1
00:00:34,360 --> 00:00:36,240
ビヨンダーズの世界では、

2
00:00:36,320 --> 00:00:39,000
人間はさまざまなことを達成できる
超えた能力

3
00:00:39,080 --> 00:00:41,680
ポーションを服用することで

4
00:00:41,760 --> 00:00:43,280
アセンションパスを達成するために

5
00:00:43,360 --> 00:00:44,920
神性へ。

6
00:00:46,080 --> 00:00:48,440
これらの 22 の道筋

7
00:00:48,520 --> 00:00:51,240
シーケンス 9 から始めます。

8
00:00:51,320 --> 00:00:53,760
シーケンスの番号が小さいほど、

9
00:00:53,840 --> 00:00:56,400
ビヨンダーの能力はより強力になります。

10
00:00:57,320 --> 00:00:59,440
強力な Sequence Beyonders

11
00:00:59,520 --> 00:01:02,920
神の力を持つことができる。

12
00:01:03,520 --> 00:01:06,600
この進化は現在ではこう呼ばれています

13
00:01:07,280 --> 00:01:09,600
神の道。

14
00:01:21,520 --> 00:01:23,440
第五の時代、鉄器時代
1349 年 9 月 9 日

15
00:01:23,520 --> 00:01:25,840
ティンゲン市の終末

16
00:01:32,040 --> 00:01:33,560
<i>世界は幻想です。</i>

17
00:01:34,760 --> 00:01:37,080
<i>混沌は常に存在します。</i>

18
00:01:38,200 --> 00:01:40,800
<i>至高の存在</i>
<i>それは神の祝福です。</i>

19
00:01:42,280 --> 00:01:43,600
<i>剥奪により</i>

20
00:01:45,760 --> 00:01:47,000
<i>汚物を伴う</i>

21
00:01:48,640 --> 00:01:50,440
<i>闇とともに</i>

22
00:01:53,960 --> 00:01:56,960
<i>無駄な努力をしている。</i>

23
00:01:58,240 --> 00:01:59,600
<i>未知のものが目覚めるでしょう。</i>

24
00:02:00,760 --> 00:02:03,160
<i>冒涜罪で起訴</i>

25
00:02:04,360 --> 00:02:07,000
<i>牧畜民は敬虔に這う。</i>

26
00:02:08,680 --> 00:02:11,840
<i>すべての子羊を捧げます</i>

27
00:02:12,360 --> 00:02:14,160
<i>ようこそ...</i>

28
00:02:15,760 --> 00:02:19,560
<i>神性です！</i>

29
00:02:20,320 --> 00:02:23,480
エピソード 1、愚か者

30
00:02:37,840 --> 00:02:39,760
<i>痛いです。</i>

31
00:02:54,760 --> 00:02:56,800
第 5 紀元、1349 年 6 月 28 日

32
00:02:56,880 --> 00:02:58,000
<i>ここはどこですか?</i>

33
00:02:58,920 --> 00:03:00,000
<i>それは悪夢ですか？</i>

34
00:03:01,160 --> 00:03:02,160
<i>銃だ!</i>

35
00:03:06,160 --> 00:03:07,320
<i>痛いです。</i>

36
00:03:08,800 --> 00:03:10,160
<i>脳出血ですか?</i>

37
00:03:10,720 --> 00:03:12,280
<i>私は疲労で死んでしまったのでしょうか？</i>

38
00:03:16,320 --> 00:03:17,200
クライン。

39
00:03:17,720 --> 00:03:18,560
誰だ？

40
00:03:20,520 --> 00:03:21,680
クラインって誰ですか？

41
00:03:28,080 --> 00:03:29,440
<i>これは私ではありません。</i>

42
00:03:30,760 --> 00:03:31,960
<i>クライン?</i>

43
00:03:33,560 --> 00:03:34,560
<i>私は...</i>

44
00:03:35,800 --> 00:03:37,240
<i>私は転生しました。</i>

45
00:03:46,120 --> 00:03:47,240
報告します。

46
00:03:47,320 --> 00:03:48,320
キャプテン。

47
00:03:48,840 --> 00:03:49,800
亡くなった二人。

48
00:03:50,520 --> 00:03:52,400
ウェルチとナヤ。

49
00:03:53,640 --> 00:03:55,240
ホイ大学の歴史学科卒業生。

50
00:03:56,560 --> 00:03:58,120
現場の状況から判断すると、

51
00:03:58,200 --> 00:03:59,320
それは自殺だ。

52
00:04:00,040 --> 00:04:03,120
しかし黒い占いが行われた

53
00:04:03,200 --> 00:04:04,720
あるいはビヨンダーが犠牲になった。

54
00:04:05,720 --> 00:04:07,120
その結果、

55
00:04:07,680 --> 00:04:09,000
邪悪な力が目覚めた。

56
00:04:11,280 --> 00:04:12,120
この男は...

