1
00:00:56,320 --> 00:00:59,080
እኛ ተመሳሳይ መንትዮች ነን።

2
00:01:02,480 --> 00:01:06,520
እኛ ግን የተለያየን ምሰሶዎች ነን።

3
00:01:09,080 --> 00:01:12,640
ወደ ኋላ ቀርቷል... እኔ ግን ፈጣን ነኝ።

4
00:01:15,360 --> 00:01:21,360
እየተንተባተበ እና...
"ኤስ"ን እንደ "ኤፍ" እለዋለሁ።

5
00:01:21,800 --> 00:01:22,680
እንዴት፧

6
00:01:23,240 --> 00:01:27,760
አባቴ በሞት አልጋው ላይ እንዲህ አለ።
"ቻርሊ ሁሌም አስታውስ...

7
00:01:28,520 --> 00:01:31,280
ሕይወት ጨካኝ ናት!"

8
00:01:31,680 --> 00:01:35,520
እና ብቸኛው መንገድ
ከህይወት ጋር መገናኘት ፣ መሆን አለበት…

9
00:01:47,080 --> 00:01:52,280
የምንመርጠው መንገድ
ሕይወታችንን አያደናቅፍም።

10
00:01:53,000 --> 00:01:56,680
እኛን የሚያደናቅፈን
የምንተወው መንገድ።

11
00:02:09,840 --> 00:02:11,640
ገንዘብ ለማግኘት ሁለት መንገዶች አሉ።

12
00:02:12,080 --> 00:02:16,000
አቋራጭ...
እና አጭር አቋራጭ.

13
00:02:27,760 --> 00:02:29,000
ያዙት!

14
00:02:30,680 --> 00:02:36,920
አቋራጩን ወሰድኩ። አሁንም፣
ህልሞቼ ተበላሹ።

15
00:02:37,520 --> 00:02:38,640
ትልቅ ጊዜ!

16
00:03:19,360 --> 00:03:20,440
የእኔ ሕልሞች.

17
00:03:21,560 --> 00:03:24,920
የእኔ ጣፋጭ ትናንሽ ሕልሞች።

18
00:04:01,240 --> 00:04:04,000
ሕይወቴ ፣ መላው ዓለም…

19
00:04:04,680 --> 00:04:06,360
የእኔ ማስያዣ መስኮት!

20
00:04:09,640 --> 00:04:14,400
በእውነቱ ፣ እኔ ብቻ ነኝ
አነስተኛ ጊዜ የወሮበሎች ቡድን.

21
00:04:15,480 --> 00:04:18,519
የእኛ ቡድን ደርቢዎችን ያስተካክላል።

22
00:04:29,520 --> 00:04:32,000
ሰዎች በእነሱ ላይ ይጫወታሉ
ተወዳጅ ፈረስ ድል…

23
00:04:32,600 --> 00:04:34,840
እኛ ግን ኪሳራ ላይ ለውርርድ.

24
00:04:35,560 --> 00:04:37,920
ሰማያዊ ነጎድጓድ ነበር
በትላንትናው ደርቢ ተወዳጅ።

25
00:04:38,120 --> 00:04:39,920
ግን ይህ ውድድር ተስተካክሏል.

26
00:04:40,800 --> 00:04:45,600
ገንዘቤን ሁሉ አውጥቼ ነበር
በዚያ ፈረስ ላይ አንድ ሺህ ሩፒ.

27
00:04:49,280 --> 00:04:52,360
የጆኪ ድብሉ ግን ተሻገረን።

28
00:04:53,440 --> 00:04:56,040
ብዙ መክፈል ነበረብኝ
ለዚህ አቋራጭ ዋጋ.

29
00:05:00,000 --> 00:05:03,080
ቦታ ማስያዝ ድርጅታችን ስሙን አጥቷል።

30
00:05:03,840 --> 00:05:05,840
ኩባንያው የሚተዳደረው በ
ሦስት ቤንጋሊ ወንድሞች.

31
00:05:06,800 --> 00:05:09,720
ይህ ሙጀብ ነው እና ሹሞን ነው።

32
00:05:33,880 --> 00:05:35,800
Mikhail, ሦስተኛው ቤንጋሊ ወንድም.

33
00:05:35,960 --> 00:05:39,920
- እንዴት ነህ?
- እንደ እርስዎ አይነት!

34
00:05:40,000 --> 00:05:43,360
ጓደኛዬ ፣ ለእኔ በጣም ውድ
ከራሴ ወንድም ይልቅ።

35
00:05:44,840 --> 00:05:46,120
በልቡ ልጅ ነው ግን...

36
00:05:46,560 --> 00:05:48,320
እሱ መናኛ ነው።

37
00:05:54,440 --> 00:05:56,000
በአጭሩ INSAS.

38
00:05:56,640 --> 00:05:58,040
የካርጊል ጦርነት ጀግና...

39
00:05:58,520 --> 00:05:59,760
ብቻ የቤት-እርባታ.

40
00:06:00,640 --> 00:06:02,960
የ AK47 የሩቅ ዘመድ።

41
00:06:05,600 --> 00:06:07,480
ክልል: 700 ሜትር.

42
00:06:11,760 --> 00:06:13,640
በአንድ ዙር ስንት ሊገድል ይችላል?

43
00:06:14,120 --> 00:06:16,560
ጌታ ሆይ ፣ ብዛት ታጣለህ ፣ ግን
ጥይቶቹ ይቀጥላሉ.

44
00:06:19,280 --> 00:06:21,560
አንዳንድ ሰዎች በጊዜ ይለወጣሉ...

45
00:06:22,800 --> 00:06:25,840
እና ጊዜ ለአንዳንድ ሰዎች ይለዋወጣል.

46
00:06:28,520 --> 00:06:29,480
አስሾል.

47
00:06:31,120 --> 00:06:33,240
ገንዘብ ሰይጣን ሊሆን ይችላል።

48
00:06:39,240 --> 00:06:40,680
ጉልቱን እዚህ መሳብ ነበረብህ።

49
00:06:53,200 --> 00:06:54,000
አዎ፧

50
00:06:54,720 --> 00:06:56,640
የእይታ መፈለጊያው ተበላሽቷል።

51
00:06:58,240 --> 00:07:00,400
ወንድም እንዲህ እያለ ነው።
መመልከቻው ከምልክቱ ውጪ ነው።

52
00:07:00,480 --> 00:07:01,640
አይቻልም ጌታዬ።

53
00:07:01,720 --> 00:07:04,200
በጭራሽ አልዋሽም።

54
00:07:10,720 --> 00:07:12,000
እባክህ ይህን አታድርግብኝ።

55
00:07:12,080 --> 00:07:13,160
ምን አድርግ?

56
00:07:16,000 --> 00:07:17,520
ሁላችንን ታጨናነቅን...

57
00:07:18,200 --> 00:07:19,760
እና ያ ጥሩ ነው?

58
00:07:22,560 --> 00:07:24,600
ምን ያህል እንደጠፋን ታውቃለህ?

59
00:07:27,760 --> 00:07:29,720
ቻርሊ፣ ይገድሉኛል።

60
00:07:29,880 --> 00:07:31,520
እና እንሰግድልሃለን!

61
00:07:32,560 --> 00:07:34,240
ማልቀስ አቁም አንተ ባለጌ!

62
00:07:35,680 --> 00:07:39,960
ወንድም እሱ ከሆነ እንዲህ እያለ ነው።
የበርጌስ ጭንቅላት ላይ ያነጣጠረ...

63
00:07:40,040 --> 00:07:41,720
በምትኩ ጥይቱ ሰዓቱን ይመታል.

64
00:07:42,040 --> 00:07:46,760
ሰዓቱ አይደለም, መብራቱ.

65
00:07:47,640 --> 00:07:49,040
መብራቱ!

66
00:07:49,480 --> 00:07:52,640
ቻርሊ፣ እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ!
እኔ ነኝ እዚህ የተበላሸሁት።

67
00:07:52,800 --> 00:07:54,040
በንጉሣዊ መልኩ ተበላሽቷል!

68
00:07:54,120 --> 00:07:57,320
ሁሉን ነገር ያጣሁት እኔ ነኝ።

69
00:07:57,720 --> 00:08:01,840
ማልቀስ ከጀመርኩ
በእንባዬ ትሰመማለህ።

70
00:08:02,080 --> 00:08:03,360
የተረገመህ!

71
00:08:04,560 --> 00:08:06,960
ስሙን እፈልጋለሁ!

72
00:08:28,600 --> 00:08:29,760
ዝም በል!

73
00:08:32,280 --> 00:08:35,400
ከቀን ወደ ቀን አዛውንት እያደጉ ነው።

74
00:08:35,480 --> 00:08:37,280
በፍፁም አጥተውታል!

75
00:08:37,960 --> 00:08:39,400
በጥይት ተመትቼ ቢሆንስ?

76
00:08:40,400 --> 00:08:44,200
- የኔ ቆንጆ ትንሽ ውዴ…
- ዕንቁዎችዎን ማብረቅ ያቁሙ!

77
00:08:44,280 --> 00:08:46,640
ወንድም፣ ሱሪው ውስጥ ሊከተኝ ትንሽ ቀርቷል።

78
00:08:46,720 --> 00:08:48,600
አንተም ትበሳጭ ነበር!

79
00:08:48,680 --> 00:08:49,840
እንደዚህ ያለ ፈሪ!

80
00:08:49,920 --> 00:08:52,920
በእውነት አሰብክ
ይተኩስሃል?

81
00:08:53,160 --> 00:08:54,280
ምን አልክ?

82
00:08:54,880 --> 00:08:56,160
አረጋውያን ከቀን ወደ ቀን እያደጉ ነው?

83
00:08:58,440 --> 00:09:00,680
ፍፁም ትክክል ነህ።

84
00:09:05,400 --> 00:09:07,040
ሁሉም ለውዝ ናቸው!

85
00:09:07,680 --> 00:09:09,800
በዓለም ላይ ያለ ወንድም ሁሉ አብዷል።

86
00:09:10,640 --> 00:09:11,840
ልክ እንደኔ።

87
00:12:18,960 --> 00:12:20,600
ጄቱ፣ ጉድዱ የት አለ?

88
00:12:23,240 --> 00:12:24,320
ገዱ የት አለ?

89
00:12:26,080 --> 00:12:27,440
መነጋገር አለብን።

90
00:12:28,920 --> 00:12:30,200
ያዳምጡ!

91
00:12:30,280 --> 00:12:31,680
ገዱ አድምጠኝ።

92
00:12:32,120 --> 00:12:33,440
ነፍሰ ጡር ነኝ!

93
00:12:36,960 --> 00:12:38,120
እርጉዝ!

94
00:12:49,400 --> 00:12:50,320
ሌላ ፈተና እንስራ?

95
00:12:54,120 --> 00:12:55,120
ይህ ሦስተኛው ነበር.

96
00:13:03,000 --> 00:13:04,120
ለሁለቱ መቼ ሄድክ?

97
00:13:08,600 --> 00:13:09,840
ለምን አልነገርከኝም?

98
00:13:10,440 --> 00:13:12,160
- አንተን ማስጨነቅ አልፈልግም ነበር -
- እና አሁን?

99
00:13:24,240 --> 00:13:27,760
አሁን የት ነው ያለህ --

100
00:13:29,400 --> 00:13:30,400
ቅንነት?

101
00:13:38,560 --> 00:13:40,640
-ምንድነው ይሄ፧
- ሳይንስ!

102
00:13:45,160 --> 00:13:50,240
ይህ የመጨረሻ ምሽታችን ነው። ማን ያውቃል
ነገ ንጋትን ብናይ?

103
00:13:50,720 --> 00:13:52,320
ልክ እዚህ ነበር.
አንድ ሙሉ የኮንዶም ፓኬት ነበረኝ።

104
00:13:52,400 --> 00:13:53,280
ስለእሱ እርሳው.

105
00:13:53,480 --> 00:13:55,240
ለልዩ አጋጣሚዎች አስቀምጫለሁ።

106
00:13:55,560 --> 00:13:56,960
በቤት ውስጥ ሳይንስ የበላይ ነኝ።

107
00:14:01,800 --> 00:14:02,680
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

108
00:14:11,440 --> 00:14:13,480
ርቀቱን ታውቃለህ?
በመካከላችን ይፈጥራል?

109
00:14:13,880 --> 00:14:15,120
ስንት ነው፣ ምን ያህል፧

110
00:14:15,440 --> 00:14:17,320
ኒውዮርክ ውስጥ እንዳለሁ እና...

111
00:14:19,240 --> 00:14:21,840
N ውስጥ ነዎት -

112
00:14:34,920 --> 00:14:38,680
ቦምቤይ አይደለም ሙምባይ።

113
00:14:41,520 --> 00:14:42,520
ሙምባይን ትወዳለህ አይደል?

114
00:15:11,880 --> 00:15:16,360
አዎ ዶክተር። መልሼ እደውልልሃለሁ።

115
00:15:19,560 --> 00:15:23,160
ይሆናል ብሎ ተናግሯል።
ሁሉም በአንድ ቀን ውስጥ ይከናወናሉ.

116
00:15:27,760 --> 00:15:29,320
በአራት ሰዓት ውስጥ መመለስ እችላለሁ.

117
00:15:38,160 --> 00:15:39,800
ቀጠሮ ላስተካክል?
ለነገ ገዱ?

118
00:15:43,480 --> 00:15:45,040
እባክህ የሆነ ነገር ተናገር።

119
00:15:45,760 --> 00:15:48,720
እንደፈለጋችሁ አድርጉ።
የዚህ ግድያ አካል አልሆንም።

120
00:15:49,760 --> 00:15:50,680
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

121
00:15:54,960 --> 00:15:55,960
ወይኔ!

122
00:15:59,640 --> 00:16:00,760
ገባኝ

123
00:16:07,960 --> 00:16:10,200
በመርከብ እንጓዛለን።

124
00:16:12,280 --> 00:16:13,800
እናት ለመሆን ዝግጁ ነኝ።

125
00:16:13,880 --> 00:16:15,560
ግን አባት ለመሆን ዝግጁ አይደለሁም!

126
00:16:19,600 --> 00:16:21,240
እባካችሁ ተረዱ ውዴ!

127
00:16:22,840 --> 00:16:26,960
የለንም።
እርስ በርስ ለመደጋገፍ.

128
00:16:27,480 --> 00:16:29,760
ልጅን እንዴት ማሳደግ እንችላለን?

129
00:16:30,440 --> 00:16:32,040
ነገሮች ይወድቃሉ ጉዱ።

130
00:16:32,920 --> 00:16:35,520
እጣ ፈንታችን ይህ ነው።

131
00:16:36,040 --> 00:16:39,000
እጣ ፈንታችን ተበላሽቷል። ትልቅ ጊዜ!

132
00:16:41,440 --> 00:16:43,560
አሁን ማግባት አልችልም። ጊዜ!

133
00:16:46,160 --> 00:16:47,680
ለምን አይሆንም?

134
00:16:53,120 --> 00:16:54,120
እራስህ አንብበው።

135
00:17:07,000 --> 00:17:12,480
በ2014 ትዳር እና የጫጉላ ሽርሽር በ2009?

136
00:17:12,599 --> 00:17:14,520
ብራቮ፣ አቶ ሻርማ!

137
00:17:16,480 --> 00:17:17,599
ፈልገህ ነበር።

138
00:17:20,319 --> 00:17:21,520
እና አላደረክም?

139
00:17:23,480 --> 00:17:24,280
አይ.

140
00:17:31,400 --> 00:17:33,200
ደፈርኩህ ለማለት እየሞከርክ ነው?

141
00:17:49,000 --> 00:17:50,200
እና እነዚያ ሁሉ ተስፋዎች…

142
00:17:51,040 --> 00:17:52,600
መጠጡ ነበር?

143
00:17:53,360 --> 00:17:57,480
"ቤቢ! እኔ ያለኝ ይመስላል
ለዘመናት ታውቃለህ"

144
00:18:02,040 --> 00:18:03,040
እባካችሁ ስማ።

145
00:18:03,520 --> 00:18:06,640
ሥራ እጀምራለሁ.

146
00:18:10,640 --> 00:18:14,320
አሁን ግን ላገባሽ አልችልም።
ማለቴ...

147
00:18:15,200 --> 00:18:18,280
ምን ማለትህ ነው?

148
00:18:18,360 --> 00:18:21,880
ፅንስ ማስወረድ አይፈልጉም።
ልታገባኝም አትፈልግም።

149
00:18:21,960 --> 00:18:23,760
ምን ፈለክ፧

150
00:18:26,800 --> 00:18:29,040
መሞት ብቻ ነው የምፈልገው።

151
00:18:29,720 --> 00:18:32,960
ጥሩ! ይሙት!

152
00:18:36,520 --> 00:18:37,760
እባክህ ጓድ!
ጠብቅ!

153
00:18:40,000 --> 00:18:41,240
ስትሞት ማየት አልችልም።

154
00:18:42,800 --> 00:18:45,040
እኔ ራሴን አላጠፋም።

155
00:18:45,240 --> 00:18:48,760
አውቃለሁ ነገር ግን ካላገኘን
በቅርቡ አገባ ፣

156
00:18:48,960 --> 00:18:51,480
በእርግጠኝነት ትገደላለህ።

157
00:18:52,360 --> 00:18:55,160
ስማ... ሙሉ ስሜ...

158
00:19:00,200 --> 00:19:04,000
እኔ የሱኒል ቾፐር የቦፕ እህት ነኝ።

159
00:19:22,800 --> 00:19:23,960
እህት።

160
00:19:24,680 --> 00:19:25,840
የቦፕ እህት።

161
00:19:39,160 --> 00:19:41,280
ሰላም ማሃራሽትራ!

162
00:19:41,960 --> 00:19:43,360
የሚያጣራ ሰው ልከናል።

163
00:19:43,640 --> 00:19:45,320
ለአንድ ወር ኮሌጅ አልገባችም።

164
00:19:46,200 --> 00:19:47,360
አጎቴ!

165
00:19:48,080 --> 00:19:49,160
እየተጋጨች ነበር።

166
00:19:50,080 --> 00:19:50,880
ልጁ ማነው?

167
00:19:51,840 --> 00:19:53,920
- አጎቴ, ቸኮሌት እፈልጋለሁ.
- አንዳንድ...

168
00:19:54,400 --> 00:19:55,920
ጉዱ የሚባል ሰው።

169
00:19:57,600 --> 00:19:59,920
- አድራሻ?
- ናቪ ሙምባይ

170
00:20:01,360 --> 00:20:03,320
- አጎቴ ቸኮሌት እፈልጋለሁ -
- ዝም በል!

171
00:20:03,720 --> 00:20:05,200
ምስኪን!

172
00:20:07,960 --> 00:20:10,600
- መኪናውን ይውሰዱ!
- አለቃ ፣ ስማኝ ።

173
00:20:10,680 --> 00:20:14,080
ቃለ መጠይቁን አግኝተናል
ለዛሬ ተሰልፏል።

174
00:20:15,840 --> 00:20:17,920
ስማችንን ለማጥራት 15 አመታት ፈጅቶብናል።

175
00:20:20,680 --> 00:20:24,360
ዛሬ ያንተ ቃለ ምልልስ ነው
በቴሌቪዥን ቀጥታ ስርጭት.

176
00:20:25,400 --> 00:20:29,000
ዘና ይበሉ።

177
00:20:30,360 --> 00:20:31,560
እይዘዋለሁ።

178
00:20:32,200 --> 00:20:33,240
በዚህ እመኑኝ።

179
00:20:40,240 --> 00:20:42,080
በደምዎ ውስጥ ያለው የስኳር መጠን ወደ 110 ዝቅ ብሏል.

180
00:20:44,280 --> 00:20:46,320
ልጁን እንቆርጣለን እና
ለጣፋጭነት ያገለግሉት.

181
00:20:48,480 --> 00:20:50,720
- ሰላም ማሃራሽትራ!
- ሰላም ማሃራሽትራ!

182
00:20:50,800 --> 00:20:54,640
- ሰላም ማሃራሽትራ! ሰላም ማሃራሽትራ!
- ሰላም ማሃራሽትራ! ሰላም ማሃራሽትራ!

183
00:21:02,200 --> 00:21:05,160
ወንድሜ መሆኑ የኔ አይደለም!

184
00:21:20,880 --> 00:21:24,600
ጥፋትህ እኔን ዋሽተህ ነው።

185
00:21:27,640 --> 00:21:29,560
ለምን ዋሸህ?

186
00:21:37,520 --> 00:21:40,040
አታምነኝም?

187
00:21:47,400 --> 00:21:48,360
ትንሽ ውሃ ይኑርዎት.

188
00:21:49,480 --> 00:21:50,720
እንዲሁም አንዳንድ መርዝ ይጨምሩ.

189
00:21:55,520 --> 00:21:56,760
ያኔ ትሞታለህ።

190
00:21:56,840 --> 00:22:00,040
ቢያንስ ከመንገዳችሁ እወጣለሁ።

191
00:22:02,520 --> 00:22:04,200
ያ ነው ችግሩ!

192
00:22:08,280 --> 00:22:12,600
ያለ እርስዎ በሞትኩ ልክ ነኝ።

193
00:22:15,520 --> 00:22:18,120
ያኔ እንደ መናፍስት እንንሳፈፋለን!

194
00:22:18,680 --> 00:22:22,840
ወንድምህም አይችልም።
መናፍስትን ከማግባት አቁም ።

195
00:22:24,520 --> 00:22:27,640
ምንም እንኳን ትንሽ ችግር አለ.

196
00:22:28,280 --> 00:22:33,120
መናፍስት ልጆች ሊኖራቸው ይችላል?

197
00:22:45,280 --> 00:22:46,440
መቼ ማግባት ይፈልጋሉ?

198
00:22:50,560 --> 00:22:51,560
ዛሬ።

199
00:22:54,040 --> 00:22:55,080
ልክ አሁን።

200
00:23:04,280 --> 00:23:06,840
ይሰማሃል፧

201
00:23:07,400 --> 00:23:09,200
አዎ ቀጥል

202
00:23:10,640 --> 00:23:13,440
አዎ ተስተካክሏል።

203
00:23:15,160 --> 00:23:17,200
ስምንት ሰዓት? ቆይ አንዴ።

204
00:23:17,800 --> 00:23:19,240
ስምንት ሰዓት ደህና ነው?

205
00:23:20,320 --> 00:23:23,120
-ለምንድነው፧
- ሰርጋችን።

206
00:23:23,320 --> 00:23:25,640
-ስምንት --
- አዎ. ስምንት ሰዓት።

207
00:23:25,720 --> 00:23:26,880
ዛሬስ?

208
00:23:28,040 --> 00:23:30,200
አይደለም. በ2014!

209
00:23:32,160 --> 00:23:35,800
አዎ፣ ስምንት ሰዓት ጥሩ ይመስላል።

210
00:23:36,960 --> 00:23:41,720
ቀናት ውሾች ሲሆኑ፣ ህይወት ጨካኝ ናት!

211
00:23:42,120 --> 00:23:45,600
አንድ ጊዜ አንዳንድ ነበሩ
በዚህ ንግድ ውስጥ ታማኝነት…

212
00:23:45,840 --> 00:23:46,920
ግን ከእንግዲህ!

213
00:23:47,800 --> 00:23:52,520
አሁን አእምሮዬ ተይዟል።
በአንድ ስም ብቻ...

214
00:23:58,440 --> 00:24:01,000
ፍራንሲስ አገኘሁ።

215
00:24:02,400 --> 00:24:03,560
ደስ የሚል!

216
00:24:04,000 --> 00:24:05,240
እዚሁ ነው የሚኖረው።

217
00:24:11,360 --> 00:24:13,520
አሁን ውድድር እያስተካከለ ነው።

218
00:24:14,440 --> 00:24:16,440
እሺ ወንድሜን አሳውቃለሁ
አሁኑኑ ልቀቁ።

219
00:24:17,960 --> 00:24:20,040
እና ውጣ ባልኩ ጊዜ ብትሄድ ይሻልሃል።

220
00:24:28,520 --> 00:24:30,960
እንሂድ ቻርሊ?

221
00:24:33,480 --> 00:24:36,760
መውጫው ይህ ነው።

222
00:24:40,760 --> 00:24:43,560
ግን እጣ ፈንታው በዚህ መንገድ ነው።

223
00:25:13,400 --> 00:25:14,640
አቶ ናራንግ?

224
00:26:05,560 --> 00:26:07,760
ናሬሽ ወንድሜ እባክህ አትግደለኝ።

225
00:26:08,480 --> 00:26:13,480
ከዛሬ ጀምሮ የታሺ የቤት እንስሳ እሆናለሁ።

226
00:26:30,920 --> 00:26:33,800
-የት ነሽ፧
- የት ይመስልሃል?

227
00:26:35,400 --> 00:26:36,760
ጊታር አለህ?

228
00:26:47,280 --> 00:26:49,320
በማድ ደሴት ቡንጋሎው ላይ ያግኙኝ።

229
00:26:51,440 --> 00:26:52,560
ጥሩ።

230
00:26:53,280 --> 00:26:56,440
አፍጋኒብሃይ፣ ታሺ አካባቢ ነው?

231
00:26:57,240 --> 00:27:00,480
-ለምን፧
- አየር መንገዱ ሰዎች ስምምነት እያቀረቡ ነው።

232
00:27:02,360 --> 00:27:03,360
ቆይ አንዴ።

233
00:27:07,160 --> 00:27:09,600
የበረራ ቦርሳው በ
ሆቴል የሚናገረው ነገር አለው።

234
00:27:13,160 --> 00:27:14,200
ቀጥል።

235
00:27:38,960 --> 00:27:42,680
ታሺ ይህን ማለት ይፈልጋል
እሱ አሁን የእርስዎ የቤት እንስሳ ውሻ ነው።

236
00:27:48,040 --> 00:27:49,880
በጣም ብዙ ውሾች አሉኝ።

237
00:27:54,600 --> 00:27:55,680
ምን እያደረክ ነው ወንድም?

238
00:27:59,640 --> 00:28:00,960
አፍሪካውያን የት አሉ?

239
00:28:01,960 --> 00:28:03,000
ጎዋ ውስጥ።

240
00:28:04,360 --> 00:28:05,480
ይደውሉላቸው።

241
00:28:07,440 --> 00:28:09,920
ጊታር እንደሆነ ንገራቸው
የሚል ዝግጅት ተደርጓል።

242
00:28:22,280 --> 00:28:25,920
ያነሱሃል
ለነገ ሩጫ ውድድር።

243
00:28:26,880 --> 00:28:31,440
የቤንጋሊ ወንድሞች እየፈለጉ ነው።
ደም የተጠሙ ሆዳሞችን ትወዳላችሁ።

244
00:28:36,280 --> 00:28:39,360
የሚያስፈልግህ ማንኛውም ነገር፣
ወደ ክፍልዎ ይላካሉ.

245
00:28:43,640 --> 00:28:47,520
ግን የማንቂያ ደውል ያስፈልገኛል።

246
00:28:48,120 --> 00:28:51,200
ፈጣን እንቅልፍ እተኛለሁ ፣
ከበጎች ይልቅ ፈረሶችን መቁጠር.

247
00:29:15,480 --> 00:29:19,080
ዘመኑ እንዴት ተለውጧል ፍራንሲስ!

248
00:29:19,560 --> 00:29:25,560
- ሕይወት በጣም አጭር ነች
- ያዙት! ያዙት!

249
00:29:25,880 --> 00:29:31,880
ግን ብዙ ደስታዎች አሉ።
እና ብዙ ሀዘኖች

250
00:29:31,960 --> 00:29:35,760
- ሕይወት በጣም አጭር ነች
- እንዴት ገንዘቤን ትወስዳለህ?

251
00:29:47,720 --> 00:29:51,120
- ሽጉጥህ አለህ?
-አዎ።

252
00:29:53,880 --> 00:29:58,480
- ተመልሰህ ስጠው።
- እሺ

253
00:30:00,520 --> 00:30:02,120
ለምን እድል ውሰድ?

254
00:30:02,360 --> 00:30:04,560
- በፓርኪንግ ውስጥ እንገናኝ።
- እሺ

255
00:30:09,320 --> 00:30:12,520
ገንዘቤን መመለስ እፈልጋለሁ. አንድ ሺህ.

256
00:30:13,400 --> 00:30:15,560
ያለው ሁሉ ሳንቲም ነው።

257
00:30:18,400 --> 00:30:19,560
የኤቲኤም ካርዱን ይፈልጉ።

258
00:30:22,240 --> 00:30:25,120
ቡኪ መሆን ትፈልጋለህ አይደል?

259
00:30:27,000 --> 00:30:28,560
በጅፍ አደርገዋለሁ።

260
00:30:32,680 --> 00:30:34,240
በቃ ሽጉጡን እንሰጠውና እንተወው።

261
00:30:49,040 --> 00:30:52,720
ምን ያህል ያሽጉታል?

262
00:31:02,880 --> 00:31:05,080
- እርዳ! የክፍል አገልግሎት!
- ዝም በል!

263
00:32:05,520 --> 00:32:08,440
- ቻርሊ ፣ በዚህ መንገድ!
-በል እንጂ!

264
00:32:20,880 --> 00:32:22,160
በል እንጂ።

265
00:32:22,360 --> 00:32:23,640
ዝጋው!

266
00:32:35,480 --> 00:32:36,560
ያ ምን ነበር?

267
00:32:36,640 --> 00:32:37,800
በል እንጂ።

268
00:32:44,600 --> 00:32:45,920
ና ግባ።

269
00:32:48,840 --> 00:32:50,560
ግባ!

270
00:32:54,040 --> 00:32:58,880
መኪናውን አቁም! መርገም!

271
00:33:07,080 --> 00:33:09,520
- እየጠፉ ነው!
- ያዛቸው።

272
00:33:19,680 --> 00:33:21,920
እርግማን! ፖሊሶች! ተበላሽተናል።

273
00:33:22,000 --> 00:33:23,240
አትደናገጡ።

274
00:33:23,640 --> 00:33:26,200
ስቲቭ, ጥላዎቼን እለፉ.

275
00:33:28,960 --> 00:33:30,520
እናደርገዋለን። አታስብ።

276
00:33:37,680 --> 00:33:39,120
ያ ቅርብ ነበር።

277
00:33:40,200 --> 00:33:41,680
ያንን ሰው ያውቁት ነበር?

278
00:33:43,120 --> 00:33:45,600
ታዲያ ለምን ሰላምታ አቀረብከው?

279
00:33:46,000 --> 00:33:48,120
ምክንያቱም እሱ ሰላምታ ሰጥቶኛል.

280
00:33:48,360 --> 00:33:50,040
ፖሊስ ለምን ሰላምታ ይሰጣል?

281
00:34:10,920 --> 00:34:12,040
ምን?

282
00:34:13,600 --> 00:34:15,880
ኧረ ቆይ! ምንድን ነው ነገሩ፧

283
00:34:23,920 --> 00:34:26,159
ጌታዬ፣ ዋናው ጉዳይ ይመስላል።

284
00:34:29,639 --> 00:34:31,719
ወለሉ የት
ሬሳውን አግኝተናል...

285
00:34:32,760 --> 00:34:35,400
የደህንነት ካሜራዎቹ ተበላሽተዋል።

286
00:34:36,040 --> 00:34:37,520
ምን እየሰራህ ነው፧

287
00:34:43,560 --> 00:34:45,159
ቀዳሚ መረጃ አልዎት?

288
00:34:47,760 --> 00:34:50,440
ሰው እየጠበቅን ነበር ግን -

289
00:34:50,920 --> 00:34:53,480
ሌሎች የደህንነት ካሜራዎችን ፈትሽ ነበር?

290
00:34:53,719 --> 00:34:55,600
- አይ፣ እያደረግን ነው።
- ከዚያ ያድርጉት።

291
00:35:12,080 --> 00:35:13,160
ማውራት ትፈልጋለህ?

292
00:35:15,600 --> 00:35:16,800
-ሀሎ!
- ና ተንቀሳቀስ።

293
00:35:17,560 --> 00:35:19,480
-ሀሎ!
-ሀሎ።

294
00:35:19,560 --> 00:35:20,640
ወዴት ነህ?

295
00:35:21,040 --> 00:35:22,200
አፍጋኒባሃይ...

296
00:35:24,120 --> 00:35:26,840
ችግር አለ።
ልንሄድ ነበር።

297
00:35:26,920 --> 00:35:30,160
ነገር ግን በ ሀ
በሁለት ወንበዴዎች መካከል መተኮስ.

298
00:35:30,360 --> 00:35:31,880
አሁንም በፓንቬል ውስጥ ነዎት?

299
00:35:32,160 --> 00:35:35,400
አዎ እና DCP እንዲሁ እዚህ አለ።

300
00:35:35,640 --> 00:35:37,840
መተው ከባድ ነው።

301
00:35:37,920 --> 00:35:39,120
ምንም መስሎ አይሰማኝም!

302
00:35:41,200 --> 00:35:44,680
መላኪያውን እንደ ጊዜዎ አስተካክለናል።

303
00:35:45,040 --> 00:35:48,360
ገባኝ ግን እባክህ ሞክር እና ተረዳ።

304
00:35:48,520 --> 00:35:52,960
ይህንን ለታሺ ለመንገር ይሞክሩ።
ስልኩን እሰጠዋለሁ።

305
00:35:53,040 --> 00:35:55,520
አየህ፣ ደህንነት ጥብቅ ነው።
እና አነፍናፊ ውሾች በዙሪያው አሉ።

306
00:35:56,320 --> 00:35:59,160
ከዚህ በላይ ምን ጠቃሚ ነገር አለ? ጊታር
ደህንነት ወይስ የእኛ መርሐግብር ማስረከብ?

307
00:35:59,240 --> 00:36:02,080
ጥሩ። ቀነ ገደብ ያስፈልገኛል.

308
00:36:03,040 --> 00:36:05,160
ሁሉንም እድሎች ያካተተ።

309
00:36:07,440 --> 00:36:08,720
- ስምንት ሰዓት.
- ስምንት ሰዓት.

310
00:36:09,160 --> 00:36:10,200
ነገ ጥዋት?

311
00:36:11,400 --> 00:36:14,040
ለምን ወደዚህ አትመጣም...

312
00:36:15,080 --> 00:36:16,320
እና እራስዎ ይሰብስቡ?

313
00:36:25,200 --> 00:36:28,960
እሺ ግን እርግጠኛ ይሁኑ
በስምንት ታደርሳለህ።

314
00:36:29,560 --> 00:36:31,320
- ገባኝ?
- አዎ, ገባኝ.

315
00:36:32,200 --> 00:36:33,280
በነገራችን ላይ...

316
00:36:34,600 --> 00:36:37,240
- ጊታር ደህንነቱ የተጠበቀ ነው?
- ዜማ መጫወት አለብኝ?

317
00:36:37,360 --> 00:36:39,280
-ደህና ሁን። ደህና እደር።
- ተስተካክሏል?

318
00:37:56,600 --> 00:37:58,600
ሰብረው!

319
00:37:59,280 --> 00:38:03,240
- Sweety የት አለ?
- ይህንን ቦታ ይከፋፍሉት!

320
00:38:04,360 --> 00:38:08,760
ንገረኝ ወይም ጭንቅላትህን እሰብራለሁ!

321
00:38:13,240 --> 00:38:15,480
የቻርሊ ወንድም ነው።

322
00:38:16,600 --> 00:38:17,680
ቻርሊ ማን ነው?

323
00:38:19,360 --> 00:38:21,440
ቁማርተኛ ከባቡር ግቢ።

324
00:38:28,920 --> 00:38:31,280
አለቃ ፣ ጥሩ ዜና አለኝ
እና አንዳንድ መጥፎ ዜናዎች.

325
00:38:33,320 --> 00:38:35,640
እሱ ጥሩ ሰው ይመስላል።

326
00:38:35,800 --> 00:38:37,320
ለ NGO በተጨማሪ ይሰራል--

327
00:38:37,400 --> 00:38:39,200
መጥፎ ዜና ስጠኝ!

328
00:38:40,080 --> 00:38:41,800
እርስ በርሳቸው በእውነት ይወዳሉ.

329
00:38:43,760 --> 00:38:45,000
እየተጋቡ ነው።

330
00:38:46,200 --> 00:38:47,640
እንዳስቆመው ትፈልጋለህ?

331
00:38:48,360 --> 00:38:50,640
ግን እነሱ ይመስላሉ ...

332
00:38:50,720 --> 00:38:51,880
እርስ በርሳቸው የተፈጠሩ ናቸው።

333
00:38:51,960 --> 00:38:54,480
እናትህን ለዚያ ጥሩ ሰው አግባ!

334
00:38:55,360 --> 00:38:57,880
- ስልኩ ላይ ስዊት አግኝልኝ።
- አዎ አለቃ.

335
00:38:59,440 --> 00:39:01,800
- እዚያ እንደደረስኩ.
-አዎ።

336
00:39:06,720 --> 00:39:08,280
አዎ መምጣት።

337
00:39:10,200 --> 00:39:14,840
ምሽት 2፡30 ላይ
የሰርግ ሙዚቃ ተጫውቷል።

338
00:39:14,920 --> 00:39:19,360
ልቦች አንድ ሆነዋል
የሰርግ ደወሎች እየጮሁ ነው።

339
00:39:24,040 --> 00:39:28,480
ምሽት 2፡30 ላይ
የሰርግ ሙዚቃ ተጫውቷል።

340
00:39:28,720 --> 00:39:33,840
ልቦች አንድ ሆነዋል
የሰርግ ደወሎች እየጮሁ ነው።

341
00:39:33,960 --> 00:39:38,520
ትንሽ ተገረምኩ።
ትንሽ ጠፋሁ

342
00:39:38,600 --> 00:39:43,400
ዓይኖቼ ሰምጠዋል
Ecstasy እና እኔ እንቅልፍ ወስደዋል።

343
00:39:43,480 --> 00:39:47,520
ልቤ ምን አደረገልኝ?

344
00:39:47,920 --> 00:39:51,320
ይህ የመጀመሪያ ፍቅሬ ነው።

345
00:39:52,120 --> 00:39:55,640
ይህ የመጨረሻ ፍቅሬ ነው።

346
00:39:56,760 --> 00:40:00,240
ይህ የመጀመሪያ ፍቅሬ ነው።

347
00:40:01,640 --> 00:40:05,000
ይህ የመጨረሻ ፍቅሬ ነው።

348
00:40:12,480 --> 00:40:16,920
ፍቅር ያሳልፍሃል
የተለያዩ አይነት ፈተናዎች

349
00:40:17,000 --> 00:40:21,560
ይዘው መውጣት አይችሉም
በእያንዳንዱ ጊዜ የሚበሩ ቀለሞች

350
00:40:21,640 --> 00:40:26,120
ፍቅር ያሳልፍሃል
የተለያዩ አይነት ፈተናዎች

351
00:40:26,200 --> 00:40:30,720
የተለያዩ አይነት ፈተናዎች
ፍቅር ያሳልፍሃል

352
00:40:30,840 --> 00:40:35,960
የሚያምሩ ጥንብሮች አሉ።
ማራኪ አንጓዎች አሉ

353
00:40:36,200 --> 00:40:41,160
በዙሪያው ብዙ ወጥመዶች አሉ።

354
00:40:41,240 --> 00:40:44,840
ብቸኝነት ብቻ ብቸኝነት ይሰጥሃል

355
00:40:45,240 --> 00:40:50,440
ይህ የመጀመሪያ ፍቅሬ ነው።

356
00:40:52,440 --> 00:40:55,200
ይህ የመጨረሻ ፍቅሬ

357
00:40:56,760 --> 00:40:59,800
ይህ የመጀመሪያ ፍቅሬ ነው።

358
00:41:01,560 --> 00:41:04,440
ይህ የመጨረሻ ፍቅሬ ነው።

359
00:42:32,160 --> 00:42:33,480
እርግማን! ምን እየሆነ ነው፧

360
00:42:35,000 --> 00:42:36,920
ከምጣዱ ወደ እሳቱ...

361
00:42:37,600 --> 00:42:40,360
እና ወደ መጥበሻው ይመለሱ!

362
00:42:41,480 --> 00:42:42,520
እርሳው።

363
00:42:43,200 --> 00:42:46,520
ስለሱ እንኳን አታስብ ቻርሊ!

364
00:42:47,760 --> 00:42:49,720
ዝም ብለህ ራቅ።

365
00:43:05,000 --> 00:43:06,320
ቻርሊ!

366
00:43:07,120 --> 00:43:08,480
አቋራጩ...

367
00:43:09,480 --> 00:43:11,200
ወይስ አጭሩ አቋራጭ?

368
00:43:11,920 --> 00:43:14,600
ግን --
- ግን ምን?

369
00:43:15,320 --> 00:43:16,520
አንዳትረሳው!

370
00:43:16,800 --> 00:43:21,000
የመረጡት መንገድ
ሕይወትዎን አያደናቅፍም…

371
00:43:21,320 --> 00:43:23,240
ምን አይነት ብሎኖች ነህ...

372
00:43:23,560 --> 00:43:26,720
የምትተወውን.

373
00:43:51,080 --> 00:43:54,120
ሰላም ለሁላችሁም።

374
00:43:54,200 --> 00:43:55,960
እባካችሁ ተቀመጡ።

375
00:43:57,440 --> 00:43:58,640
ውዴ ፣ ልጄ!

376
00:44:02,000 --> 00:44:03,880
የት ነበርክ፧

377
00:44:04,160 --> 00:44:06,240
ስንፈልግ ነበር።
እርስዎ በከተማው ውስጥ በሙሉ።

378
00:44:12,840 --> 00:44:16,680
ሰላምታ! እኔ አማችህ ነኝ።

379
00:44:24,680 --> 00:44:27,960
ራሴን እንደ ህንዳዊ ነው የምቆጥረው
መጀመሪያ እና ከዚያም ማራቲ.

380
00:44:28,760 --> 00:44:31,600
ግን ምን ያናድደኛል
ቤቴ ውስጥ ትቆያለሽ ማለት ነው

381
00:44:32,080 --> 00:44:33,080
ምግቤን ትበላለህ…

382
00:44:33,640 --> 00:44:34,720
ደሞዜን አካፍልኝ...

383
00:44:35,240 --> 00:44:36,440
ወተቴን ጠጣ...

384
00:44:36,720 --> 00:44:38,320
አሁንም ቅቤን ታጠራቅማለህ
ለራስህ ቶስት.

385
00:44:39,160 --> 00:44:40,920
እንዴት ነው ፍትሃዊ የሆነው?

386
00:44:41,160 --> 00:44:43,040
- አሁን እንኳን --
- ቁረጥ።

387
00:44:51,040 --> 00:44:52,240
ወንድም...

388
00:44:53,320 --> 00:44:54,920
ለምን እንዲህ ታደርግብኛለህ?

389
00:44:56,680 --> 00:45:01,360
ያንተን ማድረግ ፈልጌ ነበር።
ሠርግ ታላቅ ጉዳይ ።

390
00:45:03,760 --> 00:45:05,720
ለምን ጎዳኸኝ?

391
00:45:06,400 --> 00:45:08,240
ወንድም ታውቃለህ...

392
00:45:09,400 --> 00:45:11,160
የገንቢ ልጅ መሆኑን
ላገባ ፈልገሽ ነበር -

393
00:45:11,280 --> 00:45:16,080
እና ይሄ ልጅ ማነው? ስሙ ማን ይባላል?

394
00:45:16,800 --> 00:45:18,040
ንገረኝ.

395
00:45:19,200 --> 00:45:20,240
ሳንጃይ

396
00:45:20,720 --> 00:45:25,400
ሳንጃይ? ሙሉ ስሙን ስጡኝ!

397
00:45:25,600 --> 00:45:28,000
ሳንጃይ ኩመር ሻርማ፣
የኪሻን ኩመር ሻርማ ልጅ...

398
00:45:28,080 --> 00:45:29,800
ወደ 25 ክሮነር ይሰግዳል
አማልክት እና አማልክቶች...

399
00:45:29,880 --> 00:45:31,240
ቆይ!

400
00:45:31,320 --> 00:45:33,480
እንደገና ና. ስሙ ማን ይባላል?

401
00:45:39,120 --> 00:45:40,760
አገርህ የት ነው

402
00:45:41,840 --> 00:45:42,680
ባርባባንኪ

403
00:45:43,320 --> 00:45:45,640
ባርባንኪ?
ከኡታር ፕራዴሽ?

404
00:45:45,760 --> 00:45:47,320
ቅዱስ ግፍ!

405
00:45:47,440 --> 00:45:52,600
- ስልኩን ስጠኝ.
- አይ ወንድም!

406
00:45:53,280 --> 00:45:55,160
አለቃ ፣ ተበላሽተናል!

407
00:45:55,240 --> 00:45:59,240
ደም አፍሳሽ ስደተኛ ነው ከዩ.ፒ.

408
00:46:01,440 --> 00:46:03,160
የሞቱትን ለይተናል።

409
00:46:03,400 --> 00:46:04,840
እነሱ የK D Narang የወሮበሎች ቡድን አባላት ናቸው።

410
00:46:05,320 --> 00:46:07,920
በካሜራው ቀረጻ ላይ ያለው ልጅ ግን...

411
00:46:08,240 --> 00:46:10,640
ከዚህ ጋር እንዴት እንደተገናኘ አናውቅም።

412
00:46:11,040 --> 00:46:12,760
ምርመራው አሁንም እንደቀጠለ ነው።

413
00:46:14,360 --> 00:46:15,200
በዚህ መንገድ, ጌታ.

414
00:46:15,680 --> 00:46:16,640
ተጫወቱት።

415
00:46:44,000 --> 00:46:51,400
አንዳንድ ጊዜ ሰዎች ያገኛሉ
በዚህ ዓለም የተታለሉ

416
00:46:51,480 --> 00:46:57,800
አንዳንድ ጊዜ የእርስዎን ያጣሉ
ልብ በሰከንድ ውስጥ

417
00:46:58,840 --> 00:47:05,160
አንዳንድ ጊዜ ሰዎች ያገኛሉ
በዚህ ዓለም የተታለሉ

418
00:47:05,880 --> 00:47:12,680
አንዳንድ ጊዜ በአንድ ሰከንድ ውስጥ ልብዎን ያጣሉ

419
00:47:25,200 --> 00:47:28,280
አሁን እገድልህ ነበር።
ነገር ግን አለቃው እርስዎን በሕይወት ይሻሉ.

420
00:47:32,880 --> 00:47:34,080
እናንተ የውሻ ልጆች!

421
00:47:34,160 --> 00:47:35,600
- ተወው!
- ጣፋጭ ፣ ራቅ!

422
00:47:38,760 --> 00:47:44,720
ገዱ ተነሳ!
አይዞህ እሱን ነካው!

423
00:47:45,720 --> 00:47:47,960
አልገባህም እንዴ?

424
00:47:49,080 --> 00:47:52,920
አለቃህ ዝግጁ ነው።
እህቱን በድምጽ ይገበያዩ.

425
00:47:53,160 --> 00:47:57,040
ማግባት አልፈልግም።
የዚያ ግንበኛ ጎስቋላ ልጅ።

426
00:47:58,040 --> 00:48:00,520
ቢያንስ ልትደግፉኝ ይገባ ነበር።

427
00:48:01,040 --> 00:48:04,160
- አለቃን እናገራለሁ.
- ተመለስ!

428
00:48:05,040 --> 00:48:06,480
እና አንተ...

429
00:48:07,280 --> 00:48:10,840
ጓድዱ፣ የመኪናውን ቁልፍ አግኝ። አንቀሳቅስ!

430
00:48:11,320 --> 00:48:13,840
ከፖለቲካው ጋር ወደ ገሃነም.

431
00:48:13,920 --> 00:48:15,560
ወደ ገሃነም ከዚያ ግንበኛ ልጅ ጋር።

432
00:48:15,640 --> 00:48:16,760
ከወንድም ጋር ወደ ሲኦል!

433
00:48:16,840 --> 00:48:18,600
አነጋግረዋለሁ።

434
00:48:27,080 --> 00:48:29,800
- እየጠፉ ነው!
- አግኝ!

435
00:49:25,280 --> 00:49:26,360
ቀለል አድርገህ እይ። ሞኝ አትሁን።

436
00:49:26,880 --> 00:49:29,320
እሱ የቤተሰቡ አካል ነው.

437
00:49:29,600 --> 00:49:32,000
እዚህ የመጣሁት ቢዝነስ ለመስራት ነው።

438
00:49:32,120 --> 00:49:33,720
የምትናገረውን ተመልከት!

439
00:49:33,960 --> 00:49:35,360
እሱ ትክክል ነው።

440
00:49:36,280 --> 00:49:37,480
እሱ ትክክል ነው።

441
00:49:50,880 --> 00:49:53,000
አሪፍ ነገሮች ቻርሊ!

442
00:49:53,760 --> 00:49:55,960
ከየት አመጣኸው?

443
00:49:58,000 --> 00:49:59,280
ምን ያህል አገኛለሁ?

444
00:49:59,400 --> 00:50:00,920
ምን ያህል ይፈልጋሉ?

445
00:50:02,120 --> 00:50:03,040
አስር!

446
00:50:03,360 --> 00:50:05,600
ገባህ።

447
00:50:06,560 --> 00:50:07,440
ላክስ!

448
00:50:11,000 --> 00:50:12,280
ለአንድ ፓኬት?

449
00:50:14,560 --> 00:50:15,920
መቶ ፓኬቶች.

450
00:50:21,360 --> 00:50:22,480
ስንት ናቸው?

451
00:50:24,080 --> 00:50:25,400
መቶ!

452
00:50:28,880 --> 00:50:32,480
በሆቴሉ ውስጥ ሹክሹክታ ፈጠርክ ፣
አይደል?

453
00:50:46,080 --> 00:50:48,160
መቶ ፓኬጆች...

454
00:50:48,600 --> 00:50:50,000
የኮኬይን!

455
00:50:51,000 --> 00:50:52,280
እና እነሱ ናቸው?

456
00:50:53,920 --> 00:50:55,040
እኛ!

457
00:50:55,640 --> 00:50:59,440
በዚህ ሁሉ ምን ታደርጋለህ
ገንዘብ ፣ ቻርሊ?

458
00:51:07,120 --> 00:51:08,200
ቡኪ እሆናለሁ።

459
00:51:10,400 --> 00:51:11,320
አንተ ደም አፍሳሽ ቅሌት!

460
00:51:11,400 --> 00:51:13,800
ከመቶ ፓኬቶች ጋር
በቂ እናደርጋለን…

461
00:51:13,920 --> 00:51:16,440
የሩጫ ኮርሱን በሙሉ ባለቤት ለመሆን!

462
00:51:20,320 --> 00:51:21,440
እና ከዚያ...

463
00:51:28,480 --> 00:51:29,680
ና!

464
00:51:30,000 --> 00:51:32,160
እንወጭው!

465
00:51:43,240 --> 00:51:45,680
ኑ፣ ልባችንን እናሳሳት

466
00:51:45,960 --> 00:51:48,400
የሌሊቱን ማሰሮ ይሰብሩ

467
00:51:48,520 --> 00:51:50,800
ና ፣ መልካም ዕድል እናውጣ

468
00:51:50,960 --> 00:51:53,200
ወደ ካዝናው ውስጥ እንግባ

469
00:51:53,320 --> 00:51:55,840
ኑ፣ ልባችንን እናሳሳት

470
00:51:55,960 --> 00:51:58,400
የሌሊቱን ማሰሮ ይሰብሩ

471
00:51:58,480 --> 00:52:00,920
ና ፣ መልካም ዕድል እናውጣ

472
00:52:01,000 --> 00:52:03,720
ወደ ካዝናው ውስጥ እንግባ

473
00:52:04,120 --> 00:52:06,560
ቅጠላማ ክሬም ያላቸው ትናንሽ ቡቃያዎች;
እና ዘይት ከዘይትማን ፕሬስ

474
00:52:06,640 --> 00:52:09,600
ሕይወት የገንዘብ ጨዋታ እንጂ ሌላ አይደለም።

475
00:52:10,960 --> 00:52:14,240
ቅጠላማ ክሬም ያላቸው ትናንሽ ቡቃያዎች;
እና ዘይት ከዘይትማን ፕሬስ

476
00:52:14,320 --> 00:52:16,600
ሕይወት የገንዘብ ጨዋታ እንጂ ሌላ አይደለም።

477
00:52:16,680 --> 00:52:19,200
ፊት ለፊት እንጋፈጥ
ዛሬ ማታ መንገዶች ላይ

478
00:52:33,040 --> 00:52:35,880
ኑ፣ ልባችንን እናሳሳት

479
00:52:36,000 --> 00:52:38,400
የሌሊቱን ማሰሮ ይሰብሩ

480
00:52:38,480 --> 00:52:41,000
ና ፣ መልካም ዕድል እናውጣ

481
00:52:41,080 --> 00:52:43,280
ወደ ካዝናው ውስጥ እንግባ

482
00:52:43,360 --> 00:52:44,920
ና

483
00:52:47,800 --> 00:52:49,840
ና

484
00:52:55,520 --> 00:53:00,120
ውጣ ፣ ህይወት የአንድ መንገድ ጎዳና ነች
ያገኙት አንድ ዕድል ብቻ ነው።

485
00:53:00,600 --> 00:53:05,600
ቀጭን አየር እንጂ ወደፊት ምንም የለም።
እና ፍቅሩ እስትንፋስ እስኪያልቅ ድረስ ይቆያል

486
00:53:09,640 --> 00:53:15,520
ውጣ ፣ ህይወት የአንድ መንገድ ጎዳና ነች
ያገኙት አንድ ዕድል ብቻ ነው።

487
00:53:15,600 --> 00:53:20,280
ቀጭን አየር እንጂ ወደፊት ምንም የለም።
እና ፍቅሩ እስትንፋስ እስኪያልቅ ድረስ ይቆያል

488
00:53:20,400 --> 00:53:22,760
ይህ ነው የሚሉት

489
00:53:22,840 --> 00:53:25,120
የምንሰማው ይህንን ነው።

490
00:53:25,200 --> 00:53:29,080
ማንም ወደፊት የሚነሳ
በጭራሽ አይመለስም።

491
00:53:29,680 --> 00:53:31,920
ኑ ፣ ነገ እንዋጋ

492
00:53:32,400 --> 00:53:34,720
የሌሊቱን ማሰሮ ይሰብሩ

493
00:53:34,960 --> 00:53:37,280
ና ፣ መልካም ዕድል እናውጣ

494
00:53:37,360 --> 00:53:39,920
ዛሬ ማታ፣ ወደ ካዝናው ውስጥ እንግባ

495
00:53:40,560 --> 00:53:42,960
ቅጠላማ ክሬም ያላቸው ትናንሽ ቡቃያዎች;
እና ዘይት ከዘይትማን ፕሬስ

496
00:53:43,040 --> 00:53:45,520
ሕይወት የገንዘብ ጨዋታ እንጂ ሌላ አይደለም።

497
00:53:45,600 --> 00:53:48,120
ፊት ለፊት እንጋፈጥ
ዛሬ ማታ መንገዶች ላይ

498
00:54:00,520 --> 00:54:02,680
አማተር አጭበርባሪ ይመስላል።

499
00:54:03,440 --> 00:54:06,840
አብዮቱ፣
ገንዘብ, ሁሉም ነገር አሁንም እዚህ አለ.

500
00:54:09,480 --> 00:54:10,720
የጎደለ ነገር አለ?

501
00:54:11,800 --> 00:54:16,160
በዚህ ጊዜ እንደዚህ አይነት ጨዋታ እንጫወት
ውቅያኖሱ በድልድዩ ላይ እንደሚራመድ

502
00:54:16,960 --> 00:54:19,000
ከዚያ በድልድዩ ላይ ቢራመዱ ወይም እኔ

503
00:54:19,080 --> 00:54:21,480
ከተማዋ በእግራችን ስር ትቆያለች።

504
00:54:21,600 --> 00:54:24,000
የሆነ ቦታ ዜናው ከባድ ነው።

505
00:54:24,080 --> 00:54:26,480
የሆነ ቦታ መቃብሮች ብቻ አሉ።

506
00:54:26,560 --> 00:54:30,080
ዝም በል! ሙታን አንቀስቅስ

507
00:54:30,520 --> 00:54:33,680
ኑ፣ ልባችንን እናሳሳት

508
00:54:33,760 --> 00:54:36,240
የሌሊቱን ማሰሮ ይሰብሩ

509
00:54:36,320 --> 00:54:38,680
ና ፣ መልካም ዕድል እናውጣ

510
00:54:38,760 --> 00:54:41,120
ወደ ካዝናው ውስጥ እንግባ

511
00:54:41,200 --> 00:54:43,760
ና

512
00:54:47,040 --> 00:54:49,440
ቅጠላማ ክሬም ያላቸው ትናንሽ ቡቃያዎች;
እና ዘይት ከዘይትማን ፕሬስ

513
00:54:49,520 --> 00:54:51,960
ሕይወት የገንዘብ ጨዋታ እንጂ ሌላ አይደለም።

514
00:54:53,760 --> 00:54:56,920
ቅጠላማ ክሬም ያላቸው ትናንሽ ቡቃያዎች;
እና ዘይት ከዘይትማን ፕሬስ

515
00:54:57,040 --> 00:54:59,320
ሕይወት የገንዘብ ጨዋታ እንጂ ሌላ አይደለም።

516
00:54:59,400 --> 00:55:01,720
ፊት ለፊት እንጋፈጥ
ዛሬ ማታ መንገዶች ላይ

517
00:55:24,600 --> 00:55:26,240
ቲኬቶቹን እና ፓስፖርቶቹን አግኝቻለሁ።

518
00:55:26,400 --> 00:55:29,480
ሂድ እና በቅርቡ አድስ። አደርገዋለሁ --

519
00:55:31,360 --> 00:55:32,160
ወይ ጉድ!

520
00:55:33,720 --> 00:55:35,640
የመጀመሪያ እርዳታ መስጫ ሳጥን አገኛለሁ።

521
00:55:36,040 --> 00:55:37,520
ቶሎ ና እሺ?

522
00:55:40,720 --> 00:55:44,280
በረራው እናፍቃለን ጉዱ።
ምን ነካህ?

523
00:56:06,720 --> 00:56:08,080
ምንድነው ችግሩ፧

524
00:56:12,280 --> 00:56:17,040
ስድስተኛ ክፍል ልገባ ቀረሁ።

525
00:56:19,480 --> 00:56:20,480
ምን?

526
00:56:31,480 --> 00:56:34,400
እዚያው አግዳሚ ወንበር ላይ ተቀመጥን።

527
00:56:34,800 --> 00:56:35,680
ሁለታችንም.

528
00:56:38,080 --> 00:56:39,160
የአለም ጤና ድርጅት፧

529
00:56:42,120 --> 00:56:43,520
ሳቢሃ እና እኔ.

530
00:56:56,240 --> 00:56:57,640
ማዳመጥ ትወድ ነበር…

531
00:56:58,800 --> 00:57:01,040
የእኔ ታሪኮች.

532
00:57:12,360 --> 00:57:14,800
ከዛ አንድ ቀን ገባኝ...

533
00:57:16,800 --> 00:57:17,840
የምትወዳቸው ታሪኮች አልነበሩም.

534
00:57:22,120 --> 00:57:28,400
እሷን የሳቀችው መንተባተብ ነው።

535
00:57:31,360 --> 00:57:32,640
ያዝኳት...

536
00:57:34,600 --> 00:57:36,040
አንዴ እኔን መኮረጅ።

537
00:57:42,720 --> 00:57:44,920
ያንን የገባኝ ያኔ ነው...

538
00:57:46,560 --> 00:57:48,120
መተባተብ ብቻ ሳይሆን...

539
00:57:51,360 --> 00:57:54,560
እኔ ግን ደፋር ነኝ።

540
00:57:56,480 --> 00:57:57,480
ያዳምጡ...

541
00:57:57,920 --> 00:58:00,840
በአውሮፕላን ማረፊያው ላይ የቀረውን መተረክ ይችላሉ.

542
00:58:01,280 --> 00:58:02,520
አሁን ትዝ አለህ አይደል?

543
00:58:04,440 --> 00:58:05,440
መንተባተቡ?

544
00:58:09,280 --> 00:58:12,000
ምን ተከሰተ
በጦርነቱ አካባቢ?

545
00:58:13,240 --> 00:58:14,400
ፍንጮችህን ረሳህ?

546
00:58:20,000 --> 00:58:23,920
ለምን እንዲህ ታደርግብኛለህ?

547
00:58:29,880 --> 00:58:31,800
ስንት ተጨማሪ ውሸት?

548
00:58:43,440 --> 00:58:46,800
- ውሸት ሁሉ ቅን ዓላማ ነበረው -
- ሌላ ውሸት።

549
00:59:02,320 --> 00:59:04,920
- በረራችን እናፍቃለን --
- ምን ቸኮለ?

550
00:59:10,680 --> 00:59:13,360
በደንብ እንተዋወቅ።

551
00:59:16,800 --> 00:59:18,120
ሚስትህ ነኝ።

552
00:59:19,040 --> 00:59:20,040
ውሸት ነው!

553
00:59:21,840 --> 00:59:24,280
አንቺ የቦፕ እህት ነሽ!

554
00:59:28,640 --> 00:59:31,440
- ልጅህን ተሸክሜያለሁ።
- በእውነት?

555
00:59:31,840 --> 00:59:34,360
- እርግጠኛ ነህ የኔ ነው?
- አንተ...

556
00:59:37,800 --> 00:59:41,200
እገድልሃለሁ!

557
01:00:38,400 --> 01:00:40,000
ደም አጭበርባሪ!

558
01:00:44,280 --> 01:00:45,400
ራሽካል!

559
01:00:47,800 --> 01:00:49,320
በቅርቡ ትሞታለህ!

560
01:00:49,680 --> 01:00:50,800
አዎ ትክክል።

561
01:00:51,680 --> 01:00:54,320
ለዘላለም እንደምትኖር!

562
01:00:54,520 --> 01:00:57,360
ጉሮሮህን እንዴት ልሰነጣጥረው?

563
01:00:59,040 --> 01:01:03,000
እቃው ምን ዋጋ እንዳለው ታውቃለህ?

564
01:01:05,360 --> 01:01:06,960
አስር ሚሊዮን!

565
01:01:10,120 --> 01:01:11,160
ክሮች?

566
01:01:14,560 --> 01:01:15,840
እቃው አሥር ሚሊዮን ዋጋ አለው?

567
01:01:19,080 --> 01:01:20,960
አስር ሚሊዮን!

568
01:01:22,160 --> 01:01:23,400
ቢያንስ።

569
01:01:25,680 --> 01:01:27,200
ቀጥል ውዴ።

570
01:01:28,600 --> 01:01:29,680
ዕቃውን ያግኙ።

571
01:01:31,840 --> 01:01:33,360
በጊዜው አንዳንድ ስምምነቶችን አዘጋጃለሁ።

572
01:01:35,200 --> 01:01:37,920
አሁን ሂድ!

573
01:01:38,760 --> 01:01:40,560
አስር! አስሾል!

574
01:01:51,640 --> 01:01:53,560
- በአምስት እመለሳለሁ.
- በፍጥነት ያድርጉት!

575
01:02:01,720 --> 01:02:03,520
ሰላም ወንድሜ?

576
01:02:21,280 --> 01:02:24,920
እንደ ሀ
ሴት እና እጄን ስጠኝ!

577
01:02:26,040 --> 01:02:28,120
እባክህ ሚስተር ሻርማ ግባ።

578
01:02:28,280 --> 01:02:31,320
ይቅርታ፣ ገብተናል።

579
01:02:32,000 --> 01:02:36,040
ውጪ ለጥቂት ጊዜ ጠበቅን...

580
01:02:36,120 --> 01:02:37,120
እኛ ግን ተርበን ነበር።

581
01:02:37,600 --> 01:02:41,440
ስለዚህ ገባን።
የሚበላ ነገር ለማግኘት ተስፋ በማድረግ.

582
01:02:42,640 --> 01:02:45,720
ትኩስ በርገርን የሚያሸንፍ ነገር የለም።
በዝናባማ ቀን!

583
01:02:49,320 --> 01:02:51,400
እባካችሁ መቀመጫ ይኑራችሁ።

584
01:02:51,640 --> 01:02:52,480
ተቀመጥ።

585
01:02:57,240 --> 01:02:59,240
ና...ተቀመጥ!

586
01:03:02,440 --> 01:03:03,760
በእውነቱ...

587
01:03:04,240 --> 01:03:06,080
ሙሽራውን እየፈለግን ነው.

588
01:03:07,760 --> 01:03:10,160
ይቀርታ። ማን ነው?

589
01:03:10,720 --> 01:03:12,000
ገዱ ማለት ነው።

590
01:03:26,080 --> 01:03:28,680
ስንት ወንድሞች አሉህ?

591
01:03:31,680 --> 01:03:32,480
አንድ።

592
01:03:33,680 --> 01:03:35,280
ሶስት ብትሆኑ ኖሮ...

593
01:03:35,640 --> 01:03:37,120
ራቁቴን ታሳልፈኛለህ?

594
01:03:40,440 --> 01:03:41,440
ምን ታደርጋለህ፧

595
01:03:42,080 --> 01:03:44,200
እሱ አካል ገንቢ ነው አለቃ!

596
01:03:47,080 --> 01:03:49,560
ግሩም፣ ሚስተር ሻርማ!

597
01:03:49,760 --> 01:03:51,640
ተደንቄያለሁ!

598
01:03:54,240 --> 01:03:55,680
እህት አለሽ?

599
01:03:58,640 --> 01:03:59,680
አንድ አለኝ።

600
01:04:02,160 --> 01:04:04,360
አሁን ደግሞ ትዳር መስርተዋል።

601
01:04:05,880 --> 01:04:07,200
አልተጋበዝክም?

602
01:04:10,000 --> 01:04:11,040
ግድ የሌም።

603
01:04:11,840 --> 01:04:13,160
እኔም አልነበርኩም።

604
01:04:15,480 --> 01:04:16,720
እሱን የት እናገኘዋለን?

605
01:04:19,600 --> 01:04:20,760
ከዛሬ ሶስት አመት ሆኖታል...

606
01:04:21,920 --> 01:04:23,520
የሻከረ ፊቱን አየሁት።

607
01:04:23,840 --> 01:04:25,080
እምላለሁ!

608
01:04:27,600 --> 01:04:29,040
ልክ አሁን...

609
01:04:29,360 --> 01:04:32,480
መንከባከብ አለብኝ
አንድ አስፈላጊ ነገር.

610
01:04:33,080 --> 01:04:36,560
ከሱ እንደሰማሁ እደውልልሃለሁ።

611
01:04:36,720 --> 01:04:38,240
የተንቀሳቃሽ ስልክ ቁጥርህን ማግኘት እችላለሁ?

612
01:04:42,800 --> 01:04:43,800
ምን እያለ ነው?

613
01:04:45,520 --> 01:04:46,640
የትኛው ቁጥር?

614
01:04:47,280 --> 01:04:48,200
ሕዋስ.

615
01:04:53,480 --> 01:04:55,520
በከንፈር ነው የምትናገረው?

616
01:04:59,280 --> 01:05:02,720
"ኤስ"ን እንደ "ኤፍ" እለዋለሁ።

617
01:05:02,800 --> 01:05:06,720
በእርግጥ "ኤፍ"ን "ኤፍ" ብለው ይጠሩታል.
ሌላ ምን "ኤል" ትለዋለህ?

618
01:05:09,720 --> 01:05:11,080
ወንድምህስ?

619
01:05:12,160 --> 01:05:13,120
እሱ እንዲሁ በከንፈር ይናገራል?

620
01:05:17,160 --> 01:05:18,840
እየተንተባተበ።

621
01:05:22,200 --> 01:05:24,240
አንድ ልሳና...

622
01:05:24,480 --> 01:05:25,920
ሌሎች ይንቀጠቀጣሉ!

623
01:05:46,040 --> 01:05:47,440
- እሱ እዚህ ነው?
-አዎን ጌታዪ።

624
01:05:47,520 --> 01:05:51,560
እሱ ውስጥ ነው።
ግን አንዳንድ ግራ መጋባት አለ.

625
01:05:51,800 --> 01:05:52,800
በዚህ መንገድ.

626
01:05:57,800 --> 01:06:00,360
እራሴን መደጋገም ሰልችቶኛል::

627
01:06:01,080 --> 01:06:03,480
እዚህ ልታቆየኝ አትችልም
ያለ ማዘዣ።

628
01:06:10,520 --> 01:06:11,640
አልሰማህም እንዴ?

629
01:06:12,560 --> 01:06:15,480
ተንቀሳቀስ።

630
01:06:19,760 --> 01:06:22,520
ህጉ ይህንን አይፈቅድም።

631
01:06:24,120 --> 01:06:25,640
ታዲያ አሁን አንተ ነህ ህግ አውጭው?

632
01:06:26,240 --> 01:06:31,360
አለመግባባቶች ነበሩ -

633
01:06:32,320 --> 01:06:34,000
እዚህ, መቀመጫ ይኑርዎት.

634
01:06:34,400 --> 01:06:35,520
ተቀመጥ!

635
01:06:42,960 --> 01:06:46,480
አንተ ማንነቴ አይደለሁም -

636
01:06:46,720 --> 01:06:48,080
ነኝ ብዬ አስባለሁ።

637
01:06:48,480 --> 01:06:49,520
እና ያ ማን ነው?

638
01:06:49,920 --> 01:06:52,280
አይደለሁም --

639
01:06:53,160 --> 01:06:54,400
አስሾል!

640
01:06:55,200 --> 01:06:56,320
ያ ነው እኛ!

641
01:06:57,920 --> 01:06:58,920
ጊታር የት አለ?

642
01:07:02,560 --> 01:07:04,560
የትኛው ጊዮ --

643
01:07:08,000 --> 01:07:10,480
ይህ ሌሊቱን ሙሉ ይወስዳል!

644
01:07:13,400 --> 01:07:14,800
ለምን አንድ ነገር አትዘፍንም?

645
01:07:15,800 --> 01:07:16,720
ዘምሩ?

646
01:07:19,280 --> 01:07:20,720
- ምን?
- ዘፈን.

647
01:07:25,560 --> 01:07:26,880
መጀመር አልተቻለም።

648
01:07:28,080 --> 01:07:30,920
- ውሃ ወደ ውስጥ ዘልቆ ሊሆን ይችላል።
- ጊዜዎን ይውሰዱ.

649
01:07:32,080 --> 01:07:34,280
እሱን አግኝተህ ታውቃለህ?

650
01:07:35,160 --> 01:07:37,520
-አይ።
- ለእርስዎ ጥሩ።

651
01:07:38,240 --> 01:07:40,680
እሱ መጥፎ ዕድል ያመጣል.

652
01:07:40,760 --> 01:07:43,280
ከዚህ የከፋ ምልክት ሊኖር አይችልም ...

653
01:07:43,360 --> 01:07:45,200
ፊቱን ከማየት ይልቅ።

654
01:07:45,440 --> 01:07:48,440
እሱን ጠቅሰው እና
ስልኬ ጮኸ!

655
01:07:48,920 --> 01:07:50,320
ምን...

656
01:07:53,240 --> 01:07:54,480
እዚህ ምን እየተካሄደ ነው?

657
01:07:54,840 --> 01:07:57,120
በዝናብ ፍንጣቂ ስምምነቶች ውስጥ ነኝ...

658
01:07:57,200 --> 01:07:59,000
እና እዚህ እየቀዘቀዙ ነው!

659
01:08:00,640 --> 01:08:02,560
ሚካኢል፣ ከትንሽ ጊዜ በኋላ አብሬህ እሆናለሁ።

660
01:08:03,360 --> 01:08:04,640
ቆይ አንዴ።

661
01:08:08,080 --> 01:08:09,480
የሆነ ነገር የዓሣ ሽታ ይሸታል.

662
01:08:17,600 --> 01:08:20,160
ወንድሜ እየቸገረህ ነው?

663
01:08:22,560 --> 01:08:25,040
አለቃ ሱሪህን ያዝ።

664
01:08:25,359 --> 01:08:28,439
ሦስተኛው ወንድም እዚህ አለ!

665
01:08:31,200 --> 01:08:34,000
አልገባህም ሚካሂል።
እሱ ዋና ቡሆፕ ነው።

666
01:08:34,080 --> 01:08:35,319
- አለቃ ... ማን?
- ዋና ቡሆፕ!

667
01:08:35,399 --> 01:08:37,040
መተው አለብህ።

668
01:08:40,160 --> 01:08:42,240
እኔ ዋና ቶፕ ነኝ!

669
01:08:42,560 --> 01:08:45,359
አለቃ ቶፕ፣ አለቃ ቦፕ...

670
01:08:45,439 --> 01:08:46,880
አለቃ ቦሆፕ አለቃ ቶፕ...

671
01:08:46,960 --> 01:08:49,080
ብሆፕ ቶፕ ቶፕ ቦፕ አለቃ...

672
01:08:49,160 --> 01:08:50,560
ብሆፕ ቶፕ ቡም!

673
01:08:52,040 --> 01:08:53,760
እቃው ተሽጧል አለቃ ቦፕ።

674
01:08:54,600 --> 01:08:55,640
ስለዚህ በደግነት ልቀቁ።

675
01:08:56,200 --> 01:08:58,560
- ሚካሂል አልገባህም.
-አይ።

676
01:09:01,560 --> 01:09:03,479
እሱ ሁሉንም ነገር ያገኛል!

677
01:09:03,720 --> 01:09:06,640
- አለቃ ቶፔ ፣ በዚህ መንገድ።
- ተመልከት።

678
01:09:07,160 --> 01:09:09,640
አንተ ታላቅ ሰው ነህ።

679
01:09:10,359 --> 01:09:13,080
ለዚህ ምዕተ-ዓመት ሰው እሰግዳለሁ!

680
01:09:13,160 --> 01:09:15,000
ለምን መቀመጫ የለህም?
እባክህ ተቀመጥ።

681
01:09:17,319 --> 01:09:19,479
በርገር... ፈጣን!

682
01:09:21,479 --> 01:09:24,160
ሁለት ወንድማማቾች ነን

683
01:09:26,640 --> 01:09:28,600
ተመሳሳይ መንትዮች

684
01:09:32,200 --> 01:09:34,960
ለዚህ ነው

685
01:09:36,439 --> 01:09:38,399
ተመሳሳይ ነው የምንመስለው

686
01:09:39,040 --> 01:09:40,520
ወንድም?

687
01:09:42,240 --> 01:09:43,399
ታላቅ ነህ ወንድም!

688
01:09:44,399 --> 01:09:46,040
ሲዘፍን አይንተባተብም።

689
01:09:48,040 --> 01:09:48,960
ቀጥል።

690
01:09:50,640 --> 01:09:53,920
ስማ እሱ -

691
01:09:54,880 --> 01:09:56,440
መዘመርህን ቀጥል።

692
01:10:02,280 --> 01:10:04,800
እሱ ደደብ ነው።

693
01:10:08,320 --> 01:10:10,160
ደም አፍሳሽ ቅሌት

694
01:10:12,480 --> 01:10:14,320
ተግባሩን ይሰራል

695
01:10:14,680 --> 01:10:16,080
እና ዋጋውን እከፍላለሁ

696
01:10:17,480 --> 01:10:20,120
ሁልጊዜ እንደዚያ ነበር.

697
01:10:23,400 --> 01:10:26,040
እያንዳንዱ ጣቶችዎ ከሆነ

698
01:10:26,600 --> 01:10:29,760
አንድ ሚሊዮን ዋጋ አለው።

699
01:10:30,440 --> 01:10:32,560
ከዚያም አምስት ጣቶች

700
01:10:32,840 --> 01:10:35,240
ምን ያህል የበለጠ ዋጋ ይኖረዋል?

701
01:10:36,240 --> 01:10:38,800
-ስንት ነው፣ ምን ያህል፧
- አምስት -

702
01:10:41,000 --> 01:10:42,680
- ሁለቱም?
- አስር -

703
01:10:43,120 --> 01:10:45,160
አስር.

704
01:10:45,280 --> 01:10:49,880
ከአስር ሰበቦችህ ጋር
ልቤን ሰረቅከው

705
01:10:50,080 --> 01:10:51,320
አስሾል!

706
01:10:51,640 --> 01:10:52,960
ጠብቅ!

707
01:10:59,720 --> 01:11:01,680
ዋጋ ያለው ኮኬይን አለ።
በጊታር ውስጥ አሥር ክሮነር.

708
01:11:02,440 --> 01:11:04,920
ካልመለስን ሞተናል።

709
01:11:06,000 --> 01:11:07,840
አንተም እንደዛው!

710
01:11:08,040 --> 01:11:10,720
ያ ወንድሜ ነው

711
01:11:11,000 --> 01:11:15,760
ያ ነው ቻ - የቻርሊ ፎቶ።

712
01:11:15,840 --> 01:11:19,000
እኔ ጉ-ጉዱ ነኝ።

713
01:11:20,880 --> 01:11:24,520
አለቃ ቶፕ፣ የአንተ በርገር ይኸውልህ!

714
01:11:25,800 --> 01:11:28,480
ስለ ምን ስምምነት ነበር የምታወራው?

715
01:11:28,560 --> 01:11:31,000
ንግድዎ ምንም የለም።

716
01:11:31,880 --> 01:11:33,080
እሺ

717
01:11:33,320 --> 01:11:35,400
ቢያንስ ዋጋ እንዳለው ንገሩኝ።

718
01:11:36,720 --> 01:11:38,800
ያንተን አልነቀልኩትም።
ነገር ገና፣ አለቃ ቦሆፕ።

719
01:11:39,040 --> 01:11:40,720
እንዴት ልሸጠው እችላለሁ?

720
01:11:42,840 --> 01:11:44,680
ይህ ቺሊ ያደርጋል?

721
01:11:45,880 --> 01:11:48,880
- ወይንስ እውነተኛውን ነቅዬ ላወጣ?
- ስልኩ አሁን እየሰራ ነው።

722
01:11:49,640 --> 01:11:52,640
- ሚካሂል ፣ ውጭ ጠብቅ እቀላቀላችኋለሁ።
- ለምንድነው ዓይኖቼን የምታዩት?

723
01:11:53,360 --> 01:11:54,560
ለምን ልተወው?

724
01:11:55,960 --> 01:11:56,960
የሚለቁት እነሱ መሆን አለባቸው።

725
01:11:57,920 --> 01:12:00,880
አለቃ ቦፕ፣ እርስዎ እና ጊዜዎ ነው።
የሰርከስ ቡድንህ ቀርቷል።

726
01:12:01,000 --> 01:12:02,200
የሰርከስ ቡድን?

727
01:12:02,560 --> 01:12:05,760
ወይም ቺሊውን መሙላት አለብኝ።

728
01:12:07,040 --> 01:12:09,880
- እንደ ውስጥ?
- እኛ የምናደርገውን ታውቃለህ ...

729
01:12:10,160 --> 01:12:13,720
ፈረስ ለመሮጥ ፈቃደኛ ካልሆነ?

730
01:12:13,960 --> 01:12:15,760
ቺሊውን በፈረስ ላይ እናስገባዋለን!

731
01:12:16,600 --> 01:12:20,800
ከዚያ የሚነሳበት መንገድ!

732
01:12:21,960 --> 01:12:23,320
በኋላ ላይ...

733
01:12:24,320 --> 01:12:26,080
እሱን ለመያዝ…

734
01:12:26,240 --> 01:12:29,240
- ጆኪው በራሱ ሁለት ላይ ተጣብቋል።
-ሁለት፧

735
01:12:42,040 --> 01:12:45,320
አለቃ ቶፔ ፣ የእኛ የግንኙነት መንገድ…

736
01:12:45,400 --> 01:12:49,520
ኋላ ቀርነት ትንሽ የተለየ ነው።

737
01:12:52,160 --> 01:12:55,960
እንዲሮጡ ለማድረግ አንሞክርም።

738
01:13:00,640 --> 01:13:02,000
እኛ ብቻ እናጥፋቸዋለን።

739
01:13:40,120 --> 01:13:40,920
ይደውሉለት!

740
01:13:42,720 --> 01:13:43,680
የእርስዎ ሕዋስ.

741
01:13:44,520 --> 01:13:45,480
አሁን ይደውሉ!

742
01:13:48,600 --> 01:13:51,400
እሱ ውስጥ እንዳለ አውቃለሁ።
እባካችሁ እሱን እንድገናኝ ፍቀዱልኝ።

743
01:13:51,520 --> 01:13:53,920
አይፈቀድም።
ምርመራው አሁንም እንደቀጠለ ነው።

744
01:13:54,000 --> 01:13:56,120
ለምን አይሆንም? ወንጀሉ ምንድን ነው?

745
01:13:56,200 --> 01:13:57,960
ወደ ቤት እናስገባዋለን
ከጥያቄው በኋላ.

746
01:13:58,120 --> 01:14:00,240
- ይህንን ለመገናኛ ብዙኃን ሪፖርት አደርጋለሁ።
- እሺ

747
01:14:00,600 --> 01:14:03,120
- የረህማን-ኡር-ረህማን ጉዳይ አስታውስ?
- በጣም ጥሩ።

748
01:14:03,240 --> 01:14:06,400
- የፖሊስ ኮሚሽነሩ ተዛወረ!
- ልክ እንደ እኔ ግድ!

749
01:14:06,960 --> 01:14:09,760
ሥራህን እንዳጣህ አረጋግጣለሁ!

750
01:14:09,840 --> 01:14:11,800
ሂድ እና እንደፈለክ አድርግ!

751
01:14:11,920 --> 01:14:13,200
የትም አልሄድም!

752
01:14:15,600 --> 01:14:17,240
እኔንም ያዙኝ።

753
01:14:18,600 --> 01:14:21,160
ፓቲል! ኢንስፔክተር ማንጁን ወደዚህ ላክ።

754
01:14:21,480 --> 01:14:23,520
ደህና፣ አንተንም እናስርሃለን።

755
01:14:24,400 --> 01:14:27,040
ባለቤቴ እዚያ ውስጥ ነው, ፍቀድልኝ.

756
01:14:27,120 --> 01:14:31,080
አቁሟት! አቁሟት!

757
01:14:31,160 --> 01:14:33,320
እኔ የለኝም።

758
01:14:42,360 --> 01:14:44,280
እንዲለቀው እለምንሃለሁ።

759
01:14:44,360 --> 01:14:47,600
ከአንድ ሰአት በፊት ተጋባን።

760
01:14:48,360 --> 01:14:50,360
- ማልቀስ አቁም.
- እባክህ ጌታዬ። ልቀቀው።

761
01:15:10,360 --> 01:15:12,280
አዎ፣ ቻርሊ ከእኔ ጋር ነው።

762
01:15:12,800 --> 01:15:14,240
እህቴ ነች።

763
01:15:15,560 --> 01:15:17,840
በአክብሮት ይንከባት።

764
01:16:09,480 --> 01:16:11,400
ሂድ እና የናግፓል ኬዝ ዘገባ አዘጋጅ።

765
01:16:11,480 --> 01:16:13,440
- ግን ጌታዬ -
- ሂድ።

766
01:16:22,920 --> 01:16:25,160
ነገሩ፡-
እንደ ሁኔታው ​​ጦርነት ውስጥ ነን።

767
01:16:31,600 --> 01:16:33,800
ወንድምህም ከጠላቶች ጎን ነው።

768
01:16:34,600 --> 01:16:37,760
ኮኬይን የመንግስት ነው ፣
የኛ ነው...

769
01:16:37,840 --> 01:16:38,920
ያንንም ሰርቋል።

770
01:16:43,880 --> 01:16:48,160
ሚስተር ሻርማ፣ በዚህ ጊዜ
ነገ ባርባንኪ ትሆናለህ።

771
01:16:50,120 --> 01:16:51,560
የሙምባይ ፖሊስ። ሁሉም ሰው ወጥቷል።

772
01:16:51,640 --> 01:16:53,960
- በዚህ መንገድ እባክዎን.
- ሁላችሁም ውረዱ።

773
01:16:55,240 --> 01:16:57,040
- እባካችሁ የፖሊስ ተግባር ነው...
- እመቤቴ አንቺም

774
01:16:58,200 --> 01:16:59,880
ውጪ... ሁሉም።

775
01:17:00,760 --> 01:17:03,240
እባክዎን ከእኛ ጋር ይተባበሩ።

776
01:17:12,600 --> 01:17:15,360
አሁን ከብሆፕ መዳፍ ነፃ ትሆናለህ።

777
01:17:16,080 --> 01:17:17,480
- እባክዎን መቀመጫ ይኑርዎት።
-አመሰግናለሁ።

778
01:17:22,560 --> 01:17:24,040
በመጨረሻም!

779
01:17:29,880 --> 01:17:31,160
እባክህ የሆነ ነገር ብላ።

780
01:17:32,160 --> 01:17:33,880
አልበላህም።
ከትናንት ምሽት ጀምሮ ያለው ነገር.

781
01:17:40,560 --> 01:17:44,440
ቁጣህን አታውጣ
በዚህ ደካማ በርገር ላይ.

782
01:17:49,160 --> 01:17:50,760
እኔን እንኳን አትመለከቱኝም።

783
01:17:53,320 --> 01:17:54,280
ታስታውሳለህ?

784
01:17:55,320 --> 01:17:57,240
እየተንተባተብኩ ካላስመሰልኩ...

785
01:17:57,960 --> 01:17:59,400
አታናግረኝም ነበር።

786
01:18:01,480 --> 01:18:03,480
በራስህ ሼል ውስጥ ተጣብቀህ...

787
01:18:03,880 --> 01:18:05,480
ከሌላው ዓለም የራቀ።

788
01:18:19,160 --> 01:18:21,360
ሁሉንም ነገር ትቼላችኋለሁ።

789
01:18:22,520 --> 01:18:24,920
እና የነገርከኝ ሁሉ!

790
01:18:28,200 --> 01:18:29,520
እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ።

791
01:18:35,400 --> 01:18:36,680
ላንተ ባይሆን ኖሮ...

792
01:18:37,840 --> 01:18:41,680
አልሄድም ነበር።
ለንግግር ሕክምና.

793
01:18:43,640 --> 01:18:44,640
ተመልከት...

794
01:18:46,440 --> 01:18:48,120
ከአሁን በኋላ በ"S" ላይ አልጣበቅም።

795
01:18:53,080 --> 01:18:54,440
ፕሲ እንደሆንኩ እስማማለሁ -

796
01:18:57,520 --> 01:18:58,560
ሳይኮ!

797
01:19:00,680 --> 01:19:05,640
አይ ፣ የሥነ ልቦና ባል።

798
01:19:06,720 --> 01:19:07,920
አዎ፧

799
01:19:11,720 --> 01:19:14,120
ወደ ጎን አንቀሳቅስ።

800
01:19:38,880 --> 01:19:40,200
መርገም! ስልኩን መልሱ።

801
01:19:42,640 --> 01:19:43,840
የት ነሽ፧

802
01:19:43,920 --> 01:19:48,000
በአምስት ሰዎች ተስማምተናል።
ስድስት አይቻለሁ።

803
01:19:48,080 --> 01:19:50,640
ስለዚህ አንዱን ወደ ታች ተኩሱ።
የት ነሽ፧

804
01:19:51,080 --> 01:19:53,000
ከኋላህ።

805
01:20:01,040 --> 01:20:04,640
ልውውጡ ይከናወናል
ክፍላችን ውስጥ...

806
01:20:05,040 --> 01:20:07,520
በሚቀጥለው ማቆሚያ.

807
01:20:07,800 --> 01:20:11,160
- ቻርሊ የት አለ?
- ቻርሊ

808
01:20:12,320 --> 01:20:13,640
ቻርሊ.

809
01:20:35,680 --> 01:20:36,880
ይህን አታድርግ።

810
01:20:37,480 --> 01:20:38,600
እኔን መግደል አይጠቅምህም።

811
01:20:38,680 --> 01:20:40,920
እና አንተን በሕይወት ማቆየትህ?

812
01:20:42,640 --> 01:20:44,280
አንድ ክሮነር ሩፒ እሰጥሃለሁ።

813
01:20:50,240 --> 01:20:51,440
አንድ ተኩል.

814
01:20:56,000 --> 01:20:58,080
ሁለት። ሁለት ተኩል አለቃ.

815
01:20:58,200 --> 01:21:00,520
አንቺ ተንኮለኛ!

816
01:21:01,560 --> 01:21:03,560
ያኔ ስለ ድርድርህ ብትነግረኝ ኖሮ...

817
01:21:04,120 --> 01:21:06,480
እንድትሄድ ልፈቅድልህ እችል ነበር።

818
01:21:06,560 --> 01:21:08,240
ስለ ሕይወትህ ነበር።

819
01:21:08,600 --> 01:21:12,360
አሁን እራስህን አሽከረከርክ።

820
01:21:15,560 --> 01:21:20,040
እንደዛ ብታናግረኝ።
እንደገና ራሴን አጠፋለሁ። እምላለሁ!

821
01:21:22,960 --> 01:21:24,080
በጭራሽ።

822
01:21:27,000 --> 01:21:29,200
በትንሿ ልጃችን እምላለሁ።

823
01:21:30,520 --> 01:21:31,840
ሴት ልጅ አይደለችም, ወንድ ልጅ!

824
01:21:34,040 --> 01:21:34,920
ሴት ልጅ.

825
01:21:35,920 --> 01:21:36,640
ወንድ ልጅ.

826
01:21:36,720 --> 01:21:38,360
- ሴት ልጅ!
- አይ ወንድ ልጅ!

827
01:21:38,480 --> 01:21:42,560
ሁላችሁም ተነሱ።

828
01:21:42,640 --> 01:21:44,000
- ቀድሞውኑ እዚያ ነን?
- ይህ ቪቲ ጣቢያ ነው?

829
01:21:44,120 --> 01:21:45,520
አዎ፣ ይህ የመጨረሻው ቦታዎ ነው። በል እንጂ።

830
01:21:46,480 --> 01:21:48,280
ችግሩ ምንድን ነው?

831
01:22:00,440 --> 01:22:04,040
አምስት ክሮነር, አለቃ.

832
01:22:09,560 --> 01:22:10,560
ወንድም።

833
01:22:11,320 --> 01:22:12,760
ስድስት ክሮነር, አለቃ.

834
01:22:12,840 --> 01:22:15,000
- ውሰደው።
- ና.

835
01:22:15,160 --> 01:22:17,280
አለቃ, ስድስት.

836
01:22:22,240 --> 01:22:24,200
ቶምሰን እና ቶምሰን ናቸው!

837
01:22:32,720 --> 01:22:35,360
ሄይ፣ ለምን ወደዚህ መጣህ?

838
01:22:45,440 --> 01:22:46,280
አትተኩስባት።

839
01:22:46,360 --> 01:22:48,160
ሄይ እሱ ስዊት አግኝቷል። አትንቀሳቀስ።

840
01:22:53,000 --> 01:22:55,360
- ምን አልክ?
- እገድልሃለሁ!

841
01:22:55,720 --> 01:22:59,320
ሰንሰለቱን ይጎትቱ! አሁን!

842
01:23:28,080 --> 01:23:29,720
የት ነው ያለው?

843
01:23:30,520 --> 01:23:33,200
ጊታርን የት ደበቅከው?

844
01:23:35,280 --> 01:23:36,440
ተፋው!

845
01:23:38,360 --> 01:23:40,480
ተፋው!

846
01:23:41,880 --> 01:23:44,080
ሰላምታ, ጌታዬ!

847
01:23:55,880 --> 01:23:57,160
ሰላምታ, ጌታዬ!

848
01:24:34,520 --> 01:24:39,040
በፓንቬል ላይ ተጣብቀናል
ላለፉት ሁለት ሰዓታት.

849
01:24:39,120 --> 01:24:41,080
እዚህ እየፈሰሰ ነው።

850
01:24:41,600 --> 01:24:44,000
አልዋሽም አፍጋኒባሃይ።

851
01:24:44,640 --> 01:24:48,160
ሁሉም መንገዶች ተዘግተዋል!
ታክሲ፣ አውቶቡስ፣ ምንም እየሮጠ አይደለም።

852
01:24:48,240 --> 01:24:50,160
- መቼ ንገረኝ!
- አይቻልም!

853
01:24:50,440 --> 01:24:54,280
አይቻልም። ሰዓታት ሊወስድ ይችላል።

854
01:24:54,600 --> 01:24:57,600
ምንም አልተኛንም።

855
01:24:57,760 --> 01:24:59,080
ሉላቢ ልዘምር?

856
01:24:59,920 --> 01:25:01,160
ንገረኝ፣ አለብኝ?

857
01:25:03,160 --> 01:25:04,880
አንዴ እንዲደውል ንገረው
ወደ ጀቲው ይደርሳል.

858
01:25:06,720 --> 01:25:07,640
በጥሞና ያዳምጡ...

859
01:25:08,560 --> 01:25:11,040
ሙምባይ እንደደረሱ ይደውሉ።

860
01:25:27,680 --> 01:25:29,000
አንድ...

861
01:25:31,400 --> 01:25:32,360
ሁለት...

862
01:25:36,280 --> 01:25:41,240
ሶስት ... አራት ... አምስት ... ስድስት ...

863
01:25:41,400 --> 01:25:44,760
ሰባት... ስምንት... ዘጠኝ... አስር!

864
01:25:46,960 --> 01:25:49,680
ወደ ተኩስ ይሂዱ!

865
01:25:53,080 --> 01:25:54,000
አልቻልክም እንዴ?

866
01:25:55,760 --> 01:25:58,480
ህይወታችን ወጥመድ ውስጥ ገብቷል።
በዚያ ጊታር መያዣ ውስጥ.

867
01:25:59,560 --> 01:26:01,200
አንዴ እጃችሁን ከጫኑበት...

868
01:26:02,560 --> 01:26:05,200
ሳታንጸባርቅ ትተኩሰኛለህ።

869
01:26:07,680 --> 01:26:09,160
ሽጉጥህን ዝቅ አድርግ እና...

870
01:26:11,000 --> 01:26:12,240
አለቃዎን ይደውሉ.

871
01:26:15,400 --> 01:26:16,320
አሁን!

872
01:26:20,880 --> 01:26:25,680
አለቃውን ማነጋገር ይፈልጋሉ?
ባለጌ!

873
01:26:27,680 --> 01:26:29,520
መኪናው ተጣብቋል. መመልከት ትችላለህ?

874
01:26:29,600 --> 01:26:32,720
"አለቃውን ጥራ!"
ይህ ደም አፋሳሽ ፊልም ነው?

875
01:26:34,120 --> 01:26:37,240
አሁን ተመለሱ... ትንሽ ተጨማሪ።

876
01:26:37,960 --> 01:26:40,600
አሁን ወደፊት ሂድ።

877
01:26:40,840 --> 01:26:42,920
- ማፋጠን።
- መቼ ንገረኝ.

878
01:26:43,160 --> 01:26:44,360
አሁን በተቃራኒው ያስቀምጡት.

879
01:26:44,640 --> 01:26:47,400
ቀጥልበት።

880
01:26:47,480 --> 01:26:48,920
ቀጥልበት።

881
01:26:52,000 --> 01:26:54,400
ወንድም! ምን ሆነ፧

882
01:26:54,480 --> 01:26:57,760
በጥይት ተመትተሃል! ይህ እንዴት ሊሆን ቻለ?
ወንድም!

883
01:26:58,080 --> 01:26:59,280
ወንድም ይቅርታ።

884
01:27:00,400 --> 01:27:02,680
በጣም አዝናለሁ ወንድሜ።

885
01:27:02,800 --> 01:27:06,800
አላየሁሽም።
ትኩረት አልሰጥም ነበር።

886
01:27:07,160 --> 01:27:08,560
ወንድም ይቅርታ።

887
01:27:09,480 --> 01:27:12,120
ወንድም እንነሳህ። አባክሽን።

888
01:27:13,240 --> 01:27:15,920
ወንድሜ ለመነሳት ሞክር።

889
01:27:18,960 --> 01:27:21,200
ወንድም!

890
01:27:25,640 --> 01:27:29,280
አክስቴ፣ አያት ወደ ውስጥ ውሰዳት።

891
01:27:35,200 --> 01:27:36,960
ጣፋጭ ውሰድ ።

892
01:27:37,280 --> 01:27:38,720
ውዴ ፣ ና።

893
01:27:39,800 --> 01:27:42,240
- ወደ ውስጥ ግባ።
- አይ፣ አላደርግም።

894
01:27:47,640 --> 01:27:48,680
እዚሁ እቀመጣለሁ...

895
01:27:51,560 --> 01:27:52,880
ከባለቤቴ ጋር.

896
01:27:55,440 --> 01:27:57,200
አሳፋሪ ሞኝ!

897
01:27:58,120 --> 01:27:59,960
በዚህ ገሀነም ውስጥ እያስገባኝ ነው።

898
01:28:02,120 --> 01:28:03,760
ምን እያየህ ነው?
ዓይንህን ዝቅ አድርግ።

899
01:28:07,000 --> 01:28:08,480
ይህ ያንተ ባህል ነው?

900
01:28:10,360 --> 01:28:14,080
ንጹሐን ልጃገረዶችን ለመሳብ እና እነሱን ለመምታት!

901
01:28:17,080 --> 01:28:19,920
መቼ ነው እዚህ የደረስከው?

902
01:28:21,200 --> 01:28:23,720
- እዚህ ቦምቤይ ውስጥ?
- ሙምባይ!

903
01:28:27,440 --> 01:28:28,840
የተወለድኩት እዚ ነው።

904
01:28:30,320 --> 01:28:31,600
አባት ግን ወደ...

905
01:28:33,920 --> 01:28:36,000
ቦምቤይ በ1984 ዓ.

906
01:28:36,200 --> 01:28:37,400
ሙምባይ

907
01:28:40,480 --> 01:28:42,000
ያኔ ቦምቤይ ይባል ነበር።

908
01:28:47,000 --> 01:28:51,160
ባለጌ! ያኔ ሙምባይ ነበር።
እና አሁን ሙምባይ ነው!

909
01:28:53,040 --> 01:28:54,760
እናንተ ደም ያላችሁ ስደተኞች...

910
01:28:56,440 --> 01:28:59,040
ከተማዋን እያኘኩ ነው።
እንደ ምስጦች ባዶ።

911
01:29:00,720 --> 01:29:02,360
ከተማዋ ከስፌቷ ጋር እየተናጠች ነው...

912
01:29:02,600 --> 01:29:04,840
እና እናንተ ሰዎች እንደ ዝንብ ትጎርፋላችሁ...

913
01:29:05,120 --> 01:29:07,000
የኛን ድርሻ ለመዝረፍ!

914
01:29:08,200 --> 01:29:11,320
አባቴ እንዲህ ይል ነበር...

915
01:29:11,840 --> 01:29:15,400
እኛ በወተት ላይ እንደተጨመረ ስኳር ነን።

916
01:29:16,480 --> 01:29:19,520
ከሄድን.
ወተቱ አይቀንስም, ግን ...

917
01:29:22,760 --> 01:29:24,080
ወደ ባዶነት ይለወጣል.

918
01:29:24,880 --> 01:29:27,800
እንዴት ያለ አሳቢ! አለቃው ለማንኛውም የስኳር በሽታ አለበት.

919
01:29:27,880 --> 01:29:29,560
ከእሱ ጋር ምን እናደርጋለን?

920
01:29:31,520 --> 01:29:32,480
ተመልከት...

921
01:29:34,760 --> 01:29:38,960
አንዳችሁ ለሌላው ያላችሁን ፍቅር ተረድቻለሁ።

922
01:29:39,920 --> 01:29:41,520
በባቡር ውስጥ ንዝረት አገኘሁ።

923
01:29:42,560 --> 01:29:44,800
እህቴ ግን ስደተኛ ብታገባ...

924
01:29:46,080 --> 01:29:47,440
እሰቀላለሁ!

925
01:29:49,440 --> 01:29:52,240
መቃብሬ ይቆፍራል.

926
01:29:53,560 --> 01:29:56,080
ስሜን ማጣት ብቻ ሳይሆን...

927
01:29:56,840 --> 01:29:58,000
ነገር ግን የእኔ የምርጫ ፈንድ እንዲሁ.

928
01:29:59,280 --> 01:30:03,040
ግንበኛ እየከፈለኝ ነው።
ልጁን እና Sweety ለማግባት.

929
01:30:04,080 --> 01:30:04,960
አምስት ክሮነር!

930
01:30:06,240 --> 01:30:09,360
ምን ያህል እንደሆነ መገመት ትችላለህ?

931
01:30:12,360 --> 01:30:14,160
ዋጋ ያለው ኮኬይን አለ።
በጊታር ውስጥ አሥር ክሮነር.

932
01:30:19,680 --> 01:30:21,040
ስንት ነው፣ ምን ያህል፧

933
01:30:21,680 --> 01:30:22,960
አምስት አስገራሚ ክሮች!

934
01:30:25,040 --> 01:30:27,360
አስር ብሰጥህ...

935
01:30:28,320 --> 01:30:29,560
ትሸጣኛለህ?

936
01:30:36,160 --> 01:30:37,480
አስር ሚሊዮን!

937
01:30:40,080 --> 01:30:41,720
ከፈለግኩ ሁሉንም መውሰድ እችላለሁ።

938
01:30:43,000 --> 01:30:46,520
እኔ ግን የምፈልገው አስር ሺህ ብር ብቻ ነው።

939
01:30:49,040 --> 01:30:50,720
ስምህ ማን ነው

940
01:30:52,240 --> 01:30:54,480
ሊደውሉልኝ የሚፈልጉት ማንኛውም ነገር።

941
01:30:54,560 --> 01:30:56,680
እኔ ማን እንደሆንኩ ታውቃለህ?

942
01:30:57,520 --> 01:31:00,880
አይ፣ ግን በጣም እንደተበሳጨህ አውቃለሁ።

943
01:31:02,360 --> 01:31:05,720
ምርጫ የለህም።

944
01:31:06,800 --> 01:31:08,880
ከመቃብርህ አስወጣሃለሁ።

945
01:31:14,000 --> 01:31:15,000
- ንገረው!
-ለ አቶ። ቻርሊ --

946
01:31:15,080 --> 01:31:16,760
የቁንጅና ልጅ!

947
01:31:33,160 --> 01:31:37,560
እናንተ በሌለሁበት መበሳጨት ትጀምራላችሁ!

948
01:31:40,480 --> 01:31:42,000
- ንገረኝ!
- አለቃ እኛ ነበርን -

949
01:31:42,080 --> 01:31:44,840
አለቃ! አለቃ!

950
01:31:47,960 --> 01:31:49,200
አያትን አሳምነናል።

951
01:31:53,000 --> 01:31:56,520
አማች፣ ታምነዋለህ?

952
01:31:56,720 --> 01:31:58,960
እሷን ማግኘት ቀላል አልነበረም።

953
01:31:59,080 --> 01:32:01,120
እሷ በጣም ተለዋዋጭ ልትሆን ትችላለች…

954
01:32:01,320 --> 01:32:03,680
ስለዚህ በፍጥነት እርምጃ መውሰድ አለብን።

955
01:32:03,760 --> 01:32:04,920
ሂድ ፣ ጊታርን አምጣ።

956
01:32:05,000 --> 01:32:06,520
ሰርጉን እንከባከባለን።

957
01:32:06,600 --> 01:32:09,360
ዝግጅቶቹን ወዲያውኑ ይጀምሩ ...

958
01:32:09,440 --> 01:32:11,200
ምግብ አቅራቢውን ያነጋግሩ...

959
01:32:11,320 --> 01:32:14,840
እና አያቴ ጣፋጮች እንዲሰሩ ጠይቁ።

960
01:32:14,920 --> 01:32:16,040
ዛሬ ማታ ድግስ አዘጋጅተናል!

961
01:32:18,160 --> 01:32:20,400
ሂድ።

962
01:32:22,240 --> 01:32:23,680
ሂድ።

963
01:32:24,360 --> 01:32:25,440
መሄድ አለብህ።

964
01:32:27,400 --> 01:32:30,200
ስለ ምርጫው አሁንስ?

965
01:32:31,560 --> 01:32:32,520
ስለ እሱስ?

966
01:32:33,200 --> 01:32:35,760
ዕጣህን የሚደግፍ ፓርቲ እቀላቀላለሁ።

967
01:32:36,240 --> 01:32:37,640
አማች...

968
01:32:38,880 --> 01:32:41,160
ፖለቲካ ንግድ ነው።

969
01:32:43,560 --> 01:32:48,280
ኃይል እና ቤተሰብ.
ጉዳዩ ያ ብቻ ነው።

970
01:32:58,520 --> 01:33:00,520
መቃብሬን ቆፍረህ ጨርሰሃል?

971
01:33:01,360 --> 01:33:03,440
ከሬሳ ሣጥን ነው እየመዘገብኩ ያለሁት።

972
01:33:05,080 --> 01:33:08,520
የእርስዎን አስር ሺህ ሊያገኙ ይችላሉ።

973
01:33:10,480 --> 01:33:12,920
ስምምነት አድራሻውን አውርዱ።

974
01:33:13,840 --> 01:33:15,800
አድራሻውን እና እቅዱን ልኬዋለሁ።

975
01:33:16,520 --> 01:33:17,880
ከማን ጋር?

976
01:33:20,480 --> 01:33:22,000
በመንገዳቸው ላይ መሆን አለበት.

977
01:33:55,480 --> 01:33:58,480
አለቃ ቶፔ!

978
01:33:59,080 --> 01:34:01,600
እንደ ሕፃን ተኝቷል።

979
01:34:05,640 --> 01:34:07,400
ጊታርን እንፈልግ ፣ አማች ።

980
01:35:05,720 --> 01:35:07,800
አባዬ!

981
01:35:19,520 --> 01:35:23,360
- ጊታር አገኘህ?
- እየፈለግን ነው። እናገኘዋለን።

982
01:35:24,320 --> 01:35:28,480
ተጠንቀቅ! ሊስተር ከፖሊሶች ጋር ነው.

983
01:35:28,760 --> 01:35:31,560
- እያሸቱ ይመጣሉ።
- እሺ.

984
01:35:33,440 --> 01:35:34,680
እቃውን እንዳገኘህ...

985
01:35:35,120 --> 01:35:37,080
- ተኩሰው።
- በእርግጥ።

986
01:35:37,720 --> 01:35:38,680
ገባኝ?

987
01:35:40,640 --> 01:35:42,080
ባናገኘውስ?

988
01:35:42,400 --> 01:35:44,400
ከዚያ እናትዎን ከእሱ ጋር ያገናኙት!

989
01:35:44,480 --> 01:35:47,120
ለምንድነው ምስኪን እናቴን ወደዚህ የምትጎትተው?

990
01:35:48,240 --> 01:35:50,080
- ሰላም ማሃራሽትራ!
- ሰላም ማሃራሽትራ!

991
01:35:50,240 --> 01:35:51,520
ሰላም ማሃራሽትራ!

992
01:35:51,760 --> 01:35:54,160
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

993
01:35:55,400 --> 01:35:56,440
ማዳመጥ።

994
01:35:57,400 --> 01:35:58,360
ምን ማዳመጥ?

995
01:36:04,440 --> 01:36:06,200
ስለ ቸኮሌትስ?

996
01:36:06,280 --> 01:36:08,880
አይ, መኪና እፈልጋለሁ.

997
01:36:10,040 --> 01:36:13,920
ወይኔ! መኪና?

998
01:36:15,200 --> 01:36:16,440
ይህንን አቆይ።

999
01:36:17,320 --> 01:36:21,320
አጎቴ!
ይህ ብስክሌት እንኳን አያገኘኝም።

1000
01:36:25,640 --> 01:36:27,000
ይህ በቂ ነው?

1001
01:36:27,760 --> 01:36:33,600
አስታውስ ምንም አልሰማህም!
ተረድተዋል?

1002
01:36:47,120 --> 01:36:48,520
አንተ ባለጌ ፊት!

1003
01:36:49,640 --> 01:36:51,480
እስካሁን አልሞትክም?

1004
01:36:56,760 --> 01:36:58,120
አሁን ምን ይፈልጋሉ?

1005
01:36:59,320 --> 01:37:00,480
ደህና ነህ?

1006
01:37:00,560 --> 01:37:03,800
ፖሊስ ፈቀደልህ?

1007
01:37:03,880 --> 01:37:08,120
በህይወት ስላየኸኝ ቅር ተሰኝተሃል?

1008
01:37:09,400 --> 01:37:10,760
አስሾል!

1009
01:37:12,080 --> 01:37:14,840
ለሴት ልጅ ልትሰዋኝ ቀረህ።

1010
01:37:17,400 --> 01:37:18,280
ጠፋ!

1011
01:37:27,560 --> 01:37:30,640
ትናንት ማታ ተጋባን።

1012
01:37:33,680 --> 01:37:36,800
ታዲያ? የሰርግ ስጦታ ይፈልጋሉ?

1013
01:37:40,200 --> 01:37:41,480
ብድር እፈልጋለሁ.

1014
01:37:42,560 --> 01:37:44,080
ዛሬ ከምዕራብ ፀሐይ ወጣች?

1015
01:37:47,880 --> 01:37:49,640
የኔ ቆሻሻ ገንዘቤ...

1016
01:37:52,160 --> 01:37:53,320
ለአንተ ጥሩ ነው?

1017
01:37:58,160 --> 01:37:59,960
ገንዘብ አልፈልግም።

1018
01:38:02,480 --> 01:38:03,920
ጊታርን እፈልጋለሁ.

1019
01:38:06,640 --> 01:38:07,800
እንደገና ይምጡ?

1020
01:38:16,600 --> 01:38:18,680
አይኖችሽን አውጥቼ አወጣለሁ
እንኳን ብትመለከቱት.

1021
01:38:19,960 --> 01:38:21,840
የ Sweety ሕይወት በእሱ ላይ የተመሠረተ ነው።

1022
01:38:25,280 --> 01:38:25,960
ታዲያ?

1023
01:38:26,040 --> 01:38:27,680
ተጠያቂ አይደለሁም።

1024
01:38:28,680 --> 01:38:32,040
ለእያንዳንዱ ሳንቲም እከፍላለሁ።

1025
01:38:32,720 --> 01:38:35,920
ለአንተ አልሞትኩም?

1026
01:38:37,520 --> 01:38:38,840
አስሾል!

1027
01:38:38,920 --> 01:38:41,560
አስታውስ፣ በአባቴ ፓይር ላይ የማልከው ነገር?

1028
01:38:42,040 --> 01:38:44,200
" ማየት አልፈልግም።
ፊትህ እንደገና"

1029
01:38:44,560 --> 01:38:45,720
ያንን ረሳኸው?

1030
01:38:45,800 --> 01:38:47,840
እራስህን መወንጀል አቁም!

1031
01:38:53,320 --> 01:38:55,040
ያለፈውን መናፍስት ቅበረው ወንድሜ።

1032
01:38:57,240 --> 01:38:58,560
እራስህን ይቅር በል።

1033
01:39:02,840 --> 01:39:04,160
የማን መናፍስት?

1034
01:39:05,160 --> 01:39:06,560
ለምን እራሴን ይቅር በሉ?

1035
01:39:07,520 --> 01:39:09,440
ገንዘቡን በሰዓቱ ቢያገኙትም...

1036
01:39:10,000 --> 01:39:11,680
አባት እራሱን ያጠፋል ።

1037
01:39:13,160 --> 01:39:17,800
ሁለታችንም አይደለንም
ለሞቱ ተጠያቂ.

1038
01:39:20,480 --> 01:39:22,760
እኛ ግን ተጠያቂዎች ነን
ለራሳችን ህይወት።

1039
01:39:32,560 --> 01:39:36,080
ልሂድ አለበለዚያ በጣም ይረፍዳል።

1040
01:40:18,280 --> 01:40:20,360
ህይወት ሁለተኛ እድል እየሰጠች ነው።

1041
01:40:23,600 --> 01:40:26,840
ከትክክለኛው መንገድ አትራቅ።

1042
01:40:27,680 --> 01:40:28,960
እኔ እተኩስሃለሁ።

1043
01:41:02,160 --> 01:41:03,680
ጊዜ ነበር...

1044
01:41:05,000 --> 01:41:08,800
የማይነጣጠሉ ስንሆን.

1045
01:41:11,920 --> 01:41:13,960
አባዬ!

1046
01:41:20,040 --> 01:41:22,960
በጣም ደስተኞች ነበርን።

1047
01:41:23,680 --> 01:41:27,440
ለእኛም እናት እና አባት ነበር።

1048
01:41:28,480 --> 01:41:30,280
የኛ ጀግና ነበር።

1049
01:41:32,080 --> 01:41:33,480
እሱ ሌባ አልነበረም።

1050
01:41:34,800 --> 01:41:36,440
ሰዓቱን እንዲሰርቅ ያደረገው...

1051
01:41:36,560 --> 01:41:38,080
እና ለማን...

1052
01:41:38,360 --> 01:41:40,960
ከማስተዋል በላይ ነበር።

1053
01:41:50,800 --> 01:41:53,160
ከአምስት ሺህ ያላነሰ።

1054
01:41:53,360 --> 01:41:55,840
ከአለቃው ጋር ተነጋግሬያለሁ. ሂድ ውሰድ።

1055
01:41:55,960 --> 01:41:57,960
አባትህን እንለቃለን።

1056
01:42:03,080 --> 01:42:06,960
አምስት ጠይቀዋል፣ ሶስት አለኝ።

1057
01:42:07,040 --> 01:42:08,320
እንዴት፧

1058
01:42:09,920 --> 01:42:12,640
- የት ነው ያለው?
- በመጠበቂያ ግንብ ውስጥ ነው።

1059
01:42:13,160 --> 01:42:16,960
ከአባት ጋር ይቆዩ።
ሙሉውን መጠን ይዤ እመለሳለሁ።

1060
01:42:54,720 --> 01:42:56,640
ገንዘቡን ይዤ ስመለስ...

1061
01:42:58,000 --> 01:43:01,640
አባት ራሱን አጠፋ።

1062
01:43:07,840 --> 01:43:09,720
እና በሞቱ...

1063
01:43:11,240 --> 01:43:14,960
ወንድማማቾች አልነበርንም።

1064
01:43:16,040 --> 01:43:20,280
አፍህን ክፈት።

1065
01:43:23,120 --> 01:43:25,560
አባዬ!

1066
01:44:07,240 --> 01:44:08,760
ከድምጽ በኋላ መልእክት ይተዉ።

1067
01:44:08,840 --> 01:44:10,400
ሰላም ማሃራሽትራ፣ ሰላም ህንድ!

1068
01:44:12,000 --> 01:44:13,840
ቻርሊ፣ ይህ ኢንስፔክተር ሌሌ ነው።

1069
01:44:14,000 --> 01:44:15,880
ለአንተ አስር ሺህ ብር አዘጋጅተናል።

1070
01:44:16,320 --> 01:44:19,480
ጌታ ሆይ የት ነው የምንገናኘው?

1071
01:44:19,920 --> 01:44:22,800
እባክዎን ቶሎ ብለው ይደውሉ
መልእክቱን እንደደረሱ.

1072
01:44:30,760 --> 01:44:32,080
አሁን ዶክተር ጋር መደወል ይችላሉ?

1073
01:44:34,600 --> 01:44:35,960
ደሙ እስከ ሞት ይደርሳል።

1074
01:44:37,440 --> 01:44:38,480
ኪዶ...

1075
01:44:40,160 --> 01:44:42,280
- እንደገና ይሞክሩ።
- ጌታዬ?

1076
01:44:43,320 --> 01:44:44,600
ይደውሉ!

1077
01:44:50,040 --> 01:44:51,520
ካልመለሰ ደግሞ...

1078
01:44:53,080 --> 01:44:54,480
እራስህን ተኩስ።

1079
01:45:40,080 --> 01:45:41,520
ከድምጽ በኋላ መልእክት ይተዉ።

1080
01:45:41,600 --> 01:45:43,200
ሰላም ማሃራሽትራ፣ ሰላም ህንድ!

1081
01:46:29,080 --> 01:46:31,760
ይቅር በለኝ ወንድሜ።

1082
01:46:37,480 --> 01:46:39,920
አሁን ሌላ ዕድል አገኛለሁ?

