1 00:01:30,095 --> 00:01:31,972 Καλημέρα, κύριε Μπριγκς. 2 00:01:32,055 --> 00:01:35,100 Αυτός είναι ο Yanosh Passik, ένας ειδικός στον εχθρό 3 00:01:35,183 --> 00:01:38,312 στις αμερικανικές παραδόσεις, αργκό και έθιμα. 4 00:01:38,687 --> 00:01:42,858 που βρίσκονται στην τελική εκπαίδευση 5 00:01:42,941 --> 00:01:46,445 μαθαίνουν να ενεργούν ως Αμερικανοί για ειδική επέμβαση. 6 00:01:46,820 --> 00:01:48,155 Όλα όσα ξέρουμε για το σχέδιο 7 00:01:48,238 --> 00:01:51,491 είναι ότι θα είναι κάποια μορφή του βακτηριολογικού πολέμου 8 00:01:51,575 --> 00:01:53,327 εναντίον των Ηνωμένων Πολιτειών. 9 00:01:53,410 --> 00:01:55,912 Η αποστολή σας, αν αποφασίσεις να το αποδεχτείς, 10 00:01:55,996 --> 00:01:58,874 είναι να μπεις σε αυτό το εκπαιδευτικό κέντρο και σταμάτα τον Πάσικ. 11 00:01:58,957 --> 00:02:02,711 Βεβαιωθείτε ότι το σχέδιό του θα αποτύχει. Βάλτε τον οριστικά εκτός επιχείρησης. 12 00:02:03,003 --> 00:02:06,965 Ως συνήθως, θα έπρεπε εσείς ή οποιοσδήποτε από εσάς IM Force να πιαστεί ή να σκοτωθεί, 13 00:02:07,049 --> 00:02:10,427 Ο γραμματέας θα απορρίψει οποιαδήποτε γνώση των πράξεών σας. 14 00:02:10,802 --> 00:02:13,764 Αυτή η ταινία θα αυτοκαταστραφεί σε πέντε δευτερόλεπτα. 15 00:02:13,847 --> 00:02:15,182 Καλή τύχη, Νταν. 16 00:03:22,749 --> 00:03:25,043 Αυτός είναι ο στόχος. 17 00:03:26,294 --> 00:03:30,966 Το μπροστινό ένα Sis Be ea soate oetp 18 00:03:31,550 --> 00:03:32,968 Πού πάει; 19 00:03:33,051 --> 00:03:36,847 20 00:03:37,556 --> 00:03:40,142 ασκήστε τον εαυτό του ως το μόνο κλειδί 21 00:03:41,101 --> 00:03:43,186 στην περιοχή; Τι ασφάλεια 22 00:03:43,270 --> 00:03:45,814 Πήραμε ένας ατζέντης μας εκεί μέσα κάποτε. 23 00:03:45,981 --> 00:03:49,234 aDialne!say anvhinglabout βγαίνοντας; Στην πραγματικότητα, δεν το έκανε. 24 00:03:49,317 --> 00:03:51,445 - Γιατί όχι; - Δεν βγήκε ποτέ. 25 00:03:53,280 --> 00:03:55,407 - Νταν. - Ναι, Ρότζερ; 26 00:03:55,490 --> 00:03:59,244 - Το βλέπεις αυτό ως αποστολή αυτοκτονίας; - Όχι, δεν το κάνω. 27 00:03:59,327 --> 00:04:01,037 Αλλά είπες ότι δεν υπήρχε διέξοδος. 28 00:04:01,121 --> 00:04:03,832 29 00:04:06,293 --> 00:04:09,129 Κατά τη διάρκεια του 24ώρου, οι υποψήφιοι για την εκπαίδευση 30 00:04:09,212 --> 00:04:12,632 31 00:05:36,091 --> 00:05:39,761 32 00:05:43,723 --> 00:05:45,225 Ποιος σε έστειλε; 33 00:05:45,308 --> 00:05:46,518 Αρνάκι. 34 00:05:47,394 --> 00:05:48,812 Με αυτόν τον τρόπο, παρακαλώ. 35 00:05:52,190 --> 00:05:53,483 Η πρώτη πόρτα. 36 00:06:06,538 --> 00:06:08,456 Μπείτε γρήγορα: Μείνετε ήσυχοι! 37 00:08:01,611 --> 00:08:03,780 Αυτό είναι το σπίτι του Τίσο Κάστνερ; 38 00:08:04,781 --> 00:08:06,658 - Ποιος σε έστειλε; - Αρνί. 39 00:08:51,453 --> 00:08:53,663 Τα έγγραφα της ταυτότητάς σας, παρακαλώ. 