1 00:01:42,858 --> 00:01:44,693 Καλημέρα, κύριε Φελπς. 2 00:01:44,901 --> 00:01:47,988 Ο άντρας που κοιτάς είναι ο συνταγματάρχης Marcus Von Frank 3 00:01:48,155 --> 00:01:51,700 4 00:01:51,867 --> 00:01:55,454 Otto Kelmann, από τους μεγαλύτερους εργοστάσιο πυρομαχικών σε όλη την Ευρώπη, 5 00:01:55,621 --> 00:01:57,748 ετοιμάζεται να αναποδογυρίσει στον Φον Φρανκ 6 00:01:57,956 --> 00:02:00,876 πλήρη έλεγχο της τεράστιας βιομηχανικής του αυτοκρατορίας. 7 00:02:01,084 --> 00:02:04,546 Με τόσο τεράστια οικονομική βάση, δεν τίθεται θέμα Φον Φρανκ 8 00:02:04,713 --> 00:02:06,882 θα μπορούσε να γίνει ένας δεύτερος Αδόλφος Χίτλερ. 9 00:02:07,090 --> 00:02:11,595 Φανατικά αφιερωμένος στην ανατροπή της δημοκρατίας όπου κι αν υπάρχει. 10 00:02:11,803 --> 00:02:13,930 Η αποστολή σου, Τζιμ, αν αποφασίσεις να το αποδεχτείς, 11 00:02:14,097 --> 00:02:16,767 είναι να σταματήσει τον Kelmann και τον Von Frank. 12 00:02:16,975 --> 00:02:21,188 Όπως πάντα, θα έπρεπε εσείς ή οποιοδήποτε άλλο της IM Force σας να πιαστεί ή να σκοτωθεί, 13 00:02:21,355 --> 00:02:24,399 ο γραμματέας θα αποκηρύξει οποιαδήποτε γνώση των πράξεών σας. 14 00:02:24,941 --> 00:02:27,986 Αυτή η εγγραφή θα αυτοκαταστραφεί σε πέντε δευτερόλεπτα. 15 00:02:28,195 --> 00:02:29,613 Καλή τύχη Τζιμ. 16 00:03:48,567 --> 00:03:50,402 Otto Kelmann. 17 00:03:50,569 --> 00:03:52,362 Τελευταίος επιζών μιας δυναστείας 18 00:03:52,529 --> 00:03:55,490 19 00:03:59,077 --> 00:04:00,495 Σίγουρα δεν φαίνεται μοχθηρός. 20 00:04:00,704 --> 00:04:03,457 Είναι ένας ήσυχος, καλλιεργημένος κύριος. 21 00:04:03,623 --> 00:04:05,709 Αποφεύγει τη δημοσιότητα. 22 00:04:05,876 --> 00:04:07,878 5 χαιρετισμούς 23 00:04:08,044 --> 00:04:09,880 24 00:04:10,088 --> 00:04:11,256 Ακούγεται σαν μοναχός. 25 00:04:11,465 --> 00:04:15,093 26 00:04:17,387 --> 00:04:21,141 αυτήν. 27 00:04:21,308 --> 00:04:24,019 Είχαν παντρευτεί τον Gnlybe 30€ από 30€ για να είναι. δολοφονημένος. 28 00:04:24,227 --> 00:04:27,314 Από όχι λιγότερο αμάν Αδόλφος Χίτλερ. 29 00:04:28,523 --> 00:04:32,486 Λοιπόν, έγινε μια γρήγορη και πολύ αθόρυβη έρευνα. 30 00:04:32,652 --> 00:04:35,989 Ο κ. Kelmann είπε ψέματα για το Fu του το ονόμασαν αυτοάμυνα. 31 00:04:36,198 --> 00:04:38,950 Λοιπόν είμαστε g gjorine 09 Wee ievo 32 00:04:39,159 --> 00:04:40,327 Ναι. 33 00:04:40,494 --> 00:04:42,871 34 00:04:43,079 --> 00:04:45,582 Τα πάντα από τη λήψη της εικόνας για διευρύνσεις. 35 00:04:46,625 --> 00:04:48,752 36 00:04:48,919 --> 00:04:50,962 και στολές όλοι παραταγμένοι. 37 00:04:51,588 --> 00:04:53,131 επαναρυθμιστεί Εσύ ιδιοκτησίας στο ? 38 00:04:53,340 --> 00:04:55,383 Ζευγάρι oii iiicatie é φίλοι 39 00:04:55,550 --> 00:04:58,053 Πρέπει να μάθω πώς ήταν το δωμάτιο και που ήταν οι άνθρωποι. 40 00:04:58,261 --> 00:05:00,597 41 00:05:00,764 --> 00:05:02,974 και φωτογραφίες, μια φορά είναι στο σπίτι. 42 00:05:03,517 --> 00:05:04,768 Που μας φέρνει στον Φον Φρανκ. 43 00:05:05,519 --> 00:05:08,063 ! μόλις πήρα μια αναφορά για αυτόν. 44 00:05:08,230 --> 00:05:10,482 των ψυχιάτρων πήγε τα ιατρικά του 45 00:05:10,649 --> 00:05:13,527 από την αρχή μέχρι το τέλος και συμφωνούν όλοι. 46 00:05:13,693 --> 00:05:16,029 Τον φωνάζουν "ένας οριακός μανιοκαταθλιπτικός" 47 00:05:16,196 --> 00:05:18,740 και «ένας βαθιά ψυχωτικός παρανοϊκός». 48 00:05:18,949 --> 00:05:21,952 Είναι καλό ή κακό; Για εμάς, εννοώ. 49 00:05:22,577 --> 00:05:25,330 Λοιπόν, λίγο και από τα δύο. 50 00:05:25,497 --> 00:05:28,708 Θα είναι δύσκολο για να κερδίσω την εμπιστοσύνη του. 51 00:05:28,875 --> 00:05:30,710 Αλλά νομίζω ότι μόλις το κάνω, θα είναι προβλέψιμος. 52 00:05:30,919 --> 00:05:32,546 53 00:05:32,712 --> 00:05:34,214 έλεγε η επιστολή του ανυπομονούσε 54 00:05:34,381 --> 00:05:36,883 του Αμερικανο-Ναζιστικού Σώματος. 55 00:06:15,714 --> 00:06:19,009 Μεγαλοπρεπής. Απολύτως υπέροχο. 