1
00:00:59,439 --> 00:01:01,275
Καλησπέρα, κύριε Μπριγκς.

2
00:01:03,360 --> 00:01:06,989
Αυτός είναι ο Anton Cardinal Vossek
που κρατείται για ανάκριση

3
00:01:07,072 --> 00:01:10,200
στον όροφο αυτού του κτιρίου,

Φυλακή Σεράβνο,

4
00:01:10,284 --> 00:01:14,079


5
00:01:14,162 --> 00:01:17,791
Σεράβνο είναι

πιο απόρθητη στην Ευρώπη.

6
00:01:17,874 --> 00:01:19,918
Δεν έχει γίνει ποτέ διαφυγή από αυτό.

7
00:01:20,502 --> 00:01:23,880
Κύριε Μπριγκς, η αποστολή σας,
αν αποφασίσεις να το αποδεχτείς,

8
00:01:23,964 --> 00:01:26,091
θα ήταν να σώσει τον καρδινάλιο Βόσεκ.

9
00:02:13,805 --> 00:02:16,683
- Κρύσταλλο!
- Ναι, Νταν.

10
00:02:17,017 --> 00:02:19,519


11
00:02:19,686 --> 00:02:22,147
? Το έχω οκτώ την εβδομάδα

για δύο χρόνια.

12
00:02:22,189 --> 00:02:23,440
Όχι χωρίς δίχτυ.

13
00:02:36,995 --> 00:02:39,915
Σας παρακαλώ συγχωρέστε με. λυπάμαι τρομερά.

14
00:02:39,998 --> 00:02:41,500
- Δεν πειράζει.
- Είμαι πολύ αδέξιος.

15
00:02:41,583 --> 00:02:42,626
Με συγχωρείτε.

16
00:02:53,637 --> 00:02:54,888
με έχουν κλέψει!

17
00:03:08,068 --> 00:03:10,362
Γεια σου! Αυτός είναι! Αυτός είναι!

18
00:03:10,487 --> 00:03:11,738
Είσαι υπό σύλληψη.

19
00:03:12,364 --> 00:03:16,034
= Signor Alberti i ear emear ena

20
00:03:16,118 --> 00:03:18,328
Μπορείς να φωτογραφίσεις
τι έχω στο χέρι μου;

21
00:03:19,955 --> 00:03:24,876
Βλέπω ένα χωράφι, στρατιώτες, ένα παράτολμο κατόρθωμα.

22
00:03:25,293 --> 00:03:27,045
Κρατάς ένα μετάλλιο.

23
00:03:28,964 --> 00:03:30,382
Από εκεί.

24
00:03:31,717 --> 00:03:32,926
Τι είναι αυτό;

25
00:03:52,696 --> 00:03:54,156
Ποιος είσαι;

26
00:03:54,489 --> 00:03:57,492
Φίλε, Σεβασμιώτατε.
Έλα μαζί μου θα σου αποδείξω

27
00:03:57,576 --> 00:03:59,119
1 μπορεί να σας βγάλει από αυτό το μέρος.

28
00:04:11,173 --> 00:04:12,591
Θα λειτουργήσει.

29
00:04:14,885 --> 00:04:17,471
Πως; Πώς κατεβαίνουμε;

30
00:04:18,388 --> 00:04:20,599
Πώς περνάμε αυτόν τον φράχτη;

31
00:04:21,808 --> 00:04:23,477
Πέρασε ο φρουρός;

32
00:04:24,227 --> 00:04:26,688
Για να μην πω τίποτα για να πάρει
εκτός χώρας;

33
00:04:26,772 --> 00:04:30,192
- Θα δεις αύριο.
- Αύριο;

34
00:04:31,818 --> 00:04:34,321
Λυπάμαι, αλλά δεν μπορώ να σε βγάλω έξω τώρα:

35
00:04:34,404 --> 00:04:37,115
Ο φύλακας παρακολουθεί, το κρεβάτι ελέγχει

36
00:04:37,199 --> 00:04:40,410


37
00:04:40,494 --> 00:04:44,289
έπρεπε να χρονομετρηθεί,
χρονικά στο κλάσμα του δευτερολέπτου.