40 00:09:01,379 --> 00:09:03,048 Tigran Portisch; 41 00:09:05,508 --> 00:09:08,053 Δεν είσαι ο Tigran Portisch. 42 00:09:10,263 --> 00:09:11,431 Μα λαμ. 43 00:09:12,307 --> 00:09:14,517 Από εδώ και πέρα είσαι Αμερικανός 44 00:09:15,268 --> 00:09:18,730 45 00:09:19,314 --> 00:09:22,692 46 00:09:23,485 --> 00:09:25,945 - Είναι σαφές; - ! καταλαβαίνω. 47 00:09:30,325 --> 00:09:31,951 Marya Glinska; 48 00:09:34,537 --> 00:09:37,791 49 00:09:38,917 --> 00:09:40,251 Επαναλάβετε το όνομα. 50 00:09:40,335 --> 00:09:41,669 Γκλόρια Κάμποτ. 51 00:09:42,545 --> 00:09:43,713 Καλός. 52 00:09:48,593 --> 00:09:49,803 Χο Μιν Τσουνγκ. 53 00:09:51,513 --> 00:09:55,600 Πρέπει να γίνεις Τζορτζ Φονγκ. καταλαβαίνεις; 54 00:09:55,934 --> 00:09:57,644 Τζορτζ Φονγκ. 55 00:09:58,019 --> 00:09:59,354 Τζορτζ Φονγκ. 56 00:10:03,775 --> 00:10:06,194 Και είσαι ο Ραούλ - Ναι. 57 00:10:06,277 --> 00:10:09,739 Η αμερικανική σου ταυτότητα, Έντουαρντ Γκόρντον. 58 00:10:10,740 --> 00:10:11,991 Έντουαρντ Γκόρντον. 59 00:10:12,075 --> 00:10:16,746 Σας συγχαίρω που γίνατε μέρος συχνά είναι υπέροχο: 60 00:10:17,705 --> 00:10:20,625 SS; θα φύγουμε για το Willow Grove. 61 00:12:26,834 --> 00:12:29,587 Γεια. Καλώς ήρθατε στο Willow Grove. 62 00:12:34,133 --> 00:12:36,970 Κάτσε, σε παρακαλώ. Κάντε τον εαυτό σας άνετο. 63 00:12:43,351 --> 00:12:46,437 έρισον. ims sorte n χρέωση fh 64 00:12:47,188 --> 00:12:51,359 65 00:12:51,442 --> 00:12:53,444 Αυτό είναι το τελικό στάδιο της εκπαίδευσής σας. 66 00:12:53,528 --> 00:12:56,698 ή θα μπορούσες αδερφέ, 67 00:12:56,781 --> 00:12:59,158 Και φεύγεις, θα είσαι τέλειος. 68 00:13:01,244 --> 00:13:06,249 Εκτός από τον εαυτό μου, ο Ισα στελέχη οθονών για να σας βοηθήσουν. 69 00:13:06,332 --> 00:13:08,126 70 00:13:08,209 --> 00:13:11,045 Παρακαλώ αγνοήστε το εσύ για κάποιο λόγο. 71 00:13:11,129 --> 00:13:14,549 Αναγνωρίζετε από αυτήν την καρφίτσα. 72 00:13:15,717 --> 00:13:18,761 73 00:13:21,889 --> 00:13:23,474 Θα σε δοκιμάσουμε. 74 00:13:25,393 --> 00:13:26,978 Και όταν συμβεί αυτό, 75 00:13:28,563 --> 00:13:32,025 παρακαλώ θυμηθείτε, απλά 76 00:13:34,027 --> 00:13:37,113 77 00:13:37,196 --> 00:13:39,824 78 00:13:39,907 --> 00:13:43,161 79 00:13:43,244 --> 00:13:46,372 καπέλο vol lle όταν πραγματικά 80 00:13:46,456 --> 00:13:47,915 Τώρα, υπάρχουν ερωτήσεις; 81 00:13:47,999 --> 00:13:49,959 Ναί. Τι γίνεται με τις δουλειές μας; 82 00:13:50,043 --> 00:13:52,211 Ω, ναι,! έφτανε σε αυτό. 83 00:13:55,340 --> 00:13:57,050 Τώρα, να δω. 84 00:13:57,133 --> 00:14:01,179 Δηλ. μου. 85 00:14:02,388 --> 00:14:06,351 86 00:14:09,395 --> 00:14:12,523 Τσαρλς, θα το κάνεις στο American Field στην Chica 87 00:14:14,067 --> 00:14:15,276 Γιώργος, 88 00:14:17,111 --> 00:14:20,031 89 00:14:20,114 --> 00:14:21,282 βλέπω. 