56 00:06:19,175 --> 00:06:22,470 έχουμε συγκεντρώσει 18,95 θέσεις. 57 00:06:23,722 --> 00:06:26,641 58 00:06:27,058 --> 00:06:29,603 Δεν υπάρχει κανένας ποιος μπορεί να μας σταματήσει τώρα. 59 00:06:29,769 --> 00:06:32,689 - [ελπίζω να έχεις δίκιο. - λαμ. 60 00:06:32,898 --> 00:06:34,858 Ξέρω ότι είμαι. 61 00:06:36,526 --> 00:06:38,778 62 00:06:38,945 --> 00:06:41,114 63 00:06:41,323 --> 00:06:43,325 Ειδικά οι νέοι. 64 00:06:43,533 --> 00:06:45,952 Οι νέοι σκέφτονται. 65 00:06:46,703 --> 00:06:49,331 Δεν θέλουν πλέον να οδηγούνται. Θέλουν να ηγηθούν. 66 00:06:49,497 --> 00:06:50,665 Θέλουν να πάρουν. 67 00:06:50,874 --> 00:06:52,459 Πρέπει να δώσουμε κι εμείς, θυμάσαι; 68 00:06:52,626 --> 00:06:54,961 στον κόσμο ξανά 69 00:06:55,128 --> 00:07:00,675 70 00:07:04,137 --> 00:07:07,599 -Τι συμβαίνει με σένα; αν μας ακολουθούσαν. 71 00:07:07,807 --> 00:07:10,185 Ω, ανησυχείς για όλα. 72 00:07:10,393 --> 00:07:13,813 SOmeWieTe; Sonnsons eisa πάντα 73 00:07:14,022 --> 00:07:16,483 74 00:07:16,691 --> 00:07:19,527 Από σένα φίλε μου. Εσύ τα έχεις όλα. 75 00:07:19,736 --> 00:07:22,280 76 00:07:23,615 --> 00:07:25,325 Παρεμπιπτόντως, κύριε Kelmann, 77 00:07:25,533 --> 00:07:27,702 έκανες την τελική α 78 00:07:27,911 --> 00:07:30,080 ! να σου πω ότι όλα έχουν συνταχθεί. 79 00:07:30,246 --> 00:07:33,875 συλλαλητήριο, ο δικηγόρος μου πρέπει να είναι εδώ για ενώ ! σημείο. 80 00:07:34,042 --> 00:07:36,086 Θα επιστρέψει στην πόλη τη Δευτέρα. 81 00:07:36,294 --> 00:07:38,964 82 00:07:50,475 --> 00:07:52,227 Μείνε μαζί του και μην τον αφήσεις να φύγει από τα μάτια του 83 00:07:52,394 --> 00:07:53,770 μέχρι να υπογραφούν αυτά τα έγγραφα. 84 00:07:53,937 --> 00:07:56,856 - ! κατάλαβε, συνταγματάρχη. - Καλά. 85 00:08:01,861 --> 00:08:07,075 Καρλ, νιώθω σαν λίγο καθαρό αέρα. Το συνηθισμένο μέρος, παρακαλώ. 86 00:08:22,048 --> 00:08:24,467 Armenttocn Nerd i Gonos, στην υπηρεσία σας. 87 00:08:24,676 --> 00:08:26,803 88 00:08:29,723 --> 00:08:31,725 Συνταγματάρχης Φον Φρανκ. 89 00:08:31,891 --> 00:08:33,351 Έχει περάσει πολύς καιρός 90 00:08:33,518 --> 00:08:35,770 από την τελευταία φορά που διασκέδασα ένας από τους Αμερικανούς φίλους μας. 91 00:08:35,937 --> 00:08:38,231 - Παρακαλώ πιάστε ένα Ευχαριστώ, είναι πολύ ευγενικό. 92 00:08:38,398 --> 00:08:39,983 Είστε πολύ ευγενικοί, κύριε. 93 00:08:40,150 --> 00:08:42,861 iustte bo entereined 94 00:08:43,069 --> 00:08:47,240 95 00:08:47,407 --> 00:08:51,161 Col λονέλ, Moveme παραπαίει. 96 00:08:51,369 --> 00:08:52,954 Η συνδρομή μας έχει μειωθεί. 97 00:08:53,455 --> 00:08:56,458 98 00:08:56,666 --> 00:08:58,585 Δεν έχουμε αρχηγό. 99 00:08:58,752 --> 00:09:00,879 Ήρθα σε εσάς προσωπικά, κύριε. 100 00:09:01,087 --> 00:09:05,216 τι μπορώ να κάνω για σένα; - Κίνητρα για τους ανθρώπους μας. 101 00:09:05,383 --> 00:09:09,429 102 00:09:09,596 --> 00:09:12,807 103 00:09:13,016 --> 00:09:14,517 Ποιος μπορεί να τους οδηγήσει. 104 00:09:16,603 --> 00:09:18,396 Νομίζω ότι μπορεί να είμαι αυτός ο άνθρωπος, κύριε. 105 00:09:19,189 --> 00:09:22,108 106 00:09:22,275 --> 00:09:23,693 Πρέπει να έχω το ένα μεγάλο πλεονέκτημα 107 00:09:23,860 --> 00:09:26,696 108 00:09:26,863 --> 00:09:29,032 109 00:09:29,199 --> 00:09:33,328 προέρχομαι κατευθείαν από Ο συνταγματάρχης Φον Φρανκ, ο ίδιος. 110 00:09:52,097 --> 00:09:55,767 Μπορώ να δώσω μόνο μία φορά. 111 00:10:03,525 --> 00:10:06,069 Και πρέπει να είναι στον σωστό άνθρωπο. 112 00:10:07,195 --> 00:10:09,447 Είσαι θαρραλέος ταγματάρχης; 113 00:10:09,656 --> 00:10:12,075 Ναί. ξυλοκοπώ. 114 00:10:12,700 --> 00:10:14,619 ! πρέπει να το ξέρεις, βλέπεις. 115 00:10:22,502 --> 00:10:25,505 εμείς εδώ, για το πας 116 00:10:25,672 --> 00:10:29,884 του θάρρους το σα ε τον ίδιο τρόπο. 117 00:10:32,637 --> 00:10:34,639 Με τη λεπίδα. 118 00:10:54,284 --> 00:10:55,994 Heinz. 119 00:10:59,205 --> 00:11:01,499 Παρακαλώ βοηθήστε τον κύριο. 