1083
01:46:40,360 --> 01:46:43,480
ወንድም።

1084
01:46:54,760 --> 01:46:57,240
መምሪያው እነዚህን ሁለት...

1085
01:46:57,320 --> 01:47:00,000
ለታችኛው ዓለም እየሠሩ ናቸው ።

1086
01:47:15,200 --> 01:47:18,320
ሕይወት ምን ማድረግ ይችላል

1087
01:47:18,640 --> 01:47:21,400
አሁን እጣው ውስጥ ወድቄያለሁ

1088
01:47:21,880 --> 01:47:25,120
ከማያቋርጡ ቅሬታዎቼ ጋር

1089
01:47:25,360 --> 01:47:28,120
ቀን እና ቀን

1090
01:47:28,640 --> 01:47:31,240
ቀን እና ቀን

1091
01:47:31,600 --> 01:47:39,280
ምኞቴ ክፉ ነው።

1092
01:47:41,600 --> 01:47:49,360
ህልሜም ማለት ነው።

1093
01:47:51,680 --> 01:47:57,840
ትንሽ ግንኙነት
በልቤ ተመታሁ

1094
01:47:58,400 --> 01:48:03,880
ያ ጭራቅነትም ጨካኝ ሆነ

1095
01:48:05,600 --> 01:48:08,720
ሕይወት ምን ማድረግ ይችላል

1096
01:48:09,080 --> 01:48:12,320
አሁን እጣው ውስጥ ወድቄያለሁ

1097
01:48:12,400 --> 01:48:15,560
ከማያቋርጡ ቅሬታዎቼ ጋር

1098
01:48:16,000 --> 01:48:19,720
ቀን እና ቀን

1099
01:48:25,240 --> 01:48:27,840
ጣፋጭ ፣ ጠፋህበት?

1100
01:48:28,280 --> 01:48:30,080
ጓዱ ወደ ኋላ መመለስ አለበት።

1101
01:48:30,600 --> 01:48:32,200
ሽጉጡን አስቀምጠው, ጣፋጭ.

1102
01:48:32,280 --> 01:48:34,600
አንተ እሪያ ነህ!

1103
01:48:34,960 --> 01:48:38,440
የነገርከውን አውቃለሁ
ጋነሽ በስልክ።

1104
01:48:41,640 --> 01:48:45,280
እየገባህኝ ነው። እምላለሁ!

1105
01:48:45,760 --> 01:48:46,640
ቀጥል።

1106
01:48:46,960 --> 01:48:48,200
ሂድ፣ ውሰዳት!

1107
01:48:53,040 --> 01:48:55,720
እርስ በርሳችን ለመስማት እንችላለን።

1108
01:48:56,200 --> 01:48:59,000
እስክነግርህ ድረስ ምንም አታድርግ።

1109
01:49:00,400 --> 01:49:01,320
አስታውስ...

1110
01:49:01,680 --> 01:49:03,920
Bhope በቀይ እጅ መያዝ አለብን።

1111
01:49:07,640 --> 01:49:11,320
- እገድልሃለሁ...
- ትገድለኛለህ?

1112
01:49:11,760 --> 01:49:13,040
ቀጥል!

1113
01:49:14,640 --> 01:49:18,280
ይሄ ትንሽ ነበርክ
እናት ስትሞት.

1114
01:49:18,720 --> 01:49:23,040
ልክ እንደ ትንሽ ድመት።

1115
01:49:23,760 --> 01:49:26,880
ተኩሱኝ እና ከዚያ መሄድ ይችላሉ።

1116
01:49:26,960 --> 01:49:28,040
እስቲ ያላችሁትን እንይ።

1117
01:49:36,160 --> 01:49:37,040
ሂድ።

1118
01:49:38,440 --> 01:49:42,400
- ገዱ.
- አሁን ይሂዱ።

1119
01:49:43,880 --> 01:49:44,880
ስለዚህ...

1120
01:49:45,640 --> 01:49:49,040
የራስ ቅሉን ልፈነዳ ነው?

1121
01:49:49,680 --> 01:49:52,680
ሽጉጡን ዝቅ ያድርጉ!

1122
01:50:13,760 --> 01:50:15,680
አፍጋኒ ከአፍሪካውያን ጋር ቆይ።

1123
01:50:17,920 --> 01:50:20,560
አያት! ቦሆፕ የት ነው?

1124
01:50:20,640 --> 01:50:24,920
እሱ ግቢው ውስጥ ነው።
እሱ ብዙ ጊዜ ተበላሽቷል።

1125
01:50:27,160 --> 01:50:29,040
ሽጉጡን ዝቅ ያድርጉት። አባክሽን!

1126
01:50:29,280 --> 01:50:31,640
ለምን ሽጉጡን ዝቅ እንድትል አትነግራትም?

1127
01:50:31,720 --> 01:50:33,000
- ልሁን።
- እያለ ነው።

1128
01:50:33,080 --> 01:50:35,240
ሽጉጡን ዝቅ ያድርጉ ፣ ጣፋጭ።

1129
01:50:35,320 --> 01:50:36,440
ጊታርን በፍጥነት አስረክብ!

1130
01:50:36,520 --> 01:50:37,800
ጊታርን በፍጥነት አስረክብ!

1131
01:50:37,880 --> 01:50:40,160
- ቁሳቁስ።
- እቃውን ያጥፉ!

1132
01:50:40,240 --> 01:50:42,320
በእሷ ውስጥ የተወሰነ ስሜት ይናገሩ!

1133
01:50:43,200 --> 01:50:44,600
ሽጉጡን ዝቅ ያድርጉ ፣ ጣፋጭ።

1134
01:50:45,120 --> 01:50:46,600
በጣም ደህና ነኝ።

1135
01:50:47,600 --> 01:50:50,040
ወይ ጉድ!

1136
01:50:54,080 --> 01:50:55,240
ትተኩሰኛለህ?

1137
01:51:05,200 --> 01:51:07,840
በእውነቱ በጥይት ተኩሰኸኝ?

1138
01:51:08,240 --> 01:51:10,160
እንዴት ደፈርክ?

1139
01:51:10,520 --> 01:51:12,840
ጠፋ!

1140
01:51:13,120 --> 01:51:14,720
እንዴት ደፈርክ?

1141
01:51:21,520 --> 01:51:26,960
አለቃ! አለቃ!

1142
01:51:28,960 --> 01:51:31,400
አለቃ ፣ አቁም!

1143
01:51:38,080 --> 01:51:41,320
ብሆፕ ዘና በል ቀለል አድርገህ እይ።

1144
01:51:43,520 --> 01:51:44,720
አንተ ማን ነህ?

1145
01:51:45,800 --> 01:51:49,200
ቦፕ... ሽጉጥም ይዘናል።

1146
01:51:49,840 --> 01:51:50,960
ትልልቅ!

1147
01:51:51,600 --> 01:51:53,520
ግን ጦርነት ማን ይፈልጋል?

1148
01:52:01,040 --> 01:52:02,480
አንተ ማን ነህ?

1149
01:52:20,640 --> 01:52:24,080
ይህን አላምንም! በህይወት አለህ።

1150
01:52:24,800 --> 01:52:26,200
እናንተ ሰዎች...

1151
01:52:26,880 --> 01:52:32,080
ጊታርን ማንቀሳቀስ. አንቀሳቅስ!

1152
01:52:36,960 --> 01:52:40,280
ታሺ! አይጥ ወጥመድ ውስጥ ያለ ነብር።

1153
01:52:40,360 --> 01:52:43,520
- ለማጠናከሪያ ዋና መሥሪያ ቤት ይደውሉ።
- ግልባጭ, ጌታዬ.

1154
01:53:08,600 --> 01:53:10,560
እቃውን ወስደዋል.

1155
01:53:12,040 --> 01:53:16,120
እሱን እና ለማን ለመሸጥ እንዴት አስበዋል?

1156
01:53:16,880 --> 01:53:19,720
በመጨረሻም ጊታር
ወደ እኔ ይመለሳል ።

1157
01:53:19,960 --> 01:53:21,040
እውነት?

1158
01:53:22,520 --> 01:53:27,080
ምን ያህል እከፍላለሁ
ለበጎ አድራጎት ፈንድዎ?

1159
01:53:37,240 --> 01:53:39,800
በጥሬ ገንዘብ አሥር ክሮነር.

1160
01:53:41,760 --> 01:53:43,400
በዶላር ወይስ በዩሮ?

1161
01:53:57,400 --> 01:53:59,760
ይህ ፀረ-ናርኮቲክ ነው
የሙምባይ ፖሊስ ሕዋስ!

1162
01:53:59,840 --> 01:54:01,200
ጠመንጃህን አስረክብ!

1163
01:54:01,360 --> 01:54:04,000
አትንቀሳቀሰ ወይም እኔ እተኩስ!

1164
01:54:04,080 --> 01:54:07,360
ሰላይህን እገድላለሁ።

1165
01:54:07,440 --> 01:54:09,760
ከተጎዳ ማንም አይተርፍም።

1166
01:54:09,840 --> 01:54:13,920
ራሳችሁን ተገዙ!
ምንም አማራጭ የለህም.

1167
01:54:21,400 --> 01:54:23,440
ምንም አማራጭ የለህም።
ጠመንጃህን አስረክብ።

1168
01:54:23,520 --> 01:54:28,040
ቆይ አንዴ! ጌታ ሆይ አንድ አማራጭ አለ።

1169
01:54:28,120 --> 01:54:31,120
ሄይ ፔሌ! ንገረው።

1170
01:54:31,400 --> 01:54:34,360
- እኔ ሌሌ እንጂ ፔሌ አይደለሁም!
- ምንም ቢሆን! ወደዚህ ና።

1171
01:54:34,920 --> 01:54:40,120
ለተቆጣጣሪው ይንገሩ, 33% ያገኛል.

1172
01:54:40,800 --> 01:54:43,400
ፕራቴክ፣ እኔ ኢንስፔክተር ሌሌ ነኝ።

1173
01:54:43,480 --> 01:54:46,120
እዚያ ምን እየሰራህ ነው? ውረድ።

1174
01:54:46,320 --> 01:54:47,440
እቃው አሥር ክሮነር ነው.

1175
01:54:47,520 --> 01:54:50,560
3,33,33,333.33 ሁሉም የእኛ!

1176
01:54:50,640 --> 01:54:52,760
- የአንተ ሁሉ!
- ሎቦ ሞቷል. የእሱን ድርሻ ማግኘት እንችላለን።

1177
01:54:52,840 --> 01:54:54,440
ውረድ።

1178
01:55:01,880 --> 01:55:05,000
- ይህ ምንድር ነው?
- ዝም በል ካጄታን!

1179
01:55:05,120 --> 01:55:06,360
ታሺ ትክክል ነው!

1180
01:55:06,440 --> 01:55:08,640
ሲኦልን ዝጋ!

1181
01:55:13,160 --> 01:55:14,440
ወይም መተኮስ ይችላሉ!

1182
01:55:14,640 --> 01:55:17,480
- ተኩስ?
- ቀጥል ፣ ተኩስ!

1183
01:55:18,640 --> 01:55:20,800
ተኩስ እና እቃውን አቃጥያለሁ!

1184
01:55:20,880 --> 01:55:22,960
እሳትህን ያዝ!

1185
01:55:24,880 --> 01:55:27,000
ቻርሊ ልጅ ... በጣም ጥሩ ስራ!

1186
01:55:32,560 --> 01:55:34,960
አሁን ውረድ።

1187
01:55:35,040 --> 01:55:36,400
አንተ አንጓ!

1188
01:55:37,280 --> 01:55:39,760
ሁሉንም ለገንዘብ አላጋለጥኩም።

1189
01:55:40,440 --> 01:55:43,560
ለዚህ ደደብ ሮሚዮ ነው ያደረኩት!

1190
01:55:44,640 --> 01:55:46,920
ይህች አለም ዉሻ መሆኗን አያውቅም...

1191
01:55:47,000 --> 01:55:49,280
እና እናንተ ውሾች ምንኛ በስብሰዋል!

1192
01:55:49,640 --> 01:55:50,600
ይሂድ!

1193
01:55:51,080 --> 01:55:52,960
እሷም እንዲሁ።

1194
01:55:53,480 --> 01:55:55,160
ተወው

1195
01:55:55,640 --> 01:55:57,880
ጁልዬትህን ይዘህ ሩጥ!

1196
01:55:58,320 --> 01:55:59,280
አንተስ?

1197
01:55:59,520 --> 01:56:03,200
በፍቅርህ ሁሉ ትገድለኛለህ።

1198
01:56:04,560 --> 01:56:05,440
ተንቀሳቀስ!

1199
01:56:06,800 --> 01:56:09,440
ቢያንስ ለሕፃኑ ሲባል።

1200
01:56:09,520 --> 01:56:10,720
ገዱ አንቀሳቅስ!

1201
01:56:11,440 --> 01:56:12,240
ሂድ።

1202
01:56:12,320 --> 01:56:14,280
ቻርሊ ውረድ።

1203
01:56:14,360 --> 01:56:15,880
ውረድ።

1204
01:56:16,000 --> 01:56:18,400
በጊታር ውረድ!

1205
01:56:18,480 --> 01:56:20,160
ጠመንጃህን ጣል!

1206
01:56:22,560 --> 01:56:23,920
ሄይ ፓኪያ!

1207
01:56:24,000 --> 01:56:25,080
ማን ነው?

1208
01:56:28,560 --> 01:56:29,480
ማን ነው?

1209
01:56:29,760 --> 01:56:30,920
ወንድም።

1210
01:57:10,160 --> 01:57:13,160
የተደራደሩበት ይህ መንገድ

1211
01:57:13,880 --> 01:57:15,720
በረሃ ይቀራል

1212
01:57:23,840 --> 01:57:27,560
የህይወት ጫጫታ

1213
01:57:27,960 --> 01:57:29,920
በጭራሽ አይታጠፍም።

1214
01:57:32,520 --> 01:57:36,160
የተደራደሩበት ይህ መንገድ

1215
01:57:36,320 --> 01:57:38,120
በረሃ ይቀራል

1216
01:57:38,200 --> 01:57:43,160
በሰይፍ ስለት የሚሄዱ

1217
01:57:48,040 --> 01:57:53,480
አፍንጫው በአንገትህ ላይ ተጠምዷል

1218
01:57:55,680 --> 01:57:59,480
የደም ቀለም

1219
01:57:59,720 --> 01:58:02,720
ቢሆንም sanguine

1220
01:58:04,760 --> 01:58:11,440
የህይወት ጫጫታ በጭራሽ አይወድቅም።

1221
01:58:43,760 --> 01:58:47,280
መካከል ያለው የጊዜ ክፍተት

1222
01:58:47,880 --> 01:58:51,760
ሁለት ትንፋሽ በጣም ጥሩ ነው

1223
01:58:53,480 --> 01:58:57,760
ህይወት ሁለተኛ እድል እየሰጠች ነው።
ከትክክለኛው መንገድ አትራቅ።

1224
01:58:58,000 --> 01:59:01,920
ከትክክለኛው መንገድ አትራቅ

1225
01:59:02,160 --> 01:59:06,800
ያለፈው ጊዜዬ ወደ ፊት ሾልኮ ይሄዳል

1226
01:59:13,600 --> 01:59:15,760
እናም ሁሉንም ተስፋ ያጠፋል።

1227
01:59:16,040 --> 01:59:22,560
የደም ወንዞች በጭራሽ
ራሳቸውን ውቅያኖስ ያግኙ

1228
02:00:01,400 --> 02:00:04,400
ነገርኩህ መንታ ትወልዳለህ!

1229
02:00:07,960 --> 02:00:10,560
በእኔ ላይ ከተወራረድክ
ሁሌም ትጠፋለህ።

1230
02:00:11,560 --> 02:00:12,960
አሁን ንገረኝ...

1231
02:00:14,000 --> 02:00:15,600
ማንን ይመስላሉ?

1232
02:00:16,960 --> 02:00:20,360
ምንም ተጨማሪ ቦታ ማስያዝ የለም!
ለቀኑ ጨርሰናል!

1233
02:00:30,880 --> 02:00:32,920
አንድ አልማዝ ጣቷን አስጌጠች...

1234
02:00:33,920 --> 02:00:35,800
እሷ እራሷ ዕንቁ ስትሆን!

1235
02:00:36,600 --> 02:00:40,360
ሶፊያ ስሟ እና...

1236
02:00:40,480 --> 02:00:43,000
እሷ "S" እንደ "ኤፍ" ብላ አትጠራውም.

1237
02:01:10,120 --> 02:01:14,360
የምለብሰው ልብስ እንኳን የለኝም።

1238
02:01:15,600 --> 02:01:21,680
ደህና ነው።
ያለ ልብስ እመርጣለሁ.