38
00:04:44,372 --> 00:04:46,082
Χρονομετρημένο με τι;

39
00:04:46,166 --> 00:04:48,251
Το ακούς; Αυτή η Καλλιόπη;

40
00:04:50,921 --> 00:04:52,672
Αυτή η μουσική είναι το ρολόι μου.

41
00:04:53,006 --> 00:04:56,968
καλα επικοινωνουμε

άχαρη σήμερα το απόγευμα.

42
00:04:57,511 --> 00:04:58,887
Σας ευχαριστώ.

43
00:04:59,513 --> 00:05:03,308
sul cota Guba λαγοί

44
00:05:03,517 --> 00:05:05,685
- Πώς είναι το φαγητό;
- Τρομερό.

45
00:05:07,062 --> 00:05:08,647
Αλλά δεν μου φαίνεται πολύ πεινασμένος.

46
00:05:10,232 --> 00:05:11,274
Έχω και λίγο...

47
00:05:11,441 --> 00:05:12,776
Δυσκολία στον ύπνο.

48
00:05:12,859 --> 00:05:16,988
ignorina, δικηγόρος,

χτυπημένο, όχι πεινασμένο.

49
00:05:17,489 --> 00:05:19,407
Ο Βόσεκ είναι αδύναμος, αλλά πρόθυμος.

50
00:05:19,491 --> 00:05:22,118


51
00:05:22,202 --> 00:05:24,913
- Τι ώρα θα

52
00:05:24,996 --> 00:05:27,249
- Ταχυδρομική εγγύηση.
- Απόψε.

53
00:05:27,541 --> 00:05:31,169


54
00:05:32,337 --> 00:05:36,758
Ο inal Vossek είναι ένας γέρος.

Είναι πολύ He mi

55
00:05:38,343 --> 00:05:39,928
Αυτό δεν έχει μεγάλη σημασία.

56
00:05:42,556 --> 00:05:45,308


57
00:05:46,017 --> 00:05:49,437
σύστησε τον eme στον φίλο σου;

58
00:05:49,521 --> 00:05:52,440
- Α, δεν είναι ο τύπος σου, άγγελε.
- Α;

59
00:05:52,607 --> 00:05:55,110


60
00:05:57,654 --> 00:05:59,573
Πήγαινε να κάνεις μπάνιο,

QYPSy.

61
00:06:01,783 --> 00:06:06,288


62
00:06:07,163 --> 00:06:09,332
Κάτσε στο χαρτοφυλάκιό σου, γείτονα!

63
00:06:10,000 --> 00:06:12,919


64
00:07:39,297 --> 00:07:43,927
Και τώρα, θα το δοκιμάσεις αυτό, σινορ;

65
00:07:46,846 --> 00:07:48,974
! πιστέψτε ότι είναι μια τσάντα.

66
00:08:08,201 --> 00:08:10,578
Και τώρα, υπογράφοντα,

67
00:08:10,662 --> 00:08:15,125
μπορείς να μου πεις σε παρακαλώ
ποια είναι τα ακριβή αρχικά του;

68
00:08:18,378 --> 00:08:19,921
"Β α"
J

69
00:08:20,547 --> 00:08:21,715
"R a"
J

70
00:08:23,216 --> 00:08:24,342
"Τ"

71
00:10:34,222 --> 00:10:36,057
Αυτή είναι λοιπόν η δουλειά σου, γείτονα.

72
00:10:36,141 --> 00:10:39,352
Λοιπόν! Ξέρετε, μόλις κέρδισα το στοίχημά μου:

73
00:10:40,061 --> 00:10:42,772


74
00:10:42,856 --> 00:10:46,151
Ότι θα περνούσες να με δεις

πριν φύγεις.

75
00:10:46,776 --> 00:10:50,071
Α, έχεις πολύ χαμηλή γνώμη

εαυτός, γείτονας.

76
00:10:55,994 --> 00:10:58,580
Πώς είναι η ξανθιά φίλη σου;

77
00:10:59,789 --> 00:11:01,749
Τώρα, αυτό είναι κολακευτικό για ένα κορίτσι.

78
00:11:02,083 --> 00:11:04,085
Εντάξει, φέρε την πίσω!

79
00:11:19,851 --> 00:11:22,979
! σκέφτηκε για ένα λεπτό

εσείς που φεύγετε.