57
00:04:14,720 --> 00:04:15,960
<i>クライン・モレッティ</i>

58
00:04:16,880 --> 00:04:18,080
<i>故人の同級生</i>

59
00:04:18,720 --> 00:04:20,120
<i>彼の両親は亡くなっています。</i>

60
00:04:20,200 --> 00:04:22,040
<i>彼は兄弟と一緒に住んでいます。</i>

61
00:04:24,480 --> 00:04:27,840
<i>クライン・モレッティ</i>
<i>アワ郡のティンゲン市国民</i>

62
00:04:27,920 --> 00:04:29,840
<i>ローエン王国にて</i>
<i>北大陸の</i>

63
00:04:30,320 --> 00:04:31,880
<i>歴史学を専攻した新卒者</i>

64
00:04:31,960 --> 00:04:34,920
<i>古代フェイサックとヘルメスに精通しています。</i>

65
00:04:35,680 --> 00:04:38,320
<i>「5 月 29 日、ウェルチが私に会いに来ました。</i>

66
00:04:38,800 --> 00:04:41,120
<i>彼は遭遇したと主張した</i>
<i>古代のノート。</i>

67
00:04:41,840 --> 00:04:43,160
<i>6 月 20 日</i>

68
00:04:43,240 --> 00:04:45,240
<i>最初のページを解読しました。」</i>

69
00:04:45,760 --> 00:04:47,240
<i>私の女神です。</i>

70
00:04:47,320 --> 00:04:49,360
<i>これは第 4 エポックのノートです。</i>

71
00:04:49,880 --> 00:04:51,800
<i>ライターの出身地は...</i>

72
00:04:52,800 --> 00:04:54,920
アンティゴノス家。

73
00:04:55,960 --> 00:04:59,240
<i>「6 月 21 日、22 日、25 日。</i>」

74
00:04:59,320 --> 00:05:00,640
アンティゴノス。

75
00:05:02,320 --> 00:05:03,720
<i>黒の皇帝</i>

76
00:05:03,800 --> 00:05:05,040
<i>チューダー王国</i>

77
00:05:06,000 --> 00:05:07,960
<i>ホルナシス山脈</i>

78
00:05:09,600 --> 00:05:10,920
<i>6 月 26 日</i>

79
00:05:11,440 --> 00:05:13,880
<i>これらの奇妙なものはすべて本物ですか?</i>

80
00:05:15,600 --> 00:05:16,920
<i>6 月 28 日。</i>

81
00:05:17,440 --> 00:05:19,440
<i>27 日にエントリーがないのはなぜですか?</i>

82
00:05:25,280 --> 00:05:26,360
<i>エルメス?</i>

83
00:05:27,840 --> 00:05:29,480
<i>「誰もが死ぬでしょう。</i>

84
00:05:30,680 --> 00:05:31,720
<i>私も含めて。</i>

85
00:05:32,760 --> 00:05:34,720
<i>クラインはなぜそれを書いたのでしょうか?</i>

86
00:05:35,280 --> 00:05:36,960
<i>彼は何を見たのでしょうか?</i>

87
00:05:37,040 --> 00:05:37,920
クライン？

88
00:05:51,040 --> 00:05:56,880
メリッサ・モレッティ、クラインの妹、
バックランド大学の学生

89
00:05:56,960 --> 00:05:58,720
また徹夜で本を読んだんですか？

90
00:06:00,120 --> 00:06:00,960
これは何についてですか?

91
00:06:02,960 --> 00:06:04,600
今起きたので片付け中。

92
00:06:06,240 --> 00:06:07,400
あなたは秘密主義的に行動しています。

93
00:06:09,360 --> 00:06:10,360
何だって？

94
00:06:14,840 --> 00:06:16,560
これはどうやら...

95
00:06:17,440 --> 00:06:18,520
また壊れた。

96
00:06:22,960 --> 00:06:25,560
<i>軽蔑と諦めの気持ち?</i>

97
00:06:27,240 --> 00:06:29,760
<i>彼女はそれを引き上げましたか?</i>
<i>彼女は時間を調整すべきではないでしょうか?</i>

