1 00:00:11,550 --> 00:00:14,820 (E Ji Ah) 2 00:00:15,119 --> 00:00:17,059 (Kang Ki Young) 3 00:00:22,289 --> 00:00:24,000 (Ah Min Suk) 4 00:00:36,140 --> 00:00:40,310 (Boşanma Kraliçesi) 5 00:00:41,280 --> 00:00:42,409 Kim Sa Ra! 6 00:00:43,079 --> 00:00:44,119 Sa Ra! 7 00:00:48,520 --> 00:00:50,090 - Kim Sa Ra! -Gi Jun. 8 00:00:50,359 --> 00:00:51,420 Sa Ra! 9 00:00:51,759 --> 00:00:52,920 Dong Gi Jun. 10 00:01:03,469 --> 00:01:06,099 Sa Ra. İyi misin? 11 00:01:12,209 --> 00:01:13,239 Sa Ra. 12 00:01:13,709 --> 00:01:14,810 Yürüyebiliyor musun? 13 00:01:21,450 --> 00:01:22,819 Biraz oyalan. 14 00:01:22,819 --> 00:01:24,859 Şafakta buraya gel, ve onu dışarı çıkar. 15 00:01:25,719 --> 00:01:26,790 Evet efendim. 16 00:01:38,640 --> 00:01:40,040 - Arabayı çevir. - Bağışlamak? 17 00:01:40,209 --> 00:01:41,640 Şimdi bir U dönüşü yapın. 18 00:01:41,640 --> 00:01:43,540 (Yeniden yapılanmaya şiddetle karşı çıkıyoruz!) 19 00:01:49,010 --> 00:01:50,750 Bu işe yaramıyor. 20 00:01:51,180 --> 00:01:52,280 Sırtıma bin. 21 00:01:56,819 --> 00:01:58,189 Tanrım. İyi misin? 22 00:01:59,219 --> 00:02:00,859 Konuşabilir misin? Bir şey söylemek. 23 00:02:00,859 --> 00:02:03,030 Evet. benim sesim hâlâ her zamanki gibi iyi. 24 00:02:05,700 --> 00:02:06,829 Bir yerin yaralandı mı? 25 00:02:07,700 --> 00:02:08,830 Peki, 26 00:02:09,800 --> 00:02:10,900 belki de yakışıklı yüzüm. 27 00:02:15,069 --> 00:02:16,139 Başka bir yol göremiyorum. 28 00:02:16,669 --> 00:02:17,840 Seni arabaya kadar taşıyayım. 29 00:02:37,229 --> 00:02:39,659 Kollarını kaldırmak seni daha hafif yapmaz. 30 00:02:47,710 --> 00:02:48,770 Çok endişelendim... 31 00:02:50,169 --> 00:02:51,180 senin hakkında. 32 00:03:12,659 --> 00:03:13,699 Hadi gidelim. 33 00:03:14,770 --> 00:03:16,300 (144B 6954) 34 00:03:20,439 --> 00:03:21,639 (Boşanma Uzmanı ÇÖZÜM) 35 00:03:24,009 --> 00:03:26,080 (Bölüm 6) 36 00:03:38,189 --> 00:03:39,189 Çok endişelendim... 37 00:03:40,729 --> 00:03:41,759 senin hakkında. 38 00:03:46,199 --> 00:03:49,129 Belki kahveyi atlamalısın boğazın için. 39 00:03:50,699 --> 00:03:51,740 İyi misin? 40 00:03:52,240 --> 00:03:53,300 - Evet. - Tamam aşkım. 41 00:03:54,409 --> 00:03:55,439 İşte biraz çan çiçeği kökü çayı. 42 00:03:55,770 --> 00:03:59,479 Güzel sesin olduğunu fark ettim dün bir darbe aldı. 43 00:04:01,150 --> 00:04:02,250 Tamam aşkım. Teşekkürler. 44 00:04:03,719 --> 00:04:05,050 Gerçekten polise gitmeyecek misin? 45 00:04:05,919 --> 00:04:07,490 Noh Yul Seong bundan kurtulamam. 46 00:04:08,490 --> 00:04:10,289 Rapor verilmesi yapabileceğim tek şey muhtemelen. 47 00:04:10,289 --> 00:04:12,759 Güvenlik kamerası da yoktu ne de tanıklar. 48 00:04:12,759 --> 00:04:14,560 Ya bir şey yaparsa yine mi böyle? 49 00:04:17,660 --> 00:04:19,459 O zaman gelebilirsin ve beni tekrar kurtar. 50 00:04:21,329 --> 00:04:22,329 Tamam aşkım. 51 00:04:22,329 --> 00:04:23,970 Tanrım. Harika kokuyor. 52 00:04:26,370 --> 00:04:29,439 Tamam aşkım. Boğazını temizle. 53 00:04:30,040 --> 00:04:31,379 Kahveyi içeceğim. 54 00:04:31,579 --> 00:04:32,680 Tamam aşkım. Teşekkür ederim. 55 00:04:39,149 --> 00:04:40,220 Tanrım. 56 00:04:40,819 --> 00:04:42,990 Buzlu. Kesinlikle soğuk. 57 00:04:46,560 --> 00:04:50,029 Bu neden önemli olduğunu gösteriyor kadınlarla temiz bir ayrılık yaşamak. 58 00:04:50,029 --> 00:04:52,259 Onu satın almalıydın pahalı bir çanta... 59 00:04:52,259 --> 00:04:53,600 ve sonra onu dışarı attı. 60 00:04:53,600 --> 00:04:55,800 Ya da ona öğretmeliydin onu susturmak için bir ders. 61 00:04:55,899 --> 00:04:58,100 Bunu yapsaydın, bu kadar kötü olmazdı. 62 00:04:58,100 --> 00:04:59,139 Ne? 63 00:05:00,970 --> 00:05:04,240 Tanrım. nasıl oldu Yasayı değiştirmek bu kadar zor mu? 64 00:05:04,610 --> 00:05:06,980 Ne yapacağız? hukuk fakültelerine ilişkin yasayla mı? 65 00:05:18,790 --> 00:05:21,089 O halde B planına geçmeliyiz. 66 00:05:23,360 --> 00:05:24,800 Elimizdeki tek seçenek bu değil mi? 67 00:05:24,800 --> 00:05:27,430 Anlıyorum. 50 milyon dolarlık kulüp mü? 68 00:05:27,600 --> 00:05:29,529 Verdiğimiz plan 10 kişiye 5 milyon dolar mı? 69 00:05:33,170 --> 00:05:34,240 Ben buna karşıyım. 70 00:05:34,670 --> 00:05:36,269 Ne kadar alabileceğimizi bir düşünün... 71 00:05:36,269 --> 00:05:38,279 eğer ayrılsaydık aramızdaki 50 milyon dolar. 72 00:05:39,040 --> 00:05:41,779 Ya yasayı değiştiremezsek hukuk fakülteleriyle ilgili? 73 00:05:43,180 --> 00:05:44,750 Kazanmak için tüm planımız yüz kat geri dönüş... 74 00:05:44,750 --> 00:05:46,250 hiçbir sonuç vermeyecek. 75 00:05:48,920 --> 00:05:50,089 Bu kadar çok kazanıyor yatırım israf mı? 76 00:05:51,790 --> 00:05:52,959 Anlamıyorum. 77 00:05:54,889 --> 00:05:56,829 (Danışma Notları Han Ji In'in Davası hakkında) 78 00:06:15,579 --> 00:06:16,649 (Noh Yul Seong aldı mı? Seo Woong Jin'in telefonu mu?) 79 00:06:22,319 --> 00:06:24,160 Affedersiniz. Ne yapıyorsun? 80 00:06:26,519 --> 00:06:28,189 Dün sana verdiğim dosya. 81 00:06:28,389 --> 00:06:30,430 Birçok yazım hatası yaptım. Onları düzelteyim ve onu sana geri vereceğim. 82 00:06:32,329 --> 00:06:34,829 Tamam aşkım. yapma bana böyle derin bir selam. 83 00:06:49,209 --> 00:06:50,250 (Na Yu Mi) 84 00:06:52,420 --> 00:06:53,790 ("Torunum İntihar Etmedi") 85 00:06:53,790 --> 00:06:55,290 ("İntihar Et Uçak Bileti Aldıktan Sonra?") 86 00:06:55,290 --> 00:06:56,519 ("Kadın Hareket Eden Taksiden Atlıyor") 87 00:07:02,389 --> 00:07:04,360 Bu kadının adını biliyorum. 88 00:07:07,500 --> 00:07:08,899 Adı Na Yu Mi. 89 00:07:12,769 --> 00:07:13,810 Ondan hoşlandın mı? 90 00:07:15,370 --> 00:07:16,439 Onu nasıl tanıyorsun? 91 00:07:17,410 --> 00:07:18,709 Avukat Dong onları topladı. 92 00:07:19,279 --> 00:07:20,680 Senin ve onun birlikte olduğu fotoğraflar. 93 00:07:25,220 --> 00:07:26,620 Fotoğraflarla ne yapıyor? 94 00:07:28,490 --> 00:07:30,089 Muhtemelen onları kullanacaklar boşanma için. 95 00:07:31,189 --> 00:07:33,790 Bu yüzden bitirmeden önce kağıdı imzala çok daha fazla para kaybediyoruz. 96 00:07:38,430 --> 00:07:40,699 Dong Gi Jun araştırıyor mu? yine mi durum? 97 00:07:41,399 --> 00:07:42,430 Endişelenmeyin efendim. 98 00:07:42,670 --> 00:07:44,740 Aileye sordu ona Profesör Seo'nun telefonunu vermek. 99 00:07:45,040 --> 00:07:46,040 Ama aptalı oynadılar. 100 00:07:49,069 --> 00:07:50,269 Bunu bana neden şimdi söylüyorsun? 101 00:07:53,279 --> 00:07:55,509 Ona dikkat edin. 102 00:07:56,149 --> 00:07:57,149 Evet efendim. 103 00:07:57,850 --> 00:07:59,120 O zaman senin meselenle ilgili eşinizle birlikte... 104 00:08:06,420 --> 00:08:08,560 Bana neler olduğunu anlatmıyor. 105 00:08:08,560 --> 00:08:10,189 - Git ve onunla konuş. - Tamam aşkım. 106 00:08:10,389 --> 00:08:11,600 - Onlara yardım edebilir misin? - Elbette. 107 00:08:16,899 --> 00:08:17,970 Ne? 108 00:08:18,670 --> 00:08:19,800 Zaten iki şişe içtin tek başına mı? 109 00:08:19,800 --> 00:08:21,670 Hey, ben Avukat Dong! 110 00:08:24,480 --> 00:08:26,509 Beklemek. Seni beklemiyordum. 111 00:08:27,550 --> 00:08:29,449 Haydi Bayan Son. 112 00:08:29,449 --> 00:08:30,750 - Bu nedir? Bayan Oğlu. - Elbette. 113 00:08:30,920 --> 00:08:33,549 Elbette. Anladım. 114 00:08:34,490 --> 00:08:35,590 Benimle konuş. 115 00:08:35,820 --> 00:08:37,289 - Sorun nedir? - Benimle? 116 00:08:39,789 --> 00:08:43,090 Bilirsin, başıma inanılmaz bir şey geldi. 117 00:08:44,960 --> 00:08:46,230 Bu beni çok mutlu etti. 118 00:08:47,600 --> 00:08:48,769 Görmek ister misin? 119 00:08:49,870 --> 00:08:51,799 Nedir? Ne... 120 00:08:53,399 --> 00:08:55,269 Yarın kağıdı imzalayalım. Nafakayı ödeyeceğim. 121 00:08:56,009 --> 00:08:57,009 Ne? 122 00:08:57,009 --> 00:08:58,039 (Noh Yul Seong) 123 00:08:58,039 --> 00:08:59,110 Teslim oldu. 124 00:08:59,409 --> 00:09:01,649 Büyük bir ekip yemeği yememiz gerekmez mi? Bu galibiyeti kutlamak için mi? 125 00:09:01,649 --> 00:09:03,210 Neden yalnız içiyorsun? 126 00:09:03,850 --> 00:09:06,049 Gizlice kutlamak istiyorum... 