120 00:11:05,128 --> 00:11:09,424 121 00:11:09,591 --> 00:11:12,093 Και σήκωσε το μανίκι σου, ταγματάρχη. 122 00:11:27,692 --> 00:11:29,652 Ο Heinz θα επιβλέπει. 123 00:11:29,819 --> 00:11:31,404 Φορέστε το, παρακαλώ. 124 00:11:31,613 --> 00:11:34,949 Συνταγματάρχη,! δεν το είχα ξανακάνει αυτό, ξέρεις. 125 00:11:35,158 --> 00:11:37,911 Δεν πειράζει, κύριε. 126 00:11:38,077 --> 00:11:41,539 δεν είναι θέμα περβάζι, 127 00:12:16,991 --> 00:12:19,035 Ευχαριστώ. 128 00:12:19,577 --> 00:12:22,121 129 00:12:22,288 --> 00:12:24,207 Ναι, κύριε. 130 00:12:49,774 --> 00:12:53,278 Θα s dvashg και hj άλλα πνευμονία 131 00:12:53,903 --> 00:12:55,405 Το αριστερό χέρι πίσω από την πλάτη σας. 132 00:12:55,613 --> 00:12:59,867 A Heinz: is C Connie 133 00:13:00,827 --> 00:13:05,456 134 00:13:06,249 --> 00:13:08,001 Είναι σαφές αυτό; 135 00:13:09,585 --> 00:13:10,628 Ναί. 136 00:13:12,755 --> 00:13:14,924 Η λεπίδα σου, ταγματάρχη. 137 00:13:31,733 --> 00:13:35,153 Αυτό είναι 20 πάχη της χειρουργικής γάζας. 138 00:13:35,320 --> 00:13:39,157 Αρκετά για την προστασία της περιοχής. 139 00:13:42,452 --> 00:13:46,122 140 00:13:50,293 --> 00:13:52,253 Σε ένα κόψιμο στο μάγουλο, πας έτσι. 141 00:13:56,924 --> 00:13:58,301 Είστε έτοιμοι να ξεκινήσετε, κύριε; 142 00:14:00,595 --> 00:14:01,679 Ναί. 143 00:14:01,888 --> 00:14:02,930 Τώρα, ταγματάρχη, 144 00:14:03,097 --> 00:14:06,601 ένας άνθρωπος με θάρρος δεν παίρνει : 145 00:14:09,270 --> 00:14:11,481 146 00:14:11,647 --> 00:14:15,068 ee ; you s Shroud do ft four thiaes, 147 00:14:23,326 --> 00:14:25,036 Είστε έτοιμοι; 148 00:14:36,047 --> 00:14:37,215 Παύση. 149 00:14:42,553 --> 00:14:44,597 150 00:14:44,764 --> 00:14:46,349 - Γιατί όχι; -Βρες άλλο παγκάκι. 151 00:14:46,516 --> 00:14:48,017 Τι; 152 00:14:49,852 --> 00:14:52,397 153 00:14:52,563 --> 00:14:54,315 Πρέπει να βρεις 154 00:14:54,524 --> 00:14:57,527 se this'Sséat) σχεδόν, κάθε απόγευμα αυτή την ώρα. 155 00:14:57,693 --> 00:15:00,488 156 00:15:00,696 --> 00:15:03,366 Όχι, όχι, ήμουν εδώ πρώτος. 157 00:15:04,200 --> 00:15:06,244 158 00:15:06,411 --> 00:15:10,415 159 00:15:10,623 --> 00:15:15,169 Avnobody) meyeh; 160 00:15:15,378 --> 00:15:17,422 Φυσικά. 161 00:15:18,756 --> 00:15:21,175 MOU παρακαλώ, Έχω αρκετό χρόνο να μιλήσω. 162 00:15:21,384 --> 00:15:23,136 1 πμ χάνω το φως μου. 163 00:15:27,098 --> 00:15:29,976 164 00:15:31,811 --> 00:15:33,855 είσαι νέος πρόσωπο 165 00:15:34,021 --> 00:15:36,441 Έχω γνωρίσει ποτέ στη ζωή μου. 166 00:15:36,649 --> 00:15:40,194 Εντάξει. ! θα πρέπει να εργαστεί γύρω σας. 167 00:15:50,496 --> 00:15:51,706 Παύση. 168 00:15:53,833 --> 00:15:55,960 169 00:15:56,669 --> 00:15:57,712 Μπράβο, ταγματάρχη. 170 00:15:59,881 --> 00:16:00,965 Πολύ μπράβο, όντως. 171 00:16:01,674 --> 00:16:03,301 Σας ευχαριστώ. 172 00:16:05,928 --> 00:16:08,306 Δεν χύσατε σταγόνα, κύριε. 173 00:16:10,600 --> 00:16:12,518 Prosit στον Αμερικανο-Ναζί Σώμα: 174 00:16:13,144 --> 00:16:14,937 Στο κόμμα μας. 175 00:16:20,401 --> 00:16:22,820 176 00:16:24,530 --> 00:16:27,200 Λοιπόν, για να δούμε. 177 00:16:29,160 --> 00:16:31,787 Στο μεταξύ) \ κάνει για σένα ενώ είσαι εδώ; 178 00:16:32,747 --> 00:16:35,875 179 00:16:36,042 --> 00:16:39,086 Μια μέρα,! w Dayenn) be k 180 00:16:41,088 --> 00:16:43,257 Υποθέτω ότι έχεις τόσο δικαίωμα σε αυτόν τον πάγκο όσο ! 181 00:16:43,424 --> 00:16:46,928 182 00:16:47,094 --> 00:16:50,681 Είναι η φωτογραφία πολύ σημαντικό για σένα; 183 00:16:52,058 --> 00:16:54,644 Αυτή είναι μια νεκρή φύση, θυμάσαι; 184 00:17:00,149 --> 00:17:04,820 185 00:17:04,987 --> 00:17:07,114 186 00:17:07,281 --> 00:17:08,324 Όχι, γίνεται πολύ, 187 00:17:08,491 --> 00:17:12,286 τα σημερινά πρότυπα; 188 00:17:13,454 --> 00:17:14,914 Λοιπόν, μου αρέσει. 189 00:17:18,209 --> 00:17:20,711 Α, τι έγινε; 190 00:17:20,878 --> 00:17:22,922 Τώρα, κοίτα τι έχεις κάνει. 