1
00:00:25,740 --> 00:00:26,990
Sawa
Ni hayo tu.R

2
00:00:28,630 --> 00:00:32,030
Je, unaweza kuniruhusu niifurahie kwa muda zaidi?
Je! naweza tu, unajua, kuitazama kwa dakika moja?

3
00:00:33,200 --> 00:00:34,860
Wewe ni msanii kama huyo, Sid.
Wewe ni msanii, Sid.

4
00:00:37,190 --> 00:00:40,770
Ina maana unaondoka tu na sijaona tena hii sanaa?
Unaniambia utatoka hapa na sitaiona tena?

5
00:00:41,420 --> 00:00:43,260
Uwezekano mkubwa sana ndiyo
Kuna nafasi nzuri ya hiyo, ndio.

6
00:00:44,300 --> 00:00:47,550
Watu wengi huchagua kupata tattoo ndogo kwa mara ya kwanza.
Vijana wengi, kwa wa kwanza, wanaanza na kitu kidogo.

7
00:00:47,840 --> 00:00:50,590
Barua za kwanza za mama au rafiki wa kike au kitu kingine?
"Mama", waanzilishi wa rafiki wa kike, kitu kama hicho.

8
00:00:50,840 --> 00:00:52,540
Lakini wewe ni tofauti
Si wewe.

9
00:00:53,330 --> 00:00:56,070
Katika miezi miwili tu, nilifanya seti nzima
Unapata seti kamili ya mikono yote katika miezi michache.

10
00:00:56,800 --> 00:00:59,530
Ikiwa ni mtu mwingine yeyote, inaweza kuchukua miaka kadhaa kuifanya.
Inachukua wavulana miaka michache kupata wino ulio nao.

11
00:01:00,190 --> 00:01:02,150
Sina muda mwingi hivyo
Sina miaka michache.

12
00:01:03,670 --> 00:01:05,280
Natamani ningekuwa nayo pia
Nilitamani kuzimu nilifanya.

13
00:01:59,310 --> 00:02:00,930
fungua salama
kuba. Fungua.

14
00:02:00,990 --> 00:02:03,630
Hatuwezi kuifungua. Msimamizi wa tawi hayupo.
Hatuwezi. Msimamizi wa tawi hayupo hapa.

15
00:02:05,350 --> 00:02:06,410
yuko wapi
Yuko wapi?

16
00:02:06,450 --> 00:02:08,320
Ni wakati wa chakula cha mchana na yuko White Castle
Ni wakati wa chakula cha mchana. Yuko White Castle.

17
00:02:08,590 --> 00:02:09,410
Ngome gani nyeupe
Kasri Nyeupe?

18
00:02:09,470 --> 00:02:11,250
Ni mgahawa wa vyakula vya haraka
Mkahawa wa vyakula vya haraka.

19
00:02:11,270 --> 00:02:13,870
Wana burger hizo ndogo za mraba
Wanatumikia hizo burgers ndogo za mraba.

20
00:02:14,220 --> 00:02:15,540
Najua
Najua ni nini.

21
00:02:17,810 --> 00:02:20,260
Usifikiri ninacheza na wewe. Njoo.
Sichezi michezo. Fungua.

22
00:02:20,360 --> 00:02:22,280
Bwana, tayari una nusu milioni taslimu kwenye begi lako.
Bwana, una pesa taslimu nusu milioni kwenye begi lako.

23
00:02:22,290 --> 00:02:25,170
Unafikiria tena ikiwa
Je, unafikiri itakuwa bora kama ...?

24
00:02:35,810 --> 00:02:39,770
Sisi ni polisi na umezingirwa.
Hii ni polisi. Umezingirwa kabisa.

25
00:02:41,870 --> 00:02:43,640
weka bunduki chini
Weka silaha yako chini.

26
00:02:45,720 --> 00:02:48,110
Weka bunduki chini, haraka juu
Weka silaha zako chini sasa!

27
00:02:52,170 --> 00:02:56,230
Sijawahi kuona kesi ya wizi wa kutumia silaha ambapo mshitakiwa hakujitetea kabisa.
Mara chache katika kesi ya wizi wa kutumia silaha tunasikia ombi la kutoshiriki mashindano.

28
00:02:56,250 --> 00:02:58,470
Je, kweli hutaki kujitetea, Bw. Schofield?
Je, una uhakika kuhusu hili, Bw Scofield?

29
00:02:58,470 --> 00:02:59,750
Ndiyo, heshima yako.
Nina hakika, Mheshimiwa.

30
00:03:00,030 --> 00:03:01,810
Mheshimiwa Mwenyekiti, naomba kuahirisha.
Waheshimiwa, tungependa kupumzika tukiweza.

31
00:03:01,820 --> 00:03:04,170
Mteja wangu amechanganyikiwa kidogo sasa hivi.
Mteja wangu amechanganyikiwa kidogo kwa sasa.

32
00:03:04,170 --> 00:03:06,200
- Nina kiasi. - Heshima, yeye hana kiasi.
-Mimi si. -Yeye ni, Heshima yako.

33
00:03:06,200 --> 00:03:09,100
Labda unapaswa kusikiliza ushauri wa wakili wako
Labda unapaswa kuzingatia ushauri wake.

34
00:03:09,100 --> 00:03:11,730
Chukua muda kidogo zaidi kufikiria jibu lako
Chukua muda wa ziada kufikiria jibu lako.

35
00:03:11,750 --> 00:03:13,310
Nimefikiria juu yake, heshima yako.
Tayari nimefanya hivyo, Mheshimiwa.

36
00:03:19,490 --> 00:03:22,140
Nitaamua hukumu katika ofisi yangu.
Nitastaafu kwa vyumba vyangu ili kuamua hukumu.

37
00:03:22,190 --> 00:03:24,390
Mahakama sasa itaahirishwa na itaendelea saa 1:30 asubuhi.
Mahakama imesimamishwa hadi 1:30.

38
00:03:26,310 --> 00:03:27,520
twende zetu
Haya, njoo. Twende zetu.

39
00:03:27,520 --> 00:03:28,620
mjomba mike
Mjomba Mike?

40
00:03:30,660 --> 00:03:32,240
Sitaki uje
Sikutaka uje.

41
00:03:32,590 --> 00:03:34,190
Nenda nyumbani LJ.
Nenda nyumbani, LJ.

42
00:03:34,670 --> 00:03:36,480
Sitaki unione hivi
Sikutaka uone hili.

43
00:03:44,040 --> 00:03:45,580
Hakika hataweza kuikubali kwa muda.
Hatakubali hili vizuri.

44
00:03:45,590 --> 00:03:47,350
Je, unaweza kumlaumu nani? Yeye ni mpwa wako.
Unaweza kumlaumu? Yeye ni mpwa wako.

45
00:03:47,350 --> 00:03:51,400
Angefikiri mtu yeyote anayehusishwa naye angeenda jela
Anaanza kufikiria kuwa mtu yeyote anayejihusisha naye ataishia gerezani.

46
00:03:51,820 --> 00:03:54,660
Na sio yeye pekee anayefikiria hivyo, Michael
Na sio yeye pekee anayeanza kuhisi hivyo, Michael.

47
00:03:56,270 --> 00:03:57,420
unaweza kutupa muda
Je, utatupatia dakika?

48
00:03:57,430 --> 00:03:58,660
Dakika moja tu
Dakika moja.

49
00:03:59,300 --> 00:04:00,870
Bado hujaelewa?
Je, huelewi?

50
00:04:01,210 --> 00:04:02,860
unaacha kabisa haki zako zote
Wewe tu kuweka kitabu katika mkono wa mwanamke huyo.

51
00:04:02,890 --> 00:04:05,010
Huyo mwamuzi wa kike atakuhukumu bila huruma
Atakuvutia kama guruneti.

52
00:04:05,050 --> 00:04:07,470
Kesi na adhabu ni kitu kimoja kwake
Haki na adhabu ni kitu kimoja kwake.

53
00:04:07,470 --> 00:04:08,420
najua
Najua.

54
00:04:08,790 --> 00:04:11,180
niambie unafikiria nini hapa duniani
basi naomba uniambie kinachoendelea kichwani mwako.

55
00:04:11,370 --> 00:04:12,600
tumeshazungumza
Tumekuwa juu ya hili.

56
00:04:12,640 --> 00:04:14,080
Siku zote nimekujua
Nimekujua maisha yangu yote.

57
00:04:14,100 --> 00:04:15,960
Wewe si mtu wa jeuri hata kidogo
Huna mfupa mkali katika mwili wako.

58
00:04:16,340 --> 00:04:18,060
Mbali na hilo, huna upungufu wa pesa pia
Na najua haukuhitaji pesa.

59
00:04:18,180 --> 00:04:19,160
Veronica
Veronica...

60
00:04:19,160 --> 00:04:20,920
Kwa nini usiniruhusu nikusaidie?
Kwa nini usiniruhusu nikusaidie?

61
00:04:21,100 --> 00:04:24,310
Umekuwa mzuri sana kwangu. Kweli, umekuwa hivyo kila wakati.
Umekuwa mwema kwangu maisha yangu yote.

62
00:04:25,120 --> 00:04:27,790
Lakini wacha niitunze wakati huu, sawa?
Lakini unapaswa kuniruhusu nishughulikie hili. Sawa?

63
00:04:28,850 --> 00:04:31,290
Kwa kuwa huna rekodi ya uhalifu, wizi huu wa benki ni kosa lako la kwanza.
Kwa kuzingatia ukosefu wako wa tabia ya uhalifu hapo awali

64
00:04:31,340 --> 00:04:33,500
Nataka sana kubatilisha sentensi yako
Nina mwelekeo wa majaribio.

65
00:04:33,910 --> 00:04:38,050
Lakini inageuka kuwa ulitumia silaha mbaya
Walakini, ukweli kwamba ulitoa silaha mbaya wakati wa kutekeleza uhalifu

66
00:04:38,080 --> 00:04:39,670
Ina maana ulifanya uhalifu kwa makusudi
anapendekeza ubaya kwangu.

67
00:04:39,670 --> 00:04:40,830
Kulingana na hili
Kwa sababu hiyo

68
00:04:40,840 --> 00:04:44,670
Nitakuhukumu kifungo jela, Bw. Schofield.
Ninaona inafaa kuona ndani ya chumba cha gereza, Bwana Scofield.

69
00:04:45,730 --> 00:04:49,040
Ulijitolea kufungwa huko Chicago
Inasema hapa kwamba umeomba kufungwa

70
00:04:49,040 --> 00:04:50,550
Gereza karibu na wewe
mahali fulani karibu na nyumbani kwako hapa Chicago.

71
00:04:50,550 --> 00:04:52,140
Ningependa kufanya hivi
Niko tayari kuheshimu hilo.

72
00:04:52,200 --> 00:04:53,840
Gereza la karibu la kiwango cha 1
Kituo cha karibu zaidi cha ngazi ya kwanza ...

73
00:04:53,840 --> 00:04:54,670
Jela ya daraja la 1?
Kiwango cha kwanza?

74
00:04:54,690 --> 00:04:56,680
Hilo ni gereza lenye ulinzi mkali, heshima yako.
Huo ndio usalama wa hali ya juu. Heshima yako.

75
00:04:56,790 --> 00:04:59,550
Wakili wa utetezi, tafadhali usinikatishe.
Ningeomba mshauri ajizuie kunikatisha tamaa.

76
00:04:59,910 --> 00:05:01,050
kama nilivyosema
Kama nilivyokuwa nikisema

77
00:05:01,050 --> 00:05:04,790
Gereza la karibu zaidi la Level I ni Gereza la Jimbo la Fox River.
kituo cha karibu zaidi kitakuwa Gereza la Jimbo la Fox River.

78
00:05:04,800 --> 00:05:08,050
Kuhusu hukumu yako, itakuwa miaka mitano
Kuhusu hukumu yako, ninaiweka kuwa miaka mitano.

79
00:05:08,050 --> 00:05:10,650
Unaweza kuomba msamaha wakati uko katikati ya hukumu yako
Utastahiki kwa msamaha katika nusu ya muda huo.

80
00:05:10,680 --> 00:05:12,590
Matokeo ya jaribio huanza kutumika mara moja
Hukumu itekelezwe mara moja.

81
00:05:15,190 --> 00:05:19,090
Gereza la Jimbo la Illinois Suburban Chicago Fox River State

82
00:05:22,370 --> 00:05:24,330
"Mapumziko ya Gereza" Msimu wa 1 Sehemu ya 1
Gereza.Break.S01E01

83
00:05:25,270 --> 00:05:27,640
Kila mtu, sikilizeni kwa makini. Ingia moja baada ya nyingine kwa ukaguzi.
Sawa, watu, ingia ndani ya mlango na ujiangalie ikiwa kuna mende.

84
00:05:27,640 --> 00:05:30,760
Unaposikia mlango unagongwa, ingia na ufuate mstari unaosonga mbele.
Unaposikia kugongwa, toka nje. Weka mstari uendelee.

85
00:05:30,760 --> 00:05:32,890
Hatuwezi kupoteza siku nzima juu yako
Hatuna siku nzima kufanya hili.

86
00:05:33,030 --> 00:05:35,070
Usipige kelele wakati unasubiri foleni
Hakuna tena kuzungumza kwenye mstari.

87
00:05:35,070 --> 00:05:37,580
Fanya haraka. Una chini ya dakika 5 kuoga.
Isogeze. Una chini ya dakika tano kuoga.

88
00:05:37,580 --> 00:05:39,000
Songa, fanya haraka, songa mbele
Weka laini hiyo ikisogea.Endelea kusonga.Isogeze. Hivi sasa.

89
00:05:39,000 --> 00:05:40,850
Haraka, fanya haraka
Twende zetu. Sogeza, songa.

90
00:05:41,790 --> 00:05:43,860
Mtu anayefuata amelala kwenye benchi, huvaa nguo na huenda haraka
Ifuatayo chini kwenye benki, valia. Twende zetu

91
00:05:43,860 --> 00:05:45,310
jina na nambari
Jina na nambari ya benki

92
00:05:45,350 --> 00:05:48,010
Schofield Michael 94941
Scofield Michael. 94941

93
00:05:48,020 --> 00:05:49,520
Je, wewe ni mtu wa kidini, Schofield?
Je, wewe ni mtu wa kidini, Scofield?

94
00:05:49,520 --> 00:05:50,640
Sikuwahi kufikiria juu yake
Sikuwahi kufikiria juu yake

95
00:05:50,650 --> 00:05:53,330
Nzuri sana. Amri Kumi hazina thamani hapa.
Nzuri, kwa sababu Amri Kumi haimaanishi sanduku la piss humu ndani.

96
00:05:53,330 --> 00:05:54,610
Kuna pete mbili tu hapa
Tuna amri mbili na mbili tu.

97
00:05:54,620 --> 00:05:56,440
Amri ya kwanza ni kwamba hakuna tumaini kwako hapa.
Amri ya kwanza ni hii, huna lolote.

98
00:05:56,950 --> 00:05:58,260
Vipi kuhusu amri ya pili?
Amri ya pili ni ipi?

99
00:05:58,260 --> 00:05:59,830
Rejea amri ya kwanza
Tazama amri namba moja.

100
00:06:00,500 --> 00:06:01,580
Nimeipata
Gotcha.

101
00:06:02,230 --> 00:06:03,990
Unazungumza kwa njia ya kuzunguka?
Unazungumza nje ya shingo yako?

102
00:06:04,420 --> 00:06:05,460
nini
Njoo tena?

103
00:06:05,630 --> 00:06:07,740
Je! unataka kuwa mwerevu?
Nikasema, wewe ni mjanja?

104
00:06:08,630 --> 00:06:10,940
Nataka tu kuweka hadhi ya chini na sitaki kuvutia, bwana.
Kujaribu tu kuruka chini, epuka rada, bosi.

105
00:06:10,950 --> 00:06:13,140
Subiri hadi kuachiliwa baada ya kutumikia kifungo
Fanya wakati wangu na utoke.

106
00:06:14,100 --> 00:06:16,530
Hakuna mtu anayeweza kucheza hila badala yangu
Hakuna flyin yoyote chini ya rada yangu.

107
00:06:16,870 --> 00:06:18,030
Ninaelewa
Vizuri kujua.

108
00:06:39,310 --> 00:06:41,760
Haya bwana, unaweza kupata ndugu wa kuja kuweka kiyoyozi?
Hujambo, ndugu anaweza kupata kiyoyozi hapa, kocha?

109
00:06:41,770 --> 00:06:43,830
Ni moto zaidi kuliko busu la kahaba mwenye dawa.
Ni moto kuliko mdomo wa ufa ho, jamani.

110
00:06:43,980 --> 00:06:46,410
Kuzimu na kiyoyozi, nataka kahaba aliyeletwa na dawa.
To hell with the AC, man.Nipe ufa ho.

111
00:06:49,410 --> 00:06:50,460
Fanya haraka
Haya!

112
00:06:54,020 --> 00:06:56,430
Unaangalia nini, kuku mdogo mwororo?
Wewe, samaki. Unaangalia nini?

113
00:06:56,790 --> 00:06:58,790
Unafanya nini hapa ikiwa huna la kufanya?
Unaonekana mrembo kuwa humu ndani, jamani.

114
00:06:59,630 --> 00:07:00,700
kuku mdogo mpole
Samaki!

115
00:07:02,290 --> 00:07:04,340
Ninakupendekeza uketi kwa muda, kuku mdogo mpole.
Ninapendekeza uketi, samaki.

116
00:07:05,450 --> 00:07:07,920
Sasa kwa kuwa uko hapa, tumikia sentensi yako vizuri.
Si jambo la kufanya humu ndani ila kuhudumia wakati.

117
00:07:08,050 --> 00:07:09,890
Hakuna mtu atakayetumikia kifungo chako
Hakuna mtu atakuhudumia!

118
00:07:25,570 --> 00:07:27,580
Karibu kwenye paradiso ya jela, kifaranga mdogo
Karibu Prisneyland, samaki.

119
00:07:54,020 --> 00:07:55,810
unataka kuzungumza
Unataka kuzungumza juu yake?

120
00:07:56,300 --> 00:07:57,870
hakuna cha kuzungumza
Sio thamani ya kuzungumza juu.

121
00:07:57,870 --> 00:07:59,540
Ikiwa inakuweka macho, bila shaka.
Ikiwa inakuweka juu, ndivyo ilivyo.

122
00:07:59,920 --> 00:08:01,210
Lo, ni tu
Hapana, ni ...

123
00:08:01,850 --> 00:08:03,590
Kweli sio kitu
Sio kitu, unajua.

124
00:08:04,740 --> 00:08:06,140
ni kesi ya michael
Kesi ya Michael.

125
00:08:06,940 --> 00:08:08,630
umejaribu uwezavyo
Ulifanya uwezavyo.

126
00:08:08,630 --> 00:08:09,990
lakini hakufanya hivyo
Lakini hakufanya hivyo.

127
00:08:11,590 --> 00:08:13,950
Alitaka tu kumaliza bila mabishano yoyote.
Alijipindua tu, hakuweka vita.

128
00:08:13,970 --> 00:08:15,550
Ni kweli si kama yeye
Sio kama yeye. Mimi...

129
00:08:17,540 --> 00:08:19,620
Samahani, sikupaswa kumtaja
samahani. Sipaswi kuzungumza juu yake.

130
00:08:19,620 --> 00:08:22,510
Halo, ikiwa ndivyo unavyotaka, ndivyo unavyotaka, sivyo?
Halo, ikiwa ni mawazo yako, ni mawazo yako, sivyo?

131
00:08:24,340 --> 00:08:25,480
usiku mwema
Usiku mwema.

132
00:08:35,170 --> 00:08:37,350
Askari magereza wote wakiwa katika hali ya kusubiri
Mabawa yote, mlinzi akitoka.

133
00:08:37,360 --> 00:08:39,470
Askari magereza wote wakiwa katika hali ya kusubiri
Mabawa yote, mlinzi akitoka.

134
00:08:43,910 --> 00:08:45,830
Majambazi wa mitaani wanamiliki uwanja wa mpira wa vikapu
Trey Street Deuces got pete

135
00:08:45,930 --> 00:08:47,790
Upepo wa kaskazini unachukua vituo
Nortenos alipata bleachers.

136
00:08:48,350 --> 00:08:49,880
Forest Boy akichukua mashine ya uzito
Woods alipata rundo la uzito

137
00:08:50,890 --> 00:08:52,540
Maeneo mengine yanaendeshwa na askari magereza
C.O.s walipata salio.

138
00:08:53,030 --> 00:08:53,760
nakuambia
nakuambia,

139
00:08:53,770 --> 00:08:56,110
Askari magereza ni baadhi ya majambazi wachafu zaidi duniani.
walinzi ndio genge chafu zaidi mahali hapa.

140
00:08:56,570 --> 00:08:58,300
Tofauti pekee kati yao na sisi
Tofauti pekee kati yetu na wao

141
00:08:58,300 --> 00:08:59,510
Ni kwamba wana beji tu
ni beji.

142
00:09:00,100 --> 00:09:01,270
Je, ni mtu gani huyo anayeshikilia kipenzi?
Mpenzi wa kipenzi ni nani?

143
00:09:01,350 --> 00:09:03,200
Hakuwahi kukiri kwamba alikuwa D.B. Cooper
Atakataa, lakini yeye ni DB Cooper.

144
00:09:03,200 --> 00:09:06,960
Iliachiliwa kutoka kwa ndege miaka thelathini iliyopita ikiwa na pesa taslimu $1.5 milioni
Iliangaziwa kutoka kwa ndege miaka 30 iliyopita ikiwa na pesa taslimu milioni moja na nusu.

145
00:09:07,240 --> 00:09:08,770
Haionekani kama hiyo
Haionekani kama aina.

146
00:09:08,790 --> 00:09:09,850
ambaye anaonekana kama
Nani hufanya hivyo?

147
00:09:10,000 --> 00:09:12,890
Habari! Duka kuu likoje? Uko sawa?
Habari! Vipi, jumla? Uko sawa?

148
00:09:12,900 --> 00:09:14,000
nzuri sana
Itakuwa kubwa zaidi baadaye.

149
00:09:14,000 --> 00:09:14,820
Ndiyo
Ndiyo.

150
00:09:14,880 --> 00:09:16,620
Mbona unatembea na vifaranga jamani?
Unafanya nini na samaki huyu, mtu?

151
00:09:16,620 --> 00:09:17,760
Yeye ndiye mwenzangu mpya wa kuishi naye
Yeye ni cellie yangu mpya.

152
00:09:17,850 --> 00:09:21,030
Anafahamiana sana na watu katika idara ya mauzo
Uuzaji wa jumla umeunganisha kutoka kwa tume

153
00:09:21,360 --> 00:09:23,330
Chochote unachotaka, anaweza kukupatia
Chochote unachotaka, anaweza kukupatia.

154
00:09:23,330 --> 00:09:25,140
Niambie kunihusu tena
Unaendelea kutoa koti langu

155
00:09:25,150 --> 00:09:25,830
Nitakupa sura nzuri
Ninaapa nitapasua zabibu zako.

156
00:09:25,830 --> 00:09:28,650
Je, unao uwezo huu?
Mwanadamu, haungeweza kuvunja zabibu huko Napa ukiwa umewasha mipasuko.

157
00:09:28,660 --> 00:09:30,080
Sema kitu kingine, rafiki yangu, unataka kusababisha shida?
Unaongea nini? Mwanaume, unataka kugonga fizi zako.

158
00:09:30,090 --> 00:09:32,210
Hapana, hapana, hapana, wewe ndiye uliyesema kila wakati
Ah, hapana, hapana. Sasa unazungumza, unazungumza, unazungumza ...

159
00:09:59,420 --> 00:10:00,850
Nataka kupata mtu
Natafuta mtu.

160
00:10:02,810 --> 00:10:04,520
Jina lake ni Lincoln Bruns
Mwanaume anayeitwa Lincoln Burrows

161
00:10:04,520 --> 00:10:05,770
kiungo cha tanki la maji
Linc sinki?

162
00:10:06,110 --> 00:10:07,530
Ndio wanamwita sasa hivi?
Hiyo ndio wanamuita sasa?

163
00:10:07,630 --> 00:10:08,430
Hiyo ni kweli
Ndiyo.

164
00:10:08,430 --> 00:10:12,210
Ikiwa anataka kukuletea shida, umekufa, mvulana mzuri.
Kama ilivyo, atakujia na kila kitu isipokuwa jikoni, theluji.

165
00:10:12,430 --> 00:10:13,600
wapi kumpata
Ninaweza kumpata wapi?

166
00:10:15,470 --> 00:10:17,350
Huyu jamaa alimuua kaka wa makamu wa rais
Mtu alimuua kaka wa VP.

167
00:10:17,460 --> 00:10:18,900
Katika mwezi, atakaa kwenye kiti cha umeme.
na kwa mwezi anapata kiti.

168
00:10:18,990 --> 00:10:21,650
Hakuna mtu hapa aliye hatari zaidi yake
Maana yake hakuna mtu aliye hatarini kuliko yeye juu ya mto huu

169
00:10:21,660 --> 00:10:25,150
Ni nani awezaye kumtenda, kumuua mara mbili?
Watafanya nini, kumuua mara mbili?

170
00:10:25,150 --> 00:10:26,350
Je, kuna njia yoyote ya mimi kumkaribia?
Kuna njia naweza kufika kwake?

171
00:10:26,350 --> 00:10:29,790
Haiwezekani. Wanatoka tu wakati wa huduma ya kanisa na P.I.
lo, hapana, Wakati pekee ambao wavulana hao wanatoka ni kwa ajili ya kanisa na P.I.

172
00:10:30,230 --> 00:10:33,070
- P.I ni nini. -Kiwanda cha Magereza
-PI? Ni nini hicho? -Sekta ya magereza.

173
00:10:33,190 --> 00:10:35,020
Wote wanapaswa kwenda kazini
Vijana wanaopatana, wafanye kazi

174
00:10:35,030 --> 00:10:38,430
Uchoraji, kukwaruza kuta, na kutengeneza godoro
unajua, kupaka rangi, kukwarua, kutengeneza magodoro, unayataja.

175
00:10:39,590 --> 00:10:41,680
Kifaranga mdogo, nisingefurahi kama ningekuwa wewe
Nisingesisimka kama ningekuwa wewe, samaki.

176
00:10:41,690 --> 00:10:43,230
Huwezi hata kunusa kiwanda cha magereza.
Wewe si sniffin 'hakuna P.I.

177
00:10:43,270 --> 00:10:44,250
kwa nini
Kwa nini hivyo?

178
00:10:44,510 --> 00:10:46,160
Kwa sababu kiwanda kinadhibitiwa na John Abruzzi
Cos John Abruzzi anaiendesha.

179
00:10:47,110 --> 00:10:48,670
John Abruzzi John Abruzzi
John Abruzzi, John Abruzzi?

180
00:10:48,690 --> 00:10:50,600
John Abruzzi John Abruzzi
John Abruzzi John Abruzzi

181
00:10:51,020 --> 00:10:53,110
Kwa nini unataka kuona Bruns sana?
Kwa nini unataka kuona Burrows mbaya sana hata hivyo?

182
00:10:56,970 --> 00:10:58,390
Kwa sababu ni ndugu yangu
Kwa sababu ni ndugu yangu.

183
00:11:21,670 --> 00:11:23,470
- Walitupilia mbali rufaa. - Kisha rufaa tena.
-Walikataa hoja. - Kisha fanya tena.

184
00:11:23,480 --> 00:11:24,910
Hapana, ndivyo hivyo
siwezi. Ni hayo tu.

185
00:11:24,910 --> 00:11:26,640
Mei 11 ni siku hiyo
Mei 11. Hiyo ndiyo tarehe, jamani.

186
00:11:26,900 --> 00:11:30,310
Hiyo ndiyo siku nitakayonyongwa
Hiyo ndio tarehe ambayo, uh, unajua ... wataninyonga.

187
00:11:30,660 --> 00:11:31,590
najua
Najua.

188
00:11:37,580 --> 00:11:39,260
Michael, sikumuua mtu huyo.
Sikumuua mtu huyo, Michael.

189
00:11:39,670 --> 00:11:41,150
Lakini wana ushahidi
Ushahidi unasema ulifanya hivyo.

190
00:11:41,220 --> 00:11:43,620
Sijali kuhusu ushahidi. Sikuua mtu yeyote.
Sijali ushahidi unasemaje. Sikumuua.

191
00:11:44,520 --> 00:11:45,880
niapie
Niapie.

192
00:11:47,950 --> 00:11:49,660
Nakuapia wewe Michael
Nakuapia, Michael.

193
00:11:56,020 --> 00:11:57,550
Kwa hiyo wangewezaje kukosea?
Lakini walikosea vipi, basi?

194
00:11:57,790 --> 00:11:59,380
rufaa ya mahakama
Mahakama, rufaa...

195
00:11:59,380 --> 00:12:01,180
sijui. Sijui pia.
Sijui. Sijui.

196
00:12:02,070 --> 00:12:05,070
Nikiangalia nyuma sasa, niliandaliwa
Ninaendelea kufikiria, nikitazama nyuma juu yake, ni kwamba niliwekwa.

197
00:12:06,380 --> 00:12:08,370
Haijalishi ni nani anayejaribu kuniunda
Na yeyote ambaye ndiye aliyeniweka

198
00:12:08,380 --> 00:12:09,700
Wote wanataka kuniua haraka iwezekanavyo
anataka niingie ardhini haraka iwezekanavyo.

199
00:12:15,230 --> 00:12:16,790
Je, kuna maneno gani mengine ya kuonyesha upendo?
Ni neno gani lingine la "upendo"?

200
00:12:16,800 --> 00:12:18,150
Ulisema hivyo chini ya mazingira gani?
Muktadha ni upi?

201
00:12:18,180 --> 00:12:19,240
Oh ni kama
Oh, unajua.

202
00:12:19,550 --> 00:12:21,000
nakupenda sana
"Nakupenda sana

203
00:12:21,000 --> 00:12:23,820
Usiwahi kwenda kwenye baa tena au kitu kama hicho
Sitawahi kugonga duka la pombe tena" muktadha.

204
00:12:23,900 --> 00:12:25,150
Pia, sio lazima kuwa mkali sana.
Isipokuwa, unajua, classy.

205
00:12:25,480 --> 00:12:26,630
Ndiyo
Mm.

206
00:12:27,390 --> 00:12:29,270
Nataka tu kumchumbia mpenzi wangu
Ninampendekeza msichana wangu, ikiwa utajua.

207
00:12:29,560 --> 00:12:30,420
katika barua
Katika barua?

208
00:12:30,420 --> 00:12:31,410
unayo njia bora zaidi
Una njia bora zaidi?

209
00:12:31,410 --> 00:12:33,190
Kuzungumza uso kwa uso kutakuwa na ufanisi zaidi
Uso kwa uso hufanya kazi vizuri sana.

210
00:12:33,440 --> 00:12:35,720
Hapa si mahali pa kimapenzi
Mahali hapa si pahali pa mapenzi haswa.

211
00:12:36,670 --> 00:12:38,810
Nitamweka kwenye Kivuko cha Staten Island
Nitamfanya apande kwenye Feri ya Staten Island

212
00:12:39,080 --> 00:12:41,380
Na kisha alipoona Jengo la Jimbo la Empire
basi mara moja anaweza kuona Jengo la Jimbo la Empire

213
00:12:41,470 --> 00:12:42,880
Kisha akafungua barua
anafungua barua...

214
00:12:42,910 --> 00:12:44,610
Karibu nifaulu
Ni kama kuwa karibu huko

215
00:12:45,160 --> 00:12:47,050
Lakini kwa kweli siwezi kufanya hivi hata kidogo
Ila kwa ukweli kwamba sitakuwepo.

216
00:12:47,940 --> 00:12:49,170
Jaribu kwa upendo
Jaribu "shauku".

217
00:12:49,170 --> 00:12:52,750
Oh, upendo, upendo, neno hili ni nzuri, upendo.
Lo! Lo! "Passion. Passion" Hiyo ni dope. Shauku

218
00:12:54,600 --> 00:12:57,530
Jinsi ya kutamka p-a-s-h
Unasemaje hivyo? Je, ni P-A-S-H...?

219
00:12:59,200 --> 00:13:00,210
hapana h
Hakuna H?

220
00:13:06,840 --> 00:13:09,180
LJ Subiri kidogo Subiri kidogo
LJ, simama. Shikilia?

221
00:13:10,120 --> 00:13:11,790
Nadhani siwezi kuifanya
Sidhani naweza kupitia na hili.

222
00:13:12,240 --> 00:13:15,300
Itakuwa sawa, niamini
Kila kitu kitakuwa sawa. Niamini.

223
00:13:25,920 --> 00:13:27,160
- Tunajua kila mmoja, sawa? - Ndio.
- Tunaelewana, basi? -ndio

224
00:13:27,160 --> 00:13:30,470
Ni Ijumaa, si Jumamosi, si Jumapili, ni Ijumaa
Ijumaa. Sio Jumamosi, sio Jumapili. Ijumaa.

225
00:13:30,520 --> 00:13:31,750
Kuelewa kabisa
Kueleweka kabisa.

226
00:13:31,760 --> 00:13:34,100
Madhehebu hayo ni yuan 100, yuan 5, na yuan 1. Siwataki.
Sitaki 100, sitaki tano, sitaki hata moja.

227
00:13:34,100 --> 00:13:35,060
Elewa Fahamu
Najua, najua.

228
00:13:35,070 --> 00:13:36,350
Yuan kumi tu na Yuan ishirini
Makumi na 20 pekee.

229
00:13:46,550 --> 00:13:47,890
Anza
Imewashwa.

230
00:14:00,150 --> 00:14:01,110
polisi
Polisi!

231
00:14:24,540 --> 00:14:27,550
Abruzzi nataka uniajiri niende kwenye kiwanda cha magereza
Abruzzi. Nahitaji uniajiri kwa P.I.

232
00:14:29,050 --> 00:14:30,150
kutambaa mbali
Ipige.

233
00:14:31,110 --> 00:14:32,950
Labda unapaswa kusikiliza kile ninachosema
Labda unapaswa kusikia ninachosema.

234
00:14:32,990 --> 00:14:34,650
Huna ninachotaka
Huna chochote ninachohitaji.

235
00:14:37,070 --> 00:14:38,570
Sidhani hivyo
Je, si kuwa na uhakika sana wa hilo.

236
00:14:39,820 --> 00:14:41,050
Nilikosea
Kosa langu.

237
00:14:42,020 --> 00:14:45,150
Ninachotaka ni bata
Ninachohitaji tu. Bata.

238
00:14:46,050 --> 00:14:47,440
Kiwanda cha Magereza Abruzzi
na P.I., Abruzzi.

239
00:14:47,560 --> 00:14:50,220
Labda naweza kuwa msaada mkubwa kwako
Unaweza kupata naweza kuwa msaada zaidi kuliko unavyofikiria.

240
00:14:52,860 --> 00:14:54,410
fikiria tena
Mull it juu.

241
00:14:55,450 --> 00:14:57,530
Unapofikiria, njoo uzungumze nami
Njoo unitafute ukiwa tayari kuzungumza.

242
00:15:04,750 --> 00:15:06,590
Jamani, kuwa na akili
Sawa, wavulana. Ichukue.

243
00:15:06,600 --> 00:15:08,430
Bado nataka kwenda nyumbani usiku wa leo!
Nataka kufika nyumbani usiku wa leo.

244
00:15:08,430 --> 00:15:09,490
Mazio
Maggio?

245
00:15:16,860 --> 00:15:17,870
Niambie nini kinaendelea
Ndiyo. Kwa hiyo?

246
00:15:17,890 --> 00:15:20,150
Alikuwa ni mbwembwe huyu aliyetoa ushahidi dhidi ya Abruzzi.
Huyo ni mtoto wa mbwembwe kwa Abruzzi aliyepigwa vidole.

247
00:15:20,850 --> 00:15:22,260
Fibonacci
Hiyo ni Fibonacci?

248
00:15:23,680 --> 00:15:25,670
Nilidhani mwanaharamu huyu atatoweka milele.
Nilidhani kwamba punk alikuwa amekwenda milele.

249
00:15:25,670 --> 00:15:27,540
Inaonekana mtu alimkuta
Ni dhahiri mtu alimkuta.

250
00:15:27,670 --> 00:15:29,350
Inaonekana kuna mtu anataka kucheza mchezo nasi
kuna mtu anatufanyia fujo?

251
00:15:29,830 --> 00:15:31,530
Hakika huamini hili
Hii huwezi kuamini.

252
00:15:35,150 --> 00:15:36,140
hii ni nini
Ni nini?

253
00:15:41,500 --> 00:15:42,930
Tattoo inaonekana mpya
Tattoo inaonekana safi.

254
00:15:43,230 --> 00:15:44,310
Bonyeza na ushikilie
Shikilia hilo.

255
00:15:45,310 --> 00:15:47,940
Inaonekana kwamba wagonjwa wa kisukari hawajali kupata sindano.
Nadhani kuwa mgonjwa wa kisukari, haujali sindano.

256
00:15:48,250 --> 00:15:49,640
jina langu ni michael
Kwa njia, mimi ni Michael.

257
00:15:49,910 --> 00:15:52,270
Schofield, nilisoma wasifu wako.
Scofield. Nimesoma ripoti yako.

258
00:15:52,440 --> 00:15:53,420
basi wewe ni
Na wewe ni?

259
00:15:53,650 --> 00:15:55,530
Niite tu Tancredi, daktari.
Dk. Tancredi atafanya.

260
00:15:55,840 --> 00:15:57,330
Jina la mwisho sawa na gavana, Tancredi?
"Tancredi" kama gavana?

261
00:15:59,380 --> 00:16:00,870
Wewe si jamaa, sivyo?
Wewe si jamaa, sivyo?

262
00:16:02,560 --> 00:16:07,820
Sikuwahi kufikiria kwamba binti wa gavana angefanya kazi gerezani.
Usifikiri ungempata binti wa Frontier Justice Frank akifanya kazi gerezani.

263
00:16:08,390 --> 00:16:10,190
Na yeye ni daktari
Kama daktari, sio chini.

264
00:16:10,260 --> 00:16:13,480
Ninapenda kutatua shida badala ya kuziunda
Ninaamini kuwa sehemu ya suluhu, si tatizo.Mh.

265
00:16:13,480 --> 00:16:17,800
Jirekebishe kwa ulimwengu unaobadilika kwa kujibadilisha
"Kuwa mabadiliko unayotaka kuona ulimwenguni."

266
00:16:21,420 --> 00:16:22,380
Kuna nini
Je!

267
00:16:24,110 --> 00:16:26,260
Sio kitu, ni kauli mbiu yangu tu
Hakuna kitu. Hiyo ilikuwa tu nukuu yangu mkuu.

268
00:16:26,550 --> 00:16:27,570
Inageuka kuwa ni wewe uliyesema
Huyo ulikuwa wewe?

269
00:16:27,810 --> 00:16:29,870
Siku zote nilidhani ni Gandhi ambaye alisema
Wakati huu wote nilikuwa nikifikiria ni Gandhi.

270
00:16:30,500 --> 00:16:31,990
unavutia
Unachekesha sana.

271
00:16:32,530 --> 00:16:33,460
Keti chini
Kaa vizuri.

272
00:16:33,530 --> 00:16:35,630
Shika mkono wako, nitarudi mara moja
Weka shinikizo moja kwa moja juu yake. Nitarudi baada ya sekunde.

273
00:16:50,610 --> 00:16:52,110
Kwa hiyo tunaichukuliaje?
Kwa hivyo, tunachezaje hii?

274
00:16:52,110 --> 00:16:53,920
Je, unaweza kuniandikia dawa kwa wiki chache?
Unaniunganisha na usambazaji wa wiki chache?

275
00:16:53,990 --> 00:16:55,100
Mawazo mazuri
Jaribu nzuri.

276
00:16:55,100 --> 00:16:56,500
Hakuna watumiaji wa dawa za kulevya wanaoruhusiwa hapa
Hakuna hypos kwenye sakafu.

277
00:16:56,950 --> 00:16:59,840
Sitatumia dawa za kulevya, niamini
Mimi ni kitu cha mbali zaidi kutoka kwa mtu mnyonge.Niamini.

278
00:16:59,910 --> 00:17:00,930
Nakuambia Michael
Nimepata habari kwa ajili yako, Michael.

279
00:17:00,950 --> 00:17:03,900
Kuaminiana hakuna thamani gerezani
"Niamini" inamaanisha sifuri kabisa ndani ya kuta hizo.

280
00:17:03,920 --> 00:17:06,700
Njia pekee ya kupokea insulini ni kwa idhini yangu.
Njia pekee ya kupata insulini hiyo ni ikiwa ninaisimamia.

281
00:17:07,590 --> 00:17:09,750
Tutakutana tena katika siku zijazo, sawa?
Nadhani tutakuwa tunaonana sana, basi, huh?

282
00:17:10,440 --> 00:17:11,560
Nafikiri hivyo
Nadhani hivyo.

283
00:17:24,620 --> 00:17:26,610
Kila kitu kiko tayari kwa utekelezaji wa Bruns.
Sote tuko wazi juu ya utekelezaji wa Burrows

284
00:17:26,620 --> 00:17:27,280
Nzuri sana
Nzuri

285
00:17:27,290 --> 00:17:28,510
Jambo moja zaidi
Isipokuwa kwa jambo moja

286
00:17:28,510 --> 00:17:30,790
Askofu Makmora hakubaliani
Askofu McMorrow hayumo kwenye kundi.

287
00:17:33,490 --> 00:17:35,910
Ana uhusiano mzuri na mkuu wa mkoa
Ana ushawishi mkubwa na gavana.

288
00:17:36,110 --> 00:17:38,070
Walikuwa wahitimu wa zamani
Walikwenda shule ya maandalizi pamoja inaonekana.

289
00:17:39,180 --> 00:17:40,870
Kadiri muda unavyokaribia
Angalia, inakaribia zaidi,

290
00:17:41,410 --> 00:17:42,930
nina wasiwasi zaidi
zaidi nina wasiwasi kwamba chini

291
00:17:42,930 --> 00:17:44,630
Daima kuogopa kitu kitatokea
itaanguka nje ya jambo hili lote.

292
00:17:49,190 --> 00:17:51,730
Nenda upange mkutano kati yangu na Askofu
Vema, labda ni wakati wa kupanga ziara na askofu mwema, basi.

293
00:17:53,710 --> 00:17:55,650
Kumbuka, kutakuwa na mwezi mwingine
Angalia, katika mwezi mmoja

294
00:17:55,880 --> 00:17:57,120
kila kitu kitaisha
 yote yatakwisha.

295
00:17:58,000 --> 00:18:02,450
Mwana wa Adamu lazima atiwe mikononi mwa wenye dhambi (kutoka katika Biblia, Luka Sura ya 24)
“Ni lazima Mwana wa Adamu atiwe mikononi mwa watu wenye dhambi

296
00:18:02,450 --> 00:18:04,100
kutundikwa msalabani
na kusulubishwa,

297
00:18:04,100 --> 00:18:06,180
Ufufuo siku ya tatu
na siku ya tatu atafufuka."

298
00:18:06,490 --> 00:18:09,810
Walichukua maneno yake moyoni nawe unapaswa kufanya vivyo hivyo.
Nao wakayakumbuka maneno yake. Na hivyo unapaswa.

299
00:18:10,290 --> 00:18:12,430
Ni hayo kwa leo. Mungu awe nawe.
Siku njema, mabwana. Mungu awe nawe.

300
00:18:24,990 --> 00:18:26,010
Mikaeli
Michael?

301
00:18:32,540 --> 00:18:33,390
nini kinaendelea
Kwa nini?

302
00:18:34,420 --> 00:18:35,910
Nataka kukutoa nje
Ninakutoa hapa.

303
00:18:36,410 --> 00:18:38,910
Bruns, njoo, furaha imekwisha.
Mashimo! Ikunja. Saa ya furaha imekwisha.

304
00:18:39,680 --> 00:18:40,900
Ni tu haiwezekani
Haiwezekani.

305
00:18:41,190 --> 00:18:43,330
Isipokuwa ulitengeneza jela mwenyewe
Si kama ulitengeneza mahali sivyo.

306
00:18:51,590 --> 00:18:52,640
rasmi sana
Rasmi sana.

307
00:18:55,550 --> 00:18:57,010
Kama kadi ya salamu sana
Kadi ya salamu kupita kiasi.

308
00:18:57,430 --> 00:19:00,310
Jambo hili litabidi liamuliwe mapema au baadaye
Tunapaswa kufanya uamuzi mapema au baadaye, unajua.

309
00:19:00,400 --> 00:19:01,500
Bado kuna wakati
Tuna wakati.

310
00:19:01,510 --> 00:19:04,050
Kweli hakuna zaidi
Hatufanyi hivyo.

311
00:19:04,660 --> 00:19:07,690
Wakati mwingine, ni bora kuchukua vitu haraka zaidi
Ninamaanisha, wakati fulani, tunapaswa kuvuta kichocheo kwenye jambo hili.

312
00:19:08,050 --> 00:19:09,800
Sitaki kuwa na haraka sana
Sitaki kuharakisha hii.

313
00:19:09,830 --> 00:19:11,980
Unaishi mara moja tu na sitaki chochote kiende vibaya
Tutafanya mara moja tu. Tunapaswa kupata haki.

314
00:19:17,640 --> 00:19:20,510
Mpenzi, naweza kukuuliza swali?
Mpenzi, naweza kukuuliza kitu?

315
00:19:20,510 --> 00:19:21,520
Bila shaka
Bila shaka.

316
00:19:22,500 --> 00:19:23,970
Je, utaahirisha (harusi)?
Je, unaahirisha hili?

317
00:19:24,010 --> 00:19:25,010
Ulisema nini?
Unamaanisha nini?

318
00:19:25,120 --> 00:19:27,430
Namaanisha, umebadilisha mawazo yako?
Namaanisha, una mawazo ya pili?

319
00:19:27,860 --> 00:19:30,510
Hakuna asali kamwe
Hapana. Asali, hapana

320
00:19:30,870 --> 00:19:32,020
Sina
mimi si.

321
00:19:32,550 --> 00:19:33,770
Sijui pia
sijui.

322
00:19:33,960 --> 00:19:35,620
Siwezi kusaidia lakini sifikirii juu yake
Siwezi kusaidia kufikiria hii ni juu ...

323
00:19:35,640 --> 00:19:36,800
Si kama hii
Sio.

324
00:19:38,180 --> 00:19:39,440
nakupenda
nakupenda.

325
00:19:40,430 --> 00:19:42,480
Nataka kuwa mke wako
Na mimi nataka kuwa mke wako.

326
00:19:46,310 --> 00:19:48,500
Upendo, unafikiri nini?
"Shauku"? Ulikuwa unafikiria nini?

327
00:19:48,500 --> 00:19:49,880
Wewe mwenyewe unakubali
Hey, ulikwenda kwa hilo.

328
00:19:49,880 --> 00:19:51,830
Pengine anafikiri ninapata dada hapa.
Pengine anafikiri niliingia humu ndani.

329
00:19:52,020 --> 00:19:56,230
Ikiwa kuna neno moja zaidi la "upendo", maneno yatakuwa "luso"
"Shauku". Una zaidi ya silabi moja, unazungumza sana.

330
00:19:56,320 --> 00:19:57,490
kuanzia sasa
Ni mimi kuanzia sasa.

331
00:19:57,490 --> 00:19:58,560
Tumia maneno ya monosilabi pekee kuanzia sasa na kuendelea
Sucre ya silabi moja.

332
00:19:58,560 --> 00:20:02,480
ndio hapana mapenzi chukia mapenzi
"Ndiyo","hapana","penda","chuki"..."mapenzi".

333
00:20:02,490 --> 00:20:04,580
- Usijali. - Je, unanitania?
-Ipe wakati. - Je, unatania?

334
00:20:04,900 --> 00:20:06,590
Ninampendekeza
Nilimpendekeza

335
00:20:06,600 --> 00:20:10,510
Haichukui muda mwingi. Ni neno moja tu, ndio au hapana.
Hiyo haichukui muda.Si au hapana. Silabi moja, mtu.

336
00:20:13,050 --> 00:20:15,690
Daima huja kutembelea gereza siku za Jumanne.
Anapaswa kuja karibu kwa mchumba siku ya Jumanne.

337
00:20:15,880 --> 00:20:18,600
Yeye hupiga simu kila wakati kabla ya kuja.
Yeye huwa ananipigia simu kabla, akinijulisha kuwa anakuja.

338
00:20:19,360 --> 00:20:22,180
Lakini wakati huu hapakuwa na habari yoyote
Wakati huu, jamani, sijasikia peep.

339
00:20:23,150 --> 00:20:24,590
Ni wewe uliyemtisha
Ulimtisha.

340
00:20:25,400 --> 00:20:28,810
Scofield, inuka. Mkuu wa gereza anataka kukuona.
Scofield. Ipate pamoja. Papa anataka kukuona.

341
00:20:32,960 --> 00:20:34,310
Hii si nzuri, kifaranga kidogo.
Sio nzuri, samaki.

342
00:20:34,720 --> 00:20:36,650
hakuna aliyewahi kumuona mkuu wa gereza
Hakuna anayepata hadhira na Papa.

343
00:20:36,850 --> 00:20:39,650
Isipokuwa anavutiwa na unachofanya
Si isipokuwa anavutiwa sana na kile unachoendelea.

344
00:20:40,900 --> 00:20:42,970
Wanafunzi wenye vipaji vya hali ya juu katika Chuo Kikuu cha Chicago
Juu ya darasa lako huko Loyola.

345
00:20:42,970 --> 00:20:45,070
Bado wana alama bora
Magna cum laude, kwa kweli.

346
00:20:46,300 --> 00:20:49,070
Siwezi kufikiria mtu aliyehitimu kama wewe
Siwezi kujizuia kujiuliza ni nini mtu mwenye sifa zako

347
00:20:49,070 --> 00:20:50,990
Kuja mahali kama hii
inafanya mahali kama hii.

