1
00:00:27,891 --> 00:00:30,181
پێچەکەی وەربگرە، هاوڕێیان

2
00:00:30,181 --> 00:00:32,803
چەناگەیەکی بەتاڵی بۆ بدۆزەرەوە،
هاوڕێیان

3
00:00:32,928 --> 00:00:37,840
دۆلی هەرگیز ناڕوات

4
00:00:37,924 --> 00:00:42,503
دۆلی هەرگیز ناڕوات
دیسانەوە

5
00:00:46,499 --> 00:00:47,998
هێی، ئێوەش
ئەم یەکە دەناسن؟

6
00:00:49,704 --> 00:00:51,286
ئۆی!

7
00:00:51,286 --> 00:00:53,118
ئێستا ئەمە گەوادی ڕاستەقینە.

8
00:00:53,118 --> 00:00:54,741
ئەه-هە.

9
00:00:58,030 --> 00:01:00,361
کەرەکەت لەرزێنە،
سەیری خۆت بکە

10
00:01:00,528 --> 00:01:02,026
کەرەکەت هەڵبشێوێنە

11
00:01:02,026 --> 00:01:03,525
نیشانم بدە چی
تۆ کار لەگەڵ دەکەیت

12
00:01:03,608 --> 00:01:05,565
ئاگاداری هەمووان بن
یاریزان و پیمپە گەنجەکان

13
00:01:05,565 --> 00:01:07,854
لە ئێستادا
ئەو شوێنەیە کە دەبێت لێی بیت

14
00:01:07,854 --> 00:01:10,727
پێم وابوو وتم
هەمووتان ڕەشپێستەکان پێشتر

15
00:01:10,727 --> 00:01:12,683
Y'all ڕەشپێستەکان
لەگەڵم گێل مەکە

16
00:01:12,683 --> 00:01:14,349
کەرەکەت هەڵبشێوێنە

17
00:01:14,473 --> 00:01:15,597
سەیری خۆت بکە

18
00:01:15,639 --> 00:01:16,888
کەرەکەت هەڵبشێوێنە

19
00:01:17,013 --> 00:01:18,137
نیشانم بدە چی
تۆ کار لەگەڵ دەکەیت

20
00:01:18,137 --> 00:01:19,386
کەرەکەت هەڵبشێوێنە

21
00:01:22,716 --> 00:01:24,672
تۆ دەمژیت.

22
00:01:28,086 --> 00:01:30,001
- ئەه!
- ئەه!

23
00:01:36,786 --> 00:01:37,785
ئۆی!

24
00:01:37,785 --> 00:01:40,991
کێ ئەسپەکەی کوژاندەوە؟

25
00:01:49,774 --> 00:01:51,106
ئەو کچە باشە.

26
00:01:55,020 --> 00:01:57,975
ئەو--بەڕاستی نەخۆش بووە.

27
00:02:00,057 --> 00:02:02,429
کچی خراپ، خراپ، خراپ!

28
00:02:09,048 --> 00:02:12,046
باشە. ئەوەش دەبێتە ١٧.٥٠ دۆلار.

29
00:02:12,046 --> 00:02:14,294
هێی هاوڕێ!
هێی، کرێی ئۆتۆمبێلەکە بدە.

30
00:02:19,206 --> 00:02:20,455
من باوک مەکفیلیم.

31
00:02:20,704 --> 00:02:21,995
زۆر دڵخۆشم کە تۆ لێرەیت.

32
00:02:21,995 --> 00:02:24,035
بە خێرایی هاتم،
بەڵام لە تەمەنی مندا...

33
00:02:24,160 --> 00:02:26,283
سەربازە بچووکەکە پێویستی پێیەتی
زۆر زیاتر لێدان...

34
00:02:26,283 --> 00:02:28,239
پێش ئەوەی دەست بە پەمپکردن بکات،
ئەگەر بزانن مەبەستم چییە.

35
00:02:28,239 --> 00:02:29,863
بەڵام من دەیدۆزمەوە،
ئەگەر کونە کەرەکەم چەقۆ لێبدەم...

36
00:02:30,071 --> 00:02:32,277
تەنها پێش ئەوەی ئازاد بکەم
سەگی جەنگ--

37
00:02:32,444 --> 00:02:33,651
باشە. من تێدەگەم.

38
00:02:33,817 --> 00:02:35,774
دەزانی،
چونکە لە ڕۆژانی کۆن...

39
00:02:35,774 --> 00:02:37,148
دەزانی کەی تۆ--

40
00:02:39,437 --> 00:02:40,811
چۆنە؟

41
00:02:41,935 --> 00:02:43,017
خراپتر بووە باوکە.

42
00:02:43,184 --> 00:02:45,640
بەڕاستی؟

43
00:02:45,640 --> 00:02:48,595
ئەو ناخوات،
ئەو قسە ناکات.

44
00:02:49,803 --> 00:02:52,675
منداڵەکە تەنانەت نایکات
با دەستی لێ بدەم.

45
00:02:52,675 --> 00:02:56,422
بەڵێ. هەندێک جار تۆ هەتبووە
بۆ ئەوەی شیرینییان پێ بدات.

46
00:02:56,422 --> 00:02:57,629
باوک...

47
00:02:57,629 --> 00:03:00,002
کڵێسا منی نارد
بۆ ئەوەی هاوکاریتان بکات.

48
00:03:00,127 --> 00:03:02,291
من باوک هاریسم.

49
00:03:02,374 --> 00:03:04,206
- سڵاو.
- سڵاو. خۆشحاڵ بووم بە بینینی تۆ.

50
00:03:04,331 --> 00:03:06,745
پێت خۆشە
بۆ بینینی کچەکە؟

51
00:03:06,829 --> 00:03:09,035
بەم زووانە...

52
00:03:09,035 --> 00:03:11,658
بەڵام سەرەتا
دەبێت بەرەکەت بخەمە سەر ئەم ماڵە.

53
00:03:29,100 --> 00:03:31,639
"خەمەکانی مردن."
کۆمسی کردم...

54
00:03:31,723 --> 00:03:34,054
"و ئازارەکانی دۆزەخ."
دەستی بەسەرمدا گرت.

55
00:03:34,054 --> 00:03:35,136
"من دۆزیەوە... ".

56
00:03:37,467 --> 00:03:40,340
"پاشان بانگم کرد."
ناوی یەزدان و... "

57
00:03:54,951 --> 00:03:56,991
"ڕۆحم لە مردنەوە."

58
00:03:56,991 --> 00:03:59,614
ئای خوایە. تکایە پەروەردگار.

59
00:03:59,614 --> 00:04:03,027
یارمەتیم بدەن بۆ ئازادکردن
ئەم جنۆکەیە.

60
00:04:05,567 --> 00:04:07,565
ئاهە!

61
00:04:07,565 --> 00:04:11,270
سوپاس بۆ تۆ پەروەردگار،
میهرەبانترین پەروەردگار.

62
00:04:11,270 --> 00:04:12,519
ئای، دەست بگرە.

63
00:04:16,140 --> 00:04:18,680
ئاهە!
ئاه، ئەو ئینچیلادانە.

64
00:04:18,680 --> 00:04:20,303
ها، ها، ها!

65
00:04:22,426 --> 00:04:23,384
سوپاس بۆ تۆ پەروەردگار.

66
00:04:41,658 --> 00:04:43,074
ئاه!

67
00:04:43,074 --> 00:04:44,739
گێل ئەمە.

68
00:04:45,738 --> 00:04:47,237
باوک!

69
00:04:47,237 --> 00:04:49,027
گێل! ئایا ئەمەت بینی؟
سەیری ئەمە بکەن!

70
00:04:49,027 --> 00:04:50,775
تکایە باوکە،
بیر لە منداڵەکە بکەرەوە.

71
00:04:50,858 --> 00:04:51,774
گێل!

72
00:04:51,774 --> 00:04:53,148
بەڵێ.

73
00:05:00,475 --> 00:05:02,181
بەستەڵەک.

74
00:05:20,706 --> 00:05:21,913
با نوێژ بکەین.

75
00:05:21,955 --> 00:05:24,328
"بەرگریکاری ڕەگەزی مرۆڤایەتی...

76
00:05:24,328 --> 00:05:27,158
"بە بەزەییەوە سەیری خوارەوە بکە بۆ ئەمە،
خزمەتکارەکەت. "

77
00:05:27,283 --> 00:05:29,615
پاڵ بنێ بۆ سەرەوەی کەرەکەت،
تۆ پارچە گەوادی بێ بەها.

78
00:05:29,615 --> 00:05:31,155
ئاه!

79
00:05:31,405 --> 00:05:33,111
بێدەنگی!

80
00:05:33,111 --> 00:05:34,235
ممم.

81
00:05:34,277 --> 00:05:35,526
"پەروەردگاری پیرۆز--"

82
00:05:35,526 --> 00:05:38,357
دایکت لێرەدایە
لەگەڵ ئێمە، هاریس.

83
00:05:38,357 --> 00:05:39,397
پێت خۆشە
بۆ ئەوەی پەیامێک بەجێبهێڵیت؟

84
00:05:39,397 --> 00:05:41,104
دڵنیا دەبمەوە کە ئەو بەدەستی دەهێنێت.

85
00:05:41,229 --> 00:05:43,976
بەڵێ. دایە، دەتوانی
تکایە لەوێ دەربچن؟

86
00:05:45,933 --> 00:05:47,390
تۆ هیچ خۆشییەک نیت.

87
00:05:47,390 --> 00:05:48,680
من کار دەکەم.

88
00:05:48,764 --> 00:05:50,803
دواتر دەتانبینمەوە،
خاتوو هاریس.

89
00:05:50,970 --> 00:05:53,468
"پەروەردگاری پیرۆز،
باوکی گەورە لە--"

90
00:05:53,468 --> 00:05:54,467
ئاه!

91
00:05:54,592 --> 00:05:55,424
"خودای هەمیشەیی...

92
00:05:55,591 --> 00:05:57,547
"و باوکی...
پەروەردگارمان عیسا مەسیح...

93
00:05:57,755 --> 00:05:59,837
"و مەریەمی پاکیزە."
باوکی منداڵ.

94
00:06:00,087 --> 00:06:03,125
"پەروەردگاری پیرۆز،
باوکی گەورە...

95
00:06:03,125 --> 00:06:04,624
"خودای هەمیشەیی...

96
00:06:04,624 --> 00:06:07,580
"کە جارێک ڕەوانەی کردبوو."
ئەو ستەمکارە کەوتووە...

97
00:06:07,705 --> 00:06:09,078
"بۆ بڵێسەی دۆزەخ...

98
00:06:09,078 --> 00:06:12,159
"کە تاکە کوڕی تۆی ناردووە."
بۆ ناو جیهان...

99
00:06:12,284 --> 00:06:14,324
"بۆ چەقاندنی."
ئەو پڵنگە هاوارکەرە...

100
00:06:14,324 --> 00:06:16,197
"و کێ بەدەستی هێناوە."
ئەو ژنە ناپیرۆزە جێری...

101
00:06:16,322 --> 00:06:17,446
"دەستی پێکرد لە "ڕزگاربوو--"

102
00:06:17,737 --> 00:06:20,276
گێلم بکە! گێلم بکە!

103
00:06:20,276 --> 00:06:23,690
باوکە!

104
00:06:23,815 --> 00:06:24,856
ها؟

105
00:06:24,856 --> 00:06:26,895
ئەمە نییە
بەشێک لە ڕێوڕەسمەکە.

106
00:06:28,061 --> 00:06:32,973
بەناوی باوکەوە،
کوڕ و پیرۆز--

107
00:06:32,973 --> 00:06:35,013
ها، ها، ها!

108
00:06:43,588 --> 00:06:44,504
ها، ها، ها!

109
00:06:46,211 --> 00:06:47,710
ها، ها، ها!

110
00:06:53,413 --> 00:06:54,786
ئای!

111
00:06:56,576 --> 00:06:58,075
لێرە تۆ بڕۆ باوکە.
هەمووی پاک و خاوێنە.

112
00:06:58,158 --> 00:06:59,574
ئای زۆر سوپاس.

113
00:06:59,574 --> 00:07:01,614
باشە.

114
00:07:01,614 --> 00:07:03,653
هێی، هی، هی!

115
00:07:03,778 --> 00:07:05,651
تۆ شکستت هێنا، مەکفیلی.

116
00:07:05,818 --> 00:07:08,149
چەکەکانتان بێ کەڵکن
دژی من.

117
00:07:08,232 --> 00:07:10,106
با نوێژ بکەین.

118
00:07:10,106 --> 00:07:13,020
[هەردووکیان] باوکمان کە لە ئاسماندایە--

119
00:07:13,020 --> 00:07:14,185
ها ها!

120
00:07:14,310 --> 00:07:15,767
وازی لێ بێنە!

121
00:07:15,767 --> 00:07:17,391
ناوی تۆ پیرۆز بێت.

122
00:07:17,391 --> 00:07:18,390
ها ها!

123
00:07:18,390 --> 00:07:19,514
زیپ بکە.

124
00:07:19,680 --> 00:07:20,804
شانشینی تۆ وەرە.

125
00:07:20,804 --> 00:07:23,760
دایکت لە دۆزەخدا کەر دەمژێت.

126
00:07:23,885 --> 00:07:24,801
ها! گەواد!

127
00:07:28,422 --> 00:07:29,921
مژینی لەسەر ئەمە.

128
00:07:30,087 --> 00:07:31,211
ئەه-ئۆه!

129
00:07:38,871 --> 00:07:40,411
ڕێگەم پێدایت بڕۆیت

130
00:07:40,411 --> 00:07:42,493
با بڕۆیت
وەک دەیان باڵۆن

131
00:07:44,574 --> 00:07:47,155
بەبێ ئەوەی تەنانەت بیریشی لێبکاتەوە

132
00:07:47,155 --> 00:07:49,237
نەمدەزانی،
ئێستا دەزانم

133
00:07:49,237 --> 00:07:54,482
زۆر زۆر زوو بوو

134
00:07:54,482 --> 00:07:59,727
بۆ ناتوانی پەیوەندی بکەیت
و بڵێ بیرم دەکەیت؟

135
00:07:59,727 --> 00:08:01,767
بۆیە پێت وایە دروستت کردووە
بۆ ناو پۆلەکە، شۆرتی؟

136
00:08:01,892 --> 00:08:03,265
دڵنیام هیوادارم وابێت سیندی.

137
00:08:03,265 --> 00:08:05,222
دەتوانیت نمرەکە بەکاربهێنیت، ها؟

138
00:08:05,222 --> 00:08:07,137
نەه. پێویستم بە شوێنێکە بۆ مانەوە.

139
00:08:07,137 --> 00:08:09,884
دایکم دوکس دەریکردم،
بەڵام تۆ شتێک دەزانیت؟

140
00:08:09,884 --> 00:08:12,215
شتێک فێربووم
زۆر گرنگە لە کۆلێژ--

141
00:08:12,382 --> 00:08:13,589
بەهای کتێبەکان.

142
00:08:13,589 --> 00:08:14,713
بەڕاستی؟

143
00:08:14,713 --> 00:08:15,837
بەڵێ. لێرەدا سەیری ئەمە بکەن.

144
00:08:17,336 --> 00:08:22,040
کاغەزی بێ بەرامبەر. ها ها!
گەواد کوڕم.

145
00:08:22,040 --> 00:08:24,204
بەڵێ، کەواتە چۆن
تۆ کۆلێژی هەڵکەندن؟

146
00:08:24,371 --> 00:08:25,453
نازانم.

147
00:08:25,453 --> 00:08:28,076
باشە، من پێشبینی دەکەم.

148
00:08:28,076 --> 00:08:30,449
هەست دەکەم وەک گێیکێکی وا
هەرچەندە هەندێک جار.

149
00:08:30,449 --> 00:08:32,988
هەمووان ئەوەندە فێنکن،
و من... نەخێر.

150
00:08:33,071 --> 00:08:35,111
ئای وەرە سیندی.

151
00:08:35,236 --> 00:08:36,485
تۆ ئەوەندە خراپ نیت.

152
00:08:36,610 --> 00:08:38,566
تەنها پێویستت بە...
کەمێک تام و چێژ.

153
00:08:38,566 --> 00:08:40,065
هم. ڕەنگە هەندێک گێڕی نوێ.

154
00:08:40,065 --> 00:08:41,439
"گێڕ؟"

155
00:08:41,439 --> 00:08:42,688
ئەوە زەق و زەنگە بۆ "جل و بەرگ".

156
00:08:42,688 --> 00:08:44,727
- ئای.
- لێرە. وەرە.

157
00:08:44,852 --> 00:08:46,226
ئێمە ساردتان دەکەینەوە
لە ئێستادا.

158
00:08:46,226 --> 00:08:49,723
بەم شێوەیە دانانیشە،
پێش هەموو شتێک.

159
00:08:49,723 --> 00:08:51,804
کوڕم وا دانانیشە.
فێنک دابنیشە.

160
00:08:51,929 --> 00:08:53,719
- باشە.
- ڕاست بەرەو سەرەوە کوڕم.

161
00:08:53,844 --> 00:08:55,925
هەست بە خۆت بکە کوڕم،
بەو شێوەیە.

162
00:08:55,925 --> 00:08:57,174
بەڵێ. ئێستا بەم شێوەیە بڕۆ.

163
00:08:57,174 --> 00:08:59,464
ئەه. ئەه، بەڵێ.

164
00:08:59,464 --> 00:09:01,504
- ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.
- بەڵێ.

165
00:09:01,545 --> 00:09:03,086
بەڵێ. ئێستا بوەستە،
با چەند جوڵەیەکتان پیشان بدەم.

166
00:09:03,210 --> 00:09:05,542
ڕاست، چەپ.

167
00:09:05,542 --> 00:09:07,581
ئەه کوڕم. ئەه!

168
00:09:07,581 --> 00:09:08,955
ڕاست، چەپ.

169
00:09:08,955 --> 00:09:10,204
ڕاستە، لێدان.

170
00:09:10,329 --> 00:09:11,203
ئەه کوڕم.

171
00:09:11,203 --> 00:09:12,452
ئەه، دەروونی.

172
00:09:12,452 --> 00:09:13,534
کەمێک فڕێ بدە
لە زەق و زەق لەوێدا.

173
00:09:13,534 --> 00:09:17,406
بڵێ: "یۆ، ئەو چاکەتە."
توند و تۆڵە کوڕم. یا مەبەستە؟"

174
00:09:17,406 --> 00:09:20,153
یۆ ئەو چاکەتە توند و تۆڵە کوڕم.

175
00:09:20,153 --> 00:09:22,068
- یا مەبەستە؟
- یا مەبەستە؟

176
00:09:22,068 --> 00:09:24,940
بەڵێ، شتێکی لەو جۆرە.

177
00:09:24,940 --> 00:09:25,940
هەمووی بەیەکەوە فڕێ بدە.

178
00:09:25,981 --> 00:09:27,646
باشە. ڕاست، چەپ.

179
00:09:27,646 --> 00:09:29,395
ڕاستە، لێدان، ئەه!

180
00:09:29,395 --> 00:09:31,435
یۆ، ئەو چاکەتە توند و تۆڵە.

181
00:09:31,435 --> 00:09:34,640
ئێستا ئەو شتە گەوادە ڕابکە، کۆیلە.
یا مەبەستە؟

182
00:09:36,680 --> 00:09:38,761
ئەوە گەوادەکەیە سەگ.

183
00:09:38,761 --> 00:09:41,634
ئای کاکە.
ئێوەی بۆنەرەکان هێشتا ئامادە نین؟

184
00:09:41,634 --> 00:09:43,881
دۆست، ئارام بگرە، پیاو.
پێت دەڵێم،

185
00:09:43,881 --> 00:09:45,921
لە کاتی خۆیدا دەگەینە ئەوێ،
باشە؟

186
00:09:45,921 --> 00:09:47,753
یۆ، سەگەکان، هەمووتان بیر لە چی دەکەنەوە؟

187
00:09:47,753 --> 00:09:49,460
خۆت شاردەوە یان دەرەوە؟

188
00:09:51,042 --> 00:09:52,124
- دەرەوە کاکە.
- دەرەوە کاکە. وەرە.

189
00:09:52,124 --> 00:09:54,622
بێ گومان. بێ گومان.
ئەوە بیرم لێدەکردەوە.

