1
00:01:36,990 --> 00:01:40,900
[La cosa migliore]

2
00:01:41,390 --> 00:01:48,479
[Episodio 25: Pinellia]
[Pungente, di natura umida, tossico, asciuga l'umidità, trasforma il catarro, reindirizza il qi ribelle per fermare il vomito e dissolve ristagno e noduli.]

3
00:01:49,680 --> 00:01:51,759
Le penne sono un prodotto di tendenza negli ospedali.

4
00:01:52,789 --> 00:01:54,000
Questa penna è così unica.

5
00:01:54,560 --> 00:01:55,680
Mi piacerebbe vedere

6
00:01:55,700 --> 00:01:58,090
che me li ha portati via per tutto questo tempo.

7
00:01:58,640 --> 00:02:00,230
Ma questo è così carino.

8
00:02:00,230 --> 00:02:01,510
Sei sicuro di volere questo?

9
00:02:02,760 --> 00:02:03,920
Penso che mi vada bene.

10
00:02:04,870 --> 00:02:05,430
Non la pensi così?

11
00:02:07,860 --> 00:02:09,340
Sento che ti sta molto bene.

12
00:02:10,310 --> 00:02:11,030
E' mio adesso?

13
00:02:11,170 --> 00:02:11,770
Va bene.

14
00:02:16,210 --> 00:02:17,610
Cosa sono questi?

15
00:02:17,640 --> 00:02:18,640
Il tuo programma di lezione?

16
00:02:19,400 --> 00:02:22,710
Sì, insegnerò il prossimo semestre.

17
00:02:23,120 --> 00:02:24,960
Il preside mi ha chiesto di proporre alcune opzioni di corso alternative.

18
00:02:25,190 --> 00:02:26,750
Quindi devo fare riferimento

19
00:02:26,750 --> 00:02:28,150
i programmi delle lezioni dei miei colleghi senior di recente.

20
00:02:29,240 --> 00:02:30,400
SÌ.

21
00:02:30,720 --> 00:02:32,829
Sarai Insegnante He in futuro.

22
00:02:34,840 --> 00:02:37,120
Quindi lavorerai in ospedale

23
00:02:37,120 --> 00:02:38,560
mentre torno a insegnare.

24
00:02:38,560 --> 00:02:39,840
Non sarà troppo faticoso?

25
00:02:42,140 --> 00:02:43,140
È meglio essere occupati.

26
00:02:43,570 --> 00:02:46,220
Altrimenti quando andrai all'estero non avrò niente da fare

27
00:02:46,250 --> 00:02:47,490
tranne stare seduto a casa e pensare a te.

28
00:02:47,970 --> 00:02:49,780
Avrò le vacanze, lo sai.

29
00:02:49,810 --> 00:02:51,530
Appena avrò una pausa, tornerò a trovarti.

30
00:02:52,250 --> 00:02:54,010
Insegnante Sarà molto occupato.

31
00:02:54,040 --> 00:02:55,160
Hai tempo per tornare

32
00:02:55,180 --> 00:02:56,740
ma Maestro, potrebbe non avere il tempo di vederti.

33
00:02:58,000 --> 00:02:58,750
Va bene.

34
00:03:01,560 --> 00:03:02,800
Sto scherzando.

35
00:03:04,050 --> 00:03:05,360
Studia duro.

36
00:03:05,390 --> 00:03:08,110
Vedrò se riesco a mettere da parte un po' di ferie annuali per venirti a trovare all'estero.

37
00:03:11,120 --> 00:03:11,680
A proposito,

38
00:03:12,310 --> 00:03:13,030
dovresti prepararti velocemente

39
00:03:13,030 --> 00:03:14,870
tutto il materiale necessario per il tuo visto

40
00:03:14,870 --> 00:03:15,840
e invia la tua candidatura il prima possibile.

41
00:03:16,120 --> 00:03:17,840
Nel caso in cui si verificassero problemi in seguito,

42
00:03:17,840 --> 00:03:19,000
puoi prepararti di nuovo.

43
00:03:20,630 --> 00:03:21,870
Ho capito, professore He.

44
00:03:21,870 --> 00:03:22,910
Sei così fastidioso.

45
00:03:38,630 --> 00:03:38,910
Qui.

46
00:03:39,579 --> 00:03:40,350
Saluti.

47
00:03:40,510 --> 00:03:42,600
Custodisci ogni bubble tea.

48
00:03:42,710 --> 00:03:44,610
In futuro potrai bere il bubble tea che ho sviluppato.

49
00:03:45,440 --> 00:03:48,110
Penso che in futuro dovresti preparare il congee dagli otto tesori.

50
00:03:50,000 --> 00:03:52,470
Certo, allora svilupperò nuovi prodotti.

51
00:03:54,800 --> 00:03:55,280
Cosa c'è che non va?

52
00:03:58,390 --> 00:04:00,320
Me lo ha detto un cliente abituale

53
00:04:00,340 --> 00:04:02,450
per prenotare una villa per loro.

54
00:04:02,790 --> 00:04:05,390
Deve essere discreto e appartato.

55
00:04:06,140 --> 00:04:06,910
Poi?

56
00:04:09,080 --> 00:04:09,960
Xiangya.

57
00:04:10,330 --> 00:04:11,600
Quest'uomo

58
00:04:11,830 --> 00:04:13,850
è il protagonista maschile del drama che stavi guardando, giusto?

59
00:04:15,020 --> 00:04:16,070
E' lui quello in visita?

60
00:04:16,510 --> 00:04:17,750
Ha detto se è un viaggio privato

61
00:04:17,750 --> 00:04:19,160
o se è per lavoro?

62
00:04:19,360 --> 00:04:20,240
Probabilmente privato.

63
00:04:20,240 --> 00:04:21,430
Ne ha prenotato solo uno.

64
00:04:21,430 --> 00:04:21,950
Chi è?

65
00:04:21,950 --> 00:04:22,950
Fammi dare un'occhiata anch'io.

66
00:04:26,430 --> 00:04:28,720
Forse era troppo stanco per aver girato il suo ultimo progetto.

67
00:04:28,720 --> 00:04:30,920
Quindi è venuto qui per rilassarsi e distendersi.

68
00:04:32,480 --> 00:04:34,310
Oppure potrebbe aver accettato qualche lavoro misterioso

69
00:04:34,330 --> 00:04:35,370
che non può rivelare.

70
00:05:12,070 --> 00:05:12,900
Signore,

71
00:05:14,260 --> 00:05:17,380
si prega di tenere al sicuro la chiave e il documento d'identità della camera.

72
00:05:25,740 --> 00:05:31,260
♫Le oche selvatiche che ritornano in fila sembrano i segnali che invii♫

73
00:05:31,280 --> 00:05:36,860
♫Il bagliore del crepuscolo, colorato di calore, sembra il tuo abbraccio♫

74
00:05:37,230 --> 00:05:43,250
♫La brezza della sera mi muove i capelli, come se il tuo tocco gentile mi avvolgesse♫

75
00:05:42,700 --> 00:05:43,430
Grazie.