98
00:06:36,040 --> 00:06:36,960
完了しました。

99
00:06:39,040 --> 00:06:40,400
<i>何?</i>

100
00:06:40,480 --> 00:06:42,240
<i>愚かな兄弟の世話をしていますか?</i>

101
00:06:46,480 --> 00:06:48,120
<i>傷はほぼ治りました。</i>

102
00:06:48,600 --> 00:06:50,440
<i>転生の特典?</i>

103
00:06:52,560 --> 00:06:54,440
<i>神殿を撃ち抜かれた？</i>

104
00:06:55,440 --> 00:06:56,360
<i>自殺?</i>

105
00:06:56,440 --> 00:06:57,880
<i>それとも自殺を装った？</i>

106
00:06:58,880 --> 00:07:01,200
<i>クラインの記憶は散在していますが</i>

107
00:07:01,280 --> 00:07:02,960
<i>多くの詳細が失われています</i>

108
00:07:04,200 --> 00:07:05,400
<i>確信できます</i>

109
00:07:05,480 --> 00:07:07,960
<i>やらなければならないこと</i>
<i>その古代のノートを使って。</i>

110
00:07:09,160 --> 00:07:11,520
<i>それで、私の転生はどうなるのですか？</i>

111
00:07:13,000 --> 00:07:15,040
<i>最近はすべてが正常のようです。</i>

112
00:07:16,760 --> 00:07:18,680
<i>仕事で運が悪かっただけです。</i>

113
00:07:20,160 --> 00:07:21,000
<i>そうです。</i>

114
00:07:21,600 --> 00:07:23,480
<i>運向上の儀式を行いました</i>
<i>夕食前</i>

115
00:07:27,520 --> 00:07:28,360
<i>クライン</i>

116
00:07:31,920 --> 00:07:33,800
ぼーっとしている場合はベッドに戻ります。

117
00:07:34,600 --> 00:07:35,840
大丈夫です。

118
00:07:36,680 --> 00:07:38,440
わかりました。学校に行ってきます。

119
00:07:39,760 --> 00:07:41,840
焼きたてのパンを忘れずに買ってください。
たったの8ポンド。

120
00:07:41,920 --> 00:07:43,640
暑さで傷むのが早すぎます。

121
00:07:47,440 --> 00:07:49,760
ところで、子羊肉とエンドウ豆を買ってきてください。

122
00:07:50,960 --> 00:07:52,680
あなたは仕事を得るために一生懸命働いてきました。

123
00:07:52,760 --> 00:07:54,480
エンドウ豆入り子羊肉を作ります。

124
00:07:56,520 --> 00:07:58,000
少し遅く家に帰ります。

125
00:07:58,080 --> 00:07:59,040
待ってください。

126
00:08:06,400 --> 00:08:08,040
ごめんなさい、メリッサ。

127
00:08:08,120 --> 00:08:09,960
あなたが戻ってくるとき、私はいないかもしれません。

128
00:08:14,400 --> 00:08:16,040
<i>リボルバーは非常に大きな音を出します。</i>

129
00:08:16,640 --> 00:08:19,080
<i>しかしメリッサにはそれすら聞こえませんでした</i>
<i>隣の部屋です。</i>

130
00:08:20,920 --> 00:08:23,240
<i>ここに長くいるほど</i>
<i>それはより危険です</i>

131
00:08:23,320 --> 00:08:25,440
<i>試してみたほうがいい</i>
<i>再び幸運強化の儀式</i>

132
00:08:25,960 --> 00:08:27,440
<i>転生して戻れるかどうかを確認するため</i>

133
00:08:29,760 --> 00:08:32,080
<i>夕食には家に帰りたいと思っています。</i>

134
00:08:35,560 --> 00:08:38,080
スマイリン夫人、ライ麦パン8ポンド。

135
00:08:38,640 --> 00:08:42,120
クラインさん、もう卒業したんですか？

136
00:08:42,200 --> 00:08:44,080
ご質問いただきありがとうございます。

137
00:08:44,160 --> 00:08:46,120
あなたはとても優秀です。

138
00:08:46,760 --> 00:08:50,760
あなたはすぐに仕事に就くと信じています
そして新しい場所に移動します。

139
00:08:50,840 --> 00:08:53,440
あなたはそのアパートに住むべきではありません。

140
00:08:55,240 --> 00:08:58,800
少なくとも
自分専用のバスルームがあります。

141
00:09:01,280 --> 00:09:02,160
スマイリンさん。

142
00:09:02,640 --> 00:09:05,160
今日のあなたは元気な若い女性のようですね。

143
00:09:07,840 --> 00:09:09,360
さようなら、スミリンさん。

144
00:09:09,440 --> 00:09:11,360
さようなら、クライン。

145
00:09:23,960 --> 00:09:29,880
アイアンアンドクロスストリート
ローエン王国ティンゲン市

146
00:09:34,600 --> 00:09:36,160
<i>太陽も似ています。</i>

147
00:09:37,520 --> 00:09:39,280
<i>真紅の月がそれほど奇妙でなければ</i>

148
00:09:39,800 --> 00:09:41,760
<i>これは確かに平行世界のように見えます。</i>

149
00:09:51,840 --> 00:09:52,720
3つ。

150
00:09:54,240 --> 00:09:55,080
テン！

151
00:09:55,720 --> 00:09:56,880
ヒント。

152
00:09:56,960 --> 00:09:58,040
合格。

153
00:09:58,120 --> 00:09:59,560
家主ゲーム？

154
00:09:59,640 --> 00:10:02,640
<i>そうです、家主ゲームもあります。</i>

155
00:10:03,160 --> 00:10:04,520
<i>私はそう思います</i>

156
00:10:04,600 --> 00:10:07,200
<i>約 100 年前、インティス皇帝</i>

157
00:10:07,840 --> 00:10:10,160
<i>ローゼル・グスタフ、発明しました。</i>

158
00:10:11,040 --> 00:10:15,400
<i>彼はタロット占いも発明しました</i>
<i>そして帆船を改造した蒸気船</i>

159
00:10:16,000 --> 00:10:18,080
<i>そして春節を宣伝しました</i>

160
00:10:19,920 --> 00:10:21,320
<i>ほとんどの小説と同様、</i>

161
00:10:21,400 --> 00:10:22,720
<i>ローゼル・グスタフ皇帝</i>

162
00:10:22,800 --> 00:10:25,160
<i>おそらく転生者です。</i>

163
00:10:25,240 --> 00:10:27,120
<i>同胞ですか？</i>

164
00:10:34,440 --> 00:10:36,920
サーカスパフォーマンス

165
00:10:37,000 --> 00:10:38,120
<i>サーカス?</i>

166
00:10:39,960 --> 00:10:42,120
先生、今夜あなたの到着をお待ちしています

167
00:10:42,200 --> 00:10:43,880
7時に。

168
00:10:49,440 --> 00:10:50,520
女神に栄光あれ。

169
00:11:26,120 --> 00:11:28,040
迷える子羊さん、

170
00:11:28,120 --> 00:11:29,640
ここに来てください。

171
00:11:29,720 --> 00:11:32,360
あなたの将来の道への導きを求めに来てください。

172
00:11:39,160 --> 00:11:40,600
ジェンキンス

173
00:11:48,640 --> 00:11:49,680
<i>彼はどこへ行ったのですか?</i>

174
00:11:50,240 --> 00:11:51,920
運命は奥深い

175
00:11:52,000 --> 00:11:53,880
そしてそれは予測不可能です。

176
00:11:53,960 --> 00:11:55,760
タロットカードがあなたを助けます

177
00:11:56,360 --> 00:11:57,760
謎を覗いてみましょう。

178
00:11:58,280 --> 00:11:59,120
タロットカード？

179
00:11:59,680 --> 00:12:01,760
彼らは地球上のものと似ています。

180
00:12:02,600 --> 00:12:04,720
ローゼル皇帝は転生者なのだろう。

181
00:12:04,800 --> 00:12:07,440
あなたは今日の私の最初の顧客です。

182
00:12:07,520 --> 00:12:08,440
家の上にあるんです。

183
00:12:09,240 --> 00:12:10,280
席に着いてください。

184
00:12:12,760 --> 00:12:13,600
無料ですか？

185
00:12:13,680 --> 00:12:14,800
確かに。

186
00:12:14,880 --> 00:12:16,440
始めましょう。

187
00:12:16,520 --> 00:12:17,360
待って。

188
00:12:18,040 --> 00:12:19,120
もう一度質問させてください。

189
00:12:19,720 --> 00:12:22,360
カードの解釈についてはどうですか？
それも無料ですか？

190
00:12:24,560 --> 00:12:25,840
はい。

191
00:12:27,160 --> 00:12:29,360
<i>無料のものはどれもお得な価格で提供されます。</i>

192
00:12:34,520 --> 00:12:36,040
何を知りたいですか?