190
00:09:54,746 --> 00:09:57,369
ئێوەی گێلەکان ئامادە دەبوون ئەگەر...
تۆ بە درێژایی شەو ئاهەنگت نەدەگێڕا.

191
00:09:57,369 --> 00:09:59,742
وەرە کاکە.
زۆر نایاب بوو.

192
00:09:59,867 --> 00:10:01,241
ئەوەندە بەفیڕۆچووین کاکە!

193
00:10:01,241 --> 00:10:02,864
من، وەک، خۆم کەگێکم هەبوو.

194
00:10:02,864 --> 00:10:04,987
بە ڕووتی لە خەو هەڵسام
لەناو تانکی سەهۆڵدا.

195
00:10:04,987 --> 00:10:05,945
باشە!

196
00:10:06,153 --> 00:10:07,526
بەڵێ کاکە.

197
00:10:07,526 --> 00:10:10,857
ئای، گەواد، ڕەی،
تاتۆت کردووە.

198
00:10:10,857 --> 00:10:13,105
ئای گەواد.
چی دەڵێت؟

199
00:10:13,105 --> 00:10:15,311
"ڕەی!" ئای کاکە.

200
00:10:15,311 --> 00:10:17,226
ئای گەواد،
تۆش تاتۆت کردووە.

201
00:10:17,226 --> 00:10:18,267
بە ڕاستی؟ پیاو!

202
00:10:18,267 --> 00:10:20,098
دۆست، چی دەڵێت؟

203
00:10:20,182 --> 00:10:21,805
"گێلی کردم."

204
00:10:21,805 --> 00:10:23,720
ئای شیرین کاکە.
"ڕەی... "

205
00:10:23,720 --> 00:10:24,886
"گێلی کردم."

206
00:10:25,094 --> 00:10:27,009
- "ڕەی... "
- "گێلی کردم."

207
00:10:27,133 --> 00:10:28,965
"ڕەی گێلی کردم."

208
00:10:28,965 --> 00:10:31,837
بەڵێ! ها ها! ووو!

209
00:10:31,837 --> 00:10:33,877
ئەی پیاو چی؟

210
00:10:34,002 --> 00:10:35,126
ئۆی.

211
00:10:35,251 --> 00:10:36,875
ساتەوەختی وێدجی! ها ها!

212
00:10:36,875 --> 00:10:40,288
وەرە. تۆ پێم دەدەیت
هەوکردنێکی مەعجوون.

213
00:10:40,413 --> 00:10:41,912
هێی کچە ئەو چاکەتە
خەریکە چەقۆ دەدات.

214
00:10:41,912 --> 00:10:42,911
سوپاس.

215
00:10:42,911 --> 00:10:44,076
باشترە ئاگادار بیت،
هەرچەندە.

216
00:10:44,160 --> 00:10:45,325
هەندێک کچ
کەرێکی قامچی لێدا...

217
00:10:45,450 --> 00:10:47,115
لەسەر چاکەتێک
پێشتر ئەمڕۆ دزرا.

218
00:10:47,240 --> 00:10:49,446
هەندێک کەس ئەوەندە گێتۆیە.

219
00:10:49,446 --> 00:10:51,694
دواتر چ پۆلێکمان دەستکەوت؟

220
00:10:51,694 --> 00:10:52,943
دەروونناسی.

221
00:10:52,943 --> 00:10:54,900
ئۆی! هەروەها منیش! 101؟

222
00:10:55,025 --> 00:10:57,980
- لە ژووری ٣٠٢ کاتژمێر ١٠؟
- ئەوە تەواو!

223
00:10:58,105 --> 00:11:00,478
ئۆی! ئەه-ئۆه!
نەخێر ئەمە زۆرە.

224
00:11:00,603 --> 00:11:01,727
ئەم هێزە دەروونیانەم دەستکەوت
سەرهێڵ.

225
00:11:01,852 --> 00:11:04,266
بیرم بخەرەوە کە بەدەستم بهێنم
سبەی بلیتی لۆتۆیەک.

226
00:11:04,391 --> 00:11:06,431
ئای ئێستا جەمسەرەکە دابەش مەکە.

227
00:11:06,431 --> 00:11:09,178
ئەوە بەختێکی زۆر زۆر ناخۆشە.
دەروونناسەکەم پێی وتم.

228
00:11:09,178 --> 00:11:11,551
بەڕاستی باوەڕ ناکەیت
لەو شتانەدا، تۆ؟

229
00:11:11,551 --> 00:11:13,549
بەڵێ، منیش دەیکەم. زۆر زۆر.

230
00:11:19,669 --> 00:11:21,417
ئایا ئەمانە هەموو بابەتەکانن؟

231
00:11:21,500 --> 00:11:23,374
بەڵێ کاکە.
ئازادیم وەرگرت کە...

232
00:11:23,540 --> 00:11:25,830
ئەوانەی لە مردن نزیک بوون
ئەزموونەکان لە لوتکەدا.

233
00:11:25,830 --> 00:11:27,370
هیچیان گەرمە؟

234
00:11:27,370 --> 00:11:30,534
وەک دڵنیام ئێوە ئاگادارن،
پرۆفیسۆر...

235
00:11:30,534 --> 00:11:33,822
ئەو بابەتانەی کە لە مردن نزیکن
لە ڕووی ئامارییەوە ئەگەری زیاترە...

236
00:11:33,822 --> 00:11:35,529
بۆ ئەوەی هەتبێت
ئەو پێشنیارکردنەی کە پێویستە...

237
00:11:35,529 --> 00:11:38,526
بۆ لێکۆڵینەوەی پارانۆرمال،
ئەمەش هۆکارێکە بۆ ئەوەی بێگومان...

238
00:11:38,651 --> 00:11:41,524
منیش پێم داون
ڕەچاوکردنی تایبەت.

239
00:11:41,524 --> 00:11:43,064
ئای بیرکردنەوەیەکی باشە دوایت.

240
00:11:43,314 --> 00:11:45,478
کۆدەکانی زەبر و زەنگ
شتێکی دڵنیان.

241
00:11:48,434 --> 00:11:49,974
ئوه، من حەزم لێیە.

242
00:11:49,974 --> 00:11:52,347
ئای بەڵێ کاکە.
ئەوە سیندی کامپبێلە--

243
00:11:52,347 --> 00:11:54,512
کلاسیک وازی لێ هێنراوە
تێکچوونی کەسایەتی.

244
00:11:54,761 --> 00:11:56,551
پێدەچێت پاسەوانی بێت،
بەڵام ئامادەیە.

245
00:11:57,592 --> 00:11:59,174
و ئەمە؟

246
00:11:59,174 --> 00:12:00,881
ئەوە ڕەی ویلکینزە، کاکە.

247
00:12:00,922 --> 00:12:02,379
من نەمتوانی تەواو
ئەو بزانە...

248
00:12:02,504 --> 00:12:04,711
بەڵام وا دیار بوو زۆر بە تامەزرۆییەوە بوو
و خۆشحاڵ بوو بە ناسینی من.

249
00:12:04,877 --> 00:12:06,959
ئەمە چییە؟

250
00:12:07,042 --> 00:12:11,746
وێنەیەکە کە ئەوی ناردووە
دوای چاوپێکەوتنەکە.

251
00:12:11,746 --> 00:12:14,618
ئەم منداڵانەت لە کوێ دۆزیەوە؟

252
00:12:14,743 --> 00:12:16,200
کاکە هەموویان ڕزگاربوون...

253
00:12:16,325 --> 00:12:17,907
لە ناوچەی ستیڤنستۆن
کۆمەڵکوژی.

254
00:12:18,032 --> 00:12:21,362
ئای، خەیاڵییە!

255
00:12:22,361 --> 00:12:25,941
ئەم منداڵانە بەتەواوی...
ئەو کاتالیزەرەی کە پێویستمانە...

256
00:12:25,941 --> 00:12:29,688
بۆ بەئاگابوونەوە
ڕۆحەکانی ماڵی دۆزەخ.

257
00:12:29,688 --> 00:12:33,101
کاکە بەڕاستی چۆن دەڕۆین
بۆ ئەوەی لەوێ بەرزیان بکاتەوە؟

258
00:12:33,226 --> 00:12:34,725
ئێمە پێیان دەڵێین...

259
00:12:34,850 --> 00:12:36,515
بەشێکە لە پۆلەکە.

260
00:12:36,515 --> 00:12:39,637
دەڵێین--ببورن--

261
00:12:39,720 --> 00:12:40,969
کە ئەوان بەشداری دەکەن
لە توێژینەوەیەکدا...

262
00:12:40,969 --> 00:12:43,259
لە تێکچوونی خەو.

263
00:12:43,384 --> 00:12:45,340
ئێمە دەڕۆین
بۆ ئەوەی مێژوو دروست بکات، دوایت--

264
00:12:45,340 --> 00:12:47,713
یەکەم بەڵگەنامەی...

265
00:12:47,713 --> 00:12:52,500
بەڵگەی پووچەڵ نەکراوە
لە ژیانی دوای مردن.

266
00:12:52,500 --> 00:12:53,666
بەخێربێن هەمووتان.

267
00:12:53,874 --> 00:12:55,955
من پرۆفیسۆر ئۆڵدمانم.

268
00:12:55,955 --> 00:12:58,703
هەریەک لە ئێوە بوون
بە وردی هەڵبژێردراوە...

269
00:12:58,828 --> 00:13:00,077
بۆ ئەوەی لەم پۆلەدا بیت...

270
00:13:00,077 --> 00:13:03,948
کە بۆی وەردەگریت
نمرەی ئۆتۆماتیکی "A"...

271
00:13:04,073 --> 00:13:05,905
لەگەڵ تەواوبوونی.

272
00:13:05,905 --> 00:13:09,318
ئێستا، خوێندنی ئەمساڵ
کەمخەوییە.

273
00:13:10,692 --> 00:13:13,065
ئێمە بڕیارە خەرج بکەین
کۆتایی هەفتە پێکەوە...

274
00:13:13,190 --> 00:13:15,604
لەو شوێنەی کە ئێمە دامەزراندووە
ژینگەیەکی کۆنترۆڵکراو...

275
00:13:15,687 --> 00:13:20,724
کە تێیدا دەخوێنین
تێکچوونی جۆراوجۆری خەوتنت.

276
00:13:20,808 --> 00:13:21,973
ئێستا، بێهۆش دەبم
ئاراستەکان--

277
00:13:21,973 --> 00:13:24,180
- دەتوانم بیکەم.
- نەخێر.

278
00:13:24,346 --> 00:13:26,011
- نەخێر، دوایت.
- دەتوانم بیکەم.

279
00:13:26,011 --> 00:13:29,175
دەتوانم... خۆم... بیکەم.

280
00:13:29,175 --> 00:13:31,340
ئێستا،
پێویستە هەمووتان لەوێ بن...

281
00:13:31,340 --> 00:13:35,919
تا کاتژمێر ٦ی پ. م. ئەمشەو
و پلانیان هەیە تا ڕۆژی دووشەممە بمێننەوە.

282
00:13:35,919 --> 00:13:37,542
ئەم ئێوارەیە هەمووتان دەبینم.

283
00:13:37,834 --> 00:13:40,040
سڵاو!

284
00:13:40,040 --> 00:13:41,414
کتێبەکەت بەجێهێشت
گەڕانەوە بۆ ئەوێ.

285
00:13:41,497 --> 00:13:44,036
ئۆی. سوپاس.

286
00:13:44,036 --> 00:13:45,410
من سیندیم.

287
00:13:45,535 --> 00:13:47,075
- هاوڕێ.
- سڵاو.

288
00:13:47,075 --> 00:13:50,156
کەواتە، وا دیارە ئێمە دەڕۆین
کۆتایی هەفتە پێکەوە بەسەر بەرن.

289
00:13:50,197 --> 00:13:51,446
بەڵێ.

290
00:13:51,571 --> 00:13:54,776
دەتەوێت کۆببیتەوە
و خوێندن یان شتێک؟

291
00:13:54,776 --> 00:13:57,024
خوێندن؟ ها!

292
00:13:57,940 --> 00:13:59,064
ئەوە جۆرێک لە خراپ بوو.

293
00:13:59,231 --> 00:14:00,313
ها، ها، ها!

294
00:14:00,438 --> 00:14:01,687
ببورە بادی.

295
00:14:01,687 --> 00:14:04,601
پێدەچێت تۆ وەک...
بەڕاستی کوڕێکی خۆش...

296
00:14:04,601 --> 00:14:07,889
بەڵام من تازە لە...
بەڕاستی پەیوەندییەکی خراپ...

297
00:14:07,889 --> 00:14:10,262
بۆیە من تەواو ئامادە نیم
بۆ ئەوەی دەست بە پەیوەندی خۆشەویستی بکەیت هێشتا.

298
00:14:10,262 --> 00:14:12,011
ئۆی.

299
00:14:12,136 --> 00:14:14,383
بەڵام، هێی، دەزانی،
ڕەنگە بتوانین هاوڕێ بین.

300
00:14:14,383 --> 00:14:17,589
دڵنیا. بەڵێ. باش.
کە--هاوڕێیان.

301
00:14:17,672 --> 00:14:19,754
باشە. دواتر دەتبینمەوە هاوڕێ.

302
00:14:19,754 --> 00:14:21,668
باشە هاوڕێ.

303
00:14:23,042 --> 00:14:24,333
ئۆی!

304
00:14:24,333 --> 00:14:27,996
وێدجی! دواتر بۆنت بکە!

305
00:14:28,246 --> 00:14:32,242
لەگەڵ بەردەوامبوونمان، بیرمان دێتەوە

306
00:14:33,657 --> 00:14:36,114
هەموو کاتە خۆشەکان

307
00:14:36,114 --> 00:14:39,069
پێکەوە بووین

308
00:14:39,152 --> 00:14:42,732
لەگەڵ گۆڕانی ژیانمان

309
00:14:42,732 --> 00:14:45,230
هەرچییەک بێت وەرە

310
00:14:45,230 --> 00:14:48,311
ئێمە هەر وا دەبین

311
00:14:48,519 --> 00:14:50,142
هاوڕێیان بۆ هەمیشە

312
00:14:51,516 --> 00:14:53,764
هێی!
ئایا تۆ قسەکانت دادەخەیت...

313
00:14:53,764 --> 00:14:55,263
و با گۆرانی بڵێم؟

314
00:14:57,219 --> 00:15:03,255
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا

315
00:15:03,255 --> 00:15:06,003
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا...

316
00:15:35,684 --> 00:15:38,556
ئۆو!

317
00:15:38,556 --> 00:15:39,930
سڵاو؟

318
00:15:42,553 --> 00:15:44,051
ئۆی!

319
00:15:46,174 --> 00:15:48,131
سڵاو؟

320
00:15:58,288 --> 00:15:59,787
سڵاو؟

321
00:16:01,952 --> 00:16:04,699
سڵاو کوڕە بچووکەکە.
سەیری تۆ بکە.

322
00:16:04,699 --> 00:16:05,948
کەم؟ من کەم نیم.

323
00:16:05,948 --> 00:16:09,028
من وەک گا هەڵواسراوم خانم.
سەیری بکە.

324
00:16:09,028 --> 00:16:10,652
تا ئێستا بینیوتە
کیری باڵندەیەک بەم گەورەیە؟

325
00:16:10,777 --> 00:16:12,317
زۆر بۆ تۆ، ها، منداڵەکەم؟

326
00:16:12,442 --> 00:16:13,274
بەڵێ.

327
00:16:13,399 --> 00:16:15,314
باشە.
هەنگاو بنێن پاشان، ڕوومەت شیرین.

328
00:16:15,439 --> 00:16:17,146
کاتێک دەتەوێت وەرەوە
هەندێک خۆشەویستی ڕاستەقینە.

329
00:16:18,395 --> 00:16:20,684
باشە.

330
00:16:20,684 --> 00:16:21,975
گاڵتەکردن بە گێلییەوە.

331
00:16:29,135 --> 00:16:30,883
سڵاو؟

332
00:16:34,130 --> 00:16:35,338
ئاه!

333
00:16:41,665 --> 00:16:44,288
ئای من--ببورە منداڵەکەم.

334
00:16:44,288 --> 00:16:45,828
من تۆم ترساند منداڵ؟

335
00:16:45,828 --> 00:16:49,908
ئای ببورە.
تۆ دەترسی؟

336
00:16:49,908 --> 00:16:52,322
باشە.
گۆرانیت بۆ دەڵێم.

337
00:16:52,322 --> 00:16:57,234
خودا لە پەرستگای پیرۆزەکەیدایە

338
00:17:02,271 --> 00:17:03,270
باشترە؟

339
00:17:03,270 --> 00:17:06,726
من لێرەم لەگەڵ...
گروپی پرۆفیسۆر ئۆڵدمان.

340
00:17:06,726 --> 00:17:10,139
من هانسۆنم.
من چاودێرم.

341
00:17:10,139 --> 00:17:11,721
- سڵاو.
- سڵاو.

342
00:17:11,721 --> 00:17:13,344
وە ناوت چییە،
منداڵی شیرین؟

343
00:17:13,344 --> 00:17:14,344
من سیندیم.

344
00:17:14,593 --> 00:17:15,842
سیندی.

345
00:17:15,842 --> 00:17:19,714
ئای، بەڵام لێکچوونەکە
سەرنجڕاکێشە.

346
00:17:19,714 --> 00:17:24,293
سەیری ئێسکی ڕوومەتە تەنکەکان بکەن
و هەمان لێو.

347
00:17:24,376 --> 00:17:26,582
هەمان شت--هەمان چاو.

348
00:17:26,582 --> 00:17:29,080
سەیری قژت بکە.

349
00:17:29,080 --> 00:17:29,996
ئای ببورە.

350
00:17:29,996 --> 00:17:32,202
تۆش هەمان لووتت هەیە.

351
00:17:32,202 --> 00:17:33,451
تیکڵ، تیکڵ.

352
00:17:33,451 --> 00:17:35,824
بی-بووپ، بی-بووپ
لەسەر لووت.

353
00:17:35,824 --> 00:17:37,406
ها، ها، ها!

354
00:17:37,531 --> 00:17:40,028
ئایا ژوورەکەت پیشان بدەم؟

355
00:17:40,028 --> 00:17:42,817
ئۆی! ئای ئەوە قورسە.
ووو! ئەوە قورسە!

356
00:17:42,817 --> 00:17:45,065
باشترە دەستە بەهێزەکەم بەکاربهێنم.

357
00:17:45,065 --> 00:17:47,480
- ئۆی! نامۆ.
- ئۆی! نەخێر، ئەوە باشە.

358
00:17:47,480 --> 00:17:49,395
سەیرکە، تۆ شۆرتەکەت دەستکەوت--

359
00:17:49,395 --> 00:17:50,810
دەتوانم ئاگاداری بم.

360
00:17:50,977 --> 00:17:52,600
سەیری--
ئای چیت لێرە بەدەست هێناوە؟

361
00:17:53,724 --> 00:17:56,263
ئاه!

362
00:17:56,263 --> 00:17:57,554
ناتوانی فڵچەی ددانەکەت لەبیر بکەیت.

363
00:17:57,554 --> 00:17:58,761
ئۆی!

364
00:17:58,761 --> 00:18:00,177
پێویستم بەوە دەبێت بۆ دواتر.

365
00:18:00,260 --> 00:18:01,967
باشە. لێرەدا دەڕۆین.
مناڵم شوێنم بکەوە.

366
00:18:01,967 --> 00:18:03,548
- ئای خوایە.
- سەیری بنی من بکە.

367
00:18:03,673 --> 00:18:04,922
هاتنی لە ڕێگەیەوە.

368
00:18:04,922 --> 00:18:06,671
وەرە. ڕاست بەم شێوەیە.

369
00:18:06,671 --> 00:18:09,043
ئێمە لێرەین.

370
00:18:10,209 --> 00:18:14,080
کەواتە، ئم، تۆ
لێرە بە تەنیا بژی؟

371
00:18:14,080 --> 00:18:15,787
باشە بەڵێ.
هەوڵمان داوە بە کرێی بدەین...

372
00:18:15,912 --> 00:18:17,994
بەڵام پێناچێت خەڵک...
بۆ ئەوەی بیەوێت زۆر درێژ بمێنێتەوە.

373
00:18:17,994 --> 00:18:21,740
ها ها!
ئای، دایکە کەینێکی پیر هەیە...