348
00:20:52,150 --> 00:20:54,580
Nadhani huenda nilichukua mkondo mbaya miezi michache iliyopita.
Ilichukua zamu mbaya miezi michache nyuma, nadhani.

349
00:20:54,950 --> 00:20:57,000
Inaonekana kama ukiukaji wa trafiki unaposema.
Unaifanya isikike kama ukiukaji wa sheria za trafiki,

350
00:20:57,100 --> 00:20:59,860
Kuwa gerezani na kuendesha gari vibaya kwenye barabara ya njia moja ni vitu viwili tofauti.
Kama vile ulivyofanya ni kugeuza njia isiyofaa kwenye barabara ya njia moja.

351
00:21:00,040 --> 00:21:02,180
Kila mtu hufanya makosa wakati mwingine
Kila mtu hujitokeza moja mapema au baadaye.

352
00:21:05,670 --> 00:21:07,290
Sababu niliyokuomba uje ni
Sababu nilikuite hapa,

353
00:21:08,320 --> 00:21:11,460
Niliangalia wasifu wako kwenye safu ya kazi
Niligundua kwenye faili yako ya l, chini ya "Kazi",

354
00:21:11,460 --> 00:21:13,450
Umeandika "Unemployed"
unaweka chini "unemployed".

355
00:21:14,150 --> 00:21:15,670
Hiyo si kweli, sawa?
Hiyo si kweli, sasa, sivyo?

356
00:21:18,800 --> 00:21:21,880
Scofield, najua wewe ni mhandisi wa miundo.
Najua wewe ni mhandisi wa miundo, Scofield.

357
00:21:25,150 --> 00:21:28,640
Shahjahan alijenga Taj Mahal
Shah Jahan alijenga Taj Mahal

358
00:21:28,640 --> 00:21:30,890
Kuonyesha upendo wake wa milele kwa mke wake
kama ukumbusho wa upendo wake usioisha kwa mke wake.

359
00:21:31,520 --> 00:21:33,770
Mke wangu anapenda hadithi hii sana
Mke wangu anapenda sana hadithi.

360
00:21:34,290 --> 00:21:36,390
Anadhani ni kimapenzi sana
Inavutia mapenzi ndani yake.

361
00:21:38,640 --> 00:21:40,910
Kuolewa na mvulana ambaye anafanya kazi kama mimi
Kuolewa na mtu katika marekebisho,

362
00:21:40,910 --> 00:21:42,260
Ni jambo baya sana
kazi mbaya.

363
00:21:42,290 --> 00:21:43,790
Nani angeitaka?
Singetamani kwa mtu yeyote.

364
00:21:44,380 --> 00:21:49,160
Lakini katika miaka hii thelathini na tisa, mke wangu hajawahi kulalamika
Na bado, katika miaka 39, mke wangu hajawahi kulalamika.

365
00:21:49,490 --> 00:21:51,840
Kinachosikitisha zaidi ni kwamba sikuwahi kumshukuru
Na mbaya zaidi ni kwamba, sijawahi kumshukuru.

366
00:21:54,260 --> 00:21:57,000
Kwa sababu siwezi kusema
Kwa hivyo, kwa sababu sikuweza kusema,

367
00:21:57,000 --> 00:21:59,230
Nataka kutengeneza moja
Nilidhani, unajua, ningeweza kuijenga.

368
00:22:00,470 --> 00:22:03,480
Juni hii itakuwa kumbukumbu ya miaka 40 ya harusi yetu
Kuja Juni, ni kumbukumbu yetu ya miaka 40.

369
00:22:05,360 --> 00:22:06,650
Lakini hapa unaona
Lakini hapa, angalia ...

370
00:22:07,160 --> 00:22:08,780
Unaona, shida ni
Unaona, shida ni,

371
00:22:09,050 --> 00:22:10,580
zaidi mimi kufanya
Ninajenga tena,

372
00:22:10,890 --> 00:22:13,580
Itaanguka kama ngome angani
yote yatashuka kama nyumba ya kadi.

373
00:22:14,110 --> 00:22:16,490
Nadhani unaweza kunisaidia
Hapo ndipo nilipotegemea unaweza kuwa msaada.

374
00:22:17,140 --> 00:22:20,730
Kwa kurudi unaweza kufanya kazi hapa siku tatu kwa wiki
kwa upendeleo, ninaweza kukupa siku tatu za kazi kwa wiki hapa

375
00:22:21,110 --> 00:22:23,270
Hakuna haja ya kwenda kwenye uwanja wowote wa michezo.
na itakuweka nje ya uwanja.

376
00:22:30,350 --> 00:22:31,530
siwezi kuifanya
Siwezi kuifanya.

377
00:22:33,630 --> 00:22:39,950
Mtoto, nina hakika ni bora nikupe fadhila hapa kuliko wewe kunidai.
Mwanangu, ni afadhali nikupe deni moja humu ndani kuliko wewe kunidai moja.

378
00:22:40,570 --> 00:22:42,150
Nitalizingatia
Nitachukua nafasi yangu.

379
00:22:45,350 --> 00:22:46,730
Hatuna la kuzungumza zaidi
Kisha tunapitia hapa.

380
00:22:47,850 --> 00:22:48,840
mlinzi
Mlinzi!

381
00:22:51,860 --> 00:22:53,730
pauni mbili za bangi
Pauni mbili za sufuria?

382
00:22:54,410 --> 00:22:56,510
Unataka kufanya nini? Ungependa kuacha rekodi ya uhalifu?
Ulikuwa unajaribu kufanya nini, kuweka rekodi?

383
00:22:56,670 --> 00:22:59,610
Sio mcheshi LJ labda utaenda jela.
Siyo ya kuchekesha, LJ. Unaweza kwenda jela.

384
00:23:01,310 --> 00:23:04,110
Inaonekana unahitaji mtu wa kukufundisha ipasavyo.
Ni dhahiri kwangu unahitaji mwongozo.

385
00:23:05,580 --> 00:23:06,910
Habari
Habari.

386
00:23:07,790 --> 00:23:08,830
asante
Asante.

387
00:23:11,270 --> 00:23:12,840
Ni nani mtu sahihi kwangu? Workbrooks, Baba?
Kutoka kwa nani? Mzee Daddy Warbucks?

388
00:23:12,840 --> 00:23:14,530
Mpe nafasi. Yeye ni mtu mzuri.
Mpe nafasi. Yeye ni mtu mzuri.

389
00:23:14,540 --> 00:23:16,070
hatuna lugha ya kawaida
Hatukufanana chochote.

390
00:23:16,610 --> 00:23:18,860
Una shida gani na wewe LJ
Hii inatoka wapi, LJ?

391
00:23:19,010 --> 00:23:22,060
Umepata takriban muhula wote wa A uliopita, lakini sasa
Muhula uliopita ulikuwa ukipata takribani zote za As, na sasa...

392
00:23:25,280 --> 00:23:26,860
Ni baba yako, sivyo?
Ni baba yako, sivyo?

393
00:23:27,010 --> 00:23:28,430
sina baba
Sina baba.

394
00:23:28,430 --> 00:23:31,290
Sio busara kwako kufanya hivi. Niamini.
Haikuwa dhana safi, mpenzi. Niamini.

395
00:23:34,730 --> 00:23:36,390
Labda unapaswa kwenda kumwona
Labda ni wakati wa kwenda na kumuona.

396
00:23:37,780 --> 00:23:38,700
mama
Mama

397
00:23:39,100 --> 00:23:40,020
mama
Mama.

398
00:23:41,190 --> 00:23:41,710
Usifanye
Usifanye.

399
00:23:41,710 --> 00:23:43,600
Pia nataka uwe na mustakabali mzuri
Ninafurahishwa na matarajio kama wewe,

400
00:23:43,610 --> 00:23:44,950
Lakini vitu vingine vinapaswa kuachwa
lakini kuna kitu kinapaswa kutoa

401
00:23:45,190 --> 00:23:48,750
Ukiendelea hivi, utaharibu maisha yako ya baadaye.
Una uwezo mkubwa sana wa kuharibu maisha yako kama hii.

402
00:23:52,820 --> 00:23:56,000
Je, watakupeleka Taylorville au Marion?
Vipi kama wangekutuma Taylorville au Marion na si hapa?

403
00:23:56,830 --> 00:23:58,920
Nadhani nitafanya vivyo hivyo
Nadhani ningekuwa nikifanya kitu kile kile ninachofanya humu ndani,

404
00:23:59,110 --> 00:24:01,530
Kula jeli na kunywa vinywaji
kula Jell-O, kunywa Kool-Aid.

405
00:24:01,530 --> 00:24:02,910
Najua unataka kufanya nini
Najua unachofanya.

406
00:24:03,430 --> 00:24:05,990
Si bahati kwamba wewe na Lincoln mlifungwa pamoja.
Sio bahati ya sare kwamba uko hapa na Lincoln.

407
00:24:06,990 --> 00:24:09,280
Mnasahau kuwa nawajua nyinyi wawili vizuri sana
Unasahau ninakufahamu. Wote wawili

408
00:24:09,410 --> 00:24:12,770
Uhusiano kati yenu akina ndugu pengine ndio wa pekee sana ambao nimewahi kuuona.
Nyinyi wawili mna wazo lisilofanya kazi zaidi la mapenzi ambalo nimewahi kuona.

409
00:24:13,270 --> 00:24:15,700
Anakupiga ili akuzuie kuzurura mtaani
Nini, anakupiga ili kukuweka nje ya barabara,

410
00:24:15,710 --> 00:24:18,250
Sasa unachukua hatua ya kufungwa naye tena
kwa hivyo unajitupa kwenye Fox River pamoja naye?

411
00:24:18,460 --> 00:24:19,450
kwa nini
Kwa nini?

412
00:24:19,690 --> 00:24:20,680
kumwokoa
Umwokoe?

413
00:24:23,350 --> 00:24:26,270
Unapaswa kuniambia kwamba nilimpenda kama wewe
Nastahili kujua. Nilimpenda kama wewe.

414
00:24:26,330 --> 00:24:28,920
Upendo wako ni kitu cha zamani, lakini yangu sio
Wakati uliopita kwako, labda. Si mimi.

415
00:24:29,720 --> 00:24:32,830
Nilimpa nafasi baada ya chuo
Nilimpiga risasi niliporudi kutoka chuo kikuu. nilifanya.

416
00:24:32,900 --> 00:24:34,690
hata katika kesi hiyo
Pamoja na mambo yote yaliyokuwa yakiendelea naye,

417
00:24:34,700 --> 00:24:37,590
Bado ninajaribu niwezavyo kumsaidia, lakini yeye hachukulii hilo kwa uzito.
Nilifanya yote niwezayo kuifanya ifanye kazi, naye akaitupa.

418
00:24:37,640 --> 00:24:40,350
Je, umewahi kufikiri kwamba alihuzunika sana ulipomwacha?
Umewahi kufikiria labda aliumia kwamba uliondoka hapo kwanza?

419
00:24:41,580 --> 00:24:42,920
usifanye hivi
Usifanye hivi.

420
00:24:43,230 --> 00:24:45,050
Chochote unachotaka kufanya usifanye
Chochote unachofanya, usifanye.

421
00:24:45,060 --> 00:24:47,470
Kutakuwa na njia bora zaidi. Tayari nimekata rufaa.
kuna njia bora zaidi. Tayari ninakata rufaa dhidi ya kesi yako.

422
00:24:47,480 --> 00:24:48,540
Nilikuambia uiache
Nilikuambia uondoke peke yako

423
00:24:48,540 --> 00:24:51,240
Tayari nimewasiliana na askofu katika eneo la Lincoln.
Nimewasiliana na dayosisi kuhusu Linc.Askofu...

424
00:24:51,250 --> 00:24:53,560
Ni bure. Ninaweza tu kuchelewesha wakati.
Hiyo haitaizuia. Itachelewesha tu.

425
00:24:58,130 --> 00:24:59,510
Je, kweli unataka kusaidia?
Unataka kufanya kitu?

426
00:24:59,570 --> 00:25:01,560
Tafuta nani anataka afe
Utagundua ni nani anayejaribu kumzika.

427
00:25:04,500 --> 00:25:06,270
Hakuna anayetaka afe
Hakuna mtu anayejaribu kumzika.

428
00:25:06,610 --> 00:25:08,260
Ushahidi ni wa uhakika
Ushahidi ulikuwepo.'

429
00:25:08,260 --> 00:25:09,990
Ushahidi ni fake
Ushahidi ulipikwa.

430
00:25:12,550 --> 00:25:14,990
Muda wa kutembelea umekwisha
Saa za kutembelea zimekwisha.

431
00:25:19,990 --> 00:25:21,760
jitunze
Jitunze.

432
00:25:23,530 --> 00:25:25,690
Kuna mtu anataka afe Veronica
Mtu anataka afe, Veronica.