76
00:05:43,280 --> 00:05:52,640
♫Il futuro può contare solo sulla bellezza dell'immaginazione♫

77
00:06:09,120 --> 00:06:10,990
E' stato questo dramma quello che hai guardato?

78
00:06:11,870 --> 00:06:12,950
Ha gli occhi enormi

79
00:06:12,950 --> 00:06:14,140
e ciglia lunghe.

80
00:06:14,510 --> 00:06:16,550
Ha anche un ponte nasale alto.

81
00:06:16,550 --> 00:06:18,020
Com'è possibile che il ponte del suo naso sia così alto?

82
00:06:18,020 --> 00:06:19,430
Le sue labbra sono così sexy.

83
00:06:23,550 --> 00:06:24,820
La cosa più importante è che

84
00:06:25,190 --> 00:06:25,900
Penso che lui

85
00:06:25,900 --> 00:06:28,190
capisce davvero il buon cibo e capisce me.

86
00:06:28,190 --> 00:06:29,400
Veramente?

87
00:06:31,820 --> 00:06:34,670
Perché i dipendenti non possono scattare foto con loro?

88
00:06:34,670 --> 00:06:36,260
Avrei dovuto smettere prima se lo avessi saputo.

89
00:06:36,480 --> 00:06:37,630
Avresti dovuto chiamarmi allora.

90
00:06:37,630 --> 00:06:38,750
Avrei potuto scattare la foto per te.

91
00:06:39,310 --> 00:06:40,190
Mi è mancato.

92
00:06:41,070 --> 00:06:42,110
Sai che era anche molto sexy

93
00:06:42,110 --> 00:06:43,460
in un altro film?

94
00:06:43,460 --> 00:06:44,430
Quale film? Quale film?

95
00:06:45,490 --> 00:06:46,890
Cos'ha appena detto?

96
00:06:47,700 --> 00:06:49,020
Chi non sa mangiare?

97
00:06:49,020 --> 00:06:49,870
Esattamente.

98
00:06:49,870 --> 00:06:51,070
Sai anche come preparare la cucina medicinale.

99
00:06:51,070 --> 00:06:51,630
Esattamente.

100
00:06:51,990 --> 00:06:53,580
E non è forse una cosa abbastanza comune essere alti 188 cm?

101
00:06:53,580 --> 00:06:55,240
Già, siamo alti anche 190 cm.

102
00:06:55,670 --> 00:06:56,190
Sei così rumoroso!

103
00:06:57,380 --> 00:06:58,140
Vai e cucina.

104
00:06:59,460 --> 00:07:00,140
Bene.

105
00:07:00,140 --> 00:07:00,580
Andiamo a cucinare.

106
00:07:00,580 --> 00:07:01,220
Dai, andiamo.

107
00:07:01,990 --> 00:07:02,550
Stiamo andando a cucinare.

108
00:07:04,070 --> 00:07:04,810
Poi?

109
00:07:05,070 --> 00:07:06,220
Poi lui semplicemente...

110
00:07:31,290 --> 00:07:33,020
Perché hai iniziato a guardarlo?

111
00:07:35,950 --> 00:07:37,580
Lo sto studiando casualmente.

112
00:07:42,070 --> 00:07:43,140
beh,

113
00:07:43,670 --> 00:07:45,110
cosa hai scoperto?

114
00:07:46,340 --> 00:07:49,260
La protagonista femminile è davvero bella.

115
00:08:03,590 --> 00:08:05,230
Lei è molto bella.

116
00:08:06,070 --> 00:08:07,020
Poi?

117
00:08:10,110 --> 00:08:11,140
Io...

118
00:08:12,270 --> 00:08:13,560
dovrebbe parlare di meno.

119
00:08:16,310 --> 00:08:17,700
Puoi continuare a guardare.

120
00:08:17,870 --> 00:08:18,900
Vado a prendere qualcosa da bere.

121
00:09:00,340 --> 00:09:05,990
♫Le oche selvatiche che ritornano in fila sembrano i segnali che invii♫

122
00:09:06,020 --> 00:09:11,590
♫Il bagliore del crepuscolo, colorato di calore, sembra il tuo abbraccio♫

123
00:09:12,380 --> 00:09:13,190
Oh mio Dio!

124
00:09:17,300 --> 00:09:18,350
Cosa fai?

125
00:09:19,280 --> 00:09:20,190
Io...

126
00:09:21,150 --> 00:09:22,460
Stavo semplicemente passeggiando.

127
00:09:41,340 --> 00:09:42,070
Salve, signore.

128
00:09:42,070 --> 00:09:43,220
Firmi qui.

129
00:09:51,620 --> 00:09:52,220
Grazie.

130
00:09:52,220 --> 00:09:53,790
Ci auguriamo che il tuo soggiorno ti sia piaciuto.

131
00:09:53,980 --> 00:09:54,670
Grazie.

132
00:11:36,210 --> 00:11:37,510
[Per gli studi all'estero dei fan]

133
00:11:38,220 --> 00:11:39,550
Anche se siamo d'accordo,

134
00:11:39,550 --> 00:11:42,100
fare domanda per studiare all'estero richiede un sacco di pratiche burocratiche.

135
00:11:42,460 --> 00:11:43,550
Hai almeno tempo?

136
00:11:43,550 --> 00:11:44,550
Hai l'energia per farlo?

137
00:11:45,070 --> 00:11:46,220
Cosa succede dopo aver finito di studiare all'estero?

138
00:11:46,220 --> 00:11:47,950
Se torni al lavoro,

139
00:11:47,950 --> 00:11:49,550
dovrai iniziare a cercare lavoro.

140
00:11:49,550 --> 00:11:50,980
A quel tempo, vista la tua età,

141
00:11:50,980 --> 00:11:53,390
ogni azienda considererà il tuo

142
00:11:53,390 --> 00:11:53,980
incontri,

143
00:11:53,980 --> 00:11:54,670
matrimonio,

144
00:11:54,670 --> 00:11:55,220
parto,

145
00:11:55,220 --> 00:11:57,670
congedo di maternità e una serie di questioni correlate.

146
00:13:18,860 --> 00:13:19,620
La signora Liu,

147
00:13:21,450 --> 00:13:23,170
benvenuto a casa. Devi essere stanco.

148
00:13:24,880 --> 00:13:26,040
Sono usciti i risultati della visita medica?

149
00:13:28,910 --> 00:13:30,150
Non succede così velocemente.

150
00:13:30,580 --> 00:13:33,060
Il dottore ha detto che tutto sembra sano.