90 00:14:22,700 --> 00:14:23,868 Ed, 91 00:14:25,661 --> 00:14:30,249 θα κολλήσεις - ai Cone miler 92 00:14:32,960 --> 00:14:34,253 Και η δεσποινίς Κάμποτ, 93 00:14:35,004 --> 00:14:38,132 94 00:14:39,884 --> 00:14:41,594 Α, που μου θυμίζει... 95 00:14:41,677 --> 00:14:45,181 96 00:14:45,306 --> 00:14:49,268 Τα γεύματα είναι σε οποιοδήποτε μας τέσσερα τυπικά εστιατόρια. 97 00:14:49,352 --> 00:14:51,062 Που θα ζούμε; 98 00:14:51,646 --> 00:14:55,858 99 00:14:55,942 --> 00:14:57,402 μόλις εσύ 100 00:14:57,485 --> 00:15:00,988 101 00:15:01,531 --> 00:15:05,284 Και εσείς οι φίλοι θα έχετε ένα δωμάτιο στο ξενοδοχείο πάνω στο τετράγωνο. 102 00:15:05,660 --> 00:15:08,579 Λοιπόν, τακτοποιήστε τον εαυτό σας. 103 00:15:08,663 --> 00:15:11,040 Και) αφού φάτε το γεύμα σας αναφορά για τις τάξεις σας. 104 00:15:11,124 --> 00:15:13,334 105 00:15:13,418 --> 00:15:15,461 ] ελπίζω να απολαύσετε τη διαμονή σας εδώ. 106 00:15:15,670 --> 00:15:17,839 - Ευχαριστώ. 2 τύχη, δεσποινίς Κάμποτ. 107 00:15:20,258 --> 00:15:21,509 Καλή τύχη Ed. 108 00:15:22,760 --> 00:15:24,971 - Γιώργο, τύχη. - Ευχαριστώ. 109 00:15:26,180 --> 00:15:27,348 Καλό... 110 00:15:29,684 --> 00:15:33,020 111 00:15:33,771 --> 00:15:35,940 Ναι, φυσικά,... 1 καταλαβαίνω. 112 00:15:36,816 --> 00:15:37,984 Καλή τύχη. 113 00:15:56,711 --> 00:15:59,630 Εντάξει, βγάλτε τα χέρια σας. 114 00:16:01,132 --> 00:16:03,009 - Τι είναι αυτό; - Έρχεσαι μαζί μας. 115 00:16:03,092 --> 00:16:04,677 Αλλά... Γιατί; 116 00:16:04,760 --> 00:16:06,429 Ξέρουμε ποιος είσαι. 117 00:16:08,222 --> 00:16:09,807 Και γιατί είσαι εδώ. 118 00:16:27,575 --> 00:16:28,826 Περίμενε ένα λεπτό. 119 00:16:30,161 --> 00:16:31,787 Έχετε ένταλμα; 120 00:16:32,079 --> 00:16:33,331 Λοιπόν; 121 00:16:33,414 --> 00:16:35,458 122 00:16:35,541 --> 00:16:38,044 Fin oe ee FO ei 123 00:16:38,127 --> 00:16:40,588 - Άκου... Άκου! - Όχι, ακούς. Ακούω! 124 00:16:40,671 --> 00:16:43,007 125 00:16:43,090 --> 00:16:46,219 και μπορεί να αποδείξει τις κατηγορίες εναντίον μας, φύγε από εδώ! 126 00:16:48,304 --> 00:16:50,431 Πολύ καλό, Τσαρλς. Άριστα 127 00:16:57,104 --> 00:16:59,273 Αλλά εσείς οι δύο μπορείτε J από τον Charles. 128 00:16:59,357 --> 00:17:01,400 Είσαι πολύ γρήγορος να εκφοβίζονται από την εξουσία. 129 00:17:01,484 --> 00:17:04,445 ican τρόπο. Οι Αμερικανοί είναι άγνωστοι στην αστυνομία τους: 130 00:17:04,529 --> 00:17:07,657 131 00:17:07,740 --> 00:17:10,326 Εξαιρετική προπόνηση. Εξοχος. 132 00:17:11,160 --> 00:17:14,747 133 00:17:24,799 --> 00:17:26,050 Έχουν φύγει. 134 00:17:29,554 --> 00:17:32,390 1 μη νομίζεις ότι έχω αποκοπεί για αυτού του είδους τη δουλειά. 135 00:17:32,932 --> 00:17:34,100 Ποιος είναι; 136 00:17:35,351 --> 00:17:36,519 Όχι εγώ. 137 00:17:38,437 --> 00:17:39,564 Ίσως η κανέλα είναι. 