1
00:01:48,447 --> 00:01:50,365
Καλημέρα, κύριε Μπριγκς.

2
00:01:50,449 --> 00:01:54,953
Josef Varsh, Public
της χώρας του

και
αστυνομία,

3
00:01:55,037 --> 00:01:57,956
είναι ένας από τους πιο επικίνδυνους άνδρες
στην Ανατολική Ευρώπη.

4
00:01:58,040 --> 00:02:02,502
Αυτός η παράταξη

θέλει να ζεστάνει τον Ψυχρό Πόλεμο.

5
00:02:02,628 --> 00:02:06,965
αυτοί που ευνοούν

Σε αντίθεση με αυτόν είναι
από

6
00:02:07,049 --> 00:02:08,842
ο αναπληρωτής πρωθυπουργός.

7
00:02:08,925 --> 00:02:12,763
Ο Varsh σχεδιάζει τώρα να προκαλέσει συναισθήματα

εναντίον της Γιουνάιτεντ

8
00:02:12,846 --> 00:02:17,100
αυτός ing s
Αθώος Αμερικάνος με ένα σοβαρό ύφος

9
00:02:17,184 --> 00:02:20,812
και μετά σκηνοθεσία
μια προπαγανδιστική δίκη επίδειξης για τον κόσμο.

10
00:02:20,979 --> 00:02:24,650
Σκοπεύει να το χρησιμοποιήσει για να κερδίσει
απόλυτη εξουσία για τον εαυτό του.

11
00:02:24,816 --> 00:02:28,904
Εάν ο Varsh πετύχει,

όχι μόνο θα το θύμα την ελευθερία του

12
00:02:28,987 --> 00:02:33,450
και πιθανώς τη ζωή του, αλλά το
η διεθνής ειρήνη θα απειληθεί.

13
00:02:33,575 --> 00:02:35,702
Η αποστολή σας,
αν αποφασίσεις να το αποδεχτείς,

14
00:02:35,786 --> 00:02:38,830
είναι να σταματήσει ο Varsh και να τον απαξιώσει έτσι,

15
00:02:38,914 --> 00:02:41,708
ότι δεν θα ξανά
αποτελεί πολιτική απειλή.

16
00:02:41,792 --> 00:02:46,046
Όπως πάντα, θα έπρεπε εσείς ή οποιοδήποτε άλλο
της IM Force σας να πιαστεί ή να σκοτωθεί,

17
00:02:46,129 --> 00:02:49,174
Ο γραμματέας θα απορρίψει

οποιαδήποτε γνώση των πράξεών σας.

18
00:02:49,257 --> 00:02:52,427
Αυτή η εγγραφή θα αποσυντεθεί
σε πέντε δευτερόλεπτα.

19
00:02:52,719 --> 00:02:54,346
Καλή τύχη, Νταν.

20
00:03:57,534 --> 00:04:00,245
Ο Josef Varsh θανάσιμος αντίπαλος

για την εξουσία,

21
00:04:00,328 --> 00:04:03,123
Anton Kudnov, αναπληρωτής πρωθυπουργός.

22
00:04:05,542 --> 00:04:06,960
Πώς μας βοηθά αυτό;

23
00:04:07,043 --> 00:04:08,378
Ο Kudnov δεν το ξέρει ακόμα,

24
00:04:09,171 --> 00:04:10,672
αλλά είναι το άλλοθι μας.

25
00:04:10,964 --> 00:04:12,132
Αλλοθι;

26
00:04:12,215 --> 00:04:14,593
Ο Varsh θέλει ένα θύμα για μια δίκη επίδειξης:

27
00:04:14,718 --> 00:04:16,970
Πάω να του δώσω ένα. Μου.

28
00:04:17,053 --> 00:04:19,347


29
00:04:19,431 --> 00:04:20,807
Λίζα Γκόρεν.

30
00:04:20,891 --> 00:04:24,060


31
00:04:24,144 --> 00:04:26,104


32
00:04:26,188 --> 00:04:28,190
Έχουμε μάθει
ότι έχει εκκαθαριστεί, κρυφά,

33
00:04:28,273 --> 00:04:30,609
από το νέο της αγόρι, Josef Varsh.

34
00:04:30,734 --> 00:04:32,736
Υπάρχει ένα μεγάλο πρόβλημα, Νταν.

35
00:04:32,903 --> 00:04:36,448


36
00:04:36,865 --> 00:04:39,117


37
00:04:39,201 --> 00:04:40,452
ξέρω.

38
00:04:41,286 --> 00:04:43,705
Όλα εξαρτώνται από το άλλοθι μου:

39
00:04:59,805 --> 00:05:01,014
Γεια σας.

40
00:05:01,223 --> 00:05:03,350
! θέλει να μιλήσει με τον Στέφανο.

41
00:05:03,892 --> 00:05:05,852
Ποιον καλεί, παρακαλώ;

42
00:05:05,936 --> 00:05:08,814


43
00:05:09,731 --> 00:05:12,484
Ο άντρας μου δεν είναι στο σπίτι
αυτή τη στιγμή.

44
00:05:12,567 --> 00:05:15,278
Αν το ήθελες! παρακαλώ αφήστε το όνομά σας
και τον αριθμό σου,

45
00:05:15,362 --> 00:05:18,198
! θα ήθελε να σε καλέσει
όταν επιστρέψει.

46
00:05:18,281 --> 00:05:21,618


47
00:05:21,701 --> 00:05:25,539
Θα είμαι στο καφέ του ξενοδοχείου Berlik
σε μισή ώρα.

48
00:05:36,675 --> 00:05:37,843
Κύριε.

49
00:05:38,301 --> 00:05:41,471
Η σημερινή λίστα με τις αφίξεις Αμερικανών τουριστών.

50
00:05:42,556 --> 00:05:44,140
Υπάρχουν δυνατότητες;

51
00:05:44,224 --> 00:05:46,434
Ένα ή δύο, είναι στην κορυφή.

52
00:05:49,729 --> 00:05:50,897
Ναί;

53
00:05:52,732 --> 00:05:54,192
Μια στιγμή.

54
00:05:54,818 --> 00:05:57,612
Είναι η Λίζα Γκόρεν, κύριε.

55
00:06:00,824 --> 00:06:02,826
Λίζα, γεια.

56
00:06:04,035 --> 00:06:05,203
Ναί.

57
00:06:12,252 --> 00:06:14,296
Ναι, ] κατάλαβε, αγαπητέ.

58
00:06:15,505 --> 00:06:17,340
Λίζα, άκουσέ με.

59
00:06:18,550 --> 00:06:20,719
Πηγαίνετε εκεί και τον συναντάτε.

60
00:06:21,344 --> 00:06:24,598
Όχι, όχι, όχι:
Δεν υπάρχει τίποτα για να ανησυχείς.

61
00:06:24,681 --> 00:06:29,185


62
00:06:30,687 --> 00:06:31,980
Αντίο.

63
00:06:37,485 --> 00:06:39,195
Πολύ ενδιαφέρον.

64
00:06:40,363 --> 00:06:43,825


65
00:06:46,328 --> 00:06:48,580
Με δώρο από τη Φρειδερίκη.

66
00:06:48,663 --> 00:06:50,165
Φρειδερίκος;

67
00:06:50,749 --> 00:06:53,293
Αυτό ήταν το κωδικό όνομα του συζύγου της.

68
00:06:53,793 --> 00:06:57,589


69
00:10:31,302 --> 00:10:34,013
Περιμένω μισή ώρα.

70
00:10:34,347 --> 00:10:35,640
Ξέρουμε.

71
00:10:36,516 --> 00:10:39,686
Σύμφωνα με τον λόγο του Σηκουάνα,

72
00:10:40,603 --> 00:10:42,856
Ίσως δεν είναι σημαντικό.

73
00:10:43,231 --> 00:10:45,567
Ή μπορεί να είναι προσεκτικός πράκτορας.

74
00:10:46,359 --> 00:10:50,655


75
00:10:51,865 --> 00:10:53,741
Θα παρακολουθήσουμε την κλήση.

76
00:10:55,285 --> 00:10:57,078
Πολύ καλά, καπετάνιε.

77
00:12:03,478 --> 00:12:06,522
Κυρία Γ

78
00:12:06,606 --> 00:12:08,733


79
00:12:09,275 --> 00:12:11,194
Είναι ο Στέφανος εκεί τώρα;

80
00:12:12,237 --> 00:12:13,488
βλέπω.

81
00:12:14,906 --> 00:12:17,492
αφορά) ένα δώρο!

σου είπα

82
00:12:18,701 --> 00:12:20,453
Είσαι πολύ ευγενικός.

83
00:12:22,914 --> 00:12:24,707
Το έχουν εντοπίσει.

84
00:12:26,793 --> 00:12:27,961
Τι;

85
00:12:28,044 --> 00:12:31,297


86
00:12:31,381 --> 00:12:33,549
Μένει στο ξενοδοχείο Berlik.

87
00:12:33,633 --> 00:12:38,012
ona satentte αποστολή μελέτης h εδώ.

88
00:12:38,096 --> 00:12:39,264
Τι σπουδάζει;

89
00:12:39,347 --> 00:12:41,474
Τις τελευταίες εβδομάδες,

90
00:12:41,557 --> 00:12:44,852
επισκέφτηκε αυτές τις συλλογικές φάρμες

91
00:12:44,936 --> 00:12:47,647
εδώ, εδώ, εδώ και εδώ.

92
00:12:48,314 --> 00:12:52,318
φάρμες βρίσκονται στη γύρω περιοχή

του Υδροηλεκτρικού Συγκροτήματος Ένγκελς

93
00:12:52,402 --> 00:12:53,861
δεν είναι;

94
00:12:54,654 --> 00:12:56,614


95
00:12:56,698 --> 00:12:58,700


96
00:12:58,783 --> 00:13:01,786
μπορεί να έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον
στο φράγμα του Ένγκελς;

97
00:13:03,663 --> 00:13:07,000
θα μπορούσαμε να τα καταφέρουμε.

98
00:13:07,750 --> 00:13:09,836
Λοιπόν, ίσως αυτό... Πώς τον λένε;

99
00:13:09,919 --> 00:13:11,421
- Μπέντον.
- Μπέντον

100
00:13:12,088 --> 00:13:14,257
είναι Αμερικανός που ψάχνουμε

101
00:13:14,340 --> 00:13:15,508
Αυτό είναι σωστό.

102
00:13:15,591 --> 00:13:18,928


103
00:13:19,053 --> 00:13:22,140


104
00:14:10,480 --> 00:14:11,856
Μετά από σένα.

105
00:14:11,981 --> 00:14:13,358
Σας ευχαριστώ.

106
00:14:16,652 --> 00:14:19,572
Ω, συγγνώμη, ξέχασα κάτι.

107
00:14:42,470 --> 00:14:43,596
Τον έχασες;

108
00:14:43,679 --> 00:14:46,808
Είναι καθ' οδόν προς το λόμπι
με τον Γουίλι.

109
00:14:54,565 --> 00:14:56,734
- Καλή τύχη.
= εσύ αργότερα.

110
00:15:28,975 --> 00:15:30,101
Ναί;

111
00:15:30,810 --> 00:15:32,645
Είμαι φίλος του Στέφανου.

112
00:15:32,728 --> 00:15:36,899
Αλλά σε έχω ξαναδεί, στο Café:

Γιατί δεν μου μίλησες τότε;

113
00:15:36,983 --> 00:15:39,360


114
00:15:39,444 --> 00:15:40,570
Ναί.

115
00:15:42,238 --> 00:15:44,824
- Όχι εε

116
00:15:44,907 --> 00:15:45,992
Λοιπόν, λυπάμαι.

117
00:15:46,075 --> 00:15:48,411


118
00:15:48,494 --> 00:15:50,705
Μπορεί να είναι εδώ σε λίγα μόνο.

119
00:15:50,788 --> 00:15:52,582
Δεν θα μπεις;

120
00:15:52,748 --> 00:15:54,125
Εντάξει.

121
00:15:56,419 --> 00:15:59,130
- Δεν θα καθίσεις, σε παρακαλώ

- Ευχαριστώ.

122
00:16:11,559 --> 00:16:12,810
Γειά σου;

123
00:16:13,394 --> 00:16:17,607
Στέφεν, αγαπητέ, ο κύριος

124
00:16:18,483 --> 00:16:19,650
Ναι, ναι.

125
00:16:19,734 --> 00:16:22,945
πολύ να σε δω.

126
00:16:23,029 --> 00:16:24,697
Εντάξει, εντάξει.

127
00:16:24,780 --> 00:16:27,033
- Τον κρατάς εκεί.
- Ναι.

128
00:16:28,326 --> 00:16:29,911
Ναι, φυσικά.

129
00:16:41,714 --> 00:16:44,383
- Ναι;
- Αναπληρωτής πρωθυπουργός Kudnov;

130
00:16:45,259 --> 00:16:46,928
Είμαι ο Nathaniel Benton.

131
00:16:47,011 --> 00:16:50,348
Α ναι: Εσύ ο νεαρός Αμερικανός
ο οποίος για ένα ραντεβού.

132
00:16:50,431 --> 00:16:52,350
Είσαι στην ώρα σου. Έλα μέσα.