193
00:12:37,000 --> 00:12:39,120
私の過去、現在、

194
00:12:39,600 --> 00:12:40,440
そして未来。

195
00:12:41,160 --> 00:12:43,560
もう一度カードをシャッフルしてください

196
00:12:43,640 --> 00:12:45,440
そして心の中で質問してください。

197
00:12:45,520 --> 00:12:46,560
すでにそうしました。

198
00:12:47,400 --> 00:12:48,560
今すぐ始めてください。

199
00:12:56,640 --> 00:12:58,920
これはあなたの過去を表しており、

200
00:12:59,000 --> 00:13:00,720
これ、あなたのプレゼント、

201
00:13:01,480 --> 00:13:03,320
そしてこれが、あなたの未来です。

202
00:13:04,800 --> 00:13:06,560
はい、無料さん。

203
00:13:07,080 --> 00:13:09,200
どのカードを最初に見たいですか？

204
00:13:11,240 --> 00:13:12,200
現在。

205
00:13:22,200 --> 00:13:23,240
愚か者

206
00:13:23,320 --> 00:13:25,320
愚か者。

207
00:13:33,760 --> 00:13:34,760
<i>愚か者。</i>

208
00:13:35,360 --> 00:13:37,120
<i>タロットデッキのカード 0。</i>

209
00:13:37,720 --> 00:13:40,280
-<i>それはすべての新たな始まりを表しています。</i>
-やあ！

210
00:13:41,000 --> 00:13:42,520
なぜまた私のふりをしているのですか？

211
00:13:43,000 --> 00:13:45,320
心に留めておいてください
あなたはただの獣使いだということを。

212
00:13:46,280 --> 00:13:47,400
<i>真剣に。</i>

213
00:13:47,920 --> 00:13:50,480
<i>望まない獣使い</i>
<i>占い師であることは良い道化師ではありません。</i>

214
00:13:50,560 --> 00:13:53,160
ヒヒの様子を見に行きましょう。
二度と捕まえさせないでください！

215
00:13:53,240 --> 00:13:56,880
先生、私の占いは
実際には非常に正確です。

216
00:14:14,480 --> 00:14:16,880
ミステリーの王

217
00:14:18,800 --> 00:14:19,840
永遠に輝く太陽、
嵐の主、

218
00:14:19,920 --> 00:14:20,960
知識と知恵の神、
常夜の女神、

219
00:14:21,040 --> 00:14:22,080
母なる大地、戦いの神、
そして蒸気と機械の神

220
00:14:22,160 --> 00:14:23,160
七神は
第 5 エポックで認識されました。

221
00:14:30,880 --> 00:14:32,120
天上の価値ある者

222
00:14:32,600 --> 00:14:34,160
運気アップだろうが

223
00:14:34,240 --> 00:14:35,920
転生の儀式とか、

224
00:14:36,000 --> 00:14:38,280
家に帰らせてください。

225
00:14:39,840 --> 00:14:42,320
<i>4 つの主食を配置</i>
<i>四隅にあります。</i>

226
00:14:43,840 --> 00:14:45,200
部屋の真ん中に立ってください。

227
00:14:45,280 --> 00:14:47,760
反時計回りに4歩進みます
正方形を作るために。

228
00:14:56,240 --> 00:14:58,320
天の価値ある者。

229
00:15:01,120 --> 00:15:03,320
天の価値ある者。

230
00:15:06,440 --> 00:15:08,840
天の価値ある者。

231
00:15:14,320 --> 00:15:18,640
天の価値ある者。

232
00:15:21,320 --> 00:15:22,560
アワ郡警察

233
00:15:35,920 --> 00:15:37,080
<i>何も起こりませんでした。</i>

234
00:15:37,760 --> 00:15:38,960
<i>そんなはずはありません。</i>

235
00:15:39,640 --> 00:15:40,640
<i>今、それは...</i>

236
00:15:45,880 --> 00:15:48,720
<i>トラブルを探しに行かないでください。</i>

237
00:15:51,360 --> 00:15:53,440
天上の価値ある者

238
00:16:26,320 --> 00:16:27,280
<i>とは</i>

239
00:16:28,000 --> 00:16:29,160
<i>ここ?</i>

240
00:16:38,400 --> 00:16:39,560
鏡よ、鏡よ、

241
00:16:40,080 --> 00:16:41,760
ホール家の名において、

242
00:16:41,840 --> 00:16:44,360
私はあなたを目覚めさせるために召喚します。

243
00:17:47,880 --> 00:17:49,000
お客様？

244
00:17:49,080 --> 00:17:51,320
すみません、ここはどこですか？

245
00:17:51,400 --> 00:17:52,840
<i>この 2 つ...</i>

246
00:17:53,680 --> 00:17:54,760
<i>私が召喚したのですか？</i>

247
00:17:58,640 --> 00:17:59,880
すみません。

248
00:17:59,960 --> 00:18:01,960
あなたはこの神聖な領域の所有者ですか？

249
00:18:03,000 --> 00:18:04,160
<i>神の領域?</i>

250
00:18:05,360 --> 00:18:08,560
<i>どうしてここが神の領域なのか</i>
<i>神社がないのですか？</i>

251
00:18:28,640 --> 00:18:31,920
<i>法律は公布と同時に施行されます</i>
<i>そして物質的な具現化は？</i>

252
00:18:32,600 --> 00:18:35,040
<i>もしかしたら使えるかもしれない</i>

253
00:18:35,120 --> 00:18:36,960
<i>灰色の霧</i>

254
00:18:37,040 --> 00:18:38,280
<i>ゲームハックとして?</i>

255
00:18:45,640 --> 00:18:47,400
<i>-確かに。</i>
-先生。

256
00:18:48,400 --> 00:18:49,360
すみません。

257
00:18:50,240 --> 00:18:51,400
私はどこにいるの？

258
00:18:52,080 --> 00:18:54,080
それで、あなたは誰ですか？

259
00:18:54,920 --> 00:18:55,840
<i>私ですか？</i>

260
00:19:02,960 --> 00:19:04,240
<i>私は周明瑞です。</i>

261
00:19:04,320 --> 00:19:05,520
<i>それとも私はクラインですか？</i>

262
00:19:22,480 --> 00:19:24,040
私に次のように呼びかけても構いません...

263
00:19:29,880 --> 00:19:30,920
愚か者。

264
00:19:33,520 --> 00:19:34,560
愚か者?

