1
00:00:11,011 --> 00:00:13,096
„Събитията и героите в този сериал са измислени.“

2
00:00:13,179 --> 00:00:14,973
„Всяка прилика е чисто съвпадение.“

3
00:00:57,390 --> 00:00:59,017
- Ръб.
- Да, ръба.

4
00:01:03,229 --> 00:01:04,105
"(Луна Лунати)"

5
00:01:05,815 --> 00:01:07,776
Мигел, отивам в съдебната зала.

6
00:01:07,859 --> 00:01:10,361
Времето ни изтича. Намерихте ли Zarate?

7
00:01:11,279 --> 00:01:12,197
отново.

8
00:01:12,280 --> 00:01:14,657
- Да, любов моя. това харесва ли ти
- Но аз го обичах.

9
00:01:14,741 --> 00:01:17,202
Вижте как си показвам дупето?

10
00:01:18,078 --> 00:01:19,079
отново.

11
00:01:19,162 --> 00:01:20,080
Още веднъж любов моя.

12
00:01:20,163 --> 00:01:21,039
като това?

13
00:01:26,544 --> 00:01:28,338
да

14
00:01:30,465 --> 00:01:31,549
По-тежко.

15
00:01:31,633 --> 00:01:32,675
като това?

16
00:01:33,343 --> 00:01:34,177
По-тежко.

17
00:01:34,260 --> 00:01:35,762
По-тежко? окей

18
00:01:40,975 --> 00:01:42,060
тръгвай си

19
00:01:42,143 --> 00:01:44,646
Обичах това.

20
00:01:45,814 --> 00:01:47,732
Чувствам се толкова добре, скъпа.

21
00:01:49,150 --> 00:01:50,193
Обожавах го.

22
00:01:52,779 --> 00:01:53,738
Обожавах го.

23
00:01:53,822 --> 00:01:56,199
Харесва ли ви това или да натискам по-силно?

24
00:01:57,408 --> 00:01:59,369
Това харесва ли ви или е по-интензивно?

25
00:01:59,452 --> 00:02:00,995
Това ти ли си, копеле?

26
00:02:01,079 --> 00:02:03,123
-Знаеш ли защо съм тук?
- Нищо не съм направил.

27
00:02:03,915 --> 00:02:06,626
Къде е флашката, която взе? къде е той

28
00:02:06,709 --> 00:02:09,295
- Не с мен.
- Не ме мами.

29
00:02:09,379 --> 00:02:11,256
Махни се от лицето ми, копеле!

30
00:02:11,339 --> 00:02:12,257
Не с мен!

31
00:02:13,675 --> 00:02:15,593
Казах на този тъп адвокат.

32
00:02:16,886 --> 00:02:18,596
- Пусни ме!
- Къде е той?

33
00:02:18,680 --> 00:02:19,848
Не знам къде е той.

34
00:02:21,266 --> 00:02:24,269
Семейството на мъртвеца има силно влияние.

35
00:02:24,352 --> 00:02:26,563
Не можаха да притиснат съдията,

36
00:02:26,646 --> 00:02:27,939
Така те оказват натиск върху мен.

37
00:02:28,022 --> 00:02:29,732
Не ме интересува какво са ти направили.

38
00:02:29,816 --> 00:02:32,235
Не дойдох просто да те хвана за топките.

39
00:02:32,861 --> 00:02:34,112
Къде го сложихте?

40
00:02:35,947 --> 00:02:36,781
В чантата ли е?

41
00:02:41,786 --> 00:02:43,121
Негодник!

42
00:02:45,290 --> 00:02:46,833
Негодник! Махай се!

43
00:02:46,916 --> 00:02:48,585
Проклет да си!

44
00:03:04,601 --> 00:03:07,145
Няма да го вземеш, копеле такова.

45
00:04:39,904 --> 00:04:41,864
„Затънал в калта“

46
00:04:47,287 --> 00:04:48,621
Вижте нейното състояние.

47
00:04:48,705 --> 00:04:49,539
лекар.

48
00:04:50,039 --> 00:04:51,457
— Олга.

49
00:04:51,958 --> 00:04:54,294
-какво правиш
- Ще видя дали ще отговори.

50
00:04:54,377 --> 00:04:56,170
-Спри, тя е в безсъзнание.
- Докторе.

51
00:04:56,254 --> 00:04:57,463
Тя обезобрази лицето си.

52
00:04:57,547 --> 00:04:58,881
-Каква кучка!
- да

53
00:04:58,965 --> 00:05:03,052
Ако тя завърши с цепнатина на лицето си,
Ще искате да се самоубиете.

54
00:05:03,136 --> 00:05:04,679
- Мълчи, тя може да те чуе.
- Ще го направиш.

55
00:05:04,762 --> 00:05:06,264
- Млъкни.
- Тя държи на външния си вид.

56
00:05:06,347 --> 00:05:09,017
-Ще искаш да сложиш куршум в главата й.
- Как е тя?

57
00:05:09,100 --> 00:05:11,686
Тя не е добре, има само едно око.

58
00:05:12,478 --> 00:05:14,564
- Каква бъркотия!
- Да, пълен хаос.

59
00:05:14,647 --> 00:05:15,940
- В лошо състояние е.
- Вярно.

60
00:05:16,024 --> 00:05:17,900
- В много лошо състояние.
- Благодаря ти за това.

61
00:05:17,984 --> 00:05:20,945
Тя каза, че може да й инжектира вещество.

62
00:05:21,029 --> 00:05:23,948
- Тя е пораснало момиче и знаеше какво прави.
-Ти оказваше натиск върху всички ни.

63
00:05:24,032 --> 00:05:27,285
какво? Страхувате ли се от "галисийски"?

64
00:05:27,869 --> 00:05:31,289
Не се притеснявай, кой знае кога ще се възстанови
След като инжектира тази отрова в тялото й?

65
00:05:31,372 --> 00:05:32,957
Кой ще я спре, когато възвърне здравето си?

66
00:05:33,041 --> 00:05:35,960
Всички ние ще се изправим заедно, ако ни притеснява.

67
00:05:36,044 --> 00:05:36,961
чуваш ли това

68
00:05:37,045 --> 00:05:39,005
Тя не е най-умната сред нас.

69
00:05:39,088 --> 00:05:41,215
Ти тъп ли си или какво? Тя беше с извадено око.

70
00:05:41,299 --> 00:05:42,800
Можеше да бъде и по-зле.

71
00:05:42,884 --> 00:05:44,594
Тя е мръсен човек.

72
00:05:44,677 --> 00:05:47,013
Какво избирате, лидер?
Какво друго можем да направим?

73
00:05:47,096 --> 00:05:48,723
Нека се успокоим малко.

74
00:05:48,806 --> 00:05:49,640
слушай

75
00:05:50,516 --> 00:05:54,812
прави каквото искаш
Но не ни въвличайте в повече проблеми.

76
00:05:55,313 --> 00:05:56,147
чуваш ли ме

77
00:06:06,824 --> 00:06:08,409
Мога ли да остана с нея повече?

78
00:06:09,285 --> 00:06:11,120
Тук съм с вас, докторе.

79
00:06:17,752 --> 00:06:20,922
Спокойно, аз съм спокоен и ти трябва да се успокоиш.

80
00:06:21,005 --> 00:06:23,341
Не ме молете да се успокоя, не съм спокоен.

81
00:06:23,424 --> 00:06:24,467
Ръката ми трепери.

82
00:06:24,550 --> 00:06:26,969
Е, дръж си ръката в джоба.

83
00:06:27,053 --> 00:06:28,304
Ще влезеш там.

84
00:06:28,388 --> 00:06:29,472
Ще свършите страхотна работа,

85
00:06:29,555 --> 00:06:31,307
С елегантното си дупе,

86
00:06:31,391 --> 00:06:34,102
И сложи доста невинно лице, става ли?

87
00:06:34,185 --> 00:06:36,979
Невинен съм, Кока, омръзна ми да го повтарям.

88
00:06:37,063 --> 00:06:38,439
Никой не се интересува от това.

89
00:06:38,523 --> 00:06:41,025
Трябва да се правиш на невинен.

90
00:06:41,109 --> 00:06:45,029
поемете дълбоко дъх,
И дръж главата си горе, скъпа, става ли?

91
00:06:45,113 --> 00:06:47,657
Никога не гледай надолу,
Нито дори да си завържеш обувките.

92
00:06:47,740 --> 00:06:49,242
Насрочена ли е вашата сесия днес?

93
00:06:49,325 --> 00:06:51,327
Да, скоро ще дойдат да ме вземат.

94
00:06:51,411 --> 00:06:52,787
Успех на теб.

95
00:06:53,538 --> 00:06:54,372
благодаря

96
00:06:57,542 --> 00:06:59,377
- Почти умрях от страх.
- Готова ли си, Делорс?

97
00:06:59,961 --> 00:07:01,504
- Да тръгваме.
- Победи ги, скъпа.

98
00:07:01,587 --> 00:07:03,297
Благодаря ти, Кока.

99
00:07:03,381 --> 00:07:04,340
върви

100
00:07:09,512 --> 00:07:10,346
"Мери"!

101
00:07:23,359 --> 00:07:24,193
Изпийте това.

102
00:07:24,277 --> 00:07:25,820
Махни тази вода от лицето ми.

103
00:07:25,903 --> 00:07:28,406
Трябва да пиеш вода, толкова силно повърна.

104
00:07:28,906 --> 00:07:30,908
Главата ми ще се пръсне, млъкни!

105
00:07:31,701 --> 00:07:33,953
Чухте ли новини?

106
00:07:34,036 --> 00:07:36,122
Върнаха доктора от болницата.

107
00:07:36,205 --> 00:07:37,874
- Само с едно око.
-И какво друго?

108
00:07:37,957 --> 00:07:40,626
Те ще дадат моделката на съд.

109
00:07:40,710 --> 00:07:42,462
И Борхес планира нещо.

110
00:07:42,545 --> 00:07:44,922
Всички следват тази дебела кучка.

111
00:07:45,006 --> 00:07:47,508
Ами Лефти и другия?

112
00:07:48,301 --> 00:07:49,135
- Нищо.
- Нищо.

113
00:07:49,927 --> 00:07:52,555
Чайна, разберете какво планират двете кучки.

114
00:07:52,638 --> 00:07:54,974
А ти ми помогни да стана.

115
00:07:55,600 --> 00:07:57,059
Не ставай, остани в леглото.

116
00:07:57,143 --> 00:07:59,103
Дори майка ми не смееше да ми нарежда.

117
00:07:59,187 --> 00:08:00,480
За твое добро, галисийче!

118
00:08:00,563 --> 00:08:02,106
И не ме докосвай твърде много.

119
00:08:06,861 --> 00:08:08,029
Помолих те да не ме докосваш!

120
00:08:08,529 --> 00:08:09,655
лошо! Стой далече от мен.

121
00:08:14,785 --> 00:08:16,037
Не остава много време.

122
00:08:16,120 --> 00:08:18,539
Положихме огромни усилия.

123
00:08:18,623 --> 00:08:22,877
Така че искам да благодаря на всеки един от вас за подкрепата.

124
00:08:22,960 --> 00:08:26,756
Моля те да се присъединиш към мен
В кабината за гласуване тази неделя

125
00:08:26,839 --> 00:08:28,132
За да продължиш напред,

126
00:08:28,216 --> 00:08:31,302
Защото този път отиваме до края!

127
00:08:36,140 --> 00:08:39,352
„(Андрес Вашия) за губернатор.“

128
00:08:39,936 --> 00:08:41,395
Както съм убеден

129
00:08:41,479 --> 00:08:44,190
че хората ще ни подкрепят,

130
00:08:44,690 --> 00:08:48,528
Тъй като разбират трудността на предизвикателствата, които предстоят,

131
00:08:49,111 --> 00:08:53,074
Ние се ангажираме да избираме отговорни хора
От най-високо ниво.

132
00:08:53,157 --> 00:08:57,203
И поради тази причина питам Сесилия Моранзон...

133
00:08:57,286 --> 00:08:59,205
Ела тук, за да те представя

134
00:08:59,288 --> 00:09:03,376
За бъдещия министър на сигурността на провинцията.

135
00:09:15,388 --> 00:09:17,348
Благодаря ви, че дойдохте.

136
00:09:17,431 --> 00:09:20,309
Благодаря ви за отделеното време,
Благодаря ви, че дойдохте, всички.

137
00:09:20,393 --> 00:09:22,520
Каква изненада! Благодаря ви, че дойдохте.

138
00:09:22,603 --> 00:09:25,147
- Да се ​​качим, Сесилия.
- Да, позволи ми.

139
00:09:25,231 --> 00:09:28,651
- Благодаря на всички.
- Поздравления, Андрес, страхотна реч.

140
00:09:28,734 --> 00:09:31,487
- Ще ги победим в неделя.
- Добре.

141
00:09:31,988 --> 00:09:35,032
Знаете ли какво да правите с опозицията?
Трябва да ги вземете.

142
00:09:35,700 --> 00:09:38,244
- Благодаря, Антон.
- Трябва да поговорим, важно е.

143
00:09:38,327 --> 00:09:40,955
- Обади ми се на помощ.
- Може да повлияе на професионалния ви живот.

144
00:09:41,038 --> 00:09:43,124
-Какво говориш?
-Чу ме.

145
00:09:43,207 --> 00:09:44,500
За ваше добро! Яжте сандвич.

146
00:09:44,584 --> 00:09:45,585
- Слушай...
- благодаря ви

147
00:09:45,668 --> 00:09:48,296
Не бъди толкова тъжна.

148
00:09:48,379 --> 00:09:51,048
Каза само, че иска да работи с най-добрите.

149
00:09:51,132 --> 00:09:53,384
Визията на министъра на сигурността ви отива идеално.

150
00:09:53,467 --> 00:09:54,427
много ви благодаря

151
00:09:54,510 --> 00:09:56,512
Не се изкушавайте, никой не знае какво ще се случи.

152
00:09:56,596 --> 00:09:58,973
Публичната заетост е силно нестабилна.

153
00:09:59,056 --> 00:10:02,560
Не само, че е изключително непостоянен, той е пълна катастрофа.

154
00:10:02,643 --> 00:10:06,314
- Защо ме критикуваш?
- Аз не.

155
00:10:06,397 --> 00:10:07,481
Правете нещата както трябва.

156
00:10:07,565 --> 00:10:10,359
Обади му се и изчакай своя ред.

157
00:10:10,443 --> 00:10:11,777
Ще приема съвета ви.

158
00:10:14,030 --> 00:10:16,574
Колкото повече чакате отмъщението, толкова по-красиво ще бъде то.

159
00:10:20,077 --> 00:10:21,746
Не ме докосвай, моля те.

160
00:10:23,164 --> 00:10:24,123
благодаря

161
00:10:31,172 --> 00:10:33,257
Какво ще правим с играчките на момиченцето?

162
00:10:33,341 --> 00:10:35,551
Ще го дадем на останалите деца, какво друго?

163
00:10:35,635 --> 00:10:37,303
- Това ще направим.
- Е, разбира се.

164
00:10:38,596 --> 00:10:39,680
"Елба."

165
00:10:39,764 --> 00:10:41,557
- Какво?
- Има ли новини около "Яел"?

166
00:10:41,641 --> 00:10:42,683
как е момичето

167
00:10:43,225 --> 00:10:46,270
Сигурно мислите, че съм лекар
За да ви предостави медицински доклад.

168
00:10:46,354 --> 00:10:48,356
Не ме заблуждавайте, става ли?

169
00:10:48,439 --> 00:10:49,357
Знаете ли нещо или не?

170
00:10:49,440 --> 00:10:52,610
Момичето е в болница, а майка му е с него.
Това е всичко, което знам.

171
00:10:52,693 --> 00:10:54,695
Какво правиш с нещата на Яел?

172
00:10:54,779 --> 00:10:56,822
-Малко пролетно почистване.
- Пролетно почистване?

173
00:10:56,906 --> 00:10:59,825
-Има много хлебарки.
-Кафяви хлебарки като теб?

174
00:10:59,909 --> 00:11:01,786
Да, светли, тъмни и всички цветове.

175
00:11:01,869 --> 00:11:05,039
- Да, определено.
- Нека изчистим това, моля.

176
00:11:05,122 --> 00:11:08,668
не знам какво мислиш,
Но мисля, че стават подозрителни неща.

177
00:11:09,168 --> 00:11:11,921
Не знам, но не ми харесва това, което мисля.

178
00:11:12,546 --> 00:11:15,007
- Трябва да ми помогнеш да разбера нещо.
- Какво?

179
00:11:15,091 --> 00:11:16,592
ще ти кажа после

180
00:11:16,676 --> 00:11:18,427
- Каква е историята?
- