1
00:00:22,920 --> 00:00:24,000
Добрый вечер.

2
00:00:30,220 --> 00:00:33,360
Добро пожаловать в сказку Альфреда Хичкока
Час.

3
00:00:33,760 --> 00:00:39,140
В следующий раз, когда я куплю комплект модели корабля, я
собираюсь прочитать инструкцию дальше

4
00:00:39,140 --> 00:00:46,120
тесно. У меня есть одно утешение: быть
бесцеремонно разлит по бутылкам

5
00:00:46,120 --> 00:00:47,019
вот так.

6
00:00:47,020 --> 00:00:48,080
Это...

7
00:00:48,350 --> 00:00:52,930
Знатоки вина скажут, что это будет
считается хорошим годом.

8
00:00:53,430 --> 00:00:59,350
Однако я чувствую, что достаточно постарел. я
только надеюсь, что меня выпустят, пока я еще

9
00:00:59,350 --> 00:01:00,430
выпейте немного шипения.

10
00:01:00,970 --> 00:01:05,810
Во время моего отсутствия вы будете
развлекает The Jar, история о

11
00:01:05,810 --> 00:01:11,930
некоторые люди нашли очень странное
источник восхищения. Это начинается 60

12
00:01:11,930 --> 00:01:13,030
секунд с этого момента.

13
00:01:43,950 --> 00:01:45,150
Привет, дорогая. Увидимся позже.

14
00:01:52,450 --> 00:01:53,510
Ты все еще здесь, приятель?

15
00:02:00,830 --> 00:02:02,530
Мы закрываемся. Все разошлись по домам.

16
00:02:07,690 --> 00:02:08,910
Тебе это нравится, не так ли?

17
00:02:10,750 --> 00:02:14,510
Ой. Почти всем это нравится в
какой-то своеобразный способ, знаете ли.

18
00:02:16,090 --> 00:02:19,170
Но ты стоишь здесь уже
около трех часов просто смотрю на это.

19
00:02:21,090 --> 00:02:23,430
Да, я видел, как они все смотрели
это.

20
00:02:24,790 --> 00:02:28,570
Даже люди из города, как они
посмотрел, это было что-то.

21
00:02:30,830 --> 00:02:35,090
Ты здесь не живешь? Нет, я живу в
Уайлдерс-Холлер, примерно в десяти милях от

22
00:02:35,090 --> 00:02:36,090
здесь.

23
00:02:37,650 --> 00:02:38,650
Что это такое?

24
00:02:39,930 --> 00:02:40,930
Что это такое?

25
00:02:41,360 --> 00:02:42,420
Как вы думаете, что это такое?

26
00:02:43,140 --> 00:02:44,160
Я не знаю.

27
00:02:44,640 --> 00:02:46,740
У меня есть идея, но я не уверен.

28
00:02:47,660 --> 00:02:49,000
Кажется, меняется.

29
00:02:56,140 --> 00:02:58,120
Но это, конечно, что-то.

30
00:02:59,060 --> 00:03:02,220
Ну вот и все, приятель. Мы закрываемся
на сегодняшний вечер.

31
00:03:02,620 --> 00:03:08,720
Ты когда-нибудь думал о... я имею в виду, ты
ты бы не хотел его продавать, не так ли?

32
00:03:11,950 --> 00:03:12,950
Банка?

33
00:03:13,190 --> 00:03:14,190
Да, банка.

34
00:03:16,230 --> 00:03:21,850
Ну, я бы хотел продать банку
кто-то, у кого было достаточно денег.

35
00:03:22,050 --> 00:03:23,470
Э-э, сколько денег?

36
00:03:24,450 --> 00:03:25,450
Сколько денег?

37
00:03:26,810 --> 00:03:30,090
О, скажем, три или четыре.

38
00:03:31,170 --> 00:03:33,210
Э-э, может быть, э-э, семь или восемь долларов.

39
00:03:37,250 --> 00:03:38,250
Десять или пятнадцать?

40
00:03:41,390 --> 00:03:42,770
Допустим, у парня было 12 долларов.

41
00:03:44,870 --> 00:03:48,170
Да, ну, 12 долларов, и я бы продал банку.

42
00:03:51,490 --> 00:03:57,730
Я просто стоял здесь и думал, как
ожидал, что вернусь к Уайлдеру

43
00:03:57,730 --> 00:04:03,470
кричи, если я заберу что-нибудь домой
лайк этой банке и поставь ее себе на стол

44
00:04:03,470 --> 00:04:04,470
там.

45
00:04:05,450 --> 00:04:09,130
Люди будут уважать кого-то
что владел чем-то вроде этого.

46
00:04:12,650 --> 00:04:14,370
Вы бы продали его мне за 12 долларов?

47
00:04:16,589 --> 00:04:18,589
Ну, э-э... Это все, что у меня есть.

48
00:04:18,910 --> 00:04:20,410
Нет. Нет, подожди.

49
00:04:20,950 --> 00:04:22,029
Вот еще квартал.

50
00:04:22,250 --> 00:04:23,710
Вот и все, что у меня есть.

51
00:04:25,230 --> 00:04:29,510
Ну, честно говоря, я получаю
устал возить его по стране

52
00:04:29,510 --> 00:04:32,170
все время, и это давало мне
маленькая неприятность.

53
00:04:33,170 --> 00:04:36,050
Я думал о забавных вещах
об этом в последнее время.

54
00:04:36,670 --> 00:04:37,670
Ага?

55
00:04:39,750 --> 00:04:40,850
Что за вещи?

56
00:04:41,210 --> 00:04:42,210
Я не знаю.

57
00:04:43,740 --> 00:04:44,740
Это забавные вещи.

58
00:04:50,060 --> 00:04:51,060
Ты все еще хочешь этого?

59
00:04:51,220 --> 00:04:52,320
О, да, да, я знаю.

60
00:04:54,140 --> 00:04:55,320
Хорошо, тогда я тебе его продам.

61
00:05:17,960 --> 00:05:19,620
Возьми его, Клем. Слишком быстрое вождение.

62
00:05:20,760 --> 00:05:22,520
Этого не может быть в крике Уайлдера.

63
00:05:23,760 --> 00:05:24,760
Ага.

64
00:05:25,620 --> 00:05:26,840
Я заберу его завтра.

65
00:05:34,280 --> 00:05:36,000
Прекрасный ты закон.

66
00:05:37,300 --> 00:05:40,240
Ты видел, с кем он там был?
он?

67
00:05:40,660 --> 00:05:41,660
Ага.

68
00:05:43,300 --> 00:05:44,500
Бедный старый Чарли.

69
00:05:45,660 --> 00:05:46,820
Но это обязательно произойдет.

70
00:05:48,020 --> 00:05:49,980
Он моложе и энергичнее, чем он есть.

71
00:05:50,480 --> 00:05:51,580
Точно так же, как ее мама.

72
00:05:53,500 --> 00:05:57,680
Я знал, когда они потратили эти деньги
он накопил, она ужасно устанет

73
00:05:57,680 --> 00:05:58,680
быстро.

