت نہیں کرتے۔ وہ ہماری طرف سے حرکت میں آئے ہیں۔ 535 00:42:30,786 --> 00:42:32,773 میں اسے معمولی نہیں سمجھنا چاہتا: 536 00:42:32,798 --> 00:42:37,812 ہمیں ایک تنظیمی کام کا سامنا ہے۔ جس کی دنیا کی تاریخ میں مثال نہیں ملتی۔ 537 00:42:38,445 --> 00:42:40,429 یہ اس طرح آگے بڑھے گا: 538 00:42:40,501 --> 00:42:44,489 ہم کنگھی کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ یورپ مغرب سے مشرق تک۔ 539 00:42:44,831 --> 00:42:48,790 نکالے گئے یہودی پہلے ہیں۔ نام نہاد ٹرانزٹ یہودی بستیوں میں لے جایا گیا، 540 00:42:48,815 --> 00:42:52,426 اور پھر ٹرین کے ذریعے مشرق کی طرف ٹرین منتقل کی گئی۔ 541 00:42:52,451 --> 00:42:56,583 - تو مغرب سے مشرق تک؟ - یہ سچ ہے. 542 00:42:56,608 --> 00:43:00,973 مجھے امید ہے کہ جنرل حکومت راہنمائی کرتی ہے۔ 543 00:43:00,998 --> 00:43:07,479 جب سہولیات موجود ہوں، کیا ہم سب سے پہلے اپنے یہودیوں سے کام لیں گے؟ 544 00:43:07,971 --> 00:43:10,490 - ہم دیکھیں گے. - تمہیں معاف کرنا چاہیے... 545 00:43:11,081 --> 00:43:16,816 ہم سے کھڑے ہونے کی توقع نہیں کی جا سکتی دیکھو کہ ٹرینیں فرانسیسی یہودیوں سے بھری ہوئی ہیں۔ 546 00:43:16,841 --> 00:43:20,793 ہمارے علاقے میں رولنگ جبکہ ہمارے یہودیوں کے ہاتھوں اپنے ملک کا گلا گھونٹ رہا ہے۔ 547 00:43:20,818 --> 00:43:23,699 کیا آپ کو لگتا ہے کہ یہ ہمارے ساتھ مختلف ہے؟ 548 00:43:23,724 --> 00:43:26,489 جرمن کا علاقہ ریخ قدرتی طور پر پہلے آتا ہے، 549 00:43:27,045 --> 00:43:30,716 کم از کم رہائش کی وجہ سے نہیں۔ بم دھماکوں کے بعد کمی۔ 550 00:43:30,741 --> 00:43:36,714 بوہیمیا-موراویا کو بھی فوقیت حاصل ہے، اور اس لیے نہیں کہ یہ میرا ہوم گراؤنڈ ہے۔ 551 00:43:36,739 --> 00:43:40,267 ابھی بھی بہت سارے چیک ہیں۔ لگتا ہے کہ وہ ہم سے چھٹکارا پا سکتے ہیں۔ 552 00:43:40,292 --> 00:43:44,603 کی یہودیوں کے زیر کنٹرول ریڑھ کی ہڈی مزاحمت کو فوری طور پر توڑ دیا جانا چاہئے. 553 00:43:44,834 --> 00:43:49,470 - یہ فوجی ضرورت کے بارے میں ہے۔ - میں انہیں سمجھتا ہوں، لیکن پھر بھی: 554 00:43:49,495 --> 00:43:53,475 ایسا منصوبہ جس میں ہمارے یہودیوں کی کمی نہ ہو۔ حتمی حل کے آغاز میں، 555 00:43:53,499 --> 00:43:57,943 اور ریکارڈ کے لئے، سازگار نہیں ہو گا گورنر جنرل نے وصول کیا۔ 556 00:43:57,968 --> 00:44:03,478 اس طرح نہیں کہا گیا۔ ہم سے وعدہ کیا گیا تھا۔ شروع میں ہماری یہودی بستیوں میں ریلیف۔ 557 00:44:03,935 --> 00:44:06,487 ہم دیکھیں گے۔ 558 00:44:07,160 --> 00:44:11,472 اگر ہم حکم پر متفق نہیں ہوسکتے ہیں، 559 00:44:11,496 --> 00:44:15,497 پھر میں پوچھنے کی آزادی لیتا ہوں۔ Führer سے ایک فیصلے کے لئے. 560 00:44:17,106 --> 00:44:22,559 ان گیارہ کے بعد کے اثاثے۔ ملین یہودی ایک بڑی رقم ہونی چاہئے۔ 561 00:44:22,584 --> 00:44:23,986 آپ کو یہ فرض کرنا ہوگا۔ 562 00:44:24,011 --> 00:44:28,991 اب تک آریانائزڈ اثاثے جا چکے ہیں۔ چار سالہ منصوبے کے نمائندے۔ 563 00:44:29,500 --> 00:44:33,191 کیا میں ریخ مارشل کو اطلاع دوں؟ کیا یہ اس طرح جاری رہے گا؟ 564 00:44:33,216 --> 00:44:38,480 ابھی انتظار کرو۔ مشرقی وزارت اب بھی ہے مشرقی یہودیوں کے اثاثوں تک رسائی۔ 565 00:44:38,504 --> 00:44:41,483 جی ہاں ہمارے یہودی، ہمارا پیسہ۔ 566 00:44:41,507 --> 00:44:44,490 سب سے پہلے، پیسہ جائے گا ٹرانسپورٹ کی مالی اعانت۔ 567 00:44:44,514 --> 00:44:49,473 بدقسمتی سے، ہمیں ادا کرنا ہوگا Reichsbahn ہر یہودی کے لیے۔ 568 00:44:49,497 --> 00:44:54,476 اب ہمیں فروخت نہیں کرنا چاہئے۔ ریچھ کو گولی مارنے سے پہلے جلد. 569 00:44:54,739 --> 00:44:57,160 ہم نقل و حمل کی صلاحیت کہاں سے حاصل کرتے ہیں؟ 570 00:44:57,185 --> 00:45:03,825 اچھا سوال ہے۔ اپ گریڈ پہلے ہی ہے۔ ریلوے اور سڑکوں کا ایک بہت حصہ لے رہا ہے. 571 00:45:03,850 --> 00:45:07,869 - کیا ہمارے پاس گیارہ ملین یہودیوں کو پگڈنڈی پر ہونا چاہئے؟ - اور فوج کو مت بھولنا۔ 572 00:45:08,269 --> 00:45:11,254 فوجیں بھی ہونی چاہئیں منتقل کر دیا، ساتھ ساتھ سامان. 573 00:45:11,505 --> 00:45:16,476 ہمارے پاس پہلے سے ہی سپلائی کے مسائل ہیں۔ یہودیوں کی نقل و حمل کے بغیر۔ 574 00:45:16,500 --> 00:45:20,476 اگر ٹرانسپورٹ چلتی جنگ کی کوششوں کو روکنا، 575 00:45:20,500 --> 00:45:24,472 پھر پارٹی ڈیلنگ کی وکالت کرے گی۔ جنگ کے بعد یہودیوں کے سوال کے ساتھ۔ 576 00:45:24,497 --> 00:45:27,481 یہودیوں کے خلاف جنگ جنگی کوششوں کا حصہ ہے۔ 577 00:45:27,505 --> 00:45:31,484 یہ کوئی عیش و آرام نہیں ہے جس میں ہم شامل ہیں۔ فوجی کوششوں سے باہر. 578 00:45:31,884 --> 00:45:34,855 جنگ اور نسل ایک جیسے ہیں۔ 579 00:45:34,880 --> 00:45:37,480 جہاں ہم اس کے خلاف لڑتے ہیں۔ یہودی، ہم بادشاہی کے لیے لڑتے ہیں۔ 580 00:45:37,504 --> 00:45:44,477 - لیکن ہمیں بہت زیادہ نہیں لینا چاہیے۔ - بالکل پہلے فتح اور پھر یہودی۔ 581 00:45:44,501 --> 00:45:48,475 حضرات، جبکہ میں اپنے خدشات کا احترام کریں۔ 582 00:45:48,499 --> 00:45:54,475 کیا یہ سزا دینے کا غلط وقت ہے؟ Führer کے نظارے ایک گملے والے پودے کی طرح۔ 583 00:45:54,499 --> 00:45:58,481 صرف دس سال پہلے یہودی رہتے تھے۔ ہمارے درمیان ہر جگہ، تقریباً پوشیدہ، 584 00:45:58,505 --> 00:46:01,493 گویا وہ ہماری کمیونٹی کا حصہ ہیں۔ 585 00:46:02,055 --> 00:46:06,027 اور دیکھو ہم کہاں ہیں۔ آج، ہم کتنی دور آگئے ہیں۔ 586 00:46:06,052 --> 00:46:09,493 کیسے امکانات مسلسل پھیل رہے ہیں۔ 587 00:46:09,517 --> 00:46:16,488 اب چھوٹے سوچنے کی وجہ سے جھوٹے خوف ایک مہلک غلطی ہو گی. 588 00:46:16,892 --> 00:46:21,863 ابھی، ہمیں ہمت کرنی چاہیے۔ بڑے قدم اٹھانا اور بڑے خواب دیکھنا۔ 589 00:46:21,888 --> 00:46:25,482 ہم ایک نازک حالت میں ہیں۔ جنگ کے مرحلے. 590 00:46:25,506 --> 00:46:28,480 مشرق میں روس، امریکہ مغرب میں اور سمندر میں انگلینڈ۔ 591 00:46:28,504 --> 00:46:31,493 جنگ کوئی رکاوٹ نہیں بلکہ ایک موقع ہے۔ 592 00:46:31,517 --> 00:46:35,477 جنگ مواقع کھولتی ہے۔ جو امن کے زمانے میں موجود نہیں ہے۔ 593 00:46:35,501 --> 00:46:41,481 تمام ذاتی المیوں کے باوجود جنگ بھی حقائق کو تخلیق کرنے کا موقع فراہم کرتا ہے۔ 594 00:46:41,505 --> 00:46:47,499 میں ایک بنیاد پرست مداخلت کریں۔ معاشرے اور اسے ایک بڑے منصوبے کے ساتھ تشکیل دیں۔ 595 00:46:49,177 --> 00:46:55,190 جب ایک کسان اپنے کھیت میں کاشت کرنا چاہتا ہے، اسے سب سے پہلے کودال کو مٹی میں پھینکنا چاہیے۔ 596 00:46:58,522 --> 00:47:02,499 شاید آپ کو بہترین جوابات ملیں گے۔ ٹرانسپورٹ اور عملے کے بارے میں آپ کے سوالات 597 00:47:02,523 --> 00:47:06,493 جب ہیر ایچ مین نے اطلاع دی۔ ہمیں ٹھوس عمل کے بارے میں۔ 598 00:47:07,037 --> 00:47:09,365 ایجنسی IV B4 میں یہودی مشیر کے طور پر 599 00:47:09,390 --> 00:47:15,364 میں رجسٹریشن کا ذمہ دار ہوں۔ اور یہودیوں کی نقل و حمل کو ملک بدر کیا جائے۔ 600 00:47:15,520 --> 00:47:17,487 پہلا: 601 00:47:17,512 --> 00:47:23,489 یہودیوں کی نقل و حمل ٹکڑوں میں ہونے والی ہے، فوجی پیش رفت پر منحصر ہے. 602 00:47:23,661 --> 00:47:27,223 جب یہودی کے ساتھ رجسٹرڈ ہے۔ پولیس نے اطلاع دی اور الگ ہو گئے۔ 603 00:47:27,248 --> 00:47:29,243 اسے ریفرنس کے وقت حراست میں لیا گیا ہے۔ 604 00:47:29,518 --> 00:47:34,490 اس نے اپنے گھر کی چابی، اشارے ہاتھ میں دیے۔ سلطنت میں اس کے اثاثوں سے زیادہ 605 00:47:34,514 --> 00:47:39,483 اور ایک چھوٹا سا سوٹ کیس لے کر روانہ ہوتا ہے۔ کلیکشن پوائنٹ تک زیادہ سے زیادہ 50 ریکس مارک، 606 00:47:39,507 --> 00:47:43,479 عام طور پر ایک دور کی سائڈنگ، جہاں اسے ویگن پر رکھا گیا ہے۔ 607 00:47:43,603 --> 00:47:46,592 اثاثوں پر کیوں لکھیں؟ 11ویں آرڈیننس کے مطابق 608 00:47:46,617 --> 00:47:50,363 یہودی شہریت دونوں کھو دیتے ہیں اور جائیداد جب وہ سرحد پار کرتے ہیں۔ 609 00:47:50,388 --> 00:47:56,071 - سرحدی کراسنگ مکمل طور پر رضاکارانہ نہیں ہے۔ - بیوروکریٹک رسمی طور پر یقین دلاتا ہے۔ 610 00:47:56,096 --> 00:48:01,068 ایک منظم عمل، جیسا کہ یہودی ترتیب کے احساس کے ساتھ ٹرینوں میں سوار ہوں۔ 611 00:48:01,232 --> 00:48:02,489 میں سمجھتا ہوں۔ 612 00:48:02,513 --> 00:48:07,484 نقل و حمل کے بعد کیا جاتا ہے وزارت ٹرانسپورٹ کے ساتھ ہم آہنگی، 613 00:48:07,508 --> 00:48:12,480 میں ٹرانسپورٹ مینجمنٹ Ordnungspolizei اور Reichsbahn کا ٹائم ٹیبل۔ 614 00:48:12,832 --> 00:48:17,004 کارکردگی کی وجوہات اور دینے کے لیے عملے کے ساتھ ایک بہتر جائزہ 615 00:48:17,029 --> 00:48:22,287 نقل و حمل بنیادی طور پر مال بردار ویگنوں سے ہوتی ہے۔ لیکن شروع میں اور بادشاہی کی سرحد تک 616 00:48:22,312 --> 00:48:27,076 مسافر کی طرف سے بھی استعمال کیا جاتا ہے ٹرینیں، آپٹیکل وجوہات کی بناء پر۔ 617 00:48:27,458 --> 00:48:33,215 مجھے لگتا ہے کہ ہمیں نمبروں کے بارے میں آگاہ کیا گیا ہے۔ ہم بالکل جاننا چاہتے ہیں کہ کتنے لوگ آ رہے ہیں۔ 618 00:48:33,240 --> 00:48:39,811 یقینا. نقل و حمل مربوط ہیں۔ متعلقہ استقبالیہ صلاحیت کے ساتھ 619 00:48:39,836 --> 00:48:41,826 مشرق میں ہدف والے علاقوں میں، 620 00:48:42,107 --> 00:48:47,199 چاہے یہودی بستیاں ہوں، مزدور کیمپ، ٹرانزٹ کیمپ یا براہ راست کارروائی۔ 621 00:48:47,224 --> 00:48:51,481 - ہمارا عملہ کتنا بڑا ہوگا؟ - عملہ کوئی مسئلہ نہیں ہے۔ 622 00:48:51,505 --> 00:48:55,482 ہم پورا انتظام کرتے ہیں۔ مٹھی بھر مردوں کے ساتھ کمپنی۔ 623 00:48:55,724 --> 00:48:57,708 - کیا یہ سچ ہے؟ - جی ہاں. 624 00:48:58,591 --> 00:49:02,293 دس بوگیوں کے ساتھ ایک ٹرین کر سکتے ہیں آسانی سے ایک درجن آدمیوں کی طرف سے حفاظت کی جائے. 625 00:49:02,670 --> 00:49:06,505 اور آپ رکاوٹوں سے کیسے بچیں گے۔ نقل و حمل میں جس کی ہم نے ابھی نشاندہی کی ہے؟ 626 00:49:06,677 --> 00:49:09,484 ہمیں کسی رکاوٹ کی توقع نہیں ہے۔ 627 00:49:09,508 --> 00:49:14,855 ہم سامان کی ویگنیں استعمال کرتے ہیں جو پہلے روسی کارکنوں کو مملکت میں پہنچایا۔ 628 00:49:14,880 --> 00:49:20,480 وہ دوسری صورت میں خالی واپس لوٹ جائیں گے. ہم عملی طور پر روسیوں کے لیے یہودیوں کی تجارت کر رہے ہیں۔ 629 00:49:20,504 --> 00:49:25,785 - تو ہم موجودہ عمل کو بہتر بناتے ہیں؟ - جی ہاں. اس طرح ہم خالی ٹرینوں سے بچتے ہیں۔ 630 00:49:25,810 --> 00:49:28,185 - مجھے یہ پسند ہے۔ - میں لعنت ہو جائے گا. 631 00:49:28,494 --> 00:49:34,485 اگر میرے پاس ایچ مین جیسا فریٹ فارورڈر ہوتا، میرے پاس بھی اب ایسا ولا ہوتا۔ 632 00:49:35,521 --> 00:49:39,490 - پھر ان سوالات کے جوابات بھی ملتے ہیں۔ - پروٹوکول میں؟ 633 00:49:39,514 --> 00:49:42,502 جی ہاں، Obergruppenführer. مجھے ایک تبصرہ کی اجازت دیں: 634 00:49:42,526 --> 00:49:48,483 اگر نقل و حمل کے ذریعے ہم یہودیوں کو کھو دیتے ہیں۔ جنگی صنعت میں پیشہ ور افراد، 635 00:49:48,507 --> 00:49:53,488 اور بدلے میں غیر تربیت یافتہ وصول کرتے ہیں۔ غیر ملکی لیبر، پھر کوئی منافع نہیں ہے. 636 00:49:53,824 --> 00:49:58,806 ایسا نہیں ہو گا۔ وہ جو ہم سے فائدہ وقتی طور پر برقرار رہے گا۔ 637 00:49:59,017 --> 00:50:04,992 مجموعی طور پر، افادیت اور قابل عمل زیادہ کردار ادا کریں گے۔ 638 00:50:05,079 --> 00:50:08,090 لیکن اگر ایسا نہ ہو تو ہمارے صبر کا پیمانہ لبریز ہو گیا ہے۔ 639 00:50:08,505 --> 00:50:12,484 یہ پاگلوں کی پناہ گاہوں میں کیا گیا تھا۔ اور معذور افراد کے لیے ادارے۔ 640 00:50:12,812 --> 00:50:16,404 - ہم حیرت انگیز مہمانوں کے متحمل نہیں ہوسکتے ہیں۔ - ایک لمحہ۔ 641 00:50:16,429 --> 00:50:20,527 کہا گیا کہ فائنل میں یہودی حل خصوصی علاج حاصل کرے گا. 642 00:50:21,341 --> 00:50:23,795 اور اب آپ کہتے ہیں کہ انہیں ہمارے لیے کام کرنا چاہیے؟ 643 00:50:24,047 --> 00:50:28,020 ہمیں فیصلہ کرنا ہے، اگر صرف منصوبہ بندی کی وجہ سے۔ 644 00:50:28,045 --> 00:50:33,500 - مزدوروں کو کھانا کھلانا اور رکھا جانا چاہیے۔ - ہمارے منصوبوں میں دونوں چیزیں شامل ہیں۔ 645 00:50:33,524 --> 00:50:40,491 قابل جسم یہودیوں کو مناسب رکھا جاتا ہے۔ مشرق میں مناسب قیادت میں کام کریں۔ 646 00:50:40,515 --> 00:50:46,483 وہ وہاں کام میں رہنمائی کریں گے۔ مثال کے طور پر، سڑکیں بنانے کے لیے کالم۔ 647 00:50:46,507 --> 00:50:52,493 وہاں وہ ہمارے لیے کام کریں گے۔ کھدائی پتھر، نکاسی کی دلدل اور اسی طرح. 648 00:50:52,899 --> 00:50:58,121 میں صنفی علیحدگی کی تجویز کرتا ہوں۔ تاکہ یہودیوں کا مسئلہ مزید نہ بڑھے۔ 649 00:50:58,146 --> 00:51:03,489 - بالکل اسی طرح اس کی منصوبہ بندی کی گئی ہے۔ - ٹھیک ہے. بہت کام ہے۔ 650 00:51:03,513 --> 00:51:07,487 عمل میں۔ کی جرمنائزیشن مشرق میں ہمارے نئے جیتے ہوئے علاقے 651 00:51:07,511 --> 00:51:12,590 سڑکیں، کارخانے، زراعت کی ضرورت ہے۔ اور جرمن آباد کاروں کے لیے رہائش۔ 652 00:51:12,615 --> 00:51:17,491 Reichsführer-SS بھی بڑی منصوبہ بندی کر رہا ہے۔ علاقوں کو محفوظ بنانے کے لیے تعمیراتی منصوبے۔ 653 00:51:17,515 --> 00:51:23,500 - تو ہمیں متفق ہونا پڑے گا۔ - لیکن یہودیوں کے لیے سخت دستی مزدوری؟ 654 00:51:23,524 --> 00:51:27,493 میں تجربے سے جانتا ہوں۔ ہمیں یہاں زیادہ توقع نہیں کرنی چاہیے۔ 655 00:51:27,517 --> 00:51:32,037 یہودیوں کی اکثریت کام کرتی ہے۔ تجارت یا نجی پیشوں میں۔ 656 00:51:32,507 --> 00:51:38,494 - دیوار کی تعمیر کے ساتھ براہ راست نہیں۔ - ہم انہیں نہیں بخشیں گے۔ اس پر بھروسہ کریں۔ 657 00:51:38,518 --> 00:51:42,497 ایک بڑا حصہ گر جائے گا۔ قدرتی وجوہات کی وجہ سے. 658 00:51:42,521 --> 00:51:47,486 - اس کے لئے احتیاط سے منصوبہ بندی کی گئی ہے۔ - اور وہ جو گر نہیں جاتے؟ 659 00:51:47,930 --> 00:51:52,191 یہ جمع اوشیشوں گا آخر میں مناسب طریقے سے عملدرآمد کیا جائے گا. 660 00:51:52,216 --> 00:51:55,489 وہ قابل بحث ہیں۔ سب سے زیادہ لچکدار. 661 00:51:55,513 --> 00:51:58,507 "صحیح طریقے سے سنبھالا" کا مطلب ہے ...؟ 662 00:51:58,531 --> 00:52:03,496 پہلے بہترین یہودی سے پوچھیں۔ وہ جواب جانتا ہے۔ 663 00:52:03,520 --> 00:52:08,485 - بس تو ہم ایک ہی چیز کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔ - مجھے کوئی متبادل نظر نہیں آتا۔ 664 00:52:08,781 --> 00:52:11,777 سب سے زیادہ مزاحم ہونا چاہئے۔ خصوصی علاج حاصل کریں. 665 00:52:11,990 --> 00:52:15,134 وہ بیج بن سکتے ہیں۔ ایک نئے یہودی ڈھانچے کا۔ 666 00:52:15,159 --> 00:52:18,136 تاریخ ہمارے لیے ایک انتباہ ہونی چاہیے۔ 667 00:52:18,341 --> 00:52:22,858 رومیوں نے یہودیوں کو پورے ملک سے نکال دیا۔ دنیا، اور مسئلہ کو حل کے طور پر دیکھا. 668 00:52:22,883 --> 00:52:25,890 - کیا انہوں نے سوچا، ہاں؟ - اب ہمیں قیمت ادا کرنی ہوگی۔ 669 00:52:26,445 --> 00:52:32,430 کوئی بھی جو صحت مند عوامی جسم چاہتا ہے۔ نقصان دہ بیکٹیریا کو ختم کرنے سے باز نہ آئیں۔ 670 00:52:32,517 --> 00:52:38,495 یہودی ابدی طفیلی ہے، سازگار حالات میں پھیلنا۔ 671 00:52:38,655 --> 00:52:42,643 ایک بوسیدہ سانچہ جو بڑھتا ہے۔ صحت مند لوگوں کی ثقافتیں 672 00:52:42,668 --> 00:52:48,640 کے لیے ایک بنیادی ضرورت ہے۔ نسلی، قومی اور سماجی حفظان صحت 673 00:52:48,665 --> 00:52:52,626 بیماری کو مکمل طور پر ختم کرنے کے لئے. 674 00:52:52,651 --> 00:52:55,670 ہم مکمل اور بغیر کسی رعایت کے ہونے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ 675 00:52:56,508 --> 00:53:01,980 آپ نے صرف قابل جسم یہودیوں کی بات کی ہے۔ جو نہیں ہیں ان کے لیے کیا پلان ہے؟ 676 00:53:02,005 --> 00:53:06,434 اچھا سوال ہے۔ حالات کو مدنظر رکھتے ہوئے ۔ ہماری یہودی بستیوں میں، یہ آدھا ہونا چاہیے۔ 677 00:53:06,459 --> 00:53:10,494 - اگر زیادہ نہیں. - ہم آہستہ آہستہ ان سے چھٹکارا حاصل کر رہے ہیں. 678 00:53:10,518 --> 00:53:13,505 ضروری صلاحیت فی الحال تعمیر کی جا رہی ہے۔ 679 00:53:14,190 --> 00:53:20,160 پھر سفر کا مقصد ہے تمام یہودیوں کے لیے یکساں، قابل جسم ہو یا نہ ہو۔ 680 00:53:20,185 --> 00:53:21,507 بالکل۔ 681 00:53:22,272 --> 00:53:29,232 اس مسئلے کا حل نکلے گا۔ بہت سے ذاتی سانحات شامل ہیں، 682 00:53:29,623 --> 00:53:35,493 لیکن یہ ناگزیر ہے. یہ صحیح وقت ہے۔ یہودی سوال کے حتمی حل کے لیے۔ 683 00:53:35,518 --> 00:53:40,988 بعد کی نسلیں طاقت سے محروم ہوں گی۔ عمل اور بیدار جبلت کا۔ 684 00:53:41,013 --> 00:53:47,911 ہمارے لیے جو چیز ہے وہ ہمارے لیے بوجھ بن جاتی ہے۔ اولاد ایک فائدہ اور خوشی. 685 00:53:47,936 --> 00:53:51,910 - میں پہلے ہی ایک مسئلہ دیکھ رہا ہوں۔ - کس بارے میں؟ 686 00:53:51,935 --> 00:53:57,493 کے لیے خصوصی علاج غیر کام کرنے والے یہودیوں کا مطلب ہے بوڑھا، ٹھیک ہے؟ 687 00:53:57,517 --> 00:54:03,533 اور خاص طور پر ان میں یہودی بھی شامل ہیں۔ جو عالمی جنگ میں جرمنی کے لیے لڑے تھے۔ 688 00:54:04,697 --> 00:54:10,379 - ہم میں سے جو وہاں تھے ان کے شانہ بشانہ۔ - مجھے یہودیوں کے ساتھ لڑنا یاد نہیں ہے۔ 689 00:54:10,404 --> 00:54:13,884 - تب کوئی تفریق نہیں کی گئی۔ - آپ نے شاید اس پر توجہ بھی نہیں دی۔ 690 00:54:14,315 --> 00:54:19,293 اس مسئلے کو مدنظر رکھتے ہوئے، ہمارے پاس ہے۔ ایک آسان لیکن موثر طریقہ ملا۔ 691 00:54:19,513 --> 00:54:20,533 Eichmann. 692 00:54:23,524 --> 00:54:26,855 65 سال سے زیادہ عمر کے شہری، 693 00:54:26,880 --> 00:54:30,730 اس دوران بری طرح زخمی ہونے والے یہودی جنگ یا جن کو سجایا گیا تھا۔ 694 00:54:30,755 --> 00:54:34,492 براہ راست خالی نہیں کر رہے ہیں، لیکن بزرگوں کے لیے یہودی بستیوں میں منتقل کیا گیا۔ 695 00:54:34,516 --> 00:54:39,487 اس حل کے ساتھ، بہت سے مداخلت ایک ہی جھپٹے میں ختم ہو جاتے ہیں۔ 696 00:54:39,737 --> 00:54:43,721 اور پرانے کے لیے یہ یہودی بستی کہاں ہوگی؟ کیا لوگ واقع ہیں؟ کیا یہ ہم پر بھی پڑتا ہے؟ 697 00:54:43,840 --> 00:54:46,341 پریشان نہ ہوں، آپ کو یہ سب اکیلے کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ 698 00:54:46,511 --> 00:54:49,504 مقصود ہے۔ میرے علاقے میں Theresienstadt. 699 00:54:49,528 --> 00:54:53,490 میں الزام تراشی نہیں کرنا چاہتا بعد میں تعاون نہ کرنے پر 700 00:54:53,514 --> 00:54:55,490 میں اس کی تجویز کبھی نہیں کروں گا۔ 701 00:54:55,514 --> 00:55:00,502 Eichmann آخری بار Theresienstadt گئے تھے۔ کل تعمیر نو کا کام پہلے ہی جاری ہے۔ 702 00:55:00,526 --> 00:55:05,496 جلد ہی، ہزاروں کی کئی دسیوں یہودیوں کو وہاں رکھا جائے گا۔ 703 00:55:05,520 --> 00:55:11,495 جیسا کہ یہ ایک سابقہ قلعہ ہے، یہ ہے۔ زیادہ سے زیادہ سیکورٹی حاصل کرنے کے لئے آسان. 704 00:55:11,519 --> 00:55:15,507 سائٹ کمپیکٹ، اچھی طرح سے تعمیر شدہ مکانات پر مشتمل ہے۔ 705 00:55:15,531 --> 00:55:20,496 یہ بہت ممکن ہے کہ ہم اسے ایک شو یہودی بستی بنا سکتے ہیں۔ 706 00:55:20,520 --> 00:55:25,501 اتفاق سے، یہ حل ہو سکتا ہے آبادی کے لیے بہت اطمینان بخش۔ 707 00:55:26,032 --> 00:55:30,754 شاندار! ہم یہودیوں کو دیتے ہیں۔ بیرون ملک ظالمانہ پروپیگنڈے کو کنٹرول کیا۔ 708 00:55:30,779 --> 00:55:34,500 ایک ٹھوس جوابی ثبوت: Theresienstadt کی دعوت. 709 00:55:34,524 --> 00:55:38,495 آؤ اور دیکھو کہ جرمن یہودیوں کے ساتھ کیسا سلوک کرتے ہیں۔ 710 00:55:38,519 --> 00:55:42,941 کیا یہ مہنگا نہیں ہوگا؟ ہاؤسنگ ہزاروں لوگوں کے لیے؟ 711 00:55:42,966 --> 00:55:46,511 اس بات کی چھان بین کی جا رہی ہے کہ آیا یہ ممکن ہے۔ رہائشیوں سے رہائش کا معاوضہ لینا، 712 00:55:46,535 --> 00:55:51,496 یہودیوں کے ساتھ ساتھ ہمیں ہجرت کرنی پڑی۔ خود نقل و حمل کے لئے ادائیگی کی. 713 00:55:51,942 --> 00:55:54,113 خدا نہ کرے کہ ہم یہودیوں کی قیمت ادا کریں۔ 714 00:55:54,138 --> 00:55:57,507 لیکن پھر بھی ہمارے پاس دسیوں ہزار یہودی باقی ہیں۔ 715 00:55:58,310 --> 00:56:01,495 پرانے یہودی، Gruppenführer. تبلیغ کا امکان نہیں ہے۔ 716 00:56:01,519 --> 00:56:04,701 مسئلہ حل ہو جاتا ہے۔ خود حیاتیاتی طور پر. 717 00:56:04,795 --> 00:56:09,506 یہودی بستی میں پرانے ہیں، یقیناً، بالآخر حتمی حل میں منتقل کر دیا گیا۔ 718 00:56:09,530 --> 00:56:11,505 پھر مجھے کچھ نہیں کہنا چاہیے تھا۔ 719 00:56:11,895 --> 00:56:16,873 تب میرے لوگ بنائیں گے۔ Theresienstadt ایک شاندار جرمن کالونی. 720 00:56:17,005 --> 00:56:21,988 پھر یہ بھی طے ہو گیا۔ میں ایک مختصر وقفہ تجویز کرتا ہوں۔ 721 00:56:22,013 --> 00:56:25,493 آپ کو اندازہ ہو گیا ہے۔ ہمارے منصوبے کی بنیادی خصوصیات، 722 00:56:25,517 --> 00:56:29,506 لیکن دو نکات ہمارے منتظر ہیں۔ زیادہ وزارتی معاملات ہیں۔ 723 00:56:30,029 --> 00:56:35,029 آپ سیلون میں اسٹاک کر سکتے ہیں، اور ہم دس منٹ میں جاری رکھیں گے۔ 724 00:56:39,516 --> 00:56:41,528 بہت کچھ ہے جو ہمارا انتظار کر رہا ہے۔ 725 00:57:02,132 --> 00:57:07,717 - یورپ کے تمام یہودی۔ کس نے اس کی توقع کی؟ - Führer کے وژن کے مطابق۔ 726 00:57:07,742 --> 00:57:13,719 آپ اپنے پوتے پوتیوں کو بتا سکیں گے۔ کہ آپ نے دنیا کی تاریخ کا مشاہدہ کیا۔ 727 00:57:14,270 --> 00:57:16,713 شکل میں مدد ملی، میں کہوں گا۔ 728 00:57:16,753 --> 00:57:19,731 کیا میں صحیح دیکھ رہا ہوں؟ سالمن کے ٹکڑے؟ 729 00:57:19,974 --> 00:57:23,979 RSHA میں دستیابی اچھی معلوم ہوتی ہے۔ 730 00:57:31,098 --> 00:57:33,074 بہت دوستانہ۔ شکریہ 731 00:57:33,099 --> 00:57:37,498 - اب کسی کو ہمارے کام کے ماحول کے بارے میں شکایت نہیں کرنی چاہیے۔ - نہیں اس کے برعکس. 732 00:57:37,522 --> 00:57:42,497 - ذرا ہماری آخری میوزک نائٹ کے بارے میں سوچیں۔ - میں کیسے بھول سکتا ہوں؟ 733 00:57:42,521 --> 00:57:47,509 میں کہوں گا کہ ہم نے بہت مزہ کیا ہے۔ ہم دوسرے محکموں سے زیادہ ہنستے ہیں۔ 734 00:57:47,533 --> 00:57:50,507 مجھے سن کر خوشی ہوئی۔ 735 00:57:50,858 --> 00:57:55,841 یہ حرکت کرنے لگا ہے۔ ہائیڈرچ ہیلم پر ایک مضبوط گرفت ہے. 736 00:57:56,123 --> 00:58:00,507 وہ اسے اس کی طرح دکھاتا ہے۔ گزشتہ چند ماہ کی افراتفری 737 00:58:00,531 --> 00:58:03,060 ایک عظیم منصوبے کا حصہ تھا جو اب شروع کیا جا رہا ہے۔ 738 00:58:03,085 --> 00:58:05,511 کیا آپ کو ایسا نہیں لگتا؟ 739 00:58:05,535 --> 00:58:10,503 میں ایک تہائی کہوں گا۔ منصوبہ، دو تہائی افراتفری۔ 740 00:58:10,527 --> 00:58:14,512 اور افراتفری اب صاف ظاہر ہے۔ منصوبہ کا حصہ ہونے کا اعلان کیا ہے۔ 741 00:58:14,536 --> 00:58:19,502 دباؤ بڑھتا ہے۔ ہر کوئی حاصل کرنا چاہتا ہے۔ ان کے یہودیوں سے چھٹکارا حاصل کریں، لیکن کوئی بھی انہیں نہیں چاہتا. 742 00:58:19,776 --> 00:58:22,060 آج کوئی بھی یہودی نہیں بننا چاہتا۔ 743 00:58:23,519 --> 00:58:25,841 --.گالیٹر n. - ڈاکٹر فریسلر۔ 744 00:58:26,327 --> 00:58:29,301 آپ نے پہلے کہا تھا کہ آپ Führer کے گھر پر تھے. 745 00:58:29,326 --> 00:58:32,507 دسمبر میں، کے ساتھ ایک ملاقات میں قومی اور پارٹی ضلعی رہنما۔ 746 00:58:32,531 --> 00:58:35,510 - دلچسپ؟ - کیا، بالکل؟ 747 00:58:36,056 --> 00:58:41,207 یہ ناقابل یقین لگ سکتا ہے، لیکن میں ہمارے Führer سے ذاتی طور پر کبھی نہیں ملا۔ 748 00:58:41,232 --> 00:58:43,498 - اس طرح. - اوہ واقعی؟ 749 00:58:43,522 --> 00:58:48,497 کیا آپ کو لگتا ہے کہ آپ کر سکتے ہیں۔ میرے لیے ایک اچھا لفظ لکھیں، 750 00:58:48,522 --> 00:58:51,811 Führer کے ساتھ ملاقات کے لیے؟ کہیں بھی۔ 751 00:58:51,836 --> 00:58:54,834 یقینا. میں پسند کروں گا۔ 752 00:58:58,009 --> 00:59:01,997 - کیا میں آپ کے لیے کچھ لاؤں؟ - نہیں شکریہ. 753 00:59:06,530 --> 00:59:08,789 ایسا لگتا ہے کہ انہوں نے کڑوی گولیاں نگل لیں۔ 754 00:59:08,814 --> 00:59:12,772 کہ ہم وقت پر فیصلہ کرتے ہیں۔ اور انخلاء کی حد۔ 755 00:59:12,797 --> 00:59:16,787 ہم نے ابھی تک کام نہیں کیا ہے۔ مت کرو ڈاکٹر سٹکارٹ کو کم سمجھیں۔ 756 00:59:17,279 --> 00:59:20,013 ہم اس کے پسندیدہ موضوع تک نہیں پہنچے۔ 757 00:59:30,162 --> 00:59:35,309 - مجھے یہ تسلیم کرنا چاہیے کہ آپ نے مجھے حیران کر دیا۔ - پھر میرا یہاں کا دورہ پہلے ہی قابل قدر ہے۔ 758 00:59:35,334 --> 00:59:39,700 آپ کو بتایا جاتا ہے کہ آپ کو لاکھوں ملیں گے۔ نئے یہودیوں کا اور ماسک رکھیں۔ 759 00:59:39,725 --> 00:59:44,699 یہ ایک معاہدہ تھا۔ آپ اس کی قیادت کی منظوری، 760 00:59:44,724 --> 00:59:49,718 اور وہ تم سے وعدہ کرتا ہے۔ اپنی دہلیز پر حتمی حل شروع کریں۔ 761 00:59:50,538 --> 00:59:54,508 - مجھے امید ہے کہ ہائیڈرچ اسے برقرار رکھے گا۔ ”کیا مطلب؟ 762 00:59:54,532 --> 00:59:57,349 - یہ ایک اعزاز کی بات ہے کہ یہ ہمارے ساتھ ہوتا ہے۔ - میں جانتا ہوں. 763 00:59:57,374 --> 01:00:02,339 یہودیوں کا سوال Führer کا ہے۔ پالتو جانور کا بچہ ہر کوئی اسے رکھنا چاہتا ہے۔ 764 01:00:02,529 --> 01:00:07,513 میں فرینک کو جانتا ہوں۔ وہ تمہیں کھا جائے گا اگر تم وعدوں کے بغیر کراکو واپس جائیں۔ 765 01:00:08,177 --> 01:00:12,145 گورنر جنرل فرینک ہیں۔ دس ہزار یہودیوں کو ملنے پر خوشی ہوئی۔ 766 01:00:12,185 --> 01:00:14,434 اگر ہم بیس سے چھٹکارا پاتے ہیں۔ ایک ہی سانس میں ہزار 767 01:00:14,459 --> 01:00:18,028 - ایک گہری سانس۔ - ہم سے بڑے پیمانے پر اقدامات کا وعدہ کیا گیا تھا۔ 768 01:00:18,053 --> 01:00:21,045 میں نے یہ سنا۔ 769 01:00:26,940 --> 01:00:29,942 میں اس پر بات کرنے کا مجاز نہیں ہوں۔ 770 01:01:01,062 --> 01:01:03,059 امن سے۔ 771 01:01:04,078 --> 01:01:06,077 بہت 772 01:01:08,185 --> 01:01:11,507 Heinz Rühmann یہیں کہیں رہتا ہے۔ 773 01:01:11,531 --> 01:01:13,535 سپیر بھی۔ 774 01:01:15,033 --> 01:01:19,030 نیچے میکس لیبرمین کا ولا ہے۔ 775 01:01:20,524 --> 01:01:24,528 - پینٹر۔ - میں جانتا ہوں. یہودی امپریشنسٹ۔ 776 01:01:26,524 --> 01:01:29,516 ”تم ایک پڑھے لکھے آدمی ہو۔ - اور یہ آپ کو حیران کر دیتا ہے. 777 01:01:30,148 --> 01:01:34,115 - مشرق میں اپنے فرائض کو مدنظر رکھتے ہوئے - آپ اکثر یہ سنتے ہیں۔ 778 01:01:34,140 --> 01:01:37,135 کبھی کبھار۔ 779 01:01:38,545 --> 01:01:44,500 کیا تم نے یہ خواب دیکھا ہو گا؟ کہ آپ برلن میں آپ کی میز کو اچانک تبدیل کر دے گا۔ 780 01:01:44,524 --> 01:01:47,508 پولینڈ میں خدمت کے خلاف؟ 781 01:01:48,008 --> 01:01:53,020 آپ کو تجربہ کرنا ہوگا جو فیصلہ کیا گیا ہے۔ میز کے پیچھے. اس میں کیا حرج ہے؟ 782 01:01:55,535 --> 01:01:58,536 مشرق میں کیا ہو رہا ہے... 783 01:02:00,527 --> 01:02:05,834 کوئی سنتا ہے کہ یہ انحطاط پذیر ہے۔ سفاکیت۔ Arquebusing گڑھے. 784 01:02:06,240 --> 01:02:10,509 میں اسے ایک دستکاری کے طور پر دیکھتا ہوں۔ آپ سیکھیں اور پھر آپ کر سکتے ہیں۔ 785 01:02:10,533 --> 01:02:12,516 کچھ بہتر، دوسرے بدتر۔ 786 01:02:12,960 --> 01:02:15,940 آپ کے آدمی کیسے ہیں؟ 787 01:02:15,965 --> 01:02:20,955 ہر روز ان پروموشنز. پورے گاؤں۔ 788 01:02:23,112 --> 01:02:26,090 ہم مشن کی ضرورت پر زور دیتے ہیں۔ 789 01:02:26,115 --> 01:02:30,209 باقی کام عادت سے ہوتا ہے۔ اور برانڈی کا ایک اضافی راشن۔ 790 01:02:30,427 --> 01:02:33,521 برانڈی دن کے نقوش کو دھندلا دیتی ہے۔ 791 01:02:34,263 --> 01:02:38,759 آپ کو صرف اس وقت مداخلت کرنی چاہیے جب وہ کام کے دوران بلو. وہ غلط گولی مارتے ہیں۔ 792 01:02:38,784 --> 01:02:41,770 پھر نیم مردہ لڑتے ہیں ان کے رات کے وقت گڑھوں سے نکلنے کا راستہ، 793 01:02:42,122 --> 01:02:46,104 اور آپ کو اگلی صبح انہیں دوبارہ گولی مارنی ہوگی۔ 794 01:02:47,016 --> 01:02:51,992 - میرا مطلب آپ کو ناراض کرنا نہیں تھا۔ - آپ خود خندق میں تھے، کیا آپ نہیں تھے؟ 795 01:02:52,017 --> 01:02:56,991 ہم نے فوجیوں پر گولی چلائی، نہیں۔ خواتین اور بچوں میں. 796 01:02:57,016 --> 01:02:59,988 میرا ایک شوہر ہے جو بچوں کو گولی مارنے کو ترجیح دیتا ہے، 797 01:03:00,013 --> 01:03:03,993 کیونکہ وہ زندہ نہیں رہیں گے۔ ویسے بھی ان کے والدین کے بغیر۔ 798 01:03:04,018 --> 01:03:07,990 وہ سوچتا ہے کہ وہ بچوں پر احسان کر رہا ہے۔ 799 01:03:08,015 --> 01:03:11,015 یہ سمجھ میں آتا ہے، ہے نا؟ 800 01:03:25,079 --> 01:03:28,076 کانفرنس جاری ہے۔ 801 01:03:44,526 --> 01:03:49,505 مجھے امید ہے کہ آپ بااختیار محسوس کریں گے۔ ہم اب آتے ہیں مرکزی سوال کی طرف 802 01:03:49,529 --> 01:03:53,508 یعنی جس کا تعین گروپ انخلاء کے لیے موزوں ہیں۔ 803 01:03:53,532 --> 01:03:57,509 جو ہمارے لیے موجودہ ہیں۔ ٹرانسپورٹ اور کون سی نہیں؟ 804 01:03:57,533 --> 01:04:00,507 یہاں وضاحت درکار ہے۔ بیرون ملک مقیم یہودیوں کے بارے میں 805 01:04:00,531 --> 01:04:02,762 مخلوط نسل اور باہمی شادی کے یہودی۔ 806 01:04:02,787 --> 01:04:04,521 میں متفق نہیں ہو سکتا۔ 807 01:04:04,545 --> 01:04:09,246 مخلوط نسل اور باہمی شادی کے یہودی ہمارے یہودی قوانین کے ذریعے منظم ہیں۔ 808 01:04:09,271 --> 01:04:15,508 - ہمارے خیالات مختلف ہیں۔ - لیکن اب میں قوانین کی بات کر رہا ہوں۔ 809 01:04:15,532 --> 01:04:18,510 سادگی کی خاطر، ہم بیرون ملک یہودیوں سے شروع کرتے ہیں۔ 810 01:04:18,534 --> 01:04:23,541 انڈر سیکرٹری آف سٹیٹ لوتھر، براہ کرم ہمیں بریف کریں۔ 811 01:04:24,547 --> 01:04:26,516 غیر ملکی یہودی۔ 812 01:04:26,540 --> 01:04:31,523 غیر ملکیوں کے ساتھ تقریباً 40,000 یہودی پاسپورٹ جرمن سرزمین پر ہیں۔ 813 01:04:31,547 --> 01:04:37,513 - اوہ عزیز! کچھ کیا ہیں؟ - انہیں معلوم ہونا چاہیے کہ وہ خوش آمدید نہیں ہیں۔ 814 01:04:37,537 --> 01:04:42,507 یہ بنیادی طور پر ہنگری، چیک کے بارے میں ہے۔ اور شاید سلواک یہودی، ہے نا؟ 815 01:04:42,531 --> 01:04:47,507 یہ ٹھیک ہے۔ ہمیں زیادہ تر ملا وہ آسٹریا کے ساتھ اتحاد میں۔ 816 01:04:47,701 --> 01:04:49,871 ہمیں بتائیں کہ ہم اسے تبدیل کر سکتے ہیں! 817 01:04:49,896 --> 01:04:53,918 ہم کر سکتے ہیں، کم از کم جب یہ آتا ہے دشمن ممالک کے شہریوں کو۔ 818 01:04:53,943 --> 01:04:57,451 لیکن دوست ممالک کے یہودیوں کے لیے یا ہمارے زیر اثر ممالک 819 01:04:57,484 --> 01:05:02,529 کیا ہم اسے شائستہ طور پر دیکھتے ہیں؟ کم از کم حکومتوں سے پوچھیں۔ 820 01:05:02,955 --> 01:05:06,504 اگر ہم ان کے یہودیوں کو شامل کر سکتے ہیں۔ ہماری کمپنیوں میں شہری۔ 821 01:05:06,529 --> 01:05:09,513 ایسی پیشکش کون ٹھکرائے گا؟ 822 01:05:09,537 --> 01:05:14,941 یہ کسی پڑوسی سے پوچھنے کے مترادف ہے۔ آپ اس کی کھاد بھی ڈال سکتے ہیں۔ 823 01:05:14,966 --> 01:05:20,145 سلواکیہ اور کروشیا نے اتفاق کیا ہے۔ رومانیہ اور بلغاریہ اپنے راستے پر ہیں۔ 824 01:05:20,170 --> 01:05:23,507 کیا وہ ہمیں مفت دیتے ہیں؟ اپنے شہریوں تک رسائی؟ 825 01:05:23,531 --> 01:05:26,357 انہیں کوئی اعتراض نہیں ہے۔ صرف ہنگری اس کی مخالفت کرتا ہے، 826 01:05:26,382 --> 01:05:31,834 اور سلوواکیہ کا دعویٰ ہے۔ یہودیوں کے اثاثے 827 01:05:31,888 --> 01:05:34,271 - یہ مجھے حیران کیوں نہیں کرتا؟ - پیسے کی بو نہیں آتی۔ 828 01:05:34,296 --> 01:05:39,270 - شاید ہم ان کی وہ خدمت کر سکتے ہیں۔ - چار سالہ پلان کا دفتر؟ 829 01:05:39,548 --> 01:05:44,521 اگر یہ جلاوطنی کو تیز کرتا ہے، ہمیں چھوٹا نہیں ہونا چاہئے. 830 01:05:44,545 --> 01:05:49,511 - یہ ممکنہ طور پر بڑی رقم نہیں ہے۔ - آپ کی مہربانی کا شکریہ۔ 831 01:05:49,535 --> 01:05:54,516 آپ نے سنا۔ ہنگری کے علاوہ، ہم تمام غیر ملکی یہودیوں سے چھٹکارا حاصل کر سکتے ہیں۔ 832 01:05:54,540 --> 01:05:59,510 - فرانس میں صورتحال کیسی ہے؟ - Herr Eichmann بظاہر یہاں کچھ نیا جانتا ہے۔ 833 01:05:59,534 --> 01:06:03,238 Wehrmacht نے قبول کر لیا ہے۔ ہمارے طاقت کے اقدامات کی ضرورت۔ 834 01:06:03,263 --> 01:06:09,509 بادشاہت سے بھاگنے والے یہودی رہے ہیں۔ انٹرن، اور ٹرانسپورٹ جلد شروع ہو جائے گی۔ 835 01:06:09,533 --> 01:06:11,514 فرانسیسی یہودیوں کے ساتھ ہمیں تھوڑا انتظار کرنا چاہیے۔ 836 01:06:11,538 --> 01:06:14,522 لہذا، Eichmann اب کام کرتا ہے وزارت خارجہ میں؟ 837 01:06:14,546 --> 01:06:17,510 اسے بین المذاہب تعاون کہا جاتا ہے۔ 838 01:06:17,534 --> 01:06:20,508 آئیے موضوع پر قائم رہتے ہیں۔ بیلجیم؟ ہالینڈ؟ 839 01:06:20,532 --> 01:06:24,512 پورے مغربی اور جنوب مشرقی یورپ، ہم آزادانہ طور پر کام کر سکتے ہیں۔ 840 01:06:24,536 --> 01:06:28,508 - ٹھیک ہے. ہم وہ کریں گے جو ضروری ہے۔ - یہ نوٹ کیا گیا ہے. 841 01:06:28,532 --> 01:06:33,509 لیکن میں شمال میں مشکلات دیکھ رہا ہوں۔ ڈنمارک، ناروے اور فن لینڈ۔ 842 01:06:33,533 --> 01:06:35,106 وہیں کیوں؟ 843 01:06:35,131 --> 01:06:41,116 کسی وجہ سے، اسے قائل کرنا مشکل ہے۔ یہودیوں کے خطرے کی آبادی۔ 844 01:06:42,007 --> 01:06:43,007 آپ کیا تجویز کرتے ہیں؟ 845 01:06:43,226 --> 01:06:46,232 فی الحال نظر انداز کریں۔ نمبر کم ہو رہے ہیں۔ 846 01:06:46,257 --> 01:06:48,250 ہم عام طور پر چیزوں کو نہیں چھوڑتے، 847 01:06:49,046 --> 01:06:54,053 لیکن جب تک ہم مصروف ہیں دوسرے ممالک کے یہودی، یہ ٹھیک رہے گا۔ 848 01:06:54,531 --> 01:06:56,115 ہم ہنگری کے ساتھ کیا کریں؟ 849 01:06:56,286 --> 01:07:02,282 اب وقت آگیا ہے کہ حکومت کو مجبور کیا جائے۔ یہودی معاملات پر ہمارے منتخب مشیروں میں سے۔ 850 01:07:03,535 --> 01:07:08,526 شاید آپ کے عملے میں سے کوئی، Obersturmbannführer؟ کیا آپ کسی کو چھوڑ سکتے ہیں؟ 851 01:07:08,974 --> 01:07:11,134 شاید میں مدد کر سکتا ہوں؟ 852 01:07:11,159 --> 01:07:17,117 سنٹرل بیورو آف ریس اینڈ سیٹلمنٹ ہو سکتا ہے۔ وہاں پولیس اتاشی کے پاس ایک اسسٹنٹ بھیجیں۔ 853 01:07:17,142 --> 01:07:18,398 ضرور، کیوں نہیں؟ تو ہم کرتے ہیں۔ 854 01:07:18,532 --> 01:07:23,529 عذر۔ ہماری خارجہ پالیسی ہونی چاہیے۔ اب ہیر ہوفمین کے عملے کی طرف سے تشکیل دیا جائے؟ 855 01:07:23,553 --> 01:07:28,514 پرجوش نہ ہوں۔ ہم بات کر رہے ہیں۔ ایک مشیر کے بارے میں، نئے سفیر کے بارے میں نہیں۔ 856 01:07:28,538 --> 01:07:30,529 کوئی سفارتی تجربہ نہ رکھنے والا مشیر۔ 857 01:07:30,553 --> 01:07:36,512 لیکن اسے یہودیوں کا تجربہ ہے۔ معاملات یقینا یہ بھی شمار ہوگا؟ 858 01:07:36,536 --> 01:07:41,526 میں اس آزادی سے چڑچڑا ہوں جس کے ساتھ کچھ ایجنسیاں اپنی مہارت کی قربانی دیتی ہیں۔ 859 01:07:41,550 --> 01:07:46,520 یہ میرے لیے کوئی بڑی بات نہیں ہے۔ دی اہم بات یہ ہے کہ یہ فیصلہ کیا جاتا ہے. 860 01:07:46,700 --> 01:07:48,189 اگر کچھ آسانی سے ہو جائے تو اچھا ہو گا۔ 861 01:07:48,214 --> 01:07:51,514 میں باغبان کو نہیں بلاتا جب مجھے چھت کی ضرورت ہوتی ہے۔ 862 01:07:51,538 --> 01:07:56,949 میں اس سے انکار کرتا ہوں۔ ہمارے پاس بہت کچھ ہے۔ بین الاقوامی تجربہ رکھنے والے لوگ۔ 863 01:07:56,974 --> 01:08:00,531 تو آپ اسے دیکھیں۔ میں نہیں کرتا سب کو یکساں طور پر مناسب سمجھیں۔ 864 01:08:00,555 --> 01:08:05,519 اگر آپ بات کرنے جا رہے ہیں۔ ذمہ داریاں، براہ کرم اپنی ذمہ داریوں پر قائم رہیں۔ 865 01:08:05,784 --> 01:08:08,771 انڈر سیکرٹری کو جانے دو لوتھر اپنا کام کریں۔ 866 01:08:08,982 --> 01:08:12,957 ہم وہی کرتے ہیں جیسا ہمیں کہا جاتا ہے۔ ہیں بیرون ملک یہودی ختم ہو گئے؟ 867 01:08:12,982 --> 01:08:18,996 یہ پیش کرنا نسبتاً آسان ہو سکتا ہے۔ Führer کو یہودیوں سے پاک سربیا 868 01:08:19,021 --> 01:08:22,918 - دلچسپ جاری رکھیں۔ - شاید بعد میں ایک چھوٹے گروپ میں؟ 869 01:08:22,943 --> 01:08:26,946 اب چھوٹے میں بہتر ہے۔ گروپ مولر Eichmann. 870 01:08:41,539 --> 01:08:45,531 - ہم کتنے کے بارے میں بات کر رہے ہیں؟ - 6,000-8,000۔ صرف خواتین اور بچے۔ 871 01:08:45,555 --> 01:08:49,527 - مرد یہودی کیوں نہیں؟ - پہلے ہی یرغمال کے طور پر گولی مار دی گئی۔ 872 01:08:49,551 --> 01:08:54,528 - ایک مردہ جرمن کے لیے سو مردہ۔ - مجھے یاد ہے. ایک مؤثر اقدام، Eichmann. 873 01:08:54,552 --> 01:08:57,516 آپ کا شکریہ، Obergruppenführer. 874 01:08:57,540 --> 01:08:59,820 - سربیا کی حکومت؟ - ہمیں اس کے بارے میں سوچنے کی ضرورت نہیں ہے۔ 875 01:09:00,535 --> 01:09:02,550 ہم کس کو حکم دیں؟ 876 01:09:03,553 --> 01:09:07,558 شاید Schäfer. وہ جس نے اڑا دیا۔ Gliwice میں ریڈیو مستول اوپر. 877 01:09:08,535 --> 01:09:12,530 - جی ہاں، ایک اچھا ساتھی. - اسے ریگا جانے والی گیس ویگنیں مل جاتی ہیں۔ 878 01:09:12,554 --> 01:09:17,527 - مسٹر لینج اسے پسند نہیں کریں گے۔ - لینج بہتر بنا سکتا ہے۔ ہم ایسا کرتے ہیں۔ 879 01:09:17,551 --> 01:09:20,551 - سمجھ میں آیا۔ - میں یقینی بناتا ہوں کہ ایسا ہوتا ہے۔ 880 01:09:31,164 --> 01:09:34,515 ہمارے پاس ایجنڈے میں ایک آخری آئٹم باقی ہے: 881 01:09:34,540 --> 01:09:37,517 مخلوط کا علاج نسل یہودی اور باہمی شادی۔ 882 01:09:37,541 --> 01:09:43,279 یہاں، ڈاکٹر Stuckart، آپ کی رائے ہے نہ صرف درخواست کی بلکہ ضروری بھی۔ 883 01:09:43,757 --> 01:09:47,974 جیسا کہ کہا، پروسیسنگ بہترین ہے قابل اطلاق قوانین کی طرف سے منظم. 884 01:09:47,999 --> 01:09:50,865 یقینا. سب کے بعد، یہ آپ کے قوانین ہیں. 885 01:09:50,890 --> 01:09:54,357 وہ تشکیل دیں گے۔ ہماری گفتگو کی بنیاد 886 01:09:54,382 --> 01:09:59,514 یہ پابند قانون ہے، بحث کی بنیاد نہیں. 887 01:09:59,538 --> 01:10:02,959 یہاں تک کہ قوانین بھی پرانے ہو جاتے ہیں۔ اور دوبارہ جائزہ لینے کی ضرورت ہے. 888 01:10:02,984 --> 01:10:05,685 جب دوبارہ وال پیپر کرنا کیا آپ رنگ سے تھک گئے ہیں؟ 889 01:10:05,710 --> 01:10:11,518 ہمیں یہ تسلیم کرنا چاہیے کہ آج عوام اور دوڑ کو ہمارے عمل میں زمرہ جات ہونا چاہیے۔ 890 01:10:11,666 --> 01:10:16,037 عوام کو ایک قابل اعتماد کی ضرورت ہے۔ قانونی نظام، جس کا میں دفاع کرتا ہوں۔ 891 01:10:16,062 --> 01:10:19,526 حق وہی ہے جو لوگوں کے لیے مفید ہو۔ 892 01:10:19,550 --> 01:10:23,522 اگر یہ متضاد ہے تو اس کا کیا مطلب ہے؟ عوام کی عقل؟ 893 01:10:23,748 --> 01:10:27,851 بالکل۔ آئیے مزید چیزیں نہ بنائیں وہ پہلے سے ہی پیچیدہ ہیں. 894 01:10:27,876 --> 01:10:32,865 ضرور، لیکن آسان بھی نہیں۔ آپ کو ایکشن کی ضرورت کہاں نظر آتی ہے؟ 895 01:10:32,890 --> 01:10:38,521 نیورمبرگ کے قوانین کے مطابق نصف یہودی تھے۔ انخلاء اور خصوصی علاج سے مستثنیٰ۔ 896 01:10:38,833 --> 01:10:40,821 کیا اس میں کوئی تبدیلی آئے گی؟ 897 01:10:40,898 --> 01:10:45,521 کے درمیان بات چیت ہوئی ہے۔ ہم، پارٹی اور انفرادی وزارتیں۔ 898 01:10:45,545 --> 01:10:49,261 میں نے پارٹی آفس سے کہا ہے۔ ان مکالمات کا خلاصہ کریں۔ 899 01:10:49,285 --> 01:10:50,515 ڈاکٹر کلوفر۔ 900 01:10:50,539 --> 01:10:53,529 پارٹی کی لائن واضح ہے۔ 901 01:10:53,553 --> 01:10:59,531 یہودی، آدھے یہودی اور چوتھائی یہودی بالآخر یہودیوں کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔ 902 01:10:59,555 --> 01:11:02,709 انہیں دولت مشترکہ میں برداشت نہیں کیا جا سکتا۔ 903 01:11:02,734 --> 01:11:08,304 اچھائی کے درمیان فرق اور برے یہودی، مکمل اور آدھے یہودی، 904 01:11:08,617 --> 01:11:10,037 اب کوئی مقصد نہیں ہے. 905 01:11:10,062 --> 01:11:13,521 میں اتفاق کرتا ہوں، اور پھر میں پورے ایس ایس کے لئے بات کریں، 906 01:11:13,545 --> 01:11:16,518 عوامی حفظان صحت کے لیے اور نسل کے علاقے کا استحکام. 907 01:11:16,542 --> 01:11:19,529 ہم جانتے ہیں کہ. اور آپ کا کیا خیال ہے؟ 908 01:11:19,553 --> 01:11:23,532 ایک ورکنگ دستاویز ہو چکی ہے۔ تیار میں اسے پڑھنا چاہوں گا۔ 909 01:11:23,556 --> 01:11:24,692 آپ کا استقبال ہے: 910 01:11:24,717 --> 01:11:27,532 پہلا: پہلی ڈگری مخلوط نسل کے یہودی 911 01:11:27,556 --> 01:11:31,115 یہودیوں کے ساتھ مساوی ہے۔ حتمی حل کا احترام. 912 01:11:31,140 --> 01:11:33,826 - مسترد کر دیا. - پہلے سنو، خدا کے لیے! 913 01:11:33,851 --> 01:11:36,517 یہ پہلے سے موجود قوانین کی خلاف ورزی کر رہا ہے۔ 914 01:11:36,541 --> 01:11:39,974 ان کے برابر نہیں ہیں۔ یہودی ان کے پاس جرمن خون ہے۔ 915 01:11:39,999 --> 01:11:43,952 - لیکن مقصد اسے تبدیل کرنا ہے۔ - یہ اتنا آسان نہیں ہے۔ 916 01:11:43,977 --> 01:11:47,961 ہم یہاں بیٹھ کر فیصلہ نہیں کر سکتے آدھے یہودیوں کے پاس پیلا ستارہ ہونا چاہئے، 917 01:11:48,140 --> 01:11:52,123 کہ وہ اندر نہ چل سکیں جرمن جنگلات یا کینری ہے۔ 918 01:11:52,148 --> 01:11:57,485 - اور یقینی طور پر مشرق کی طرف نہیں نکالا گیا۔ - ایک ورکنگ دستاویز، جیسا کہ میں نے کہا۔ 919 01:11:57,510 --> 01:12:01,510 - اور مسودے میں مستثنیات ہیں۔ - ٹھیک ہے. 920 01:12:03,547 --> 01:12:08,099 مستثنیات مخلوط نسل کے یہودی ہیں۔ پہلی ڈگری جرمن خون سے شادی کی. 921 01:12:08,124 --> 01:12:12,187 - میں یہ فرض کرتا ہوں۔ - جب تک ان کے بچے ہوں، یعنی چوتھائی یہودی۔ 922 01:12:12,212 --> 01:12:14,192 اتنا فیاض۔ 923 01:12:14,545 --> 01:12:18,081 دوسرے طریقوں سے، ہماری تجویز آپ کی ضروریات کو پورا کرتا ہے. 924 01:12:18,106 --> 01:12:25,091 دوسرے درجے کی مخلوط نسل کے یہودی، سہ ماہی یہودیوں کو جرمن خون رکھنے والے شمار کیا جاتا ہے۔ 925 01:12:25,544 --> 01:12:28,529 ایک منٹ رکو... کیوں؟ 926 01:12:28,919 --> 01:12:33,891 جب تک وہ بچے نہ ہوں۔ مخلوط نسل کے دو یہودیوں کا، 927 01:12:33,939 --> 01:12:36,203 ناموافق طور پر یہودی شکل ہے۔ 928 01:12:36,228 --> 01:12:40,524 یا اپنے رویے سے ثابت کریں کہ انہیں یہودی سمجھا جائے۔ 929 01:12:40,548 --> 01:12:44,821 - میں ٹریک کھونا شروع کر رہا ہوں۔ - میں تجویز کو مکمل طور پر قابل عمل سمجھتا ہوں۔ 930 01:12:44,846 --> 01:12:47,818 کیا میں آپ کی بے ساختہ رائے مانگ سکتا ہوں؟ 931 01:12:47,843 --> 01:12:51,536 خارجہ پالیسی کے نقطہ نظر سے، یہ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ وہ رہیں یا چلے جائیں۔ 932 01:12:51,560 --> 01:12:55,289 مارشل ضرور کوئی اعتراض نہیں، 933 01:12:55,314 --> 01:12:59,209 جب تک ہم نہیں ہارتے جنگی صنعت میں پیشہ ور افراد۔ 934 01:12:59,234 --> 01:13:03,701 - یہ اکاؤنٹ میں لیا جانا چاہئے. - میں ایک آدھ یہودی کو بھی یہودی دیکھتا ہوں۔ 935 01:13:03,726 --> 01:13:08,146 یہ ممکن ہے، قانونی طور پر، یہودی کی تعریف کو وسعت دینا، 936 01:13:08,171 --> 01:13:13,538 لیکن یہودی قوانین کی فکر کیوں؟ جب جلد ہی کوئی یہودی نہیں رہے گا؟ 937 01:13:13,562 --> 01:13:17,085 کی طرف سے دلچسپ موقف وزارت انصاف 938 01:13:17,110 --> 01:13:21,079 مشرق میں، ہم اب بھی نہیں کر سکتے اس طرح کے اچھے امتیازات بنائیں. 939 01:13:21,242 --> 01:13:25,525 ہم اکثر یہ بھی نہیں دیکھتے کہ کوئی ہے یا نہیں۔ یہودی، آدھے یا چوتھائی یہودیوں کو چھوڑ دیں۔ 940 01:13:26,031 --> 01:13:30,020 لیکن اب ہم جرمن ہیں۔ ریخ، اور یہاں قانون اب بھی لاگو ہوتا ہے۔ 941 01:13:30,139 --> 01:13:35,118 آپ کو تسلیم کرنا پڑے گا کہ وزارت اس معاملے پر داخلہ واضح طور پر الگ تھلگ ہے۔ 942 01:13:35,517 --> 01:13:38,516 تبدیلیوں سے آپ کیا حاصل کرنے کی امید کرتے ہیں؟ 943 01:13:38,541 --> 01:13:42,183 آسانیاں، ہمیشہ کی طرح۔ واضح، فوری فیصلے۔ 944 01:13:42,208 --> 01:13:47,212 آپ عین مطابق پورا کرتے ہیں۔ مخالف انفرادی ٹرائل پر واپس جا رہا ہے… 945 01:13:47,542 --> 01:13:50,531 ہم دسیوں ہزار کیسز کی بات کر رہے ہیں۔ 946 01:13:50,555 --> 01:13:55,528 - مملکت میں کتنے آدھے یہودی ہیں؟ - تقریباً 70,000۔ 947 01:13:55,825 --> 01:14:00,838 پھر چوتھائی شامل کریں، اور ہمارے حکام برسوں سے مصروف ہیں۔ 948 01:14:01,039 --> 01:14:04,521 اگر آپ نے بہتر قوانین لکھے ہوتے تو ہم مسئلہ سے بچ جاتا۔ 949 01:14:04,545 --> 01:14:07,534 میں نے انہیں خود نہیں لکھا، اور یہ ویسے بھی سچ نہیں ہے۔ 950 01:14:07,558 --> 01:14:11,534 ایک آدھا یہودی جو کہ جیسا سلوک کرتا ہے۔ یہودی، یعنی موسیٰ کے عقیدے کی پیروی کرتا ہے۔ 951 01:14:11,916 --> 01:14:15,898 یا کسی غیر یہودی شخص سے شادی شدہ ہے، علاج کیا جاتا ہے۔ موجودہ قانون کے مطابق ایک غیر یہودی شخص کے طور پر۔ 952 01:14:16,056 --> 01:14:18,027 کوئی بھی چیز انخلاء کو نہیں روکتی۔ 953 01:14:18,242 --> 01:14:22,521 - مملکت میں ان میں سے کتنے ہیں؟ - تقریباً 8000۔ 954 01:14:22,545 --> 01:14:25,898 آٹھ ٹرینیں پھر ہمارے پاس 60,000 سے زیادہ بچے ہیں۔ 955 01:14:26,124 --> 01:14:29,531 ان نصف یہودیوں کی اکثریت نظر آتی ہے۔ وہ خود کو جرمن معاشرے کا حصہ سمجھتے ہیں۔ 956 01:14:29,555 --> 01:14:33,084 - وہ اندرونی طور پر بھی ایمان کو ترک کر دیتے ہیں۔ - اپنی حفاظت کے لیے۔ 957 01:14:33,109 --> 01:14:36,542 ان میں سے ہزاروں ثابت ہو چکے ہیں۔ خود ہماری مسلح افواج میں۔ 958 01:14:37,215 --> 01:14:39,185 - کتنے؟ - تقریباً 10,000۔ 959 01:14:39,210 --> 01:14:41,904 میں اب بھی مزید 60,000 سے چھٹکارا حاصل کرنا چاہتا ہوں۔ 960 01:14:41,929 --> 01:14:47,532 ایس ایس کامریڈز کو مت بھولنا جو ملے تھے۔ نسلی جانچ کے دوران یہودیوں کا خون۔ 961 01:14:47,823 --> 01:14:51,795 - افسوسناک مقدمات، واقعی. - لیکن ایک اہم تعداد نہیں ہے۔ 962 01:14:51,820 --> 01:14:55,524 لیکن مخلوط ریس میں جرمن خون غالب ہے۔ 963 01:14:55,548 --> 01:14:58,536 کیا انہیں حتمی حل میں شامل کیا جانا چاہئے؟ 964 01:14:58,560 --> 01:15:03,539 - ہم خصوصی معاملات میں مستثنیات کر سکتے ہیں۔ ’’ہاں، لیکن آگے سوچتے ہیں۔ 965 01:15:04,304 --> 01:15:09,308 آپ کے مطابق ایک آدھ یہودی جس کے بچے ہیں۔ ایک جرمن بیوی کے ساتھ نہیں نکالا جانا چاہیے۔ 966 01:15:09,333 --> 01:15:11,525 - اچھا خدا! - میں پیروی نہیں کرتا. 967 01:15:11,549 --> 01:15:16,544 ایک آدھا یہودی ایک جرمن بیوی کے ساتھ اور بچے؟ سچ ہے کہ اسے نکالا نہیں گیا ہے۔ 968 01:15:16,568 --> 01:15:22,529 اب تصور کریں کہ اس آدھے یہودی کے پاس ہے۔ ایک بھائی، جو یقیناً آدھا یہودی بھی ہے، 969 01:15:22,724 --> 01:15:27,279 لیکن وہ شادی شدہ نہیں ہے اور اس کی کوئی اولاد نہیں ہے۔ چاہیے آپ کی تجویز کے مطابق اسے نکالا جائے؟ 970 01:15:27,304 --> 01:15:29,694 - جی ہاں. - آپ اسے گھر والوں کو کیسے سمجھائیں گے؟ 971 01:15:29,719 --> 01:15:33,678 آریان کی بھابھی کو؟ آریائی رشتہ دار؟ 972 01:15:33,703 --> 01:15:37,539 - سب کچھ ڈرامائی کیا جا سکتا ہے. - نہیں، میں صرف اس کے ذریعے سوچ رہا ہوں. 973 01:15:37,776 --> 01:15:40,748 ہم چوتھائی یہودیوں کا علاج نہیں کر سکتے جرمن خون کے طور پر 974 01:15:40,773 --> 01:15:45,525 لیکن ان کو نکال دو مشرق میں آدھا یہودی خاندان۔ 975 01:15:45,549 --> 01:15:48,751 آپ کو کیسے سمجھاتے ہیں۔ آگے سے چھٹی پر کوارٹر بیک 976 01:15:48,776 --> 01:15:53,748 کہ پلیٹ فارم پر اس کا آدھا یہودی خاندان ایک مویشی گاڑی میں مشرق بھیجا جا رہا ہے مخالف؟ 977 01:15:53,773 --> 01:15:56,536 تمام انفرادی کیسز ہیں۔ 978 01:15:56,560 --> 01:16:00,523 مجھے ڈاکٹر سٹکارٹ سے متفق ہونا پڑے گا۔ 979 01:16:00,547 --> 01:16:05,359 یہاں تک کہ Führer کا خیال ہے کہ یہ اس کا ہے۔ عوام کو پریشان نہ کرنا انتہائی ضروری ہے۔ 980 01:16:05,384 --> 01:16:10,928 میں آپ کو اس کے بارے میں یاد دلانا چاہتا ہوں۔ یوتھنیشیا پروگرام اس سے ہلچل مچ گئی۔ 981 01:16:10,953 --> 01:16:15,334 - ڈاکٹر سٹکارٹ معاملات کو پیچیدہ بناتا ہے۔ - یہ پیچیدہ ہے. 982 01:16:15,359 --> 01:16:20,525 Führer یہ جانتا ہے اور اس وجہ سے ہے اس معاملے پر کوئی اور ہدایات نہیں دی گئیں۔ 983 01:16:20,549 --> 01:16:23,570 لیکن شاید آپ زیادہ ہوشیار ہیں۔ اس نقطہ پر Führer کے مقابلے میں؟ 984 01:16:24,288 --> 01:16:30,268 Führer حتمی حل چاہتا ہے۔ سب کچھ یہودیوں کو لوگوں کے جسم سے باہر نکال دینا چاہیے۔ 985 01:16:30,293 --> 01:16:33,269 آپ کی تجویز ناقابل برداشت حالات پیدا کرتی ہے۔ 986 01:16:33,551 --> 01:16:37,542 انتہائی صورتوں میں، یہ افراتفری کی طرف جاتا ہے، اور افراتفری سے مزاحمت بڑھتی ہے۔ 987 01:16:38,265 --> 01:16:40,532 ہم مخلوط نسل کے یہودیوں کو دشمن نہیں بنانا چاہتے۔ 988 01:16:40,556 --> 01:16:45,398 آدھا یہودی زیادہ خطرناک دشمن ہے اپنے اعلیٰ قدر جرمن ورثے کے ساتھ۔ 989 01:16:45,537 --> 01:16:48,537 اعلیٰ درجہ کے آدھے یہودی؟ 990 01:16:50,027 --> 01:16:53,017 - کیا آپ کے پاس بھی کوئی تعمیری تجویز ہے؟ - بہت اچھا سوال۔ 991 01:16:53,611 --> 01:16:57,594 میرا مشورہ ہے کہ کچھ نہ کریں۔ 992 01:17:09,062 --> 01:17:12,045 ہمیں کچھ بھی نہیں کرنا چاہیے۔ 993 01:17:12,069 --> 01:17:17,045 - تم مذاق کر رہے ہو. - آدھے یہودی صرف جرمنوں سے شادی کر سکتے ہیں۔ 994 01:17:17,069 --> 01:17:21,043 خالصتا حیاتیاتی طور پر، یہودی حصہ ہر نسل کے ساتھ کم ہوتا ہے۔ 995 01:17:21,067 --> 01:17:26,041 - آدھے یہودیوں کے بچے پہلے ہی چوتھائی یہودی ہیں۔ - لیکن پھر ہم سو سال تک ختم نہیں ہوں گے۔ 996 01:17:26,065 --> 01:17:29,043 آدھا یہودی۔ ساتویں سہ ماہی. 997 01:17:29,067 --> 01:17:33,523 اگر مجھے ناک پسند نہیں، یہ کافی یہودی ہے. 998 01:17:33,548 --> 01:17:35,351 تھوڑا سا موٹا، ہے نا؟ 999 01:17:35,789 --> 01:17:39,774 کسی بھی صورت میں، کوئی نہیں کر سکتا سمجھ لو کہ مجھے یہودی پسند ہیں۔ 1000 01:17:39,822 --> 01:17:42,837 میں جانتا ہوں کہ آپ مشرق میں بہت کچھ کر رہے ہیں۔ 1001 01:17:43,219 --> 01:17:49,205 لیکن یہ مت سمجھو کہ میں یہاں کم کر رہا ہوں۔ کیونکہ میں یہودیوں کے خون میں ڈوب نہیں رہا ہوں۔ 1002 01:17:49,589 --> 01:17:54,575 ہمارے اور ہمارے قوانین کے بغیر، جرمن ریخ وہ جگہ نہیں ہوگی جہاں آج ہے۔ 1003 01:17:54,834 --> 01:17:58,807 آپ پر کسی کو شک نہیں۔ عزم، ڈاکٹر Stuckart. 1004 01:17:58,831 --> 01:18:03,421 اس نے کہا، ہم آسان بنانے کی کوشش کرتے ہیں۔ چیزیں جتنا ممکن ہو. 1005 01:18:03,446 --> 01:18:06,452 اس صورت میں، میں نس بندی کا مشورہ دیتا ہوں. 1006 01:18:09,826 --> 01:18:14,794 نس بندی؟ میں اسے کیسے سمجھوں؟ 1007 01:18:14,818 --> 01:18:18,609 سب کی جبری نس بندی مخلوط نسل کے یہودی، بغیر کسی استثنا کے۔ 1008 01:18:18,634 --> 01:18:23,632 جلاوطنی سے سستا اور بالکل نسلی حفظان صحت کے نقطہ نظر سے کافی ہے۔ 1009 01:18:26,550 --> 01:18:30,531 ایک دلچسپ تجویز، ڈاکٹر Stuckart. 1010 01:18:30,822 --> 01:18:35,802 تمام حیاتیاتی طور پر خطرناک عناصر پیدا ہونے سے روکا جائے گا۔ 1011 01:18:35,826 --> 01:18:38,814 نسل خراب ہونے کا خطرہ ٹل جاتا ہے۔ 1012 01:18:38,838 --> 01:18:42,793 کیا یہ تکنیکی طور پر ممکن ہے؟ اتنے بڑے پیمانے پر؟ 1013 01:18:42,817 --> 01:18:48,802 اس کا جائزہ لینے کی ضرورت ہے۔ کا سامنا کرنا پڑا نکالنے یا جراثیم سے پاک کرنے کا انتخاب 1014 01:18:48,826 --> 01:18:52,804 مخلوط نسل کا ایک یہودی مرضی بلاشبہ نس بندی کو ترجیح دیتے ہیں۔ 1015 01:18:53,194 --> 01:18:58,205 ان کا خون مر جائے گا لیکن ہم انہیں مزدوری کے طور پر رکھتے ہیں۔ 1016 01:18:58,456 --> 01:19:00,453 درزی سے تیار کردہ حل۔ 1017 01:19:01,110 --> 01:19:04,460 جبری طلاقیں بھی قابل فہم ہوں گی۔ 1018 01:19:04,485 --> 01:19:07,495 آپ چیزوں کو آسان بنانا چاہتے تھے۔ وہاں آپ کے پاس ہے۔ 1019 01:19:08,830 --> 01:19:13,810 یہاں کچھ اور تجاویز ہیں۔ باہمی شادی کے بارے میں، 1020 01:19:13,834 --> 01:19:16,808 یعنی جرمن خونی اور تمام یہودیوں کے درمیان۔ 1021 01:19:16,832 --> 01:19:19,818 ہم ایک وقفہ لے رہے ہیں۔ 1022 01:19:21,575 --> 01:19:23,580 ڈاکٹر سٹکارٹ۔ 1023 01:19:48,584 --> 01:19:52,560 لاؤنج میں تازہ ہے۔ تیار شدہ کافی، ڈیسرٹ اور کوگناک۔ 1024 01:19:52,585 --> 01:19:55,586 ہم چند منٹوں میں جاری رکھیں گے۔ 1025 01:20:03,651 --> 01:20:06,660 مکسڈ پر ورکنگ پیپر نسلی یہودی۔ اسے ریکارڈ میں شامل کریں۔ 1026 01:20:38,565 --> 01:20:43,311 آپ کے پاس اچھے دلائل ہیں۔ اور جانتے ہیں کہ انہیں کیسے پیش کرنا ہے۔ 1027 01:20:43,336 --> 01:20:45,816 پھر بھی آپ بات پر اصرار کرتے ہیں۔ 1028 01:20:46,231 --> 01:20:51,210 کبھی کبھی، اگر میں ایماندار ہوں ... 1029 01:20:51,830 --> 01:20:58,640 کبھی کبھی میں سوچتا ہوں کہ کیا آپ ہماری مخالفت کرتے ہیں؟ آپ کے اچھے دلائل کی وجہ سے تجاویز 1030 01:20:59,554 --> 01:21:02,804 یا کیونکہ یہ بالکل آپ کا ہے۔ قوانین جن پر ہم یہاں بحث کر رہے ہیں۔ 1031 01:21:02,828 --> 01:21:07,826 کاش آپ ہمیں وکیل نہ دیکھتے بالکل اسی طرح جیسے آپ کی ٹرین میں بریک پیڈ۔ 1032 01:21:09,421 --> 01:21:12,818 - میرا اختیار وکلاء سے بھرا ہوا ہے۔ - ایک مختلف قسم کا۔ 1033 01:21:12,842 --> 01:21:15,814 جیسے ڈاکٹر شونگارتھ اور ڈاکٹر لینج۔ 1034 01:21:15,838 --> 01:21:19,687 میں لگن کی قدر کرتا ہوں اور تجارت کرنے کی خواہش. 1035 01:21:19,712 --> 01:21:24,699 میرے پاس وکلاء کا کم استعمال ہے۔ جو پیچیدگیاں پیدا کرتے ہیں اور شک کے بیج بوتے ہیں۔ 1036 01:21:25,058 --> 01:21:29,659 سوچ اچھی ہے، لیکن اداکاری بہتر ہے۔ 1037 01:21:29,684 --> 01:21:35,672 بغیر سوچے سمجھے عمل سے کچھ حاصل نہیں ہوتا۔ پھر آپ بچے کو نہانے کے پانی سے باہر پھینک دیں۔ 1038 01:21:39,313 --> 01:21:41,319 جبری نس بندی؟ 1039 01:21:43,661 --> 01:21:49,643 کیا آپ کا مطلب ہے؟ یا آپ تجویز کر رہے ہیں؟ اس کی وجہ یہ ہے کہ اندازہ کرنے میں مہینوں لگتے ہیں؟ 1040 01:21:49,832 --> 01:21:53,811 آپ کی طرح، میں خود کو دیکھتا ہوں Führer کے مقصد کے لئے وقف. 1041 01:21:53,835 --> 01:21:56,593 میں آپ کے حتمی حل کے خلاف نہیں بول رہا ہوں، 1042 01:21:56,618 --> 01:22:00,335 لیکن صرف ایک منظم کے لئے حقوق سے محرومی. 1043 01:22:00,528 --> 01:22:05,497 میں آپ کے لئے سب سے زیادہ احترام کرتا ہوں قومی سلامتی بورڈ میں کیا ہے۔ 1044 01:22:05,522 --> 01:22:08,507 نظریاتی طور پر مستحکم، جنگجو انتظامیہ 1045 01:22:08,835 --> 01:22:14,803 بنیاد پرست مداخلت کے لیے تیار لیکن ایسا نہ کریں۔ بھول جائیں کہ تمام جرمنی ایسا نہیں ہے۔ 1046 01:22:14,827 --> 01:22:19,802 لوگوں کو قواعد و ضوابط کی ضرورت ہے۔ معیار، وضاحت اور واقفیت. 1047 01:22:19,826 --> 01:22:22,808 یہ علم کہ ہر چیز کی ترتیب ہے۔ 1048 01:22:22,832 --> 01:22:27,484 بہت شکریہ ہم معاملے کی تحقیقات کریں گے۔ 1049 01:22:27,820 --> 01:22:29,822 شکریہ 1050 01:22:36,841 --> 01:22:42,806 اس کے علاوہ، یقینا آپ ہیں صحیح میں نے قوانین کا ایک بہت بڑا مجموعہ لکھا ہے۔ 1051 01:22:42,830 --> 01:22:46,818 اگر آپ اسے مجھ سے چھین لیں تو میں شاید اس کے ساتھ ساتھ پتلون کے بغیر دفتر جانا. 1052 01:22:46,842 --> 01:22:50,824 یقینا، ہمیں چاہئے اسے ہر قیمت پر روکیں۔ 1053 01:22:53,234 --> 01:22:55,451 کیا آپ کی بیوی نے خود کو گھر میں بنایا ہے؟ 1054 01:22:55,476 --> 01:22:59,460 پچھلی بار مجھے یہ تاثر ملا کہ وہ پراگ کو پسند نہیں کرتی تھی۔ 1055 01:22:59,836 --> 01:23:03,812 ایک طویل عرصہ گزر چکا تھا۔ پہلے دوسرے دن اس نے کہا: 1056 01:23:03,836 --> 01:23:06,811 "میں ایک شہزادی ہوں جو ایک محل میں رہتی ہے۔" 1057 01:23:06,835 --> 01:23:09,823 مجھے سن کر خوشی ہوئی۔ 1058 01:23:10,840 --> 01:23:14,840 - اور تم؟ اضافہ کب آئے گا؟ - چند ہفتے باقی ہیں۔ 1059 01:23:19,841 --> 01:23:24,835 - ہم سے ملنے آو. - جتنی جلدی اس کا بندوبست کیا جا سکتا ہے۔ 1060 01:23:25,843 --> 01:23:30,832 کیا آپ اپنے خاندان کو منتقل کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں؟ جنگ کے بعد یہاں؟ گھر آپ کے مطابق ہے۔ 1061 01:23:33,833 --> 01:23:37,809 - ممکنہ طور پر. - پھر ہم پڑوسی بن جائیں گے. 1062 01:23:37,833 --> 01:23:41,829 ہمارے بچے وانسی میں ایک ساتھ تیراکی کر سکتے ہیں۔ 1063 01:23:45,453 --> 01:23:47,425 ایک خوبصورت خیال۔ 1064 01:23:47,450 --> 01:23:52,419 The Reichsführer-SS and the گورنر جنرل کا واضح اتفاق تھا۔ 1065 01:23:52,444 --> 01:23:55,695 اصرار کرنا میرا حق ہے۔ کہ اس کا مشاہدہ کیا جائے۔ 1066 01:23:56,015 --> 01:23:59,687 آپ نے Obergruppenführer کو سنا ہے۔ ہائیڈرچ۔ میں زیادہ نہیں کر سکتا۔ 1067 01:23:59,712 --> 01:24:05,698 ہمیں ذمہ دار بننے میں کوئی دلچسپی نہیں ہے۔ دوسرے ملین یہودیوں کے مصائب کے لیے۔ 1068 01:24:06,085 --> 01:24:08,867 میں اس کے ساتھ نہیں آ سکتا۔ 1069 01:24:18,403 --> 01:24:21,392 میں ایک کپ کافی پینے جا رہا ہوں۔ کیا آپ بھی چاہتے ہیں؟ 1070 01:24:21,946 --> 01:24:24,951 میں نے سوچا کہ ہم یہاں کام کرنے جا رہے ہیں۔ 1071 01:24:40,176 --> 01:24:43,159 حضرات، ہم آگے بڑھتے ہیں۔ 1072 01:24:43,800 --> 01:24:48,436 چلو یہیں رہنے دو۔ ہمارا کام ہو جائے گا۔ جلد ہی ہم غیر رسمی کی طرف بڑھ سکتے ہیں۔ 1073 01:24:48,470 --> 01:24:50,824 - میری دستاویزات، براہ مہربانی. - اگر یہ ٹھیک ہے. 1074 01:24:50,848 --> 01:24:54,820 ڈاکٹر سٹکارٹ اور میں نتیجہ خیز تبادلہ ہوا۔ 1075 01:24:54,844 --> 01:24:57,809 کیا آپ کا کوئی سوال ہے؟ 1076 01:24:57,833 --> 01:25:03,810 مجھے لگتا ہے کہ مجھے دوبارہ پوچھنا پڑے گا۔ حتمی حل کی پیشرفت، 1077 01:25:04,078 --> 01:25:07,810 اور مجھے دہرانا چاہیے کہ یہ کتنا ضروری ہے۔ 1078 01:25:07,834 --> 01:25:12,037 امدادی اقدامات شروع کرنے کے لیے جنرل حکومت میں ہمارے ساتھ۔ 1079 01:25:12,062 --> 01:25:14,531 ہمارے ساتھ کیوں نہیں؟ 1080 01:25:14,556 --> 01:25:19,818 ہم سب سے بڑی جگہ کے لیے کھڑے نہیں ہو سکتے اور بادشاہی کوڑے کا ڈھیر بن گئے، 1081 01:25:19,842 --> 01:25:25,007 جہاں ہر کوئی اپنا بھیجتا ہے۔ یہودی، خانہ بدوش اور بدمعاش، 1082 01:25:25,678 --> 01:25:29,809 جب کہ ہم اپنے ساتھ رہ گئے ہیں۔ یہودی بیماریاں، کالی تجارت، جرائم... 1083 01:25:29,842 --> 01:25:35,816 ضرور، ڈاکٹر بوہلر۔ تاکہ آپ ایسا نہ کریں۔ چیزوں کو دوبارہ ہلچل: پولش یہودی پہلے۔ 1084 01:25:35,840 --> 01:25:38,468 - معاف کیجئے گا؟ - تم سے میرا وعدہ ہے۔ 1085 01:25:38,493 --> 01:25:43,478 ہم جنرل گورنمنٹ میں شروع کرتے ہیں۔ گورنر جنرل فرینک کو ہیلو کہیں۔ 1086 01:25:43,836 --> 01:25:48,819 کیا میں اسے لے سکتا ہوں کہ یہ کیا معاہدہ ریکارڈ پر ہے؟ 1087 01:25:48,843 --> 01:25:51,335 - Obersturmbannführer؟ - یہ ریکارڈ کیا گیا ہے۔ 1088 01:25:51,360 --> 01:25:56,824 کیا میں فرض کر سکتا ہوں کہ گورنر جنرل کی مرضی ہمارے منصوبوں کی راہ میں مزید رکاوٹ نہیں بنتے؟ 1089 01:25:56,848 --> 01:25:59,826 کہ ہم حتمی حل کی قیادت کریں؟ 1090 01:26:00,334 --> 01:26:03,585 - مزید سوالات نہیں۔ - شکر ہے. 1091 01:26:05,265 --> 01:26:10,801 لیکن میرا ایک سوال ہے۔ میں نہیں کرتا خوشگوار موڈ خراب کرنا چاہتے ہیں، 1092 01:26:10,826 --> 01:26:15,817 لیکن میٹنگ کے آغاز سے ہی میں میں نے اپنے آپ سے ایک بنیادی سوال پوچھا ہے۔ 1093 01:26:15,841 --> 01:26:18,819 - بس پوچھو. - شکریہ 1094 01:26:18,843 --> 01:26:24,808 آپ نے حتمی حل کے بارے میں بہت کچھ کہا، لیکن ٹھوس حل کے بارے میں زیادہ نہیں۔ 1095 01:26:24,832 --> 01:26:27,833 میرا اندازہ ہے کہ RSHA کو معلوم ہے کہ وہ کیا کر رہے ہیں۔ 1096 01:26:28,007 --> 01:26:34,815 میں صرف سوچ رہا ہوں کہ کیا ہم بات کر رہے ہیں۔ ارادے یا حقیقت پسندانہ اہداف کا بیان۔ 1097 01:26:34,839 --> 01:26:37,850 میں آپ کو یقین دلاتا ہوں کہ ہم ہیں۔ ہوا میں قلعے نہیں بنانا۔ 1098 01:26:38,335 --> 01:26:39,335 اگر آپ مجھے اجازت دیں تو... 1099 01:26:39,848 --> 01:26:45,809 میں نے حساب کتاب کی بنیاد پر بنایا ہے۔ جوابی ٹیموں کی رپورٹوں پر۔ 1100 01:26:45,833 --> 01:26:50,820 مثال کے طور پر، خصوصی علاج کو لے لو ستمبر کے آخر میں یوکرینی یہودیوں کی 1101 01:26:50,844 --> 01:26:54,499 ٹاسک فورس سی کی طرف سے منعقد Obergruppenführer Jeckeln کے تحت۔ 1102 01:26:54,524 --> 01:26:59,514 - ہمارے بہترین میں سے ایک۔ - میرا مطلب ہے کیف میں یہودیوں کے خلاف اقدامات۔ 1103 01:27:00,212 --> 01:27:05,803 یہودی آبادی نے تعاون کیا۔ تسلی بخش اقدامات کی بدولت، 1104 01:27:05,828 --> 01:27:09,811 اور ایک قدرتی گلی کر سکتا ہے ٹھکانے لگانے کے لیے استعمال کیا جائے۔ 1105 01:27:09,835 --> 01:27:12,271 اس لیے گڑھے کھودنے کی ضرورت نہیں تھی۔ 1106 01:27:12,296 --> 01:27:14,812 میں نے اس کے بارے میں سنا، بابیج جار راوین۔ 1107 01:27:14,836 --> 01:27:18,825 - 6 ویں فوج نے وان ریچیناؤ کے تحت حصہ لیا۔ - وہ سکون سے آرام کرے۔ 1108 01:27:18,849 --> 01:27:25,815 یہی ہے جو میں حاصل کرنا چاہتا ہوں۔ آپ کہہ سکتے ہیں کہ یہ مثالی حالات تھے۔ 1109 01:27:25,839 --> 01:27:31,821 اس کے باوجود، خاص 33,771 یہودیوں کا علاج ہوا۔ 1110 01:27:31,845 --> 01:27:34,812 مکمل ہونے میں 36 گھنٹے۔ 1111 01:27:34,836 --> 01:27:37,823 ایک ہزار گھنٹے۔ اس میں کیا حرج ہے؟ 1112 01:27:37,847 --> 01:27:40,823 938 درست ہونا۔ 1113 01:27:40,847 --> 01:27:46,822 اگر کوئی تو Obersturmbannführer پر شمار کرتا ہے۔ Eichmann کا اعداد و شمار گیارہ ملین، 1114 01:27:46,846 --> 01:27:51,820 یہ 11,720 گھنٹے ہوں گے، 1115 01:27:51,844 --> 01:27:54,829 یا 488 دن۔ 1116 01:27:55,840 --> 01:27:57,823 آپ کہاں جانا چاہتے ہیں؟ 1117 01:27:58,064 --> 01:28:04,222 ہمارے مردوں کو کیا کرنا پڑے گا۔ بابی جار میں 488 دنوں تک کیا گیا، 1118 01:28:04,247 --> 01:28:07,249 بغیر کسی رکاوٹ کے دن اور رات. 1119 01:28:07,407 --> 01:28:10,393 یہودیوں کو 488 دن تک گولی مارو۔ 1120 01:28:10,418 --> 01:28:14,828 بوڑھے، عورتیں اور بچے۔ 938 فی گھنٹہ 1121 01:28:14,852 --> 01:28:18,820 پلیز آپ کا حساب کتاب کافی فرضی ہے. 1122 01:28:18,844 --> 01:28:22,820 کام بہت سے لوگوں پر منحصر ہے۔ مختلف جگہوں پر محور۔ 1123 01:28:22,844 --> 01:28:28,814 لیکن ہم بات کر رہے ہیں۔ گیارہ ملین کارتوس. 1124 01:28:28,838 --> 01:28:30,824 صرف اس صورت میں جب ہر شاٹ لگ جائے۔ 1125 01:28:30,848 --> 01:28:34,825 ہم متفق ہیں کہ ہم نہیں کر سکتے arquebusing کے ذریعے اسے حاصل کریں. 1126 01:28:34,849 --> 01:28:39,819 اس وجہ سے، ہم اب تعمیر کرتے ہیں سہولیات جن کا واحد مقصد ہے۔ 1127 01:28:39,843 --> 01:28:42,828 اس عددی مسئلہ سے نمٹنے کے لیے۔ 1128 01:28:42,852 --> 01:28:49,824 شاید اس کی وجہ میری عمر زیادہ ہے۔ یہاں سب سے زیادہ - یا ایک پادری کا بیٹا، 1129 01:28:49,848 --> 01:28:53,703 لیکن میرے لیے یہ ایک اخلاقی مسئلہ بھی ہے۔ 1130 01:28:53,743 --> 01:28:59,414 معذرت، لیکن مجھے سننے کی ضرورت نہیں ہے۔ کہ "غریب یہودی۔ عورتیں اور بچے۔" 1131 01:28:59,439 --> 01:29:02,419 ہم اپنا فرض ادا کر رہے ہیں، اور آپ کو ہم پر بکواس نہیں کرنا چاہیے۔ 1132 01:29:02,444 --> 01:29:05,430 ’’تم مجھے غلط سمجھ رہے ہو۔ - میں بہت اچھی طرح سمجھتا ہوں. 1133 01:29:05,565 --> 01:29:09,527 آپ نے کامریڈ لینج کو تسلیم کر لیا۔ انسانیت کے بارے میں آپ کی بکواس کے ساتھ. 1134 01:29:09,552 --> 01:29:12,533 مجھے کامریڈز کا مضبوطی سے دفاع کرنا چاہیے۔ 1135 01:29:12,558 --> 01:29:17,549 یہودیوں کی سزا ہو سکتی ہے۔ وحشیانہ لگتے ہیں، لیکن وہ اس کے مستحق تھے۔ 1136 01:29:17,853 --> 01:29:23,824 میں حیران ہوں کہ ہم بات کر رہے ہیں۔ یہ پھر. یہ اپنے دفاع کے بارے میں ہے۔ 1137 01:29:24,106 --> 01:29:27,084 ورنہ یہودی ہمیں تباہ کر دیں گے۔ 1138 01:29:27,109 --> 01:29:30,414 براہ مہربانی، میں نہیں کرتا یہودیوں کی فکر کرو۔ 1139 01:29:30,439 --> 01:29:34,428 میں جانتا ہوں کہ تاریخ کا خاتمہ یہودی نسل کے لیے لکھا گیا ہے۔ 1140 01:29:34,673 --> 01:29:37,648 مجھے صرف اپنے فوجیوں کی فکر ہے۔ 1141 01:29:37,673 --> 01:29:42,683 اور نفسیاتی بوجھ کہ حتمی حل ان پر رکھتا ہے۔ 1142 01:29:43,604 --> 01:29:46,596 Wehrmacht، SS اور Ordnungspolizei کے لیے؟ 1143 01:29:46,848 --> 01:29:51,832 یہ ان نوجوانوں کے بارے میں ہے جو ابھی تک مکمل طور پر تیار نہیں ہوئے ہیں۔ 1144 01:29:51,856 --> 01:29:54,821 ہم بھی کبھی ایسے ہی تھے۔ 1145 01:29:54,845 --> 01:29:58,359 کیف میں خصوصی علاج جیسے تجربات، 1146 01:29:58,384 --> 01:30:01,375 33,000 سے زیادہ لوگوں پر مشتمل پہاڑ، 1147 01:30:01,849 --> 01:30:05,824 جو لامحالہ بدتمیزی کی طرف جاتا ہے۔ 1148 01:30:05,848 --> 01:30:09,820 Sadism. دماغی بیماری اور شراب نوشی۔ 1149 01:30:09,844 --> 01:30:13,819 میں اپنے مردوں کے لیے بات کر سکتا ہوں۔ اور کہتے ہیں کہ ہم اپنا ہنر جانتے ہیں۔ 1150 01:30:13,843 --> 01:30:18,457 ہم کب پر سنگین کے ساتھ پیچھے سے گولی مارتے ہیں۔ وہ اپنے گھٹنوں پر ہیں. ہم شاذ و نادر ہی یاد کرتے ہیں۔ 1151 01:30:18,482 --> 01:30:21,390 ایک منظم عمل کا تصور کریں۔ 1152 01:30:21,415 --> 01:30:26,867 تو یہ ہو، لیکن ہم چاہتے ہیں کہ وہ کریں۔ صحت مند جرمن مردوں کے طور پر واپس. 1153 01:30:27,343 --> 01:30:31,330 جرمن کے لیے حقیقی شوہر بیویاں جرمن بچوں کے باپ۔ 1154 01:30:31,847 --> 01:30:36,819 ہمارے فوجی ہسپتالوں میں کیسز کی تعداد اعصابی امراض میں بہت زیادہ اضافہ ہو رہا ہے، 1155 01:30:36,843 --> 01:30:40,406 مشرق میں مشکل تجربات سے پیدا ہوا۔ 1156 01:30:40,431 --> 01:30:45,295 اس سے انکار نہیں کیا جا سکتا۔ مجھے بتایا گیا۔ کہ کچھ مرد جنہوں نے شرکت کی۔ 1157 01:30:45,320 --> 01:30:48,827 گولی مارنے والوں سے بھی بدتر حالت میں تھے۔ 1158 01:30:48,851 --> 01:30:51,821 "بے رحمی"۔ "Sadism". 1159 01:30:51,845 --> 01:30:56,825 اگرچہ ایک ہونا ضروری ہے۔ یہودی کی خدمت میں بے رحمی سے 1160 01:30:56,849 --> 01:30:58,858 کیا وہ اب بھی ایک مہذب جرمن ہے؟ 1161 01:30:59,295 --> 01:31:03,288 میں اس کی تصدیق کر سکتا ہوں۔ وہاں یقیناً ایک کھردرا لہجہ ہے 1162 01:31:03,852 --> 01:31:09,539 لیکن کوئی چوری نہیں کرتا، قسم کھاتا ہے لڑتا ہے، یا بے عزتی کرتا ہے۔ 1163 01:31:09,564 --> 01:31:12,537 آپ کی شرافت پر کسی کو شک نہیں۔ 1164 01:31:12,562 --> 01:31:17,544 لیکن میں وزارتی کونسل کا شکریہ ادا کرتا ہوں۔ اس کا سوال. غور کرنا ضروری ہے۔ 1165 01:31:17,848 --> 01:31:22,823 کچھ جو صرف پرجوش ہیں۔ حتمی حل کی وکالت کی۔ 1166 01:31:22,847 --> 01:31:27,820 جب بالکل خاموش ہو جاتے ہیں۔ وہ اصل میں حتمی حل دیکھتے ہیں. 1167 01:31:27,844 --> 01:31:32,834 Reichsführer-SS، اگر میں مداخلت کر سکتا ہوں، خود ایک آرکیبسنگ کا مشاہدہ کیا۔ 1168 01:31:32,858 --> 01:31:36,826 اور فوری طور پر حکم دیا زیادہ انسانی طریقہ تلاش کرنے کے لیے۔ 1169 01:31:36,850 --> 01:31:40,820 زیادہ انسانی؟ ہمارے مردوں کے لیے، پھر؟ 1170 01:31:40,844 --> 01:31:42,826 یقینا. 1171 01:31:42,850 --> 01:31:46,828 میں نے وعدہ کیا تھا کہ ہمارے بعد مل کر آپ سمجھ جائیں گے۔ 1172 01:31:46,852 --> 01:31:50,830 کہ ہم کسی بھی سوال کا جواب دے سکتے ہیں۔ حتمی حل کے ساتھ منسلک. 1173 01:31:50,854 --> 01:31:52,210 Obersturmbannführer. 1174 01:31:52,521 --> 01:31:57,497 فرنٹ لائن کے پیچھے یا جہاں ریل نقل و حمل بہت مہنگا ہو جائے گا 1175 01:31:57,732 --> 01:32:00,714 ہم arquebusing کے بغیر نہیں کر سکتے ہیں. 1176 01:32:00,848 --> 01:32:03,833 لیکن حتمی حل کے لیے، طریقہ بہت غیر موثر ہے 1177 01:32:03,857 --> 01:32:08,814 اور منفی طور پر بھی اثر انداز ہوتا ہے ہمارے مردوں کی تاثیر. 1178 01:32:08,838 --> 01:32:13,835 - میرے مردوں کی تاثیر ہے ... - ڈاکٹر شونگارتھ، میں آپ سے التجا کرتا ہوں۔ 1179 01:32:13,859 --> 01:32:20,825 دوسرے طریقے جو کہ ہیں۔ زیادہ موثر اور ذہنی طور پر کم ٹیکس لگانا 1180 01:32:20,849 --> 01:32:24,827 ایتھناسیا کے نتائج پر مبنی ہے۔ Zentraldienststelle T4 پر پروگرام۔ 1181 01:32:24,851 --> 01:32:28,821 - "آپریشن رحم قتل"؟ - لوگوں کے احتجاج کرنے پر اسے منسوخ کرنا پڑا۔ 1182 01:32:28,845 --> 01:32:32,824 اور گرجا گھروں. وہ شائستگی سے باہر رہتے ہیں۔ یہودیوں کی نقل و حمل کے بارے میں طریقہ، 1183 01:32:33,105 --> 01:32:35,086 لیکن پاگلوں کے بارے میں بہت شور مچایا گیا۔ 1184 01:32:35,117 --> 01:32:38,265 لیکن وہ پھر بھی تقریباً 70,000 کا انتظام کر سکے۔ 1185 01:32:38,290 --> 01:32:41,817 جب وہ بند ہو جاتے ہیں۔ ہمارے لیے کام کرنا شروع کر دیا۔ 1186 01:32:42,433 --> 01:32:47,429 عذر۔ جب ہم بریک کے بارے میں بات کرتے ہیں۔ طریقوں، کیا ہم گیس کے بارے میں بات کر رہے ہیں؟ 1187 01:32:47,454 --> 01:32:51,453 ”یہ ٹھیک ہے۔ - اور کون سا ذریعہ اتنا زیادہ کوٹہ دے سکتا ہے؟ 1188 01:32:51,478 --> 01:32:55,830 ہم میں سے جنہوں نے اس میں حصہ لیا۔ عالمی جنگ نے تجربہ کیا ہے کہ اس کا کیا مطلب ہے۔ 1189 01:32:55,855 --> 01:32:59,833 گیس زہریلی گیس۔ جب خندقوں میں پڑا. 1190 01:33:00,609 --> 01:33:05,049 مجھے نہیں معلوم تم کیا سوچتے ہو، لیکن میرے نزدیک یہ خیال خوفناک ہے۔ 1191 01:33:05,074 --> 01:33:08,115 اسے 20 سال سے زیادہ کا عرصہ گزر چکا تھا۔ پہلے بہت کچھ ہوا ہے۔ 1192 01:33:08,140 --> 01:33:11,822 پچھلے مہینے میں نے معائنہ کیا۔ کلم ہاف کیمپ، 1193 01:33:11,846 --> 01:33:14,445 اور بیلزیک کیمپ، Hauptsturmführer Wirth کے تحت۔ 1194 01:33:14,470 --> 01:33:16,455 دونوں کاربن مونو آکسائیڈ استعمال کرتے ہیں۔ 1195 01:33:16,853 --> 01:33:20,827 Kulmhof میں، خصوصی ویگنوں کے ساتھ airtight superstructures استعمال کیا جاتا ہے. 1196 01:33:20,851 --> 01:33:26,832 Bełżec میں، ایسے کمرے ہیں جہاں گیس ہے۔ سلنڈروں یا بکتر بند گاڑی کے انجنوں سے پائپ۔ 1197 01:33:26,856 --> 01:33:30,823 ہمارے پاس نئی دریافتیں بھی ہیں۔ Obersturmbannführer Höss سے۔ 1198 01:33:30,847 --> 01:33:32,022 ڈبلیو ایچ او؟ 1199 01:33:32,047 --> 01:33:35,834 روسی کیمپ کا کمانڈنٹ مشرقی اپر سائلیسیا میں جنگی قیدی 1200 01:33:35,858 --> 01:33:39,671 Obergruppenführer نے اس کا ذکر کیا۔ آشوٹز 1201 01:33:39,696 --> 01:33:42,826 Höss کے عملے نے امید افزا نتائج حاصل کیے ہیں۔ 1202 01:33:42,850 --> 01:33:47,367 کے لیے استعمال ہونے والے ایجنٹ کے ساتھ کیڑوں پر قابو پانے، Zyklon B. 1203 01:33:47,392 --> 01:33:49,830 پیسٹ کنٹرول؟ دلچسپ 1204 01:33:49,854 --> 01:33:53,242 بحری جہازوں پر سامان رکھتا ہے، silos... بڑے پیمانے پر جراثیم کشی 1205 01:33:53,349 --> 01:33:58,316 --.مناسب n. - اور آلودہ یونیفارم کو۔ 1206 01:33:58,849 --> 01:34:02,836 فعال مادہ ہے hydrocyanic ایسڈ دانے داروں میں جکڑا ہوا ہے۔ 1207 01:34:02,860 --> 01:34:05,828 ہوا کے ساتھ رابطے پر، a تیز رفتار گیس خارج ہوتی ہے۔ 1208 01:34:05,852 --> 01:34:10,829 ایک حادثاتی دریافت۔ وہاں غلط استعمال کی وجہ سے حادثات ہوئے۔ 1209 01:34:10,853 --> 01:34:13,008 تو ساتھی اس کے ساتھ آئے۔ 1210 01:34:13,033 --> 01:34:17,281 اور اس طرح ہم غلط کرتے ہیں۔ صحیح مشق کریں. 1211 01:34:17,705 --> 01:34:18,705 ٹھیک ہے۔ 1212 01:34:18,852 --> 01:34:23,835 ہم دانے دار حاصل کرتے ہیں۔ عملی کنٹینرز، پہلے سے تقسیم شدہ۔ 1213 01:34:23,859 --> 01:34:27,834 کارخانہ دار بھی فراہم کر سکتا ہے۔ انتباہی مادوں کو شامل کیے بغیر۔ 1214 01:34:28,014 --> 01:34:31,217 جب آپ کو گیس نظر آتی ہے تو بہت دیر ہو چکی ہوتی ہے۔ 1215 01:34:31,242 --> 01:34:37,834 Höss کے مطابق، گزشتہ سال 900 کی گیسنگ روسی جنگی قیدی انتہائی کامیاب رہے۔ 1216 01:34:37,858 --> 01:34:41,824 پھر کیا ہوگا؟ کاربن مونو آکسائیڈ یا ہائیڈروکائینک ایسڈ۔ 1217 01:34:41,848 --> 01:34:44,831 Höss اپنے طریقہ کار کا قائل ہے۔ 1218 01:34:44,855 --> 01:34:49,304 یہ اب بھی ایک سوچا تجربہ ہے، لیکن یہ آشوٹز کو تبدیل کرنا ممکن ہو گا، 1219 01:34:49,329 --> 01:34:51,311 روسیوں سے یہودیوں تک۔ 1220 01:34:51,433 --> 01:34:55,409 میں Reichsführer-SS کو تجویز کرنے کا ارادہ رکھتا ہوں۔ کہ ہم تمام راستوں پر آگے بڑھیں۔ 1221 01:34:55,667 --> 01:34:57,945 مقابلہ کاروبار کو متحرک کرتا ہے۔ 1222 01:34:59,371 --> 01:35:03,368 ہم کیسے تصور کر سکتے ہیں تفصیل سے یہ عمل؟ 