80
00:11:23,062 --> 00:11:26,107
Ω, εννοείς σκέφτηκες

Ήρθα να πω αντίο;

81
00:11:26,191 --> 00:11:27,692
Αυτό είναι σωστό.

82
00:11:28,693 --> 00:11:30,570
Δεν φεύγω ακόμα.

83
00:11:31,696 --> 00:11:34,407
Θα είμαι για λίγο, γειτόνισσα.

84
00:12:14,239 --> 00:12:15,782
Γυρίστε αμέσως πίσω.

85
00:12:20,828 --> 00:12:24,040
-Τι έχω τρέμω

86
00:12:38,471 --> 00:12:42,767


87
00:12:42,850 --> 00:12:43,977
Γιατί;

88
00:12:48,815 --> 00:12:50,275
Φταίω εγώ, συνταγματάρχη.

89
00:12:50,358 --> 00:12:52,277
oingitojRadeski

90
00:12:52,360 --> 00:12:55,363
Είναι SO SO s κάποια ee ieea.

91
00:12:55,446 --> 00:12:56,614
και αρνείται...

92
00:12:56,698 --> 00:12:58,241
1 μην πιστεύεις ούτε λέξη από αυτό.

93
00:13:05,581 --> 00:13:07,125
Νομίζω ότι είστε όλοι κλέφτες.

94
00:13:07,542 --> 00:13:09,711
Ερμηνευτές, ναι,

κιβες επίσης.

95
00:13:13,089 --> 00:13:16,926
Σκοπεύω να σε ρίξω το μάτι

96
00:13:23,766 --> 00:13:24,892
Αυτό είναι πρόβλημα.

97
00:13:24,976 --> 00:13:27,395
ακόμα και για τον λάθος λόγο

98
00:13:27,478 --> 00:13:29,564


99
00:13:32,191 --> 00:13:34,986
- Τι έγινε;
- Αυτή είναι μια καλή ερώτηση.

100
00:13:54,130 --> 00:13:55,798
Αφήστε τον να περάσει!

101
00:14:07,352 --> 00:14:09,479
Είναι όλος τυλιγμένος στη δουλειά του.
Ξεχάστε το.

102
00:14:10,855 --> 00:14:12,440
Αν το λες.

103
00:14:14,567 --> 00:14:15,985
λυπάμαι.

104
00:14:17,028 --> 00:14:18,654
Σε πειράζει αν ανησυχώ για αυτόν;

105
00:14:20,198 --> 00:14:21,657
! είπε ότι λυπάμαι.

106
00:14:29,415 --> 00:14:32,251
Ανησυχείς για τον Ρόλιν, σωστά;

107
00:14:36,631 --> 00:14:38,758
! ανησυχείτε για τους σεισμούς.

108
00:14:59,570 --> 00:15:01,239
Σας ευχαριστώ που ήρθατε.

109
00:15:02,407 --> 00:15:05,326
- Πώς τα πάτε καλά;

110
00:15:06,661 --> 00:15:10,081
! έχουν εφιάλτες. Πολύ κακές.

111
00:15:11,207 --> 00:15:15,253
Μου το είπαν

πριν έρθει σε δίκη η υπόθεσή μου.

112
00:15:15,545 --> 00:15:17,296
! μίλησε με δικηγόρο.

113
00:15:17,880 --> 00:15:21,509


114
00:15:22,802 --> 00:15:24,762
Φυσικά και θα υπάρξει ενδιαφέρον.

115
00:15:30,685 --> 00:15:35,064
- Πόσο πιστεύεις;
- Θα μπορούσε να είναι πολύ ψηλά.

116
00:15:39,819 --> 00:15:40,945
Εντάξει.

117
00:15:41,154 --> 00:15:42,905


118
00:15:42,989 --> 00:15:44,407
Ο Ρόλιν δεν μπορεί να τον πλησιάσει.

119
00:15:44,490 --> 00:15:46,367
- Γιατί τον μετακίνησαν;
- Δεν ξέρω.

120
00:15:46,451 --> 00:15:48,369


121
00:15:48,453 --> 00:15:51,539
πώς να πάτε στο προορισμό Vossele k right aw amy

122
00:15:51,622 --> 00:15:53,791


123
00:15:55,710 --> 00:15:56,752
Και το κρύσταλλο,

124
00:15:56,836 --> 00:15:58,880
όλοι,
Εννοώ όλοι, σε κοιτούν

125
00:15:58,963 --> 00:16:02,300
κάθε δευτερόλεπτο) του χρόνου

από την τρίτη σας μουσική μέχρι τις 7:15.