265
00:19:35,800 --> 00:19:36,840
ミスター・バカ、

266
00:19:37,560 --> 00:19:39,400
何してるの？

267
00:19:40,280 --> 00:19:41,320
これは試みです。

268
00:19:42,120 --> 00:19:43,160
試みですか？

269
00:19:46,920 --> 00:19:49,480
ミスター・愚か者、もう試みは終わりましたか？

270
00:19:49,960 --> 00:19:51,680
もう出発してもいいですか？

271
00:19:52,800 --> 00:19:53,680
確かに。

272
00:19:54,320 --> 00:19:56,240
公式に聞いたら、

273
00:19:56,320 --> 00:19:58,520
今なら家まで送ってあげることができます。

274
00:19:59,520 --> 00:20:02,480
<i>この声が聞こえます</i>
<i>純朴な 10 代の女の子のよう</i>

275
00:20:03,400 --> 00:20:04,560
<i>もう一方については</i>

276
00:20:05,320 --> 00:20:07,040
<i>彼は穏やかで慎重なようです。</i>

277
00:20:07,840 --> 00:20:09,120
<i>それを伝えるのは難しいです。</i>

278
00:20:10,480 --> 00:20:12,160
なんて面白い経験でしょう。

279
00:20:13,080 --> 00:20:16,360
そんな謎を望んでいたのに、
超自然的な奇跡。

280
00:20:16,920 --> 00:20:20,240
バカさん、どうしたらいいですか？
ビヨンダーになるには？

281
00:20:20,320 --> 00:20:21,320
<i>ビヨンダー?</i>

282
00:20:21,960 --> 00:20:23,280
<i>聞いたこともありません。</i>

283
00:20:26,320 --> 00:20:27,800
ご質問に関しては、

284
00:20:27,880 --> 00:20:29,280
ここの紳士

285
00:20:29,360 --> 00:20:31,520
完璧な答えを提供できます。

286
00:20:34,160 --> 00:20:37,040
<i>部屋の向かいの女性</i>
<i>ローエンの貴族のようですね。</i>

287
00:20:37,120 --> 00:20:38,840
<i>そして私は遠いソニア海の出身です。</i>

288
00:20:38,920 --> 00:20:40,040
<i>私たちは何マイルも離れています。</i>

289
00:20:40,920 --> 00:20:42,640
<i>The Fool はどのようにしてこれを実現しましたか?</i>

290
00:20:45,240 --> 00:20:46,520
ローエン出身ですよね？

291
00:20:47,200 --> 00:20:50,360
ビヨンダーになるためには、
常夜の女神教会に入会し、

292
00:20:50,440 --> 00:20:52,920
嵐の主、または他の教会。

293
00:20:53,680 --> 00:20:56,840
ほとんどの人が
決してビヨンダーにはなれない、

294
00:20:57,320 --> 00:20:59,080
ビヨンダーは存在します。

295
00:20:59,640 --> 00:21:01,160
<i>彼らはまだ戦っています</i>

296
00:21:01,240 --> 00:21:02,800
<i>闇が広がる危険に対抗するため。</i>

297
00:21:02,880 --> 00:21:05,520
<i>しかし、私は自由を失いたくありません。</i>

298
00:21:06,360 --> 00:21:07,920
ロイヤルファミリーに行きましょう。

299
00:21:08,440 --> 00:21:10,480
あるいは千年貴族。

300
00:21:11,360 --> 00:21:12,760
他に方法はありませんか？

301
00:21:16,880 --> 00:21:18,000
実は、

302
00:21:18,680 --> 00:21:21,080
私はシーケンス ナインのポーションを 2 つ持っています。

303
00:21:21,160 --> 00:21:23,160
、<i>-シーケンス 9?</i>
-本当ですか？どの二つですか？

304
00:21:24,000 --> 00:21:27,200
一人はセーラーと呼ばれます
そしてもう一つは観客です。

305
00:21:27,280 --> 00:21:28,760
鋭い観察力が得られます。

306
00:21:29,320 --> 00:21:32,200
<i>これは超自然的な力のように聞こえます</i>
<i>さまざまな属性の</i>

307
00:21:32,680 --> 00:21:34,320
<i>シーケンスは能力レベルです。</i>

308
00:21:35,440 --> 00:21:38,320
<i>灰色の霧と私の転生</i>

309
00:21:39,120 --> 00:21:41,280
<i>ある種のビヨンダーの力?</i>

310
00:21:42,520 --> 00:21:45,800
ミスター・バカ、私は契約を結んだよ
この紳士と一緒に。

311
00:21:46,680 --> 00:21:48,280
お願いをしたいと思います。

312
00:21:48,840 --> 00:21:51,360
私たちの協定の証人になってもらえませんか？

313
00:21:51,840 --> 00:21:53,320
ケーキです。

314
00:21:54,440 --> 00:21:56,720
主催していただけませんか
あと数回集まりますか？

315