127 00:09:06,049 --> 00:09:07,590 çünkü çok mutluyum. 128 00:09:08,889 --> 00:09:10,620 - Bundan mutlu olamazsın. - Tamam aşkım. 129 00:09:13,519 --> 00:09:15,629 Neyin mantıklı olmadığını biliyor musun? 130 00:09:18,629 --> 00:09:20,970 İçtiğimden beri böyle mutlu bir günde, 131 00:09:20,970 --> 00:09:23,669 bunun tadı tatlı olmalı. Bilirsin? 132 00:09:24,600 --> 00:09:25,639 Ama... 133 00:09:27,870 --> 00:09:29,110 tadı çok acı. 134 00:09:30,139 --> 00:09:32,210 Bu para israfıdır. Lanet olsun. 135 00:09:39,919 --> 00:09:42,220 Acı çünkü yalnız içiyorsun. 136 00:09:42,220 --> 00:09:44,059 Tadı tatlı olacak eğer birisiyle içersen. 137 00:09:46,559 --> 00:09:47,590 Burada. 138 00:09:48,889 --> 00:09:49,929 Uyuyor musun? 139 00:10:18,519 --> 00:10:21,029 (Çekişmeli Boşanma Anlaşması) 140 00:10:23,230 --> 00:10:25,460 (Noh Yul Seong, Han Ji In'i verecek 600.000 dolar nafaka olarak.) 141 00:10:26,399 --> 00:10:27,429 Bir kaleme ihtiyacım var. 142 00:10:44,350 --> 00:10:45,919 (Noh Yul Seong) 143 00:10:50,519 --> 00:10:51,590 Nasıl oldu da... 144 00:10:52,519 --> 00:10:54,289 Buraya ortağın olmadan mı geldin? 145 00:10:54,289 --> 00:10:55,960 Sizce seni tekrar görmek istiyor mu? 146 00:11:01,570 --> 00:11:03,500 Kim Sa Ra'ya zarar vermeye çalışırsan bir daha asla, 147 00:11:06,139 --> 00:11:07,200 Bunun kaymasına izin vermeyeceğim. 148 00:11:10,309 --> 00:11:11,639 sana bu hakkı ne veriyor bunu söylemek için mi? 149 00:11:11,740 --> 00:11:13,379 Kim Sa Ra'nın adamı olarak. 150 00:11:23,190 --> 00:11:24,419 Yakında onun erkeği olacağım... 151 00:11:25,620 --> 00:11:29,159 çünkü asla istemiyorum elini tekrar bırakması. 152 00:11:39,240 --> 00:11:40,769 Ne kadar kibirli bir pislik. 153 00:11:41,740 --> 00:11:44,039 Bu zorlu bir yolculuktu. Tebrikler. 154 00:11:45,039 --> 00:11:47,549 Bu bir şey mi tebrik edilecek mi? 155 00:11:49,049 --> 00:11:50,950 gideceğini söylemiştin ona katlanmak. 156 00:11:51,679 --> 00:11:54,889 İnsanlar bunu yaptı ortalama yaşam süresi 60 iken. 157 00:11:55,450 --> 00:11:58,259 Sigorta poliçeleri var Şimdi 120 yıla kadar teminat sunuyoruz. 158 00:11:58,860 --> 00:12:01,929 O zaman eğer insanlar olsaydı 30 yaşında evlenmek, 159 00:12:02,960 --> 00:12:05,399 tek eşle yaşayacaklardı bir yüzyıl boyunca. 160 00:12:06,330 --> 00:12:10,029 Bu yüzden bu yaşta boşanma önemli bir şey değil. 161 00:12:10,730 --> 00:12:13,440 Güzel bir boşanma yaşadın. Öyleyse söyle Arkadaşların seni tebrik etsin. 162 00:12:13,440 --> 00:12:14,539 Teşekkür ederim. 163 00:12:17,169 --> 00:12:18,279 Bu neyle ilgili? 164 00:12:18,610 --> 00:12:20,139 Burada olmamalısın. 165 00:12:23,110 --> 00:12:25,419 Ne yapıyorsun? eğer istersen Birine tokat atmak için... 166 00:12:34,629 --> 00:12:36,190 Düşünmek zorundasın Ben deliyim falan. 167 00:12:36,690 --> 00:12:37,960 Artık kendi kontrolünü kaybettin. 168 00:12:40,330 --> 00:12:41,330 Kesinlikle. 169 00:12:41,330 --> 00:12:42,429 İnsanlar bu şekilde davrandıklarında 170 00:12:42,429 --> 00:12:44,840 onların deli olduğunu düşünürsün veya kendi kontrolünü kaybetmiştir. 171 00:12:45,899 --> 00:12:47,399 O zaman neden bu şekilde davranıyorsun? 172 00:12:49,470 --> 00:12:52,639 El ele tutuşmak ister misin onun gibi alt sınıftan bir kadınla mı? 173 00:12:53,080 --> 00:12:54,480 Ne yapıyorsun? 174 00:12:56,009 --> 00:12:57,049 Özür dilemek. 175 00:12:59,320 --> 00:13:00,549 Bunu yapmak zorunda kalacaksın. 176 00:13:00,820 --> 00:13:02,720 Burada güvenlik kameralarımız var. 177 00:13:02,820 --> 00:13:05,590 Özür dilemek? Tamam, yapacağım. 178 00:13:06,059 --> 00:13:07,990 Ama seni mutsuz edeceğim. 179 00:13:08,330 --> 00:13:10,389 Pişman olacaksın ne kadar çılgınca bir şey yaptın. 180 00:13:11,029 --> 00:13:12,559 Sözlerimi işaretle. 181 00:13:18,570 --> 00:13:19,570 İyi misin? 182 00:13:22,309 --> 00:13:23,409 İyi misin? 183 00:13:26,379 --> 00:13:27,850 - Bayan Han. - Evet. 184 00:13:28,610 --> 00:13:30,850 Hayatımda hiç tokat yememiştim. 185 00:13:31,120 --> 00:13:32,350 Bu aynı zamanda son sefer olacak. 186 00:13:32,879 --> 00:13:35,049 Buluşma şansı nedir yine onun gibi bir kayınvalidesi mi var? 187 00:13:39,159 --> 00:13:41,429 Anne. Lütfen işimden uzak dur. 188 00:13:41,730 --> 00:13:43,960 benden mi bekliyorsun senin gibi bir aptala dönüşmek için mi? 189 00:13:44,529 --> 00:13:46,600 Oynanan bir aptal gibi ve ona nafaka ödemek zorunda mıydı? 190 00:13:46,700 --> 00:13:49,629 Yapmamız gereken ilk şey avukatı ayırmak... 191 00:13:49,629 --> 00:13:51,500 Kim Sa Ra'dan. 192 00:13:53,070 --> 00:13:55,710 Hala ona karşı hislerin var mı? 193 00:13:57,779 --> 00:13:59,309 Bu avukat Dong Gi Jun. 194 00:13:59,580 --> 00:14:01,179 İşlemi yapan savcı Profesör Seo'nun davası. 195 00:14:01,879 --> 00:14:02,909 Atlayan kişi. 196 00:14:04,320 --> 00:14:07,850 Ne olmuş? Neden ikisi de çalışmıyor? 197 00:14:13,019 --> 00:14:14,490 Sebebi sensin. 198 00:14:18,700 --> 00:14:20,029 Tanrım. Hadi. 199 00:14:22,870 --> 00:14:23,870 Bilirsin, 200 00:14:25,740 --> 00:14:28,740 Boşandım ve yeniden evlendim tıpkı bana söylediğin gibi. 201 00:14:28,740 --> 00:14:31,179 Ama şimdi bana bak. 202 00:14:32,240 --> 00:14:35,110 Duruma bak Şu anda varım. Bu bir karmaşa. 203 00:14:40,879 --> 00:14:42,950 Şu andan itibaren kendi yöntemimle yapacağım. 204 00:14:45,559 --> 00:14:47,120 Bunun benim hatam olduğunu mu söylüyorsun? 205 00:14:55,299 --> 00:14:57,740 Kocam devrildi yine tekerlekli sandalye. 206 00:14:58,169 --> 00:14:59,440 Kendi başına hareket etmeye çalışıyordu... 207 00:14:59,440 --> 00:15:01,269 çünkü bana yük olmak istemedi. 208 00:15:02,139 --> 00:15:04,710 Tatlım, bir dahaki sefere beni aramalısın. Tamam aşkım? 209 00:15:05,139 --> 00:15:06,379 Tamam aşkım. Yapacağım. 210 00:15:06,480 --> 00:15:07,539 Bugün nasıl görünüyorum? 211 00:15:07,649 --> 00:15:08,649 Çok güzel görünüyorsun. 212 00:15:09,409 --> 00:15:12,250 Dava çifti ilgilendiriyor Kang Chul ve Choi La Hee. 213 00:15:12,720 --> 00:15:15,149 Kocası içeri girdi ABD'deki Harvard Üniversitesi. 214 00:15:15,149 --> 00:15:17,019 O tarihten itibaren felç oldu bir araba kazasında belden aşağısı. 215 00:15:17,019 --> 00:15:18,259 Ama işini kurdu kararlılıkla... 216 00:15:18,259 --> 00:15:19,559 ve oldu başarılı bir girişimci. 217 00:15:19,759 --> 00:15:22,690 Eşi yayıncıdır. 218 00:15:23,190 --> 00:15:24,830 Videolar yayınlıyor günlük yaşamlarından. 219 00:15:24,830 --> 00:15:27,460 Çoğunlukla şu konularda videolar yüklüyor: kocasına nasıl bakıyor? 220 00:15:28,029 --> 00:15:30,669 Bir realite flört programında tanıştılar. 221 00:15:30,929 --> 00:15:33,200 Birbirleriyle ilgilendiler ilk toplantıdan. 222 00:15:33,299 --> 00:15:35,139 Dört ay içinde evlendiler. 223 00:15:35,740 --> 00:15:38,440 Peki neden boşanmak istiyor? Evlilikleri gösteriş için mi? 224 00:15:39,440 --> 00:15:40,980 Evlendikten hemen sonra, 225 00:15:40,980 --> 00:15:42,309 karısı kurban olmuştu onun kıskanç yanılgısından. 226 00:15:42,409 --> 00:15:45,220 Kocası haksız yere suçlandığını hissediyor ve boşanmak istemiyor. 227 00:15:45,220 --> 00:15:49,019 Tanrım. Üzgünüm geciktim. 228 00:15:53,059 --> 00:15:54,360 (Kang Chul, Choi La Hee) 229 00:15:55,529 --> 00:15:57,899 Müşteri mi koca mı karısı mı? 230 00:15:57,899 --> 00:16:00,100 - Karısı. - Bu davayı üstlenecek miyiz? 231 00:16:00,429 --> 00:16:02,970 Onunla buluşmayı planlıyorum. Neden? 232 00:16:04,940 --> 00:16:06,370 Merhaba. 233 00:16:16,879 --> 00:16:19,320 Merhaba Avukat Dong. 234 00:16:20,879 --> 00:16:22,389 Merhaba. 235 00:16:22,690 --> 00:16:25,759 Merhaba. Ben takım lideriyim ÇÖZÜM. Benim adım Kim Sa Ra. 236 00:16:52,049 --> 00:16:54,649 Kocan nasıl sadakatsizliğinizden genellikle şüpheleniyor musunuz? 237 00:16:57,019 --> 00:17:00,590 Her hareketimi izliyor gözleri soyulmuş halde. 238 00:17:05,099 --> 00:17:06,160 Sen hiç... 239 00:17:08,299 --> 00:17:09,470 bunu daha önce deneyimlemiştin, değil mi? 240 00:17:11,500 --> 00:17:13,339 Nasıl hissettirdiğini bilmiyorsun tabii eğer bunun kurbanı değilseniz. 