74
00:05:59,300 --> 00:06:02,120
Что Теде нужно, так это хороший спецназ.

75
00:06:04,920 --> 00:06:08,680
Я не могу припомнить ни одного хорошего спецназа.
когда-либо что-либо останавливал.

76
00:06:10,620 --> 00:06:13,120
И я могу вспомнить много спецназовцев.

77
00:06:13,960 --> 00:06:15,220
Я прав, Клем?

78
00:06:16,360 --> 00:06:17,360
Ага.

79
00:06:18,880 --> 00:06:20,540
Ну, поговорим о дьяволе.

80
00:06:24,440 --> 00:06:28,280
Никто из вас не говорит ему, что видел Теде.
в машине с Томом Кармоди?

81
00:06:33,840 --> 00:06:35,040
Ну, здравствуйте.

82
00:06:35,740 --> 00:06:36,740
Привет, Чарли.

83
00:06:37,620 --> 00:06:39,900
Что-нибудь прицельное, имеющее более большое
город?

84
00:06:40,520 --> 00:06:42,040
Ага. Что?

85
00:06:42,760 --> 00:06:43,760
О, что-то.

86
00:06:44,840 --> 00:06:48,200
Посмотри на него, он ухмыляется, как этот большой старик.
кот.

87
00:06:48,480 --> 00:06:51,960
Это проглотило канарейку бабушки Гвоздики.
утром в последнее пасхальное воскресенье.

88
00:06:52,880 --> 00:06:56,520
Не ухмылялся, когда бабушка посадила его в
буксирный мешок и сбросил его с моста.

89
00:06:57,080 --> 00:06:59,080
Но он не может вернуться, не так ли, дедушка?

90
00:07:00,420 --> 00:07:03,020
У меня здесь кое-что есть.

91
00:07:03,640 --> 00:07:05,960
Что-то, что вы, возможно, захотите увидеть.

92
00:07:06,340 --> 00:07:10,220
Ага? Если у вас есть одна любопытная косточка
ваше тело.

93
00:07:10,480 --> 00:07:13,200
У тебя нет ничего, что мы хотели бы видеть,
Чарли.

94
00:07:14,140 --> 00:07:17,540
Ну, теперь ты не смотришь только ради
говоря это, Милт Маршалл.

95
00:07:18,510 --> 00:07:20,550
Давай, Клем. Я позволю тебе это увидеть.

96
00:07:21,510 --> 00:07:23,290
Я слишком устал, чтобы вставать, Чарли.

97
00:07:24,710 --> 00:07:25,890
Ужин не так уж и много.

98
00:07:27,490 --> 00:07:31,290
Могу поспорить, что ты никогда не видел ничего подобного
это за всю твою жизнь, дедушка.

99
00:07:31,770 --> 00:07:34,210
Я многое повидал, Чарли. Я старый.

100
00:07:35,290 --> 00:07:38,930
Не могу не увидеть многого, если продолжишь
когда твои глаза откроются, тебе столько же лет, как мне.

101
00:07:39,270 --> 00:07:41,850
Продолжай, дедушка. Посмотрите, что
У Чарли есть.

102
00:07:42,970 --> 00:07:44,590
Ничего, что меня достанет, не так ли?

103
00:07:45,990 --> 00:07:47,150
Что-то в банке.

104
00:07:47,970 --> 00:07:48,970
Что-нибудь вкусненькое?

105
00:07:49,170 --> 00:07:51,570
Нет. Большая или маленькая челюсть, Чарли?

106
00:07:56,490 --> 00:08:01,010
Где это? Это прямо здесь, рядом со мной.
Нет ничего, что могло бы на меня броситься, это

107
00:08:01,010 --> 00:08:02,010
это? Нет, нет.

108
00:08:02,390 --> 00:08:04,030
Тогда я посмотрю на это, Чарли.

109
00:08:16,880 --> 00:08:18,640
Что это такое, Чарли?

110
00:08:18,920 --> 00:08:20,140
Что такое, Грант?

111
00:08:20,460 --> 00:08:21,460
Иди сюда и посмотри.

112
00:08:21,560 --> 00:08:22,600
Нет, нет, мне пора домой.

113
00:08:23,620 --> 00:08:24,620
Что это такое?

114
00:08:24,700 --> 00:08:26,400
Я никогда не видел ничего подобного.

115
00:08:26,700 --> 00:08:30,140
Дай мне взглянуть на это, Чарли. Если
хочешь увидеть еще что-нибудь, ну приходи

116
00:08:30,140 --> 00:08:32,760
подъеду ко мне домой и посмотрю. Это будет
там.

117
00:08:33,299 --> 00:08:34,299
Это осьминог?

118
00:08:34,799 --> 00:08:36,120
Ну и как это выглядело?

119
00:08:36,679 --> 00:08:39,400
Ты этого не увидишь, Мэл, пока не скажешь
тебе жаль.

120
00:08:40,780 --> 00:08:43,460
Я никогда не видел ничего подобного. Я сказал
ты.

121
00:08:44,090 --> 00:08:45,090
Ну, давай вокруг.

122
00:08:45,350 --> 00:08:46,670
Вы можете увидеть это там.

123
00:08:46,910 --> 00:08:47,930
Что скажет Теде?

124
00:08:48,230 --> 00:08:49,690
Она будет гордиться тем, что ты у нее есть.

125
00:09:12,650 --> 00:09:13,650
Теде!

126
00:09:18,530 --> 00:09:19,530
СиДи!

127
00:09:20,350 --> 00:09:22,570
СиДи! О, вот я!

128
00:09:23,710 --> 00:09:25,410
Не кричи свою голову.

129
00:09:26,350 --> 00:09:28,410
Ты все время кричишь.

130
00:09:29,670 --> 00:09:30,670
Где ты был?

131
00:09:31,270 --> 00:09:32,870
Вниз по озеру, чтобы искупаться.

132
00:09:33,730 --> 00:09:34,730
Остынь.

133
00:09:35,530 --> 00:09:39,150
Эй, Чарли, температура поднялась до 110 градусов.
здесь сегодня.

134
00:09:40,690 --> 00:09:41,850
О, Чарли!

135
00:09:42,770 --> 00:09:46,630
Что я буду делать с 50-фунтовой сумкой?
из цветов? Это будет долгоносиком раньше

136
00:09:46,630 --> 00:09:47,630
Я использую это.

137
00:09:47,930 --> 00:09:52,050
Ты начнешь готовить горячее печенье
каждое утро снова, когда ты видишь, что я

138
00:09:52,050 --> 00:09:54,010
получил. Ты получил мою ленту? Угу.

139
00:10:16,110 --> 00:10:20,250
Я катался на карусели три
раз. Дважды пройдите в колесо обозрения.

140
00:10:20,930 --> 00:10:25,590
Эй, я купил для тебя специальные ленточки.
на карнавале. Посмотрите на них под

141
00:10:25,590 --> 00:10:27,390
свет. На нем твое имя.

142
00:10:29,330 --> 00:10:31,090
Женщина сказала, что он склонится.