00:21:56,800 --> 00:21:57,880
<i>集まり?</i>

316
00:21:58,600 --> 00:21:59,520
ミスター・バカ。

317
00:22:00,480 --> 00:22:02,640
あなたには私たちの想像を超える力があります。

318
00:22:03,120 --> 00:22:07,040
でも部屋の向かいにいるあの高貴な女性と私は

319
00:22:07,120 --> 00:22:09,240
些細な問題でも対処できるかもしれない

320
00:22:09,320 --> 00:22:12,360
むしろ取り組まないほうがいいでしょう。

321
00:22:13,320 --> 00:22:15,680
<i>頻繁に集まる</i>
<i>私の秘密を暴露する傾向があります。</i>

322
00:22:16,720 --> 00:22:18,720
<i>しかし、神秘的な領域との接触</i>

323
00:22:18,800 --> 00:22:20,520
<i>家に帰る希望が高まります</i>

324
00:22:22,200 --> 00:22:24,440
<i>恐怖を克服しなければなりません</i>
<i>未知の原因によるもの</i>

325
00:22:25,760 --> 00:22:26,800
集会？

326
00:22:27,760 --> 00:22:30,160
毎週月曜日午後3時、

327
00:22:30,240 --> 00:22:31,800
自分自身を守るようにしてください。

328
00:22:32,560 --> 00:22:33,440
続く。

329
00:22:36,200 --> 00:22:38,760
コードネームも考えるべきでしょうか？

330
00:22:38,840 --> 00:22:40,880
結局のところ、私たちは本名を使用することはできません。

331
00:22:40,960 --> 00:22:42,040
良いアイデア。

332
00:22:48,240 --> 00:22:50,600
ミスター・フールはコードネームなので
タロットカードのあとは…

333
00:22:53,320 --> 00:22:54,240
決めたよ！

334
00:22:54,320 --> 00:22:56,560
コードネームは「ジャスティス」。

335
00:22:58,800 --> 00:22:59,800
吊られた男。

336
00:23:00,800 --> 00:23:04,240
,-さて、私たちはタロットクラブのメンバーです。
<i>- スタミナがなくなってきています。</i>

337
00:23:05,280 --> 00:23:06,680
初めに聞いたのですが、

338
00:23:06,760 --> 00:23:09,800
作ったタロットデッキ
ローゼル皇帝の作品も別のタイプでした。

339
00:23:09,880 --> 00:23:11,000
はい。

340
00:23:11,080 --> 00:23:13,600
ローゼル皇帝が見たと言われている
冒涜の石版。

341
00:23:14,160 --> 00:23:18,120
そのトランプのデッキ
22の道の謎が隠されています。

342
00:23:18,200 --> 00:23:19,040
十分。

343
00:23:22,080 --> 00:23:24,000
集会はこれで終了です。

344
00:23:24,920 --> 00:23:26,200
あなたが望むように。

345
00:23:28,240 --> 00:23:30,560
あなたが望むように。

346
00:23:47,680 --> 00:23:48,520
誰だ？

347
00:23:49,200 --> 00:23:50,080
警察。

348
00:23:54,000 --> 00:23:54,840
来ます。

349
00:24:03,440 --> 00:24:04,640
<i>検査官ですか？</i>

350
00:24:07,800 --> 00:24:09,560
ごめんなさい。私は昼寝をしていました。

351
00:24:10,640 --> 00:24:11,600
また会いましょう。

352
00:24:11,680 --> 00:24:12,600
あなたはその男です

353
00:24:13,120 --> 00:24:14,920
広場で私をストーキングした人。

354
00:24:15,000 --> 00:24:16,000
ストーキングした？

355
00:24:16,560 --> 00:24:18,240
言葉選びが面白い。

356
00:24:18,320 --> 00:24:20,320
なぜそれを保護と呼ばないのでしょうか？

357
00:24:21,600 --> 00:24:24,360
アワ郡警察のレナード・ミッチェル氏。

358
00:24:24,960 --> 00:24:28,240
-なぜ入ってくるの--
-リラックスしてください、モレッティさん。

359
00:24:32,160 --> 00:24:33,560
単なる日常の問い合わせです。

360
00:24:33,640 --> 00:24:35,120
ダン・スミス、アワ郡警察

361
00:24:40,560 --> 00:24:41,400
役人たち。

362
00:24:42,280 --> 00:24:44,000
ナヤとウェルチは本当にいたのか

363
00:24:44,840 --> 00:24:45,840
彼らの命を奪うのか？

364
00:24:46,560 --> 00:24:49,040
現場から判断すると、そうですね。

365
00:24:49,960 --> 00:24:51,560
<i>それを自殺と呼ぶのですか?</i>

366
00:24:51,640 --> 00:24:53,280
<i>むしろ憑依されているようです。</i>

367
00:24:53,360 --> 00:24:56,280
―「奇妙なこと」とは何ですか？
-あなたは...