126
00:16:02,383 --> 00:16:05,428


127
00:16:06,304 --> 00:16:07,972
Είπα στον Ρόλιν να ξεσπάσει

128
00:16:08,931 --> 00:16:10,099
μόνος του.

129
00:16:49,639 --> 00:16:54,352
προς ο

130
00:16:57,605 --> 00:16:59,857
Για να πάρεις ομολογία λοιπόν;

131
00:17:01,317 --> 00:17:02,360
Όχι.

132
00:17:03,069 --> 00:17:04,904
Όχι. Τίποτα τέτοιο.

133
00:17:07,949 --> 00:17:09,283
! ήρθα να σου πω...

134
00:17:10,117 --> 00:17:11,202
] σημαίνει...

135
00:17:12,745 --> 00:17:14,330
! σκέφτηκες ότι θα ήθελες να μάθεις.

136
00:17:15,540 --> 00:17:18,084
Έχουν εκδοθεί εντολές...

137
00:17:18,876 --> 00:17:20,378
Να με σκοτώσει.

138
00:17:23,756 --> 00:17:25,925
Δεν είναι έκπληξη.

139
00:17:29,011 --> 00:17:31,013
] απλά νόμιζα ότι έπρεπε να ξέρεις.

140
00:17:33,182 --> 00:17:37,728
τράτες θα μπορούσε να φοράδα

141
00:17:39,355 --> 00:17:41,274
Παρακαλώ Σεβασμιώτατε.

142
00:17:42,358 --> 00:17:45,069
! δεν θα έχει κανένα πρόβλημα.

143
00:17:52,827 --> 00:17:54,328
! λυπάμαι.

144
00:17:59,625 --> 00:18:02,044
Ss κατά μήκος σκηνής δράσης,

Μπορείς να το συντηρήσεις;

145
00:18:02,128 --> 00:18:04,005
Θα το αρμέγω για ό,τι αξίζει.

146
00:18:04,088 --> 00:18:07,258
κατάλαβα δώσε μου μια δεύτερη πράξη.

147
00:18:07,341 --> 00:18:08,676
Barney, χτυπάς εγκαίρως;

148
00:18:08,759 --> 00:18:11,137
αν ακυρωθεί η πράξη 5 για ανάγνωση μυαλού.

149
00:18:11,220 --> 00:18:13,180
ξέρω. Κάντο με κάποιο τρόπο.

150
00:18:15,433 --> 00:18:17,935


151
00:18:20,104 --> 00:18:22,273
Νταν, έχεις σηκωθεί ποτέ
σε ψηλό σύρμα;

152
00:18:22,356 --> 00:18:23,441
Όχι.

153
00:18:23,608 --> 00:18:26,277


154
00:18:26,360 --> 00:18:27,945
θα μάθω.

155
00:18:28,362 --> 00:18:30,906
Αν είμαι, μην με περιμένεις.

156
00:18:35,286 --> 00:18:36,746
Κρύσταλλο.

157
00:18:40,499 --> 00:18:41,959
Πόσο μακριά είναι τα νύχια σου;

158
00:18:42,251 --> 00:18:44,962
- Αρκετά.
- Ευχαριστώ πολύ.

159
00:18:50,343 --> 00:18:51,427
Φορά.

160
00:18:56,057 --> 00:18:58,726
Ακόμα εδώ, καπετάνιε;

161
00:19:04,523 --> 00:19:06,067
Σεβασμιώτατε,

162
00:19:06,567 --> 00:19:08,986
πες μου ένα μικρό πράγμα.

163
00:19:09,820 --> 00:19:11,697
Κάτι ασήμαντο.

164
00:19:12,531 --> 00:19:16,535
Να τους πω ότι δεν θα πιστέψουν,

165
00:19:16,619 --> 00:19:19,538
ότι μπορούν να ελέγξουν, αυτό θα πάρει χρόνο

166
00:19:20,039 --> 00:19:25,211
i

η εκτέλεσή σου για'at ieee! tafe ateur w ημέρες.

167
00:19:27,546 --> 00:19:29,382
- Όχι.
- Άκουσέ με!

168
00:19:31,550 --> 00:19:34,428


169
00:19:36,889 --> 00:19:41,560


170
00:19:42,019 --> 00:19:45,106
Καταλαβαίνω; Θέλω να σε βοηθήσω!

171
00:19:47,400 --> 00:19:49,402
Αυτό δεν είναι ακριβώς αλήθεια.

172
00:19:53,906 --> 00:19:56,867
] είμαι κουρασμένος ή 1 έπρεπε να το είχα καταλάβει.

173
00:19:59,537 --> 00:20:03,624
Αυτό που θέλεις είναι να σε συγχωρέσουν.

174
00:20:08,421 --> 00:20:10,631
Ναι Σεβασμιώτατε.

175
00:20:14,927 --> 00:20:16,762
Είσαι δίπλα μου.

176
00:20:19,014 --> 00:20:22,184
Αλλά μόνος σου;

177
00:20:56,177 --> 00:20:57,678
Κουμπώστε το γιακά σας, δεκανέα.

178
00:27:43,917 --> 00:27:46,712
Βγείτε από το 8 WEB που θέλετε

179
00:28:57,324 --> 00:28:58,867
Είναι αδύνατο!

180
00:28:58,951 --> 00:29:00,661
Η Novone έχει ποτέ escea

181
00:29:00,744 --> 00:29:02,537
Είναι αυτός ο άνθρωπος κρατούμενος σου ή δεν είναι;

182
00:29:02,621 --> 00:29:04,206
ένα. Αλλά το ημερολόγιο δείχνει...

183
00:29:04,289 --> 00:29:05,707
Δεν με νοιάζει τι δείχνουν τα φύλλα καταγραφής!

184
00:29:05,791 --> 00:29:07,542
αυτός ο άνθρωπος

με μέγιστη ασφάλεια!

185
00:29:07,626 --> 00:29:08,877
Εσείς! Ανοίξτε!

186
00:29:08,961 --> 00:29:11,546
- Θα φροντίσουμε για αυτό...
- ! θα φροντίσει αυτόν τον άνθρωπο.

187
00:29:11,630 --> 00:29:14,258
αλλά με συγχωρείτε,

188
00:29:15,092 --> 00:29:16,718
χωρίς άδεια...

189
00:29:16,802 --> 00:29:20,222
για αυτή την απόδραση. Μέσα εε

190
00:29:20,305 --> 00:29:22,140


191
00:29:25,602 --> 00:29:27,729
Όχι κύριε. σε διαβεβαιώνω.

192
00:29:29,856 --> 00:29:31,149
Ανοίξτε το!

193
00:29:44,705 --> 00:29:45,872
Κύριε.

194
00:29:52,504 --> 00:29:55,966
Ο πιστόλι σου συνταγματάρχης!

Τα όπλα επιτρέπονται μέσα.

195
00:29:56,049 --> 00:29:57,426
Φυσικά.

196
00:30:03,098 --> 00:30:04,766
Εντάξει! Φτιάξτε τα) to/S\ block!

197
00:30:30,334 --> 00:30:31,793
Διοικητήριο.

198
00:31:33,897 --> 00:31:36,108
- Βάλτε αυτόν τον άνθρωπο.
- Τι;

199
00:31:36,608 --> 00:31:39,486
είπε βάλε μου άντρα inac cell

200
00:31:39,569 --> 00:31:40,654
! δεν καταλαβαίνω, κύριε.

201
00:31:40,737 --> 00:31:42,114
Δεν είχα παραγγελίες
από τον Διοικητή.

202
00:31:42,197 --> 00:31:44,950
Δεν βγάζω άντρα.
! θέλω αυτόν τον άνθρωπο μέσα.

203
00:31:45,450 --> 00:31:48,245
- ! δεν ξέρω, κύριε.
- [ θα αναλάβει την ευθύνη!

204
00:31:48,328 --> 00:31:50,163
ir, καλύτερα να το ελέγξω

με καθήκον sise

205
00:32:45,177 --> 00:32:50,098


206
00:32:57,564 --> 00:32:59,483
Δεν είναι δουλειά αυτού του ανθρώπου;

207
00:33:01,526 --> 00:33:02,903
Όχι στην Ευρώπη.