374
00:18:21,740 --> 00:18:23,905
و ئەوەش مامۆستا کەینی کۆنە.

375
00:18:23,905 --> 00:18:25,695
ئەوە کێیە؟

376
00:18:26,777 --> 00:18:28,692
ئەوە بیگ دادی کەینە.

377
00:18:28,900 --> 00:18:29,858
ئۆی.

378
00:18:29,858 --> 00:18:30,982
ئای ئەو نازدارە.

379
00:18:31,065 --> 00:18:32,147
ئای بەڵێ.

380
00:18:32,147 --> 00:18:34,978
ئەوە هی وەستا بوو
یاری دڵخواز.

381
00:18:35,061 --> 00:18:37,809
نازانم چی
لێرە دەرەوە کاردەکات.

382
00:18:37,809 --> 00:18:39,391
سوێند دەخۆم.
هەندێک جار بیر لەوە دەکەمەوە...

383
00:18:39,391 --> 00:18:41,972
ئەم یارییانە هەیانە
عەقڵێکی تایبەت بە خۆیان.

384
00:18:43,762 --> 00:18:46,925
ئۆو! ئۆو!

385
00:18:52,295 --> 00:18:54,127
ڕاست بەم شێوەیە.

386
00:18:55,501 --> 00:18:58,373
ئای نەخێر نەخێر.
نەک ئەو ژوورە خۆشەویستەکەم.

387
00:18:58,373 --> 00:19:00,788
نەخێر ئەوە هی وەستا بوو
ژووری خاتوون.

388
00:19:00,788 --> 00:19:04,659
بەڵێ، ئەو جۆرێک بوو
کەمێک لە تۆپی هۆرن.

389
00:19:04,867 --> 00:19:07,740
نەخێر تۆ بڕۆ و بمێنیتەوە
ڕاست لێرە.

390
00:19:07,740 --> 00:19:10,612
ئەمە ئەو ژوورە بوو کە هی خۆی بوو
بۆ خۆشەویستی ژیانی...

391
00:19:10,737 --> 00:19:14,025
هاوسەرەکەی کارۆلین.

392
00:19:14,025 --> 00:19:15,316
پیشانی دەدەم.

393
00:19:15,316 --> 00:19:18,105
ئۆی! سەیرکردن. فانی من
هاتنی لە ڕێگەیەوە.

394
00:19:18,105 --> 00:19:21,102
بینەری بن.
شوێن بۆ فانی خۆش بکە.

395
00:19:21,227 --> 00:19:24,516
ئای واو! جوانە.

396
00:19:24,516 --> 00:19:25,765
باشە مناڵم دەست خۆش.

397
00:19:25,890 --> 00:19:27,596
دەزانی،
من ماوەیەکە وەرزشم کردووە.

398
00:19:27,596 --> 00:19:29,803
من ماوەیەکە ئەوەم کردووە
هەموو ڕۆژێک نان بستەرەکانم.

399
00:19:29,928 --> 00:19:32,550
بەڕاستی توند دەچەمێنمەوە،
و پاشان وازم لێهێنا.

400
00:19:32,550 --> 00:19:35,173
بەڕاستی توند دەچەمێنمەوە...

401
00:19:35,173 --> 00:19:36,630
و پاشان وازی لێبهێنە.
[ گورچیلە ]

402
00:19:36,755 --> 00:19:37,754
ئوو!

403
00:19:38,711 --> 00:19:42,583
باشە. ئوو!

404
00:19:42,708 --> 00:19:44,539
ئای بەڵێ.

405
00:19:44,539 --> 00:19:45,788
سەیری ئەمە بکەن.

406
00:19:45,788 --> 00:19:48,036
کارۆلین جوان دەرکەوت
بەو جلە.

407
00:19:48,036 --> 00:19:51,241
لە ڕاستیدا ئەو هەمیشە...
بە باشترین شێوە دەرکەوت.

408
00:19:51,366 --> 00:19:53,323
ئایا ئەوە دەزانیت
پێشتر کات بەسەربردنی...

409
00:19:53,323 --> 00:19:56,195
بۆ شاهانە
و فۆلکلۆری ئاسایی و...

410
00:19:56,403 --> 00:19:58,110
تەنانەت سەرۆک کۆماریش
لە ئەمریکا.

411
00:20:00,150 --> 00:20:02,439
ئیو.

412
00:20:04,354 --> 00:20:05,603
ئۆی!

413
00:20:05,645 --> 00:20:06,686
ئای مناڵم مەترسە.

414
00:20:06,686 --> 00:20:08,850
ئەمە تەنها کاک کیتڵزە.

415
00:20:08,850 --> 00:20:11,348
ئەو هی وەستا بوو
ئاژەڵە ماڵییە دڵخوازەکان.

416
00:20:11,348 --> 00:20:13,721
ئەو لە خێزانەکەدا بووە
بۆ چەندین نەوە.

417
00:20:13,971 --> 00:20:16,343
سەیری بکە.
ڕۆژێک پیر نەبووە.

418
00:20:16,343 --> 00:20:20,048
باشە منداڵ،
پێم وایە مۆڵەتەکەم وەردەگرم.

419
00:20:20,048 --> 00:20:23,920
تۆ ئاگادارم بکەرەوە
ئەگەر شتێک هەبێت کە پێویستت پێی بێت.

420
00:20:23,920 --> 00:20:25,710
بەڵێ، و وەک تۆ
دەتوانێت بیبینێت، پرۆفیسۆر...

421
00:20:25,710 --> 00:20:27,250
من ئاگاداری ئەوەم
لە هەموو شتێک...

422
00:20:27,250 --> 00:20:29,290
لەوانەش پێداویستییە پزیشکییەکان
و هەڵگرتنی خوێن.

423
00:20:29,290 --> 00:20:30,955
ئێمە دەمانەوێت سەلامەت بین.

424
00:20:30,997 --> 00:20:33,619
ئایا ئەمانە کامێراین
هەمووی بە درێژایی ماڵەکە؟

425
00:20:33,619 --> 00:20:36,117
بەڵێ کاکە. بیرم کردەوە
ئەوە باشترینە.

426
00:20:36,325 --> 00:20:38,073
کەواتە ئەگەر یەکێک لە...
چیکادی بچووکەکانمان...

427
00:20:38,073 --> 00:20:40,030
دەبوو دوش بگرن...

428
00:20:40,155 --> 00:20:42,278
کام دوگمەم دادەگرت
بۆ ئەوەی وێنەیەکی نزیک بەدەست بهێنیت؟

429
00:20:42,403 --> 00:20:44,026
ئەو یەکە.

430
00:20:44,026 --> 00:20:46,066
ئەم یەکە؟ [ بیپ ]

431
00:20:46,191 --> 00:20:47,898
ها!

432
00:20:47,898 --> 00:20:49,272
ببورە پرۆفیسۆر...

433
00:20:49,272 --> 00:20:53,018
بەڵام میوانەکانت
دەستیان کردووە بە گەیشتن...

434
00:20:53,018 --> 00:20:56,806
و ژەمی ئێوارە
بەم زووانە خزمەت دەکرێت.

435
00:20:56,890 --> 00:20:57,930
باشە. سوپاس دەستباز.

436
00:20:58,055 --> 00:21:01,011
لە ڕاستیدا من چاودێرم.

437
00:21:01,136 --> 00:21:04,133
ئای، ئایا ئەوانە نین
خلیسکێنەی نوێی فێنک؟

438
00:21:04,299 --> 00:21:05,590
ئێستا، تۆ ئاگاداربە
لەگەڵ ئەوانەی.

439
00:21:05,840 --> 00:21:07,755
مەتەوێت بکەویت
و شتێک بشکێنیت.

440
00:21:07,755 --> 00:21:09,003
ئای ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە.
ئەوە بەڕاستی پێکەنیناوییە.

441
00:21:09,003 --> 00:21:12,667
با دەستێکتان پێ بدەم.

442
00:21:12,667 --> 00:21:15,040
باشە، ئەوە--ئەوەیە
جۆرێکی ترسناک لە تۆ.

443
00:21:15,040 --> 00:21:17,246
چۆنە تۆ پێم بدەیت
چەپڵە لێدانێکی وەستاو؟

444
00:21:17,246 --> 00:21:18,620
بۆ بەرزم ناکەیتەوە؟

445
00:21:18,703 --> 00:21:21,450
ئۆی! باشە. دەبینم لە کوێ
تۆ لەگەڵ ئەم یەکە دەڕۆیت.

446
00:21:21,450 --> 00:21:24,281
تۆ بەلامەوە ئاشنا دەردەکەویت.
ئایا لە "ستۆمپ" بوویت؟

447
00:21:24,406 --> 00:21:26,238
هێی، دەتوانیت گریتەکانم ماچ بکەیت.

448
00:21:26,363 --> 00:21:28,402
پێم وایە من پیاوی گەورەتر دەبم
ئێستا و دوور بکەوەرەوە.

449
00:21:28,402 --> 00:21:30,609
دوور بکەوەرەوە.

450
00:21:30,609 --> 00:21:32,857
ئم، من دەڕۆم
و گۆڕینی بۆ ژەمی ئێوارە.

451
00:21:32,857 --> 00:21:34,355
- باشە.
- بەم زووانە دەتبینم.

452
00:21:34,355 --> 00:21:36,104
دەنگێکی خۆشە.

453
00:21:36,187 --> 00:21:38,726
تەنها ڕادەکەم بۆ سەرەوە
و باز بدەمە ناو عەزی ڕاکردنەکەمەوە.

454
00:21:38,726 --> 00:21:39,850
من ڕاست دەبمەوە خوارەوە.

455
00:21:41,807 --> 00:21:42,723
سڵاو!

456
00:21:42,723 --> 00:21:46,136
سڵاو لەوێ، کوڕە بچووکەکە.
چۆنیت؟

457
00:21:46,136 --> 00:21:48,093
گێل بکە، چوار چاو.

458
00:21:49,341 --> 00:21:50,465
داوای لێبوردنتان لێدەکەم؟

459
00:21:50,590 --> 00:21:54,129
گوتم:
"گەواد بکە، چوار چاو."

460
00:21:55,461 --> 00:21:56,876
ئای، دەبوو منیش بیکەم
لێدان لە کەرەکەت.

461
00:21:56,876 --> 00:21:57,875
سڵاو! سڵاو! سڵاو!

462
00:21:58,000 --> 00:22:01,330
ئیسراحەت بە کوڕم.
تەنها باڵندەیەکە.

463
00:22:02,579 --> 00:22:05,202
سڵاو، باڵندە.
پۆلی کراکەرێکی دەوێت؟

464
00:22:05,410 --> 00:22:07,575
پۆلی دەیەوێت
کەری شیرینی مامەکەت.

465
00:22:07,575 --> 00:22:09,323
پۆلی چی بە منی وت؟

466
00:22:09,406 --> 00:22:13,444
گوتم: پۆلی دەیەوێت
کەری شیرینی مامەکەت. "

467
00:22:13,611 --> 00:22:15,692
تۆ قسە ناکەیت
دەربارەی مامە، کوڕم.

468
00:22:15,817 --> 00:22:16,941
تۆ مامەم ناناسی کوڕم.

469
00:22:16,941 --> 00:22:19,231
بەڵێ، من مامەت دەناسم.
دوێنێ شەو گێلم کرد.

470
00:22:19,272 --> 00:22:21,062
تۆ گۆشتی مانگات دەوێت؟
من دەتگێڕمەوە!

471
00:22:21,312 --> 00:22:23,102
ئوو! من دەلەرزم.
من دەلەرزم.

472
00:22:23,102 --> 00:22:24,143
ئێستا، ئەمە گێل بکە.

473
00:22:24,143 --> 00:22:25,308
من مامەڵە لەگەڵ ئەم شتە گەوادەدا دەکەم
وەک پیاوێکی بەڕێز.

474
00:22:25,433 --> 00:22:26,557
یۆ، ددانم بگرە کوڕم.

475
00:22:26,557 --> 00:22:28,056
بەڵێ، وەرە، ژنە ژنە.

476
00:22:28,056 --> 00:22:29,055
تۆ و ئەو
قژبڕینی "بەخێر بێیتەوە، کۆتەر".

477
00:22:29,055 --> 00:22:30,429
پارچەیەک لە منت دەوێت؟
وەرە. بیهێنە سەر.

478
00:22:30,554 --> 00:22:31,678
چی، تۆ ڕەق؟
هەندێکیانم پێ بدە.

479
00:22:31,678 --> 00:22:33,717
- بیهێنە سەر ژنە ژنە.
- نەخێر نەخێر. چی؟

480
00:22:34,883 --> 00:22:36,132
تۆ قسە دەکەیت کوڕم؟
پاشان بیکە.

481
00:22:36,340 --> 00:22:37,589
وەرە کونی.
با لێرە دەربچم.

482
00:22:37,589 --> 00:22:38,796
من تۆ دەگێڕمەوە.

483
00:22:39,795 --> 00:22:41,044
سڵاو هاوڕێیان.

484
00:22:41,044 --> 00:22:43,250
- سڵاو.
- سڵاو.

485
00:22:43,250 --> 00:22:44,125
هێی، بادی.

486
00:22:44,125 --> 00:22:45,373
- هێی، سین.
- چۆنیت؟

487
00:22:45,582 --> 00:22:47,080
سنگی کراوە!

488
00:22:47,205 --> 00:22:50,535
وەرە. تۆ دەبێ ببیت
خێراتر لەوە، کوپێکی "A".

489
00:22:50,535 --> 00:22:52,367
ئۆی! ئۆی!

490
00:22:53,699 --> 00:22:55,073
هێی هاوڕێیان.

491
00:22:55,073 --> 00:22:56,238
- سڵاو!
- چۆنیت؟

492
00:22:56,238 --> 00:22:58,278
باشە ئێوە کوڕان
تەنها لەوێ دادەنیشێم...

493
00:22:58,403 --> 00:22:59,777
بە دەمت کراوە...

494
00:22:59,985 --> 00:23:02,025
یان کەسێک دەڕوات
کورسییەکم پێشکەش بکە؟

495
00:23:02,025 --> 00:23:03,399
ئۆی!

496
00:23:05,480 --> 00:23:06,646
ئۆو!

497
00:23:06,729 --> 00:23:08,227
بۆ تۆ گەرمم کردەوە.

498
00:23:08,436 --> 00:23:10,184
باشترین کورسییە
لە ماڵەوە.

499
00:23:10,184 --> 00:23:11,433
دووەم باشترین.

500
00:23:12,557 --> 00:23:13,847
ئیو.

501
00:23:13,847 --> 00:23:16,137
پرۆفیسۆر،
ئایا ئەمە هەمان خانووە...

502
00:23:16,137 --> 00:23:18,635
کە کچێکی گەنج
جنۆکەیەک گیرۆدەی بوو...

503
00:23:18,635 --> 00:23:19,634
یان شتێک؟

504
00:23:19,759 --> 00:23:22,381
بەڵێ، ڕاپۆرت کرا
بەڵام هەرگیز بەڵگەی لەسەر نەبووە.

505
00:23:27,210 --> 00:23:28,667
باشە. باشە، ئەه...

506
00:23:28,792 --> 00:23:30,374
کێ حەزی لە هەندێک خواردنی پێشبڕکێیە؟

507
00:23:30,374 --> 00:23:31,623
- ئای بەڵێ.
- بەڵێ.

508
00:23:31,748 --> 00:23:34,037
ئەمەیە کە من حەزم لێیە بیبیستم.

509
00:23:34,037 --> 00:23:36,285
هێی، ئەم نانانە باش دەردەکەون.

510
00:23:36,285 --> 00:23:37,243
ئای، بەڵێ...

511
00:23:37,243 --> 00:23:38,741
و ئەوەندە نەرم و گەرمن.

512
00:23:38,741 --> 00:23:40,323
- ڕەی!
- ئای ببورە. خراپەکانی من.

513
00:23:40,323 --> 00:23:42,696
ئەمانە بە تام و چێژن.

514
00:23:42,904 --> 00:23:44,403
سوپاس منداڵەکەم.

515
00:23:44,403 --> 00:23:46,692
بە دەست دروستم کردوون.

516
00:23:46,734 --> 00:23:48,649
باشە!

517
00:23:48,732 --> 00:23:52,770
لێرەدا دەڕۆین. پێم وایە
تاتەرەکان تەنها خەریکە تەواو بوون.

518
00:23:52,770 --> 00:23:56,850
من تەنها دەیاندەمێ
یەک هێواشی خێرا لێرە.

519
00:24:05,092 --> 00:24:08,256
باشە، ئێستا. هەڵکەنە ناوەوە.

520
00:24:09,338 --> 00:24:10,587
باشە.

521
00:24:10,587 --> 00:24:12,377
ئێستا کاتی مریشکەکە هاتووە.

522
00:24:12,377 --> 00:24:14,334
ئای چ باڵندەیەکی جوانە.

523
00:24:14,334 --> 00:24:15,333
- نەخێر!
- نا کابرا!

524
00:24:15,333 --> 00:24:17,081
سڵاو! سڵاو! هێی کاکە.

525
00:24:17,081 --> 00:24:18,122
بۆ نایکەیت
تەنها ئارام بگرە...

526
00:24:18,122 --> 00:24:19,579
و تەنها با من
ئەوەت بۆ بکە؟

527
00:24:19,579 --> 00:24:22,326
- بەڵێ.
- ئەو دەستە بچووکە پشوو بدە.

528
00:24:22,326 --> 00:24:24,824
ئەوە چێژی منە، بەڵام چی
گەنجێکی خۆش بۆ پێشکەشکردن.

529
00:24:24,824 --> 00:24:27,155
با بتدەمێ
کەمێک چەقۆ لەوێ.

530
00:24:27,322 --> 00:24:28,279
وەرە.

531
00:24:28,279 --> 00:24:30,694
گێل بکە!

532
00:24:30,818 --> 00:24:33,191
دەزانی خەڵکێکی زۆر...

533
00:24:33,316 --> 00:24:35,106
جۆرێک لە ترساون...

534
00:24:35,231 --> 00:24:37,979
سەبارەت بە دروستکردنی کەرە،
بەڵام...

535
00:24:37,979 --> 00:24:39,436
بەڕاستی زۆر سادەیە.

536
00:24:39,436 --> 00:24:42,100
تەنها پێویستە بزانیت
ئەناتۆمیای کەرەیەک...

537
00:24:42,100 --> 00:24:43,682
و وەریگرتووە، لێرە...

538
00:24:43,682 --> 00:24:45,055
تەنها بچووکترین
کونە بۆگەنێکی بچووک...

539
00:24:45,055 --> 00:24:46,970
بەڵام بەس گەورەیە
بۆ ئەوەی دەستت بگات...

540
00:24:46,970 --> 00:24:48,511
ڕاست لە ناوەوەیدا.

541
00:24:48,677 --> 00:24:50,675
ئەه!

542
00:24:50,675 --> 00:24:53,298
شتە گەوادەکانی لێ دەربهێنە.

543
00:24:53,381 --> 00:24:55,213
من دەیکوڵێنم
لەگەڵ هەموو گیبلێتەکان--

544
00:24:55,213 --> 00:24:56,836
ئەندامی نێرینە
و جینیەکان...

545
00:24:57,044 --> 00:25:00,333
وە ئێستا، خەڵکێکی زۆر
حەز دەکەن کەرەسەکانیان بستێنن...

546
00:25:00,333 --> 00:25:02,539
بەڵام من ئەمە بەکاردەهێنم.

547
00:25:02,664 --> 00:25:04,371
من بەو شێوەیە دەلێسم...

548
00:25:04,496 --> 00:25:06,161
و بەدەست بهێنە
لەناو ئەو بچووکەدا...

549
00:25:06,411 --> 00:25:08,326
هاینی... هاینی هۆ...

550
00:25:09,283 --> 00:25:10,782
ئەوە خۆش و باشە.

551
00:25:10,782 --> 00:25:12,489
نازانم
ئەوە چی جەهەنەمێکە...

552
00:25:12,489 --> 00:25:13,737
بەڵام بەهەر حاڵ لێی دەدەم.

553
00:25:13,946 --> 00:25:15,236
سەرەوە و خوارەوە...

554
00:25:15,444 --> 00:25:17,359
و پاشان حەزم لێیە بەدەست بهێنم
کە ڕاست لەسەر لەوێ...