138 00:17:50,283 --> 00:17:52,034 Αυτό είναι καλό. Αυτό είναι καλό. 139 00:17:52,785 --> 00:17:55,538 140 00:17:56,122 --> 00:17:58,541 Έτσι ακριβώς! Τώρα justirelax! 141 00:18:00,585 --> 00:18:02,420 Εντάξει, αγάπη μου, κάνε ένα διάλειμμα. 142 00:18:04,964 --> 00:18:07,133 Γεια μου, άντε να σε δούμε εδώ. 143 00:18:07,883 --> 00:18:09,343 Ναι, ναι, ναι. 144 00:18:09,969 --> 00:18:11,470 Βλέπετε και οι δύο το θέατρο; 145 00:18:12,054 --> 00:18:14,557 146 00:18:14,640 --> 00:18:16,475 147 00:18:16,559 --> 00:18:17,935 Πριν μπούμε στο εργαστήριο, 148 00:18:18,019 --> 00:18:20,187 149 00:18:20,271 --> 00:18:23,649 για να καταλάβω τι είδους κουλτούρα είναι. 150 00:18:23,733 --> 00:18:25,484 βρήκε την αντλία e 151 00:18:25,568 --> 00:18:27,194 στην επιφάνεια από το εργαστήριο. 152 00:18:27,278 --> 00:18:29,238 Πρέπει να υπάρχει νεκρός πολιτισμός σε εκείνο το νερό. 153 00:18:29,322 --> 00:18:32,450 - Πού είναι η αντλία; Στο στενό, θέατρο. 154 00:18:32,783 --> 00:18:34,327 Θα πρέπει στην τάξη. 155 00:18:35,119 --> 00:18:38,748 Λουκάνικο! Λουκάνικο! 156 00:18:38,831 --> 00:18:41,834 157 00:18:44,337 --> 00:18:47,757 Μια στιγμή! Κάνεις τα πάντα σωστά αλλά πολύ αργά 158 00:18:47,840 --> 00:18:51,260 159 00:18:51,344 --> 00:18:53,387 Πρέπει να κινηθούν γρήγορα, 160 00:18:53,471 --> 00:18:57,016 -Μα! πρέπει να πάρει τα χρήματα. - Αφήστε τον να πετάξει τα λεφτά. Πέτα το. 161 00:18:57,183 --> 00:19:00,603 162 00:19:02,521 --> 00:19:04,982 Έτσι γίνεται. Καλός. 163 00:19:06,359 --> 00:19:09,570 αλίμονο εε να δουλεύεις ένα γήπεδο ποδοσφαίρου, ένα μπέιζμπολ πε 164 00:19:09,654 --> 00:19:11,656 165 00:19:11,739 --> 00:19:14,575 Πρέπει να καταλάβετε το παιχνίδι. 166 00:19:14,992 --> 00:19:17,453 Πρώτον, το ποδόσφαιρο. 167 00:19:18,287 --> 00:19:20,831 Ο χαφ. Ο χαφ... 168 00:19:22,333 --> 00:19:24,043 Τι είναι, κύριε Κούπερ; 169 00:19:25,169 --> 00:19:26,879 1 δεν αισθάνομαι πολύ καλά. 170 00:19:28,255 --> 00:19:30,132 171 00:19:30,216 --> 00:19:31,967 Εντάξει. Τώρα προχωρήστε. 172 00:19:39,975 --> 00:19:41,143 Ο χαφ. 173 00:22:01,200 --> 00:22:03,619 174 00:22:04,245 --> 00:22:06,163 Ναί. Ναι, είμαι. 175 00:22:06,247 --> 00:22:08,457 Λοιπόν, εδώ κάνεις; 176 00:22:09,083 --> 00:22:11,168 Λοιπόν, εγώ...! βγήκε για καπνό. 177 00:22:12,878 --> 00:22:15,256 Γιατί να βγεις εδώ 178 00:22:17,258 --> 00:22:21,470 Λοιπόν, αυτό είναι από τα τσιγάρα μας από το σπίτι. ! έχω ακόμα μερικά, και εγώ... 179 00:22:22,137 --> 00:22:24,223 Λοιπόν, δεν μπόρεσα να του αντισταθώ. 180 00:22:31,689 --> 00:22:32,857 Έτσι... 181 00:22:33,899 --> 00:22:36,318 σαν αυτό; εσύ 182 00:22:37,069 --> 00:22:38,237 Λοιπόν, ναι. 183 00:22:45,369 --> 00:22:48,455 184 00:23:30,456 --> 00:23:33,542 Είναι πανούκλα. Σηπταιμική πανώλη. 