151
00:13:34,220 --> 00:13:36,310
Quando sarà disponibile il rapporto completo?

152
00:13:36,310 --> 00:13:37,620
Voglio mostrarlo a He Suye.

153
00:13:37,980 --> 00:13:39,220
Ci vorranno diversi giorni.

154
00:13:39,220 --> 00:13:40,210
Non così in fretta.

155
00:13:40,980 --> 00:13:41,790
Bene.

156
00:13:42,580 --> 00:13:44,550
Hai fame? Non hai mangiato prima di uscire stamattina.

157
00:13:44,550 --> 00:13:45,670
Vado a prepararti del cibo.

158
00:13:45,980 --> 00:13:47,500
Sono sempre stato io a cucinare per te.

159
00:13:47,500 --> 00:13:48,900
Da quando ho bisogno che cucini?

160
00:13:49,100 --> 00:13:50,100
Torna nella tua stanza e aspetta.

161
00:13:50,740 --> 00:13:51,820
Mmm, va bene allora.

162
00:13:52,070 --> 00:13:53,820
Poi voglio mangiare gli gnocchi.

163
00:13:54,880 --> 00:13:55,720
Chiamami quando è pronto.

164
00:14:16,150 --> 00:14:17,550
Non è facile creare piani di lezione, vero?

165
00:14:18,030 --> 00:14:19,580
Devi essere pazzo.

166
00:14:20,190 --> 00:14:22,190
L'ospedale ha una settimana lavorativa di cinque giorni,

167
00:14:22,310 --> 00:14:23,520
e vai in clinica il sabato.

168
00:14:23,700 --> 00:14:25,370
Allo stesso tempo, devi condurre ricerche

169
00:14:25,650 --> 00:14:28,430
e trovare il tempo per insegnare a scuola.

170
00:14:28,950 --> 00:14:30,190
Persone che non lo sanno,

171
00:14:30,740 --> 00:14:32,310
potresti pensare che sei single.

172
00:14:33,820 --> 00:14:36,270
Sei single perché sei troppo libero?

173
00:14:37,430 --> 00:14:38,190
Quanto sei offensivo.

174
00:14:38,910 --> 00:14:39,740
È troppo doloroso.

175
00:14:40,580 --> 00:14:41,500
Penso di essere il tipo di persona...

176
00:14:41,500 --> 00:14:42,310
Dottor Song,

177
00:14:42,730 --> 00:14:44,220
potresti firmarlo, per favore?

178
00:14:49,150 --> 00:14:50,030
Lasciami usare questo.

179
00:15:05,490 --> 00:15:06,390
Posso prendere in prestito una penna?

180
00:15:07,390 --> 00:15:09,270
Una penna regalata da qualcun altro è diversa, eh?

181
00:15:09,590 --> 00:15:10,830
Anche il mio è stato regalato da qualcun altro.

182
00:15:10,850 --> 00:15:12,970
Sbrigati, grazie.

183
00:15:17,910 --> 00:15:18,740
Lui,

184
00:15:19,190 --> 00:15:21,250
Vorrei che dessi un'occhiata al rapporto della mia visita medica.

185
00:15:21,580 --> 00:15:23,030
Posso sapere quando sarai libero?

186
00:15:23,340 --> 00:15:24,620
Dipende da te, cosa ne pensi?

187
00:15:24,620 --> 00:15:26,270
Posso guardarlo a casa dopo il lavoro.

188
00:15:27,520 --> 00:15:30,160
Con le mie condizioni, non dovrei essere single.

189
00:15:31,220 --> 00:15:31,700
Potrebbe essere perché...

190
00:15:31,700 --> 00:15:34,150
Se non sei occupato, posso venire a trovarti in ospedale.

191
00:15:34,920 --> 00:15:36,170
Penso di sì

192
00:15:36,810 --> 00:15:38,050
ho troppo tempo libero, vero?

193
00:15:38,550 --> 00:15:40,790
Che ne dici se ti presento qualcuno?

194
00:15:41,790 --> 00:15:43,340
Stavo aspettando che tu lo dicessi.

195
00:15:43,390 --> 00:15:43,800
Va bene.

196
00:15:43,830 --> 00:15:44,780
Ci conosciamo da così tanto tempo,

197
00:15:44,800 --> 00:15:46,860
avresti dovuto presentarmi qualcuno molto tempo fa.

198
00:15:46,860 --> 00:15:48,070
Che tipo ti piace?

199
00:15:49,070 --> 00:15:49,910
Affrettarsi.

200
00:15:50,420 --> 00:15:51,390
Ho dimenticato il telefono.

201
00:15:51,390 --> 00:15:52,340
Hai finito di firmare?

202
00:15:52,740 --> 00:15:53,850
Io... ho finito.

203
00:15:54,020 --> 00:15:54,540
Andiamo.

204
00:16:25,550 --> 00:16:26,580
Liu Xiaoming è qui?

205
00:16:27,100 --> 00:16:27,730
SÌ.

206
00:16:32,980 --> 00:16:33,810
Lui.

207
00:16:33,950 --> 00:16:36,270
Zia, ti sei presa una pausa per venire qui?

208
00:16:36,550 --> 00:16:36,980
SÌ.

209
00:16:37,550 --> 00:16:39,390
Non l'hai detto al professor Yu

210
00:16:39,390 --> 00:16:40,620
che ho bisogno di un controllo?

211
00:16:40,950 --> 00:16:44,390
L'ho fatto e i risultati sono arrivati. Voglio lasciarti dare un'occhiata.

212
00:16:44,390 --> 00:16:45,580
Va bene, darò un'occhiata.

213
00:16:55,550 --> 00:16:57,190
Gli altri articoli sembrano piuttosto belli,

214
00:16:57,580 --> 00:16:59,270
tranne un nodulo al seno sul lato sinistro.

215
00:16:59,700 --> 00:17:00,580
Il dottore,

216
00:17:00,580 --> 00:17:02,310
quando mi fai l'ecografia,

217
00:17:02,610 --> 00:17:03,760
aveva un'espressione preoccupata.

218
00:17:05,020 --> 00:17:06,460
Mi ha fatto piuttosto preoccupare.

219
00:17:07,500 --> 00:17:09,010
Questo tuo nodulo al seno,

220
00:17:09,339 --> 00:17:11,540
necessita infatti di un ulteriore esame.

221
00:17:12,540 --> 00:17:13,670
È molto serio?

222
00:17:14,369 --> 00:17:15,170
che devo controllare ulteriormente?

223
00:17:15,780 --> 00:17:16,630
Non preoccuparti.

224
00:17:17,109 --> 00:17:19,300
Per le donne tra i quaranta e i cinquanta,

225
00:17:19,300 --> 00:17:21,300
è infatti fondamentale prestare molta attenzione alla salute del seno.