143
00:10:31,810 --> 00:10:35,610
Ты сможешь сделать лук, чтобы ты
мог прочитать твое имя прямо здесь, в твоем

144
00:10:35,610 --> 00:10:36,610
волосы.

145
00:10:44,490 --> 00:10:45,490
П-Д-Й.

146
00:10:46,070 --> 00:10:47,070
Кормушка.

147
00:10:47,450 --> 00:10:49,490
Ф-У-Е-Фу.

148
00:10:49,950 --> 00:10:52,150
Х-И-Л-Л-Хилл.

149
00:10:53,030 --> 00:10:56,250
Она просто вышила твое имя прямо на
там, пока я ждал.

150
00:10:56,510 --> 00:10:57,990
Стоимость 65 центов.

151
00:10:58,250 --> 00:11:02,710
Никель письмо. Но нет никого
еще вокруг есть такая лента.

152
00:11:03,610 --> 00:11:05,530
Эй, у меня есть кое-что еще.

153
00:11:07,810 --> 00:11:08,810
Кормушка.

154
00:11:14,510 --> 00:11:15,590
Давай, ты сейчас.

155
00:11:15,830 --> 00:11:17,290
Давай, поехали.

156
00:11:18,250 --> 00:11:19,250
Вот и все.

157
00:11:22,650 --> 00:11:23,170
Делай

158
00:11:23,170 --> 00:11:31,690
ты

159
00:11:31,690 --> 00:11:32,790
как ленты, Теде?

160
00:11:33,490 --> 00:11:37,570
«Вот там блестки», — позвонила она.
их. Эти блестящие штучки.

161
00:11:38,010 --> 00:11:40,510
Я знаю, что такое блестки, Чарли.

162
00:11:43,210 --> 00:11:44,610
Когда-то у меня было платье.

163
00:11:46,070 --> 00:11:48,230
Все это было сделано из толстых.

164
00:11:48,810 --> 00:11:49,910
Оно было зеленым.

165
00:11:51,430 --> 00:11:55,370
Я просто блестела повсюду, когда я
танцевал.

166
00:11:59,150 --> 00:12:05,710
Что у тебя там есть,

167
00:12:05,830 --> 00:12:07,850
Чарли? Ох, что-то.

168
00:12:11,240 --> 00:12:12,820
Да ладно, что-нибудь хорошее.

169
00:12:13,100 --> 00:12:14,100
Что там внизу?

170
00:12:14,320 --> 00:12:15,320
Я покажу тебе.

171
00:12:15,780 --> 00:12:16,780
Ну,

172
00:12:18,200 --> 00:12:19,600
вот, сядь так, чтобы было видно.

173
00:12:20,000 --> 00:12:21,560
Нет, подожди, подожди, сюда, сюда.

174
00:12:23,420 --> 00:12:24,760
Нет, здесь, здесь.

175
00:12:25,360 --> 00:12:28,060
Ну, где видно прямо.
Хорошо.

176
00:12:28,620 --> 00:12:29,620
Все в порядке.

177
00:12:37,160 --> 00:12:38,700
Спокойной ночи.

178
00:12:42,600 --> 00:12:43,600
Что это такое?

179
00:12:45,200 --> 00:12:46,720
Ну, как ты думаешь, что это такое, Теде?

180
00:12:50,820 --> 00:12:52,420
Где ты взял эту штуку?

181
00:12:52,700 --> 00:12:54,640
Я купил его в интермедии в
карнавал.

182
00:12:55,160 --> 00:12:57,300
Просто посмотри на это, Теде. Посмотрите на это.

183
00:12:57,700 --> 00:13:00,680
Посмотрите на это хорошо. Вы когда-нибудь видели
что-нибудь подобное?

184
00:13:02,240 --> 00:13:08,540
Я четыре раза останавливался по дороге домой и
чиркнул спичкой, чтобы убедиться, что она неподвижна

185
00:13:08,540 --> 00:13:09,399
там.

186
00:13:09,400 --> 00:13:10,400
Оно не живое.

187
00:13:12,240 --> 00:13:13,240
Я так не думаю.

188
00:13:15,500 --> 00:13:16,580
Ну, что это такое?

189
00:13:16,860 --> 00:13:18,160
Ну и как это выглядит?

190
00:13:20,280 --> 00:13:21,820
Похоже на тебя, Чарли.

191
00:13:23,100 --> 00:13:24,100
Мне?

192
00:13:26,620 --> 00:13:27,760
Мне это не нравится.

193
00:13:29,860 --> 00:13:31,600
Убирайся отсюда. Это меня пугает.

194
00:13:33,580 --> 00:13:35,000
Сколько вы за это заплатили?

195
00:13:35,700 --> 00:13:36,700
Двенадцать долларов.

196
00:13:37,040 --> 00:13:38,920
Но это была одна из главных достопримечательностей.

197
00:13:40,620 --> 00:13:43,240
Ты потратил деньги на нашу продукцию?

198
00:13:44,400 --> 00:13:48,560
Теде, я думал, тебе это понравится. я не
вообще нравится.

199
00:13:53,120 --> 00:13:54,120
Теде.

200
00:14:08,620 --> 00:14:10,620
Ты даже не поцеловал меня, желая вернуться домой.

201
00:14:14,020 --> 00:14:16,840
Она всегда целовала меня, приветствуя возвращение домой.

202
00:14:19,740 --> 00:14:22,420
Я буду работать в низах круглый год.

203
00:14:23,980 --> 00:14:25,380
Работайте тоже усердно.

204
00:14:26,600 --> 00:14:28,900
Кажется, она больше не ценит этого.

205
00:14:30,040 --> 00:14:31,500
Смеётся надо мной.

206
00:14:32,620 --> 00:14:34,220
Все смеются надо мной.

207
00:14:36,110 --> 00:14:38,270
Я знаю о ней и Томе Кармоди.

208
00:14:38,890 --> 00:14:41,250
Я не создаю проблем.

209
00:14:43,230 --> 00:14:45,190
Все, что мне нужно, это немного уважения.

210
00:14:48,950 --> 00:14:51,930
Но они не собираются надо мной смеяться, нет.
больше, не так ли?

211
00:14:52,970 --> 00:14:53,970
Нет, сэр.

212
00:14:55,270 --> 00:14:59,610
Люди будут уважать мужчину
у которого есть что-то вроде тебя.

213
00:15:00,930 --> 00:15:01,930
Чарли?

214
00:15:03,550 --> 00:15:05,490
Ты сошел с ума, Чарли?

215
00:15:11,510 --> 00:15:12,510
Это мы, Чарли.

216
00:15:13,570 --> 00:15:18,910
Мы подумали, что хотели бы посмотреть
в этой штуке.

217
00:15:20,230 --> 00:15:21,930
Эта штука у тебя в той банке.

218
00:15:22,570 --> 00:15:24,610
Прости за то, что я сказал, Чарли.

219
00:15:25,330 --> 00:15:30,290
Ну, заходите, ребята. я был просто
смахнуть с него пыль, чтобы получить настоящее

220
00:15:30,290 --> 00:15:31,290
хорошо посмотри на это.

221
00:16:01,360 --> 00:16:02,360
Добрый вечер, Чарли.