133
00:16:52,433 --> 00:16:53,809
Ευχαριστώ.

134
00:16:55,937 --> 00:16:57,855
Το θεωρώ μεγάλο προνόμιο.

135
00:16:57,939 --> 00:16:59,023
Λοιπόν, κύριε Μπέντον,

136
00:16:59,106 --> 00:17:02,735


137
00:17:02,818 --> 00:17:07,657


138
00:17:07,740 --> 00:17:10,076
- Με αυτόν τον τρόπο, παρακαλώ.
- Ευχαριστώ.

139
00:17:14,914 --> 00:17:19,710
Δεν θα κάνεις το χλωμό άνετο;

140
00:17:21,128 --> 00:17:24,173


141
00:17:24,257 --> 00:17:25,883
Ναι, φυσικά.

142
00:17:27,969 --> 00:17:29,262
Παρακαλώ.

143
00:17:40,064 --> 00:17:42,817


144
00:17:43,317 --> 00:17:44,735
9:00, αργά;

145
00:17:46,571 --> 00:17:49,115
! θα καθόμουν εδώ όλη τη νύχτα για να το συζητήσουμε.

146
00:17:49,198 --> 00:17:53,369


147
00:17:53,786 --> 00:17:56,747


148
00:17:56,831 --> 00:17:59,750
θα εγώ

149
00:18:00,501 --> 00:18:03,504
Και αυτό αποδεικνύεται χωρίς αμφιβολία,

150
00:18:03,713 --> 00:18:07,508
Γραμμικός γλυκάνισος συνεργασίας

151
00:18:07,967 --> 00:18:10,928
«Αλέ θες wey,

152
00:18:11,262 --> 00:18:13,889
Ο κόσμος το νιώθει αυτό, κύριε Μπέντον.

153
00:18:14,515 --> 00:18:19,729
Κάντε pyithelSabreirattling

του στρατού ή της αστυνομίας.

154
00:18:21,063 --> 00:18:22,440
Ωραία θέα.

155
00:18:22,773 --> 00:18:24,191
Ευχαριστώ.

156
00:18:26,068 --> 00:18:28,279
Είναι η θέση του συζύγου μου,

157
00:18:28,362 --> 00:18:31,324
«Όσο πιο ψηλά ανεβαίνεις, τόσο ψηλότερα ζεις».

158
00:18:31,407 --> 00:18:33,451
Είστε σίγουροι ότι δεν θα θέλατε ένα ποτό;

159
00:18:33,534 --> 00:18:35,077
Ευχαριστώ, όχι.

160
00:18:36,746 --> 00:18:39,999
στο must Be Stephen.

161
00:18:40,082 --> 00:18:41,459
Με συγχωρείτε.

162
00:19:12,531 --> 00:19:14,784
Υπάρχει μια προεξοχή g Ss τριγύρω.

163
00:19:14,867 --> 00:19:17,286


164
00:19:27,672 --> 00:19:29,131
Τι είναι αυτό;

165
00:19:30,675 --> 00:19:32,134
Αυτό είναι δικό του.

166
00:20:31,986 --> 00:20:35,364


167
00:20:35,448 --> 00:20:39,201
Αναζήτηση Πλατεία Νίκης
μέχρι να βρείτε ένα αυτοκίνητο αυτό το κλειδί ταιριάζει.

168
00:20:41,370 --> 00:20:44,165
Στη φιλία των δύο χωρών μας.

169
00:21:29,251 --> 00:21:30,753
- Κοίτα.
- Τι;

170
00:21:31,962 --> 00:21:33,547
Δώσε μου.

171
00:21:35,591 --> 00:21:37,009
Τι είναι αυτό;

172
00:21:38,803 --> 00:21:41,388
Θα πρέπει να το μεγεθύνω για να είμαι σίγουρος.

173
00:21:42,640 --> 00:21:44,809
Αλλά μπορεί να είναι σημαντικό.

174
00:21:46,852 --> 00:21:48,145
Κύριε.

175
00:21:49,855 --> 00:21:53,359
Βρήκαμε το αυτοκίνητο.

στο πορτμπαγκάζ.

176
00:21:55,486 --> 00:21:57,571
Θα είναι εύκολο.

177
00:22:07,122 --> 00:22:10,125
Nathaniel Benton, είσαι υπό κράτηση.

178
00:22:10,334 --> 00:22:13,212


179
00:22:20,511 --> 00:22:23,305
Αυτά φαίνεται να είναι εντάξει, κύριε Webster,

180
00:22:23,389 --> 00:22:26,141
αν η εισαγγελία δεν έχει αντίρρηση.

181
00:22:26,392 --> 00:22:28,102
-Καμία.
- Καλά.

182
00:22:28,185 --> 00:22:31,230


183
00:22:31,313 --> 00:22:33,399
ως νομικός σύμβουλος του Benton.

184
00:22:33,482 --> 00:22:36,277
το συντομότερο δυνατό.

185
00:22:36,360 --> 00:22:39,697
3 εξήγησε στον κ. Webster

186
00:22:39,780 --> 00:22:44,618


187
00:22:45,202 --> 00:22:46,287
Παρόλα αυτά, εγώ...

188
00:22:46,370 --> 00:22:50,124
Να είστε σε μισή ώρα:

Μπορείτε να επισκεφτείτε τον πελάτη σας.

189
00:22:50,207 --> 00:22:52,209
Σας ευχαριστώ. Σεβασμιώτατε.

190
00:22:56,463 --> 00:22:58,757
Έχετε εξομολόγηση ακόμα;

191
00:23:00,426 --> 00:23:03,095
Η ομολογία είναι περιττή σε αυτή την περίπτωση.

192
00:23:03,178 --> 00:23:04,930
Ο Μπέντον είναι ένοχος.

193
00:23:05,264 --> 00:23:06,515
Ενοχος;

194
00:23:07,266 --> 00:23:09,560
Τα στοιχεία είναι συντριπτικά.

195
00:23:10,603 --> 00:23:14,356


196
00:23:14,857 --> 00:23:18,861
πόσο συμπαθής είμαι στους στόχους του.

197
00:23:19,987 --> 00:23:23,699


198
00:23:25,159 --> 00:23:26,869
Δεν θα ξεχάσουμε.

199
00:23:35,878 --> 00:23:37,296
Κύριε Μπέντον.

200
00:23:38,088 --> 00:23:41,008


201
00:23:41,091 --> 00:23:42,968
Σας ευχαριστώ που ήρθατε.

202
00:23:50,059 --> 00:23:52,144
Λοιπόν, πώς σου φέρθηκαν;

203
00:23:52,227 --> 00:23:53,562
Εντάξει.

204
00:23:53,646 --> 00:23:55,189
Είμαι αθώος.

205
00:23:56,190 --> 00:23:58,943
Δεν ξέρω τίποτα

206
00:24:02,321 --> 00:24:04,365
Θα έχω μια δίκαιη δίκη;

207
00:24:04,448 --> 00:24:05,824
Νομίζω πως ναι.

208
00:24:05,908 --> 00:24:08,661


209
00:24:08,744 --> 00:24:12,873
Τι γίνεται με τον ξένο που κοιτάει μέσα

Νομίζω ότι θα έχετε μια δίκαιη δίκη.

210
00:24:12,957 --> 00:24:14,792


211
00:24:14,875 --> 00:24:18,087
είχε ac ait εξετάσει ityer

212
00:24:18,170 --> 00:24:21,757
αλλά μόνο υπομονή, κύριε Μπέντον.
Θα μάθουμε περισσότερα αύριο.

213
00:24:24,343 --> 00:24:27,262


214
00:24:28,347 --> 00:24:29,765
Σας ευχαριστώ.

215
00:24:30,474 --> 00:24:33,978
Το Δημόσιο θα κατηγορηθεί!
Αμερικανός, Ναθαναήλ

216
00:24:34,061 --> 00:24:37,898
είναι πληρωμένος σαμποτέρ
και εν δυνάμει μαζικός δολοφόνος.

217
00:24:38,190 --> 00:24:41,276
Στόχος του,

ο Engels Hydro-Electric Complex.

218
00:24:42,444 --> 00:24:44,655
Σαμποτάρετε αυτό το φράγμα,

219
00:24:45,072 --> 00:24:47,241
και τα μανιασμένα νερά που περιέχει

220
00:24:47,324 --> 00:24:51,537
θα σκοτώσει δεκάδες τ

221
00:24:53,122 --> 00:24:55,374


222
00:24:55,457 --> 00:24:58,669
συλλογικό
στο Φράγμα Ένγκελς.

223
00:25:00,379 --> 00:25:03,507
Και τότε, το βράδυ της 17ης Οκτωβρίου,

224
00:25:03,924 --> 00:25:06,760


225
00:25:08,846 --> 00:25:11,640
Έφερε μαζί του αυτή την θήκη του ακόλουθου.

226
00:25:11,807 --> 00:25:15,144
Σε αυτήν την υπόθεση βρέθηκε

227
00:25:15,644 --> 00:25:19,732
στο d distemelars δεν είναι χειρόγραφο.

228
00:25:20,774 --> 00:25:22,067
Επίσης,

229
00:25:22,985 --> 00:25:24,945


230
00:25:25,571 --> 00:25:27,281
που περιέχει ένα κλειδί

231
00:25:28,323 --> 00:25:30,993
σε ένα αυτοκίνητο που βρήκαμε! στη Νίκη

232
00:25:32,119 --> 00:25:33,370
Στο αυτοκίνητο,

233
00:25:34,163 --> 00:25:37,416
OSsives.

234
00:25:38,917 --> 00:25:40,294
Και μετά,

235
00:25:41,420 --> 00:25:44,256
κρυμμένο στο δωμάτιο ξενοδοχείου του κατηγορουμένου

236
00:25:45,591 --> 00:25:47,718
ήταν ένα κομμάτι μικροφίλμ

237
00:25:48,969 --> 00:25:51,513
που, όταν μεγεθύνθηκε, αποδείχθηκε ότι ήταν

238
00:25:53,223 --> 00:25:56,935
φωτογραφίες

ο Engels Hydro-Electric Complex

239
00:25:57,019 --> 00:25:59,772
σημειώνονται εδώ κι εκεί για κατεδάφιση.

240
00:26:00,647 --> 00:26:03,400
Οπότε δεν υπάρχει αμφιβολία ότι αυτός ο άνθρωπος,

241
00:26:04,234 --> 00:26:07,738
που ήρθε στη χώρα μας, υποτίθεται,

242
00:26:07,863 --> 00:26:10,407
σε φιλική επιστημονική αποστολή,

243
00:26:11,033 --> 00:26:14,995
είναι στην πραγματικότητα, πληρωμένος σαμποτέρ.

244
00:26:24,671 --> 00:26:27,758
μπορεί τώρα ένα AGuneSS να είναι το ¢ Δικαστήριο.

245
00:26:30,094 --> 00:26:33,972
Ο κατηγορούμενος Ναθαναήλ

είναι αγροτικός χημικός

246
00:26:34,515 --> 00:26:38,685
σεβαστός στη χώρα του,
και στα δικά μας, μέχρι τη σύλληψή του.

247
00:26:40,813 --> 00:26:46,026


248
00:26:47,569 --> 00:26:51,406


249
00:26:51,615 --> 00:26:53,659
Αφήστε τα στοιχεία να μιλήσουν.

250
00:26:54,034 --> 00:26:56,120


251
00:26:56,203 --> 00:26:59,832
το απόγευμα της 1/7 Οκτωβρίου,

τον έχεις σε αυτή την αίθουσα;

252
00:26:59,915 --> 00:27:01,792
- 1 κάνω.
- Διάλεξε τον.

253
00:27:03,502 --> 00:27:06,255
Ο κατηγορούμενος Nathaniel Benton.

254
00:27:07,673 --> 00:27:12,010
Βλέπεις εδώ το άττα

αυτό στο διαμέρισμά σας;

255
00:27:12,636 --> 00:27:15,013
Είναι το κόκκινο στο τραπέζι.

256
00:27:15,097 --> 00:27:16,932
- Αυτός;
- Ναι.

257
00:27:18,433 --> 00:27:20,602


258
00:27:20,686 --> 00:27:21,937
ήταν.

259
00:27:22,020 --> 00:27:24,439


260
00:27:26,483 --> 00:27:27,651
Ναί.

261
00:27:27,776 --> 00:27:28,902
Και;

262
00:27:29,111 --> 00:27:31,029
Και ένα κλειδί αυτοκινήτου.

263
00:27:34,616 --> 00:27:36,660
- Αυτό ήταν το κλειδί;
- Ναι.

264
00:27:36,785 --> 00:27:39,329
Πώς μπορείτε να είστε σίγουροι ότι ήταν το κλειδί;

265
00:27:39,413 --> 00:27:41,790
Πάνω έχει αυτοκόλλητη ταινία.

266
00:27:45,794 --> 00:27:47,921
Και τι γράφει πάνω του;

267
00:27:50,215 --> 00:27:53,468
Μόνο μια λέξη, «Νίκη».

268
00:27:54,928 --> 00:27:56,096
Ναί.

269
00:27:57,055 --> 00:27:59,099
Ευχαριστώ, κυρία Γκόρεν.

270
00:27:59,600 --> 00:28:00,976
Εντάξει.

271
00:28:03,020 --> 00:28:05,397


272
00:28:06,023 --> 00:28:08,692


273
00:28:08,775 --> 00:28:11,820


274
00:28:11,904 --> 00:28:13,572
Περίπου στις 9:00.

275
00:28:14,072 --> 00:28:15,324
Για;

276
00:28:16,241 --> 00:28:18,994
- Μπορείς να είσαι 8 (iol Sastinley

277
00:28:19,578 --> 00:28:21,205
9:00 έως 9:20.

278
00:28:22,623 --> 00:28:25,417
- Είσαι σίγουρος για εκείνη την εποχή;
-λαμ.

279
00:28:26,460 --> 00:28:28,962


280
00:28:29,129 --> 00:28:31,048
- Είναι.
- Ευχαριστώ.

281
00:28:31,173 --> 00:28:35,219


282
00:28:35,302 --> 00:28:38,305


283
00:28:40,766 --> 00:28:44,061


284
00:28:44,770 --> 00:28:46,021
ήταν.

285
00:28:46,647 --> 00:28:49,733
Τώρα, i

ως ειδικός στις κατεδαφίσεις,

286
00:28:49,942 --> 00:28:52,569
τι εξαρτήματα αποτελούν;

287
00:28:52,945 --> 00:28:55,113
Μια εξαιρετικά ισχυρή βόμβα.

288
00:28:55,239 --> 00:28:57,783
αρκετά για να προκαλέσει

μεγάλη καταστροφή;

289
00:28:57,866 --> 00:28:58,992
Ναι.

290
00:28:59,076 --> 00:29:03,789


291
00:29:03,956 --> 00:29:07,918
αρκετά για να καταστρέψει

ολόκληρο το υδροηλεκτρικό συγκρότημα.

292
00:29:09,378 --> 00:29:11,505


293
00:29:11,588 --> 00:29:14,508
που κατασκευάζεται το yay wi 3;

294
00:29:14,591 --> 00:29:16,551
- Ναι.
- Πού;

295
00:29:17,844 --> 00:29:19,054
Σε...

296
00:29:19,471 --> 00:29:21,223
Σε διάφορα σημεία.

297
00:29:21,306 --> 00:29:22,933
Διάφορα μέρη.

298
00:29:23,558 --> 00:29:26,103
Όπως το κράτος

299
00:29:26,478 --> 00:29:27,938
Μερικοί από αυτούς, ναι.

300
00:29:28,021 --> 00:29:30,482
Τώρα, δεν είναι ασυνήθιστο
για έναν ξένο σαμποτέρ

301
00:29:30,565 --> 00:29:33,151


302
00:29:33,235 --> 00:29:36,613
Παρακαλώ, αντιταχθείτε σε αυτό που υπονοεί:

303
00:29:36,697 --> 00:29:38,407
Η ένσταση συνεχίστηκε.

304
00:29:38,490 --> 00:29:40,701


305
00:29:40,784 --> 00:29:41,868
! Διαμαρτυρία, Αξιότιμε.

306
00:29:41,952 --> 00:29:44,121


307
00:29:44,204 --> 00:29:45,914
Σημειώνεται η διαμαρτυρία σας.

308
00:29:45,998 --> 00:29:49,584
Ο αναπληρωτής πρωθυπουργός Kudnov βρίσκεται στο γραφείο σας:

309
00:29:49,668 --> 00:29:52,254
Απαιτεί να σε δει αμέσως.

310
00:29:53,046 --> 00:29:54,339
Είναι σημαντικό.

311
00:29:54,423 --> 00:29:57,301


312
00:29:58,135 --> 00:30:01,221


313
00:30:01,305 --> 00:30:02,639
Χορηγείται.

314
00:30:02,806 --> 00:30:05,976
Το Δικαστήριο διέκοψε

μέχρι το πρωί

315
00:30:11,773 --> 00:30:15,694
μια υπόθεση

εναντίον αυτού του αθώου Αμερικανού.

316
00:30:16,361 --> 00:30:18,155
! θέλετε να μάθετε γιατί.

317
00:30:19,406 --> 00:30:22,409


318
00:30:22,576 --> 00:30:24,536
- Είναι ένοχος.
- Ένοχος;

319
00:30:26,371 --> 00:30:30,751
Ακριβώς όπως μερικά από τα δικά σας

επιτυχής

320
00:30:31,043 --> 00:30:34,004
Όχι αυτή τη φορά, Varsh. ! δεν θα το επιτρέψει.

321
00:30:37,799 --> 00:30:39,259
Δεν μπορείς να το αποτρέψεις.

322
00:30:39,343 --> 00:30:41,136
Μπορώ και θα το κάνω.

323
00:30:41,553 --> 00:30:44,306


324
00:30:44,389 --> 00:30:48,352
Δεν ήταν

ισχυρίζεσαι ότι ήταν.

325
00:30:51,313 --> 00:30:52,939
Ήταν μαζί μου.

326
00:31:01,990 --> 00:31:03,283
Λοιπόν,

327
00:31:04,993 --> 00:31:07,037
αυτό είναι πολύ μάρτυρας άλλοθι.

328
00:31:07,871 --> 00:31:09,706
Ο αναπληρωτής πρωθυπουργός.

329
00:31:11,041 --> 00:31:13,043
Με εκπλήσσεις, Kudnov.

330
00:31:13,126 --> 00:31:16,129


331
00:31:16,213 --> 00:31:19,049


332
00:31:19,132 --> 00:31:23,220
και κρεμάς έναν αθώο.

333
00:31:25,472 --> 00:31:27,432
Δεν είναι αθώος άνθρωπος.

334
00:31:28,433 --> 00:31:29,935
Είναι ένοχος.

335
00:31:30,727 --> 00:31:33,146
Με καταλαβαίνεις; Είναι ένοχος.

336
00:31:33,814 --> 00:31:35,774
- Τότε δεν υπάρχει τίποτα άλλο να πω
- Όχι!

337
00:31:35,857 --> 00:31:37,234
.. εκτός από

338
00:31:38,860 --> 00:31:42,656


339
00:31:42,739 --> 00:31:45,242
! θα εμφανιστεί σε εκείνη την αίθουσα
αύριο το πρωί

340
00:31:45,325 --> 00:31:48,787


341
00:32:00,048 --> 00:32:03,176
Ξέρετε τι κάνει ο Kudnov,
δεν εχεις;

342
00:32:04,010 --> 00:32:08,223


343
00:32:14,563 --> 00:32:16,273
Λοιπόν, κύριε Μπέντον.

344
00:32:17,274 --> 00:32:19,568
Πήγαινε και κάτσε σε αυτή την καρέκλα, πήγαινε.