191 00:17:23,089 --> 00:17:26,676 192 00:17:26,842 --> 00:17:29,720 193 00:17:29,887 --> 00:17:32,848 - Πώς θα πάω σπίτι με αυτόν τον τρόπο; - Σε παρακαλώ, μην ανησυχείς 194 00:17:33,015 --> 00:17:35,393 195 00:17:35,560 --> 00:17:37,144 Καρλ. 196 00:17:37,645 --> 00:17:40,856 197 00:17:41,023 --> 00:17:42,984 198 00:17:52,577 --> 00:17:54,996 199 00:17:55,162 --> 00:17:57,373 Ευχαριστώ πολύ. στο, επιτρέψτε με να σας βοηθήσω. 200 00:17:57,540 --> 00:17:58,833 - Άσε με να το πάρω αυτό. - Μα... 201 00:17:59,000 --> 00:18:02,420 Α, παρεμπιπτόντως, 202 00:18:02,587 --> 00:18:03,921 22 Loden Strasse. 203 00:18:04,088 --> 00:18:07,174 22 Strasse. 204 00:18:07,341 --> 00:18:11,053 -Κανένας, θυμάσαι; 205 00:18:15,641 --> 00:18:18,269 κάνει οθόνη εκεί. - Σωστά. 206 00:18:26,235 --> 00:18:27,320 Εντάξει, ενεργοποιήστε το. 207 00:18:58,851 --> 00:19:00,102 jratulations, Fraulein. 208 00:19:00,269 --> 00:19:04,357 209 00:19:04,523 --> 00:19:07,109 210 00:19:07,276 --> 00:19:10,237 211 00:19:10,404 --> 00:19:13,908 ? Έχω σπουδάσει εδώ ζ ακαδημία. ένα χρόνο ήδη. 212 00:19:14,075 --> 00:19:16,911 213 00:19:19,288 --> 00:19:22,083 ...αλλά σε 1 αρέσει περιστασιακά να τρώνε. 214 00:19:22,249 --> 00:19:25,503 έχουν αλλάξει πολύ από την ημέρα μου. 215 00:19:25,670 --> 00:19:28,381 216 00:19:28,547 --> 00:19:31,008 ήταν μαθήτρια του φωτογραφία; 217 00:19:32,551 --> 00:19:34,804 - Ήταν; - Ναι. 218 00:19:37,765 --> 00:19:40,559 219 00:19:40,726 --> 00:19:44,605 220 00:19:44,814 --> 00:19:46,816 Να το παρατήσω; 221 00:19:48,192 --> 00:19:49,443 Τώρα, το σκέφτομαι, 222 00:19:49,610 --> 00:19:53,864 223 00:19:54,073 --> 00:19:56,701 -Κάνεις πλάκα. - Όχι. 224 00:19:56,909 --> 00:19:58,285 Αυτό είναι απίστευτο. 225 00:19:58,452 --> 00:20:01,455 226 00:20:01,622 --> 00:20:05,584 Ματιά. Δείτε το μοναδικό που τσέκαρα. 227 00:20:06,627 --> 00:20:11,841 228 00:20:13,884 --> 00:20:17,012 229 00:20:17,179 --> 00:20:21,183 έχουν πάντα τόσα πολλά να κάνουν. 230 00:20:21,350 --> 00:20:23,853 Όχι, παρακαλώ μείνε, σε παρακαλώ. 231 00:20:24,019 --> 00:20:25,688 ! σου οφείλω μια συγγνώμη. 232 00:20:26,230 --> 00:20:29,066 233 00:20:29,233 --> 00:20:30,401 Ήταν φρικτό. 234 00:20:30,609 --> 00:20:33,320 Α, όχι, έτσι λένε το καλλιτεχνικό femperament! 235 00:20:33,487 --> 00:20:36,532 - Δεν μου χρωστάς τίποτα. - Όχι, αλλά το κάνω. 236 00:20:37,908 --> 00:20:40,327 Έχω μια εξομολόγηση 237 00:20:40,494 --> 00:20:42,371 Αφού είσαι εδώ, ! σε αναγνώρισε. 238 00:20:43,289 --> 00:20:45,082 239 00:20:45,249 --> 00:20:47,835 ήταν κρύα και σκληρά και είναι δύσκολο να μιλήσεις. 240 00:20:48,002 --> 00:20:50,045 Αντίθετα όμως, Βρίσκω ότι είναι εύκολο να μιλήσεις. 241 00:20:50,588 --> 00:20:52,047 Σας ευχαριστώ. 242 00:20:52,256 --> 00:20:55,217 Αυτό που προσπαθώ να πω είναι ότι... 243 00:21:08,230 --> 00:21:10,232 Με συγχωρείτε. 244 00:21:16,864 --> 00:21:20,284 Γειά σου. Γειά σου; 245 00:21:22,286 --> 00:21:27,208 Ω, είσαι εσύ. να μην ξανακαλέσετε. 246 00:21:28,250 --> 00:21:30,169 Όχι, δεν μπορώ. 247 00:21:30,669 --> 00:21:32,755 Όχι, δεν μπορώ να μιλήσω. 248 00:21:33,631 --> 00:21:35,800 Έρικ,! σε προειδοποίησε θα είχατε πρόβλημα. 249 00:21:36,300 --> 00:21:38,803 Όχι, απολύτως όχι, όχι. 250 00:21:38,969 --> 00:21:42,223 ! δεν θα είναι εδώ. Βγαίνω έξω τώρα. 251 00:21:42,389 --> 00:21:46,310 εσύ εγώ, Έρικ; αφήστε με έξω από αυτό... 252 00:21:48,395 --> 00:21:51,357 Κάτι δεν πάει καλά, Φράουλεϊν 253 00:21:52,107 --> 00:21:55,236 Όχι. Φοβάμαι ότι πρέπει να φύγεις. 254 00:21:58,405 --> 00:22:00,825 Fraulein, τι είναι; 255 00:22:00,991 --> 00:22:02,576 ! θα προτιμούσε να μην το συζητήσει. 256 00:22:02,785 --> 00:22:04,954 Υπάρχει κάτι που κάνω να σε βοηθήσω; 257 00:22:05,955 --> 00:22:08,541 Όχι. Πηγαίνετε παρακαλώ. 258 00:22:27,935 --> 00:22:30,688 Έρχεσαι μαζί μου. 259 00:22:35,025 --> 00:22:36,652 Ω, ναι, εντάξει. 260 00:22:36,819 --> 00:22:40,322 261 00:22:42,116 --> 00:22:46,328 Με αφήνεις στο εστιατόριο n st. 262 00:22:47,288 --> 00:22:49,623 Θα ήθελες για μένα; - Α, θα κάνω περισσότερα από αυτό. 263 00:22:49,790 --> 00:22:52,793 Θα δειπνήσεις στο σπίτι μου με εμένα. Θα συζητήσουμε το μέλλον σας. 264 00:22:53,002 --> 00:22:56,297 ab ndnyents 265 00:22:56,505 --> 00:22:58,257 Θα χρειαστούν φωτογραφίες. 266 00:22:59,550 --> 00:23:04,346 - Είσαι eolietiig ime μια δουλειά; 267 00:23:04,513 --> 00:23:06,849 κάμερες. 268 00:23:12,771 --> 00:23:14,732 Παρουσιάζομαι. 269 00:23:23,866 --> 00:23:26,243 Απολαύσατε το δείπνο σας; 270 00:23:26,410 --> 00:23:29,788 όπως αυτό υπάρχει. 271 00:23:29,997 --> 00:23:33,417 272 00:23:33,584 --> 00:23:37,671 273 00:23:38,881 --> 00:23:41,425 Δεν υπάρχουν πολλά να πούμε. 274 00:23:41,884 --> 00:23:43,052 Είναι φοιτητής. 275 00:23:43,218 --> 00:23:45,888 Πριν από λίγους μήνες, αυτός μερικές ομιλίες στην ακαδημία 276 00:23:46,055 --> 00:23:48,432 277 00:23:48,641 --> 00:23:50,976 Υπέρ τους ή εναντίον τους; 278 00:23:51,143 --> 00:23:52,686 Απέναντί ​​τους φυσικά. 279 00:23:52,853 --> 00:23:55,940 280 00:23:56,106 --> 00:24:00,027 οίδημα τιρά πρίναιταλου 281 00:24:00,194 --> 00:24:02,780 από αυτούς τους τρελούς ο οποίος στο όνομά του, 282 00:24:02,947 --> 00:24:08,285 δολοφόνησε εκατομμύρια αθώους ανθρώπους σχεδόν απεστ 283 00:24:08,494 --> 00:24:10,204 Αλλά, τότε, αν αυτοί οι άνδρες είναι τόσο διαφορετικοί, 284 00:24:10,371 --> 00:24:12,915 285 00:24:13,123 --> 00:24:14,458 Α, δεν νομίζω ότι είναι. 286 00:24:14,625 --> 00:24:17,836 στι νέοι άνδρες, αυτός μάλλον χα = είναι ζωηρή φαντασία. 287 00:24:18,003 --> 00:24:19,838 Αλλά δεν νομίζω ότι διατρέχει πραγματικό κίνδυνο. 288 00:24:20,005 --> 00:24:26,345 Viet an Win Nevils Gif Sockly aire 289 00:24:26,512 --> 00:24:28,681 Είναι αφοσιωμένοι άντρες, πιστέψτε με. 290 00:24:30,140 --> 00:24:32,267 Ίσως έχετε δίκιο. 291 00:24:33,560 --> 00:24:36,021 Μερικοί ιόν ariow, Just tine merit 292 00:24:36,188 --> 00:24:38,357 κάνει το αίμα μου να κρυώνει. 293 00:24:59,253 --> 00:25:02,464 - Τι ωραίο πορτρέτο. - Η γυναίκα μου. 294 00:25:04,341 --> 00:25:08,470 Είναι υπέροχη. Πρέπει να σε κάνει πολύ χαρούμενο. 295 00:25:10,639 --> 00:25:12,975 Λοιπόν, ήταν ένα βράδυ 1 δεν θα το ξεχάσω σύντομα. 296 00:25:13,183 --> 00:25:14,435 Σας ευχαριστώ. 297 00:25:14,601 --> 00:25:16,228 298 00:25:16,395 --> 00:25:18,814 Ω, ανοησίες. μένεις 299 00:25:18,981 --> 00:25:21,233 - Ναι, ανησυχώ λίγο για σένα. 300 00:25:21,400 --> 00:25:25,154 301 00:25:25,571 --> 00:25:26,655 Ευχαριστώ κύριε Kelmann. 302 00:25:26,864 --> 00:25:28,532 Με αριθμό θέσεων 303 00:25:28,699 --> 00:25:31,702 εκπροσωπούμε» 304 00:25:32,119 --> 00:25:33,620 Με συγχωρείτε. 305 00:25:33,787 --> 00:25:36,749 306 00:25:39,960 --> 00:25:44,089 - Είναι ο Καρλ, 1 ώρα έχω κάτι να αναφέρω. 307 00:25:44,298 --> 00:25:47,384 maoye elimi he s meta girl. 308 00:25:52,222 --> 00:25:53,766 Κορίτσι; Ποια είναι αυτή; 309 00:25:53,974 --> 00:25:56,643 δεν ξέρω. Την συνάντησε στο πάρκο σήμερα. 310 00:25:56,852 --> 00:25:58,771 Νομίζεις μπορεί να σημαίνει πρόβλημα; 311 00:25:58,979 --> 00:26:02,399 Φαίνεται να του αρέσει. Περνάει τη νύχτα. 312 00:26:02,900 --> 00:26:04,151 Θα είμαι εκεί αύριο το πρωί. 313 00:26:10,657 --> 00:26:12,242 Έτσι... 314 00:26:47,027 --> 00:26:49,363 Είναι αρκετά ζαμπόν. 315 00:26:49,530 --> 00:26:51,365 Κυλήστε ξανά αυτό το κομμάτι. 316 00:26:54,451 --> 00:26:56,078 Εκεί ακριβώς. 317 00:29:44,329 --> 00:29:47,249 Τι κάνεις εδώ, Fraulein; 318 00:29:51,128 --> 00:29:55,132 Τι κάνεις εδώ; 319 00:30:05,809 --> 00:30:08,520 αδιεξολαίνω με 320 00:30:08,687 --> 00:30:11,481 τι κάνεις εδώ κάτω. 321 00:30:12,774 --> 00:30:14,818 ! έβγαζε φωτογραφίες. 322 00:30:16,361 --> 00:30:17,529 Βλέπεις, δεν μπορούσα να κοιμηθώ. 