185 00:23:36,712 --> 00:23:39,673 186 00:23:39,757 --> 00:23:42,509 187 00:23:42,718 --> 00:23:45,763 188 00:23:49,558 --> 00:23:52,311 189 00:23:52,811 --> 00:23:57,024 Βλέπετε, κάθε μία από αυτές τις δουλειές έχει μία J κοινώς, η ανθρώπινη επαφή. 190 00:23:57,107 --> 00:24:01,153 χειρολαβή σε μια ντισκοτέκ, ng όλη μέρα, βιβλιοθηκάριος τηγανίζουμε 191 00:24:01,820 --> 00:24:03,197 πωλητής σε ένα πάρκο. 192 00:24:03,280 --> 00:24:08,077 Κάθε ένα από αυτά περιλαμβάνει εκατοντάδες αν όχι χιλιάδες επαφές την ημέρα 193 00:24:13,582 --> 00:24:16,168 1 σκεφτείτε ότι καθένας από αυτούς τους εκπαιδευόμενους 194 00:24:17,419 --> 00:24:20,255 φτερό το. 195 00:24:20,339 --> 00:24:21,715 Θα σταλεί στις Ηνωμένες Πολιτείες 196 00:24:21,799 --> 00:24:24,301 νομίζοντας ότι είναι σε κάποιο είδος αποστολή κατασκοπείας ή κάτι τέτοιο, 197 00:24:24,385 --> 00:24:26,845 αλλά πριν πεθάνει, 198 00:24:27,346 --> 00:24:31,225 199 00:24:35,980 --> 00:24:37,523 Είναι τέλειο σχέδιο. 200 00:24:38,148 --> 00:24:39,566 Αυτοεξουδετέρωση. 201 00:24:39,942 --> 00:24:43,112 Οι μεταφορείς πεθαίνουν σκεπτόμενοι η ασθένειά τους είναι ατύχημα. 202 00:24:43,570 --> 00:24:47,825 αχ εεε 203 00:24:48,951 --> 00:24:51,704 ή ελπίδα να το κολλήσω σε κάποιον πάει μαζί του. 204 00:24:53,747 --> 00:24:57,001 Αλλά πώς μπορούν να μολύνουν/όλους τους ανθρώπους να το ξέρεις; 205 00:24:57,084 --> 00:25:00,254 πετάει το φαγητό τους, 206 00:25:00,337 --> 00:25:02,256 το νερό, με διάφορους τρόπους. 207 00:25:02,840 --> 00:25:04,633 Πότε θα το ξεκινήσουν; 208 00:25:04,967 --> 00:25:06,969 Μπορεί να έχουν ήδη ξεκινήσει. 209 00:25:08,971 --> 00:25:11,098 Τότε μπορεί να έχουμε την πανούκλα. 210 00:25:37,124 --> 00:25:39,293 211 00:25:39,376 --> 00:25:42,671 - Τίποτα πριν από τη μόλυνση. - Τι γίνεται μετά; 212 00:25:43,797 --> 00:25:45,299 Αμέσως μετά τη μόλυνση, 213 00:25:45,382 --> 00:25:50,095 μια μάζα λομυκίνης συνήθως να το θέσει υπό έλεγχο. Κάποια αργότερα και... 214 00:25:51,972 --> 00:25:53,223 Περίμενε ένα λεπτό. 215 00:25:54,683 --> 00:25:56,602 Δεν νομίζω ότι θα μολύνουν τους φορείς 216 00:25:56,685 --> 00:25:59,188 217 00:25:59,271 --> 00:26:00,481 Αν το έκαναν, μπορεί να πεθάνουν 218 00:26:00,564 --> 00:26:03,442 πριν προλάβουν να κυκλοφορήσουν η πανούκλα στις Ηνωμένες Πολιτείες. 219 00:26:03,525 --> 00:26:05,611 φτάνουν τόσο μακριά. 220 00:26:05,694 --> 00:26:07,905 Πώς θα σταματήσουμε τους μολυσμένους ανθρώπους; 221 00:26:08,280 --> 00:26:10,532 - Ίσως κάψει την πόλη. - Όχι. 222 00:26:11,575 --> 00:26:13,827 Θα ξαναφτιάξουν και θα ξαναρχίσουν. 223 00:26:15,621 --> 00:26:19,458 «από τους πόντους Carowting ht 224 00:26:19,792 --> 00:26:22,628 Δεν πρέπει ποτέ να ξέρουν γιατί το σχέδιό τους δεν λειτούργησε. 