241 00:17:28,690 --> 00:17:30,849 Bunu kendin mi kurdun? 242 00:17:36,289 --> 00:17:37,289 Bu da ne? 243 00:17:39,130 --> 00:17:40,460 Bu bir konum izleyicidir. 244 00:17:42,430 --> 00:17:44,799 Tanrım. Bunun arabamda ne işi var? 245 00:17:45,299 --> 00:17:46,839 Kocana sor. 246 00:17:47,440 --> 00:17:49,470 O kadar güvensiz oluyor ki bana harçlığımı veriyor... 247 00:17:50,210 --> 00:17:51,910 onu aldatmak için harcarsam diye. 248 00:17:52,980 --> 00:17:55,910 Ne kadar aldığını sorabilir miyim harçlığın olarak mı? 249 00:17:56,009 --> 00:17:58,349 Yaşam masrafları olmadan, bana 5.000 dolar veriyor. 250 00:17:59,720 --> 00:18:00,720 Bu çok kötü değil mi? 251 00:18:01,990 --> 00:18:05,819 İhtiyacım olduğunu anlamıyor görünüşünü sürdürmek için para. 252 00:18:06,059 --> 00:18:07,559 Bu boşanma sebebi olamaz mı? 253 00:18:10,029 --> 00:18:11,059 Hayır. 254 00:18:12,859 --> 00:18:14,470 Peki başka ne var? 255 00:18:15,269 --> 00:18:18,940 Sağ. Bazen inceliyor çoraplarım çamaşır sepetinde. 256 00:18:18,940 --> 00:18:20,640 Çoraplarını neden kontrol ediyor? 257 00:18:22,039 --> 00:18:24,609 Eğer onları tekrar geri koysaydım Dışarı çıktığımda onları çıkardıktan sonra 258 00:18:24,609 --> 00:18:25,609 söyleyebilecekti. 259 00:18:26,980 --> 00:18:28,049 Topuklular yüzünden. 260 00:18:28,880 --> 00:18:29,950 Söyleyebilir misin? 261 00:18:30,349 --> 00:18:31,349 Bu doğru mu? 262 00:18:33,720 --> 00:18:35,119 Anlıyorum. Bir iz bırakıyor. 263 00:18:37,450 --> 00:18:39,460 5000 dolar sanırım birisi için yeterli değil. 264 00:18:40,319 --> 00:18:41,859 Yalnız o çanta 40.000 dolar. 265 00:18:41,960 --> 00:18:42,960 Mümkün değil. 266 00:18:43,930 --> 00:18:45,559 Fiyatını bilmen şaşırtıcı sadece ona bakarak. 267 00:18:48,829 --> 00:18:50,769 Peki kocanız ne zaman senden şüphelenmeye mi başladım? 268 00:18:55,269 --> 00:18:56,569 Senin yüzünden, Avukat Dong. 269 00:18:57,740 --> 00:18:58,740 Avukat Dong... 270 00:18:59,710 --> 00:19:00,710 Ben mi? 271 00:19:03,349 --> 00:19:05,720 Siz birbirinizi tanıyor musunuz? 272 00:19:06,049 --> 00:19:08,990 Anlıyorum. Bilmiyordun. 273 00:19:09,990 --> 00:19:11,960 Biz daha önce ciddi bir ilişkisi vardı. 274 00:19:12,119 --> 00:19:14,859 Tanrım. Ciddi bir ilişki değildi. 275 00:19:14,859 --> 00:19:15,859 Açıklayayım. 276 00:19:15,859 --> 00:19:18,259 Kocam eski bir fotoğraf gördü Gi Jun ve benim birlikteliğimiz. 277 00:19:19,660 --> 00:19:22,299 buna dair hiçbir fikrim yoktu bilgisayarımdaydı. 278 00:19:24,369 --> 00:19:25,970 Peki bu sorun çözülecek mi? 279 00:19:25,970 --> 00:19:28,769 eğer kocana söylersem hiçbir şey olmuyor mu? 280 00:19:38,349 --> 00:19:41,180 Avukat Dong'la konuşabilir miyim? bir anlığına? 281 00:19:44,519 --> 00:19:45,519 Elbette. 282 00:20:09,150 --> 00:20:11,049 Ne kadar zaman oldu ayrıldığımızdan beri mi? 283 00:20:11,950 --> 00:20:13,680 Yaklaşık dört yıl mı? 284 00:20:13,779 --> 00:20:17,720 Biliyor musun, henüz çok geç değil talebinizi bizden geri çekmek için. 285 00:20:18,920 --> 00:20:19,920 Bunu neden yapayım? 286 00:20:22,529 --> 00:20:24,799 Buraya bilerek mi geldin? 287 00:20:28,730 --> 00:20:29,799 Elbette. 288 00:20:32,170 --> 00:20:33,869 Bu davayı alabilir misin? 289 00:20:34,200 --> 00:20:37,670 Başkalarına söylemek istemiyorum acınası evlilik hayatım hakkında. 290 00:20:42,309 --> 00:20:43,410 Ama yine de. Bu... 291 00:20:43,410 --> 00:20:44,509 Endişeli misin? kız arkadaşın hakkında mı? 292 00:20:46,019 --> 00:20:47,119 - DSÖ? - Değilse, 293 00:20:47,119 --> 00:20:49,119 neden davamı alamıyorsun? Lütfen? 294 00:20:49,819 --> 00:20:53,019 Hayır. Hiç değişmedin. 295 00:20:53,420 --> 00:20:54,960 Seninle hiçbir şey tahmin edilemez. 296 00:20:54,960 --> 00:20:56,460 Bu senin aşık olduğun çekicilik değil mi? 297 00:21:26,519 --> 00:21:27,559 (Latheteresa) 298 00:21:30,089 --> 00:21:31,089 (Bölünmeler hakkında her şey) 299 00:21:37,269 --> 00:21:38,339 Tanrım. Beni şaşırttın. 300 00:21:39,940 --> 00:21:42,410 Gi Jun'la konuşmam beklenenden biraz daha uzun sürdü. 301 00:21:42,609 --> 00:21:44,470 Bir fincan kahve alabilir miyim gitmeden önce? 302 00:22:18,339 --> 00:22:21,549 Ama nedenini biliyorsun Gi Jun buraya geldi, değil mi? 303 00:22:23,809 --> 00:22:24,849 Avukat Dong mu... 304 00:22:25,849 --> 00:22:29,190 - bir şey söyle? - Aman Tanrım. Bilmiyorsun. 305 00:22:31,119 --> 00:22:33,390 Endişelenmeyin. Bunu giderken götüreceğim. 306 00:22:52,240 --> 00:22:53,980 Kısa bir süre önce tanıştık. 307 00:22:54,480 --> 00:22:55,579 Sadece birbirimizin yanından geçtik. 308 00:22:56,210 --> 00:22:57,279 Sağ. 309 00:22:57,450 --> 00:22:59,480 Pek de öyle değil... 310 00:22:59,950 --> 00:23:02,190 kimseyle tanışmazdım şu ana kadar. 311 00:23:02,950 --> 00:23:04,019 Bir şey söyledim mi? 312 00:23:07,819 --> 00:23:08,859 Yani... 313 00:23:09,759 --> 00:23:11,630 La Hee genellikle nasıldı? 314 00:23:13,160 --> 00:23:15,230 Cesur bir çekiciliği olduğunu söyleyebilirim. 315 00:23:16,730 --> 00:23:19,940 Yoksa bir şeyler yaptığını mı söylemeliyim? nasıl istiyor? 316 00:23:21,609 --> 00:23:23,440 Gerçekten hatırlamıyorum dürüst olmak gerekirse. 317 00:23:25,240 --> 00:23:27,339 Kaç kızla tanıştın... 318 00:23:27,339 --> 00:23:28,410 hatırlamaman için mi? 319 00:23:29,349 --> 00:23:31,309 başka kimseyi hatırlamıyorum Kim Sa Ra hariç. 320 00:23:34,519 --> 00:23:35,519 Tanrım. 321 00:23:38,589 --> 00:23:39,619 Yapmalı mıyız... 322 00:23:40,460 --> 00:23:41,529 Choi La Hee'den vazgeçecek misin? 323 00:23:42,529 --> 00:23:44,329 - Senin için rahatsız edici olmalı. - Hayır. 324 00:23:44,559 --> 00:23:46,400 Onunla tamamen iyiyim. 325 00:23:46,400 --> 00:23:48,369 hissedebileceğinden endişeleniyorum bundan rahatsız. 326 00:23:49,170 --> 00:23:51,970 Ne olacağını anlamak zor onunla da müşterimiz olarak. 327 00:23:54,599 --> 00:23:57,640 Ama yardım istiyor tanıdığı birinden. 328 00:23:57,640 --> 00:23:58,640 Benden yardım istedi. 329 00:24:01,210 --> 00:24:02,309 Ah, doğru. 330 00:24:03,009 --> 00:24:05,619 Partnerim yardım etmek isterse Yapmalıyım. 331 00:24:06,119 --> 00:24:08,079 Çok fazla endişelenme ikimiz hakkında. 332 00:24:08,079 --> 00:24:09,119 Asla. 333 00:24:12,759 --> 00:24:14,119 Anladım. 334 00:24:17,289 --> 00:24:18,630 Bunu neden yapayım? 335 00:24:18,799 --> 00:24:20,460 Sağ. Anladım. 336 00:24:37,349 --> 00:24:38,420 Hava soğuk. 337 00:24:39,720 --> 00:24:40,750 Gerçekten soğuk. 338 00:24:40,750 --> 00:24:43,250 Bugün kocam, CEO Kang... 339 00:24:43,250 --> 00:24:44,990 elinde yanık oluştu. 340 00:24:44,990 --> 00:24:47,519 Şuna bir bakın. Acı verici görünüyor değil mi? 341 00:24:47,519 --> 00:24:50,130 Şimdilik konuyu soğuttuk biraz soğuk su ile. 342 00:24:50,130 --> 00:24:52,059 Artık kabardı. 343 00:24:52,059 --> 00:24:54,029 - Acıtıyor değil mi? - Evet. Biraz acıtıyor. 344 00:24:54,029 --> 00:24:55,900 Bu bandajı kullanacağız. 345 00:24:55,900 --> 00:24:57,869 Soğutma etkisi vardır. 346 00:24:58,299 --> 00:25:00,940 O tek kişiydi boşanmak istiyordu, değil mi? 347 00:25:02,269 --> 00:25:05,210 Kesilmiş bir video vardı birkaç gün önce alnında. 348 00:25:05,509 --> 00:25:06,680 Şimdi bu bir yanık mı? 349 00:25:06,680 --> 00:25:08,480 Yaralanmalar çok sık oluyor. 350 00:25:08,480 --> 00:25:10,910 Tedavi videoları haftada iki kez gel. 351 00:25:11,150 --> 00:25:13,150 Her 3-4 günde bir mi yaralanıyor? 352 00:25:13,549 --> 00:25:15,049 Bu hiç mantıklı değil. 353 00:25:15,049 --> 00:25:16,089 Bu normal görünüyor mu? 354 00:25:16,089 --> 00:25:17,589 (- Onun gibi bir eş isterdim. - Her zaman seni destekliyorum.) 355 00:25:17,589 --> 00:25:18,789 (-Yine yaralandı. - Hayır. Yanık mı?) 356 00:25:20,990 --> 00:25:22,130 (Choi La Hee) 357 00:25:29,700 --> 00:25:30,769 Cevap ver. 358 00:25:32,299 --> 00:25:33,299 Tamam aşkım. 359 00:25:33,299 --> 00:25:34,339 (Aramayı cevapla) 360 00:25:35,140 --> 00:25:36,140 Merhaba. 