226
00:17:21,700 --> 00:17:22,589
quindi,

227
00:17:22,589 --> 00:17:24,220
dobbiamo fare ulteriori test

228
00:17:24,220 --> 00:17:26,060
per fornire una diagnosi definitiva.

229
00:17:29,540 --> 00:17:31,500
In realtà, sono sempre stato in buona salute,

230
00:17:31,500 --> 00:17:33,220
e non ho sentito alcun disagio da nessuna parte.

231
00:17:33,900 --> 00:17:35,660
Sicuramente non può essere un cancro al seno.

232
00:17:38,300 --> 00:17:39,020
Bene,

233
00:17:39,390 --> 00:17:40,260
Seguirò il tuo consiglio.

234
00:17:40,840 --> 00:17:41,700
A quali esami devo sottopormi?

235
00:17:41,700 --> 00:17:42,700
Collaborerò pienamente.

236
00:17:43,150 --> 00:17:44,650
Comunque ho già preso un giorno libero.

237
00:17:44,910 --> 00:17:45,580
Che ne dici di questo?

238
00:17:45,910 --> 00:17:48,500
Facciamo tutti gli esami per stare tranquilli.

239
00:17:50,020 --> 00:17:52,350
Ok, ti ​​scriverò una ricetta.

240
00:17:52,830 --> 00:17:53,980
A breve ci saranno alcuni esami minori.

241
00:17:53,980 --> 00:17:55,300
Ti farò accompagnare lì da uno studente.

242
00:18:06,250 --> 00:18:09,650
[Visita medica per tumore]

243
00:18:17,980 --> 00:18:18,670
Ok.

244
00:18:19,670 --> 00:18:20,980
Per favore accompagna la signora Shen ai suoi esami.

245
00:18:20,980 --> 00:18:21,390
Bene.

246
00:18:22,540 --> 00:18:23,740
Mi spiace per il disturbo.

247
00:18:24,020 --> 00:18:24,700
Non preoccuparti.

248
00:18:24,700 --> 00:18:25,430
Va bene.

249
00:18:43,870 --> 00:18:44,630
Assicurati di riposarti molto

250
00:18:44,630 --> 00:18:45,950
e ridurre l'alcol.

251
00:18:45,950 --> 00:18:46,430
Grazie, dottore.

252
00:18:46,430 --> 00:18:47,110
Va bene.

253
00:18:58,700 --> 00:19:01,500
Ne ho trovato un altro dello stesso tipo nell'angolo del mobile.

254
00:19:13,350 --> 00:19:16,820
Tua madre è venuta all'ospedale.

255
00:19:49,950 --> 00:19:50,880
Ne ho uno anche qui.

256
00:20:10,350 --> 00:20:10,910
Entra.

257
00:20:13,980 --> 00:20:14,670
Anziano Lui,

258
00:20:14,670 --> 00:20:16,020
I risultati dei test della signora Liu sono stati pubblicati.

259
00:20:16,590 --> 00:20:17,260
Per favore, siediti, zia.

260
00:20:38,220 --> 00:20:39,260
È un tumore?

261
00:20:46,020 --> 00:20:48,430
Sulla base del rapporto dell'esame e dell'ecografia,

262
00:20:51,020 --> 00:20:52,300
c'è un'alta probabilità che si tratti di un tumore.

263
00:20:55,540 --> 00:20:56,780
Allora è cancro al seno.

264
00:20:58,580 --> 00:20:59,650
È solo un'alta probabilità,

265
00:21:00,110 --> 00:21:01,590
e potrebbe anche essere benigno.

266
00:21:04,700 --> 00:21:06,140
Ma potrebbe anche essere maligno.

267
00:21:13,590 --> 00:21:14,980
Non preoccuparti, zia.

268
00:21:15,500 --> 00:21:17,110
Che sia benigno o maligno

269
00:21:17,350 --> 00:21:18,900
può essere determinato solo attraverso una biopsia.

270
00:21:22,110 --> 00:21:22,980
Come è fatto?

271
00:21:24,540 --> 00:21:26,430
Possiamo fare una biopsia con ago,

272
00:21:27,150 --> 00:21:28,590
o una biopsia chirurgica.

273
00:21:29,700 --> 00:21:31,780
L'agobiopsia ha un'incisione più piccola,

274
00:21:32,500 --> 00:21:33,870
mentre con la biopsia chirurgica,

275
00:21:33,870 --> 00:21:35,460
possiamo rimuovere il grumo

276
00:21:35,770 --> 00:21:38,160
ed eseguire un test patologico rapido per una diagnosi definitiva.

277
00:21:38,220 --> 00:21:39,670
Quindi, in base alla diagnosi,

278
00:21:39,670 --> 00:21:41,640
decidere il successivo approccio chirurgico.

279
00:21:42,060 --> 00:21:43,220
Se i risultati sono buoni,

280
00:21:43,220 --> 00:21:44,260
possiamo suturare direttamente l'incisione,

281
00:21:45,260 --> 00:21:46,690
evitando qualsiasi danno secondario.

282
00:21:48,430 --> 00:21:49,740
Quando dici rimozione,

283
00:21:50,460 --> 00:21:52,510
intendi togliere tutto il seno?

284
00:21:52,900 --> 00:21:53,710
No.

285
00:21:54,060 --> 00:21:55,430
È possibile evitare di rimuovere il seno.

286
00:22:05,300 --> 00:22:06,060
Biopsia con ago

287
00:22:06,700 --> 00:22:07,670
o rimozione,

288
00:22:11,260 --> 00:22:12,110
Nemmeno io capisco.

289
00:22:13,500 --> 00:22:14,210
io non...

290
00:22:14,430 --> 00:22:15,460
Non capisco tutto questo.

291
00:22:19,980 --> 00:22:20,870
Che ne dici di questo allora?

292
00:22:21,460 --> 00:22:23,280
Che ne dici di avvisare prima lo zio e Xifan?

293
00:22:23,500 --> 00:22:25,590
così possono discuterne con te?

294
00:22:28,630 --> 00:22:29,870
Non sono dottori,

295
00:22:30,790 --> 00:22:31,940
che consigli potrebbero dare?

296
00:22:39,910 --> 00:22:40,800
Lui,

297
00:22:42,500 --> 00:22:43,450
sei un dottore.

298
00:22:44,390 --> 00:22:45,430
Ti ascolterò.

299
00:22:46,110 --> 00:22:47,220
Cosa suggerisci?

300
00:22:55,260 --> 00:22:56,110
Lo consiglio

301
00:22:57,390 --> 00:22:58,430
trattamento chirurgico.

302
00:23:06,060 --> 00:23:06,760
Chirurgia.

303
00:23:09,220 --> 00:23:09,830
Va bene.

304
00:23:10,290 --> 00:23:11,400
Allora lo organizzerò direttamente per te.

305
00:23:12,150 --> 00:23:14,040
Se tutto va bene, domani potrai essere ricoverato in ospedale.