323 00:30:17,696 --> 00:30:20,240 1 ανησυχούσε για το τι συνέβη πριν 324 00:30:20,407 --> 00:30:24,453 325 00:30:24,661 --> 00:30:26,621 ! ξάπλωσε εκεί σκεπτόμενη 326 00:30:26,830 --> 00:30:29,666 όμορφη εικόνα μετά από φωτογραφία ερχόταν¢ 327 00:30:29,833 --> 00:30:31,001 Τότε δεν υπήρχε τίποτα να κάνει 328 00:30:31,168 --> 00:30:33,337 κατέβα) εδώ και τραβήξτε φωτογραφίες. 329 00:30:34,046 --> 00:30:35,255 Αυτό ήταν το μόνο που υπήρχε. 330 00:30:36,340 --> 00:30:39,551 331 00:30:40,302 --> 00:30:44,931 τραβάω φωτογραφίες με φλας. Λυπάμαι,! δεν καταλαβαίνω καλά. 332 00:30:45,432 --> 00:30:47,351 λήψη φωτογραφιών 333 00:30:47,893 --> 00:30:49,895 334 00:30:50,103 --> 00:30:53,648 Τι εγώ για το κεφάλι 335 00:30:53,857 --> 00:30:55,817 όπου θα υπήρχε δύο σκιές στο πρόσωπο 336 00:30:56,026 --> 00:30:58,028 και το φόντο να είναι εντελώς μαύρο. 337 00:31:00,447 --> 00:31:02,407 υποθέτω ότι ήταν ανόητο εκ μέρους μου. 338 00:31:04,534 --> 00:31:06,453 Μπορείς να επιστρέψεις στο κρεβάτι, Καρλ. 339 00:31:06,661 --> 00:31:10,415 340 00:31:11,291 --> 00:31:15,962 Προτείνετε να πάμε όλοι να είμαστε ξεχάστε τα όλα. 341 00:31:16,129 --> 00:31:18,507 342 00:31:18,673 --> 00:31:23,470 πι 343 00:31:54,501 --> 00:31:56,795 Ο κύριος Κέλμαν ζει καλά. 344 00:31:57,796 --> 00:32:02,426 Είναι πλούσιος, ταγματάρχης. Πάμπλουτος. 345 00:32:09,057 --> 00:32:11,726 - Καλημέρα. -Καλημέρα κύριε. 346 00:32:14,271 --> 00:32:16,231 ως να ανακοινώσω: τον εαυτό μου 347 00:32:16,398 --> 00:32:18,567 348 00:32:18,733 --> 00:32:20,068 Ναι, κύριε. 349 00:32:20,235 --> 00:32:22,362 ir, μπορεί! σε σένα μια στιγμή; - Ναι. 350 00:32:22,529 --> 00:32:24,364 Με συγχωρείτε, ταγματάρχη. 351 00:32:26,491 --> 00:32:27,534 Τι είναι αυτό; 352 00:32:27,701 --> 00:32:31,496 ! έπιασε το κορίτσι χθες το βράδυ λήψη φωτογραφιών. 353 00:32:31,705 --> 00:32:33,331 Σας ευχαριστώ. 354 00:32:38,170 --> 00:32:39,880 Έλα μέσα. 355 00:32:43,508 --> 00:32:46,678 - Τι είναι, Καρλ - Ο συνταγματάρχης Φον Φρανκ σε εσάς, κύριε. 356 00:32:46,845 --> 00:32:49,598 357 00:32:49,764 --> 00:32:52,225 Όχι, όχι, όχι, παρακαλώ. Ας περιμένει όποιος είναι. 358 00:32:53,059 --> 00:32:55,854 Το πρωινό φως είναι πολύ τέλειο για να το χάσεις. 359 00:32:56,354 --> 00:32:58,982 Πολύ καλά, Karl, Θα είμαι μόνο μια στιγμή ή δύο. 360 00:33:19,794 --> 00:33:21,713 Έλα μαζί μου, ταγματάρχη. 361 00:33:24,591 --> 00:33:27,052 Λυπάμαι πολύ που διακόπτω συνέδριο. 362 00:33:27,219 --> 00:33:31,556 Α, είναι λιμουζίνες 363 00:33:31,723 --> 00:33:34,392 Otto, αυτό είναι Major are Dunhil από το Αμερικανο-Ναζιστικό Σώμα. 364 00:33:34,559 --> 00:33:36,144 - Πώς τα πάτε; - Μεγάλη τιμή, κύριε. 365 00:33:36,311 --> 00:33:37,479 Ευχαριστώ, κύριε. 366 00:33:37,646 --> 00:33:40,899 Τι είναι αυτό; Τι κάνεις; 367 00:33:41,066 --> 00:33:43,235 Είναι η δουλειά μου. Μην φαίνεσαι τόσο σοβαρός. 368 00:33:43,401 --> 00:33:44,945 - Δώσε μου κάμερα. 369 00:33:45,111 --> 00:33:46,696 - Παρακαλώ, συνταγματάρχη. - ! θέλει αυτή την κάμερα. 370 00:33:46,863 --> 00:33:48,532 ευκαιρία να εξηγήσω. 371 00:33:48,698 --> 00:33:50,325 - ! θέλει αυτή την ταινία! - Συνταγματάρχη. 372 00:33:50,492 --> 00:33:52,744 Δώσε μου αυτή την ταινία! 373 00:33:52,911 --> 00:33:54,496 Αφήστε το σε μένα. 374 00:33:54,996 --> 00:33:56,665 Δώσε μου την κάμερα. 375 00:33:57,123 --> 00:33:59,668 pNCRIeTT ouipacsis Valeri είναι; 376 00:33:59,834 --> 00:34:02,837 τώρα τι σημαίνει αυτό για μένα. 377 00:34:03,004 --> 00:34:04,839 είσαι καλά; 378 00:34:05,006 --> 00:34:06,883 έξω για τον Καρλ. Είναι ο άνθρωπος του Φον Φρανκ. 379 00:34:07,050 --> 00:34:09,010 Είναι όλα αυτά; 380 00:34:09,594 --> 00:34:12,222 Ότο, ποια είναι αυτή; Ξεφορτωθείτε την. 381 00:34:12,389 --> 00:34:13,723 Δεν μπορούμε να αντέξουμε οικονομικά 382 00:34:13,890 --> 00:34:17,102 Συνταγματάρχη, δεν έχει σημασία ποιος είναι. Μην είστε τόσο ενθουσιασμένοι. 