361 00:25:36,410 --> 00:25:38,410 Hala bu numarayı kullanacağını biliyordum. 362 00:25:38,740 --> 00:25:40,140 Bu akşam yemek yiyelim mi? 363 00:25:41,480 --> 00:25:45,450 Seni geri arayacağım. 364 00:25:45,450 --> 00:25:46,450 (Choi La Hee) 365 00:25:50,849 --> 00:25:53,789 Lütfen kişisel aramalardan kaçının müşteriyle birlikte. 366 00:25:53,789 --> 00:25:55,490 Ah, elbette. 367 00:26:03,799 --> 00:26:05,500 Merhaba. 368 00:26:05,500 --> 00:26:06,869 - Oturun. - Teşekkürler. 369 00:26:08,269 --> 00:26:09,309 İyilik. 370 00:26:11,009 --> 00:26:12,240 Boşanmayacağız. 371 00:26:12,240 --> 00:26:15,210 Eşiniz bizimle iletişime geçti. 372 00:26:16,079 --> 00:26:18,720 Bu şekilde davranıyor ne zaman bana kızsa. 373 00:26:19,049 --> 00:26:20,420 Dünkü gösterimizi gördün mü? 374 00:26:20,680 --> 00:26:22,819 İnsanlara mı benziyorduk? kim boşanmak istedi? 375 00:26:27,819 --> 00:26:29,160 üzgünüm 376 00:26:29,160 --> 00:26:32,599 ama beni hiç gördün mü? Ya da bir fotoğraf olabilirdi. 377 00:26:32,859 --> 00:26:35,400 Hayır. Daha önce tanışmış mıydık? 378 00:26:39,670 --> 00:26:42,339 Kocam eski bir fotoğraf gördü Gi Jun ve benim birlikteliğimiz. 379 00:26:42,470 --> 00:26:43,839 Bilmek istediğin şey nedir? 380 00:26:44,470 --> 00:26:47,309 Hakkında herhangi bir şeyden bahsetti mi? hayali kıskançlık mı? 381 00:26:50,380 --> 00:26:52,619 Eşim görüş için her şeyi yapar. 382 00:26:53,549 --> 00:26:57,220 Onunla yemek yiyor her hafta en büyük bağışçı. 383 00:26:57,549 --> 00:26:59,589 Bir süre bunu şüpheli buldum. 384 00:27:00,420 --> 00:27:01,930 Orada olduğunu bilmiyor musun? Hakkınızda tuhaf söylentiler mi var? 385 00:27:01,930 --> 00:27:03,089 Bütün bu dedikodulara inanıyor musun? 386 00:27:07,930 --> 00:27:11,329 Eğer bana güvenirsen, her şey yoluna girecek. 387 00:27:11,569 --> 00:27:13,099 Bunun doğru olmadığını öğrendim 388 00:27:13,099 --> 00:27:14,400 ve bu onun sonuydu. 389 00:27:16,609 --> 00:27:19,279 O yanığı nasıl aldın? 390 00:27:19,480 --> 00:27:20,740 Gerçekten üzgünüm. 391 00:27:21,180 --> 00:27:23,579 ama bu yanık gerçek mi? 392 00:27:28,079 --> 00:27:29,089 Tanrım. 393 00:27:29,890 --> 00:27:31,690 Dört gün önce, alnını incittin. 394 00:27:31,690 --> 00:27:33,460 Geçen hafta bileğini incittin. 395 00:27:33,460 --> 00:27:35,190 Ve ondan önce, parmağını incittin. 396 00:27:36,259 --> 00:27:38,529 Sık sık kendine zarar veriyorsun. 397 00:27:41,799 --> 00:27:43,730 çok hareket ediyorum benim için zor olsa da. 398 00:27:43,730 --> 00:27:44,769 Bu yüzden sık sık sakatlanıyorum. 399 00:27:51,309 --> 00:27:54,039 Karı veya koca. Sizce kim yalan söylüyor? 400 00:27:54,440 --> 00:27:55,450 Sizce Choi La Hee mi? 401 00:27:56,309 --> 00:27:58,720 Fotoğraf hakkında yalan söyledi. 402 00:27:59,819 --> 00:28:01,279 Başka duyguları var mı senin için mi? 403 00:28:03,990 --> 00:28:06,019 Sanırım bazı şeyler mümkün eğer boşanırlarsa. 404 00:28:06,019 --> 00:28:07,059 Tanrım. 405 00:28:07,220 --> 00:28:10,230 Yedi fersahlık botlarla yürüyorsun hayal gücünüzle. 406 00:28:12,299 --> 00:28:13,799 Siz ikiniz neden buradasınız? 407 00:28:19,799 --> 00:28:22,240 Kocamla tanıştın bana söylemeden mi? 408 00:28:23,369 --> 00:28:25,910 Gi Jun, benden şüphe mi ediyorsun? 409 00:28:26,079 --> 00:28:28,339 Sadece bazı şeyleri açıklığa kavuşturmak istedim. 410 00:28:29,450 --> 00:28:30,480 İşte bu yüzden. 411 00:28:32,720 --> 00:28:33,720 Hadi gidelim. 412 00:28:34,119 --> 00:28:35,720 Sana söyleyecek bir şeyim var! 413 00:28:43,559 --> 00:28:46,660 Kendinize zaman ayırabilirsiniz. 414 00:28:47,829 --> 00:28:49,099 Bir taksi bulacağım. 415 00:29:19,460 --> 00:29:21,230 Ne yapıyorsun? 416 00:29:21,900 --> 00:29:24,099 Senin derdin ne? 417 00:29:27,269 --> 00:29:29,569 Birlikte biraz vakit geçirelim mi? 418 00:29:30,740 --> 00:29:31,740 Hayır, teşekkürler. 419 00:29:32,009 --> 00:29:35,039 Bayan Choi La Hee, siz benim müşterimsiniz. 420 00:29:35,450 --> 00:29:36,549 Eğer buna devam edersen... 421 00:29:37,180 --> 00:29:39,349 Sadece şaka yapıyordum. 422 00:29:39,349 --> 00:29:42,049 Neden bu kadar zavallı oldun? Sadece şaka yapıyordum. 423 00:29:43,319 --> 00:29:45,190 Arabanızı park etmeye geri dönün. Ben izinliyim. 424 00:29:45,990 --> 00:29:47,359 Tanrım. 425 00:30:06,309 --> 00:30:08,910 işe yaramayacağını sana söylemiştim onun gibi birinin üzerinde. 426 00:30:09,250 --> 00:30:11,349 Tanrım. Yüzde 30 daha fazlasını istiyorum sözleşmeye eklendi. 427 00:30:11,680 --> 00:30:14,420 Bütün bunlardan başım ağrıyor ve boşanmayı bile istemiyorum! 428 00:30:14,519 --> 00:30:16,089 Sana boşanmanı söyledim mi? 429 00:30:16,220 --> 00:30:18,089 Sadece onları birbirlerinden uzaklaştırın onlarla tanışırken. 430 00:30:18,089 --> 00:30:19,160 Senin için bu kadar zor mu? 431 00:30:19,160 --> 00:30:21,059 Tanrım, beni korkuttun. Sen kimsin? 432 00:30:21,059 --> 00:30:23,460 Yüzde 20 daha fazla ile devam edelim. Teklif edeceğim tek şey bu. 433 00:30:23,630 --> 00:30:25,259 Ama uyuman lazım Dong Gi Jun'la birlikte. 434 00:30:25,259 --> 00:30:26,559 Kanıt bırakmalısınız. 435 00:30:29,000 --> 00:30:30,000 Çok gürültülü. 436 00:30:30,569 --> 00:30:32,569 (Boşanma Uzmanı ÇÖZÜM) 437 00:30:48,079 --> 00:30:49,650 Neden umurumda olsun ki? 438 00:30:55,829 --> 00:30:58,059 - Hey. - Dinle. 439 00:30:58,059 --> 00:31:00,430 Avukat Dong telefon aldı diğer üç hukuk firmasından. 440 00:31:00,430 --> 00:31:02,869 Hepsinden vazgeçti seninle çalışmak. 441 00:31:02,869 --> 00:31:05,269 - Peki ya buna ne dersin? - Bu şu anlama geliyor... 442 00:31:05,269 --> 00:31:07,640 senden istediği bir şey var. 443 00:31:07,640 --> 00:31:10,470 Eski aşkım, yüzün 444 00:31:10,470 --> 00:31:13,410 - Kalbimde kalıyor - Ne istiyorsun? Kapatıyorum. 445 00:31:16,250 --> 00:31:18,380 Ama nedenini biliyorsun Gi Jun buraya geldi, değil mi? 446 00:31:18,380 --> 00:31:20,519 Aman tanrım. Bilmiyorsun. 447 00:31:33,529 --> 00:31:35,700 Müşteri olarak burada değilim. 448 00:31:36,799 --> 00:31:38,569 O yüzden bana bu kadar sert davranma. 449 00:31:39,740 --> 00:31:41,470 Sarhoşsun. Yarın konuşalım. 450 00:31:43,670 --> 00:31:45,240 Şaka yapmıyordum. 451 00:31:46,809 --> 00:31:48,410 Seni gerçekten özledim. 452 00:31:50,849 --> 00:31:53,150 Bir eve geri dönmek bekleyen bir kocayla... 453 00:31:54,519 --> 00:31:55,650 Dayanamıyorum. 454 00:31:58,519 --> 00:31:59,690 Ben ne yaparım? 455 00:32:06,259 --> 00:32:07,559 Yapamaz mısın... 456 00:32:11,329 --> 00:32:14,099 bu gece yanımda olur musun? 457 00:32:29,289 --> 00:32:30,319 Bir şeyler ters gidiyor. 458 00:32:31,490 --> 00:32:32,490 Nedir? 459 00:32:32,490 --> 00:32:34,190 Choi La Hee birisi değil kim ağlayacak... 460 00:32:34,190 --> 00:32:35,559 işler yolunda gitmediğinde. 461 00:32:35,930 --> 00:32:37,089 Sinirlenirdi. 462 00:32:42,000 --> 00:32:43,230 O kız yüzünden değil mi? 463 00:32:43,369 --> 00:32:44,970 ilişkiniz nedir? Bayan Kim'le mi? 464 00:32:46,470 --> 00:32:47,670 Neden buradasın? 465 00:32:49,640 --> 00:32:51,869 Tekrar bir araya gelelim boşandığımda. 466 00:32:52,680 --> 00:32:53,740 Tanrım. 467 00:32:54,640 --> 00:32:55,680 Lanet olsun. 468 00:33:03,990 --> 00:33:06,259 Bırak beni. 469 00:33:09,829 --> 00:33:11,230 İstediğin bu mu? 470 00:33:33,319 --> 00:33:36,250 Üzgünüm ama bu benim için hayır. 471 00:33:37,289 --> 00:33:38,289 Öyleyse dur. 472 00:33:40,819 --> 00:33:43,730 Gi Jun, benim, Choi La Hee! 473 00:33:43,730 --> 00:33:46,730 Hayır çünkü sen Choi La Hee'sin! Anla? 474 00:33:48,769 --> 00:33:49,769 Çıkmak. 475 00:33:58,339 --> 00:33:59,640 Ne yapıyorsun? 476 00:33:59,640 --> 00:34:01,039 Her gün buraya geleceğim. 477 00:34:01,410 --> 00:34:03,009 Seni dizlerinin üzerinde görene kadar benim için. 478 00:34:12,059 --> 00:34:16,059 Anlamış gibi görünmüyorsun. Nasıl uyuyacağım... 479 00:34:16,059 --> 00:34:17,860 istemeyen bir adamla peşinde bir kız olan var mı? 480 00:34:20,429 --> 00:34:23,829 Neden bana biraz vermiyorsun? Tavsiyeleriniz nelerdir Bakan Baek? Tanrım. 481 00:34:25,000 --> 00:34:26,000 Sekreter Baek mi? 482 00:34:29,969 --> 00:34:31,369 Bunu sana Chayul mu yaptırdı? 483 00:34:32,539 --> 00:34:35,079 Tanrım. Korkunç bir gün geçiriyorum. 484 00:34:36,679 --> 00:34:38,550 İyi. Konuyu burada sonlandıralım. 485 00:34:41,920 --> 00:34:43,820 - Ben boşanmayacağım. - Kim diyor? 486 00:34:44,590 --> 00:34:47,059 Bayan Choi La Hee, bu iş engelidir. 487 00:34:47,590 --> 00:34:49,289 Dava edilmeye hazır olun. 488 00:34:53,829 --> 00:34:55,329 Bu konuda uzmanım. 489 00:34:57,300 --> 00:35:00,170 Daha fazlasını istiyorsan beni dava et. 490 00:35:23,059 --> 00:35:24,090 Bütün bunlar nedir? 491 00:35:25,659 --> 00:35:27,260 Choi La Hee'nin öfkesi mi? 492 00:35:29,500 --> 00:35:32,800 Tanrım. Onun da oldukça güzel bir hikayesi var. 493 00:35:32,900 --> 00:35:33,900 Ne? 494 00:35:39,309 --> 00:35:42,039 O kadar da kötü değildi bir insanın. 495 00:35:42,139 --> 00:35:43,880 Onunla aramızı kapatabiliriz, değil mi? 496 00:35:44,079 --> 00:35:46,119 Elbette. Bana aldırma. 497 00:35:56,659 --> 00:35:59,500 Sana bir sorum var. 498 00:35:59,699 --> 00:36:00,699 Evet? 499 00:36:00,699 --> 00:36:04,030 Burada olmanızın başka bir nedeni var mı? 500 00:36:05,800 --> 00:36:07,039 Başka bir neden mi? 501 00:36:12,110 --> 00:36:13,179 Kim Sa Ra mı? 502 00:36:16,480 --> 00:36:18,079 Doğru cevap bu mu? 503 00:36:22,150 --> 00:36:24,449 Teşekkür ederim. Hadi işten çıkalım. 504 00:36:24,550 --> 00:36:26,889 Elbette. Sakinleş. 505 00:36:40,239 --> 00:36:42,570 (Chayul Hukuk Bürosu) 506 00:36:42,570 --> 00:36:44,170 Bu şekilde içeri girmeyebilirsin. 507 00:36:44,170 --> 00:36:45,679 Bir randevu ayarladık. 508 00:36:49,210 --> 00:36:51,079 söyleyebilirim sadece gözlerinin içine bakarak. 509 00:36:55,320 --> 00:36:56,349 Ne yapıyorsun? 510 00:36:57,019 --> 00:36:59,360 Gerginsin. Neden gerginsin? 511 00:37:02,019 --> 00:37:03,889 Güvenliği çağırın. Neden sadece izliyorsun? 512 00:37:04,730 --> 00:37:06,329 Sürekli bizi ayırmaya çalışıyorsun. 513 00:37:06,329 --> 00:37:08,659 Kıskançlıktan mı acaba diye merak ettim ya da kin. 514 00:37:10,199 --> 00:37:11,269 Ama gergin misin? 515 00:37:11,469 --> 00:37:14,199 Yani korkuyor olmalısın eski eşiniz ve eski savcınız... 516 00:37:15,539 --> 00:37:16,610 güçlerini birleştirmek. 517 00:37:20,210 --> 00:37:21,909 - Gitmeyecek misin? - Yapacağız. 518 00:37:22,480 --> 00:37:24,579 Nedenini öğrenmek için bundan çok korkuyorsun. 519 00:37:31,519 --> 00:37:33,989 Uzun sürmeyecek. Buna hazır olun. 520 00:37:47,469 --> 00:37:48,469 (Choi La Hee için Malzemeler) 521 00:37:48,469 --> 00:37:50,739 Tazminatı nereden talep etmeliyiz? 522 00:37:50,739 --> 00:37:52,110 Choi La Hee mi yoksa Chayul mu? 523 00:37:56,150 --> 00:37:57,150 Şuna bir bakın. 524 00:38:01,550 --> 00:38:03,289 Bu dahi bir bilim adamı engelli. 525 00:38:03,489 --> 00:38:05,449 İkinci evliliğinden sonra 526 00:38:05,449 --> 00:38:07,159 sık sık hastaneyi ziyaret ederdi farklı yaralanmalarla. 527 00:38:07,420 --> 00:38:10,559 Her seferinde karısı onunla ilgilendiği için övgü aldı. 528 00:38:10,760 --> 00:38:11,929 Ama bir sorun vardı. 529 00:38:12,230 --> 00:38:13,230 ("Dahi Bilim Adamının İkili Hayatı Karısı, Korkunç Şiddet Gizli") 530 00:38:13,829 --> 00:38:15,730 Eşinin Munchausen sendromu vardı. 531 00:38:15,869 --> 00:38:18,630 Etrafındaki insanlara zarar verirdi ya da evcil hayvanını bilerek... 532 00:38:18,630 --> 00:38:21,369 ve onlarla ilgilenmek için elinden geleni yapın dikkat çekmek için. 533 00:38:21,900 --> 00:38:25,469 Ne? Yani bu profesör ifşa oldu bunların hepsi? 534 00:38:25,639 --> 00:38:27,510 Profesör ağzını kapalı tuttu ölene kadar. 535 00:38:27,780 --> 00:38:29,449 Çevresindekiler bunu ifşa etti onun ölümünden sonra. 536 00:38:31,449 --> 00:38:33,880 Bu işe yaramaz. Artık vazgeçemem. 537 00:38:34,280 --> 00:38:35,320 Choi La Hee'yi mi kastediyorsun? 538 00:38:37,449 --> 00:38:39,219 Kocayı ikna edelim boşanmak için. 539 00:38:39,690 --> 00:38:42,329 Kocayı ikna ediyoruz boşanmak istemediğinde mi? 540 00:38:42,429 --> 00:38:43,489 Bir sorun mu var? 541 00:38:44,789 --> 00:38:46,900 Boşanmak aile meselesi değil mi? 542 00:38:46,900 --> 00:38:48,760 Bu bir mahremiyet ihlali olabilir. 543 00:38:48,760 --> 00:38:50,329 Sırf aile meselesi olduğu için 544 00:38:51,400 --> 00:38:53,300 birçok talihsizlik bastırılır. 545 00:38:56,510 --> 00:38:57,670 Sizce bu sorun değil mi? 546 00:39:02,039 --> 00:39:04,250 Şununla başlayalım: Munchausen sendromu. 547 00:39:04,909 --> 00:39:07,179 Bunun olup olmadığını öğrenelim bu onlar için gerçek bir sorundur. 548 00:39:14,159 --> 00:39:15,829 Boşanmayacağım. 549 00:39:16,030 --> 00:39:18,690 "Sadece?" Boşanıyor bir tür oyun mu? 550 00:39:20,760 --> 00:39:22,670 O zaman boşan. 551 00:39:22,670 --> 00:39:25,329 Hadi konuşalım. Nereye gidiyorsun? 552 00:39:25,329 --> 00:39:26,340 Neye tutunuyorsun? 553 00:39:27,869 --> 00:39:30,809 Aman Tanrım! Bunun ne kadar olduğunu biliyor musun? 554 00:39:31,139 --> 00:39:32,809 Bebeğim! 555 00:39:37,150 --> 00:39:38,210 Kapıdayız. 556 00:39:38,409 --> 00:39:40,849 Evet. Harika olurdu eğer biraz zaman ayırabilirsen. 557 00:39:42,719 --> 00:39:43,719 Üzgünüm? 558 00:39:54,429 --> 00:39:56,300 - İyi misin? - Evet. Ben iyiyim. 559 00:39:58,500 --> 00:40:01,239 Özür dilerim. Sekreterimin izin günü. 560 00:40:06,309 --> 00:40:09,079 Kısa bir araştırma yaptım. Çantalar ve bilezikler... 561 00:40:09,079 --> 00:40:10,579 hepsi değerdi yaklaşık 10.000 dolar. 562 00:40:11,050 --> 00:40:14,949 Ne kadar kazanıyor? İnternet şovlarıyla mı? 563 00:40:16,119 --> 00:40:17,690 Onu almaya yakın bir yer yok o şeyler. 564 00:40:19,690 --> 00:40:22,760 Siz ikinizden yardım isteyebilir miyim? 565 00:40:23,659 --> 00:40:26,159 Lütfen bir şeyi doğrulayın önce bizimle. 566 00:40:27,599 --> 00:40:31,099 Karın sana hiç zarar verdi mi? bilerek... 567 00:40:32,699 --> 00:40:34,500 ya da sana şiddet mi uyguladı? 568 00:40:37,440 --> 00:40:38,510 Bu asla olmadı. 569 00:40:39,840 --> 00:40:43,480 Bu hiç mantıklı değil. Sadece şiddete alışkın. 570 00:40:43,480 --> 00:40:45,980 Kocasını yerde bıraktı. 571 00:40:46,679 --> 00:40:48,849 Onun olması bir sorun her şeyi kendine saklamak. 572 00:40:51,849 --> 00:40:55,090 Ve şu üst düzey çanta hakkında. 573 00:40:55,489 --> 00:40:57,630 Satılmadığı söylendi sadece herkese. 574 00:41:04,130 --> 00:41:08,769 Bu onlara satılan bir çanta 100.000 dolardan fazla harcayanlar. 575 00:41:10,539 --> 00:41:12,710 Bu yeterli olmayacak aldığı parayla. 576 00:41:12,909 --> 00:41:15,179 Birlikte yemek yemek en büyük bağışçı. 577 00:41:15,179 --> 00:41:16,179 Hala devam ediyor. 578 00:41:17,750 --> 00:41:18,750 Sponsor mu? 579 00:41:19,679 --> 00:41:21,449 Kullanılan ürünler bunlar CEO Kang'la ilgilenmek için. 580 00:41:21,449 --> 00:41:24,389 - Çok fazla izleyici var. - İşte tıbbi ürünler! 581 00:41:24,389 --> 00:41:25,590 Ta-da! 582 00:41:25,590 --> 00:41:26,590 Yani bu... 583 00:41:28,320 --> 00:41:31,289 Supercar98'i yenmelisin yemek kazanmak için. 584 00:41:31,289 --> 00:41:33,400 Çok teşekkür ederim! 585 00:41:34,630 --> 00:41:35,829 Seni seviyorum! 586 00:41:36,599 --> 00:41:40,039 Sen en güçlü yarışmacısın yemek için! Tanrım! 587 00:41:41,070 --> 00:41:43,340 Daha iyi odaklanmaktır. 588 00:41:43,539 --> 00:41:44,539 Odak. 589 00:41:45,639 --> 00:41:46,639 Odak. 590 00:41:47,139 --> 00:41:49,349 İşte odaklanmanız için bir tane, Bayan Kim. 591 00:41:50,210 --> 00:41:51,579 - Bunu görebiliyor musun? - Odak. 592 00:41:52,210 --> 00:41:53,449 - Hadi yapalım şunu. - Elbette. 593 00:41:56,519 --> 00:41:59,619 (Profesör K girdi.) 594 00:42:05,960 --> 00:42:07,900 (Choi La Hee ile 1 Günlük Yemek Kuponu) 595 00:42:34,119 --> 00:42:37,289 (Choi La Hee ile 1 Günlük Yemek Kuponu) 596 00:42:37,289 --> 00:42:39,960 Sıkı bir rekabet var benim için ikinizin arasında. 