433
00:25:25,750 --> 00:25:27,860
Kuna njama nyingi sana
Kitu zaidi kinaendelea hapa.

434
00:25:28,670 --> 00:25:32,120
Hii ni kukata tamaa, Michael. Unakataa ukweli. Ikabiliane nayo.
Huku ni kukata tamaa, Michael.Unashika nyasi.Unakataa.

435
00:25:32,150 --> 00:25:36,030
Labda. Siwezi kumtazama akifa. Siwezi kuifanya.
Labda. Lakini siwezi kumtazama akifa. Sitafanya hivyo.

436
00:26:06,180 --> 00:26:07,170
waungwana
Waungwana.

437
00:26:07,170 --> 00:26:09,920
Ninaweza kufanya nini kuhusu Bruns?
Je, ni nini kuhusu hali ya Burrows ambayo ninaweza kukusaidia nayo?

438
00:26:10,830 --> 00:26:13,950
Tunafikiri una ushawishi mkubwa kwa gavana
Ni ufahamu wetu kwamba una ushawishi mkubwa na gavana.

439
00:26:14,810 --> 00:26:17,880
Nisingesema ni kubwa sana au chochote.
Nisingesema ni nzuri, au ushawishi.

440
00:26:18,060 --> 00:26:18,970
sisi ni marafiki
Sisi ni marafiki.

441
00:26:18,980 --> 00:26:21,770
Tunajua unapinga hukumu ya kifo
Pia ni ufahamu wetu kwamba unapinga hukumu ya kifo.

442
00:26:22,490 --> 00:26:24,420
Mimi ni mmoja wa watu wa Mungu, kwa hiyo bila shaka nadhani hivyo.
Mimi ni mtu wa Mungu. Jinsi gani mimi si?

443
00:26:24,420 --> 00:26:27,270
Katika kesi hii, tunatumahi kuwa unaweza kubadilisha msimamo wako
Katika kesi hii, tunatarajia utasimamisha msimamo huo

444
00:26:27,500 --> 00:26:28,750
Angalau kwa muda
angalau kwa muda.

445
00:26:29,440 --> 00:26:32,980
Ikiwa mfungwa anahitaji uingiliaji wangu
Ikiwa mfungwa ataniomba niingilie kati,

446
00:26:33,280 --> 00:26:34,950
Ningewezaje kukaa tu bila kufanya chochote?
nawezaje kumgeuzia mgongo?

447
00:26:34,950 --> 00:26:37,510
Ninashukuru kwa kujibu maswali kwa maswali
Una tabia ya kujibu swali kwa swali.

448
00:26:37,940 --> 00:26:41,490
Mbinu yako inaonekana kutumia maswali kuuliza maswali zaidi
Na unayo njia ya kuuliza maswali ambayo yanauliza maswali zaidi.

449
00:26:45,970 --> 00:26:47,390
Kwa hiyo hukubaliani?
Je, unasema hutafanya?

450
00:26:47,460 --> 00:26:49,320
Maneno yangu yako wazi vya kutosha
Mimi si mtu wa kubishana.

451
00:26:52,990 --> 00:26:53,710
wewe
Wewe ni nini,

452
00:26:53,730 --> 00:26:56,230
Sasa ana miaka 62
Umri wa miaka 62 sasa, Mheshimiwa?

453
00:26:56,230 --> 00:26:57,080
Hiyo ni kweli
Hiyo ni kweli.

454
00:26:57,080 --> 00:26:57,970
basi nadhani
Ningedhani basi,

455
00:26:57,990 --> 00:27:00,540
Unapaswa kufahamu sana sera za serikali za ushuru, sivyo?
kwamba unapaswa kuwa mjuzi wa jinsi mfumo wa ushuru wa serikali yetu unavyofanya kazi.

456
00:27:00,730 --> 00:27:04,160
Kuweka mifuko ya mtu mwenyewe chini ya kifuniko cha kanisa
Kuchukua faida za mtaji wa kibinafsi chini ya makazi ya ushuru ya kanisa,

457
00:27:04,800 --> 00:27:06,630
Je, huoni kuwa huu ni aina fulani ya udanganyifu?
vizuri, huo ungekuwa ulaghai, sivyo, Mheshimiwa?

458
00:27:08,110 --> 00:27:11,840
Sitaacha kamwe imani yangu kwa sababu ya woga
Sitaogopa kuacha imani yangu.

459
00:27:12,420 --> 00:27:14,410
Huwezi kunitisha, na hakuna mtu anayeweza.
Si kwa wewe, au mtu mwingine yeyote.

460
00:27:15,480 --> 00:27:16,650
admire
Inapendeza.

461
00:27:17,720 --> 00:27:19,260
Kwaheri
Siku njema, Bora.

462
00:27:20,110 --> 00:27:21,510
Bw. Kellerman
Bw Kellerman

463
00:27:23,140 --> 00:27:26,610
Kwa nini shirika la ujasusi linavutiwa sana na kesi hii?
ni nini kuhusu kesi hii ambayo Huduma ya Siri inapendezwa nayo?

464
00:27:27,090 --> 00:27:29,280
Mtu huyo alimuua kaka wa makamu wa rais
Mtu huyo alimuua kaka wa Makamu wa Rais.

465
00:27:37,400 --> 00:27:39,390
- Alisema nini? -Nisikilize
-Ulisema nini? -Umenisikia.

466
00:27:39,480 --> 00:27:41,350
Mtu alipata Fibonacci
Mtu alipata Fibonacci.

467
00:27:41,430 --> 00:27:43,260
Ninaitazama picha hii
Ninaangalia picha sasa hivi.

468
00:27:43,260 --> 00:27:45,800
Mtoto wa mbwa alifuga ndevu na kuvaa miwani ya jua.
Mtoto wa bitch ana ndevu, miwani ya jua.

469
00:27:45,810 --> 00:27:47,560
Kwa mtazamo wa kwanza, ni Mpango wa Ulinzi wa Mashahidi.
Ulinzi wa shahidi ikiwa nimewahi kuiona.

470
00:27:47,890 --> 00:27:49,340
aliyetoa taarifa hizo
Huyu alikuwa ni nani?

471
00:27:49,360 --> 00:27:51,770
Hakuna anwani ya kurudi kwenye bahasha
Hakuna anwani ya kurudi kwenye bahasha.

472
00:27:52,220 --> 00:27:57,350
Kuna ndege mdogo tu aliyetengenezwa kwa karatasi
Tu...huyu ndege aliyekunjwa

473
00:27:59,330 --> 00:28:00,850
Origami?
iliyotengenezwa kwa karatasi.

474
00:28:00,850 --> 00:28:02,220
Hiyo ni kweli, hiyo ni kweli
Kama vile origami.

475
00:28:02,580 --> 00:28:04,180
ndiyo ndiyo
Ndio, kama hiyo, kama origami.

476
00:28:38,400 --> 00:28:40,120
Wewe ni Charles Westmoreland, sawa?
Wewe ni Charles Westmoreland, sivyo?

477
00:28:40,410 --> 00:28:41,680
Je, tunajuana?
Je, ninakufahamu?

478
00:28:41,680 --> 00:28:44,010
Nilimjua mkeo kabla hajafa
Nilimjua mkeo kabla hajapita.

479
00:28:44,250 --> 00:28:46,390
- Unajua Marla. - Unamaanisha Annie.
-Ulijua Marla? - Unamaanisha Ann?

480
00:28:47,360 --> 00:28:48,540
ulikutanaje naye
Ulimjuaje?

481
00:28:48,630 --> 00:28:50,680
tulizungumza huko Boston
Tulifundisha pamoja huko Boston.

482
00:28:50,680 --> 00:28:53,110
-East Farmington? -Unamaanisha West Wellington?
-East Farmington. -Unamaanisha West Wilmington?

483
00:28:54,350 --> 00:28:55,950
Acha kunijaribu
Hakuna majaribio zaidi

484
00:28:56,120 --> 00:28:57,370
Naahidi
Naahidi.

485
00:28:58,680 --> 00:29:00,780
Inaonekana unajua kila kitu kunihusu
Inaonekana unajua kila kitu kunihusu.

486
00:29:01,030 --> 00:29:03,090
-Wewe ni nani -Michael Scofield
- Wewe ni nani? -Michael Scofield.

487
00:29:03,590 --> 00:29:04,920
Umeiletaje?
Umeipataje humu?

488
00:29:05,440 --> 00:29:07,610
Kwanza kabisa yeye sivyo
Kwanza, yeye sio mhusika.

489
00:29:07,730 --> 00:29:08,990
Yeye ni Marlin
Yeye ni Marilyn

490
00:29:08,990 --> 00:29:11,830
Kwa kuwa magereza huruhusu wafungwa kuleta wanyama wa kipenzi
na yeye ni babu tangu siku

491
00:29:11,830 --> 00:29:14,140
Aliletwa ndani
wakati wafungwa waliruhusiwa kiumbe faraja au mbili.

492
00:29:15,170 --> 00:29:16,990
Nasikia wewe ni D.B. Cooper
Nilisikia wewe ni DB Cooper.

493
00:29:18,480 --> 00:29:20,570
Mara mtu mpya anakuja hapa
Kila samaki mpya huja hapa

494
00:29:20,590 --> 00:29:22,040
anaweza kusikia kila wakati
kitu cha kwanza wanachosikia

495
00:29:22,050 --> 00:29:24,390
Charles Westmoreland ni D.B. Cooper
ni kwamba Charles Westmoreland ni DB Cooper.

496
00:29:24,800 --> 00:29:26,710
Nitawaambia sawa na nilivyowaambia
Nitawaambia kama ninavyowaambia.

497
00:29:27,950 --> 00:29:29,610
Je, ungependa kusikia hadithi ya Cooper?
Unataka hadithi ya Cooper?

498
00:29:29,900 --> 00:29:32,800
Siwezi kukuambia chochote kwa sababu mimi sio yeye
Siwezi kukupa, kwa sababu mimi sio yeye.

499
00:29:33,040 --> 00:29:34,090
Ni huruma iliyoje
Ni mbaya sana.

500
00:29:34,090 --> 00:29:37,230
Natumai ni kweli, mtu wa hadithi
namna fulani ya kutaka ingekuwa kweli. Mwanaume ni legend.

501
00:29:37,480 --> 00:29:40,450
Hakuna mtu anayefikiria zaidi kuliko mimi, rafiki yangu.
Hakuna mahali karibu kama vile ninavyotamani iwe kweli, rafiki.

502
00:29:40,450 --> 00:29:43,540
Kisha ningepata milioni 1.5 huko nje
Ningekuwa na milioni tano wakinisubiri kwa nje.

503
00:29:46,380 --> 00:29:49,060
Ningekuwa makini kama ningekuwa wewe
Ningeweka nyasi chini kama ningekuwa wewe.

504
00:29:50,230 --> 00:29:52,970
Ukiniajiri, kila kitu kitakuwa rahisi
Jambo hili lingeenda rahisi sana ikiwa ungeniajiri tu.

505
00:29:53,520 --> 00:29:55,310
Unataka nini
Haya yote yanahusu nini?

506
00:29:56,030 --> 00:29:58,470
Ikiwa mtu angeweza kukutoa nje ya ukuta huu mrefu
Sema uliweza kutoka nje ya kuta hizo.

507
00:29:59,190 --> 00:30:02,170
Je, unaweza kupata mtu wa kumsaidia kutoweka?
ungekuwa na watu mahali pa kukufanya upotee milele?

508
00:30:02,170 --> 00:30:04,970
- Kwa nini unauliza? - Kwa udadisi tu.
- Unajali nini? - Nina hamu tu.

509
00:30:05,160 --> 00:30:06,690
fibonacci iko wapi
Fibonacci iko wapi?

510
00:30:06,930 --> 00:30:08,590
Hii sio njia ya kutatua mambo
Hiyo sivyo inavyofanya kazi.

511
00:30:13,430 --> 00:30:15,020
Wakithubutu kunigusa John
Wananijia, John

512
00:30:15,150 --> 00:30:16,510
Sitakuruhusu uende
Nakuja nyuma yako.

513
00:30:17,310 --> 00:30:18,630
Siamini kabisa
Nina shaka.

514
00:30:45,830 --> 00:30:47,460
sawa
Sawa.

515
00:30:56,650 --> 00:30:58,920
Nimekukosea kabisa, Schofield.
Nilikuhukumu vibaya kabisa, Scofield.

516
00:30:58,920 --> 00:31:00,970
Sidhani wewe ni msumbufu.
Sikufikiri wewe ni aina ya kusumbua.

517
00:31:01,350 --> 00:31:04,230
Mambo kama hayo hayaruhusiwi katika gereza langu
Tabia kama hiyo haitavumiliwa katika gereza langu.