306
00:23:14,150 --> 00:23:15,670
L'intervento potrà essere eseguito dopodomani.

307
00:23:16,760 --> 00:23:17,670
È così veloce.

308
00:23:27,540 --> 00:23:28,210
zia,

309
00:23:28,780 --> 00:23:30,060
Te lo consiglio ancora

310
00:23:30,060 --> 00:23:31,950
informa prima lo zio e Xifan.

311
00:23:32,830 --> 00:23:34,260
Dopotutto, prima e dopo l'intervento chirurgico,

312
00:23:34,300 --> 00:23:36,190
avrai bisogno che la famiglia si prenda cura di te durante la tua degenza in ospedale.

313
00:23:39,290 --> 00:23:40,810
Lo dirò al signor Shen.

314
00:23:41,980 --> 00:23:42,820
Per quanto riguarda la signora Shen,

315
00:23:44,350 --> 00:23:45,460
tienilo segreto per me.

316
00:23:47,540 --> 00:23:48,740
Non mi sembra giusto.

317
00:23:49,190 --> 00:23:49,740
Io...

318
00:23:51,020 --> 00:23:53,220
Voglio aspettare che esca il referto patologico prima di dirglielo.

319
00:23:53,980 --> 00:23:55,430
E se fosse davvero benigno?

320
00:23:55,940 --> 00:23:57,750
Non si preoccuperebbe per niente?

321
00:24:01,820 --> 00:24:02,970
Questa mattina,

322
00:24:03,370 --> 00:24:05,200
non appena ho ricevuto il referto medico,

323
00:24:05,260 --> 00:24:06,910
sei stata la prima persona a cui ho pensato.

324
00:24:08,430 --> 00:24:09,830
Penso che tu sia il più affidabile,

325
00:24:10,590 --> 00:24:12,460
e persona affidabile.

326
00:24:14,430 --> 00:24:15,220
promettimi

327
00:24:17,430 --> 00:24:18,390
non glielo dirai.

328
00:24:28,140 --> 00:24:28,730
Bene.

329
00:24:49,950 --> 00:24:50,780
Lui Suye.

330
00:24:59,060 --> 00:24:59,870
Cosa c'è che non va?

331
00:25:01,260 --> 00:25:02,020
Niente.

332
00:25:02,160 --> 00:25:02,860
Vuoi qualcosa da bere?

333
00:25:03,040 --> 00:25:04,230
Non ce n'è bisogno, posso semplicemente bere questo.

334
00:25:06,630 --> 00:25:07,700
Stai bene?

335
00:25:07,700 --> 00:25:09,260
Sembra che tu sia di cattivo umore.

336
00:25:10,260 --> 00:25:12,460
Non è niente, sto solo pensando ad alcune questioni legate al lavoro.

337
00:25:14,590 --> 00:25:15,500
Perché non ti siedi per un po'?

338
00:25:16,430 --> 00:25:17,350
Ti raggiungo tra un po'.

339
00:25:30,460 --> 00:25:31,870
Sei andato in ospedale questo pomeriggio?

340
00:25:32,500 --> 00:25:34,190
Perché non mi hai detto di venire con te?

341
00:25:34,910 --> 00:25:35,690
Inizialmente pensavo

342
00:25:35,720 --> 00:25:37,510
era solo un nodulo leggermente più grande.

343
00:25:38,350 --> 00:25:39,300
E tu avevi lezione,

344
00:25:40,350 --> 00:25:41,430
quindi sono andato da solo.

345
00:25:42,190 --> 00:25:42,590
no,

346
00:25:44,430 --> 00:25:45,950
perché vogliono che tu venga ricoverato in ospedale?

347
00:25:47,460 --> 00:25:48,630
Ha detto

348
00:25:49,930 --> 00:25:51,060
è sicuramente un tumore,

349
00:25:51,520 --> 00:25:53,630
quindi devono eseguire un intervento chirurgico per rimuoverlo

350
00:25:54,260 --> 00:25:55,350
e poi fai una biopsia

351
00:25:55,780 --> 00:25:56,790
per confermare

352
00:25:56,810 --> 00:25:58,640
se è maligno o benigno.

353
00:25:59,620 --> 00:26:00,930
No, è...

354
00:26:03,300 --> 00:26:04,780
Non è quello a cui sto pensando adesso.

355
00:26:05,980 --> 00:26:06,950
Quello che penso è

356
00:26:07,630 --> 00:26:09,950
come dire a nostra figlia che devo essere ricoverata in ospedale.

357
00:26:10,460 --> 00:26:11,670
Non voglio che lo sappia.

358
00:26:12,950 --> 00:26:13,630
No, lei...

359
00:26:14,540 --> 00:26:15,280
Allora tu...

360
00:26:15,530 --> 00:26:16,770
Me lo dici tu

361
00:26:17,590 --> 00:26:19,950
come farai a nasconderglielo?

362
00:26:20,210 --> 00:26:22,820
Non sappiamo ancora se sia maligno o benigno.

363
00:26:23,190 --> 00:26:24,260
Perché dirglielo allora?

364
00:26:25,150 --> 00:26:26,780
Questo non la farebbe preoccupare per niente?

365
00:26:30,740 --> 00:26:32,190
Se sono sfortunato,

366
00:26:32,750 --> 00:26:34,220
e risulta essere maligno,

367
00:26:38,350 --> 00:26:39,630
allora è cancro al seno.

368
00:26:41,350 --> 00:26:41,540
No.

369
00:26:41,540 --> 00:26:42,900
È una cosa sicura.

370
00:26:44,540 --> 00:26:45,930
Allora possiamo farglielo sapere in qualsiasi momento, no?

371
00:26:46,260 --> 00:26:46,780
No, non è questo.

372
00:26:46,780 --> 00:26:47,460
Non...

373
00:26:48,110 --> 00:26:48,590
Non...

374
00:26:50,060 --> 00:26:51,150
Non farti prendere dal panico ancora.

375
00:26:51,150 --> 00:26:51,700
Io...

376
00:26:52,110 --> 00:26:52,830
Penserò a qualcosa.

377
00:26:52,830 --> 00:26:53,950
Scoprirò come farlo

378
00:26:53,950 --> 00:26:54,980
parlagliene.

379
00:26:55,500 --> 00:26:56,590
La chiave ora è

380
00:26:56,590 --> 00:26:57,980
Non è nemmeno una vacanza adesso,

381
00:26:57,980 --> 00:26:59,390
quindi non possiamo dire che andremo

382
00:26:59,390 --> 00:27:00,190
in viaggio.

383
00:27:03,220 --> 00:27:03,630
NO.

384
00:27:03,630 --> 00:27:04,020
Perché...

385
00:27:04,020 --> 00:27:06,060
Perché è così improvviso?