597 00:42:41,260 --> 00:42:42,500 Hepsi sadece benim için mi? 598 00:42:44,070 --> 00:42:46,639 İşte medikal ürünler! Ta-da! 599 00:42:47,070 --> 00:42:48,469 Tanrım! 600 00:42:53,110 --> 00:42:55,909 Ah, hayır! Cephanem bitti. 601 00:42:56,179 --> 00:42:57,949 Choi La Hee tek kişi burada kim mutlu? 602 00:42:58,510 --> 00:43:00,480 Ne yapıyorsun? Ateş etmeye devam edin. 603 00:43:00,750 --> 00:43:02,889 - Bütçemizi aştı. - Ne kadara ihtiyacın var? 604 00:43:02,889 --> 00:43:05,920 Hayır. Molaya ihtiyacımız var. 605 00:43:06,090 --> 00:43:08,920 Hadi. Sloganımı bilmiyor musun? 606 00:43:10,489 --> 00:43:11,489 Nedir? 607 00:43:11,489 --> 00:43:13,730 "Büyük al, büyük harca." Göreyim seni. 608 00:43:16,000 --> 00:43:19,699 (Gönder) 609 00:43:27,510 --> 00:43:29,610 (Choi La Hee ile 1 Günlük Yemek Kuponu) 610 00:43:29,610 --> 00:43:31,650 Beşte, dörtte, 611 00:43:32,409 --> 00:43:34,480 üç, iki, 612 00:43:34,980 --> 00:43:35,989 ve bir! 613 00:43:36,320 --> 00:43:39,489 Bu haftanın yemek kuponu Profesör Kwon'a gidiyor. 614 00:43:40,920 --> 00:43:42,420 (Choi La Hee ile 1 Günlük Yemek Kuponu) 615 00:44:06,920 --> 00:44:09,920 Eğer beni duyabiliyorsan, başını salla. 616 00:44:14,019 --> 00:44:15,019 Devam etmek. 617 00:44:15,789 --> 00:44:17,230 Her zaman akıllı görünün. 618 00:44:17,230 --> 00:44:18,789 Bir kadının önünde aptal durumuna düşmek. 619 00:44:19,260 --> 00:44:21,800 Biliyorsun ben en kötüsüyüm bu iki şeyde. 620 00:44:22,300 --> 00:44:23,829 Bacaklarınızı sallamayın oturduğun zaman. 621 00:44:24,099 --> 00:44:26,969 Şu anda bunu nasıl yapmayayım? Tanrım. 622 00:44:36,449 --> 00:44:37,480 MERHABA. 623 00:44:41,820 --> 00:44:45,349 Bifteği kesmeye çalışmayın zorla ama iyi kesmeye çalış. 624 00:44:47,659 --> 00:44:49,219 Belki bir sinek vardır. 625 00:44:50,260 --> 00:44:51,829 Gülümseme. Aptal gibi görünüyorsun. 626 00:44:54,699 --> 00:44:57,000 Hayır, Dae Gi. Gülümsediğinde çok tatlı görünüyorsun. 627 00:45:01,070 --> 00:45:02,099 Ancak... 628 00:45:03,739 --> 00:45:05,340 birbirimizi daha önce görmüş müydük? 629 00:45:09,280 --> 00:45:13,179 O kadar ortak bir yüzüm yok. 630 00:45:13,550 --> 00:45:14,849 Hayal kırıklığına uğradım. 631 00:45:15,519 --> 00:45:17,150 Hayal kırıklığına uğramış Seok Gu. 632 00:45:33,139 --> 00:45:35,539 Başlayalım mı? 633 00:45:35,769 --> 00:45:37,170 Evet? Neye başlamak? 634 00:45:37,570 --> 00:45:38,639 Eğlenceli bir oyun. 635 00:45:39,510 --> 00:45:42,510 Buna açık çek diyelim. 636 00:45:42,880 --> 00:45:45,110 Nasıl oynanacağından emin değilim. 637 00:45:45,110 --> 00:45:46,650 Ne istersen yaz. 638 00:45:47,050 --> 00:45:48,349 Sonra ben... 639 00:45:50,789 --> 00:45:52,019 tutarı yazın. 640 00:45:53,159 --> 00:45:54,460 (Ses Dosyaları) 641 00:45:59,030 --> 00:46:00,530 Baştan beri böyle miydi? 642 00:46:03,230 --> 00:46:04,829 Evet. Araştırmamıza göre. 643 00:46:09,300 --> 00:46:11,739 Kazadan sonra, ailem ve arkadaşlarım... 644 00:46:12,639 --> 00:46:15,739 her zaman korktum cesaretimin kırılması için. 645 00:46:17,750 --> 00:46:19,619 Ne kadar hayal kırıklığı olurdu sahip olduğumu bilmeleri için... 646 00:46:19,619 --> 00:46:20,880 bu kadar saçma bir evlilik hayatı mı? 647 00:46:21,250 --> 00:46:23,889 Hayatınızdan vazgeçmeyin... 648 00:46:24,420 --> 00:46:26,320 sadece başkalarınınkini düşünmek için bakış açıları ve pozisyonlar. 649 00:46:27,320 --> 00:46:29,059 Bu olur muydu... 650 00:46:29,059 --> 00:46:30,889 sağlıklı olsam bile mi? 651 00:46:33,300 --> 00:46:35,500 O da aynı olurdu kocası olsam bile. 652 00:46:36,329 --> 00:46:37,730 Bu senin hatan değil. 653 00:46:45,940 --> 00:46:47,079 (Yaralanmanın fotoğrafları ve detayları) 654 00:46:47,079 --> 00:46:48,639 Her ikinizin de şüpheleri doğruydu. 655 00:46:49,340 --> 00:46:51,510 Videoyu çekerken beni incitti. 656 00:46:51,780 --> 00:46:53,579 O takıntılı görüntüleme sayısıyla birlikte. 657 00:46:55,150 --> 00:46:57,389 Eğer reddedersem, o yapar boşanma davası açma telaşı. 658 00:46:59,349 --> 00:47:02,960 Boşanma davası açmanızı dilerim. 659 00:47:04,090 --> 00:47:06,530 Affetmek mi karınızın mahremiyeti... 660 00:47:06,530 --> 00:47:08,260 bu senin seçimin, 661 00:47:08,460 --> 00:47:09,599 ama şiddet öyle değil. 662 00:47:10,900 --> 00:47:12,199 Bunun kaçmasına izin veremeyiz. 663 00:47:14,199 --> 00:47:17,539 Tazminat alacağınızdan emin olacağım tüm haksızlıklar için. 664 00:47:17,710 --> 00:47:19,579 Boşanmak istemedim. 665 00:47:20,539 --> 00:47:23,050 Herkese göstermek istedim mutlu bir hayat yaşadığımı. 666 00:47:30,590 --> 00:47:32,820 Gerçekten anlıyorum... 667 00:47:33,960 --> 00:47:35,119 nasıl hissettiğini. 668 00:47:37,289 --> 00:47:38,559 Korkma. 669 00:47:39,630 --> 00:47:41,199 Boşanmak güzel. 670 00:47:41,730 --> 00:47:45,099 Boşansanız bile dünya çökmez. 671 00:48:07,059 --> 00:48:08,159 Kabul ediyorum. 672 00:48:08,860 --> 00:48:10,889 Her şey değil aile meseleleri özeldir. 673 00:48:14,059 --> 00:48:15,400 Sizce neden CEO Kang... 674 00:48:16,599 --> 00:48:18,269 şu ana kadar dayanıldı mı? 675 00:48:20,570 --> 00:48:21,599 Emin değilim. 676 00:48:22,000 --> 00:48:24,510 Yeterli bir kariyeri var, 677 00:48:24,940 --> 00:48:26,409 zenginlik ve şöhret. 678 00:48:30,880 --> 00:48:32,309 Eğer sadece sessiz kalırsa, 679 00:48:32,880 --> 00:48:35,320 o olabilir problemsiz birisi. 680 00:48:49,329 --> 00:48:51,000 Evliyken ben de onun gibiydim. 681 00:48:52,900 --> 00:48:54,900 Dışarıdan güzel görünmek istedim. 682 00:48:59,340 --> 00:49:02,010 Bu yüzden ona daha çok çekildiğimi hissettim. 683 00:49:02,210 --> 00:49:04,010 Öyle hissettiğinden beri geçmişime bakıyorum. 684 00:49:10,219 --> 00:49:14,590 Tanrım. Her şeyi biliyordum geçmişte senin hakkında. 685 00:49:17,260 --> 00:49:18,989 Neden pek bir şey bilmiyorsun La Hee hakkında mı? 686 00:49:22,130 --> 00:49:23,170 Şimdi ramyeon yiyelim mi? 687 00:49:31,369 --> 00:49:32,739 Neden bu kadar yumuşak ve ıslak? 688 00:49:33,880 --> 00:49:36,809 La Hee'nin gözleri yarın da böyle olacak, değil mi? 689 00:49:36,949 --> 00:49:38,179 Bu kadar öfkeli olmak. 690 00:49:39,179 --> 00:49:40,619 Cezalandırılmalı yaptığı şey için. 691 00:49:43,349 --> 00:49:45,719 Mümkün olan en çok ona benzeyen şekilde. 692 00:49:51,590 --> 00:49:53,360 (Seni seviyorum.) 693 00:49:58,130 --> 00:50:00,170 Tebrikler. 694 00:50:07,340 --> 00:50:08,739 Tebrikler... 695 00:50:08,739 --> 00:50:10,349 - yemininizin yenilenmesi üzerine! - Tebrikler! 696 00:50:10,510 --> 00:50:12,949 - Aman tanrım. - Bu muhteşem. 697 00:50:13,179 --> 00:50:14,380 - Şerefe. - Şerefe. 698 00:50:18,519 --> 00:50:19,989 Tebrikler. 699 00:50:20,920 --> 00:50:22,590 Teşekkür ederim. 700 00:50:22,590 --> 00:50:23,659 Kocasına bak. 701 00:50:23,789 --> 00:50:25,130 Geldiğiniz için hepinize teşekkür ederim. 702 00:50:25,659 --> 00:50:27,929 - Tebrikler! - Geldiğiniz için teşekkür ederim. 703 00:50:29,429 --> 00:50:32,369 Aman tanrım. Bu elbise Andres Gang'a ait değil mi? 704 00:50:33,239 --> 00:50:34,869 Evet, elbise bu. 705 00:50:36,239 --> 00:50:39,170 Kocam Paris'e birini gönderdi onu benim için almak için. 706 00:50:39,170 --> 00:50:40,940 O muhteşem. 707 00:50:40,940 --> 00:50:42,210 Çok güzel. 708 00:50:43,349 --> 00:50:44,380 Aman Tanrım. 709 00:50:58,230 --> 00:51:00,300 Sınırlı sayıda üretilen bir model giymiyor mu? 710 00:51:13,039 --> 00:51:14,639 Nereden aldın çantan ve bilekliğin nereden? 711 00:51:17,179 --> 00:51:18,179 Bana cevap ver! 712 00:51:19,449 --> 00:51:20,519 Bal. 713 00:51:21,780 --> 00:51:22,849 Bal. 714 00:51:24,590 --> 00:51:26,960 Yeminlerimizi yenileyelim mi? üçüncü yıldönümümüz için mi? 715 00:51:26,960 --> 00:51:28,260 Konuyu değiştirmeyin. 716 00:51:28,260 --> 00:51:30,329 İzlenme sayısını artırayım. 717 00:51:30,329 --> 00:51:31,559 Bu benim dileğim... 718 00:51:31,559 --> 00:51:33,230 100.000 izlenmeye ulaşmak. 719 00:51:33,230 --> 00:51:36,199 - O kadar çok insan bunu izlemeyecek. - Gürültülü pazarlama yapabiliriz. 