383 00:34:17,269 --> 00:34:19,771 Τι ανακάλυψαν Άτι οι εχθροί μου 384 00:34:19,938 --> 00:34:21,231 Αυτές οι φωτογραφίες μπορεί να μας καταστρέψουν. 385 00:34:21,398 --> 00:34:24,150 386 00:34:24,359 --> 00:34:27,070 Δύο από αυτά τα δισκία θα τον βάλει κάτω. 387 00:34:27,529 --> 00:34:29,739 Το υποδερμικό είναι το αντίδοτο. 388 00:34:32,826 --> 00:34:37,038 389 00:34:44,921 --> 00:34:48,258 - Πολύ μεγάλη χαρά, κύριε. . 390 00:34:48,425 --> 00:34:51,386 - [θα τα πούμε τη Δευτέρα. - Δευτέρα; Ωραία, μια χαρά. 391 00:34:51,553 --> 00:34:52,887 Πολύ καλό. 392 00:34:54,764 --> 00:34:57,726 393 00:34:57,892 --> 00:34:59,561 394 00:34:59,728 --> 00:35:01,229 Ναί. 395 00:35:03,356 --> 00:35:05,734 - Τι συμβαίνει; - Αυτό είναι ωραίο. 396 00:35:06,276 --> 00:35:08,236 Sonn ANTS els Na. 397 00:35:08,445 --> 00:35:10,322 Αυτό το κορίτσι,! δεν ξέρω. 398 00:35:10,530 --> 00:35:11,615 Τι εννοείς; 399 00:35:12,198 --> 00:35:15,327 νιώθει ότι είναι εχθρός, 400 00:35:21,124 --> 00:35:22,292 - Ένα στο σπίτι. - Εδώ; 401 00:35:22,459 --> 00:35:24,711 - Ναι. - Ω, ναι. 402 00:35:24,919 --> 00:35:28,048 403 00:35:28,214 --> 00:35:29,924 404 00:35:30,091 --> 00:35:32,010 405 00:35:38,266 --> 00:35:40,977 406 00:35:41,144 --> 00:35:42,312 Ρίξτε μια ματιά σε αυτή την εικόνα. 407 00:35:42,479 --> 00:35:45,190 408 00:35:45,565 --> 00:35:47,400 - Αυτός είναι ο νότιος τοίχος, το παίρνω. - Σωστά. 409 00:35:47,567 --> 00:35:48,735 Το μεγάλο πρόβλημα θα είναι 410 00:35:48,902 --> 00:35:51,237 farentace για τα παράθυρα: 411 00:35:51,446 --> 00:35:54,949 Δεξιά? από τα πράγματα που μπορούμε να βρούμε πολύ, εδώ μέσα. 412 00:35:55,116 --> 00:35:58,495 Don, s S29 μπορεί κανείς να βρει ένα τραπέζι 413 00:36:02,040 --> 00:36:04,834 = Ευχαριστώ, 414 00:36:05,001 --> 00:36:08,505 Χωρίς κρέμα, μόνο λίγη ζάχαρη, 415 00:36:08,963 --> 00:36:10,799 Ευχαριστώ. 416 00:36:14,678 --> 00:36:18,598 να αναπτυχθεί αυτός τις φωτογραφίες που τράβηξα σήμερα. 417 00:36:18,807 --> 00:36:23,061 ee ee finelthernVexciNtg. 418 00:36:33,780 --> 00:36:35,990 Ω, ευχαριστώ, ευχαριστώ. 419 00:36:41,413 --> 00:36:43,415 Ωραία, σωστά. 420 00:36:45,417 --> 00:36:47,460 Ναι, ναι. 421 00:36:48,211 --> 00:36:50,630 Μένει με τον Κέλμαν. 422 00:36:50,797 --> 00:36:54,968 Σίγουρος. Ναι. Ναι. 423 00:36:55,135 --> 00:36:59,347 424 00:37:00,682 --> 00:37:02,100 Ναί. 425 00:37:02,726 --> 00:37:06,896 Α, αν μάθετε κάτι, οτιδήποτε απολύτως, 426 00:37:07,063 --> 00:37:10,692 θα ήσουν τόσο ευγενικός για να με ενημερώσει άμεσα 427 00:37:10,859 --> 00:37:13,987 Καλό. Ευχαριστώ, αντίο. 428 00:37:15,280 --> 00:37:17,407 429 00:37:17,574 --> 00:37:19,701 Νοίκιασε το διαμέρισμα πριν από εβδομάδα. 430 00:37:21,494 --> 00:37:23,830 Μου είπε ψέματα! 431 00:37:25,123 --> 00:37:27,625 Ο Κέλμαν μου είπε ψέματα. 432 00:37:28,168 --> 00:37:30,044 Μου είπε εκείνο το κορίτσι ήταν στην ακαδημία 433 00:37:30,211 --> 00:37:31,671 434 00:37:31,838 --> 00:37:34,466 Αυτό του είπε, του είπε ψέματα. 435 00:37:34,632 --> 00:37:36,551 ! θέλει να μάθει τα πάντα για αυτήν. Πάντα! 436 00:37:36,718 --> 00:37:38,303 - Ναι, κύριε. - Μαζέψτε το απόψε. 437 00:37:38,470 --> 00:37:40,221 - Καταλαβαίνεις; - Ναι, κύριε. Ναι, κύριε. 438 00:38:00,700 --> 00:38:03,077 επιτρέψτε μου να δω 2 το βιογραφικό σας, 439 00:38:03,244 --> 00:38:06,539 έχουμε κάνει πρόκειται να δουλέψουμε. . 440 00:39:54,022 --> 00:39:56,149 - Φαίνεται εντελώς έξω. 441 00:39:56,316 --> 00:39:57,692 Αυτός είναι ο τρόπος που λειτουργεί το φάρμακο. 442 00:39:57,859 --> 00:40:00,445 Σε) δέκα λεπτά, θα έρθει σε ένα είδος ύπνου του λυκόφωτος. 443 00:40:00,612 --> 00:40:02,864 444 00:41:33,079 --> 00:41:37,041 - Τίποτα; -Τίποτα ακόμα, απολύτως. 445 00:41:37,208 --> 00:41:39,293 Πρέπει να συνεχίσουμε να ψάχνουμε. 446 00:41:39,585 --> 00:41:41,879 1 Να ξέρεις ότι έχω δίκιο για αυτό το κορίτσι. 