222
00:16:02,560 --> 00:16:04,280
Вечер, бабушка. Как ты себя чувствуешь?

223
00:16:04,780 --> 00:16:05,880
Я здесь, Рита.

224
00:16:08,180 --> 00:16:09,180
Добрый вечер, Сэди.

225
00:16:09,560 --> 00:16:11,120
Вечер, бабушка. Как ты себя чувствуешь?

226
00:16:11,920 --> 00:16:13,160
Я здесь, Рита.

227
00:16:15,820 --> 00:16:16,880
Заходи, Том.

228
00:16:20,080 --> 00:16:22,220
Почему бы тебе не встать здесь, если ты
не возражай, Чарли.

229
00:16:23,240 --> 00:16:24,240
Могу я войти?

230
00:16:24,540 --> 00:16:26,740
Конечно, Джук. Давай, посиди здесь.

231
00:16:28,380 --> 00:16:29,980
Когда ты пойдешь на репортаж, Чарли.

232
00:16:30,540 --> 00:16:31,660
Я еще никогда этого не видел.

233
00:16:31,980 --> 00:16:34,620
Я слышу разговоры об этом в последние недели,
но я этого не видел.

234
00:16:35,400 --> 00:16:37,340
Я был в Батон-Руж у врача,
Чарли.

235
00:16:37,700 --> 00:16:40,120
Он сказал моей маме, что у меня ум
десятилетний.

236
00:16:42,120 --> 00:16:43,120
Привет, Джаду.

237
00:16:44,480 --> 00:16:46,520
Я слышал о твоей банке, Чарли.

238
00:16:47,000 --> 00:16:50,260
И я проделал весь этот путь отсюда.
Болото, чтобы посмотреть на него. Ну, ты

239
00:16:50,260 --> 00:16:51,260
добро пожаловать, Джаду.

240
00:16:54,220 --> 00:16:58,260
Ну, я рад, что вы все можете быть
вот еще раз, и, э-э...

241
00:16:58,520 --> 00:17:00,100
Надеюсь, вам понравится вечер.

242
00:17:54,219 --> 00:17:56,240
Интересно, какие слезы.

243
00:17:58,140 --> 00:18:03,020
Интересно, это он или она или просто
простое старое это.

244
00:18:03,240 --> 00:18:06,940
Я просыпался по ночам из-за всего этого
месяц думаю об этом.

245
00:18:07,420 --> 00:18:10,000
Плаваю там, бледный и мирный.

246
00:18:12,740 --> 00:18:14,780
Иногда я тоже просыпаюсь.

247
00:18:16,160 --> 00:18:17,760
Мы оба просто...

248
00:18:18,800 --> 00:18:20,280
Лежал и думал.

249
00:18:22,440 --> 00:18:23,500
Все дрожат.

250
00:18:25,020 --> 00:18:26,360
Тоже жаркая ночь.

251
00:18:27,800 --> 00:18:28,800
Деревья потеют.

252
00:18:31,140 --> 00:18:32,480
Комарам слишком жарко, чтобы летать.

253
00:18:34,580 --> 00:18:36,260
Все одинаково дрожат.

254
00:18:38,440 --> 00:18:39,900
Не могу снова заснуть.

255
00:18:41,920 --> 00:18:43,040
Не так ли, Ма?

256
00:18:44,360 --> 00:18:45,360
Это верно.

257
00:18:47,050 --> 00:18:48,510
Он говорит правду.

258
00:19:04,950 --> 00:19:06,230
Это конечно что-то.

259
00:19:12,090 --> 00:19:14,610
Когда-то у меня был кот.

260
00:19:15,790 --> 00:19:18,130
Кто все время рожал ребенка
котята.

261
00:19:18,850 --> 00:19:20,870
Мусор каждый раз, когда я оборачивался.

262
00:19:21,690 --> 00:19:23,170
Дома, кишащие кошками.

263
00:19:23,990 --> 00:19:26,730
Так много тех, кто живет на деревьях
вокруг дома.

264
00:19:28,250 --> 00:19:30,010
Павел сказал, что это конец.

265
00:19:30,430 --> 00:19:35,030
И когда пришел следующий помет, он положил
вылейте большую двухгаллонную банку с добавкой

266
00:19:35,030 --> 00:19:37,270
у ступенек, где ходил тот старый кот
шаги.

267
00:19:37,890 --> 00:19:43,430
И он наполнил его водой. Он сказал
для меня, Джуки, ты раньше утопил кошек

268
00:19:43,430 --> 00:19:44,570
Я возвращаюсь со дна.

269
00:19:45,629 --> 00:19:50,430
Помню, я стоял там и котята
выбегаю из-под ступенек,

270
00:19:50,550 --> 00:19:54,630
мяуканье, прыжки и только начало
чтобы их глаза хорошо открылись.

271
00:19:55,710 --> 00:20:00,030
И я посмотрел на Ма на крыльце, и я
сказал: ты сделай это, Ма.

272
00:20:01,010 --> 00:20:04,910
И она сказала: «Па, дай мне эту работу». И
она пошла жарить курицу и

273
00:20:04,910 --> 00:20:05,910
приготовь соус для песика.

274
00:20:07,450 --> 00:20:10,890
И я стоял там задолго до того, как
наконец-то подобрал один из них.

275
00:20:11,850 --> 00:20:13,050
Их было восемь.

276
00:20:14,060 --> 00:20:19,880
Тот, который я подобрал, был серым и мягким.
и у него был большой белый бегун

277
00:20:19,880 --> 00:20:20,880
животик.

278
00:20:21,200 --> 00:20:22,200
Теплый.

279
00:20:22,960 --> 00:20:24,740
И оно издало небольшой мяукающий звук.

280
00:20:26,060 --> 00:20:28,920
Мяу, мяу, мяу.

281
00:20:30,260 --> 00:20:33,980
И мне захотелось собрать их всех и
убегая с ними в лес,

282
00:20:34,000 --> 00:20:35,580
жить в дикой природе и никогда не возвращаться.

283
00:20:36,980 --> 00:20:41,560
Я знал, что получу возглас, если не сделаю
то, что сказал мне Пол, так что...

284
00:20:42,670 --> 00:20:44,470
Я уронил этого котенка в воду.

285
00:20:47,130 --> 00:20:51,730
Я до сих пор знаю, как этот котенок
поплыл после того, как он все закончил.

286
00:20:53,350 --> 00:20:59,330
Дрейфуем медленно, не беспокоясь,
глядя на меня,

287
00:20:59,510 --> 00:21:04,870
не обвиняя меня в том, что я сделал, но
Конечно, во мне для этого тоже нет недостатка.

288
00:21:07,750 --> 00:21:10,350
И я не мог сделать ни того, ни другого.

289
00:21:12,400 --> 00:21:17,160
Мне все равно нужно кричать, но я не мог
не убивай больше.

290
00:21:20,520 --> 00:21:27,480
Какой цвет

291
00:21:27,480 --> 00:21:28,480
глаза у него есть?

292
00:21:29,780 --> 00:21:32,780
Синий. Нет, бабушка. Зеленый.

293
00:21:35,520 --> 00:21:37,480
Какого цвета волосы? Красный?

294
00:21:38,500 --> 00:21:40,280
Черный. Коричневый.

295
00:21:41,260 --> 00:21:42,260
О, Грей.

296
00:21:42,720 --> 00:21:48,880
Чарли, ты знаешь об этом больше, чем кто-либо другой.
из нас. Вы видите это больше. Ты живешь правильно

297
00:21:48,880 --> 00:21:49,880
здесь с этим.

298
00:21:50,480 --> 00:21:52,360
Вы видите это, когда едите.

299
00:21:54,020 --> 00:21:56,340
Чарли, как ты думаешь, что это такое?

300
00:21:57,140 --> 00:22:03,860
Ну, скажем, заблудился старик или ребенок.
на болоте, бродя по

301
00:22:03,860 --> 00:22:09,600
годы и годы, потерянные во всей этой сырости
и капает, вдали от солнца.

302
00:22:10,120 --> 00:22:11,180
Нет солнца, скажем.

303
00:22:12,000 --> 00:22:13,540
Кожа бледнеет.

304
00:22:14,040 --> 00:22:17,880
Если я встану справа, он начнет
сморщивается и увядает.

305
00:22:18,960 --> 00:22:24,380
Теперь, наконец, может быть, погрузиться в одно
из них навозные ямы и

306
00:22:24,380 --> 00:22:31,340
лежал там, как личинки
спать в этой старой отстойной воде.

307
00:22:33,040 --> 00:22:38,120
Почему, насколько мы можем судить, это может быть
кого-то, кого мы знаем.

308
00:22:39,760 --> 00:22:41,560
Кто-то, с кем мы когда-то разговаривали.

309
00:22:41,960 --> 00:22:43,260
Насколько мы знаем.

310
00:22:44,180 --> 00:22:45,180
Это могло бы.

311
00:22:46,500 --> 00:22:49,540
Я потерял своего маленького Фоли в болоте.
путь.

312
00:22:50,580 --> 00:22:52,280
Мой маленький мальчик Фоли.

313
00:22:53,640 --> 00:22:54,640
Убегать.

314
00:22:55,400 --> 00:22:56,540
Никогда не возвращайся.

315
00:22:58,340 --> 00:23:00,280
Вы не предполагаете.

316
00:23:02,620 --> 00:23:03,620
Мой ребенок.

317
00:23:04,700 --> 00:23:05,700
Мой ребенок.

318
00:23:06,980 --> 00:23:08,260
Мой Фоли.

319
00:23:09,710 --> 00:23:10,710
Полностью?

320
00:23:11,910 --> 00:23:12,910
Полностью?

321
00:23:14,310 --> 00:23:15,550
Это ты полностью?

322
00:23:18,470 --> 00:23:19,470
Ой!

323
00:23:20,530 --> 00:23:21,530
Оно сдвинулось!

324
00:23:22,130 --> 00:23:24,530
Нет, нет, нет, нет, оно не двигалось.

325
00:23:24,970 --> 00:23:29,110
Честно говоря, я тоже видел, как оно менялось, медленно, типа
этот мертвый котенок.

326
00:23:29,770 --> 00:23:30,770
Я сделал!

327
00:23:31,030 --> 00:23:32,550
Мертвые не двигаются.

328
00:23:33,890 --> 00:23:35,330
Он сделал знак.

329
00:23:40,490 --> 00:23:41,490
Это мой мальчик.

330
00:23:45,490 --> 00:23:46,490
Миссис Триттон.

331
00:23:46,910 --> 00:23:50,150
Миссис Триттон, это безумие. Нет
больше в его голове.

332
00:23:50,390 --> 00:23:51,510
Он просто спускается.

333
00:23:54,270 --> 00:23:57,470
Скорее всего, мы никогда этого не узнаем
что это такое.

334
00:23:58,230 --> 00:24:02,730
И если мы узнаем, то, вероятно, не узнаем.
хочу.

335
00:24:03,750 --> 00:24:05,950
Нам не о чем будет говорить
тогда.

336
00:24:22,600 --> 00:24:23,600
Это не пустяки.

337
00:24:24,080 --> 00:24:25,860
Наверное, куча старых медуз или
что-то.

338
00:24:30,760 --> 00:24:33,060
Ты бы не ревновал, не так ли, Том?

339
00:24:34,680 --> 00:24:37,000
Я просто пришел посмотреть, как вы все делаете
дураки сами по себе.

340
00:24:37,980 --> 00:24:40,380
Вы не увидите, чтобы я входил или
принимаешь участие, да?

341
00:24:42,880 --> 00:24:43,900
Черт возьми, я иду домой.

342
00:24:44,300 --> 00:24:45,560
Кто-нибудь хочет уйти с моей дороги?

343
00:24:58,000 --> 00:25:02,120
Я был высказыванием до того, как мистер Кардами
его слово.

344
00:25:04,180 --> 00:25:06,320
Что-то в этой банке.

345
00:25:07,960 --> 00:25:11,160
Теперь, почему это не может быть вроде как все
вещи?

346
00:25:12,200 --> 00:25:13,480
Много вещей.

347
00:25:15,100 --> 00:25:18,940
Все виды жизни и смерти.

348
00:25:20,140 --> 00:25:21,580
Я не знаю.

349
00:25:22,500 --> 00:25:26,560
Смешайте дождь с солнцем и травой.

350
00:25:27,480 --> 00:25:31,240
И змеи, и дети, и желе, и
туман.

351
00:25:31,440 --> 00:25:35,160
И все ночи и дни и мертвые
сломать трость.

352
00:25:37,020 --> 00:25:38,760
И все это вместе.

353
00:25:40,760 --> 00:25:43,400
Почему это должно быть только что-то одно?

354
00:25:45,080 --> 00:25:46,400
Возможно, это много.

355
00:25:47,240 --> 00:25:50,040
Продолжай, Эванн. Скажи им, что ты сказал
я.

356
00:25:50,720 --> 00:25:53,700
Эванн хочет рассказать всем, что она
думает, что в банке.

357
00:25:59,880 --> 00:26:00,880
Продолжай, Иван.

358
00:26:01,520 --> 00:26:03,700
Скажи ему то, что ты сказал мне, что ты думаешь
в банке.

359
00:26:04,280 --> 00:26:05,280
Продолжай, дорогая.

360
00:26:09,520 --> 00:26:10,520
Это...

361
00:27:35,020 --> 00:27:38,980
Что ты задумал, Теде? О, Чарли.

362
00:27:40,360 --> 00:27:42,100
В Featherbatch слишком жарко.
летнее время.

363
00:27:42,960 --> 00:27:45,420
Я просто продолжаю думать об этом.

364
00:27:47,480 --> 00:27:49,700
Не замышляй ничего плохого, слышишь
я?

365
00:27:50,220 --> 00:27:53,220
Вы и Том Кармел. Ой, иди спать,
Чарли.

366
00:27:54,120 --> 00:27:55,820
У вас был насыщенный вечер развлечений.

367
00:28:28,820 --> 00:28:29,820
Что это было?