518
00:31:04,270 --> 00:31:05,610
kifungo cha siku tisini
Siku 90 katika SHU

519
00:31:05,610 --> 00:31:07,690
Inatosha kwako kufikiria kwa uwazi
Huo unapaswa kuwa wakati wa kutosha kukushawishi ukweli huo.

520
00:31:07,690 --> 00:31:08,640
siku tisini
siku 90?

521
00:31:08,660 --> 00:31:09,850
Hiyo ni kweli
Hiyo ni kweli.

522
00:31:17,590 --> 00:31:18,980
Nini kingine unataka kusema?
Kitu unataka kusema?

523
00:31:19,930 --> 00:31:21,470
Tu...
Ni tu...

524
00:31:22,060 --> 00:31:23,940
Siwezi kukusaidia ikiwa uko kwenye kifungo cha upweke.
Sina thamani sana kwako katika SHU.

525
00:31:24,200 --> 00:31:25,030
nisaidie
Thamani?

526
00:31:25,040 --> 00:31:27,030
Sawa Taj Mahal
Hm- mm... the Taj.

527
00:31:27,470 --> 00:31:30,240
Ikiwa shinikizo la kubeba mzigo linasambazwa kwa usawa
Itakuwa aibu kwa maajabu ya 8 ya kisasa

528
00:31:30,260 --> 00:31:32,470
Itakuwa aibu kuwa na ajabu ya nane ya dunia kuanguka.
ulimwengu kuanguka kwa sababu dhiki inaenezwa vibaya

529
00:31:32,600 --> 00:31:33,860
Kwa nini mvuto unasambazwa kwa usawa?
Imeenezwa vibaya?

530
00:31:33,870 --> 00:31:35,190
Usambazaji wa shinikizo la kubeba mzigo usio sawa
Imeenezwa vibaya

531
00:31:35,480 --> 00:31:36,970
Kiungo kinazidi kikomo cha kubeba mzigo
Viungo vimejaa kupita kiasi.

532
00:31:37,390 --> 00:31:39,650
Kwa hiyo, haiwezi tena kutoa uwezo wowote wa kubeba.
Hawatatoa popote karibu na nguvu nyingi

533
00:31:39,670 --> 00:31:41,150
kubeba mzigo wa jengo zima
muundo uliokamilishwa utahitaji.

534
00:31:42,720 --> 00:31:44,270
inachukua muda gani
Tunazungumza kazi ngapi?

535
00:31:44,840 --> 00:31:46,330
Je, ungependa kuimaliza Juni?
Unaitaka lini, Juni?

536
00:31:46,340 --> 00:31:47,260
ndio
Ndiyo.

537
00:31:47,570 --> 00:31:50,110
Basi ni wakati wa kuanza kazi sasa, unafikiri nini?
Basi bora tuanze, si ungesema?

538
00:32:17,210 --> 00:32:18,510
WHO?
Kuna nani hapo?

539
00:32:36,770 --> 00:32:38,720
Askofu Makmora aliuawa jana usiku
Askofu McMorrow aliuawa jana usiku.

540
00:32:38,810 --> 00:32:40,730
Alipigwa risasi hadi kufa akiwa amelala
Mtu alimpiga risasi akiwa amelala.

541
00:32:41,670 --> 00:32:43,060
Nilidhani unaweza kutaka kujua
Nilidhani ungependa kujua.

542
00:32:44,160 --> 00:32:45,100
asante
Asante.

543
00:32:52,270 --> 00:32:54,120
Michael yuko sahihi
Michael alikuwa sahihi.

544
00:33:23,350 --> 00:33:25,260
Tangi la maji. Mtu anakuja kutembelea gereza.
Sinki! Una mgeni.

545
00:33:37,910 --> 00:33:39,120
alikamatwa
Alikamatwa.

546
00:33:41,010 --> 00:33:41,950
kwa nini
Kwa ajili ya nini?

547
00:33:42,280 --> 00:33:43,820
Kubeba bangi
Kumiliki bangi.

548
00:33:47,020 --> 00:33:50,030
Nadhani unapaswa kumpa ushauri kama baba kabla ya wewe ...
Nilidhani anaweza kutumia ushauri wa baba kabla ya ...

549
00:33:51,550 --> 00:33:52,640
kabla ya kunyongwa
Umekwenda milele?

550
00:33:52,670 --> 00:33:53,710
Simaanishi hivyo
Sikumaanisha hivyo.

551
00:33:53,750 --> 00:33:56,190
Najua. Asante Lisa.
Najua hukufanya. Asante, Lisa.

552
00:33:57,950 --> 00:33:58,860
Chukua kiti
Keti chini.

553
00:34:04,160 --> 00:34:05,310
Je, ni bangi?
Dope, huh?

554
00:34:05,830 --> 00:34:07,020
Kuvuta sigara au kuuza
Kutumia au kushughulika?

555
00:34:08,530 --> 00:34:09,880
Je, kuna tofauti yoyote?
Kuna tofauti gani?

556
00:34:10,260 --> 00:34:11,440
unataka kufanya nini
Kisha nini? wewe, uh,

557
00:34:11,440 --> 00:34:13,440
Je, unataka kuwa maarufu?
unafikiri inakupa aina fulani ya sifa za mitaani?

558
00:34:15,450 --> 00:34:18,100
Una mustakabali mzuri, uithamini
Umepata kipande cha maisha mazuri. Chukua faida.

559
00:34:19,020 --> 00:34:20,210
Sawa nimeelewa
Angalia, ninaipata.

560
00:34:20,580 --> 00:34:21,640
Hilo ni jambo lako
Jambo zima.

561
00:34:22,190 --> 00:34:23,890
alinivuta hapa
Ananiburuta humu

562
00:34:24,450 --> 00:34:27,630
Ukiniambia ukweli nitakuwa mtu mpya nikiondoka.
unanipa hotuba kubwa, ninaondoka mtu aliyebadilika.

563
00:34:27,690 --> 00:34:29,110
Koko anapata A
Moja kwa moja "A"

564
00:34:29,250 --> 00:34:31,780
Harvard Kukua na kuwa daktari wa meno
Harvard, kukua na kuwa daktari wa meno.

565
00:34:32,140 --> 00:34:33,540
Bora kuliko kukaa hapa
Ni bora kuliko kuwa hapa.

566
00:34:35,910 --> 00:34:37,220
Unapaswa kuelewa kuwa wewe ndiye utaadhibiwa
Lazima utambue ni nani anayeadhibiwa

567
00:34:37,220 --> 00:34:38,970
mambo hayo uliyofanya
unapofanya mambo unayofanya.

568
00:34:39,070 --> 00:34:40,550
Usifikiri ni mimi ndiye nitaadhibiwa. Itakuwa wewe.
Unadhani ni mimi. Ni wewe.

569
00:34:40,900 --> 00:34:42,140
Nimekuwa hivi siku za nyuma
Nilifanya vivyo hivyo.

570
00:34:42,430 --> 00:34:44,010
Kumlaumu mzee kwa kumuacha
Aliadhibiwa mzee kwa sababu alikuwa ameenda.

571
00:34:44,020 --> 00:34:45,110
Na nilipata nini?
Angalia imenifikisha wapi.

572
00:34:49,140 --> 00:34:51,350
Sikuombei unipende
Sikuombei unipende.

573
00:34:51,670 --> 00:34:54,230
Nilipoteza fursa hii muda mrefu uliopita
Tayari nilipoteza nafasi hiyo muda mrefu uliopita

574
00:34:54,660 --> 00:34:56,350
Natumaini unaweza kujipenda
Ninakuuliza ujipende mwenyewe.

575
00:34:56,940 --> 00:34:58,790
Hujachelewa kujuta sasa
Bado unaweza kuweka breki kwenye jambo hili.

576
00:35:01,190 --> 00:35:03,390
Naam, huu ndio unaoitwa ushauri wa baba.
Hivyo ndivyo ushauri wa baba ulivyo.

577
00:35:04,510 --> 00:35:05,500
unakwenda wapi
Unaenda wapi?

578
00:35:06,810 --> 00:35:08,180
Nina kazi ya nyumbani ya kufanya
Nilipata kazi ya nyumbani.

579
00:35:09,080 --> 00:35:10,800
Wanataka nife LJ
Wananiua, LJ.

580
00:35:11,380 --> 00:35:15,010
Ndani ya mwezi mmoja nitakuwa nimekufa, unaelewa?
Baada ya mwezi mmoja, nitakuwa nimekufa. Unapata hilo?

581
00:35:17,000 --> 00:35:18,520
Kwangu ungekuwa umekufa zamani
Tayari umekufa kwangu

582
00:35:29,850 --> 00:35:31,030
Hapana
La, hapana.

583
00:35:44,010 --> 00:35:45,350
Ndiyo
Ndiyo.

584
00:35:45,750 --> 00:35:48,600
Unamaanisha nini ndio sawa
Nini, unamaanisha "ndiyo, ndiyo"?

585
00:35:48,610 --> 00:35:50,000
Ndiyo Ndiyo
Ndiyo! Ndiyo!

586
00:35:50,020 --> 00:35:50,870
Sawa
Ndiyo!

587
00:35:53,830 --> 00:35:54,970
Oh jambo moja tu
Loo, kuna jambo moja tu.

588
00:35:54,980 --> 00:35:55,700
Hakuna tatizo
Bila shaka.

589
00:35:55,940 --> 00:35:57,310
Mama alisema atakusubiri utoke nje
Mama yangu anasema tunapaswa kusubiri hadi utoke nje.

590
00:35:57,330 --> 00:35:58,380
Bila shaka, mtoto
Bila shaka, Miamor

591
00:35:58,390 --> 00:35:59,890
Anataka kufanya harusi kanisani
Anataka iwe kanisani.

592
00:35:59,890 --> 00:36:01,050
Hakuna kati ya haya ambayo ni shida
Sawa. Estabien

593
00:36:01,060 --> 00:36:02,280
kanisa katoliki
Kanisa Katoliki.

594
00:36:02,300 --> 00:36:04,090
Hatutavunja sheria za Kikatoliki, sivyo?
Je, tusingependa kuhangaika na mizizi ya Kikatoliki, sivyo?

595
00:36:10,940 --> 00:36:12,330
Alisoma katika College Royal (Chuo Kikuu cha Chicago)
Ulienda kwa Loyola.

596
00:36:12,330 --> 00:36:13,700
Unanichunguza nyuma yangu
Umekuwa ukinichunguza.

597
00:36:13,700 --> 00:36:15,650
Ninapenda kuwajua wagonjwa wangu
Ninapenda kuwajua wagonjwa wangu.

598
00:36:15,650 --> 00:36:17,930
Nilienda Chuo Kikuu cha Northwestern na kuhitimu miaka miwili baadaye kuliko wewe.
Nilienda Northwestern. Nilihitimu miaka miwili baada ya wewe kufanya hivyo.

599
00:36:17,970 --> 00:36:21,690
Labda tumekutana hapo awali, tukilewa au mahali pengine nje ya baa
Labda tulikutana hapo awali. unajua, tukiwa mlevi, nje kwenye baa au mahali fulani.

600
00:36:21,700 --> 00:36:22,850
Sikumbuki
Ningekumbuka.

601
00:36:22,850 --> 00:36:24,510
-Je, unanipongeza? -Hapana.
- Hiyo ni pongezi? -Hapana.

602
00:36:27,840 --> 00:36:28,860
Kuna nini
Je!

603
00:36:29,040 --> 00:36:32,020
Kiwango chako cha sukari kwenye damu ni miligramu 50 tu kwa lita 0.1
Glucose katika damu yako ni 50mg kwa desilita.

604
00:36:32,030 --> 00:36:32,760
Kuna nini
Kwa hiyo?

605
00:36:32,910 --> 00:36:34,240
Inamaanisha kuwa una sukari ya chini ya damu
Ni hypoglycemic.

606
00:36:34,250 --> 00:36:37,130
Mwili wako haujibu insulini kama mgonjwa wa kisukari
Mwili wako unaitikia insulini kama wewe si mgonjwa wa kisukari.

607
00:36:37,190 --> 00:36:39,150
Je, una uhakika kuwa una kisukari cha aina 1?
Una uhakika kuwa una kisukari cha aina ya 1?

608
00:36:39,150 --> 00:36:40,670
Tangu utotoni
Tangu nilipokuwa mtoto.

609
00:36:41,500 --> 00:36:42,390
sawa
Sawa

610
00:36:42,390 --> 00:36:45,290
Umewahi kuhisi tumbo la ndani au jasho baridi?
Hujisikii kuwashwa, kutokwa na jasho baridi au...

611
00:36:48,790 --> 00:36:49,900
hospitali ya wagonjwa
Hospitali ya wagonjwa.