225 00:26:25,047 --> 00:26:26,632 - Μπάρνι; - Ναι. 226 00:26:27,591 --> 00:26:30,219 darky/SignallDan: Θα είμαστε έτοιμοι για αυτόν στις 11:00. 227 00:26:30,302 --> 00:26:31,386 Δικαίωμα. 228 00:26:31,470 --> 00:26:34,640 Ο πρώτος βασικός Μπιλ Γουέμπστερ μπαίνει στο σημερινό παιχνίδι 229 00:26:34,723 --> 00:26:38,894 με’α.317 κτυπήματος μέσο όρο g με 19 home runs και 88 RBI's. 230 00:26:40,020 --> 00:26:41,772 Τζόνσον στο τέλος του. 231 00:26:41,855 --> 00:26:43,107 Γειά σου. 232 00:26:43,190 --> 00:26:45,943 Το γήπεδο. Μια καμπύλη κάτω και μακριά, μια μπάλα. 233 00:26:46,026 --> 00:26:47,152 Γεια. 234 00:26:47,444 --> 00:26:49,071 Παίζουν Webster βαθιά και να τραβήξουν. 235 00:26:49,154 --> 00:26:52,533 236 00:26:55,077 --> 00:26:58,122 εδώ επιτρέπεται. 237 00:26:59,039 --> 00:27:02,000 238 00:27:02,084 --> 00:27:03,752 Φοβάμαι ότι το ξεχνάω τη δική μου γλώσσα. 239 00:27:03,836 --> 00:27:07,923 Πάμε λοιπόν. Το γήπεδο, Slider... 240 00:27:09,967 --> 00:27:11,969 Ο Τζόνσον δεν άρεσε αυτή η κλήση. 241 00:27:14,429 --> 00:27:18,183 242 00:27:18,684 --> 00:27:20,018 Τότε γιατί ακούς; 243 00:27:20,102 --> 00:27:23,230 244 00:27:23,313 --> 00:27:26,316 Η επιτυχία αυτού ολόκληρο το έργο εξαρτάται από αυτό. 245 00:27:26,483 --> 00:27:28,610 ! δεν έχω χρόνο για τίποτα άλλο. 246 00:27:31,613 --> 00:27:33,991 Ούτε καιρός να μου αγοράσεις ένα ποτό; 247 00:27:37,870 --> 00:27:40,122 Έκανες λάθος) Μι 248 00:27:44,376 --> 00:27:46,336 Αμερικανίδες είναι ευθείες. 249 00:27:46,420 --> 00:27:48,714 Προσποιούνται ότι είναι φιλόξενοι και συγκρατημένοι. 250 00:27:49,506 --> 00:27:52,217 251 00:27:52,301 --> 00:27:54,845 Δεν ελκύονται! στον άνθρωπο; αν είναι 252 00:27:59,558 --> 00:28:02,436 Λοιπόν, οι Αμερικανοί δεν είναι όπως 253 00:28:02,519 --> 00:28:05,439 ειλικρινής τέτοια ου είμαστε, σύντροφε. 254 00:28:05,522 --> 00:28:09,318 255 00:28:10,277 --> 00:28:14,239 Λοιπόν, αυτός είμαι Να διδάξει 256 00:28:44,311 --> 00:28:45,646 Τα πας πολύ καλά. 257 00:28:45,729 --> 00:28:48,649 - Έλα, ζήσε μαζί μου, ε; - Όχι. 258 00:28:50,943 --> 00:28:53,487 Λοιπόν, ας δοκιμάσουμε κάτι άλλο, ε; 259 00:29:10,045 --> 00:29:12,422 Κάνει πολύ ζέστη εδώ μέσα. 260 00:29:14,049 --> 00:29:16,760 Είμαστε μόνοι μας. Εσύ ο ίδιος. 261 00:29:28,105 --> 00:29:30,023 Νομίζω ότι καλύτερα να πάω. 262 00:29:30,148 --> 00:29:32,693 Α, όχι ακόμα. 263 00:29:48,875 --> 00:29:51,545 264 00:30:19,823 --> 00:30:20,991 Ελευθερώστε τους! 265 00:31:47,536 --> 00:31:50,414 δευτερόλεπτα πριν από το οξύ μέσω της γραμμής 266 00:31:50,497 --> 00:31:54,126 267 00:31:57,421 --> 00:32:01,258 Τι κάνεις εκεί; Τι; 268 00:32:02,551 --> 00:32:05,178 Αυτό το κτίριο είναι εκτός ορίων στους εκπαιδευόμενους. 269 00:32:05,262 --> 00:32:08,515 - Λοιπόν, δεν ξέραμε. - Αυτή η πόρτα είναι κλειδωμένη. 