555
00:25:20,315 --> 00:25:21,272
هیواتا!

556
00:25:22,396 --> 00:25:23,770
وە یەکێک لەمانەم دەستکەوت.

557
00:25:23,895 --> 00:25:25,144
من ئەوە دەکێشمەوە...

558
00:25:25,144 --> 00:25:27,100
و بام! کە تەنها
کەمێک لێی دەداتە سەرەوە.

559
00:25:27,100 --> 00:25:28,682
باشە.
پێم وایە ئەوە نزیکە لە...

560
00:25:28,807 --> 00:25:30,181
ئێستا ئامادەیە.

561
00:25:30,181 --> 00:25:32,553
وە دواتر ئێمە...
بیهێنە سەر مێزەکە.

562
00:25:32,553 --> 00:25:35,176
ممم، باشە.

563
00:25:35,176 --> 00:25:37,008
باشە.

564
00:25:37,008 --> 00:25:38,631
کێ ئامادەیە بۆ باڵ؟

565
00:25:38,631 --> 00:25:40,546
هی تۆ یان هی کەرە؟

566
00:25:40,671 --> 00:25:41,712
ها، ها، ها!

567
00:25:41,795 --> 00:25:43,876
تەنها بیرم لەوە کردەوە
ئەوە شتێکی کۆمیدی بوو.

568
00:25:43,876 --> 00:25:45,666
باشە دەزانم حەزت لە چییە.

569
00:25:45,666 --> 00:25:47,165
قاچێک چۆنە؟

570
00:25:47,165 --> 00:25:50,246
ووو!

571
00:25:50,246 --> 00:25:51,869
چۆنە دوو کەس؟ ها ها!

572
00:25:52,077 --> 00:25:53,451
چۆنە
ئەم دوو قاچە دەگرم...

573
00:25:53,451 --> 00:25:54,825
و پاڵدان
ئەوان ڕاست تا کەرەکەت--

574
00:25:54,825 --> 00:25:55,949
هەموو ڕێگاکە تا ئەژنۆ!

575
00:25:55,949 --> 00:25:57,905
دوایت. دوایت، ئارام بگرە.

576
00:25:57,989 --> 00:25:59,612
هانسۆن...

577
00:25:59,737 --> 00:26:02,235
دەتوانم بپرسم لەوێیت
شتێک لە مینیوەکەدا...

578
00:26:02,484 --> 00:26:05,315
کە تۆ نەتکردووە
بە شێوەیەکی شەخسی ئامادە کراوە؟

579
00:26:05,357 --> 00:26:08,854
باشە، من فەرمانم کرد بۆ دەرەوە
شیرینییەکە.

580
00:26:08,978 --> 00:26:10,352
باشە!

581
00:26:10,477 --> 00:26:11,393
شوێن دروست بکە.

582
00:26:11,393 --> 00:26:13,433
لێرەدا پاستاکە دێت.

583
00:26:13,433 --> 00:26:15,514
باشە. باشە. ممم.

584
00:26:15,514 --> 00:26:18,678
کێ پارچەی یەکەمی دەوێت
لەو پاستایە؟

585
00:26:18,803 --> 00:26:21,758
ها؟ دەتبینم
چاوکردن بە پارچەی یەکەم.

586
00:26:23,382 --> 00:26:25,214
ئای ئەوە باشە.

587
00:26:25,214 --> 00:26:27,045
مم ممم.
ئەوەش بۆ ئەو بگوازەرەوە.

588
00:26:27,045 --> 00:26:28,502
سوپاس.

589
00:26:28,627 --> 00:26:30,001
ئەوە خۆشە.

590
00:26:30,209 --> 00:26:31,583
میکرۆبەکانم.

591
00:26:31,583 --> 00:26:33,081
ها، ها، ها!

592
00:26:33,081 --> 00:26:34,455
میکرۆبەکانم.

593
00:26:34,580 --> 00:26:36,412
ها، ها، ها! میکرۆبەکانم!
ها، ها، ها!

594
00:26:38,451 --> 00:26:39,492
هێی...

595
00:26:50,107 --> 00:26:54,312
وەرە یاریم لەگەڵ بکە.

596
00:26:56,227 --> 00:26:59,307
وەرە یاری بکە.

597
00:26:59,307 --> 00:27:01,722
ها ها!

598
00:27:03,220 --> 00:27:04,927
سڵاو؟

599
00:28:08,452 --> 00:28:09,368
ئوو!

600
00:28:18,110 --> 00:28:22,231
سیندی... سیندی.

601
00:28:22,231 --> 00:28:23,605
کێیە؟

602
00:28:23,730 --> 00:28:25,645
من دەمەوێت یارمەتیت بدەم سیندی.

603
00:28:25,645 --> 00:28:26,935
تۆ کێی؟

604
00:28:26,935 --> 00:28:28,975
تۆ لە مەترسیدایت سیندی.

605
00:28:29,100 --> 00:28:30,682
دەمەوێت یارمەتیت بدەم.

606
00:28:30,724 --> 00:28:33,513
یارمەتیم بدەن چۆن؟
کێ لە مەترسیدایە؟

607
00:28:33,513 --> 00:28:36,427
ژووری مۆسیقا بپشکنە.

608
00:28:36,427 --> 00:28:37,800
لە کوێیت؟

609
00:28:37,884 --> 00:28:40,756
پشکنین بکە
ژووری مۆسیقای مەسخەرە!

610
00:28:42,463 --> 00:28:43,961
هێی سیندی، خێرا بیربکەرەوە!

611
00:28:44,086 --> 00:28:47,000
ئاه! ئەهه! ئاه!

612
00:28:47,042 --> 00:28:48,957
دۆست، تۆ مژدە!

613
00:28:48,957 --> 00:28:50,331
ئۆو.

614
00:28:51,455 --> 00:28:53,286
هاوڕێ...

615
00:28:53,328 --> 00:28:54,702
دەربارەی...
ئەم شتە هاوڕێیەتییە--

616
00:28:54,868 --> 00:28:57,491
بەڵێ، پێم وایە زۆر فێنک و سارد و سڕە
هەبوونی کچێک وەک هاوڕێ.

617
00:28:57,532 --> 00:28:59,156
ئەوە تەنها ئەوەندەیە بادی.

618
00:28:59,156 --> 00:29:00,821
من کچم.

619
00:29:00,821 --> 00:29:02,653
ناتوانی ئەوەندە زبر بیت
لەگەڵ من.

620
00:29:02,653 --> 00:29:04,609
باشە، ئەوا چی جەهەنەمێک
ئایا بڕیارە بیکەین؟

621
00:29:04,609 --> 00:29:06,982
شتە نەرمەکان.

622
00:29:06,982 --> 00:29:09,063
دەزانی، وەک قسەکردن و...

623
00:29:09,063 --> 00:29:12,144
هاوبەشکردنی نهێنییەکان
و ئەزموونەکانی ڕابردوو.

624
00:29:12,144 --> 00:29:14,642
دەزانی، شتی لەو جۆرە.

625
00:29:14,642 --> 00:29:17,181
ئەوە جۆرێک لە هاوڕەگەزبازی دەنگ دەدات.

626
00:29:17,181 --> 00:29:19,429
وابزانم لەوەتەی تۆ کچیت
هەموو شتێک باشە.

627
00:29:19,429 --> 00:29:22,051
- بەڵێ. باش دەبێت.
- باشە.

628
00:29:22,051 --> 00:29:24,383
هێی گوێ بگرە. ئایا دێیت
لەگەڵ من شتێک بزانە؟

629
00:29:24,383 --> 00:29:26,631
دڵنیا. دەتوانین پراکتیزە بکەین
قسەکردنمان.

630
00:29:26,631 --> 00:29:27,921
بەڵێ. بە تەواوی.

631
00:29:28,212 --> 00:29:29,170
دەمەوێت پێت بڵێم
دەربارەی ئەم شتە...

632
00:29:29,295 --> 00:29:30,544
ئەوە بەسەر مندا هات
کاتێک لە قۆناغی ئامادەیی بووم.

633
00:29:30,544 --> 00:29:32,042
بەڕاستی؟ چی ڕوویدا؟

634
00:29:32,042 --> 00:29:34,415
ئەم جوجکە گەرمە ئیسپانییە
لێدانی گوێزەکانم--

635
00:29:34,415 --> 00:29:35,456
هاوڕێ!

636
00:29:35,539 --> 00:29:37,412
نەخێر، نەخێر.
ئەمە باشترین بەشە.

637
00:29:37,412 --> 00:29:38,620
ئای خوایە گیان. سەیرکردن.

638
00:29:38,744 --> 00:29:41,867
ئای هاوڕێ!
کەسێک لەسەر پەڕۆیە!

639
00:29:41,867 --> 00:29:43,657
شش!

640
00:29:43,657 --> 00:29:45,821
ئەوان بە شێوەیەکی ڕاست پێشەنگایەتی دەکەن
بۆ قفڵی کتێبەکان.

641
00:29:57,852 --> 00:29:59,975
خواوەند.

642
00:29:59,975 --> 00:30:03,305
دەبێت لێکۆڵینەوەیەکی نهێنی بێت
یان شتێک.

643
00:30:13,130 --> 00:30:15,294
وای.

644
00:30:23,079 --> 00:30:24,661
ئای خوایە گیان.

645
00:30:24,786 --> 00:30:26,243
لەسەری نووسراوە هیو کەین
و خاتوونەکەی...

646
00:30:26,367 --> 00:30:27,991
کوژران
لەم ماڵەدا.

647
00:30:27,991 --> 00:30:29,989
واو. ئەمە بزانە.

648
00:30:33,111 --> 00:30:34,485
ئەمە دەبێ ژنەکەی بێت.

649
00:30:34,610 --> 00:30:36,858
ئای خوایە گیان.
ئەویش هەر لە تۆ دەچێت.

650
00:30:36,858 --> 00:30:38,481
تۆ پێت وایە؟

651
00:30:38,481 --> 00:30:40,979
- بەڕاستی ئەو کچە جوانە.
- بەڵێ.

652
00:30:41,104 --> 00:30:43,019
باشە، لە ڕاستیدا،
قژی هیچی نییە...

653
00:30:43,019 --> 00:30:44,767
بەقەد کۆتاییەکانی تۆ...

654
00:30:44,767 --> 00:30:46,724
و پێستی ئەویش وانییە
بەقەد ئەوەی تۆ چەورە، هەروەها.

655
00:30:46,807 --> 00:30:48,972
هەروەها هەندێک جار چاوەکانت
جۆرێک لە چاوتروکاندن بەدەست بهێنە...

656
00:30:49,097 --> 00:30:51,136
و تۆ لە...
لەوانەیە تووشی نەخۆشی داون سیندرۆم بوویت.

657
00:30:51,261 --> 00:30:53,093
بەڵام جگە لەوە،
لێکچوونەکە شتێکی نادیار و نادیارە.

658
00:30:53,093 --> 00:30:55,466
بەڕاستی؟

659
00:30:55,466 --> 00:30:56,840
هەروەها مەمەی تەواو و بێ کەموکوڕییە.

660
00:30:56,840 --> 00:30:58,088
ئەوان نووکدار نین
یان گاڵتەجاڕانە وەک هی تۆ...

661
00:30:58,213 --> 00:30:59,379
یان زۆر لەیەکتر دوورن.

662
00:30:59,379 --> 00:31:02,543
باشە! بەس!

663
00:31:02,709 --> 00:31:04,832
خواوەند.

664
00:31:04,957 --> 00:31:07,330
ئای خوایە گیان سەیری ئەمە بکە.

665
00:31:08,829 --> 00:31:10,785
"کارۆلین."

666
00:31:10,910 --> 00:31:12,950
دەبێ هی ئەو بووبێت.

667
00:31:15,572 --> 00:31:16,405
ئای خوایە گیان.

668
00:31:16,405 --> 00:31:17,487
باشە.
با لێرە دەربچین.

669
00:31:17,612 --> 00:31:18,695
ئەم شوێنە
کرێپەکانم پێدەدات.

670
00:31:18,695 --> 00:31:20,027
باشە. سنگەکە بگرە.

671
00:31:20,152 --> 00:31:21,650
ئای، سوپاس.

672
00:31:21,650 --> 00:31:22,899
- هاوڕێ!
- چی؟

673
00:31:22,899 --> 00:31:25,313
- مەبەستم لە سنگ بوو.
- ڕاست.

674
00:32:03,778 --> 00:32:05,152
چی ئەو--

675
00:32:13,936 --> 00:32:15,767
هێی.

676
00:32:18,015 --> 00:32:18,973
جوان.

677
00:32:21,678 --> 00:32:24,176
مم-همم...

678
00:32:24,176 --> 00:32:27,881
ممم... ممم.

679
00:32:32,752 --> 00:32:34,375
ئۆی!

680
00:32:34,375 --> 00:32:36,165
ئۆی! باشە!

681
00:32:36,165 --> 00:32:37,789
سڵاو!

682
00:32:37,789 --> 00:32:39,620
ئەگەر بمزانیبایە،
منیش تازە دەبوومەوە!

683
00:32:39,620 --> 00:32:41,119
خۆزگە تۆ بوویت
تازە بووەوە، هەروەها.

684
00:32:41,119 --> 00:32:42,243
لەوێ هەستە! وەرە!

685
00:32:42,243 --> 00:32:43,242
ئای تۆ ئەمەت دەوێت؟

686
00:32:43,242 --> 00:32:44,199
ئای بەڵێ. ئۆه، بەڵێ.

687
00:32:44,199 --> 00:32:45,323
ئەوە تەواو باوکە.

688
00:32:45,323 --> 00:32:46,572
وەک ئەوەی دەتەوێت وەریبگرە.

689
00:32:46,697 --> 00:32:47,863
پێم بدە!
پێم بدە!

690
00:32:47,863 --> 00:32:49,653
ئای بەڵێ! ئای بەڵێ!

691
00:32:49,653 --> 00:32:50,610
بەڵێ!

692
00:32:50,735 --> 00:32:51,859
وەرە ئێرە!

693
00:32:51,859 --> 00:32:53,108
بیهێنە سەر!

694
00:32:53,108 --> 00:32:54,731
کینکی ناوی ناوەڕاستی منە، کۆیلە!

695
00:32:54,731 --> 00:32:56,646
ئوه، بەڵێ!

696
00:32:56,646 --> 00:32:59,727
ئەوە باشترین بوو
کە تا ئێستا هەمبووە.

697
00:32:59,852 --> 00:33:01,101
ئۆی. خاتوو هوی کەین.

698
00:33:01,101 --> 00:33:02,599
هم؟

699
00:33:02,599 --> 00:33:03,723
ئایا ئەوە تەنها نییە
ئەڵقەیەکتان هەیە بۆی؟

700
00:33:03,723 --> 00:33:07,470
ها ها! ممم... منداڵەکەم؟

701
00:33:07,470 --> 00:33:09,759
بۆ کوێ دەچیت؟

702
00:33:09,759 --> 00:33:12,257
پەیوەندیم پێوە بکە!

703
00:33:19,376 --> 00:33:20,749
با شتێکی نامۆ بکەین.

704
00:33:20,833 --> 00:33:23,830
هێی هی!
وەک چی، ڕەی؟

705
00:33:23,830 --> 00:33:25,412
نازانم.

706
00:33:25,412 --> 00:33:28,118
بۆ نایکەیت
قسەی پیسم لەگەڵ بکە؟

707
00:33:28,242 --> 00:33:30,907
نازانم
چی بڵێم ڕەی.

708
00:33:30,907 --> 00:33:33,071
وەرە.
تەنها شتێک دروست بکە.

709
00:33:34,861 --> 00:33:37,734
ئای ڕەی،
بۆ وا خراپم دەکەیت؟

710
00:33:37,859 --> 00:33:40,731
وەرە.
چونکە تۆ کچێکی خراپ.

711
00:33:40,731 --> 00:33:42,438
باشە.

712
00:33:44,020 --> 00:33:45,060
من ئەم کارە دەکەم.

713
00:33:45,060 --> 00:33:47,100
بەڵێ. کاری لەسەر بکە.

714
00:33:47,100 --> 00:33:48,724
من ئەمە دەکەم بە هی من.

715
00:33:48,724 --> 00:33:51,305
ممم. هەمووی هی تۆیە.
ئای بەڵێ.

716
00:33:51,305 --> 00:33:52,928
من دەڕۆم
میزکردن لەسەر دەموچاوت...

717
00:33:52,928 --> 00:33:54,552
و پاشان منیش گەز دەکەم
لە دەمتدا.

718
00:33:54,552 --> 00:33:56,800
بەڵێ! وە دواتر منیش دەڕۆم
گوێدرێژ لەسەر ئەم دیوارانە، ڕەی!

719
00:33:56,800 --> 00:33:58,423
ئوو!

720
00:33:58,423 --> 00:33:59,797
سڵاو!

721
00:33:59,797 --> 00:34:01,712
زۆر پیسە؟

722
00:34:06,541 --> 00:34:08,705
سڵاو؟

723
00:34:13,160 --> 00:34:15,408
ئای، هێی، کیتی، کیتی.

724
00:34:15,408 --> 00:34:16,906
سڵاو، کوڕە بچووکەکە.

725
00:34:21,569 --> 00:34:23,067
ئاه! ئاه! ئاه!

726
00:34:28,687 --> 00:34:31,310
باشە. باشە.

727
00:34:31,393 --> 00:34:32,767
ئەوە باشە پشیلە.

728
00:34:35,181 --> 00:34:40,010
پێم وایە دەزانم
بۆ شێتی کاک پشیلە.

729
00:34:40,010 --> 00:34:42,966
مەبەستم ئەوە نەبوو بچمە پووپی
لەناو سندوقی زبڵدانەکەتدا.

730
00:34:49,543 --> 00:34:53,248
یارمەتیدان!
کونی من شێت بووە!

731
00:34:53,331 --> 00:34:55,870
ئاه! ئاه!

732
00:35:03,988 --> 00:35:06,028
ها، ها، ها!

733
00:35:10,107 --> 00:35:11,731
ئاه!

734
00:35:11,731 --> 00:35:13,979
ئۆی! ئاه! ئاه!

735
00:35:21,888 --> 00:35:24,261
باشە. پارچەیەک لە منت دەوێت؟

736
00:35:24,261 --> 00:35:25,760
ها؟

737
00:35:26,884 --> 00:35:29,298
بەڵێ! چۆن حەزت لەوە هەیە،
کونی بچووک؟

738
00:35:29,298 --> 00:35:30,672
وەرە!

739
00:35:32,295 --> 00:35:34,876
بەڵێ! بەڵێ! وەرە!

740
00:35:34,876 --> 00:35:37,083
ئاه! ئاه!

741
00:35:37,083 --> 00:35:39,455
ئایا ئەوە تەنها شتێکە کە بەدەستت هێناوە؟

742
00:35:39,455 --> 00:35:41,079
ها؟ وەرە!

743
00:35:41,162 --> 00:35:42,328
باشترین شوتم پێ بدە!

744
00:35:58,063 --> 00:35:59,687
پێت دەڵێم،
پرۆفیسۆر...

745
00:35:59,687 --> 00:36:01,477
جەوهەری بوو.

746
00:36:01,477 --> 00:36:03,434
تیۆ، ئایا بینیوتە
ئەم ئاژەڵە؟

747
00:36:03,434 --> 00:36:04,474
نەخێر، نەمکرد.

748
00:36:04,682 --> 00:36:05,973
گوێم لێ بوو
ئەو هەموو ئاژاوەگێڕییە...

749
00:36:06,056 --> 00:36:07,222
بەڵام تا ئەو کاتە
من چوومە ژوورەوە لەوێ...

750
00:36:07,222 --> 00:36:09,053
وابزانم نەمابوو.

751
00:36:10,177 --> 00:36:11,426
مم-همم.

752
00:36:11,426 --> 00:36:13,299
چی؟ بۆیە تۆ بیر دەکەیتەوە
من ئەمەم بەسەر خۆمدا کرد؟.

753
00:36:13,466 --> 00:36:15,672
نەخێر هەموو ئەوەی دەیڵێم
ئەوەیە کە پشیلە ناسراوە...

754
00:36:15,797 --> 00:36:17,837
بۆ ئەوەی زۆر...
ئاژەڵە خاکییەکان...