368
00:24:57,160 --> 00:24:58,240
そしてこの一文、

369
00:24:59,200 --> 00:25:00,880
「誰もが死ぬだろう、

370
00:25:00,960 --> 00:25:02,120
私も含めて。」

371
00:25:02,200 --> 00:25:03,400
それはどういう意味ですか？

372
00:25:12,520 --> 00:25:13,360
わかりません。

373
00:25:13,920 --> 00:25:15,080
思い出せません。

374
00:25:16,160 --> 00:25:17,560
特に時事問題。

375
00:25:18,320 --> 00:25:20,280
証拠はあるよ
それはあなたが訪問したことを示します

376
00:25:20,360 --> 00:25:22,160
２７日、マクガバン氏の自宅。

377
00:25:22,720 --> 00:25:23,960
それで私はそこに行きましたか？

378
00:25:25,360 --> 00:25:27,320
信じられないかもしれませんが、

379
00:25:27,400 --> 00:25:29,920
でも推測することしかできない
私の日記を読むことで。

380
00:25:31,360 --> 00:25:34,120
マクガバン氏はリボルバーを紛失した。

381
00:25:35,560 --> 00:25:38,680
ここで見つかると信じています。

382
00:25:38,760 --> 00:25:40,440
そうですか、モレッティさん？

383
00:25:40,520 --> 00:25:41,880
そこのストーブの中です。

384
00:25:43,280 --> 00:25:45,080
他に何か言いたいことはありますか？

385
00:25:45,160 --> 00:25:46,000
はい。

386
00:25:46,560 --> 00:25:48,600
昨日、真夜中に、

387
00:25:49,280 --> 00:25:50,680
<i>目が覚めると自分自身に気づいた</i>

388
00:25:51,280 --> 00:25:53,760
失敗したかのように机の上で
自殺すること。

389
00:25:54,400 --> 00:25:55,680
その後、

390
00:25:55,760 --> 00:25:57,400
いくつかの記憶を失い始めました。

391
00:25:57,480 --> 00:25:59,080
あなたは精神的にタフです。

392
00:25:59,160 --> 00:26:00,920
私が正直であることがわかります。

393
00:26:01,960 --> 00:26:04,120
これは私の推論に当てはまります。

394
00:26:04,960 --> 00:26:06,440
ただし、

395
00:26:06,520 --> 00:26:07,680
それは無意味です。

396
00:26:08,480 --> 00:26:10,800
心霊検証に合格しなければなりません。

397
00:26:11,560 --> 00:26:12,440
彼女は...