208
00:33:21,755 --> 00:33:22,797
Ναί;

209
00:33:22,881 --> 00:33:25,926
Δεκανέας από εεε

: σε τρ οε

210
00:33:26,009 --> 00:33:28,845


211
00:33:28,929 --> 00:33:31,181
Και είμαι ο Διοικητής, συνταγματάρχη.

212
00:33:31,848 --> 00:33:34,351


213
00:33:34,851 --> 00:33:38,230
στ το γεγονός ότι η ασφάλεια

αυτού του θεσμού έχει παραβιαστεί,

214
00:33:38,313 --> 00:33:40,357
! είμαι μέσα στις αρμοδιότητές μου.

215
00:33:40,440 --> 00:33:42,567
στο γραφείο σας.

216
00:33:42,651 --> 00:33:44,361
εκεί αμέσως.

217
00:34:05,799 --> 00:34:08,218


218
00:34:08,301 --> 00:34:09,928
Σίγουρα θα χαρώ να γυρίσω σπίτι.

219
00:34:10,011 --> 00:34:11,680
Τι, και να σταματήσετε το show business;

220
00:35:14,409 --> 00:35:16,077
Δεν υπάρχει χρόνος για διακοπή!

221
00:36:03,625 --> 00:36:07,379


222
00:36:11,341 --> 00:36:13,760
Έλεγξες τη ζεύξη;

- Όχι.

223
00:36:35,115 --> 00:36:38,702
Πάρε με το αρχηγείο του τμήματος.
Όποιος βρίσκεται στο Clearance.

224
00:36:42,997 --> 00:36:44,499
Λοιπόν, πάρε τον στο σπίτι.

225
00:36:59,264 --> 00:37:00,765
Έλα μαζί μου!

226
00:37:05,770 --> 00:37:08,148


227
00:37:08,231 --> 00:37:11,818


228
00:37:55,111 --> 00:37:58,281
Γεια σου, μεγάλο:

έλα να κάνεις κάτι

229
00:38:02,118 --> 00:38:05,121


230
00:38:05,497 --> 00:38:06,706
Χαλαρά;

231
00:38:18,551 --> 00:38:20,553
Με θυμάσαι, γείτονα;

232
00:38:23,223 --> 00:38:24,724
Ω, ναι.

233
00:38:25,683 --> 00:38:27,060
Τσιγάρο;

234
00:38:29,354 --> 00:38:32,690
Δεν επιτρέπεται να καπνίζω στο ταχυδρομείο.

235
00:38:58,258 --> 00:39:00,760
PERN Sein Vacstoceh/4

236
00:39:00,844 --> 00:39:04,681
Συμβαίνει συχνά αυτό;

237
00:39:05,473 --> 00:39:07,559
! ελπίδα όχι. Δες αυτό.

238
00:39:07,725 --> 00:39:10,937
Γεια σου. Τι είναι αυτό;
λαμ ο σοφέρ;

239
00:39:11,020 --> 00:39:14,524


240
00:39:32,208 --> 00:39:33,793
Φτάνεις ποτέ στη Ρώμη;

241
00:39:33,877 --> 00:39:35,795
Κοίτα, έχω αρκετά από σένα!

242
00:39:42,510 --> 00:39:46,222
Scutari, συνταγματάρχης Jovann Scutari

του Πρώτου Αρτυλλίου

243
00:39:50,435 --> 00:39:51,686
βλέπω.

244
00:39:53,813 --> 00:39:55,189
Σας ευχαριστώ.

245
00:39:58,318 --> 00:40:01,654


246
00:40:03,156 --> 00:40:06,034
Ωστόσο, έχει άδεια κατηγορίας 1.

247
00:40:07,577 --> 00:40:08,870
1 δεν ξέρω.

248
00:40:21,633 --> 00:40:23,509
Στείλε κάποιον να τον βρει.

249
00:40:47,492 --> 00:40:51,162
Τώρα, Άντον, είναι πολύ μακριά.

250
00:40:51,788 --> 00:40:53,873
Κράτα λοιπόν τα μάτια σου κλειστά

251
00:40:54,582 --> 00:40:57,168
και υπομονή, εντάξει;

252
00:40:59,796 --> 00:41:01,005
Καλός.

253
00:41:01,881 --> 00:41:03,257
Πάμε.