755
00:36:17,837 --> 00:36:19,794
و ئەگەری ئەوە هەیە
کە هێرشی کردووەتە سەر...

756
00:36:19,918 --> 00:36:22,541
بەڵام ئەوە بەو مانایە نییە
جەوهەری بوو.

757
00:36:23,915 --> 00:36:28,119
ڕەنگە ئێوە دوو کەس دەبێ
پێکەوە بخەون.

758
00:36:28,119 --> 00:36:30,492
لە چیدا دەگەیت،
پرۆفیسۆر؟

759
00:36:30,617 --> 00:36:33,947
من تەنها ئەوە دەڵێم ئەگەر بەڕاستی
ئەم پشیلەیە هێرشی کردە سەر...

760
00:36:33,947 --> 00:36:37,735
ئەگەری گەڕانەوەی کەمترە
ئەگەر هەردووکتان...

761
00:36:37,735 --> 00:36:40,108
با بڵێین... پێکەوە.

762
00:36:41,149 --> 00:36:43,314
ئای وەرە کۆلێژە.

763
00:36:43,314 --> 00:36:45,353
کاتی ئەوە هاتووە ئێوە دوو کەس
بۆ تاقیکردنەوە.

764
00:36:45,353 --> 00:36:48,351
پێموانییە ئێمە بڕۆین
لێرە یارمەتی زۆرت دەست دەکەوێت.

765
00:36:48,434 --> 00:36:49,558
ئای بە پێچەوانەوە،
لە ڕاستیدا...

766
00:36:49,558 --> 00:36:51,390
من زیاتر لە دڵخۆش دەبووم
بۆ ئەوەی بەناودا بڕوات.

767
00:36:51,514 --> 00:36:52,347
وەرە، سین.

768
00:36:52,638 --> 00:36:53,429
دڵنیا دەبمەوە
تۆ خۆت دەخەیتە ناویەوە.

769
00:36:53,471 --> 00:36:55,303
بیرۆکەیەکی باشە.

770
00:36:55,303 --> 00:36:58,258
ماچ لەبیر مەکە
یەکتر شەوتان باش.

771
00:36:58,383 --> 00:37:01,006
شتێک هەیە کە دەگوزەرێت
لەم ماڵەدا، پرۆفیسۆر.

772
00:37:01,006 --> 00:37:02,962
شێت نیم!

773
00:37:02,962 --> 00:37:05,460
ئاه!

774
00:37:05,460 --> 00:37:07,625
1، 2...

775
00:37:07,750 --> 00:37:13,702
3، 4، 5، 6، 7، 8...

776
00:37:13,702 --> 00:37:15,742
9- براندۆن، 10 ساڵ...

777
00:37:15,742 --> 00:37:18,240
11، براندۆن، وەرە!
لەگەڵ من بژمێرە!

778
00:37:36,598 --> 00:37:39,470
هێی تۆ.
هی، هی، هی، هی!

779
00:37:39,470 --> 00:37:44,258
خولەکێک وەرە ئێرە.
ها، ها، ها، ها!

780
00:37:44,258 --> 00:37:46,006
وەرە ئێرە.

781
00:37:46,006 --> 00:37:48,504
ها، ها، ها، ها!

782
00:37:51,459 --> 00:37:54,207
پیکابوو!
ها، ها، ها، ها!

783
00:37:56,705 --> 00:37:59,202
وەرە با یاری بکەین!

784
00:37:59,327 --> 00:38:01,992
ئەمە یارییەکی خۆشە، ها؟

785
00:38:01,992 --> 00:38:03,698
هێی تۆ چی دەکەیت؟

786
00:38:03,698 --> 00:38:05,197
پوورە ڕەی-ڕای یارییەکی بەدەستهێناوە.

787
00:38:05,280 --> 00:38:06,321
هێی پەنجەت بەدەست بهێنە
لەوێ دەرەوە.

788
00:38:06,321 --> 00:38:07,695
تیکڵ، تیکڵ،
چەقۆکێشان، چەقۆکێشان...

789
00:38:07,903 --> 00:38:09,734
ئاه! ئاه!

790
00:38:09,734 --> 00:38:11,191
تۆ دەتەوێت یاری بکەیت
لەگەڵ پوورە ڕەی؟

791
00:38:11,191 --> 00:38:13,981
پیکابوو!
ها، ها، ها، ها!

792
00:38:13,981 --> 00:38:16,228
ئاه! ئاه! یارمەتیدان!

793
00:38:16,353 --> 00:38:18,185
ئاه!

794
00:38:18,185 --> 00:38:19,434
ئای خوایە!

795
00:38:19,559 --> 00:38:21,057
ڕەی: لێرەدا
ئاژەڵێکی بچووکی باڵۆنە.

796
00:38:21,141 --> 00:38:22,681
دا، دا، دا، دا، دا
دا، دا، دا، دا!

797
00:38:22,681 --> 00:38:24,679
ئاه!

798
00:38:33,171 --> 00:38:36,210
سیندی، دەنگدانەوە؟ "ناتوانم وەریبگرم."
لەگەڵیدا ژیان زیاتر بێت.

799
00:38:36,335 --> 00:38:38,292
"ئەو خەریکە دەبێتە ئەهریمەن."

800
00:38:38,292 --> 00:38:41,247
"گومانم هەیە ئەو بووبێت."
هەبوونی پەیوەندی خۆشەویستی.

801
00:38:41,247 --> 00:38:43,870
- باوەڕم وایە خەوتووە
لەگەڵ چاودێری منداڵەکەمان ڤیکتۆریا.

802
00:38:43,870 --> 00:38:45,452
"دەبێت هۆکارەکەی بێت."
ئەو لە دەوروبەری دەیهێڵێتەوە...

803
00:38:45,452 --> 00:38:48,116
"چونکە ئێمە هەمانە."
هیچ منداڵێک نییە. "

804
00:38:48,199 --> 00:38:50,031
سیندی...

805
00:38:50,156 --> 00:38:53,361
دەمەوێت بزانیت
چی ڕوویدا سیندی.

806
00:39:02,145 --> 00:39:03,518
سڵاو، سیندی.

807
00:39:03,643 --> 00:39:05,350
سڵاو پرۆفیسۆر.

808
00:39:13,926 --> 00:39:15,757
من وەریدەگرم تۆ نیت
ئیتر لێم شێت بووە.

809
00:39:15,757 --> 00:39:19,254
ئەوەندە دوور نەدەڕۆیشتم،
پرۆفیسۆر.

810
00:39:19,379 --> 00:39:20,753
بۆچی تەنها ئیسراحەت ناکەیت؟

811
00:39:21,002 --> 00:39:22,792
هێی!

812
00:39:22,792 --> 00:39:24,166
ئەه، ئەه...

813
00:39:24,166 --> 00:39:26,123
ئاها.

814
00:39:26,123 --> 00:39:27,496
ها ها.

815
00:39:31,493 --> 00:39:32,991
ئەه-هە.

816
00:39:38,112 --> 00:39:40,526
پێم وایە دەستی پێکردووە
بۆ ئەوەی گومان لە شتێک بکەیت.

817
00:39:40,526 --> 00:39:41,775
کێ؟

818
00:39:44,148 --> 00:39:45,105
ژنەکەت.

819
00:39:45,230 --> 00:39:47,603
ئاه!

820
00:39:50,226 --> 00:39:52,307
ئای خوایە گیان.

821
00:39:52,307 --> 00:39:53,514
هەر لێرە ڕوویدا.

822
00:39:53,514 --> 00:39:54,472
چی؟

823
00:39:54,472 --> 00:39:55,845
هاتەوە ماڵەوە.

824
00:39:55,970 --> 00:39:57,511
- ئەویش ئەوانی بینی!
- کێ بینی؟

825
00:39:57,511 --> 00:40:00,258
من لە ژوورەکەمدا بووم
خوێندنەوەی گۆڤارەکەی.

826
00:40:00,258 --> 00:40:03,339
پاشان ئەم جلیەم دۆزیەوە
لەناو دۆشەکەکەدا.

827
00:40:03,339 --> 00:40:06,211
ئەوە تەنها شتێکە کە لەبیرمە.

828
00:40:06,211 --> 00:40:07,710
ئەی تۆ ڕەی؟

829
00:40:07,793 --> 00:40:09,333
ئای من هی خۆمم کڕیوە
لە ڕۆژی هەینیدا.

830
00:40:09,500 --> 00:40:11,581
من تازە هاتمە خوارەوە
بۆ ئەوەی مۆزێک بەدەست بهێنیت.

831
00:40:11,831 --> 00:40:13,329
گوێدرێژ گەرمە، ڕاستە؟

832
00:40:14,329 --> 00:40:16,285
تۆ ڕووەکێکی بچووکی خۆشیت.

833
00:40:16,285 --> 00:40:18,866
تۆ هەموو ئەمانە دەخۆیتەوە
ئاوێکی کەم بەرز بووەوە...

834
00:40:18,866 --> 00:40:21,822
بۆ ئەوەی بتوانی گەورە ببیت و ببیتە...
ڕووەکێکی بەهێزی خۆشی چارۆن.

835
00:40:21,822 --> 00:40:23,570
بەڵێ. بەڵێ.

836
00:40:23,570 --> 00:40:25,735
وە دواتر جگەرە دەکێشرێیت
لەلایەن هەموو ڕاپەرەکانەوە...

837
00:40:25,735 --> 00:40:27,816
و وایان لێبکە کە ئەو کارە بکەن
زۆرێک لە گەوادی داماو...

838
00:40:27,816 --> 00:40:29,315
کە گێلکردنی پیشەکانیان.

839
00:40:29,315 --> 00:40:31,188
بەڵێ، تۆش دەیکەیت.

840
00:40:32,812 --> 00:40:35,101
شەو-شەو، کۆرپە.

841
00:40:44,801 --> 00:40:47,548
من دزی دەکەم
ئەو ژنە ئەمشەو.

842
00:40:56,248 --> 00:40:58,413
لۆکداون ڕیکۆردز پێشکەشی...

843
00:40:58,413 --> 00:41:00,078
جەژنی کریسمسێکی هیپ هۆپ.

844
00:41:00,203 --> 00:41:01,494
ئەو جۆرە کلاسیکانە بەدەست دەهێنیت...

845
00:41:01,494 --> 00:41:03,076
وەک "بابا نوئێل".
دێت لەسەر دایکان... "

846
00:41:03,076 --> 00:41:04,782
ئەوە گەوادەکەیە کوڕم!

847
00:41:05,032 --> 00:41:06,822
"من خەون دەبینم."
لە ژنێکی سپی پێست... "

848
00:41:06,947 --> 00:41:09,153
و کێ دەیتوانی لەبیری بکات
"فڕۆستی دۆپمان"؟

849
00:41:09,153 --> 00:41:10,985
وە چۆنە
"هەموو شتێک کە دەمەوێت بۆ جەژنی کریسمس...

850
00:41:11,193 --> 00:41:12,234
ئایا تۆمەتەکان لابراون... "

851
00:41:12,525 --> 00:41:14,523
"برژاندنی گوێزی دیز."
لەسەر ئاگرێکی کراوە... "

852
00:41:14,607 --> 00:41:16,563
"سواربوونی خلیسکێنە لە ساڵی '64ی مندا... "

853
00:41:16,563 --> 00:41:18,020
"ئەنتێ ئەپ، بیتچ،
جەژنی کریسمسە... "

854
00:41:18,145 --> 00:41:19,144
و چەندانی تر!

855
00:41:19,144 --> 00:41:21,559
یۆ، من دەیکڕم
ئەو گەوادەیە کوڕم!

856
00:41:21,559 --> 00:41:23,640
تەنها ١٩ دۆلار. 95...

857
00:41:29,260 --> 00:41:30,384
ئاه!

858
00:41:31,633 --> 00:41:34,005
داوای لێبووردن دەکەم! مەبەستم ئەوە نەبوو
بۆ جگەرەکێشانی خزمەکانت!

859
00:41:34,130 --> 00:41:35,754
تکایە! نەخێر!

860
00:41:35,879 --> 00:41:36,878
من بە تەنیا نەمکرد!

861
00:41:37,128 --> 00:41:38,252
ویتنی و بۆبی یارمەتیان دام!

862
00:41:38,252 --> 00:41:40,291
تکایە! یارمەتیم بدەن!

863
00:41:40,291 --> 00:41:42,498
ئاه! گەواد کوڕم!

864
00:41:42,623 --> 00:41:44,204
چاوەڕوان بە! نەخێر! تکایە!

865
00:41:44,204 --> 00:41:47,160
ئۆی! ئای گەواد کوڕم!

866
00:41:47,160 --> 00:41:48,534
ئای گەواد!

867
00:41:48,534 --> 00:41:50,116
ئای خوایە گیان!

868
00:41:52,863 --> 00:41:55,486
ئاه! ئای گەواد!
بۆنی شتێک دەکەم کە دەسوتێت!

869
00:41:56,984 --> 00:41:58,816
ئای واز بێنە! ئەوە منم!

870
00:41:58,816 --> 00:42:01,189
بیرۆکەیەکم دەستکەوت!

871
00:42:01,189 --> 00:42:03,021
ئای چرکەیەک چاوەڕێ بکە!

872
00:42:03,145 --> 00:42:04,644
دەست بگرە، شۆرتی!

873
00:42:04,644 --> 00:42:05,643
هێشتا ڕزگارم مەکە.

874
00:42:05,851 --> 00:42:07,600
من بەرز دەبمەوە
وەک دایکە گێلێک!

875
00:42:07,725 --> 00:42:09,098
تۆکە، تۆکە، تۆکە، تۆکە!

876
00:42:09,390 --> 00:42:11,346
بیبە بۆ سەر!
بیبە بۆ سەر!

877
00:42:12,720 --> 00:42:14,427
ئای تۆ بیبە
وەکو ژنێکی کۆیلە.

878
00:42:14,552 --> 00:42:16,134
شۆرتی بخەرە خوارەوە...

879
00:42:16,134 --> 00:42:18,215
و منیش پێت دەدەم
فۆنیۆن و چیتۆس.

880
00:42:21,087 --> 00:42:24,376
ئای گەواد!

881
00:42:24,376 --> 00:42:26,333
ئەم گوێدرێژە دەسوتێت
زیاتر لە پێرمێک!

882
00:42:27,581 --> 00:42:29,080
ئاه!

883
00:42:31,328 --> 00:42:33,201
ها، ها، ها!

884
00:42:34,658 --> 00:42:35,949
زۆر شت هەیە
لە گەوادی نامۆ...

885
00:42:35,949 --> 00:42:37,864
لەم ماڵەدا بەردەوامە.

886
00:42:38,072 --> 00:42:40,486
زیاتر لەم چیرۆکەدا هەیە
لەوەی کە پرۆفیسۆر پێی گوتین.

887
00:42:40,486 --> 00:42:43,317
شەوی ڕابردوو،
ژوورێکی نهێنیم دۆزیەوە...

888
00:42:43,442 --> 00:42:45,648
و هەموو ئەمانەم دۆزیەوە
بڕگەی ڕۆژنامە...

889
00:42:45,648 --> 00:42:46,647
دەربارەی هیو کەین.

890
00:42:46,772 --> 00:42:49,728
بەڕاستی پیاوێکی خراپ بوو.

891
00:42:49,728 --> 00:42:53,599
وە وێنەیەکم دۆزیەوە
لە هاوسەرەکەی.

892
00:42:53,599 --> 00:42:56,014
ئای خوایە گیان!
ئەویش هەر لە تۆ دەچێت.

893
00:42:56,014 --> 00:42:57,179
تۆ پێت وایە؟

894
00:42:57,304 --> 00:42:59,677
ئەو کچە نەیکردووە
وەک زۆرێک لە کۆتاییەکانی دابەشبوون...

895
00:42:59,677 --> 00:43:02,050
و پێستی ئەو
بەقەد ئێوە چەور نییە.

896
00:43:02,175 --> 00:43:03,548
ئای بەڵێ. بەڵێ.

897
00:43:03,798 --> 00:43:05,297
هەندێک جار کەمێک ئەم کارە دەکەیت
شتێکی چاوچنۆک بە چاوەکانتەوە.

898
00:43:05,297 --> 00:43:07,295
وا دیارە تۆ بەدەستت هێناوە
نەخۆشی داون یان شتێک.

899
00:43:07,420 --> 00:43:09,501
ئای بەڵێ،
هەمووتان تەنها لەیەک دەچن...

900
00:43:09,626 --> 00:43:11,916
تەنها ئەوە نەبێت کە ئەو بەدەستی هێنا
هەندێک مەمکی تەواو...

901
00:43:11,916 --> 00:43:13,956
و هی تۆش لە...
ئەوان مەمەی ئۆرانگۆتانی کۆن.

902
00:43:13,956 --> 00:43:15,870
ها، ها، ها، ها، ها!
گەواد کوڕم!

903
00:43:16,079 --> 00:43:19,076
من دەتخەمە ناو فول نێلسۆن
و لێیان بدە.

904
00:43:19,076 --> 00:43:20,783
ها، ها، ها، ها!

905
00:43:20,783 --> 00:43:25,570
باشە! بەس!

906
00:43:25,570 --> 00:43:28,068
بەهەر حاڵ، پێم وایە
ئەو کچە کوشتوویەتی...

907
00:43:28,192 --> 00:43:29,025
ئێستاش منی دەوێت.

908
00:43:29,025 --> 00:43:30,857
بەڵێ. ڕاستە، ژنە ژنە.

909
00:43:47,383 --> 00:43:49,090
بەیانی، دوایت.
با یارمەتیت بدەم.

910
00:43:49,090 --> 00:43:50,380
پێویستم بە یارمەتی ئێوە نییە.

911
00:43:50,380 --> 00:43:51,754
من خۆم دەتوانم بیکەم.

912
00:43:51,837 --> 00:43:54,377
ئاه!

913
00:43:55,959 --> 00:43:59,830
باشە. پرۆفیسۆر،
ئەه، پێویستە قسە بکەین.

914
00:43:59,830 --> 00:44:01,079
چییە دوایت؟

915
00:44:01,204 --> 00:44:02,245
پێم وایە
پێویستە لەبەرچاو بگرن...

916
00:44:02,369 --> 00:44:04,160
کورتکردنەوەی تاقیکردنەوەکە.

917
00:44:04,160 --> 00:44:05,533
چی؟

918
00:44:05,533 --> 00:44:08,197
ئەم پۆلتەرگەیستە لە گەشەکردندایە
تادێت توندوتیژتر دەبێت.

919
00:44:08,197 --> 00:44:09,779
پێم وایە هەموومان...
لێرەدا لە مەترسیدایە...

920
00:44:09,779 --> 00:44:11,611
و من دەبێت بیخەم
پێم بۆ خوارەوە...

921
00:44:11,611 --> 00:44:13,235
و وەستانەوە بۆ...
ئەوەی من باوەڕم پێی هەیە...

922
00:44:13,235 --> 00:44:14,775
و وا بڵێ
دەبێت پڵاگەکە بکێشین.

923
00:44:15,025 --> 00:44:17,106
واو، ووا، ووا،
وۆا، وۆا، دوایت.

924
00:44:17,231 --> 00:44:19,229
من دەڵێم کاتێک پڵاگەکە دەکێشین.

925
00:44:19,229 --> 00:44:21,560
ئێمە لە لێواری
لە گەورەیی...

926
00:44:21,768 --> 00:44:25,182
و من بەم شێوەیە نزیکم
بۆ خەوتن.

927
00:44:25,182 --> 00:44:26,556
ئێستا، پاسەکە دەگاتە دەستمان
لە ڕۆژی دووشەممەدا.

928
00:44:26,597 --> 00:44:28,595
تا ئەو کاتە کەس ناڕوات.

929
00:44:28,595 --> 00:44:30,594
لێرەدا...
کلیلی دەروازەکە.

930
00:44:30,677 --> 00:44:33,424
کەس دەستی پێیان ناگات.

931
00:44:33,424 --> 00:44:35,464
بەڵێ کاکە.

932
00:44:36,630 --> 00:44:39,710
هاوڕێیان، پێم وایە
پرۆفیسۆرەکە تا شتێکە.

933
00:44:39,835 --> 00:44:41,375
گوێم لە دوایت بوو
بە پرۆفیسۆر بڵێ...

934
00:44:41,375 --> 00:44:42,749
دەکرێت هەبێت
پۆلتەرگەیستێک لە ماڵەکەدا...

935
00:44:42,749 --> 00:44:44,955
و کە هەموومان دەتوانین
لە مەترسیدا بن!

936
00:44:44,955 --> 00:44:46,745
ئای نەخێر کوڕم!
نەک پۆلتەرگەیست!

937
00:44:48,119 --> 00:44:49,493
پۆلتەرگەیست چییە؟

938
00:44:49,493 --> 00:44:50,575
من لێرە دەردەچم.

939
00:44:50,742 --> 00:44:52,240
نەخێر ناتوانین بچینە هیچ شوێنێک.
دەروازەکان قوفڵ کراون.

940
00:44:52,365 --> 00:44:53,822
دوایت تاکە کەسە
کێ کلیلەکانی هەیە.

941
00:44:53,989 --> 00:44:55,820
- منداڵەکەم، ڤازلینەکەم وەربگرە.
- من مامەڵە لەگەڵ دەکەم--

942
00:44:55,945 --> 00:44:58,318
ڤازلینەکەم بەدەست بهێنە، مۆزێک،
و هەندێک شریتی داکت.

943
00:44:58,318 --> 00:44:59,317
قاچەکانی دەشکێنم.

944
00:44:59,317 --> 00:45:00,941
منیش دەگێڕمەوە
ئەو پەککەوتە بچووکە سەرەوە!

945
00:45:00,941 --> 00:45:04,105
هاوڕێیان تەنها پێم بدەن
پێنج خولەک بە تەنیا لەگەڵیدا.

946
00:45:04,229 --> 00:45:06,061
کلیلەکانم دەست دەکەوێت.

947
00:45:11,431 --> 00:45:13,346
سڵاو، دوایت.

948
00:45:13,471 --> 00:45:15,802
ئۆی.

949
00:45:15,802 --> 00:45:17,467
سڵاو، تیۆ.

950
00:45:19,549 --> 00:45:20,798
کار لەسەر چی دەکەیت؟

951
00:45:20,798 --> 00:45:25,460
ئەه، تەنها تاقیکردنەوەیەکی بچووک.

952
00:45:25,460 --> 00:45:28,915
ئۆی. کار، کار، کار.

953
00:45:28,915 --> 00:45:30,164
ئایا ئەوە تەنها شتێکە کە هەرگیز ئەنجامی دەدەیت؟

954
00:45:30,164 --> 00:45:34,410
باشە زۆر شت هەیە
سواربوون لەسەر ئەم پڕۆژەیە.

955
00:45:34,410 --> 00:45:36,200
دەزانی پرۆفیسۆر...

956
00:45:36,325 --> 00:45:38,032
لەوانەیە هەیبووبێت
هەموو کەسێکی تر گێل کرا...

957
00:45:38,032 --> 00:45:40,654
بەڵام من دەزانم
کێ مێشکی ڕاستەقینە...

958
00:45:40,654 --> 00:45:43,194
لە پشت ئەم ئۆپەراسیۆنەوە...

959
00:45:43,194 --> 00:45:46,024
ئای بەڵێ؟ تۆ دەیکەیت، ها؟

960
00:45:46,149 --> 00:45:49,272
مم-همم. ئەوە چییە
لەبارەی تۆوە من دەگۆڕێت.

961
00:45:49,272 --> 00:45:51,145
تۆ زۆر زیرەکی.

962
00:45:51,186 --> 00:45:52,352
ئاهه.

963
00:45:52,352 --> 00:45:55,766
وە ئەو چاوە سێکسیانە.

964
00:45:55,766 --> 00:45:57,930
ها ها. ئۆی!

965
00:46:00,303 --> 00:46:02,135
بۆ نایخەم
هەندێک مۆسیقا لەسەرە، ها؟

966
00:46:02,135 --> 00:46:05,257
بەڵێ. مووزیک.

967
00:46:07,047 --> 00:46:08,088
چی--

968
00:46:08,088 --> 00:46:09,919
دەزانی، دوایت...

969
00:46:10,002 --> 00:46:11,293
دەبیستم
تۆ تاکە کەسیت...

970
00:46:11,293 --> 00:46:13,541
کێ هەیبووە
کلیلی دەروازەکە.

971
00:46:13,666 --> 00:46:14,831
ئەههه...

972
00:46:16,996 --> 00:46:19,244
ها. ئەوە ڕاستە.
بریتیە لە. من--

973
00:46:19,244 --> 00:46:20,535
ڕاستە.

974
00:46:20,618 --> 00:46:21,992
چی ئەگەر...

975
00:46:23,365 --> 00:46:25,655
من ویستم قەرز بکەم
ئەو کلیلانە؟

976
00:46:25,655 --> 00:46:30,359
ئای خودای شیرینی ئازیز لە بەهەشتدا.

977
00:46:32,024 --> 00:46:33,523
من... یااا، ناتوانم.

978
00:46:33,647 --> 00:46:36,395
ئای وەرە.
بەڵێ، دەتوانیت، منداڵەکەم.

979
00:46:36,395 --> 00:46:37,977
- نەخێر.
- تکایە؟ مەبەستم ئەوەیە--

980
00:46:38,102 --> 00:46:42,223
سەیرکە. تۆ یارمەتیم بدەیت
بە پێدانی کلیلەکانم...

981
00:46:42,223 --> 00:46:45,512
و منیش یارمەتیدەر دەبم بە پێدانی...
[ زیپ ]

982
00:46:45,512 --> 00:46:47,135
هێی، چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە!
واو!

983
00:46:47,135 --> 00:46:49,633
هێی، پێویستم پێی نییە
یارمەتی تۆ، باشە خانم؟

984
00:46:50,757 --> 00:46:52,131
من خۆم دەتوانم بیکەم.

985
00:46:56,626 --> 00:46:58,333
ووو-هوو!

986
00:46:58,333 --> 00:46:59,249
هێی سەیرکە!

987
00:46:59,249 --> 00:47:00,498
من زەڵاتەی خۆم دەفڕم!

988
00:47:00,498 --> 00:47:02,080
ئۆو!

989
00:47:11,238 --> 00:47:12,945
ئۆی.

990
00:47:14,985 --> 00:47:17,940
کەواتە ئەمە ژووری نهێنی تۆیە.

991
00:47:19,897 --> 00:47:22,186
باشە...

992
00:47:22,186 --> 00:47:24,559
ئەمە تەنها ئەوە نییە
ئێستا کار دەکەم، وایە؟

993
00:47:26,432 --> 00:47:30,637
ئای پرۆفیسۆر.

994
00:47:31,886 --> 00:47:35,091
وەرە ئێرە.

995
00:47:37,173 --> 00:47:39,545
ئەه-هە!

996
00:47:39,545 --> 00:47:43,084
بەم شێوەیە، تۆ گەورە گەورە.

997
00:47:43,084 --> 00:47:44,582
ئاهێم.

998
00:47:46,622 --> 00:47:48,662
ئایا یەکترمان بینیوە؟

999
00:47:48,662 --> 00:47:51,285
فۆڵۆوم بکەن.

1000
00:47:51,285 --> 00:47:52,908
ئایا تۆ یاری دەکەیت
یارییەکی کەم؟

1001
00:47:53,033 --> 00:47:54,407
لە کوێیت؟

1002
00:47:54,407 --> 00:47:57,571
وەرە ئێرە منداڵەکەم.

1003
00:47:57,820 --> 00:47:59,652
ها، ها، ها، ها!

1004
00:48:03,399 --> 00:48:06,979
نەخێر!

1005
00:48:08,436 --> 00:48:09,102
ئاه!

1006
00:48:09,102 --> 00:48:10,392
- ئایا هەمووان لێرەن؟
- بەڵێ.

1007
00:48:10,392 --> 00:48:12,182
باشە. با بچین.

1008
00:48:12,182 --> 00:48:13,806
- ئۆی!
- ئای گەواد کوڕم!

1009
00:48:17,677 --> 00:48:19,967
ئەو ناچێتە سەر
با لێرە دەربچین!

1010
00:48:19,967 --> 00:48:21,091
ئەو دەمانکوژێت!

1011
00:48:21,091 --> 00:48:23,505
ئای سەیرکە.
زانایەکی موشەک.

1012
00:48:23,505 --> 00:48:25,295
باشە. خێرا.
هەمووان بۆ تاقیگە.

1013
00:48:25,295 --> 00:48:28,209
جووڵە! وەرە! پەلە بکە!

1014
00:48:28,334 --> 00:48:29,999
هەمووتان گێلن!

1015
00:48:32,289 --> 00:48:34,245
دەرگاکە قوفڵ بکە.

1016
00:48:34,245 --> 00:48:36,743
باشە. دەبێت لەناوی ببەین.

1017
00:48:36,743 --> 00:48:37,742
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

1018
00:48:37,742 --> 00:48:39,490
چۆن لەناو دەبەین
ئەوەی ناتوانین بیبینین؟

1019
00:48:39,490 --> 00:48:40,989
من بەدەستم هێنا!

1020
00:48:40,989 --> 00:48:42,654
ئێمە ڕیش دەتاشین
مووی کۆئەندامی زاوزێمان...

1021
00:48:42,654 --> 00:48:45,776
و شامپۆکە لەبەر بکە
بۆ ماوەی دوو هەفتە!

1022
00:48:45,776 --> 00:48:47,025
نەخێر گوێ بگرە. گوێگرتن.

1023
00:48:47,025 --> 00:48:48,732
ئێمە ئەم دەمانچانە بەکاردەهێنین.

1024
00:48:48,732 --> 00:48:51,604
بولتێک دەردەکەن
لە وزەی چڕ...

1025
00:48:51,729 --> 00:48:54,227
کە دەتوانێت زیان بگەیەنێت
خانەکانی دەرەوەی پلازمی...

1026
00:48:54,227 --> 00:48:55,476
و جنۆکە لەناو ببەن.

1027
00:48:55,601 --> 00:48:57,849
ئێستا، تەقەمەنی نەماوە.

1028
00:48:57,849 --> 00:48:59,014
بیپارێزە. بە ژیری بەکاری بهێنە.

1029
00:48:59,014 --> 00:49:00,471
- دەمت داخە.
- ئۆو!

1030
00:49:00,721 --> 00:49:03,468
ها، ها، ها، ها!

1031
00:49:03,468 --> 00:49:06,757
سڵاو! سڵاو! سڵاو!
تەقەمەنیەکانتان بپارێزن.

1032
00:49:06,757 --> 00:49:08,839
خراپەکانی من.

1033
00:49:08,839 --> 00:49:09,963
باشە.
ئێستا، تاکە ڕێگە...

1034
00:49:10,087 --> 00:49:11,461
ئێمە دەتوانین
بۆ بەدواداچوونی ئەم جنۆکانە...

1035
00:49:11,461 --> 00:49:13,667
ئەوەیە ئەگەر هەموومان لەبەرمان کردبێت
یەکێک لەوانە.

1036
00:49:13,751 --> 00:49:14,875
ئەمانە چاویلکەی گەرمیین.

1037
00:49:14,875 --> 00:49:16,706
ئەوان لەسەر بنەما کار دەکەن
لە گەرمی جەستە.

1038
00:49:16,831 --> 00:49:19,121
ئەوەندە بەهێزن،
دەتوانن دەستنیشان بکەن...

1039
00:49:19,121 --> 00:49:20,578
کە هەر شلەیەکی جەستە
بوون...

1040
00:49:20,578 --> 00:49:22,534
تەنانەت ئەگەر...
پاکیان سڕدراونەتەوە.

1041
00:49:26,531 --> 00:49:27,571
چی؟

1042
00:49:27,571 --> 00:49:29,528
ئیو.

1043
00:49:29,653 --> 00:49:32,109
ئایا چاویلکەکەم چەقاوە؟

1044
00:49:32,109 --> 00:49:34,981
ئێستا گوێ بگرە،
لەوانەیە ئەو جنۆکەیە نەبینراو بێت...

1045
00:49:34,981 --> 00:49:36,813
بەڵام ئێمە سوودمان هەیە
لە چەکدار بوون...

1046
00:49:36,938 --> 00:49:38,728
لەگەڵ ئاڵۆزترینەکان
ئامێری تەکنەلۆژیای بەرز...

1047
00:49:38,853 --> 00:49:39,810
مرۆڤ ناسراوە.

1048
00:49:39,810 --> 00:49:41,142
چۆن لە پەیوەندیدا بمێنینەوە
لەگەڵ یەکتر؟

1049
00:49:41,184 --> 00:49:43,099
ئایا ئێمە هەمانە
هەندێک واکی-تۆکی؟

1050
00:49:43,099 --> 00:49:44,930
نەخێر ئێمە ئەمانەمان هەیە.

1051
00:49:46,845 --> 00:49:48,261
ئەوانە کوپەکانی دیکسین.

1052
00:49:48,552 --> 00:49:50,425
باشە ئێمە میهرەبانین
لە بودجەی کەمی هەبوو...

1053
00:49:50,509 --> 00:49:54,547
دوای دەمانچەکان
و چاویلکەکان.

1054
00:49:54,547 --> 00:49:56,462
باشە.
ئێستا با جیا ببینەوە.

1055
00:49:56,462 --> 00:49:58,543
ئەه-ئۆه! ئەه-ئۆه! ئەه-ئۆه!

1056
00:49:58,710 --> 00:50:00,416
ئێستا یەک خولەک چاوەڕوان بن!
خۆت ڕابگرە!

1057
00:50:00,541 --> 00:50:02,165
چۆنە هەموو جارێک
هەندێک شتی ترسناک ڕوودەدات...

1058
00:50:02,290 --> 00:50:03,996
کە پێویستمانە
بۆ ئەوەی بەیەکەوە بچەسپێن...

1059
00:50:03,996 --> 00:50:06,036
ئێوەی سپی پێست هەمیشە دەڵێن،
"با جیا ببینەوە"؟

1060
00:50:06,036 --> 00:50:07,535
ئەو ڕاست دەکات.
پێویستە بەیەکەوە بچەسپێنین.

1061
00:50:07,660 --> 00:50:09,325
بەڵێ!
ئەوە من دەیڵێم!

1062
00:50:09,325 --> 00:50:10,365
ئەو ڕاست دەکات.

1063
00:50:10,365 --> 00:50:13,696
باشە. ئێوە سێ کەس، شوێنم بکەون.

1064
00:50:19,898 --> 00:50:21,772
ئایا ئەوە کۆیلە نییە؟

1065
00:50:25,435 --> 00:50:27,267
ئێمە دەمرین، هەمووتان.

1066
00:50:36,217 --> 00:50:38,673
ئاه. ئەوەت بیستووە؟

1067
00:50:38,673 --> 00:50:39,505
جەهەنەم، بەڵێ.

1068
00:50:39,505 --> 00:50:43,044
ئۆی! شۆرتی لە کوێیە؟

1069
00:50:43,044 --> 00:50:44,418
نازانم.

1070
00:50:44,543 --> 00:50:50,121
شۆرتی!

1071
00:50:51,161 --> 00:50:51,952
ئۆی.

1072
00:50:52,077 --> 00:50:54,117
نەفرەت.

1073
00:50:54,117 --> 00:50:56,157
باشە.
تۆ هەر لێرە چاوەڕێ بکە.

1074
00:50:56,157 --> 00:50:57,114
یەکسەر دەگەڕێمەوە.

1075
00:50:57,114 --> 00:50:59,112
- باشە.
- باشە.

1076
00:51:07,854 --> 00:51:09,978
- وای.
- ئەمە چیە؟

1077
00:51:09,978 --> 00:51:11,851
نازانم.

1078
00:51:13,183 --> 00:51:15,806
لە ژووری کورە دەچێت.

1079
00:51:15,806 --> 00:51:17,387
- با بڕۆین.
- نەخێر چاوەڕوان بن.

1080
00:51:17,387 --> 00:51:18,761
لەو بابەتە ڕۆژنامەوانییەدا...

1081
00:51:18,886 --> 00:51:21,092
دەیگوت کە هیو کەین
لەناو کورەدا کوژرا.

1082
00:51:26,338 --> 00:51:30,750
ئای واو. سەیری ئەمە بکەن.

1083
00:51:30,750 --> 00:51:32,832
خۆڵەمێش زۆرە بادی.

1084
00:51:35,829 --> 00:51:37,203
چی دەکەیت؟

1085
00:51:37,286 --> 00:51:38,410
دەستی پێ بگرە.

1086
00:51:38,618 --> 00:51:41,407
ئاه!

1087
00:51:43,114 --> 00:51:44,238
ئاه!

1088
00:51:45,861 --> 00:51:47,984
با جیا ببینەوە.
لە سەرەکەی تر چاوت پێدەکەوێت.

1089
00:51:47,984 --> 00:51:50,191
- باشە.
- چاوەڕوان بە.

1090
00:51:50,316 --> 00:51:52,230
بەهیوای بەختێکی باش.

1091
00:51:52,355 --> 00:51:54,187
تۆم خۆش دەوێت!

1092
00:52:02,180 --> 00:52:03,304
ئاه!

1093
00:52:03,429 --> 00:52:04,802
- ئای شۆرتی!
- سیندی!

1094
00:52:04,802 --> 00:52:06,301
ئەهریمەنێک بەدوای مندا دەگەڕێت.

1095
00:52:06,384 --> 00:52:08,674
ئێمە چی دەکەین؟

1096
00:52:08,674 --> 00:52:11,047
- بەدەستم هێنا!
- بەڵێ؟

1097
00:52:11,047 --> 00:52:12,420
ئۆی!

1098
00:52:14,876 --> 00:52:18,956
شۆرتی!

1099
00:52:19,955 --> 00:52:21,454
ئاه!

1100
00:52:24,784 --> 00:52:26,407
نەفرەت. بۆچی...
ئەو ژنە بچووکە...

1101
00:52:26,532 --> 00:52:28,780
گەیشتە ئەوەی ئەو شتە گەوادە بهێنێت
لێرە؟

1102
00:52:28,905 --> 00:52:31,528
باشە. باشە ڕەنگە
ئەو من نابینێت.

1103
00:52:31,653 --> 00:52:34,275
کەسێک یارمەتیم بدات! برێندا!

1104
00:52:36,648 --> 00:52:38,938
گوێدرێژ، ئەو منی بینی.

1105
00:52:38,938 --> 00:52:40,311
باشە. باشە.

1106
00:52:40,311 --> 00:52:41,893
ئۆی! ئاه!

1107
00:52:41,893 --> 00:52:43,392
ئاه!

1108
00:52:43,392 --> 00:52:45,806
سوپاس بۆ تۆ پەروەردگار!

1109
00:52:47,263 --> 00:52:48,221
ئاه!

1110
00:52:48,221 --> 00:52:49,803
باشە. ئێستا با
ئەو گەوادە تەنها--

1111
00:52:49,803 --> 00:52:52,176
تەنها جەستەت ببڕە
کەر سپییەکەی و بڕوات.

1112
00:52:56,630 --> 00:52:59,502
نەفرەت، ژنە ژنە، تکایە بمرە!

1113
00:52:59,502 --> 00:53:02,250
ئای خوایە گیان، برێندا!
ئێمە دەمرین!

1114
00:53:02,374 --> 00:53:03,374
دەبوو
تەنها تۆ بوویت...

1115
00:53:03,374 --> 00:53:05,913
ئەگەر تەنها...
بێدەنگ بە گێلەکە!

1116
00:53:05,996 --> 00:53:07,495
دێت!

1117
00:53:07,620 --> 00:53:08,993
چییە؟

1118
00:53:08,993 --> 00:53:12,532
ئایا ئەهریمەنە؟
ئایا ئەهریمەنە؟

1119
00:53:15,612 --> 00:53:17,985
سیندی؟

1120
00:53:17,985 --> 00:53:20,608
ئەمە ئێسکەپەیکەرێکە.
ئەمە ئێسکەکانە.

1121
00:53:20,733 --> 00:53:23,230
ئایا تۆ ڕادەکەیت
لە کالیستا فلۆکهارتەوە؟

1122
00:53:25,312 --> 00:53:26,894
کەرەکەت بێدەنگ بکە.

1123
00:53:28,392 --> 00:53:30,890
ها، ها، ها!

1124
00:53:30,890 --> 00:53:33,762
سەیرکردن. ئەو ئێستا شێتە.

1125
00:53:33,846 --> 00:53:35,802
ببورە کاک ئێسکەپەیکەر.
لێرە.