345
00:32:29,244 --> 00:32:31,413
Μέχρι τώρα λες ψέματα.

346
00:32:32,164 --> 00:32:36,418
Αλλά τώρα θα έχω την αλήθεια.
Η αλήθεια!

347
00:32:42,591 --> 00:32:45,469


348
00:32:45,552 --> 00:32:47,679


349
00:32:47,762 --> 00:32:49,931


350
00:32:50,015 --> 00:32:51,808
Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς.

351
00:32:51,892 --> 00:32:54,311
Kudnov. Μιλάω για τον Kudnov.

352
00:32:54,394 --> 00:32:56,855


353
00:32:56,938 --> 00:33:00,692
Ω, εκατομμύρια από αυτόν:

Όχι πολύς αυτός

354
00:33:00,775 --> 00:33:01,860
Έχετε;

355
00:33:01,943 --> 00:33:04,571
Μπορεί να τον έχω δει

356
00:33:04,654 --> 00:33:07,532
ευκολία, τον έχεις δει

πουθενά αλλού;

357
00:33:07,824 --> 00:33:09,534
! θέλω να δω τον δικηγόρο μου.

358
00:33:09,618 --> 00:33:11,203
Τον έχεις σπίτι του;

359
00:33:11,286 --> 00:33:13,997
άλλες ερωτήσεις

ο δικηγόρος μου.

360
00:33:14,080 --> 00:33:16,833


361
00:33:16,917 --> 00:33:18,668
Δεν υπάρχει πλοκή.

362
00:33:24,591 --> 00:33:25,884
Ο Μόισεφ.

363
00:33:27,928 --> 00:33:29,387
Πάρτε τον από εδώ.

364
00:33:29,471 --> 00:33:31,598
Συνταγματάρχης; θα θέλατε να δοκιμάσετε τον τρόπο μου;

365
00:33:31,681 --> 00:33:33,934
Όχι, όχι, όχι! Βγάλτε τον έξω!

366
00:33:34,226 --> 00:33:35,727
Ελα μαζί μου.

367
00:33:43,944 --> 00:33:45,070
Λοιπόν;

368
00:33:45,153 --> 00:33:47,322
Άσε με να σκεφτώ. Άσε με να σκεφτώ.

369
00:33:55,080 --> 00:33:57,707
Ίσως απόψε να μπορούσε ο Αμερικανός

370
00:33:58,833 --> 00:34:00,460
αυτοκτονήσει.

371
00:34:01,253 --> 00:34:02,879
Έχει ξαναγίνει.

372
00:34:02,963 --> 00:34:05,882
Αυτό είναι το πρόβλημα, έχει ξαναγίνει.

373
00:34:07,425 --> 00:34:10,178


374
00:34:10,762 --> 00:34:12,472
δεν έχουμε περίπτωση.

375
00:34:12,556 --> 00:34:14,975
θα σε καταστρέψει.

376
00:34:15,058 --> 00:34:16,309
Ναί.

377
00:34:18,812 --> 00:34:20,105
Λοιπόν,

378
00:34:22,023 --> 00:34:27,028
t

379
00:34:29,489 --> 00:34:31,366
Μπορείτε να το κανονίσετε;

380
00:34:32,617 --> 00:34:33,743
Ναί.

381
00:34:38,248 --> 00:34:39,416
Ναί;

382
00:34:41,626 --> 00:34:42,794
Ναί.

383
00:34:43,336 --> 00:34:44,838
Στείλε τον μέσα.

384
00:34:51,219 --> 00:34:54,264
Λοιπόν, σύμβουλε, κάνω για σένα;

385
00:34:57,058 --> 00:34:59,769


386
00:34:59,853 --> 00:35:02,105


387
00:35:02,188 --> 00:35:05,942


388
00:35:06,985 --> 00:35:08,862
σκέφτομαι 1 καταλαβαίνω.

389
00:35:09,070 --> 00:35:12,407


390
00:35:12,907 --> 00:35:14,326
Αλλά κύριε Webster,

391
00:35:14,409 --> 00:35:17,787


392
00:35:17,871 --> 00:35:19,372
και μόνο στην αλήθεια.

393
00:35:19,456 --> 00:35:21,416
Θα δείτε τον πελάτη σας

394
00:35:21,499 --> 00:35:24,502
αύριο το πρωί στο δικαστήριο.

395
00:35:25,587 --> 00:35:27,005
Καληνύχτα.

396
00:35:34,971 --> 00:35:37,515
Αυτό είναι πολύ φανταστικό, κύριε Webster.

397
00:35:37,849 --> 00:35:42,979
κατοικίδιο 9 2 ετυ τεε ακόμα δηλαδή αε

συνεχίζει με τη δίκη, Ta aS

398
00:35:43,313 --> 00:35:44,689
Τότε γιατί να βάλουν τον Μπέντον

399
00:35:44,773 --> 00:35:47,400
μέσα από ώρες
της αδυσώπητης ανάκρισης;

400
00:35:47,651 --> 00:35:49,235
Δεν βλέπεις;

401
00:35:49,569 --> 00:35:52,030
Δεν σκοπεύουν να σε αφήσουν να καταθέσεις.

402
00:35:52,113 --> 00:35:53,448
Ποιος μπορεί να με σταματήσει;

403
00:35:53,531 --> 00:35:55,950
Οι άντρες τους είναι έξω αυτή τη στιγμή.

404
00:35:56,117 --> 00:35:57,661
1 δεν μπορώ να το πιστέψω.

405
00:35:57,744 --> 00:36:00,330
Δεν έχετε την πολυτέλεια να μην το πιστεύετε.

406
00:36:01,247 --> 00:36:03,375
- Πάμε στη μελέτη σου.
- Γιατί;

407
00:36:03,458 --> 00:36:05,210
Επειδή βλέπει το πάρκο Barodny,

408
00:36:05,293 --> 00:36:09,089


409
00:36:11,299 --> 00:36:12,676
Πολύ καλά.

410
00:36:18,390 --> 00:36:20,809
Σταθείτε πίσω, μακριά από το παράθυρο:

411
00:36:50,797 --> 00:36:53,925


412
00:37:32,297 --> 00:37:35,508
Foie So tins Gnlln el cuideiee

413
00:37:35,592 --> 00:37:38,094
προς το δικαστήριο έχει πλέον ολοκληρωθεί.

414
00:37:38,178 --> 00:37:40,513
Είναι απολύτως αδιαμφισβήτητο.

415
00:37:41,055 --> 00:37:43,892
ήταν: SOC εκφρασμένος

416
00:37:44,142 --> 00:37:47,061
τόσο ασυνείδητο, τόσο ανελέητο,

417
00:37:47,812 --> 00:37:50,398
απαιτεί πέναλτι χωρίς οίκτο.