398
00:26:13,200 --> 00:26:16,120
回復できるはずです
あなたが失った思い出。

399
00:26:16,200 --> 00:26:17,920
<i>超能力者?</i>

400
00:26:18,000 --> 00:26:20,000
<i>彼らは望んでいますか</i>
<i>地球での記憶を掘り出すには？</i>

401
00:26:20,080 --> 00:26:21,240
あなたはとても幸運です。

402
00:26:22,880 --> 00:26:24,960
私たちはあなたが元気で生きているのを見られてうれしいです。

403
00:26:25,720 --> 00:26:27,280
結局のところ、一般的に言えば、

404
00:26:27,360 --> 00:26:29,160
そういった出来事を経て、

405
00:26:29,240 --> 00:26:31,240
それは関係者全員にとって普通のことだ

406
00:26:31,320 --> 00:26:32,480
死ぬこと。

407
00:26:51,320 --> 00:26:53,280
どうしたの、モレッティさん？

408
00:26:54,920 --> 00:26:57,080
<i>彼らがそれを知ったら</i>
<i>私は転生者です...</i>

409
00:26:57,160 --> 00:26:58,240
やめて！

410
00:26:58,800 --> 00:26:59,640
くそー。

411
00:26:59,720 --> 00:27:02,400
野郎め！あなたは毎日私から盗んでいるのよ！

412
00:27:03,600 --> 00:27:04,680
停止！

413
00:27:04,760 --> 00:27:05,800
彼を捕まえてください！

414
00:27:07,960 --> 00:27:09,080
私を手放してください！

415
00:27:10,560 --> 00:27:12,080
ついにあなたを捕まえました。

416
00:27:12,160 --> 00:27:14,000
盗んだものを返してもらうだけだ。

417
00:27:14,080 --> 00:27:16,600
行かせてくれ、さもないと呪うよ！

418
00:27:20,040 --> 00:27:20,960
<i>これがチャンスです。</i>

419
00:27:21,040 --> 00:27:21,960
手放してください！

420
00:27:55,040 --> 00:27:56,560
時間と空間が止まってしまう？

421
00:28:02,280 --> 00:28:03,320
ビヨンダーがここにいます。

422
00:28:32,920 --> 00:28:34,080
港へ。

423
00:28:35,240 --> 00:28:36,080
もちろん。

424
00:28:45,640 --> 00:28:48,360
<i>誰も私を追いかけていませんし、何もおかしなことはありません。</i>

425
00:28:48,440 --> 00:28:49,720
車を停めてください。

426
00:28:55,400 --> 00:28:56,400
どこに行くの？

427
00:28:56,480 --> 00:28:58,200
ウェルチの家。

428
00:29:09,720 --> 00:29:10,920
<i>それは夢でした。</i>

429
00:29:11,480 --> 00:29:12,840
<i>私はいつ眠りに落ちましたか?</i>

430
00:29:28,880 --> 00:29:30,040
改めまして、こんにちは。

431
00:29:30,120 --> 00:29:31,080
ダン・スミス、ナイトホーク

432
00:29:31,160 --> 00:29:32,000
ナイトホーク、

433
00:29:32,760 --> 00:29:34,480
ダン・スミス。

434
00:29:36,040 --> 00:29:37,200
<i>たった今</i>

435
00:29:37,280 --> 00:29:38,960
<i>彼は私の夢を操作したのでしょうか?</i>

436
00:29:39,720 --> 00:29:41,000
<i>彼はビヨンダーですか?</i>

437
00:29:41,960 --> 00:29:43,040
モレッティさん。

438
00:29:43,760 --> 00:29:44,880
夜に、

439
00:29:45,440 --> 00:29:48,080
私たちはあなたが思っているよりもはるかに強力です。

440
00:29:48,160 --> 00:29:49,320
"私たちは"？

441
00:29:59,320 --> 00:30:00,520
リラックス。

442
00:30:01,720 --> 00:30:04,160
優しく丁寧に対応させていただきます。

443
00:30:05,040 --> 00:30:07,280
だから、自由になれるのです。

444
00:30:07,360 --> 00:30:08,800
やめて...

445
00:30:08,880 --> 00:30:09,960
心配しないでください。

446
00:30:10,640 --> 00:30:12,320
彼女はただあなたを落ち着かせているだけです。

447
00:30:12,880 --> 00:30:16,240
彼女は男性よりも死体を好みます。

448
00:30:36,720 --> 00:30:39,040
お母さん、お父さん。

449
00:30:39,120 --> 00:30:40,200
クライン。

450
00:30:43,840 --> 00:30:45,960
表面の記憶は消去できるが、

451
00:30:46,760 --> 00:30:48,440
しかし、心の海の中で、

452
00:30:48,960 --> 00:30:51,800
必ず投影があるはずです
その遺跡の。

453
00:30:51,880 --> 00:30:52,880
<i>彼女はそれを見ましたか?</i>

454
00:30:53,760 --> 00:30:55,920
<i>いいえ、彼女はそれを発見していません。</i>

455
00:30:56,560 --> 00:30:57,880
<i>彼女の言葉から判断すると、</i>

456
00:30:57,960 --> 00:30:59,640
<i>これは私の考えです。</i>

457
00:31:00,160 --> 00:31:02,000
<i>しかし、彼女は私の秘密を見抜くことができません。</i>

458
00:31:02,560 --> 00:31:05,240
<i>灰色の霧のせいでしょうか?</i>

459
00:31:06,480 --> 00:31:07,360
クライン。

460
00:31:08,040 --> 00:31:09,160
教えて。

461
00:31:09,680 --> 00:31:12,400
ノートをどこに持っていきましたか

462
00:31:12,480 --> 00:31:13,920
アンティゴノス家の？

463
00:31:14,000 --> 00:31:15,280
<i>ノートがなくなってしまいましたか?</i>

464
00:31:16,320 --> 00:31:17,400
分かりません。

465
00:31:17,920 --> 00:31:19,960
6月27日、

466
00:31:20,560 --> 00:31:22,760
ウェルチの家で何が起こったのか？

467
00:31:23,560 --> 00:31:24,720
ウェルチ。

468
00:31:25,560 --> 00:31:26,440
ナヤ。

469
00:31:27,640 --> 00:31:28,840
わからない。

470
00:31:28,920 --> 00:31:31,120
彼らが死んだとき、

471
00:31:31,880 --> 00:31:33,880
何をしていたのですか？

472
00:31:35,440 --> 00:31:36,400
<i>私は...</i>

473
00:31:56,120 --> 00:31:57,960
<i>テストに合格しましたか?</i>

474
00:31:58,040 --> 00:32:00,160
私は 3 つのことを確信できます。

475
00:32:00,240 --> 00:32:01,800
彼は自分自身を撃った、

476
00:32:01,880 --> 00:32:03,080
しかし彼はまだ生きています。

477
00:32:03,920 --> 00:32:06,240
彼の失われた記憶については、

478
00:32:06,320 --> 00:32:08,720
彼らはウェルチのようなものです
そしてナヤの魂。

479
00:32:08,800 --> 00:32:10,320
痕跡は見つかりません。

480
00:32:11,920 --> 00:32:14,520
彼に影響を与えた力は恐ろしいです。

481
00:32:15,000 --> 00:32:17,760
出会ったことがない
これほど難しいことは何もありません。

482
00:32:21,720 --> 00:32:23,720
注意しなければなりません。

483
00:32:26,240 --> 00:32:28,480
アンティゴノス家のノート
が欠けています。

484
00:32:29,320 --> 00:32:30,800
あなたはまだ危険にさらされています。

485
00:32:33,240 --> 00:32:35,400
-それでは私は--
-私たちはあなたのベビーシッターではありません。

486
00:32:36,200 --> 00:32:37,600
私たちはあなたの安全を守ることはできません。

487
00:32:40,280 --> 00:32:41,280
それとも...

488
00:32:42,400 --> 00:32:43,880
参加しませんか？

489
00:32:44,440 --> 00:32:47,200
そしてビヨンダーになる？

490
00:34:42,120 --> 00:34:44,120
翻訳者:
キャロル・チェン