1126
00:53:35,802 --> 00:53:39,132
ها! گۆتچا! سایک!

1127
00:53:39,132 --> 00:53:40,256
گەشتێکی خۆشتان هەبێت.

1128
00:53:40,381 --> 00:53:44,294
ها، ها، ها!

1129
00:53:44,294 --> 00:53:45,835
هێی کچ، بیرۆکەیەکم بۆ هات.

1130
00:53:45,835 --> 00:53:47,125
وەرە.

1131
00:53:48,374 --> 00:53:50,872
سکێلتۆن؟
ها ها. زۆر پێکەنیناوییە.

1132
00:53:50,872 --> 00:53:52,703
ووو!

1133
00:53:52,703 --> 00:53:54,202
ئوو!

1134
00:53:54,202 --> 00:53:56,283
ها، ها، ها!

1135
00:53:56,283 --> 00:53:57,824
ئێستا لێرە دەربکەون!

1136
00:53:57,865 --> 00:53:59,447
کەسێک دەڕوات
گرتنی کەرێکی چەقۆکێش...

1137
00:53:59,447 --> 00:54:00,696
کاتێک دەگەڕێمەوە.

1138
00:54:00,696 --> 00:54:03,110
ئای برێندا،
تۆ زۆر ئازایت.

1139
00:54:03,235 --> 00:54:05,858
دەزانی، بەڕاستی تۆ وایت
باشترین هاوڕێم، سیندی.

1140
00:54:05,941 --> 00:54:06,857
ئێوە باشن؟

1141
00:54:06,857 --> 00:54:08,272
- بەڵێ.
- تکایە.

1142
00:54:08,272 --> 00:54:11,436
زیاتر لە کیسەیەکی بچووکی دەوێت
لە ئێسکەکان بۆ ئەوەی بمترسێنن.

1143
00:54:11,436 --> 00:54:12,477
وێدجی!

1144
00:54:12,560 --> 00:54:13,601
ها، ها، ها!

1145
00:54:13,851 --> 00:54:15,099
جنۆکە بادی هەیە!

1146
00:54:15,099 --> 00:54:16,432
ئاه! کەرەکەم!

1147
00:54:16,432 --> 00:54:18,180
برێندا، شتێک بکە!

1148
00:54:18,305 --> 00:54:20,095
باشە!

1149
00:54:20,095 --> 00:54:21,635
ئاه!

1150
00:54:21,635 --> 00:54:23,550
بیرم کردەوە
من باشترین هاوڕێت بووم.

1151
00:54:23,550 --> 00:54:24,674
بوو.

1152
00:54:24,674 --> 00:54:26,714
بیرت دەکەم کچە!

1153
00:54:28,212 --> 00:54:29,836
دەمانچەکەم وەربگرە!

1154
00:54:40,077 --> 00:54:41,325
ئۆی!

1155
00:54:42,824 --> 00:54:44,531
ئایا تۆ باشیت؟

1156
00:54:44,656 --> 00:54:45,613
ئۆو.

1157
00:54:45,613 --> 00:54:47,070
ئای خوایە گیان تۆ خوێنت لێ دەڕژێت.

1158
00:54:47,070 --> 00:54:49,110
وەرە. پێم وایە هەیە
کیتی فریاگوزاری سەرەتایی لە تاقیگەدا.

1159
00:54:49,110 --> 00:54:50,692
وەرە.

1160
00:54:56,228 --> 00:54:58,851
ئوو!

1161
00:55:07,135 --> 00:55:11,007
هوی... منداڵەکەم...

1162
00:55:11,048 --> 00:55:12,880
لە کوێی؟

1163
00:55:16,626 --> 00:55:19,249
خۆشەویستی من؟ ئایا تۆ لەوێی؟

1164
00:55:22,246 --> 00:55:24,744
هوی؟ منداڵ!

1165
00:55:24,744 --> 00:55:27,158
بەیبی، من بەدەستم هێنا
بۆ ئەوەی قسەت لەگەڵ بکەم.

1166
00:55:27,158 --> 00:55:30,489
- نەخێر بڕۆ دوور!
- منداڵ؟ ئۆی!

1167
00:55:30,655 --> 00:55:31,738
لێم دوور بکەوەرەوە!

1168
00:55:31,738 --> 00:55:34,360
وەرە منداڵەکەم.
دەتوانین ئەمە چارەسەر بکەین.

1169
00:55:36,858 --> 00:55:38,898
مەبەستم ئەوەیە،
ئەگەر تەنها بەیەکەوە بلکێین...

1170
00:55:38,898 --> 00:55:40,729
کەس ناتوانێت ئازارمان بدات،
خۆشەویستی من.

1171
00:55:40,729 --> 00:55:43,102
تەنها پەیوەندییەکی غەنیمەت بوو!

1172
00:55:44,393 --> 00:55:46,807
ئۆو! ئوو! ئۆو! ئۆی!

1173
00:55:46,807 --> 00:55:47,806
ئاه!

1174
00:55:47,806 --> 00:55:50,429
بۆ قسەم لەگەڵ ناکەیت؟

1175
00:55:50,429 --> 00:55:51,719
چونکە تۆ قەرقەوشت پێدام.

1176
00:55:51,719 --> 00:55:53,884
ئاه!

1177
00:55:57,880 --> 00:56:00,961
تۆ لاوازترین ئەڵقەی.
ماڵئاوا!

1178
00:56:02,876 --> 00:56:04,249
ئاه!

1179
00:56:06,622 --> 00:56:09,411
ئووه. سڵاو.

1180
00:56:09,411 --> 00:56:11,992
چۆنیت؟
ها، ها، ها!

1181
00:56:17,404 --> 00:56:18,736
ئاه!

1182
00:56:22,857 --> 00:56:24,814
نەخێر، نەخێر. بێ ماچکردن.
بێ ماچکردن.

1183
00:56:27,437 --> 00:56:29,227
نەخێر ئەمە بەجێبهێڵە.
ئەمە بەجێبهێڵە.

1184
00:56:29,227 --> 00:56:30,600
جوان دەردەکەویت
تەنها بەو شێوەیە.

1185
00:56:30,600 --> 00:56:32,682
بەڵێ. بەڵێ. ئۆی! ئۆی!

1186
00:56:34,971 --> 00:56:38,593
ئای گەواد!

1187
00:56:38,593 --> 00:56:39,550
ئاه!

1188
00:56:39,675 --> 00:56:41,216
نەخێر نەخێر نەخێر.

1189
00:56:41,216 --> 00:56:43,297
گێلی مەکە. ئاه.

1190
00:56:43,297 --> 00:56:45,503
بیرم لەوە کردۆتەوە
ئەم هەموو شتە هاوڕێیەتییە.

1191
00:56:45,711 --> 00:56:47,293
هەرگیز هاوڕێیەکم نەبووە...

1192
00:56:47,293 --> 00:56:48,542
کە گرنگی بە من دەدا
بەو شێوەیەی کە تۆ دەیکەیت.

1193
00:56:48,542 --> 00:56:50,707
مەبەستم ئەوەیە کە ڕەی هەیە...

1194
00:56:50,832 --> 00:56:52,205
بەڵام ئەو گرنگی بە من دەدات
بە شێوەیەکی جیاواز...

1195
00:56:52,330 --> 00:56:54,287
دەزانی،
وەک ئەوەی گوڵم بۆ بهێنیت...

1196
00:56:54,287 --> 00:56:55,536
و ڕژاندنی ئاوی حەمامەکەم.

1197
00:56:55,536 --> 00:56:57,492
وە شەوان هەیە
کاتێک بە هاوارەوە لە خەو هەڵدەستم...

1198
00:56:57,492 --> 00:57:00,073
و سەیری ئەودیو دەکەم،
و ڕەی لە جێگاکەمدایە و منی گرتووە.

1199
00:57:01,697 --> 00:57:04,070
بەهەر حاڵ...

1200
00:57:04,111 --> 00:57:06,567
بە بینینی ئەوەی کە ئەمشەو چۆن ڕەنگە
دوا شەومان پێکەوە...

1201
00:57:06,567 --> 00:57:07,775
بیرم دەکردەوە--

1202
00:57:07,775 --> 00:57:10,356
کە پێویستە خۆمان وەربگرین
هاوڕێیەتی کەمێک زیاتر.

1203
00:57:10,356 --> 00:57:11,396
- بەڵێ.
- ئای هاوڕێ!

1204
00:57:11,396 --> 00:57:13,561
بیرم دەکردەوە
بەتەواوی هەمان شت.

1205
00:57:13,686 --> 00:57:17,016
لەوانەیە ئەمە بێت
دوا شەومان بە زیندووی...

1206
00:57:17,016 --> 00:57:19,181
و دەمەوێت وەریبگرم
سوودی تەواوی لێ وەربگرە.

1207
00:57:19,181 --> 00:57:21,470
منیش هەمان بیرم دەکردەوە!

1208
00:57:21,554 --> 00:57:24,301
من دەمەوێت بتوانم نواندن بکەم
خەیاڵە ناوەکییەکانمان.

1209
00:57:24,301 --> 00:57:26,258
ئای، زۆر باشە.

1210
00:57:26,382 --> 00:57:27,756
وەک...

1211
00:57:27,923 --> 00:57:31,253
من هەمیشە ویستم
بۆ ئەوەی لەسەر مانگ بڕۆن.

1212
00:57:31,253 --> 00:57:32,877
ها؟

1213
00:57:39,495 --> 00:57:43,159
بوئوووودییی.

1214
00:57:43,159 --> 00:57:44,866
ها، ها، ها!

1215
00:57:44,866 --> 00:57:47,030
ئەی تۆ بادی؟
دەتەوێت چی بکەیت؟

1216
00:57:47,946 --> 00:57:49,861
باشە...

1217
00:57:51,360 --> 00:57:52,858
ئەو لێرەدایە.

1218
00:57:52,858 --> 00:57:53,982
ئۆی!

1219
00:58:01,184 --> 00:58:03,598
ئاه! ئاه! ئاه!

1220
00:58:11,008 --> 00:58:12,590
ئای خوایە گیان.
ئێمەی لە ژوورەوە قفڵ کرد.

1221
00:58:12,590 --> 00:58:14,880
پێویستە پەیوەندی بکەیت بۆ یارمەتی.

1222
00:58:14,880 --> 00:58:17,835
سڵاو! سڵاو.
دەتوانی گوێم لێ بێت؟

1223
00:58:18,793 --> 00:58:20,375
وەرە ژوورەوە! وەرە ژوورەوە!

1224
00:58:20,375 --> 00:58:22,997
کۆپی بکە! تۆ کۆپیم دەکەیت؟

1225
00:58:23,122 --> 00:58:25,495
ئێمە لێرە دۆخێکمان هەیە!

1226
00:58:25,620 --> 00:58:26,744
شکێنەر!

1227
00:58:27,868 --> 00:58:29,491
ئای خوایە گیان.

1228
00:58:29,616 --> 00:58:30,907
ئەوان ناتوانن گوێم لێ بگرن!

1229
00:58:30,907 --> 00:58:33,613
دەبێت ئەم دیوارانە بن
یان شتێک.

1230
00:58:38,608 --> 00:58:41,813
باشە. باشە.

1231
00:58:41,813 --> 00:58:44,353
تۆ لێرە لە خوارەوە بمێنیتەوە.
دەچم بۆ سەرەوە پشکنین دەکەم.

1232
00:58:44,478 --> 00:58:46,184
باشە.

1233
00:58:52,096 --> 00:58:54,052
ئۆو!

1234
00:58:54,177 --> 00:58:55,301
ئاه!

1235
00:58:55,301 --> 00:58:57,133
- ئایا پێویستت بە یارمەتی هەیە یان--
- نەخێر!

1236
00:58:57,341 --> 00:58:58,590
باشە.

1237
00:58:58,590 --> 00:59:00,088
من لە تۆ چۆن دەچم؟

1238
00:59:00,088 --> 00:59:01,920
تەنها هەوڵدان بۆ ئەوەی جوان بیت.

1239
00:59:02,045 --> 00:59:03,044
دامپۆشە!

1240
00:59:03,044 --> 00:59:04,251
دەتەوێت چی بکەم؟

1241
00:59:04,251 --> 00:59:05,791
دامپۆشە!

1242
00:59:05,916 --> 00:59:09,455
بە شێوەیەکی ڕستەیی نا.
من مارمێلکە!

1243
00:59:09,455 --> 00:59:11,078
ئەوان فێریان کردم کە--

1244
00:59:11,078 --> 00:59:13,909
دەریاوانی بازرگانی.
دوو ساڵ.

1245
00:59:13,909 --> 00:59:16,781
دوو ساڵ بەسەر بردووە
لەسەر سکم لە دانانگ.

1246
00:59:16,781 --> 00:59:18,613
- بەڵێ.
- سەیرکردن!

1247
00:59:18,613 --> 00:59:20,903
سەیرکردن. سەیرکە چی
ئەو پەککەوتە دەیکات.

1248
00:59:20,903 --> 00:59:23,067
ئای گەواد.

1249
00:59:23,067 --> 00:59:25,190
ئاو-ئۆ-ئۆ!

1250
00:59:25,315 --> 00:59:27,397
سەیرکە دەزانم شانازی دەکەیت.
تەنها با یارمەتیت بدەم--

1251
00:59:27,397 --> 00:59:29,894
هەنگاو بنێ بۆ دواوە، پانتۆڵی شیرینی!

1252
00:59:30,019 --> 00:59:31,393
باش.

1253
00:59:34,140 --> 00:59:36,638
ئای ئێمە چی دەکەین؟

1254
00:59:36,638 --> 00:59:37,887
من ساردم.

1255
00:59:37,887 --> 00:59:40,634
هەست بە جەستەم ناکەم،
زۆر ساردم.

1256
00:59:40,759 --> 00:59:42,133
هاوڕێ، دەتوانیت هەست بەم شتە بکەیت؟

1257
00:59:42,133 --> 00:59:43,174
نەخێر.

1258
00:59:43,174 --> 00:59:44,756
کەمێک بەرزتر هەوڵبدە.

1259
00:59:44,964 --> 00:59:46,795
ئەی ئەوە چی؟

1260
00:59:46,920 --> 00:59:47,753
مم-ممم.

1261
00:59:47,753 --> 00:59:51,499
بەردەوام بە لە ڕشتن. ئاه.

1262
00:59:54,122 --> 00:59:55,704
ئای بادی،
پێموانییە دووبارە--

1263
00:59:55,912 --> 00:59:59,367
سیندی، تکایە!
مەسەلەی ژیان و مردنە.

1264
00:59:59,367 --> 01:00:01,865
من داوای لێدەکەم...

1265
01:00:01,865 --> 01:00:03,905
بەناوی خۆشەویستییەوە.

1266
01:00:07,485 --> 01:00:09,400
باشە، بادی.

1267
01:00:09,525 --> 01:00:12,022
بەناوی خۆشەویستییەوە.

1268
01:00:12,022 --> 01:00:14,354
ئاه.

1269
01:00:16,268 --> 01:00:19,349
ممم. ئاه.

1270
01:00:19,474 --> 01:00:21,264
ئای سیندی...

1271
01:00:21,264 --> 01:00:24,011
نازانم چەندی تر
دەتوانم دەست بگرم.

1272
01:00:24,011 --> 01:00:25,968
ناڵێی
ماڵئاوایی ئێوە.

1273
01:00:26,093 --> 01:00:27,342
تۆ دەچیت
لێرە دەربچن...

1274
01:00:27,342 --> 01:00:29,381
و تۆش بەردەوام دەبیت...

1275
01:00:29,423 --> 01:00:31,879
و تۆش دەڕۆیت
منداڵی بچووکی زۆریان هەبێت.

1276
01:00:31,879 --> 01:00:33,752
وە تۆش دەڕۆیت
پیرە پیاوێک بمرە...

1277
01:00:33,752 --> 01:00:34,751
پیرە پیاو.

1278
01:00:34,751 --> 01:00:36,583
گەرم لە جێگاکەیدا.

1279
01:00:36,583 --> 01:00:38,082
- لێرە نییە!
- نەخێر.

1280
01:00:38,082 --> 01:00:40,246
- بەم شێوەیە نییە!
- ئامین.

1281
01:00:40,246 --> 01:00:42,411
- لە من تێدەگەی؟
- ئای بەڵێ.

1282
01:00:42,411 --> 01:00:44,493
هاتن بۆ ئەم ماڵە
باشترین شت بوو...

1283
01:00:44,576 --> 01:00:46,074
کە هەرگیز بەسەرمدا هاتووە.

1284
01:00:46,283 --> 01:00:47,198
ئای منیش.

1285
01:00:47,323 --> 01:00:50,445
و بۆ ئەوەش...
زۆر سوپاسگوزارم.

1286
01:00:50,445 --> 01:00:51,569
ئای، وازی لێ مەهێنە.

1287
01:00:51,569 --> 01:00:53,401
هەرگیز!
هەرگیز وازی لێ ناهێنم!

1288
01:00:53,401 --> 01:00:55,441
- هەست بە لاوازی دەکەم.
- هاوڕێ!

1289
01:00:55,441 --> 01:00:56,565
- من کۆم--
- وەرەوە!

1290
01:00:56,565 --> 01:00:57,730
ئاه!

1291
01:00:59,853 --> 01:01:01,810
باشە، دوایت هارتمان...

1292
01:01:01,810 --> 01:01:04,932
کاتی تۆیە بۆ درەوشاوەیی.

1293
01:01:05,015 --> 01:01:06,972
باشە. وەرە.

1294
01:01:13,216 --> 01:01:15,547
وەرە کەین.

1295
01:01:15,672 --> 01:01:17,504
خۆت نیشان بدە!

1296
01:01:17,712 --> 01:01:19,086
سەیرکردن. تەنانەت پێویستم پێی نییە
چاویلکەی گەرمیم.

1297
01:01:23,665 --> 01:01:24,789
ئاه!

1298
01:01:26,621 --> 01:01:27,661
ها، ها، ها!

1299
01:01:29,202 --> 01:01:30,159
ئۆی!

1300
01:01:30,159 --> 01:01:31,991
ئاه!

1301
01:01:33,697 --> 01:01:35,529
ئاه. ئاه.

1302
01:01:40,649 --> 01:01:42,481
ئۆو!

1303
01:01:46,394 --> 01:01:49,475
ڕاستە دایکە--

1304
01:01:49,475 --> 01:01:50,599
ها، ها، ها!

1305
01:01:50,724 --> 01:01:51,639
واو!

1306
01:01:51,639 --> 01:01:53,471
ئاو-ئۆ-ئۆ!

1307
01:01:53,471 --> 01:01:54,470
ها، ها، ها!

1308
01:01:54,678 --> 01:01:56,760
ئاه!

1309
01:01:56,760 --> 01:01:58,258
هێی کەین، تۆ برسی؟

1310
01:01:58,258 --> 01:02:00,423
چۆنە
کەمێک خواردنی کەم لەم شتە؟

1311
01:02:00,423 --> 01:02:01,755
ها ها!

1312
01:02:01,755 --> 01:02:03,753
ئاه!

1313
01:02:03,753 --> 01:02:06,917
ئۆو. ئۆو. نەخێر ئۆو.

1314
01:02:06,917 --> 01:02:08,874
ئاو-ئۆ-ئۆ.

1315
01:02:14,785 --> 01:02:16,159
گۆتچا!

1316
01:02:22,111 --> 01:02:26,108
ئاارغ!

1317
01:02:28,481 --> 01:02:29,854
دەزانم بیر لە چی دەکەیتەوە.

1318
01:02:29,854 --> 01:02:33,851
٣ تەقەم کردووە یان ١١٧ تەقەم کردووە؟

1319
01:02:33,851 --> 01:02:37,264
باشە، هەست بە بەختەوەری دەکەیت...

1320
01:02:37,431 --> 01:02:38,888
پانک؟

1321
01:02:38,888 --> 01:02:41,968
ئایا تۆ... هەست بە بەختەوەری دەکەیت؟

1322
01:02:41,968 --> 01:02:43,592
هەست بە بەختەوەری دەکەیت، پانک؟

1323
01:02:43,592 --> 01:02:44,716
تەقەم لێ بکە دایکە گێل!

1324
01:02:51,335 --> 01:02:53,499
باشە. باش.