720 00:51:36,199 --> 00:51:38,269 Kör randevu söylentisi var sende. 721 00:51:38,269 --> 00:51:41,340 Anlıyorsun, insanlar sadece yemek yemediğimi söylüyor. 722 00:51:41,340 --> 00:51:42,869 Özel hayatım diyorlar karmaşıktır. 723 00:51:42,869 --> 00:51:46,340 Bu nedenle, hayatımın en mutlu günü... 724 00:51:46,739 --> 00:51:49,510 öyle berbat bir çileye dönüşüyor ki. 725 00:51:49,510 --> 00:51:52,510 Ve sonra dramatik bir şekilde sona eriyor ve romantik bir şekilde. 726 00:51:54,949 --> 00:51:57,320 100.000 izlenmeye ulaşacağız. 727 00:51:58,050 --> 00:51:59,750 Kulağa nasıl geliyor? Bu işin içindesin, değil mi? 728 00:52:00,690 --> 00:52:02,489 Yeminleri yenilemek kulağa hoş geliyor. 729 00:52:03,760 --> 00:52:06,960 Hazırlamayı teklif etmelisin A'dan Z'ye. 730 00:52:06,960 --> 00:52:09,199 Oyuncuları bile kadroya almak istiyor baş belasını kim oynayabilir? 731 00:52:09,199 --> 00:52:10,800 Bir abone var kim boşandı... 732 00:52:10,800 --> 00:52:12,170 çünkü ona sponsor oldu. 733 00:52:13,130 --> 00:52:14,199 Anlıyorum. 734 00:52:15,840 --> 00:52:17,039 Karısını davet edelim. 735 00:52:18,239 --> 00:52:20,980 Yapıyor muyuz? gösteri yerine belgesel mi? 736 00:52:21,110 --> 00:52:22,179 Bu seferlik çözüm... 737 00:52:24,280 --> 00:52:25,309 GCOS'tur. 738 00:52:25,610 --> 00:52:28,320 Yakalanmak kişinin kendi planlarında. 739 00:52:30,719 --> 00:52:31,750 Aman tanrım. 740 00:52:32,119 --> 00:52:33,389 Choi La Hee nerede? 741 00:52:33,690 --> 00:52:34,760 Neler oluyor? 742 00:52:35,190 --> 00:52:36,829 Dışarı çıkın hanımefendi! 743 00:52:36,829 --> 00:52:38,929 İyi. Daha kaotik hale getirin! 744 00:52:39,690 --> 00:52:40,699 Kocam... 745 00:52:43,059 --> 00:52:45,670 - Tatlım, o oyunculardan biri mi? - Çıkmak! 746 00:52:46,429 --> 00:52:48,599 Bu çok gerçekçi geliyor. 747 00:52:49,070 --> 00:52:50,409 O orada! 748 00:52:54,139 --> 00:52:55,210 Ne? 749 00:52:55,940 --> 00:52:57,010 - Aman Tanrım! - Aman Tanrım! 750 00:53:01,250 --> 00:53:02,880 - Hey! - Saçım! 751 00:53:03,519 --> 00:53:05,519 - Hey! Gerçekten acıyor! - Acıtıyor! 752 00:53:05,519 --> 00:53:06,860 - Hey! - Hey! 753 00:53:07,059 --> 00:53:09,019 - Acınası hale getir. - Acınası mı? 754 00:53:11,230 --> 00:53:12,429 - Aman tanrım. - Sen... 755 00:53:15,429 --> 00:53:16,630 - Aman Tanrım. - Affedersin. 756 00:53:16,800 --> 00:53:17,900 Kaçıyor. 757 00:53:18,400 --> 00:53:20,070 Çok acıyor. 758 00:53:20,199 --> 00:53:23,099 Çok gerçekmiş gibi geliyor. 759 00:53:29,639 --> 00:53:30,679 Hadi. 760 00:53:33,679 --> 00:53:34,750 İzlenme sayısı nasıl? 761 00:53:35,650 --> 00:53:36,650 80.000 izlenme var. 762 00:53:37,550 --> 00:53:39,920 İyi. Şimdi sıra sende. 763 00:53:39,920 --> 00:53:42,590 Onlara beni her zaman getirdiğini söyle kör randevularınıza... 764 00:53:42,889 --> 00:53:44,329 ve beni seviyorsun, tamam mı? 765 00:53:45,860 --> 00:53:46,929 Neyi bekliyorsunuz? 766 00:53:47,760 --> 00:53:48,760 Tanrı aşkına. 767 00:53:48,960 --> 00:53:50,469 - O iyi mi? - Gerçekten mi? 768 00:53:52,670 --> 00:53:53,699 Test. 769 00:53:55,239 --> 00:53:56,969 Hepiniz çok kötüsünüz. 770 00:53:57,210 --> 00:53:59,510 Kocam bugün çok çalıştı. 771 00:54:03,010 --> 00:54:04,610 Bunu kaydediyor musun? 772 00:54:04,610 --> 00:54:05,610 Bal. 773 00:54:17,530 --> 00:54:20,730 Bu partiyi ben planladım çünkü ben... 774 00:54:20,730 --> 00:54:22,000 karıma söyleyecek bir şeyim var. 775 00:54:23,500 --> 00:54:26,300 Bana bir iyilik yapar mısın lütfen? 776 00:54:27,039 --> 00:54:28,739 Umarım yaparsın. 777 00:54:28,840 --> 00:54:29,840 Elbette. 778 00:54:30,510 --> 00:54:34,239 Her türlü iyiliği yapabilirim. 779 00:54:34,510 --> 00:54:37,050 - Aman tanrım. - Tanrım. Çok tatlı. 780 00:54:38,909 --> 00:54:40,480 - Boşan benden. - Evet. 781 00:54:40,480 --> 00:54:41,679 - Boşanmak? - Boşanmak? 782 00:54:42,050 --> 00:54:44,119 - Aniden boşanma mı? - Neden? 783 00:54:44,750 --> 00:54:46,690 - Ne dedin? - 100.000 izlenmeye ulaşacağız! 784 00:54:51,789 --> 00:54:54,230 Mutlu olmalısın yüksek görüntüleme sayısına sahip olmak. 785 00:54:56,730 --> 00:54:57,829 - Sayımları görüntüle? - Sayımları görüntüle? 786 00:54:59,730 --> 00:55:01,800 Sen! Seni küçük... 787 00:55:02,340 --> 00:55:03,769 Tanrı aşkına! 788 00:55:05,440 --> 00:55:06,469 Tanrım! 789 00:55:07,440 --> 00:55:08,480 Beni öldür. 790 00:55:09,280 --> 00:55:11,380 Haşlanmış tavuk olmak ister misin? 791 00:55:13,010 --> 00:55:14,019 İndir onu! 792 00:55:14,719 --> 00:55:16,280 Sen en kötüsüsün! 793 00:55:21,090 --> 00:55:22,519 Sen kimsin? 794 00:55:27,099 --> 00:55:29,230 Kaynayan suyu gördüğümde kanım kaynıyor. 795 00:55:30,130 --> 00:55:32,170 Seni çılgın fahişe! 796 00:55:40,710 --> 00:55:43,409 Şükür etmelisin ki haşlanmış tavuğa dönüşmedi. 797 00:55:43,610 --> 00:55:44,610 Sen... 798 00:55:51,590 --> 00:55:52,650 - Aman Tanrım. - Aman Tanrım. 799 00:55:52,789 --> 00:55:54,320 - Kaydedin. - Tanrım. 800 00:55:55,460 --> 00:55:57,360 - Bu çılgınlık. - Aman Tanrım. 801 00:56:05,869 --> 00:56:07,739 Tutuklanıyorsun aile içi şiddet için... 802 00:56:07,739 --> 00:56:08,739 ve ihlal Engelli Refahı Yasası. 803 00:56:09,400 --> 00:56:10,969 Bütün bunları sen mi planladın? 804 00:56:10,969 --> 00:56:12,570 Hakkın var bir avukatın olması. 805 00:56:12,969 --> 00:56:14,980 Bir şansın olacak kendini açıklamak için. 806 00:56:15,739 --> 00:56:18,010 Sahip olma hakkına sahipsiniz bir avukat ve açıklama şansı. 807 00:56:19,050 --> 00:56:20,420 - O zaman yapabilirsin... - Reddediyorum. 808 00:56:20,880 --> 00:56:22,619 Seni savunmayacağım. 809 00:56:24,090 --> 00:56:27,090 Bal! Bu doğru değil! 810 00:56:27,260 --> 00:56:29,920 Tatlım, bensiz yaşayabilir misin? bacakların böyle mi? 811 00:56:35,030 --> 00:56:36,300 Burada duralım mı? 812 00:56:42,500 --> 00:56:44,210 Bu boşanma partisini ben planladım bu kadar çabayla. 813 00:56:50,780 --> 00:56:54,219 Artık partinin tadını çıkaralım mı? 814 00:56:58,650 --> 00:56:59,690 Aman tanrım. 815 00:57:05,090 --> 00:57:06,090 Burada. 816 00:57:12,829 --> 00:57:13,840 Kang Bom! 817 00:57:14,539 --> 00:57:16,500 Çok heyecanlıydın bu çözüm için. 818 00:57:25,050 --> 00:57:26,710 Bu yanık da ne? 819 00:57:27,119 --> 00:57:28,519 Bu yara izini aldım... 820 00:57:28,750 --> 00:57:31,590 babamı engellemeye çalışırken annemi kaynatmaya çalışan kişi. 821 00:57:32,690 --> 00:57:33,690 Ne? 822 00:57:35,320 --> 00:57:37,590 Takip etmemin nedeni Bayan Kim buralarda... 823 00:57:38,389 --> 00:57:39,659 kötü ortaklardan kurtulmaktır. 824 00:57:42,230 --> 00:57:43,730 Partinin tadını çıkaralım! 825 00:57:44,929 --> 00:57:46,199 Evet elbette. 826 00:57:58,409 --> 00:58:00,010 Çiçekçilik sertifikası almak istiyorum. 827 00:58:00,449 --> 00:58:03,550 Tecrübeye ihtiyacım olduğunu duydum bu yüzden yarı zamanlı bir iş yapıyorum. 828 00:58:04,920 --> 00:58:06,289 Seni mutlu görmek çok güzel. 829 00:58:06,750 --> 00:58:08,820 Belki de bu benim ilkim olduğundandır Kendim para kazanma zamanı. 830 00:58:09,760 --> 00:58:11,829 Senin sayende Sa Ra. 831 00:58:14,329 --> 00:58:18,170 Sana Sa Ra diyebilir miyim? 832 00:58:20,340 --> 00:58:21,440 Yapabilirsiniz. 833 00:58:24,840 --> 00:58:25,909 Elbette. 834 00:58:27,780 --> 00:58:29,679 Arkadaş olmamızı kutlamak için, 835 00:58:29,880 --> 00:58:31,780 Sana verecek bir şeyim var. 836 00:58:33,920 --> 00:58:34,949 Nedir? 837 00:58:37,820 --> 00:58:40,090 Bunlar kocamla ilgili belgeler. 838 00:58:40,190 --> 00:58:43,360 Hayır, eski kocam o babam sakladı. 839 00:58:43,960 --> 00:58:46,760 Belki bunlar faydalı olabilir... 840 00:58:47,159 --> 00:58:48,530 Seo Yun'u geri kazanmak için. 841 00:58:50,400 --> 00:58:53,769 Bu çok beklenmedik bir durum. Çok teşekkür ederim. 842 00:59:01,340 --> 00:59:03,849 Adalet Komisyonu üyelerinin duruş... 843 00:59:03,849 --> 00:59:05,210 açıkça değişti Onlara rüşvet verdikten sonra. 