386
00:27:09,630 --> 00:27:10,700
Non è così improvviso in realtà.

387
00:27:11,980 --> 00:27:13,190
Non incolpo nessuno.

388
00:27:14,870 --> 00:27:15,910
Incolpo solo me stesso.

389
00:27:18,150 --> 00:27:19,550
Avrei dovuto andare a fare un controllo prima.

390
00:27:22,150 --> 00:27:23,460
Non piangere, non piangere.

391
00:27:24,150 --> 00:27:25,870
Andrà tutto bene, ne sono sicuro.

392
00:27:29,910 --> 00:27:30,460
Non preoccuparti.

393
00:27:30,460 --> 00:27:31,500
Sono qui.

394
00:27:33,150 --> 00:27:34,630
La fortuna aiuta i virtuosi.

395
00:27:34,630 --> 00:27:35,700
Andrà tutto bene.

396
00:27:56,300 --> 00:27:56,850
Qui.

397
00:27:57,110 --> 00:27:58,210
La medicina è riscaldata.

398
00:28:00,740 --> 00:28:01,300
A proposito,

399
00:28:01,300 --> 00:28:01,950
Signora Shen,

400
00:28:02,780 --> 00:28:03,780
la squadra di tua madre al lavoro

401
00:28:03,780 --> 00:28:05,780
domani andrà nella città vicina per allenarsi.

402
00:28:06,460 --> 00:28:08,040
Ho riprogrammato alcune lezioni,

403
00:28:08,390 --> 00:28:10,700
sperando di stare con lei per un paio di giorni.

404
00:28:11,670 --> 00:28:13,870
Va bene, voi due vi divertite.

405
00:28:13,870 --> 00:28:14,910
Va bene.

406
00:28:38,560 --> 00:28:39,470
Zio, zia.

407
00:28:39,540 --> 00:28:40,670
Stai aspettando da molto?

408
00:28:40,670 --> 00:28:42,560
-NO.
-Andiamo, zia.

409
00:28:43,780 --> 00:28:45,150
Gestiamo prima le procedure di ricovero in ospedale.

410
00:28:45,150 --> 00:28:45,870
Sì, è proprio laggiù.

411
00:28:45,870 --> 00:28:46,390
Va bene, va bene.

412
00:28:50,210 --> 00:28:51,580
Zio, zia, riposatevi prima.

413
00:28:51,600 --> 00:28:52,800
Verrò a trovarti più tardi.

414
00:28:52,830 --> 00:28:53,950
Va bene, grazie.

415
00:28:57,250 --> 00:28:58,380
Per favore seguitemi entrambi.

416
00:29:02,700 --> 00:29:03,430
Chi è?

417
00:29:03,950 --> 00:29:05,300
I genitori della mia ragazza.

418
00:29:05,300 --> 00:29:06,460
Per favore aiutaci a prenderti cura di loro.

419
00:29:07,590 --> 00:29:08,870
Va bene, non preoccuparti.

420
00:29:09,010 --> 00:29:10,450
Ho tutto sotto controllo.

421
00:29:19,440 --> 00:29:19,920
Me ne vado adesso.

422
00:29:23,590 --> 00:29:24,450
Un po' più in basso quindi.

423
00:29:24,470 --> 00:29:25,360
Va bene.

424
00:29:25,870 --> 00:29:26,500
Zio, zia.

425
00:29:26,500 --> 00:29:27,300
Lui.

426
00:29:27,910 --> 00:29:29,500
Questo è il direttore Zhou del reparto di chirurgia.

427
00:29:30,300 --> 00:29:30,950
Ciao.

428
00:29:31,260 --> 00:29:32,670
Sono il chirurgo capo dell'operazione di domani.

429
00:29:32,670 --> 00:29:33,460
Il mio cognome è Zhou.

430
00:29:34,150 --> 00:29:35,430
Sono venuta a trovarti oggi per prima.

431
00:29:37,540 --> 00:29:38,060
Oh, giusto.

432
00:29:38,630 --> 00:29:42,020
questo è il modulo di consenso informato chirurgico della signora Liu.

433
00:29:42,250 --> 00:29:43,250
Abbiamo bisogno che un membro della famiglia lo firmi.

434
00:29:43,540 --> 00:29:44,260
Per favore, dai un'occhiata.

435
00:29:52,830 --> 00:29:53,500
Questo...

436
00:29:58,670 --> 00:29:59,390
Questo...

437
00:30:00,630 --> 00:30:03,110
Non preoccuparti. Anche se è un intervento chirurgico di rimozione,

438
00:30:03,110 --> 00:30:04,740
la tecnica è già molto matura.

439
00:30:04,740 --> 00:30:05,700
Non dovrebbero esserci problemi.

440
00:30:06,980 --> 00:30:08,110
Va bene, va bene.

441
00:30:10,160 --> 00:30:10,570
Qui.

442
00:30:10,590 --> 00:30:11,390
Grazie.

443
00:30:12,830 --> 00:30:13,830
Ho dato un'occhiata.

444
00:30:14,190 --> 00:30:15,830
Il tumore si trova sul lato sinistro.

445
00:30:16,150 --> 00:30:18,110
Riesci a sentirlo tu stesso di solito?

446
00:30:21,430 --> 00:30:22,540
Inoltre,

447
00:30:22,540 --> 00:30:23,460
ti senti di solito

448
00:30:23,460 --> 00:30:25,020
qualche fastidio sotto l'ascella?

449
00:30:26,460 --> 00:30:28,020
Un po', ogni tanto.

450
00:30:28,910 --> 00:30:30,110
Adesso lo so più o meno.

451
00:30:31,830 --> 00:30:32,300
Grazie.

452
00:30:32,870 --> 00:30:35,070
Ok, l'operazione è domani.

453
00:30:35,190 --> 00:30:36,630
Riposati presto stasera.

454
00:30:37,110 --> 00:30:38,150
Non c'è bisogno di essere troppo nervoso.

455
00:30:38,430 --> 00:30:39,430
Prova a rilassarti.

456
00:30:40,110 --> 00:30:40,910
Lui,

457
00:30:41,190 --> 00:30:42,390
Adesso andrò a svolgere i miei compiti.

458
00:30:42,540 --> 00:30:43,150
Va bene.

459
00:30:43,150 --> 00:30:44,320
Se hai bisogno di qualcosa, vieni a trovarmi nel mio ufficio.

460
00:30:44,780 --> 00:30:45,300
Grazie per il tuo duro lavoro.

461
00:30:45,300 --> 00:30:45,910
Grazie.

462
00:30:45,910 --> 00:30:46,700
Prego.

463
00:30:52,150 --> 00:30:53,700
Più tardi arriverà un'infermiera

464
00:30:53,700 --> 00:30:55,910
spiegarti alcune precauzioni pre e post operatorie.