1325
01:02:53,624 --> 01:02:55,664
باشترین جوڵە بکە، گازگرتنی کەر.

1326
01:03:11,899 --> 01:03:14,730
- ڕاااا!
- ئااااا!

1327
01:03:17,602 --> 01:03:20,308
ئۆی. وایاااااااااااا!

1328
01:03:20,433 --> 01:03:21,932
واو!

1329
01:03:21,932 --> 01:03:23,056
ووو!

1330
01:03:24,929 --> 01:03:26,178
ئاه!

1331
01:03:36,668 --> 01:03:38,042
ئەه.

1332
01:03:38,042 --> 01:03:39,832
یارمەتیدان!

1333
01:03:41,122 --> 01:03:41,913
یارمەتیدان!

1334
01:03:41,913 --> 01:03:44,786
لێرە. دەستم بگرە.

1335
01:03:44,786 --> 01:03:46,159
ئاهە!

1336
01:03:46,284 --> 01:03:47,824
وەرە.

1337
01:03:47,824 --> 01:03:49,906
تۆ دەڕۆیت
مەگەر دەستم بگرێت...

1338
01:03:50,031 --> 01:03:51,405
نەخێر پێم بدە
دەستەکەی ترت.

1339
01:03:51,405 --> 01:03:54,235
نەخێر دەستەکەی ترم
بەهێز نییە.

1340
01:03:54,235 --> 01:03:55,526
تۆ دەستە بچووکەکەم بگرە.

1341
01:03:55,526 --> 01:03:57,316
نەخێر! لێم دوور بخەرەوە!

1342
01:03:57,316 --> 01:04:00,063
وەریبگرە! دەستم بگرە!

1343
01:04:00,063 --> 01:04:03,643
ئاه!

1344
01:04:04,975 --> 01:04:06,807
ئیو.

1345
01:04:10,720 --> 01:04:11,844
نەخێر.

1346
01:04:11,844 --> 01:04:12,760
نەخێر بۆچی من؟

1347
01:04:12,760 --> 01:04:14,134
نەخێر وەرە. نەخێر.

1348
01:04:14,134 --> 01:04:16,756
من خزمەتێکی باشم کردوویت.
ئایا تۆ ئەمەم لەگەڵ مەکە.

1349
01:04:16,756 --> 01:04:18,671
نەخێر تکایە. تکایە، نەخێر.

1350
01:04:18,796 --> 01:04:21,877
پلێ-پلێ-پلێ--ئاه!

1351
01:04:22,251 --> 01:04:23,833
باشە، بادی.

1352
01:04:23,833 --> 01:04:26,664
کاتی ئەوە هاتووە بۆ ئێمە
بۆ ئەوەی لێرە دەربچیت.

1353
01:04:58,968 --> 01:05:00,841
ڕۆجەر. ڕۆجەر.
وەرە ژوورەوە ڕۆجەر.

1354
01:05:00,966 --> 01:05:02,215
ڕەی، ئەمە سیندییە.

1355
01:05:02,215 --> 01:05:03,214
من نامەوێت
بۆ ئەوەی لەگەڵ سیندی قسە بکات.

1356
01:05:03,339 --> 01:05:04,463
دەمەوێت لەگەڵ ڕۆجەر قسە بکەم.

1357
01:05:04,463 --> 01:05:06,502
ڕۆجەر، تۆ لە کوێیت، کاکە؟
واز لە گێلکردن بێنە لە دەوروبەر.

1358
01:05:06,502 --> 01:05:08,168
ڕەی، گوێ بگرە.
جنۆکە نزیکە.

1359
01:05:08,168 --> 01:05:09,958
خەریک بوو ئێمە بەدەست بهێنێت.
ئازاری بادی.

1360
01:05:09,958 --> 01:05:12,330
- شوێنەکەت چییە؟
- من ڕاست لە پشتتەوەم.

1361
01:05:12,330 --> 01:05:14,745
ڕەی، سوپاس بۆ خودا.
باشە. شۆرتی لە کوێیە؟

1362
01:05:14,745 --> 01:05:16,576
من نا--نازانم.

1363
01:05:16,576 --> 01:05:18,075
ئەو لێرە بوو
تەنها خولەکێک لەمەوبەر.

1364
01:05:18,075 --> 01:05:20,157
گوێ بگرە،
تۆ دەچیت یارمەتی بادی بدەیت لە تاقیگەدا.

1365
01:05:20,240 --> 01:05:22,779
- دەچم بۆ سەرەوە پشکنین دەکەم.
- باشە.

1366
01:05:23,986 --> 01:05:27,317
ممم. کە بۆنێکی خۆشی هەیە.

1367
01:05:27,317 --> 01:05:28,441
سڵاو، سیندی.

1368
01:05:28,441 --> 01:05:31,688
سڵاو بە سیندی بڵێ، شۆرتی.

1369
01:05:31,688 --> 01:05:35,642
هێلۆ... سیندی.

1370
01:05:35,642 --> 01:05:36,558
شۆرتی، تۆ باشیت؟

1371
01:05:36,558 --> 01:05:38,265
قسەم لەگەڵ بکە!

1372
01:05:38,265 --> 01:05:41,595
مۆرفین؟ کلۆرۆفۆرم؟

1373
01:05:41,595 --> 01:05:43,302
ئارامکەرەوەی ئەسپ؟
تۆ مادەی هۆشبەریت پێدا!

1374
01:05:43,302 --> 01:05:45,925
منیش نەمکرد.
ئەوە هەموو شتەکانی ئەو.

1375
01:05:45,925 --> 01:05:47,090
یااه!

1376
01:05:47,090 --> 01:05:48,547
باشە شۆرتی.

1377
01:05:48,547 --> 01:05:50,254
کێ ئامادەیە
بۆ خواردنی سەرەکی؟

1378
01:05:50,254 --> 01:05:51,836
من! من.

1379
01:05:52,002 --> 01:05:53,584
ئای هانسن، تکایە.

1380
01:05:53,709 --> 01:05:56,082
نەخێر ئاه.

1381
01:05:57,789 --> 01:05:58,913
چی بە گاڵتە؟

1382
01:05:58,913 --> 01:06:00,411
شەربەتی سوسک لە ماڵەوە.

1383
01:06:00,411 --> 01:06:03,825
ئەمە مێشکی ئێوەیە
لەسەر ماددە هۆشبەرەکان. هێی!

1384
01:06:03,825 --> 01:06:05,698
ئوف.

1385
01:06:05,698 --> 01:06:07,072
ئای گەواد کوڕم.

1386
01:06:07,155 --> 01:06:10,152
ئاه!

1387
01:06:10,361 --> 01:06:12,442
ئۆی.

1388
01:06:15,606 --> 01:06:17,021
شۆرتی!

1389
01:06:17,021 --> 01:06:18,270
منی بەدەست هێنا.

1390
01:06:18,395 --> 01:06:20,435
سیندی، چی ڕوودەدات؟

1391
01:06:20,518 --> 01:06:22,391
ئەوە هانسۆنە.
ئەو وەسوەسەی گرتووە.

1392
01:06:22,391 --> 01:06:23,515
با ئەو بەدەست بهێنین.

1393
01:06:59,732 --> 01:07:01,980
ووو!

1394
01:07:02,188 --> 01:07:03,603
ئاهه.

1395
01:07:03,895 --> 01:07:04,852
شێوازی فریشتە!

1396
01:07:07,225 --> 01:07:09,973
های-یاه!

1397
01:07:10,097 --> 01:07:11,346
ئاه!

1398
01:07:11,346 --> 01:07:13,969
ژنە ژنەکەم لێبدە

1399
01:07:13,969 --> 01:07:15,218
ئاه!

1400
01:07:19,339 --> 01:07:20,338
ئەه!

1401
01:07:29,704 --> 01:07:32,827
ووو! باشە.

1402
01:07:32,827 --> 01:07:35,075
بوو!

1403
01:07:35,075 --> 01:07:36,032
وەرە.

1404
01:07:36,240 --> 01:07:37,489
ئاه!

1405
01:07:37,489 --> 01:07:38,488
- ئۆی!
- ئاه!

1406
01:07:38,488 --> 01:07:39,862
ژنە ژنەکەم لێبدە

1407
01:07:39,862 --> 01:07:41,360
ئاه!

1408
01:07:52,808 --> 01:07:54,640
باشە.

1409
01:07:56,929 --> 01:07:57,804
ئاااااااااااااااااااا...

1410
01:07:57,929 --> 01:08:00,093
ئای، نەخێر!

1411
01:08:00,093 --> 01:08:01,717
ئۆی!

1412
01:08:01,800 --> 01:08:04,090
ئاه.

1413
01:08:04,090 --> 01:08:06,296
هێی، هی، هی! ئوو!

1414
01:08:06,296 --> 01:08:07,961
ئاه!

1415
01:08:14,289 --> 01:08:15,288
های-یی!

1416
01:08:16,661 --> 01:08:18,451
ئاه!

1417
01:08:21,490 --> 01:08:23,280
ئاه!

1418
01:08:23,405 --> 01:08:24,987
ووو!

1419
01:08:27,943 --> 01:08:30,149
ووو! ئۆی! ئوو!

1420
01:08:42,804 --> 01:08:43,970
ئوو!

1421
01:09:06,865 --> 01:09:07,906
ئۆو.

1422
01:09:07,948 --> 01:09:08,864
گەواد.

1423
01:09:12,735 --> 01:09:16,398
ئاهە!

1424
01:09:16,398 --> 01:09:18,355
تۆ باشە دوایت؟

1425
01:09:18,438 --> 01:09:21,519
من--هەست بە قاچەکانم ناکەم.

1426
01:09:23,100 --> 01:09:26,764
ئاه!
هەست بە قاچەکانم ناکەم!

1427
01:09:26,764 --> 01:09:28,013
هەرگیز نەتتوانی.

1428
01:09:28,013 --> 01:09:29,428
تۆ لەم شتە دوور بمێنەرەوە،
باشە؟

1429
01:09:29,428 --> 01:09:31,093
ئێستا گوێ بگرە.

1430
01:09:31,093 --> 01:09:32,592
ئەوانی تر بەدەست دەهێنیت
و لە قاتی سەرەوە چاومان پێ بکەوێت.

1431
01:09:32,842 --> 01:09:33,716
- باشە؟
- باشە.

1432
01:09:33,841 --> 01:09:34,881
تۆ لێرە بمێنیتەوە.

1433
01:09:34,881 --> 01:09:37,712
ڕەی-ڕەی، پێویستم بە یارمەتی تۆیە.
پشتێنەکەتم پێ بدە.

1434
01:09:37,712 --> 01:09:38,878
- های-یە!
- ها!

1435
01:09:38,878 --> 01:09:40,127
هێی!

1436
01:09:40,127 --> 01:09:42,083
هەمممم. کرینەکە.

1437
01:09:44,581 --> 01:09:45,830
ها!

1438
01:09:46,870 --> 01:09:49,243
پڵنگی چەقۆکێش.

1439
01:09:54,322 --> 01:09:56,029
مەیموونە سەرخۆشەکە.

1440
01:09:56,029 --> 01:09:58,485
ئوو، ئوو، ئوو
ئاه، ئاه، ئاه!

1441
01:09:59,983 --> 01:10:01,107
مانگای شێت.

1442
01:10:03,855 --> 01:10:07,185
دایکە گێل! موو!

1443
01:10:07,185 --> 01:10:08,684
ئاه!

1444
01:10:08,684 --> 01:10:10,307
پەنجەی وشتر.

1445
01:10:12,347 --> 01:10:13,596
یۆ-های!

1446
01:10:32,995 --> 01:10:34,951
جەهەنەمەکە بەدەست بهێنە
لەوێ دەرەوە، کوڕان!

1447
01:10:34,951 --> 01:10:36,075
وەرە!

1448
01:10:41,903 --> 01:10:44,110
ڕەی، ١٨٠م پێ بدە.

1449
01:10:44,276 --> 01:10:46,149
باشە. گوێگرتن.
کەسێک دەبێت بچێت...

1450
01:10:46,233 --> 01:10:48,772
و ڕاکێشانی
لەسەر ئەو سەکۆیە.

1451
01:10:52,643 --> 01:10:55,058
باشە. دەڕۆم.

1452
01:10:55,141 --> 01:10:56,099
سیندی، با من--

1453
01:10:56,099 --> 01:10:57,764
نەخێر هاوڕێ!

1454
01:10:57,764 --> 01:10:59,137
من ئەو کەسەم کە ئەو دەیەوێت.

1455
01:10:59,137 --> 01:11:00,761
لە ڕاستیدا من دەمگوت...

1456
01:11:00,886 --> 01:11:03,051
با کۆمپیوتەرەکەتم هەبێت
ئەگەر بمری.

1457
01:11:03,051 --> 01:11:05,174
ئۆی.

1458
01:11:05,174 --> 01:11:06,256
باشە. بەڵام هەر کە...
ئەو دەگاتە ئەوێ...

1459
01:11:06,422 --> 01:11:07,713
دەبێت دابەزیت.

1460
01:11:07,713 --> 01:11:09,420
باشە.

1461
01:11:09,420 --> 01:11:10,669
باشە. 180 من.

1462
01:11:12,167 --> 01:11:14,707
هیو کەین، ئەوە منم کە تۆ دەتەوێت!

1463
01:11:14,707 --> 01:11:16,247
وەرە من وەربگرە!

1464
01:11:16,247 --> 01:11:18,869
ئیتر ناترسم!

1465
01:11:18,869 --> 01:11:20,368
خۆت نیشان بدە!

1466
01:11:23,365 --> 01:11:24,989
ئاه! ئۆی!

1467
01:11:28,735 --> 01:11:30,400
ئاه!

1468
01:11:32,357 --> 01:11:33,731
ئووه.

1469
01:11:41,723 --> 01:11:43,097
دوایت، ئەو لێرەیە.
شتێک بکە.

1470
01:11:43,097 --> 01:11:44,721
ناتوانم.
هێشتا لەسەر سەکۆیە.

1471
01:11:44,804 --> 01:11:46,219
ئەگەر سویچەکە فڕێ بدەم،
ئەو کچە دەمرێت.

1472
01:11:46,219 --> 01:11:47,760
سیندی، لەوێ دەربکە!
دەکوژرێی!

1473
01:11:47,760 --> 01:11:49,258
ئاه!

1474
01:11:49,258 --> 01:11:50,507
ها، ها، ها!

1475
01:11:50,507 --> 01:11:51,589
لە ڕێگاکە دەربکەون!

1476
01:11:51,756 --> 01:11:53,171
من ئەوم دەست دەکەوێت!

1477
01:11:55,794 --> 01:11:57,043
بۆ وا هێواش ڕادەکات؟

1478
01:11:57,043 --> 01:11:59,207
ڕەی! خێراتر ڕابکە!

1479
01:11:59,332 --> 01:12:00,248
باشە!

1480
01:12:00,248 --> 01:12:02,787
سویچەکە فڕێ بدە!

1481
01:12:02,996 --> 01:12:04,952
ئێستا تۆ دەبیتە هی من...
بۆ هەمیشە!

1482
01:12:17,149 --> 01:12:19,730
ڕەی، تۆ ڕزگارت کردم.

1483
01:12:19,730 --> 01:12:20,937
ئایا تۆ باشیت؟

1484
01:12:20,937 --> 01:12:21,937
من باشم.

1485
01:12:21,937 --> 01:12:23,560
کەوتنم شکاند.

1486
01:12:23,727 --> 01:12:26,183
ئاه. ئاه.

1487
01:12:39,421 --> 01:12:41,127
ئۆی.

1488
01:12:42,709 --> 01:12:43,625
- بەڵێ!
- بەڵێ!

1489
01:12:45,790 --> 01:12:48,412
هێی، هەمووتان.
چی ڕوودەدات؟

1490
01:12:48,412 --> 01:12:51,035
شۆرتی، تۆ دروستت کرد.
تۆ لە ژیاندایت!

1491
01:12:55,739 --> 01:12:58,362
بەڵێ.
کارەساتبار بوو.

1492
01:12:58,362 --> 01:13:00,068
بەڕاستی ئەوە بوو...

1493
01:13:00,068 --> 01:13:02,275
و منیش دەبات
ماوەیەک بۆ ئەوەی بەسەریدا زاڵ بم،

1494
01:13:02,483 --> 01:13:03,940
بەڵام، دەزانی...

1495
01:13:03,940 --> 01:13:07,270
ئێستا کە لە ماڵەوە دەرچووین
و گەڕانەوە بۆ قوتابخانە...

1496
01:13:07,270 --> 01:13:09,560
من تەنها ئەوە دەزانم
هەموو شتێک باش دەبێت.

1497
01:13:09,560 --> 01:13:13,056
ئای خوایە،
ئایا تۆ گەوادەکە دادەخەیت؟

1498
01:13:13,056 --> 01:13:15,512
بۆچی نەتتوانی هەتبێت
تەنها لەوێ جێی هێشتم تا بمرم؟

1499
01:13:15,512 --> 01:13:17,677
پەتێکی مەسخەرەم پێ بدە.
خۆم هەڵدەواسم.

1500
01:13:17,677 --> 01:13:20,175
لێرەدا دەڕۆم.
خۆم هەڵواسیوە.

1501
01:13:22,922 --> 01:13:24,254
سڵاو؟

1502
01:13:24,254 --> 01:13:26,253
ئای سڵاو باوکە.

1503
01:13:26,253 --> 01:13:28,958
ئایا تۆ کاتێکی خۆش بەسەر دەبەیت
لە پشووەکەتدا؟

1504
01:13:28,958 --> 01:13:31,248
ئای، نەخێر. باڵندەکان...
ئاژەڵێکی زۆر پاک و خاوێنە.

1505
01:13:31,248 --> 01:13:32,372
ئەو بە هیچ شێوەیەک کێشە نییە.

1506
01:13:32,372 --> 01:13:33,538
نەفرەت لەخوا!

1507
01:13:33,538 --> 01:13:35,619
چی بە گاڵتە
ئەم تۆوی باڵندەیەت خستۆتە ناوەوە؟

1508
01:13:40,947 --> 01:13:43,112
ئای باوکە، بادی لێرەیە.
من گەیشتمە ئەوەی بچم.

1509
01:13:43,112 --> 01:13:44,153
باشە. تۆم خۆش دەوێت. خواحافایز.

1510
01:13:44,153 --> 01:13:46,401
خودایە ئەوە شتێکی گەورە بوو.

1511
01:13:46,401 --> 01:13:49,148
- هێی هاوڕێ!
- سوپرایس.

1512
01:13:49,148 --> 01:13:50,439
سنگی کراوە!

1513
01:13:50,439 --> 01:13:54,435
ئۆی! تۆ دەبێ خێراتر بیت
لەوەش، کیری قەڵەم.

1514
01:13:54,560 --> 01:13:56,017
وەرە.

1515
01:13:57,599 --> 01:13:59,472
هێی، ئاگاداربە. هەنگێک.

1516
01:13:59,472 --> 01:14:00,846
بادی،
من هەرگیز کەسم نەبووە...

1517
01:14:00,846 --> 01:14:03,219
ئەوەندە پارێزەر بە
لە من پێشتر.

1518
01:14:03,344 --> 01:14:04,717
ئەوە هی پیاوەکەتە
بڕیارە بیکات.

1519
01:14:04,717 --> 01:14:06,757
دوو هۆت دۆگ.

1520
01:14:11,877 --> 01:14:12,960
هاوڕێ، ئەو بەدەست بهێنە!

1521
01:14:12,960 --> 01:14:15,457
هاوڕێ؟ هاوڕێ؟

1522
01:14:15,582 --> 01:14:17,039
بۆ تۆ گەڕامەوە.

1523
01:14:17,039 --> 01:14:18,746
نەخێر! ئەمە ناتوانێت ڕووبدات!

1524
01:14:18,746 --> 01:14:21,369
مم-همم.
خەریکە ڕوودەدات.

1525
01:14:21,577 --> 01:14:24,449
ئێستا ئێمە دەبین
بۆ هەمیشە پێکەوە.

1526
01:14:24,449 --> 01:14:26,406
نەخێر!

1527
01:14:26,822 --> 01:14:32,567
بەڵێ!

1528
01:14:35,314 --> 01:14:36,563
شتێکت بیستووە؟

1529
01:14:36,563 --> 01:14:40,018
نەخێر هیچم نەبیست.