418
00:37:52,484 --> 00:37:54,235
Θανατική ποινή.

419
00:38:12,837 --> 00:38:17,467
«Χα κανένα σημάδι από σώμα

420
00:38:20,887 --> 00:38:22,972
Ελέγξτε όλα τα νοσοκομεία.

421
00:38:23,348 --> 00:38:27,477
Αν δεν μπορείτε να βρείτε τον Kudnov,
θέσει σε εγρήγορση κάθε διαθέσιμο άνδρα.

422
00:38:27,894 --> 00:38:32,190


423
00:38:32,273 --> 00:38:33,817
Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε.

424
00:38:46,579 --> 00:38:49,332
Γκόρεν;
Σε ποιο όροφο μένεις;

425
00:38:50,500 --> 00:38:52,126
Στον τρίτο όροφο.

426
00:38:52,210 --> 00:38:54,504


427
00:38:54,587 --> 00:38:56,130
Ναι, θα ήταν.

428
00:38:56,256 --> 00:39:01,094
Κι όμως εσύ κατηγορούμενος
εξαφανίστηκε έξω από το παράθυρο.

429
00:39:01,761 --> 00:39:02,929
το κάνω.

430
00:39:03,513 --> 00:39:05,932
Είσαι σίγουρος ότι δεν πέταξε μακριά;

431
00:39:06,766 --> 00:39:10,770
Ω, παρακαλώ, πρέπει

παρενοχλεί τον μάρτυρα.

432
00:39:11,521 --> 00:39:15,984
Δεν είναι μέρος για να το βγάλω.

433
00:39:16,860 --> 00:39:20,029


434
00:39:20,113 --> 00:39:22,782
σε ορισμένες πτυχές
της υπόθεσης της Εισαγγελίας.

435
00:39:23,533 --> 00:39:27,537
Μια υπόθεση που βασίζεται σε ψευδή
και αμφισβητήσιμα στοιχεία.

436
00:39:27,996 --> 00:39:30,999


437
00:39:31,207 --> 00:39:33,126
Για να καταδικάσει έναν αθώο Αμερικανό,

438
00:39:33,209 --> 00:39:35,795


439
00:39:36,880 --> 00:39:38,298
Ένσταση.

440
00:39:48,182 --> 00:39:51,686


441
00:39:51,936 --> 00:39:55,189


442
00:39:56,900 --> 00:40:00,528


443
00:40:01,362 --> 00:40:03,281
Σεβαστός αξιωματούχος.

444
00:40:03,573 --> 00:40:05,283
Ναι και μόνο αυτό;

445
00:40:05,658 --> 00:40:07,035
Φυσικά.

446
00:40:09,329 --> 00:40:13,833
Μπορείτε να το πείτε στο Δικαστήριο

ποια είναι τα πρόσωπα

447
00:40:18,254 --> 00:40:20,381
Περιμένουμε, κυρία Γκόρεν.

448
00:40:22,050 --> 00:40:24,928


449
00:40:31,684 --> 00:40:33,603
Είναι μια εικόνα μου.

450
00:40:33,811 --> 00:40:35,521
Από εσάς, και;

451
00:40:37,899 --> 00:40:39,567
Και ο Josef Varsh.

452
00:40:39,859 --> 00:40:41,277
Ενσταση.

453
00:40:41,361 --> 00:40:43,363
Δεν έχει σημασία, αυτή η γραμμή αμφισβήτησης.

454
00:40:43,446 --> 00:40:44,948
Καθόλου, Σεβασμιώτατε.

455
00:40:45,031 --> 00:40:46,699
Είμαι βέβαιος ότι το Δικαστήριο θα συμφωνήσει,

456
00:40:46,783 --> 00:40:50,453
η εξέταση «5 ανεπανάληπτα αποδεκτή,

457
00:40:50,536 --> 00:40:52,956


458
00:40:53,039 --> 00:40:54,415
Φυσικά.

459
00:40:56,709 --> 00:40:59,253


460
00:40:59,337 --> 00:41:00,421
Όχι.

461
00:41:02,340 --> 00:41:04,133
Για την ιστορία,

462
00:41:04,217 --> 00:41:08,596
και το w 3ο ένα μερικό τελικό,

463
00:41:08,680 --> 00:41:10,056
Ω, παρακαλώ.

464
00:41:10,139 --> 00:41:14,143
Καθαρίστε τις σχέσεις τους

είναι πιο απλά ένα...

465
00:41:14,644 --> 00:41:18,773
Κάτι παραπάνω από δημόσιος λειτουργός
και ιδιώτης.

466
00:41:20,608 --> 00:41:22,026
Κυρία Γκόρεν,

467
00:41:23,486 --> 00:41:25,822
που τραβήχτηκε αυτή η φωτογραφία;

468
00:41:25,905 --> 00:41:27,407
1 δεν ξέρω.

469
00:41:27,490 --> 00:41:30,743


470
00:41:30,827 --> 00:41:34,247


471
00:41:34,330 --> 00:41:35,707
Ενσταση.

472
00:41:35,915 --> 00:41:37,125
Σεβασμιώτατε,

473
00:41:37,208 --> 00:41:40,795


474
00:41:40,878 --> 00:41:42,797
Αν το θέλεις, 1 έχεις αποδείξεις.

475
00:41:42,880 --> 00:41:47,010
επιστολή α Josef Varsh

476
00:41:47,552 --> 00:41:49,053
Και παραθέτω,

477
00:41:49,721 --> 00:41:51,764


478
00:41:51,848 --> 00:41:54,350


479
00:41:54,434 --> 00:41:56,185
Εάν το Δικαστήριο παρακαλεί.

480
00:41:57,103 --> 00:41:58,980
! έγραψε αυτή την επιστολή.

481
00:42:02,358 --> 00:42:05,820


482
00:42:12,368 --> 00:42:15,455
ήλπιζε, για χάρη του Γκόρεν

αυτό θα ήταν απαραίτητο

483
00:42:15,538 --> 00:42:16,914
Τώρα όμως...

484
00:42:18,916 --> 00:42:20,043
Ναι.

485
00:42:21,210 --> 00:42:23,004
! έγραψε αυτή την επιστολή

486
00:42:23,421 --> 00:42:25,798


487
00:42:25,882 --> 00:42:28,718
] έχουν γνωρίσει την κυρία Γκόρεν.

488
00:42:30,053 --> 00:42:32,889
Σε δύσκολους καιρούς σαν κι αυτούς
για τη χώρα μας,

489
00:42:32,972 --> 00:42:35,475
φτεν

: Εισαγγελέας,

490
00:42:35,558 --> 00:42:39,228


491
00:42:39,312 --> 00:42:41,064
με όποιον τρόπο μπορεί.