465
00:30:56,490 --> 00:30:58,820
Se hai altre domande, sentiti libero di chiedermelo in qualsiasi momento.

466
00:31:00,460 --> 00:31:02,980
Prenditi cura della signora Shen in questi due giorni.

467
00:31:04,800 --> 00:31:06,150
Ok, non preoccuparti.

468
00:31:07,630 --> 00:31:08,400
Bene.

469
00:31:08,450 --> 00:31:09,570
Ti sei preso così tanti guai, davvero.

470
00:31:09,590 --> 00:31:11,150
Ci hai aiutato a organizzare tutto.

471
00:31:11,150 --> 00:31:12,020
Noi davvero...

472
00:31:12,020 --> 00:31:13,220
Ho appena fatto quello che dovevo.

473
00:31:14,860 --> 00:31:15,380
Bene.

474
00:31:16,590 --> 00:31:17,550
Grazie, Lui.

475
00:31:20,670 --> 00:31:22,300
Allora prima ti riposi.

476
00:31:22,300 --> 00:31:22,540
Va bene.

477
00:31:22,540 --> 00:31:23,220
Tornerò al lavoro adesso.

478
00:31:24,150 --> 00:31:25,350
Grazie, grazie.

479
00:31:35,060 --> 00:31:35,740
Non è niente.

480
00:31:35,740 --> 00:31:36,830
Il dottore ha detto,

481
00:31:37,460 --> 00:31:38,500
mantenere una mentalità calma.

482
00:32:02,020 --> 00:32:03,110
I familiari aspettano fuori.

483
00:32:03,700 --> 00:32:05,190
Ok, grazie.

484
00:32:05,740 --> 00:32:08,430
[Ingresso paziente chirurgico]

485
00:32:44,710 --> 00:32:45,390
Lui.

486
00:32:45,870 --> 00:32:46,940
I risultati rapidi della patologia sono disponibili.

487
00:32:47,500 --> 00:32:48,300
È maligno.

488
00:32:48,620 --> 00:32:49,790
Per fortuna non ha ancora metastatizzato.

489
00:32:51,480 --> 00:32:53,080
Quindi cosa dovremmo fare dopo?

490
00:32:53,210 --> 00:32:55,340
Non si è ancora diffuso ai linfonodi sentinella.

491
00:32:55,670 --> 00:32:57,150
Ma per evitare la diffusione,

492
00:32:57,220 --> 00:32:58,870
dobbiamo ampliare un po' la portata dell'intervento,

493
00:32:58,870 --> 00:32:59,980
solo per essere al sicuro.

494
00:33:00,300 --> 00:33:02,150
Quindi puoi considerare

495
00:33:02,150 --> 00:33:03,980
se optare per un intervento di chirurgia conservativa del seno o una mastectomia totale?

496
00:33:08,820 --> 00:33:09,410
Conserviamo.

497
00:33:11,390 --> 00:33:12,150
Andiamo con la conservazione del seno.

498
00:33:12,590 --> 00:33:13,950
La conservazione del seno è migliore

499
00:33:13,950 --> 00:33:14,950
per la salute mentale del paziente.

500
00:33:15,430 --> 00:33:17,360
Ok, allora faremo l'intervento conservativo del seno.

501
00:33:17,510 --> 00:33:19,270
Membri della famiglia, per favore non preoccupatevi troppo.

502
00:33:20,170 --> 00:33:21,580
Nessuna metastasi è una buona notizia.

503
00:33:21,600 --> 00:33:23,400
Fortunatamente lo abbiamo scoperto in tempo.

504
00:33:25,020 --> 00:33:25,950
Lui, adesso mi occuperò di altre questioni.

505
00:33:26,350 --> 00:33:26,780
Grazie.

506
00:33:26,780 --> 00:33:27,300
Prego.

507
00:33:31,460 --> 00:33:32,100
Lui, questo...

508
00:33:32,100 --> 00:33:32,740
Come...

509
00:33:32,740 --> 00:33:33,630
Come è andata a finire...

510
00:33:33,630 --> 00:33:34,980
m-maligno?

511
00:33:34,980 --> 00:33:36,700
Non è stato ancora metadimensionato. Non preoccuparti.

512
00:33:44,050 --> 00:33:45,910
[Reparto di oncologia (2)]

513
00:34:12,830 --> 00:34:14,830
Zia, la tua ferita ti fa ancora male?

514
00:34:16,389 --> 00:34:17,179
Va bene.

515
00:34:18,949 --> 00:34:19,790
Non preoccuparti.

516
00:34:20,020 --> 00:34:21,179
Sei solo nelle fasi iniziali.

517
00:34:21,429 --> 00:34:23,800
La ferita è piccola e guarirà rapidamente.

518
00:34:26,659 --> 00:34:28,659
Ti scriverò una ricetta tra un attimo,

519
00:34:28,659 --> 00:34:29,780
per tonificare il qi e nutrire il sangue.

520
00:34:29,949 --> 00:34:31,139
Bevilo per aiutare il recupero.

521
00:34:31,300 --> 00:34:32,610
Potrai lasciare l'ospedale tra un paio di giorni.

522
00:34:34,350 --> 00:34:35,270
Va bene.

523
00:34:35,750 --> 00:34:36,900
A proposito, dottor He,

524
00:34:37,010 --> 00:34:38,790
e il trattamento successivo?

525
00:34:39,659 --> 00:34:40,580
Ci vorranno circa due settimane

526
00:34:40,580 --> 00:34:41,980
affinché venga pubblicato il rapporto completo della patologia.

527
00:34:42,600 --> 00:34:44,159
Poi, sulla base del referto patologico,

528
00:34:44,580 --> 00:34:46,179
organizzeremo le successive modalità di trattamento.

529
00:34:46,429 --> 00:34:46,830
Abbiamo bisogno...

530
00:34:47,460 --> 00:34:48,949
Abbiamo bisogno di due settimane?

531
00:34:49,830 --> 00:34:51,179
Non possiamo avere fretta.

532
00:34:53,659 --> 00:34:55,790
Durante questo periodo, mantieni una mentalità calma.

533
00:34:55,790 --> 00:34:56,870
Vivi bene,

534
00:34:57,210 --> 00:34:58,480
e fare qualche esercizio appropriato.

535
00:34:58,950 --> 00:35:01,260
Questo per costruire una buona base per il trattamento successivo.

536
00:35:03,430 --> 00:35:04,430
Trattamento successivo

537
00:35:05,710 --> 00:35:07,500
sarebbe la radioterapia,

538
00:35:08,060 --> 00:35:09,460
chemioterapia e cose del genere, giusto?

539
00:35:13,350 --> 00:35:15,180
Perderò i miei capelli?

540
00:35:16,140 --> 00:35:17,180
non poter mangiare,

541
00:35:17,750 --> 00:35:19,500
e hai nausea e vomito?