612
00:36:50,350 --> 00:36:51,370
ndio
Ndiyo.

613
00:36:52,900 --> 00:36:54,790
ndio nilifanya
Ndio, alifanya.

614
00:36:55,800 --> 00:36:57,870
Hapana lazima nifanye ninawahitaji
Hapana, nilifanya na ninazihitaji

615
00:36:59,220 --> 00:37:02,980
Sawa, kubwa. Nitampigia simu baada ya chakula cha mchana.
Sawa, Sawa. Naam, nitampigia simu baada ya chakula cha mchana.

616
00:37:02,990 --> 00:37:04,550
Asante. Bado nina wagonjwa hapa, sawa?
Asante. Niko na mgonjwa. SAWA.

617
00:37:05,860 --> 00:37:08,490
Ninataka kukuchunguza utakaporudi.
Ningependa kufanya majaribio wakati mwingine utakapoingia.

618
00:37:08,490 --> 00:37:11,410
Sitaki kutoa insulini kwa mtu ambaye haihitaji
Sitaki kumpa insulini mwanaume ambaye haihitaji.

619
00:37:11,850 --> 00:37:13,470
sawa hakuna shida
Ndiyo. Hakika.

620
00:37:13,970 --> 00:37:14,870
Sawa
SAWA.

621
00:37:22,030 --> 00:37:23,350
ulikujaje
Umefikaje hapa, kwa njia?

622
00:37:23,860 --> 00:37:25,820
Oh unajua
Oh, unajua.

623
00:37:26,410 --> 00:37:28,110
Ikiwa ningetaka kujua, nisingekuuliza.
mimi sifanyi. Ndiyo maana niliuliza.

624
00:37:28,770 --> 00:37:31,630
- Ni Hector unayemjua. - Je!
-Unajua ... Hector. - Nini?!

625
00:37:32,030 --> 00:37:35,270
Sikuwa na pesa za kupanda basi, ikabidi nipeleke gari lake hapa.
Sikuwa na pesa za basi, kwa hiyo akanipa usafiri.

626
00:37:35,420 --> 00:37:37,170
Yeye ni mzuri sana
Alikuwa mtamu kweli.

627
00:37:38,670 --> 00:37:40,550
Mpenzi, yeye ni rafiki tu
Mpenzi, yeye ni rafiki tu.

628
00:37:40,550 --> 00:37:41,640
Hapana, zaidi ya marafiki tu
Hapana, yeye si "rafiki tu."

629
00:37:41,650 --> 00:37:43,460
Namjua Hector nawajua wanaume
Namjua Hector. Najua wanaume.

630
00:37:43,460 --> 00:37:44,930
Wanaume na wanawake hawawezi kuwa marafiki
Wanaume na wanawake hawawezi kuwa marafiki

631
00:37:44,960 --> 00:37:47,790
Mwanamume anachukua msichana maili mia tano kuvuka mstari wa serikali
Mwanamume haendeshi msichana maili 500 katika mistari ya serikali

632
00:37:47,800 --> 00:37:49,170
Kwa sababu tu anataka kupata marafiki
kwa sababu anataka kuwa marafiki.

633
00:37:49,280 --> 00:37:50,900
Mbegu zenye shauku, chukua wakati
Casanova! Ifungeni.

634
00:37:52,070 --> 00:37:55,310
Halo, acha kuwazia mambo, sawa?
Habari. Huna chochote cha kuwa na wasiwasi kuhusu, sawa?

635
00:37:55,590 --> 00:37:57,430
Mtu ninayetaka kuoa ni wewe
Ni wewe ninayekuoa.

636
00:37:57,750 --> 00:37:59,470
Si wewe nina wasiwasi kuhusu
Si wewe nina wasiwasi kuhusu.

637
00:38:02,030 --> 00:38:03,830
Miezi kumi na sita zaidi
Miezi kumi na sita zaidi.

638
00:38:12,470 --> 00:38:13,860
nakupenda
nakupenda.

639
00:38:25,260 --> 00:38:27,240
Chukua rahisi, mtu, sawa?
Kuwa rahisi, mwanangu, sawa?

640
00:38:33,300 --> 00:38:35,660
Sucre aliniambia wewe ndio duka la dawa hapa
Sucre ananiambia wewe ni duka la dawa la hapa.

641
00:38:39,510 --> 00:38:40,570
unataka nini jamani
Unahitaji nini, jamani?

642
00:38:40,580 --> 00:38:41,670
Fugnac
Fugnac.

643
00:38:41,950 --> 00:38:43,710
Ninazungumza Kiingereza tu, kijana mzuri
Ninazungumza Kiingereza tu, mvulana mweupe

644
00:38:44,040 --> 00:38:45,380
Dawa ambayo inakabiliana na athari za insulini
Ni kizuizi cha insulini.

645
00:38:45,390 --> 00:38:48,220
Dawa ya dukani inapatikana katika duka lolote la dawa
Kiwango juu ya aina ya kaunta. Unaweza kuipata katika maduka ya dawa yoyote.

646
00:38:48,230 --> 00:38:49,630
Basi unaweza kwenda kwa maduka ya dawa na kupata
Unaweza kupata hiyo kwenye Medical, basi.

647
00:38:49,630 --> 00:38:51,270
Siwezi kuifanya
Siwezi kuipata kwenye matibabu.

648
00:38:51,470 --> 00:38:52,440
kwa nini
Kwa nini sivyo?

649
00:38:52,440 --> 00:38:54,790
Kwa sababu tayari walinipa insulini
Kwa sababu wananipiga risasi za insulini.

650
00:38:56,700 --> 00:38:59,180
Unaweza kweli kurekebisha, unajua?
Wewe ni mtu aliyechanganyika cracker.unajua hilo?

651
00:38:59,230 --> 00:39:00,870
unaweza kunisaidia
Je, unaweza kupata kwa ajili yangu au la?

652
00:39:01,670 --> 00:39:04,620
Isipokuwa uniambie kwa nini unataka kwenda kwenye chumba cha wagonjwa vibaya sana
Ikiwa tu utaniambia kwa nini ni kwamba unaendelea kurejea

653
00:39:04,620 --> 00:39:07,190
Ingiza insulini usiyohitaji
Matibabu ili kupata sindano ya insulini ambayo hauitaji.

654
00:39:07,630 --> 00:39:09,160
Napenda mazingira ya huko
Ninapenda mazingira.

655
00:39:09,160 --> 00:39:10,460
Haha
Uh-huh.

656
00:39:10,460 --> 00:39:11,670
Kwa hiyo nilikubali
Sisi ni katika biashara?

657
00:39:27,350 --> 00:39:29,960
Scofield sijui una uwezo gani
Scofield! Sijui ulifanya nini

658
00:39:29,970 --> 00:39:32,390
Lakini Abruzzi aliniomba nikupe kadi hii ya kiwanda cha gereza
lakini Abruzzi alitaka nikupe hii P.I. kadi.

659
00:39:32,780 --> 00:39:34,110
hongera
Hongera sana.

660
00:39:34,110 --> 00:39:36,230
Imefaulu kuboreshwa kutoka kwa wasio na makazi hadi darasa la wafanyikazi
Umejiunga na safu ya walioajiriwa.

661
00:39:52,390 --> 00:39:53,970
Wewe ni mkatili sana, kuku mdogo mpole
Hongera, samaki.

662
00:39:54,470 --> 00:39:56,060
Una ujasiri
Una mgongo.

663
00:40:01,950 --> 00:40:04,170
Sawa, watu, iite siku.
Sawa, hasara! Vunja.

664
00:40:06,450 --> 00:40:07,860
Ni wakati wa kwenda, guys.
Isogeeni, jamani.

665
00:40:20,030 --> 00:40:21,910
Nilimuona Veronica akija jana
Niliona Veronica alikuja jana.

666
00:40:21,920 --> 00:40:23,220
Je, bado umechumbiwa na mtu huyo?
Bado umechumbiwa na huyo jamaa?

667
00:40:23,230 --> 00:40:24,130
ndio
Ndiyo.

668
00:40:24,750 --> 00:40:25,810
Alitakiwa kuwa (mchumba) kwangu
ningeweza kuwa mimi.

669
00:40:25,830 --> 00:40:27,510
Ikiwa haukujiharibu mwenyewe
Ikiwa haukujiharibu mwenyewe.

670
00:40:28,870 --> 00:40:30,810
Unadhani niachane na Lisa Rex?
Unafikiri nilimaanisha kumpiga Lisa Rix?

671
00:40:31,530 --> 00:40:33,700
Nilikuwa nimekufa ganzi kwa muda tu na nikapigwa
Nilikuwa mjinga tu. Kuumiza

672
00:40:35,550 --> 00:40:37,010
Hata iweje, usikate tamaa juu yake.
Hata hivyo, haikupaswa kumfukuza.

673
00:40:37,040 --> 00:40:38,410
umekata tamaa kwa kila mtu
Ulisukuma kila mtu mbali.

674
00:40:39,760 --> 00:40:41,260
Mimi ni mzigo
Mimi ni nanga.

675
00:40:41,460 --> 00:40:43,470
Nitamburuta tu chini
Nitakachofanya ni kuwaburuta chini pamoja nami.

676
00:40:48,700 --> 00:40:50,070
kwa nini umajiri
Kwa nini ulimwajiri?

677
00:40:50,240 --> 00:40:53,900
Karibu na marafiki zako Karibu na maadui zako
Weka marafiki wako karibu, na adui zako karibu.

678
00:40:59,170 --> 00:41:00,640
Unamaanisha ulichosema hapo awali?
unamaanisha ulichosema hapo awali?

679
00:41:00,650 --> 00:41:02,830
Siko hapa kwa likizo, niamini
Siko hapa likizo. Niamini.

680
00:41:04,420 --> 00:41:06,810
Kutoroka kutoka hapa ni mwanzo tu
Kupata nje ya kuta hizi ni mwanzo tu.

681
00:41:07,390 --> 00:41:08,730
Bado wanahitaji pesa
Utahitaji pesa.

682
00:41:12,080 --> 00:41:13,260
Nitakuwa nayo
Nitakuwa nayo.

683
00:41:14,010 --> 00:41:15,570
Na lazima kuwe na mtu nje
Na watu wa nje.

684
00:41:15,760 --> 00:41:17,630
Unahitaji mtu wa kukusaidia kuficha jina lako.
Watu ambao wanaweza kukusaidia kutoweka.

685
00:41:18,140 --> 00:41:19,470
Tayari nimeipata
Tayari nimeshazipata.

686
00:41:20,530 --> 00:41:22,060
Ni kwamba bado hawajaijua
Bado hawajaijua.

687
00:41:26,900 --> 00:41:29,100
Sikiliza, chochote utakachofanya, nijulishe kabla.
Angalia, chochote unachoendelea, nijaze

688
00:41:29,110 --> 00:41:30,630
Sitaki kuwekwa gizani
cos niko gizani hapa.

689
00:41:32,490 --> 00:41:36,300
Mnamo 1999, Kampuni ya Sheppard ilipokea barua ya idhini ya kukarabati mahali hapa.
Chaparral Associates walipata kandarasi ya kurudisha mahali hapa mnamo '99

690
00:41:36,320 --> 00:41:39,250
Mkataba wa milioni nne, mtu anayehusika hana uwezo
Dola milioni 4. Mshirika mkuu hakuweza kuifafanua

691
00:41:39,310 --> 00:41:43,470
Kwa hiyo nilikabidhi mradi huo kwa siri kwa wengine.
kwa hivyo alitoa makubaliano ya chini ya meza na mshirika wa zamani.

692
00:41:43,470 --> 00:41:46,380
Mtu huyo anatokea kuwa mfanyakazi wa kampuni yetu
Jamaa huyo alikuwa mmoja wa washirika katika kampuni yangu.

693
00:41:48,580 --> 00:41:50,380
Tulibadilisha muundo kwa siri kwa njia.
Sisi kimsingi tuliandika mpango mzima'

694
00:41:50,380 --> 00:41:53,260
Kukata pembe
walivuka "t's", dotted "i's", grouted tiles.

695
00:42:02,650 --> 00:42:04,000
Umeona michoro ya muundo?
Umeona michoro.

696
00:42:04,010 --> 00:42:05,090
Sio kuonekana tu
Bora kuliko hayo.

697
00:42:06,630 --> 00:42:07,840
kwenye mwili wangu
Nimepata juu yangu.

698
00:42:12,260 --> 00:42:13,710
Je, unatania?
Unatania?

699
00:42:17,100 --> 00:42:19,270
Sikuona chochote.
Je, ninapaswa kuona kitu hapa?

700
00:42:19,270 --> 00:42:20,480
angalia kwa makini
Angalia kwa karibu.