844 00:59:05,210 --> 00:59:08,420 Hukuk Fakültesi Yasası tasarısı gelecek hafta geçecek. 845 00:59:12,789 --> 00:59:13,789 Emin misin? 846 00:59:13,789 --> 00:59:15,590 Bunu yapmalıydık başından beri. 847 00:59:16,059 --> 00:59:18,159 O kadar sıkıntı yaşadın ki. 848 00:59:18,159 --> 00:59:20,929 Bu son şey Parayla satın alabilirim. 849 00:59:21,599 --> 00:59:22,960 Bu imkansız Ulusal Meclis için. 850 00:59:23,559 --> 00:59:25,969 Eğer üye olsaydın Ulusal Meclis'in, 851 00:59:26,429 --> 00:59:29,599 bunu yapabilirdik genel kurulla ilgili bir şey. 852 00:59:29,699 --> 00:59:30,739 Doğruyu biliyorum? 853 00:59:31,570 --> 00:59:32,769 Neyse, çabalarınız için teşekkürler. 854 00:59:32,869 --> 00:59:36,679 Tekrar bir plan yapalım. 855 00:59:36,679 --> 00:59:37,980 - Evet efendim! - Tamam aşkım. 856 00:59:40,250 --> 00:59:42,849 Bunu görmen gerektiğini düşünüyorum. 857 00:59:44,449 --> 00:59:45,590 Görelim. 858 00:59:45,590 --> 00:59:48,119 ("Kang Chul ve Choi La Hee Boşanıyorlar, Aşkları Bitiyor") 859 00:59:53,429 --> 00:59:55,329 Kim Sa Ra ve Dong Gi Jun... 860 00:59:57,269 --> 00:59:59,929 daha yakın olacak bu heyecan verici haberle. 861 00:59:59,929 --> 01:00:00,940 Sağ? Bu şu anlama geliyor. 862 01:00:01,599 --> 01:00:02,800 Evet haklısın. 863 01:00:03,940 --> 01:00:05,010 Çıkmak. 864 01:00:05,909 --> 01:00:06,909 Evet efendim. 865 01:00:25,829 --> 01:00:28,059 Gi Jun seni kullanıyor. 866 01:00:28,429 --> 01:00:30,530 Neden senin yanında olduğunu düşünüyorsun? 867 01:00:30,530 --> 01:00:32,030 Aramıza mesafe koymayı bırak. 868 01:00:33,969 --> 01:00:37,440 Seo Woong Jin... Boşver. Hadi buluşalım. 869 01:00:37,539 --> 01:00:39,469 sana nedenini anlatacağım ona güvenilemez. 870 01:00:39,469 --> 01:00:42,179 Hayır. Önce özür dile yanlış varsaydığım için... 871 01:00:42,179 --> 01:00:43,409 Choi La Hee hakkında. 872 01:00:47,019 --> 01:00:48,320 Neden bu kadar endişeli? 873 01:00:51,449 --> 01:00:52,449 Seo Woong Jin mi? 874 01:00:55,360 --> 01:00:56,389 Profesör Seo? 875 01:01:00,429 --> 01:01:01,460 (Chayul Kasabası Organizasyon Şeması) 876 01:01:01,460 --> 01:01:02,559 (Noh Yul Seong) 877 01:01:02,559 --> 01:01:03,829 (Park Jong Il, Lee Jae Hyuk, Kim Bong Ju) 878 01:01:03,829 --> 01:01:05,099 (Kuruluş amacı, Chayul Kasabasının verimli yönetimi) 879 01:01:07,039 --> 01:01:09,599 (Chayul Kasabası Tanıtım Ekibi) 880 01:01:09,599 --> 01:01:11,869 Chayul Kasabası Tanıtım Ekibi mi? 881 01:01:14,309 --> 01:01:16,710 Peki nedir Chayul Kasabası Tanıtım Ekibi hakkında? 882 01:01:17,079 --> 01:01:20,010 Beş üyeleri var. Bunlara beş üyeli toplum deniyor. 883 01:01:20,210 --> 01:01:21,949 İzin alacaklardı hukuk fakültesi kurmak... 884 01:01:21,949 --> 01:01:23,679 kapsamlı bir lobi faaliyeti yoluyla, 885 01:01:24,019 --> 01:01:25,519 daha sonra alanı geliştirin ucuz fiyata... 886 01:01:25,820 --> 01:01:28,059 kisvesi altında bir eğitim projesinin parçası. 887 01:01:28,860 --> 01:01:31,030 Bir milyar kazandıklarını duydum on milyon dolardan dolar. 888 01:01:31,929 --> 01:01:33,190 Neden denir? beş üyeli bir topluluk mu? 889 01:01:33,590 --> 01:01:35,329 Sadece dört üye gördüm belgede. 890 01:01:35,329 --> 01:01:37,030 Burada tüyleriniz diken diken olacak. 891 01:01:37,400 --> 01:01:39,699 Bir üye daha vardı. 892 01:01:40,940 --> 01:01:43,170 Seo Woong Jin miydi? 893 01:01:43,269 --> 01:01:44,309 Bingo! 894 01:01:44,710 --> 01:01:47,139 Kendini öldüren adam Avukat Dong'un soruşturması sırasında. 895 01:02:06,730 --> 01:02:08,159 (Noh Yul Seong'un nasıl bir bağlantısı var? Seo Woong Jin'e mi?) 896 01:02:08,159 --> 01:02:09,599 (Na Yu Mi ve Noh Yul Seong bir ilişkisi vardı.) 897 01:02:09,599 --> 01:02:11,070 (Boşanma nedeni Kim Sa Ra ve Noh Yul Seong) 898 01:02:17,139 --> 01:02:19,139 Eve gittiğini sanıyordum. 899 01:02:19,139 --> 01:02:20,710 Profesör Seo hakkında... 900 01:02:21,880 --> 01:02:24,949 Ne için soruşturuluyordu? 901 01:02:25,480 --> 01:02:27,179 Yardımcısı hayatını kaybetti 902 01:02:27,179 --> 01:02:29,349 ama son arayan oydu. Neden sordun? 903 01:02:30,650 --> 01:02:34,460 Beş üyeliyi duydunuz mu? araştırırken toplum? 904 01:02:35,260 --> 01:02:37,760 Beş üyeli bir topluluk mu? Bu nedir? 905 01:02:39,829 --> 01:02:43,059 Seo Woong Jin böyle ve Noh Yul Seong birbirlerini tanıyordu. 906 01:02:44,829 --> 01:02:46,929 biliyor muydun birbirlerini tanıdıklarını mı? 907 01:02:47,570 --> 01:02:48,739 Peki, 908 01:02:49,739 --> 01:02:51,210 Sadece bir ipucum vardı çünkü bu bir vakaydı... 909 01:02:51,210 --> 01:02:52,869 araştırıyordum. 910 01:02:59,079 --> 01:03:00,079 Neden? 911 01:03:02,719 --> 01:03:03,719 (Seri katilin cezası azaltıldı) 912 01:03:05,050 --> 01:03:06,250 (Chayul Hukuk Bürosu ve Chayul Kasabası Tanıtım Ekibi) 913 01:03:06,250 --> 01:03:07,260 (Seo Woong Jin son kişidir Na Yu Mi ile konuştu.) 914 01:03:07,690 --> 01:03:09,590 Öyle görünüyor ki bu davaya göz kulak olmak. 915 01:03:12,329 --> 01:03:16,400 (Boşanma nedeni Kim Sa Ra ve Noh Yul Seong) 916 01:03:18,929 --> 01:03:20,269 Benim adım neden burada? 917 01:03:23,800 --> 01:03:25,710 sahip olduğunu söylemedin mi başka bir sebep yok... 918 01:03:27,280 --> 01:03:28,440 ÇÖZÜME mi geliyorsunuz? 919 01:03:31,150 --> 01:03:32,210 Peki, bu... 920 01:03:32,210 --> 01:03:33,920 Başkasının müdahalesi değildi. 921 01:03:35,219 --> 01:03:36,650 Bu senin yalanındı. 922 01:03:38,849 --> 01:03:41,260 Beklemek! 923 01:03:44,329 --> 01:03:45,659 Buraya neden geldin? 924 01:03:45,860 --> 01:03:49,300 Çünkü senin için daha kolay olurdu Noh Yul Seong'a yakın olmak ister misiniz? 925 01:03:49,900 --> 01:03:50,969 Öyle değil. 926 01:03:50,969 --> 01:03:53,400 Bu yüzden dedin üç ay yeterli olacaktır. 927 01:03:53,400 --> 01:03:55,170 Sorun bu değil, Kim Sa Ra! 928 01:03:55,940 --> 01:03:58,940 Bana sor. Bildiklerime cevap verebilirim. 929 01:04:00,210 --> 01:04:01,809 O zaman bu işi burada sonlandırabiliriz. 930 01:04:10,590 --> 01:04:13,690 sana söylemedim çünkü dikkatli davranıyordum. 931 01:04:14,789 --> 01:04:15,820 Sa Ra! 932 01:04:32,039 --> 01:04:33,809 Gerçekten bilmiyor musun... 933 01:04:35,210 --> 01:04:36,309 neden ÇÖZÜM'e katıldım? 934 01:04:44,920 --> 01:04:47,690 Dikkatin dağılma, Sa Ra. 935 01:04:51,329 --> 01:04:52,389 İyi. 936 01:04:58,769 --> 01:05:00,500 O zaman dikkatin dağılmamalı çok. 937 01:05:26,289 --> 01:05:28,329 (Boşanma Kraliçesi) 938 01:05:56,719 --> 01:05:58,989 Boşanmayı da önlüyor musunuz? 939 01:05:59,090 --> 01:06:01,230 Boşanma mı? Kim Young Hak mıydı hatalı bir şey yaptın mı? 940 01:06:01,230 --> 01:06:02,400 Koca tarafından. 941 01:06:02,400 --> 01:06:03,800 Bu bir tarikattan başkası değil. 942 01:06:03,800 --> 01:06:06,369 CEO Yoo'nun boşanması tamamlandı falcılık yoluyla... 943 01:06:06,369 --> 01:06:08,400 Falcılık değildi. Bu evrenin enerjisiydi. 944 01:06:08,599 --> 01:06:10,710 Neden? Neler oluyor olmalı beni buraya sen mi çağırdın? 945 01:06:10,710 --> 01:06:12,139 Buna inanıyor musun? 946 01:06:12,139 --> 01:06:13,639 - Evet! - Evet! 947 01:06:13,639 --> 01:06:15,409 - Aynen böyle. - Aman Tanrım! Ne yapıyorsun? 948 01:06:15,409 --> 01:06:16,409 - Beni görebiliyorsun, değil mi? - Evet, ne olmuş yani? 949 01:06:16,679 --> 01:06:18,380 Neyi gördün? 950 01:06:18,380 --> 01:06:21,079 CEO Yoo'nun boşanma davası mı iyi gidiyor mu? 951 01:06:21,179 --> 01:06:24,050 düşünen biriyim seninle aynı yönde. 952 01:06:24,250 --> 01:06:26,590 Onu Chayul'dan geri aldım. 953 01:06:26,590 --> 01:06:28,489 Son arayan Noh Yul Seong'dur. 954 01:06:28,489 --> 01:06:30,159 Bu bir kanıt parçası bu kanıtlıyor... 955 01:06:30,190 --> 01:06:31,590 Noh Yul Seong'un yaptığı Profesör Seo intihar eder. 956 01:06:31,590 --> 01:06:32,789 Avukat Dong'u kullanmak istiyorum. 957 01:06:33,730 --> 01:06:35,699 Sonunda nasıl olduğunu görebiliyorum... 958 01:06:36,699 --> 01:06:37,829 Noh Yul Seong'u hapse gönderebilirim. 959 01:06:42,340 --> 01:06:44,039 (Altyazılar KOCOWA tarafından sağlanmaktadır.)