368
00:28:31,100 --> 00:28:33,560
Я ничего не слышал.

369
00:28:35,060 --> 00:28:36,960
Иди спать, Чарльз.

370
00:29:03,210 --> 00:29:08,730
Мы подошли к вокзальному перерыву, и
кстати о перерывах, мне бы хотелось эту бутылку

371
00:29:08,730 --> 00:29:14,570
бы. Я слышал тревожное
слухи, что это бездепозит, нет

372
00:29:14,570 --> 00:29:18,290
-возвратная бутылка, и что я могу оказаться в
мусор.

373
00:29:18,790 --> 00:29:23,510
Все это будет продолжено после того, как мы услышим
с наших местных станций.

374
00:29:42,270 --> 00:29:44,370
Клем. Слушай, слушай. Это Чарли.

375
00:29:44,710 --> 00:29:45,710
О, Чарли.

376
00:29:46,050 --> 00:29:48,790
Кто-то украл мою банку, и ты должен это сделать.
найди это.

377
00:29:49,190 --> 00:29:53,450
Я встал, чтобы попить воды и
взгляните на него, и его нет.

378
00:29:53,690 --> 00:29:56,250
Ты уверен, что эта штука не просто так встала
и уйти сам? Это не

379
00:29:56,250 --> 00:30:00,590
смешно. Кто-то пришёл и забрал его. Все
верно, Чарли. И я хочу, чтобы его поймали,

380
00:30:00,790 --> 00:30:03,970
и я хочу его вернуть. Хорошо, все
верно. я займусь этим первым делом

381
00:30:03,970 --> 00:30:04,970
завтра утром.

382
00:30:05,510 --> 00:30:10,910
Тогда я найду его и убью.
О, Чарли, ты знаешь, что ты бы не стал

383
00:30:10,910 --> 00:30:11,910
никого не убивать.

384
00:30:12,040 --> 00:30:16,760
Почему бы тебе просто не пойти домой и успокоиться?
вниз, и я пойду завтракать

385
00:30:16,760 --> 00:30:18,960
завтра утром и составлю отчет
на этом.

386
00:30:20,780 --> 00:30:21,780
Привет, Чарли.

387
00:30:21,980 --> 00:30:22,839
Кто там?

388
00:30:22,840 --> 00:30:27,020
Это Джук, Чарли. Иди домой, Джук. Что
ты бегаешь в это время?

389
00:30:27,020 --> 00:30:29,200
утра? Я сделал себе банку, понимаешь?

390
00:30:29,400 --> 00:30:33,880
У меня есть лягушка, три светлячка,
птичье крыло и одуванчик.

391
00:30:34,340 --> 00:30:36,020
Я знаю, у кого твоя банка, Чарли.

392
00:30:37,520 --> 00:30:39,860
ВОЗ? Я слышу, как они разговаривают.

393
00:30:41,360 --> 00:30:45,220
Теде, Том Кармоди и Джаду.

394
00:30:46,160 --> 00:30:51,500
Том Кармоди подарил Джаду долларовую купюру
укради свою банку и отнеси ее Цапле

395
00:30:51,500 --> 00:30:52,500
Болото.

396
00:30:53,060 --> 00:30:56,200
Теде сказала, что уйдет через сетчатую дверь.
открыта для того, чтобы он мог войти.

397
00:30:56,700 --> 00:30:58,600
Они сказали ему разобрать это.

398
00:30:58,900 --> 00:31:01,460
Чтобы развалить его? Вот что они ему сказали
делать.

399
00:31:02,200 --> 00:31:04,120
Эй, Чарли, можешь взять мою банку.

400
00:31:04,480 --> 00:31:06,580
Это не так хорошо, как у тебя, но ты можешь.
имейте это.

401
00:32:09,260 --> 00:32:10,260
МОЙ БАНОЧКА!

402
00:33:16,140 --> 00:33:17,140
Помогите, Джаду!

403
00:33:17,720 --> 00:33:18,720
Помощь!

404
00:33:24,620 --> 00:33:27,420
Если будешь бороться, ты погибнешь быстрее,
Чарли.

405
00:33:27,680 --> 00:33:28,680
Джаду!

406
00:33:29,900 --> 00:33:31,000
Джаду, помоги мне.

407
00:33:31,840 --> 00:33:33,180
Помоги, Джаду, быстрее!

408
00:33:33,400 --> 00:33:39,680
Иногда это занимает целых три,
четыре часа, если ты не будешь изо всех сил идти

409
00:33:39,680 --> 00:33:40,680
полностью внизу.

410
00:33:40,700 --> 00:33:41,700
Помоги мне!

411
00:33:41,880 --> 00:33:43,440
Или ты придешь позвать.

412
00:33:44,380 --> 00:33:48,160
Я сидел здесь и смотрел на это
старая банка, думаю о том, что я думаю

413
00:33:48,160 --> 00:33:49,119
есть.

414
00:33:49,120 --> 00:33:52,960
Я не мог встать и дать показания перед
из всех этих людей.

415
00:33:53,160 --> 00:33:54,720
Но я знаю, что это такое.

416
00:33:55,720 --> 00:34:01,680
Вот это частичка сердца всего
жизнь.

417
00:34:02,380 --> 00:34:03,940
Поверь мне, Чарли, я знаю.

418
00:34:05,100 --> 00:34:11,780
Из этого сердца, лежащего где-то там
Мясистое бамбуковое болото, долгое, долгое время.

419
00:34:11,780 --> 00:34:12,780
назад.

420
00:34:13,310 --> 00:34:15,530
Всякие вещи начинают ползать.

421
00:34:15,830 --> 00:34:18,550
Помощь! Меня это быстро затягивает!

422
00:34:19,050 --> 00:34:22,210
Из богатого темного сада, мидди
бамбук.

423
00:34:22,429 --> 00:34:23,510
Пожалуйста, Джаду!

424
00:34:23,750 --> 00:34:26,989
Это сердце вылезло из
темно.

425
00:34:27,190 --> 00:34:28,889
Пожалуйста, дай мне руку, Джаду, пожалуйста!

426
00:34:29,370 --> 00:34:32,909
Затем он протягивает руку, как корни
дерева.

427
00:34:33,909 --> 00:34:38,170
Джаду, помоги! Затем он выставляет ноги, как
корни цветка.

428
00:34:39,120 --> 00:34:45,420
затем у него вырастают длинный язык и рога и
это становится больше

429
00:34:45,420 --> 00:34:52,080
сердце теперь что-то еще подкрадывается
земля держит

430
00:34:52,080 --> 00:34:58,820
тогда меняюсь, аллилуйя, это по-человечески

431
00:34:58,820 --> 00:35:05,460
помоги мне, Джаду, вытащи меня, пожалуйста, пожалуйста
Джаду, дай мне руку, пожалуйста, человек

432
00:35:05,460 --> 00:35:06,620
это

433
00:35:08,000 --> 00:35:10,540
является сердцем и центром всего творения.

434
00:35:11,420 --> 00:35:17,180
Это Midi Bamboo Mama, от которого мы все
произошло 10 000 лет назад.