270 00:32:08,598 --> 00:32:12,769 Πιστεύετε ότι η πόρτα θα ήταν κλειδωμένη αν θέλαμε 271 00:32:12,853 --> 00:32:13,937 Λοιπόν, νομίζαμε ότι ήσουν απλώς... 272 00:32:14,020 --> 00:32:17,190 273 00:32:17,274 --> 00:32:19,693 Είναι η δεύτερη φορά που βρίσκω... 274 00:32:24,114 --> 00:32:26,158 Γιατί, κάθε φως στην πόλη είναι σβηστό. 275 00:32:26,241 --> 00:32:28,952 276 00:32:29,035 --> 00:32:31,872 277 00:32:33,915 --> 00:32:35,125 Πασίκ; 278 00:33:03,236 --> 00:33:04,696 Τι συμβαίνει; 279 00:33:05,322 --> 00:33:07,282 Ποιος είναι; Τι συμβαίνει; 280 00:33:07,365 --> 00:33:08,575 Ποιος είναι εκεί; 281 00:34:10,762 --> 00:34:12,472 Μπάρνεϊ, ξεφορτώσου αυτό. 282 00:34:35,620 --> 00:34:38,790 Αρκετοί πολιτισμοί πανούκλας να σκοτώσει πέντε εκατομμύρια 283 00:34:51,177 --> 00:34:52,345 λομυκίνη. 284 00:35:18,288 --> 00:35:20,373 Πόσοι από εσάς είστε εκεί; 285 00:35:20,457 --> 00:35:22,375 Μην είσαι ανόητος. 286 00:36:13,301 --> 00:36:14,761 Απλά κάνε όπως κάνω εγώ. 287 00:36:16,513 --> 00:36:17,681 Να είστε προσεκτικοί. 288 00:36:19,432 --> 00:36:21,142 Αυτό θα εξουδετερώσει τον πολιτισμό. 289 00:36:21,226 --> 00:36:25,397 290 00:37:15,405 --> 00:37:19,159 POU Lanoty , Σκόρερ ντροπή 291 00:37:19,492 --> 00:37:21,578 να σε αγαπάς πολύ. 292 00:37:25,081 --> 00:37:27,167 293 00:37:28,543 --> 00:37:30,170 Το ίδιο είναι και με μένα. 294 00:37:48,438 --> 00:37:50,148 Αυτά είναι τα δύο τελευταία. 295 00:38:05,580 --> 00:38:06,956 Πρόσεχε, Ρόλιν. 296 00:38:16,341 --> 00:38:17,884 Τραβήξτε τα χέρια σας έξω! 297 00:38:34,150 --> 00:38:35,568 Αυτό είναι μια βαθιά τομή. 298 00:38:37,987 --> 00:38:39,948 ! μην νομίζετε ότι αυτό θα βοηθήσει. 299 00:38:41,032 --> 00:38:43,201 Είναι ήδη στο αίμα σας. 300 00:38:57,549 --> 00:39:00,218 301 00:39:18,820 --> 00:39:19,988 Βγάλε αυτό το φόρεμα, 302 00:39:20,071 --> 00:39:23,116 303 00:39:35,670 --> 00:39:37,630 Το ασανσέρ ανεβαίνει. 304 00:39:37,839 --> 00:39:39,799 Πρέπει να φύγουμε από εδώ. 305 00:40:09,454 --> 00:40:11,998 306 00:40:12,081 --> 00:40:13,583 - Έλα... - Πρέπει να υπάρχει ένα. 307 00:40:13,666 --> 00:40:15,710 Ο Πάσικ δεν μπορεί να μας βρει μέσα στο εργαστήριο. 308 00:40:25,345 --> 00:40:26,721 Τραβήξτε το. κατεβαίνει. 309 00:40:26,804 --> 00:40:27,931 Ερχομαι. 310 00:40:30,350 --> 00:40:32,560 - Έλα. - Πρέπει να υπάρξει υπογλυκαιμία. 311 00:40:34,395 --> 00:40:35,521 Ερχομαι! 312 00:40:37,065 --> 00:40:38,816 - Όχι υποδερμική. - Πάμε. 313 00:40:39,943 --> 00:40:43,029 Επιστρέψτε στη δουλειά. Ας το κάνουμε να φαίνεται καλό για το Passik. 314 00:40:49,619 --> 00:40:50,995 Άσε το, Κούπερ! 315 00:40:55,166 --> 00:40:57,335 Βάλτε τα χέρια σας πίσω από τα κεφάλια σας. 316 00:41:23,444 --> 00:41:27,031 317 00:41:27,115 --> 00:41:28,825 Πάρτε τα στο γραφείο μου. 318 00:41:29,993 --> 00:41:33,204 Και να κολλήσεις/ αυτή τη γρατσουνιά. 319 00:41:35,707 --> 00:41:38,042 Θα μου πεις αυτό που θέλω να μάθω. 320 00:41:43,089 --> 00:41:44,340 Ποιος είσαι; 321 00:41:48,720 --> 00:41:50,179 Ποιος σε έστειλε εδώ; 322 00:42:35,058 --> 00:42:38,603 ότι μπορείτε να έχετε h από 323 00:43:12,887 --> 00:43:14,639 324 00:43:14,722 --> 00:43:17,558 325 00:43:17,642 --> 00:43:19,685 Στρατιώτη, αντιμετωπίζεις προβλήματα. 326 00:43:19,769 --> 00:43:21,270 ! συγγνώμη κύριε. 327 00:43:30,738 --> 00:43:32,573 Τώρα, ακούστε πολύ προσεκτικά. 328 00:43:34,117 --> 00:43:37,954 329 00:44:19,912 --> 00:44:21,998 Ο Ταγματάρχης μας περιμένει. Βιαστείτε: 330 00:44:25,334 --> 00:44:28,546 aps πρέπει να φτιάξουμε το παιχνίδι μας λίγο πιο ενδιαφέρον. 331 00:45:32,610 --> 00:45:33,736 Πασίκ! 332 00:45:34,862 --> 00:45:36,364 ! είμαι ο συνταγματάρχης Yakov. 333 00:45:37,114 --> 00:45:39,700 Συνταγματάρχης, το NVD καμία εξουσία 334 00:45:39,784 --> 00:45:41,035 Κάνεις λάθος. 335 00:45:47,541 --> 00:45:50,878 τέσσερα δικά σου 336 00:45:50,962 --> 00:45:52,713 που βρίσκονται τώρα σε αυτήν την εγκατάσταση. 337 00:45:52,797 --> 00:45:55,174 338 00:45:55,758 --> 00:45:58,761 Πιάστηκαν να προσπαθούν για να μπει στο εργαστήριο. 339 00:46:00,471 --> 00:46:01,889 Προσπαθείτε να μπείτε; 340 00:46:02,390 --> 00:46:04,767 - Δεν τα κατάφεραν; - Δεν το έκαναν. 341 00:46:07,979 --> 00:46:09,939 Είσαι σίγουρος για αυτό; 342 00:46:10,022 --> 00:46:13,943 Αμφιβάλλετε για τα λόγια μου, συνταγματάρχα; 343 00:46:14,819 --> 00:46:15,987 Όχι. 344 00:46:16,570 --> 00:46:19,323 SONELs στα κεντρικά γραφεία της NVD για ανάκριση. 345 00:46:19,407 --> 00:46:20,741 - Σήκω. - ! θα προτιμούσε 346 00:46:20,825 --> 00:46:23,327 - για να τα αντιμετωπίσετε εδώ, συνταγματάρχη - Όχι, αυτό θα είναι αδύνατο. 347 00:46:23,411 --> 00:46:25,746 Εσύ S88, έχουν πληροφορίες 348 00:46:25,830 --> 00:46:30,084 349 00:46:32,128 --> 00:46:36,257 350 00:46:39,927 --> 00:46:41,262 Πολύ αργά. 351 00:46:48,644 --> 00:46:50,813 Πρέπει να σου το δώσω με κάποιο τρόπο. 352 00:46:52,440 --> 00:46:55,735 353 00:46:55,860 --> 00:46:58,946 Θα το κάνεις ενδοφλεβίως : Απολύτως, αλλά 354 00:46:59,780 --> 00:47:01,741 355 00:47:14,837 --> 00:47:16,339 Να τι χρειάζομαι. 356 00:47:21,886 --> 00:47:23,429 Σήκωσε το μανίκι σου. 357 00:47:46,869 --> 00:47:48,662 Ρότζερ, δώσε μου το μπουκάλι. 358 00:48:25,658 --> 00:48:27,034 Προχωρήστε. 359 00:48:52,726 --> 00:48:54,311 Θα είναι καλά; 360 00:48:55,688 --> 00:48:56,856 Ναί. 361 00:48:57,731 --> 00:49:01,652 Μόλις όμως ξεπεράσουμε το σύνορα θα πάμε όλοι για θεραπεία. 362 00:49:01,735 --> 00:49:03,737 363 00:49:04,321 --> 00:49:05,573 Το ίδιο και ο Πασίκ. 364 00:49:05,948 --> 00:49:07,867 Ναι, αλλά δεν το ξέρει.