1
00:03:48,430 --> 00:03:50,970
Je ne sais pas quoi dire, mais j'ai
amusant.

2
00:16:10,819 --> 00:16:11,819
Merci d'avoir regardé !

3
00:16:49,960 --> 00:16:50,960
Merci d'avoir regardé !

4
00:17:50,800 --> 00:17:51,800
Allons-y.

5
00:18:33,770 --> 00:18:34,770
Merci d'avoir regardé.

6
00:20:58,450 --> 00:20:59,750
Je vais prendre une douche et rentrer chez moi.

7
00:22:07,790 --> 00:22:08,910
Le faites-vous vous-même ?

8
00:22:11,470 --> 00:22:14,770
Oui. L'avez-vous ?

9
00:22:15,210 --> 00:22:17,110
Oui. L'avez-vous ?

10
00:22:17,670 --> 00:22:18,670
Oui.

11
00:29:20,200 --> 00:29:21,200
Je suis si fatigué.

12
00:29:25,980 --> 00:29:31,180
Je suis si fatigué.

13
00:31:03,980 --> 00:31:04,980
Oh!

14
00:33:19,120 --> 00:33:20,120
Hmm.

15
00:34:52,360 --> 00:34:53,360
Allons-y.

16
00:36:37,260 --> 00:36:38,260
Hiro.

17
00:37:09,390 --> 00:37:10,390
Merci d'avoir mangé !

18
00:38:16,840 --> 00:38:17,840
1.

19
00:39:56,420 --> 00:39:57,620
Pouah, pouah, pouah

20
00:41:30,339 --> 00:41:31,740
Euuuh...

21
00:41:54,640 --> 00:41:55,640
Maintenant.

22
00:42:24,500 --> 00:42:25,500
J'ai faim.

23
00:45:08,900 --> 00:45:10,300
Je suis désolé.

24
00:53:13,640 --> 00:53:14,640
Merci.

25
01:03:14,509 --> 01:03:15,509
C'était bien.

26
01:06:06,950 --> 01:06:07,950
Merci.

27
01:08:15,470 --> 01:08:16,469
Merci.

28
01:09:47,180 --> 01:09:48,580
Griller!

29
01:14:05,930 --> 01:14:07,330
Griller!

30
01:18:32,200 --> 01:18:33,200
C'était bon !

31
01:19:03,630 --> 01:19:04,630
Mm.

32
01:20:01,010 --> 01:20:02,010
Érudit.

33
01:20:02,880 --> 01:20:03,880
Huit.

34
01:21:34,190 --> 01:21:37,990
Griller! Griller! Griller!

35
01:23:08,040 --> 01:23:09,040
Griller!

36
01:29:30,890 --> 01:29:31,890
Ha, ah !

37
01:30:24,840 --> 01:30:25,840
Texte de Nicolai Winther

38
01:37:51,050 --> 01:37:54,290
Ça fait mal, n'est-ce pas ?

39
01:37:54,570 --> 01:37:59,710
Ça fait mal, non ?

40
01:38:14,120 --> 01:38:15,340
Merci d'avoir regardé !

41
01:38:50,620 --> 01:38:51,620
Aussi court soit-il.