1223 01:35:03,861 --> 01:35:07,836 جیسا کہ میں نے کہا، یہودی آتے ہیں۔ ٹرین کے ذریعے سہولیات تک۔ 1224 01:35:07,860 --> 01:35:12,840 پھر انہیں کام کے مطابق ترتیب دیا جاتا ہے۔ قابلیت اور ان کے مال کے حوالے. 1225 01:35:12,864 --> 01:35:19,578 جراثیم کشی کی آڑ میں، وہ پھر ہوا بند گیس چیمبروں کی طرف لے جایا جاتا ہے۔ 1226 01:35:19,603 --> 01:35:22,586 فعال مادہ باہر سے فراہم کیا جاتا ہے. 1227 01:35:22,611 --> 01:35:28,594 عمل خود، اگر صحیح طریقے سے انجام دیا جائے، دس سے پندرہ منٹ میں مکمل ہو جاتا ہے۔ 1228 01:35:28,860 --> 01:35:34,830 اس کے بعد وینٹیلیشن کی جاتی ہے۔ چیمبر، ہٹانا اور ضائع کرنا۔ 1229 01:35:34,854 --> 01:35:38,171 ہم دہن کی منصوبہ بندی کرتے ہیں۔ انتہائی موثر بھٹی. 1230 01:35:38,406 --> 01:35:41,833 آشوٹز میں، ماڈلز پہلے ہی موجود ہیں۔ Topf اور Söhne کی طرف سے تعمیر کیا جا رہا ہے، 1231 01:35:41,857 --> 01:35:45,827 اگرچہ یقینا ہمارے پاس ہے صلاحیت کو نمایاں طور پر بڑھانے کے لیے۔ 1232 01:35:45,851 --> 01:35:50,840 ٹرین سے گیس تک؟ تو کیا رہائش کی ضرورت نہیں ہے؟ 1233 01:35:51,301 --> 01:35:54,773 انتہائی موثر! 1234 01:35:54,798 --> 01:35:59,234 لیکن ان سہولیات کو خطرہ نہ بنائیں علاقے کی آبادی میں تشویش؟ 1235 01:35:59,259 --> 01:36:01,238 بس مجھے کیا ضرورت ہے - ہنگامہ۔ 1236 01:36:01,532 --> 01:36:03,840 ہم جغرافیائی فاصلے کو اہمیت دیتے ہیں۔ 1237 01:36:03,865 --> 01:36:08,835 سہولیات کو اگواڑے کی ضرورت ہوتی ہے اور ہوا کی سمت میں غیر ترقی یافتہ علاقے 1238 01:36:08,859 --> 01:36:10,833 پریشان کن بدبو سے بچنے کے لیے۔ 1239 01:36:10,857 --> 01:36:15,831 - کتنی سہولیات ہیں؟ - Kulmhof پہلے ہی Litzmannstadt کو فارغ کر رہا ہے۔ 1240 01:36:16,120 --> 01:36:18,106 Bełżec جلد ہی آپریشن کے لیے تیار ہو جائے گا۔ 1241 01:36:18,164 --> 01:36:23,837 سوبیبور کے کیمپ میں، تعمیر شروع ہو جائے گی۔ جلد ہی ٹریبلنکا کے قریب ایک علاقے پر غور کیا جا رہا ہے، 1242 01:36:23,861 --> 01:36:26,554 اور آشوٹز، جیسا کہ میں نے کہا، ایک امکان ہے۔ 1243 01:36:26,579 --> 01:36:31,953 - کیا ہمارے پاس اتنے لوگوں کے لیے کافی لوگ ہیں؟ - آپریشن میں عملہ کی ضرورت نہیں ہے۔ 1244 01:36:32,257 --> 01:36:34,843 خاص طور پر اگر ہم یہودیوں کو استعمال کرتے ہیں۔ اور باہر سے محنت۔ 1245 01:36:34,867 --> 01:36:41,828 ہمارے آدمی بنیادی طور پر آرڈر رکھنے کے لیے ہیں۔ اور ضروری گیس چھوڑ دیں۔ 1246 01:36:41,852 --> 01:36:45,837 لیکن تمام لاشوں کی نظر، تندوروں تک نقل و حمل... 1247 01:36:45,861 --> 01:36:50,839 یہ کام یہودیوں کے ذریعہ کیا جاتا ہے، جنہیں بعد میں خصوصی علاج بھی ملتا ہے۔ 1248 01:36:50,863 --> 01:36:52,836 مزین 1249 01:36:53,194 --> 01:36:57,174 اور سہولت کی صلاحیت ہے کام کے لیے کافی ہے؟ 1250 01:36:57,199 --> 01:37:02,202 ہم منصوبہ بندی کے مرحلے میں ہیں۔ ہم عمل کو تلاش کرنا اور بہتر بنانا ضروری ہے۔ 1251 01:37:02,727 --> 01:37:07,714 لیکن تعمیر میں کوئی تکنیکی رکاوٹیں نہیں ہیں۔ ایک ہزار لوگوں کے لیے ہوا بند چیمبر۔ 1252 01:37:07,855 --> 01:37:11,257 آشوٹز میں ہے۔ کئی ایوانوں کے لیے کمرہ، 1253 01:37:11,282 --> 01:37:16,256 تاکہ ہم ہمیشہ انتظام کر سکیں ایک راؤنڈ میں پوری طرح سے بھری ہوئی ٹرین۔ 1254 01:37:16,494 --> 01:37:20,495 عمل یقیناً ہو سکتا ہے۔ ایک دن کئی بار دہرایا. 1255 01:37:21,585 --> 01:37:26,571 وزراء کی کونسل مشکوک نظر آتی ہے۔ 1256 01:37:26,775 --> 01:37:31,743 یہ حل ہوسکتا ہے۔ ہمارے ریاضی کے مسائل، 1257 01:37:31,768 --> 01:37:35,768 لیکن یہ کس طرح ہے arquebusing سے بہتر ہے؟ 1258 01:37:36,790 --> 01:37:41,766 میں نے مشرق میں پھانسیوں کا مشاہدہ کیا ہے اور کلمہوف میں خصوصی گاڑیوں کا استعمال، 1259 01:37:41,791 --> 01:37:44,782 اور میں شرمندہ نہیں ہوں کہو کہ دونوں مجھے بیمار کرتے ہیں۔ 1260 01:37:44,807 --> 01:37:50,312 لیکن اسٹیشنری سہولیات محنت کی ایک منظم تقسیم کو فعال کریں۔ 1261 01:37:50,337 --> 01:37:53,869 متعلقہ شخص اور لے جانے والا شخص عمل بمشکل رابطے میں آتے ہیں. 1262 01:37:54,158 --> 01:37:57,138 کوئی قربت اور افسوس پیدا کرنے کے لئے کچھ نہیں. 1263 01:37:57,850 --> 01:38:00,841 میں اور تمام ماہرین ملوث قائل ہیں: 1264 01:38:00,865 --> 01:38:05,841 یہ ایک خوشگوار تکنیکی کو قابل بناتا ہے، موثر اور گمنام عمل۔ 1265 01:38:05,865 --> 01:38:09,830 ہمارے مرد ایک میں یہ کر سکتے ہیں۔ انتہائی علیحدہ انداز. 1266 01:38:09,854 --> 01:38:13,838 - بہت متاثر کن۔ - پوری چیز اچھی طرح سے سوچی ہوئی لگتی ہے۔ 1267 01:38:13,862 --> 01:38:17,833 - عمل میں. - ہم اس کے قائل ہیں۔ 1268 01:38:17,857 --> 01:38:21,838 - کیا آپ اس تشخیص کا اشتراک کرتے ہیں؟ - ٹھیک ہے، ہاں ... 1269 01:38:21,862 --> 01:38:25,835 اگر یہ واقعی ہمیں بچاتا ہے۔ arquebusing کے قتل عام 1270 01:38:25,859 --> 01:38:31,656 اور ہمارے آدمی بچ گئے، پھر یہ میرے لیے بہت بڑی راحت ہے۔ 1271 01:38:31,681 --> 01:38:35,661 وہ علم جو ہم سب نے جو ہم کر سکتے تھے کر چکے ہیں، 1272 01:38:35,686 --> 01:38:40,374 اگرچہ میں ترجیح دیتا اگر یہودی صرف دھوئیں میں چلے گئے۔ 1273 01:38:40,494 --> 01:38:43,468 کون امن سے رہنا پسند نہیں کرے گا؟ 1274 01:38:43,493 --> 01:38:47,842 لیکن قسمت نے ہمارا انتخاب کیا ہے۔ اس کام کو مکمل کرنے کے لیے نسل۔ 1275 01:38:48,212 --> 01:38:52,367 ہم صرف انکار نہیں کر سکتے کیونکہ یہ ناگوار ہے. 1276 01:38:52,392 --> 01:38:55,870 ہم جرمن عوام کے ڈاکٹر ہیں۔ 1277 01:38:56,362 --> 01:39:00,349 کسی ڈاکٹر کو آرا کرنا پسند نہیں ہے۔ اس کے مریض کی ٹانگ سے، 1278 01:39:00,858 --> 01:39:05,864 لیکن کیا اگر یہ واحد ہے مریض کی جان بچانے کا طریقہ۔ 1279 01:39:07,683 --> 01:39:09,693 حضرات، اس کے ساتھ ہمارا کام ہو گیا۔ 1280 01:39:11,359 --> 01:39:16,576 اگر مزید سوالات نہیں ہیں تو میں تجویز کرتا ہوں۔ کہ آپ اتھارٹی کے نمائندے ہیں۔ 1281 01:39:16,601 --> 01:39:18,492 اپنے مشیروں کے ساتھ بات چیت جاری رکھیں۔ 1282 01:39:18,517 --> 01:39:23,835 میرا مشیر IV B4 کرے گا۔ اپنے ذیلی حصوں سے رابطہ کریں۔ 1283 01:39:24,080 --> 01:39:27,374 - کیا ہمیں پروٹوکول مل رہا ہے؟ - ہمارے ذریعے بھی۔ 1284 01:39:27,399 --> 01:39:31,132 پھر میں آپ کا شکریہ ادا کرتا ہوں۔ آؤ اور ایک بار دعا کرو 1285 01:39:31,157 --> 01:39:36,162 آپ کی مسلسل حمایت کے بارے میں حتمی حل کو لاگو کرنے کے لئے. 1286 01:39:38,041 --> 01:39:41,031 یہ سب کچھ ہے۔ 1287 01:39:57,286 --> 01:40:01,543 - میرے نوٹ، Obersturmbannführer. - ہم منٹوں میں اس کا خلاصہ کرتے ہیں۔ 1288 01:40:01,861 --> 01:40:06,348 - کیا آپ انہیں آج دوپہر مجھے دے سکتے ہیں؟ - میں آپ کی میز پر ایک سفید کاغذ رکھوں گا۔ 1289 01:40:06,487 --> 01:40:09,501 میں ایک کار کو کال کروں گا۔ آپ کو شہر تک لے جا سکتا ہے۔ 1290 01:40:12,563 --> 01:40:15,572 - اچھا کام، Eichmann. - آپ کا شکریہ، Gruppenführer. 1291 01:40:27,547 --> 01:40:32,873 - دلچسپ دن. - کچھ چیزوں کو سنبھالنے کے لیے چھوٹوں پر چھوڑ دینا چاہیے۔ 1292 01:40:33,381 --> 01:40:36,362 ہم دیکھیں گے کہ کیا ہوتا ہے۔ بڑے منصوبوں کے ساتھ۔ 1293 01:40:36,542 --> 01:40:40,520 مجھے امید ہے کہ آپ نے غصہ نہیں اٹھایا میری ورکنگ دستاویز میں۔ 1294 01:40:40,857 --> 01:40:44,845 ہم سرکاری ملازم ہیں اور ہماری ایجنسیوں کا فرض ہے۔ 1295 01:40:44,869 --> 01:40:48,843 میں نے اتنے سال گزارے ہیں۔ یہودی قوانین کے ساتھ میری زندگی کا 1296 01:40:48,867 --> 01:40:51,615 جس سے میں بچنا چاہوں گا۔ 1297 01:40:51,640 --> 01:40:54,620 - تم ہار نہیں مان رہے ہو؟ - لڑائی کے بغیر نہیں۔ 1298 01:40:54,752 --> 01:40:58,728 میں الوداع کہتا ہوں۔ میرے پاس ہے۔ چار گھنٹے میں ایک اور ملاقات 1299 01:40:58,753 --> 01:41:00,849 وزارت پوسٹ کی تنظیم نو۔ 1300 01:41:00,873 --> 01:41:04,866 - آپ یقینی طور پر مستقل مزاج ہیں۔ - ہم سب کو قربانیاں دینی پڑتی ہیں۔ 1301 01:41:15,022 --> 01:41:17,705 یہ اتنا خطرناک نہیں تھا۔ 1302 01:41:17,730 --> 01:41:20,746 کانفرنسوں کے لئے میری ضرورت ہے وقتی طور پر مطمئن. 1303 01:41:25,085 --> 01:41:28,088 - تم نے اچھا کیا. - ٹھیک ہے، ہاں ... 1304 01:41:32,451 --> 01:41:35,404 مجھے کچھ ٹھیک معلوم ہے۔ برلن میں ادارے 1305 01:41:35,429 --> 01:41:39,427 جہاں آپ صحت یاب ہو سکتے ہیں۔ سب سے خوشگوار انداز میں. 1306 01:41:40,864 --> 01:41:42,862 یہ دلچسپ لگتا ہے۔ 1307 01:42:00,863 --> 01:42:04,857 - کیا آپ بھی ایک چاہتے ہیں؟ - میں اس کو نہیں کہوں گا۔ 1308 01:42:09,344 --> 01:42:11,344 شکریہ 1309 01:42:12,872 --> 01:42:14,838 ایک برانڈی، Obergruppenführer؟ 1310 01:42:14,862 --> 01:42:18,855 میری اور ملاقاتیں ہیں، لیکن مجھے آپ کو روکنے نہیں دینا۔ 1311 01:42:19,295 --> 01:42:21,333 مجھے امید ہے کہ آپ مطمئن ہوں گے۔ 1312 01:42:21,358 --> 01:42:26,836 اعلیٰ ترین حلقوں میں رضامندی، اور ہماری قیادت پر کسی کو شک نہیں۔ 1313 01:42:26,860 --> 01:42:28,108 ایک کامیاب واقعہ۔ 1314 01:42:28,133 --> 01:42:30,843 - ہمیشہ کی طرح پروٹوکول؟ - سب سے پہلے مجھے. 1315 01:42:30,867 --> 01:42:33,875 - تیس کاپیاں؟ - درجہ بندی کے طور پر بھیجا گیا۔ 1316 01:42:34,235 --> 01:42:38,639 رسمی زبان کو معمول کے مطابق استعمال کریں۔ ہم کسی کو ڈرانا نہیں چاہتے۔ 1317 01:42:38,664 --> 01:42:42,637 لیکن حضرات کو قابل ہونا چاہیے۔ پڑھیں کہ وہ کس چیز میں ملوث ہیں۔ 1318 01:42:42,662 --> 01:42:46,832 - کسی کو یہ کہنے کے قابل نہیں ہونا چاہئے کہ وہ نہیں جانتا تھا۔ - سمجھ میں آیا۔ 1319 01:42:47,347 --> 01:42:51,343 اچھا آج کا مقصد حاصل ہو گیا۔ یہ برلن واپسی کے قابل تھا۔ 1320 01:42:51,524 --> 01:42:53,524 میں آپ کو ایک اچھی دوپہر کی خواہش کرتا ہوں۔ 1321 01:42:53,549 --> 01:42:57,556 وہی، Obergruppenführer. اور گھر کا خوشگوار سفر۔ 1322 01:43:47,721 --> 01:43:55,721 ساٹھ لاکھ یہودی مارے گئے۔ نیشنل سوشلسٹ حکومت کے دوران. 1323 01:44:04,871 --> 01:44:08,871 سب ٹائٹلز: پیٹرک سوینسن www.firstlightmedia.com