435
00:35:17,500 --> 00:35:20,360
Помогите мне, пожалуйста. Быстро, Джаду, помоги. Это
взял меня под воду.

436
00:35:20,580 --> 00:35:27,300
Они заплатили мне доллар, Чарли, чтобы я украл
и уничтожить

437
00:35:27,300 --> 00:35:28,740
центр всего творения.

438
00:35:31,920 --> 00:35:34,260
Спасибо, Джаду. Помощь.

439
00:35:49,259 --> 00:35:51,180
Зачем ты это сделал, Теде?

440
00:35:51,840 --> 00:35:55,260
Знаешь, как много для меня значит моя банка?
Сколько удовольствия это доставляет мне?

441
00:35:57,680 --> 00:36:01,020
Сладкий. В каком свинарнике ты спал,
Чарли?

442
00:36:01,340 --> 00:36:02,980
Ты должен мной гордиться.

443
00:36:03,920 --> 00:36:07,870
Верно. Да, здесь больше никого нет.
У Холлера Уайлдера есть что-то вроде моего

444
00:36:07,870 --> 00:36:09,970
банка. Они уверены, что нет.

445
00:36:10,170 --> 00:36:11,170
Меня уважают.

446
00:36:12,290 --> 00:36:13,290
Уважаемый.

447
00:36:13,510 --> 00:36:14,890
Ребята, посмотрите на меня.

448
00:36:15,130 --> 00:36:16,310
Посмотрите на себя.

449
00:36:18,150 --> 00:36:19,670
Не смейся надо мной, Теде.

450
00:36:20,890 --> 00:36:22,390
Не надо, Теде, не надо.

451
00:36:23,510 --> 00:36:24,510
Замолчи.

452
00:36:26,390 --> 00:36:30,770
Как бы ты равнялся на меня, если бы я был
взять эту старую ложку и сломать ее

453
00:36:30,770 --> 00:36:31,729
твоя банка?

454
00:36:31,730 --> 00:36:33,150
Просто попробуй.

455
00:36:38,960 --> 00:36:40,460
Дай мне это. Дай мне это.

456
00:36:49,820 --> 00:36:50,260
ты

457
00:36:50,260 --> 00:36:57,260
собирался

458
00:36:57,260 --> 00:36:58,480
ударить меня этой ложкой.

459
00:37:02,160 --> 00:37:04,000
Ты бы убил меня из-за этой банки.

460
00:37:04,460 --> 00:37:06,120
Просто уходи, Ди Ди. Убирайся.

461
00:38:23,290 --> 00:38:24,650
Чарли? Что?

462
00:38:24,930 --> 00:38:29,790
Чарли? Спорим, ты не знаешь, где я
был. Спорим, ты не знаешь, где я

463
00:38:29,790 --> 00:38:31,910
был. Спорим, ты не знаешь, где я
был.

464
00:38:33,550 --> 00:38:35,950
Я был на карнавале.

465
00:38:39,170 --> 00:38:41,710
Мы проехали мимо Кейптауна.

466
00:38:42,070 --> 00:38:44,190
Том Конли отвез меня туда сегодня.

467
00:38:44,430 --> 00:38:46,350
И мы поговорили с этим боссом Конни.

468
00:38:46,690 --> 00:38:49,470
Тот маленький человечек, который продал тебе твою
замечательная работа.

469
00:38:50,310 --> 00:38:51,510
Да, мы это сделали.

470
00:38:52,140 --> 00:38:53,300
Мы уверены, что сделали.

471
00:38:54,000 --> 00:38:57,080
И он рассказал нам, что находится в этой банке.

472
00:38:57,480 --> 00:38:59,400
Я не хочу это слышать. О, но у тебя есть
надо.

473
00:38:59,700 --> 00:39:03,660
Это вкусняшка. Это вкусняшка. Уходи,
Теде. Уходите.

474
00:39:03,900 --> 00:39:05,380
Ух-ух. Нет, Чарли, дорогой.

475
00:39:05,660 --> 00:39:08,740
Нет, пока я не скажу тебе, что в этом
банка.

476
00:39:09,460 --> 00:39:10,820
Бери, Теде. Получать.

477
00:39:11,840 --> 00:39:13,500
Пожалуйста, позвольте мне рассказать вам.

478
00:39:15,000 --> 00:39:17,160
Мы поговорили с этим маленьким банальным боссом.

479
00:39:17,400 --> 00:39:19,140
Этот маленький человечек.

480
00:39:21,770 --> 00:39:23,790
просто нравится, когда папа смеется.

481
00:39:24,250 --> 00:39:30,530
Он сказал, что продал эту банку какому-то провинциалу.
за 12 долларов, и это не стоит больше двух

482
00:39:30,530 --> 00:39:35,210
в лучшем случае. Нет, я не хочу слышать
это. Это просто мусор, Чарли.

483
00:39:37,490 --> 00:39:43,770
Это бумага, глина и хлопок.
и это струны, и это шелк, и это

484
00:39:43,770 --> 00:39:47,950
пара кукольных глазок и все
вместе на этом металлическом каркасе, и это

485
00:39:47,950 --> 00:39:48,950
все это есть.

486
00:39:49,170 --> 00:39:50,170
Нет!

487
00:39:58,730 --> 00:40:05,410
Все наверняка будут смеяться над тобой
когда они узнают, что это за фейк.

488
00:40:06,990 --> 00:40:08,510
Ты не скажешь.

489
00:40:10,030 --> 00:40:11,310
Да, я.

490
00:40:11,630 --> 00:40:12,730
Завтра вечером.

491
00:40:13,190 --> 00:40:14,190
Но почему?

492
00:40:14,770 --> 00:40:18,290
Потому что, Чарли, ты просто слишком накурился.
для добычи.

493
00:40:18,570 --> 00:40:21,050
Ты слишком большой для своих штанов.

494
00:40:21,310 --> 00:40:23,490
Ди Ди, я не понимаю. Потому что
ты тупой.

495
00:40:25,230 --> 00:40:29,190
Пожалуйста, не говори им, Теде. Это имеет
было лучшее время в моей жизни. Это было

496
00:40:29,190 --> 00:40:32,710
хорошо. Они не придут в гости
больше, если ты скажешь.

497
00:40:33,250 --> 00:40:34,250
Это верно.

498
00:40:40,170 --> 00:40:43,130
Я собирался начать служить
прохладительные напитки и все такое.

499
00:40:45,310 --> 00:40:47,790
Теде, ты не ходил на тот карнавал.

500
00:40:48,890 --> 00:40:49,890
Да, я это сделал.

501
00:40:50,490 --> 00:40:51,490
Ты лжешь.

502
00:40:51,890 --> 00:40:52,970
Я нет.

503
00:40:54,730 --> 00:40:59,070
Но моя банка, в ней должно быть что-то
в этом. Просто мусор.

504
00:40:59,410 --> 00:41:01,030
Кроме хлама, скажете вы.

505
00:41:01,850 --> 00:41:02,990
Жизнь и смерть.