492
00:42:42,565 --> 00:42:44,984
Ο Viadam Goren ήταν βολικός

5

493
00:42:45,151 --> 00:42:48,780


494
00:42:48,905 --> 00:42:52,825


495
00:42:52,909 --> 00:42:54,535
ήταν εχθρικός πράκτορας.

496
00:42:54,619 --> 00:42:56,996


497
00:42:57,371 --> 00:43:00,416
Επομένως, ήταν λογικό να υποθέσουμε ότι

498
00:43:00,541 --> 00:43:03,252
σε εχθρική δύναμη

στο μέλλον

499
00:43:03,336 --> 00:43:08,549
και έτσι κρατήσαμε

= ανοιχτές γραμμές επικοινωνίας.

500
00:43:08,633 --> 00:43:12,386


501
00:43:12,887 --> 00:43:15,890
Και μας έπιασε άλλο ψάρι.

502
00:43:16,933 --> 00:43:18,309
Ένα μεγάλο.

503
00:43:20,770 --> 00:43:25,691


504
00:43:38,496 --> 00:43:41,499
κάτι άλλο να προσθέσω,

505
00:43:41,582 --> 00:43:45,002


506
00:43:49,549 --> 00:43:52,468
! θα ήθελα ένα διάλειμμα 30 λεπτών, δηλ

507
00:43:53,553 --> 00:43:55,763
Για ποιο σκοπό, κύριε Webster;

508
00:43:55,847 --> 00:43:59,475
Φοβάμαι και το έχεις

509
00:44:00,601 --> 00:44:05,231
Εάν το Δικαστήριο παρακαλεί, ζητώ αυτή τη διακοπή
να ζ στην τελευταία μου μαρτυρία.

510
00:44:06,399 --> 00:44:07,984
Θα κάνουμε διάλειμμα.

511
00:44:11,863 --> 00:44:13,156
Ο Μόισεφ.

512
00:44:14,365 --> 00:44:15,950
Μείνε μαζί του.

513
00:45:04,332 --> 00:45:06,334
Το Δικαστήριο συνεδριάζει.

514
00:45:30,691 --> 00:45:33,152
Τι κάνετε, κύριε Webster;

515
00:45:33,486 --> 00:45:35,863


516
00:45:44,664 --> 00:45:48,960
Εάν το Δικαστήριο παρακαλεί,

Πρωθυπουργός Kudnov.

517
00:46:12,566 --> 00:46:16,904
είναι;

518
00:46:17,029 --> 00:46:19,240
! έπρεπε να πω αυτό που ξέρω,

519
00:46:19,532 --> 00:46:22,201
αν απειλούνταν!

520
00:46:27,456 --> 00:46:29,292
Θα υπάρξει τάξη!

521
00:46:31,335 --> 00:46:35,423
cr raniavemmounk μια φορά

522
00:46:39,218 --> 00:46:42,013
παρακαλώ ενημερώστε το Δικαστήριο

523
00:46:42,096 --> 00:46:44,348


524
00:46:44,432 --> 00:46:46,976
μεταξύ 9:00 και 10:00;

525
00:46:47,435 --> 00:46:49,145
Ήμουν στο σπίτι μου.

526
00:46:50,855 --> 00:46:53,524
; Είσαι άλλος για σένα;

527
00:46:54,775 --> 00:46:57,236
Ο κατηγορούμενος Nathaniel Benton.

528
00:47:04,618 --> 00:47:05,828
Παραγγελία.

529
00:47:07,788 --> 00:47:11,459
ορίστε ένας λόγος, si

φέρω αυτή τη μαρτυρία αυτό;

530
00:47:11,542 --> 00:47:12,668
Ναί.

531
00:47:12,752 --> 00:47:16,630


532
00:47:17,381 --> 00:47:20,509


533
00:47:20,593 --> 00:47:23,304
Και επειδή χθες το βράδυ,

534
00:47:23,429 --> 00:47:26,182


535
00:47:26,515 --> 00:47:29,268
Ψέματα! Αυτός... Αυτός... Και όλοι αυτοί...

536
00:47:29,352 --> 00:47:31,687
Είναι μέρος μιας σκευωρίας κατά του Δημοσίου!

537
00:47:31,771 --> 00:47:35,274
και θα δούμε το 3 που λέει ψέματα.

538
00:47:43,449 --> 00:47:46,118
Ο Βαρς γνώριζε τη μαρτυρία μου
θα του χαλούσε το σχέδιο

539
00:47:46,202 --> 00:47:48,829
να στείλει έναν αθώο άνθρωπο στο θάνατο.

540
00:47:49,372 --> 00:47:53,417


541
00:47:54,210 --> 00:47:58,631
υπογεγραμμένο t¢

μου έδωσε όταν κάναμε τη συνάντησή μας

542
00:48:00,341 --> 00:48:02,968
Σεβασμιώτατε,
! κίνηση για άμεση αθώωση.

543
00:48:03,052 --> 00:48:05,930
για πολιτικούς λόγους!

544
00:48:06,013 --> 00:48:10,017
Έχω μια έγκυρη, αληθινή υπόθεση.

545
00:48:11,018 --> 00:48:13,062
Μια έγκυρη, αληθινή υπόθεση;

546
00:48:13,521 --> 00:48:16,440
κατασκευή βόμβας

σε Έργα Πυρομαχικών

547
00:48:16,524 --> 00:48:19,902


548
00:48:19,985 --> 00:48:21,070
Σεβασμιώτατε,

549
00:48:21,153 --> 00:48:25,699
ζυγίζω ενάντια στον λόγο ενός ανθρώπου

όπως ο αναπληρωτής πρωθυπουργός Anton Kudnov.

550
00:48:32,248 --> 00:48:36,293
θα τοποθετήσει τον Wosef Varsh

υπό σύλληψη για προσφυγή

551
00:48:39,213 --> 00:48:40,631
Σιωπή!

552
00:48:43,717 --> 00:48:45,261
Βγάλτε τον έξω.

553
00:48:53,102 --> 00:48:54,728
Κύριε Μπέντον,

554
00:48:54,812 --> 00:48:58,941
το'g

555
00:48:59,066 --> 00:49:03,821
Ανεπιθύμητα) για λογαριασμό της

556
00:49:04,613 --> 00:49:06,574
Σας ευχαριστώ, Σεβασμιώτατε.

557
00:49:06,657 --> 00:49:10,119
Όλες οι κατηγορίες εναντίον σας απορρίφθηκαν:

558
00:49:18,586 --> 00:49:20,838
συγχαρητήρια, κύριε Benton.

559
00:49:21,172 --> 00:49:23,007
Σας ευχαριστώ πολύ.