447 00:43:21,145 --> 00:43:25,274 448 00:43:25,942 --> 00:43:27,735 449 00:43:28,444 --> 00:43:30,404 Δουλεύει εναντίον μας. 450 00:43:30,613 --> 00:43:33,783 του Σοσιαλιστικού Κόμματος. 451 00:43:33,950 --> 00:43:37,745 Αυτή χρηματοδοτεί άρθρα εναντίον μας. 452 00:43:37,912 --> 00:43:39,705 Το αρνείσαι αυτό, Φράου Κέλμαν; 453 00:43:40,706 --> 00:43:41,833 1 όχι. 454 00:43:42,041 --> 00:43:46,254 455 00:43:46,420 --> 00:43:49,632 - Εσύ; - Πώς μπορείς να αρνηθείς την αλήθεια; 456 00:43:50,133 --> 00:43:55,054 Είσαι ένας άρρωστος και σκληρός άνθρωπος. 457 00:43:55,263 --> 00:43:56,848 Με αηδιάζεις. 458 00:43:57,056 --> 00:43:59,350 Schtager, το πιστόλι σου: 459 00:44:00,935 --> 00:44:02,562 Ο Αδόλφος... 460 00:44:02,979 --> 00:44:04,564 461 00:44:06,315 --> 00:44:07,817 Είστε, έτσι δεν είναι; 462 00:44:08,734 --> 00:44:10,820 Ναι, ελπίζω να μην... 463 00:44:16,075 --> 00:44:18,536 Ότο, άσε το όπλο. 464 00:44:19,036 --> 00:44:20,913 465 00:44:21,122 --> 00:44:25,835 Το μέλλον και η δύναμη αυτής της χώρας στηρίζεται σε αυτά τα χέρια. 466 00:44:26,627 --> 00:44:28,546 Μην το βάζετε τέλος τώρα. 467 00:44:29,172 --> 00:44:32,758 Ότο, σε χρειάζομαι. 468 00:44:35,344 --> 00:44:36,387 Ο Φύρερ μου... 469 00:44:41,100 --> 00:44:42,894 Δυνατός άντρας... 470 00:44:43,686 --> 00:44:45,521 Ο Φύρερ μου... 471 00:45:00,453 --> 00:45:03,748 Ντον, μόλις εσύ καπέλο φορτωμένο, μετακινήστε το έξω. 472 00:45:03,915 --> 00:45:05,166 Πρέπει να φύγουμε από εδώ 473 00:45:05,333 --> 00:45:08,794 474 00:45:14,717 --> 00:45:16,344 συνταγματάρχης. 475 00:45:17,970 --> 00:45:19,639 1 βρήκε κάτι. 476 00:45:20,640 --> 00:45:22,683 «Europa Airlines». 477 00:45:23,309 --> 00:45:27,021 Από το Λονδίνο, με ραντεβού πριν από μια εβδομάδα. 478 00:45:28,564 --> 00:45:31,317 Εδώ λοιπόν μόνο για μια εβδομάδα. 479 00:45:31,901 --> 00:45:33,986 άμεσο 480 00:46:37,466 --> 00:46:38,843 Συγχωρέστε την εισβολή, Ότο. 481 00:46:39,051 --> 00:46:40,469 Τι είναι, συνταγματάρχη; 482 00:46:41,137 --> 00:46:43,097 Αυτό το κορίτσι είναι κατάσκοπος. 483 00:46:43,931 --> 00:46:46,976 δεν ήταν 484 00:46:47,601 --> 00:46:49,103 Να με καταστρέψει. 485 00:46:49,603 --> 00:46:51,981 Δεν μπορώ να κάτσω εδώ και άκου τέτοιες ανοησίες. 486 00:46:52,189 --> 00:46:54,692 Έχω αποδείξεις, Ότο. 487 00:46:56,736 --> 00:46:59,697 όχι 488 00:46:59,905 --> 00:47:01,532 Λέει ότι ήταν εδώ για ένα χρόνο, 489 00:47:01,699 --> 00:47:04,493 στην πραγματικότητα είναι εδώ μόνο μια εβδομάδα. 490 00:47:05,036 --> 00:47:07,663 Fraulein, είναι αλήθεια αυτό; 491 00:47:08,956 --> 00:47:09,999 Ναι, είναι. 492 00:47:10,207 --> 00:47:13,586 493 00:47:14,170 --> 00:47:16,630 Είναι τρελός και η παραφροσύνη του θα μας καταστρέψει. 494 00:47:16,839 --> 00:47:18,382 Πρέπει να σταματήσει. 495 00:47:18,591 --> 00:47:20,718 496 00:47:20,926 --> 00:47:22,470 Δεν μπορείς να με σταματήσεις. 497 00:47:22,678 --> 00:47:24,221 Μπορώ και θα το κάνω. 498 00:47:24,430 --> 00:47:26,390 ! έχουν μάθει αρκετά εδώ να σε καταστρέψει. 499 00:47:28,434 --> 00:47:30,227 Υπάρχει μια συνωμοσία εναντίον μου, δεν υπάρχει; 500 00:47:30,436 --> 00:47:33,356 - Δεν υπάρχει; - Ναι. Ναι, υπάρχει. 501 00:47:33,564 --> 00:47:35,983 Θα με πιάσεις τώρα. 502 00:47:48,871 --> 00:47:49,914 Φον Φρανκ. 503 00:47:55,753 --> 00:47:56,837 Έπρεπε να το κάνω. 504 00:47:58,547 --> 00:48:00,591 Θα μπορούσε να με είχε καταστρέψει. 505 00:48:01,217 --> 00:48:02,802 Θα μας κατέστρεφε. 506 00:48:03,511 --> 00:48:05,888 Κάνει λάθος, Ότο. 507 00:48:06,389 --> 00:48:12,228 Ηγεσία της χώρας μας ρογκ αρχηγός, Otto. 508 00:48:12,436 --> 00:48:13,604 Θεέ μου, όχι. 509 00:48:30,663 --> 00:48:32,623 Θα καλέσω την αστυνομία. 510 00:48:47,430 --> 00:48:50,057 Βάλτε με στην αστυνομία, παρακαλώ. 511 00:48:50,766 --> 00:48:51,934 Ναί. 512 00:48:52,101 --> 00:48:55,146 Μιλώντας ο κύριος Otto Kelmann) 513 00:48:55,688 --> 00:48:57,314 Έγιναν πυροβολισμοί. 514 00:48:58,899 --> 00:49:01,193 Ναι, θα είμαι εδώ.