506
00:41:03,470 --> 00:41:06,350
Слишком много людей верят в это
там что-то есть. Слишком много

507
00:41:06,350 --> 00:41:10,750
люди получают удовольствие, просто приходя и
смотреть, слушать и говорить. я

508
00:41:10,750 --> 00:41:12,370
Я не могу позволить тебе изменить это, Теде.

509
00:41:13,230 --> 00:41:16,870
Этот босс Карни, если ты с ним поговоришь,
тогда он солгал.

510
00:41:17,210 --> 00:41:19,390
Нет, он этого не сделал. Он этого не сделал.

511
00:41:19,590 --> 00:41:20,630
Он этого не сделал.

512
00:41:35,280 --> 00:41:37,600
Это большой кусок глины и детка
куклы!

513
00:41:38,460 --> 00:41:39,460
Вот и все!

514
00:41:40,120 --> 00:41:42,140
Вот и все, дорогая! Вот и все!

515
00:41:44,580 --> 00:41:46,540
Теде, иди сюда.

516
00:41:48,240 --> 00:41:49,240
Что ты хочешь?

517
00:41:49,440 --> 00:41:50,780
Просто подойди ко мне.

518
00:41:53,300 --> 00:41:55,320
Нет. Иди сюда.

519
00:41:56,120 --> 00:41:58,000
Я хочу тебе кое-что показать.

520
00:41:59,480 --> 00:42:00,900
Вот, котёнок, котёнок, котёнок.

521
00:42:01,840 --> 00:42:03,840
Вот, котёнок, котёнок, котёнок, котёнок.

522
00:42:04,680 --> 00:42:07,520
Вот, котенок, котенок, вот здесь

523
00:42:07,520 --> 00:42:14,240
котенок котенок котенок

524
00:42:14,240 --> 00:42:20,680
Давай, котенок, котенок, котенок

525
00:42:41,900 --> 00:42:45,180
Отрежь мне такой большой кусок, Чарли. я только
когда-нибудь выбьешь из них сердце. Ну,

526
00:42:45,240 --> 00:42:48,700
ешь, что можешь, дедушка. Прекрасная идея. ты
начните подавать прохладительные напитки.

527
00:42:49,020 --> 00:42:52,800
Самое время, не так ли? Давай,
все. Получите свои места.

528
00:42:53,780 --> 00:42:54,780
Привет, Чарли.

529
00:42:55,060 --> 00:42:57,860
Ну, здравствуй, Джарду. Ну давай же. Только что
время.

530
00:43:02,260 --> 00:43:03,360
Прости, что опоздал, Чарли.

531
00:43:14,670 --> 00:43:20,530
Что ж, я очень рад видеть вас всех здесь
еще раз, и я надеюсь, что вам понравится вечер.

532
00:43:28,670 --> 00:43:30,990
Никогда раньше я не замечал такой определенности.

533
00:43:32,330 --> 00:43:33,790
У него голубые глаза.

534
00:43:34,330 --> 00:43:35,930
У всех были голубые глаза.

535
00:43:36,190 --> 00:43:37,190
Нет, это не так.

536
00:43:37,610 --> 00:43:40,470
Он был зеленым, клянусь, в прошлый раз, когда я был
здесь.

537
00:43:42,030 --> 00:43:43,030
Другое дело.

538
00:43:43,850 --> 00:43:45,010
У него каштановые волосы.

539
00:43:46,090 --> 00:43:47,510
Раньше у него не было каштановых волос.

540
00:43:48,190 --> 00:43:49,190
Да, это так.

541
00:43:49,710 --> 00:43:51,490
У моего Фоли были каштановые волосы.

542
00:43:52,030 --> 00:43:53,030
Цвет мой.

543
00:43:53,370 --> 00:43:54,470
Нет, это не так.

544
00:44:03,390 --> 00:44:05,190
Как ты думаешь, что это такое, Том?

545
00:44:06,050 --> 00:44:07,350
Вы не сказали.

546
00:44:10,670 --> 00:44:11,690
Это твой сын.

547
00:44:14,350 --> 00:44:15,690
Это твой сын.

548
00:44:17,070 --> 00:44:18,250
Продолжай, дорогая.

549
00:44:18,630 --> 00:44:21,210
Ты скажи ему то, что сказал мне, ты думаешь
есть в журнале.

550
00:44:21,450 --> 00:44:22,450
Продолжать.

551
00:44:22,610 --> 00:44:26,130
Это... Ребенок.

552
00:44:27,090 --> 00:44:28,170
Ребенок.

553
00:44:29,250 --> 00:44:30,750
Ребенок.

554
00:44:32,250 --> 00:44:35,350
Это всё и всякое.

555
00:44:35,590 --> 00:44:36,750
Ночь.

556
00:44:37,070 --> 00:44:38,370
Болото.

557
00:44:38,790 --> 00:44:41,510
Смерть. Бледные вещи.

558
00:44:42,410 --> 00:44:44,450
Мокрые вещи из моря.

559
00:44:45,390 --> 00:44:48,090
Китти, ты котик.

560
00:44:48,970 --> 00:44:54,150
Китти, котик, ты котик-кис.

561
00:44:55,130 --> 00:44:58,010
Китти, котик, ты котик.

562
00:45:02,710 --> 00:45:04,190
Я не знаю.

563
00:45:06,730 --> 00:45:09,430
Я просто не знаю.

564
00:45:12,590 --> 00:45:17,950
Вот это частичка сердца всего
жизнь. Человек.

565
00:45:19,130 --> 00:45:22,750
Это сердце и центр всего
создание.

566
00:45:24,850 --> 00:45:26,190
Я думаю.

567
00:45:27,950 --> 00:45:30,830
Интересно, он это или она?

568
00:45:31,890 --> 00:45:36,550
Или просто старое. Я думаю, мы будем
никогда не знаешь.

569
00:45:37,670 --> 00:45:39,450
Я думаю, что не будем.

570
00:45:47,500 --> 00:45:54,120
в банке ленточка т-е-д-й что делает
это заклинание, мама, дд

571
00:45:54,120 --> 00:46:00,360
Сью Хилл

572
00:46:00,360 --> 00:46:06,500
это дд

573
00:46:31,280 --> 00:46:33,440
хотелось бы прояснить одну вещь сразу.

574
00:46:33,780 --> 00:46:39,680
Любое сходство между банкой и любым
другой вид домашнего развлечения

575
00:46:39,680 --> 00:46:43,440
чисто случайно. Просто нет
сравнение.

576
00:46:43,980 --> 00:46:47,640
Однако мы каждый день работаем над тем, чтобы
поднять уровень телевидения.

577
00:46:48,120 --> 00:46:49,700
Когда-нибудь, кто знает?

578
00:46:50,060 --> 00:46:53,560
Вылезти из бутылки оказалось
проще, чем я себе представлял.

579
00:46:53,960 --> 00:47:00,040
Однако мне помог разгневанный
джинн, который утверждал, что я вторгся в его

580
00:47:00,040 --> 00:47:05,040
дом. Это все, что я могу предложить
вечер. Тогда до следующей недели, хорошо

581
00:47:05,040 --> 00:47:06,040
ночь.