542
00:35:20,430 --> 00:35:22,800
Zia, il referto patologico non è ancora uscito.

543
00:35:22,980 --> 00:35:23,980
Non pensarci troppo.

544
00:35:25,910 --> 00:35:27,060
SÌ.

545
00:35:28,710 --> 00:35:29,950
Il dottore l'ha già detto

546
00:35:30,460 --> 00:35:31,620
mantenere una mentalità calma,

547
00:35:52,340 --> 00:35:53,300
Non preoccuparti, zia.

548
00:35:55,540 --> 00:35:56,390
Sono qui.

549
00:35:57,150 --> 00:35:58,980
Ti darò sicuramente il miglior piano di trattamento.

550
00:37:08,350 --> 00:37:09,430
A cosa stai pensando?

551
00:37:09,750 --> 00:37:11,420
Non ti sei nemmeno accorto del mio arrivo.

552
00:37:12,910 --> 00:37:15,710
Io... stavo pensando al programma delle lezioni

553
00:37:31,660 --> 00:37:32,830
Signore, il pagamento è stato effettuato.

554
00:37:32,830 --> 00:37:34,350
Va bene, solo un momento.

555
00:37:41,540 --> 00:37:42,270
Cosa c'è che non va?

556
00:37:42,270 --> 00:37:43,250
Sembri sconvolto.

557
00:37:45,430 --> 00:37:46,910
Il signor Shen e la signora Liu

558
00:37:46,910 --> 00:37:48,710
entrambi non rispondono ai miei messaggi.

559
00:37:48,730 --> 00:37:49,920
Non so cosa stiano facendo.

560
00:37:53,230 --> 00:37:53,950
Non preoccuparti.

561
00:37:54,270 --> 00:37:56,060
Dovrebbero andare bene.

562
00:37:56,750 --> 00:37:57,870
Non sono preoccupato.

563
00:37:58,270 --> 00:37:59,310
Mi sto solo chiedendo se

564
00:37:59,310 --> 00:38:01,180
quei due si stanno divertendo troppo

565
00:38:01,180 --> 00:38:02,230
e ti sei dimenticato di me?

566
00:38:03,020 --> 00:38:04,060
Come potrebbe essere?

567
00:38:04,060 --> 00:38:05,000
Non pensarci troppo.

568
00:38:14,540 --> 00:38:15,460
Ecco qui.

569
00:38:15,460 --> 00:38:16,540
Grazie, signore.

570
00:38:17,140 --> 00:38:17,980
Ecco, prendilo.

571
00:38:17,980 --> 00:38:18,870
Grazie.

572
00:38:19,350 --> 00:38:19,910
Andiamo.

573
00:38:20,140 --> 00:38:20,910
Quella mano.

574
00:38:36,830 --> 00:38:38,750
Tornerò a controllarti la temperatura tra due ore.

575
00:38:39,310 --> 00:38:40,390
Riposati un po'.

576
00:38:47,350 --> 00:38:48,180
Caifang,

577
00:38:48,580 --> 00:38:50,790
perché sembri così preoccupato dopo essere tornato dal reparto?

578
00:38:51,660 --> 00:38:52,950
Non è il dottor He?

579
00:38:52,950 --> 00:38:54,370
i genitori della fidanzata?

580
00:38:54,500 --> 00:38:55,790
Devo prendermi molta cura di loro.

581
00:38:56,620 --> 00:38:58,270
I genitori del direttore Shen?

582
00:38:58,970 --> 00:39:00,050
Non lo sai?

583
00:39:00,790 --> 00:39:03,230
Sua madre è ricoverata in ospedale per un intervento chirurgico di rimozione.

584
00:39:04,230 --> 00:39:05,540
Ma è strano.

585
00:39:05,540 --> 00:39:07,090
Perché non si è presentata nemmeno una volta?

586
00:39:19,060 --> 00:39:20,630
La patologia rapida mostra malignità.

587
00:39:21,060 --> 00:39:22,660
Stiamo ancora aspettando il referto completo della patologia.

588
00:39:24,950 --> 00:39:25,710
Lo so.

589
00:39:27,460 --> 00:39:28,620
Una volta che il rapporto completo della patologia sarà stato pubblicato,

590
00:39:28,620 --> 00:39:30,580
forniremo immediatamente un piano di trattamento.

591
00:39:33,500 --> 00:39:33,980
Va bene.

592
00:39:34,350 --> 00:39:35,310
Capito, nonno.

593
00:39:36,020 --> 00:39:36,830
Ciao ciao.

594
00:39:41,040 --> 00:39:41,880
Grazie.

595
00:39:44,790 --> 00:39:45,540
Suye,

596
00:39:46,100 --> 00:39:49,500
Ho sentito che la madre del direttore Shen è malata ed è ricoverata in ospedale.

597
00:39:53,700 --> 00:39:55,700
Non c'è da stupirsi che ti abbia visto correre avanti e indietro negli ultimi due giorni.

598
00:39:56,500 --> 00:39:58,730
Con te qui intorno, il direttore Shen non deve preoccuparsi affatto.

599
00:40:01,910 --> 00:40:02,710
Lei...

600
00:40:04,440 --> 00:40:05,480
Lei non lo sa ancora.

601
00:40:09,790 --> 00:40:11,020
Prima che escano i risultati,

602
00:40:11,310 --> 00:40:12,580
La zia non vuole che glielo dica.

603
00:40:13,060 --> 00:40:13,980
Non ho scelta.

604
00:40:14,620 --> 00:40:15,950
Non va bene, vero?

605
00:40:16,870 --> 00:40:17,790
Sua madre è malata,

606
00:40:17,790 --> 00:40:18,910
e non lo dicono alla figlia?

607
00:40:19,270 --> 00:40:20,620
So cosa intendi,

608
00:40:21,060 --> 00:40:22,430
ma posso anche capire la zia.

609
00:40:22,870 --> 00:40:24,430
Non vuole che Xifan si preoccupi.

610
00:40:24,910 --> 00:40:26,140
Non va ancora bene.

611
00:40:27,100 --> 00:40:28,060
Non importa quanto sia comprensibile,

612
00:40:28,060 --> 00:40:29,690
Il manager Shen è quello direttamente coinvolto.

613
00:40:29,830 --> 00:40:32,020
Se sa di essere stata tenuta all'oscuro,

614
00:40:32,170 --> 00:40:33,690
sarà sicuramente molto turbata.

615
00:40:34,270 --> 00:40:35,980
Dopotutto, è sua madre.

616
00:40:36,410 --> 00:40:37,870
Cosa succederà quando lo scoprirà più tardi?

617
00:40:38,100 --> 00:40:39,610
Sicuramente se ne pentirà.

618
00:40:40,100 --> 00:40:40,700
Veramente?

619
00:40:40,730 --> 00:40:41,830
Non glielo dirai?