254
00:42:06,946 --> 00:42:08,698
Βγάλτε την από πάνω μου!

255
00:42:10,450 --> 00:42:11,617
Κατέβασέ την!

256
00:42:46,486 --> 00:42:49,405
Βγάλτε την από πάνω μου! Κατέβασέ την!

257
00:43:26,067 --> 00:43:27,860
Φύγε από πάνω μου!

258
00:43:37,954 --> 00:43:40,540
Εντάξει, σταματήστε το! Συμπεριφέρομαι!

259
00:43:40,623 --> 00:43:41,916
Σταμάτα το!

260
00:43:47,630 --> 00:43:49,966
- Τι είναι αυτό;
- Θα τη σκοτώσω!

261
00:43:50,049 --> 00:43:52,218
- Το ξεκίνησε!
- Το έκανες!

262
00:43:52,301 --> 00:43:54,846
- Ψεύτης!
-Τσιγγάνος αλήτης!

263
00:43:56,055 --> 00:43:57,682
Σκάσε! και οι δυο σας.

264
00:43:59,725 --> 00:44:00,893
Τώρα, τι είναι αυτό;

265
00:44:00,977 --> 00:44:04,313
erat t one την πήδηξε.

266
00:44:04,856 --> 00:44:07,733
- Αιμορραγείς!
- Παρατήρησες.

267
00:44:14,824 --> 00:44:16,576
-Θα ζήσεις.
- Ναι.

268
00:44:16,993 --> 00:44:18,911
Αλλά πώς θα το εξηγήσω;

269
00:44:30,673 --> 00:44:32,842
Δημοσίευση 7. Ιδιωτικό Τοσκικό.

270
00:44:33,634 --> 00:44:37,597
- Γιατί δεν μπήκες;

- Ήμουν απασχολημένος, κύριε.

271
00:44:38,472 --> 00:44:41,350
Ένα ζευγάρι τρελές γυναίκες
τσακώθηκε,

272
00:44:41,434 --> 00:44:43,811
αλλά όλα είναι υπό έλεγχο τώρα.

273
00:44:52,320 --> 00:44:54,906
- Είδες συνταγματάρχη;
- Συνταγματάρχης;

274
00:44:56,032 --> 00:44:58,242
Όχι κύριε. 1 δεν είδε αξιωματικό.

275
00:44:59,744 --> 00:45:02,413
Ναι, κύριε. είμαι σίγουρος.

276
00:45:51,379 --> 00:45:53,464
Κύριε, ο Βόσεκ έφυγε

277
00:45:53,547 --> 00:45:55,800


278
00:45:55,883 --> 00:45:57,927
- Πώς;
- ! δεν ξέρω, κύριε.

279
00:45:58,386 --> 00:46:00,513
Ο φρουρός στο μπλοκ S ήταν έξω.

280
00:46:02,765 --> 00:46:05,810


281
00:46:05,893 --> 00:46:08,854


282
00:46:08,938 --> 00:46:11,732


283
00:46:12,566 --> 00:46:13,859
Όχι κύριε.

284
00:47:43,532 --> 00:47:45,034
Τι συμβαίνει εδώ;

285
00:47:45,117 --> 00:47:47,286
είναι κλόουν για να πυροβολήσει ένα μήλο

286
00:47:48,371 --> 00:47:50,539
Περάστε τον William Tell
και τους φίλους του μέσω.

287
00:48:18,025 --> 00:48:19,110
Σύνορα 12!

288
00:48:19,276 --> 00:48:20,486
Γειά σου;

289
00:48:21,028 --> 00:48:22,780


290
00:48:23,406 --> 00:48:24,782
Τι είναι αυτό;

291
00:48:40,965 --> 00:48:42,174
Τι μουσική είναι αυτή;

292
00:48:43,426 --> 00:48:45,136
Σταματήστε αυτούς τους ανθρώπους του τσίρκου.

293
00:48:45,177 --> 00:48:46,470
Εσύ εμένα; Σταματήστε τους!

294
00:48:46,679 --> 00:48:47,721
Τι είναι αυτό;

295
00:48:48,097 --> 00:48:51,392


296
00:48:51,892 --> 00:48:53,436


297
00:48:53,936 --> 00:48:55,020
Σταματήστε τους!


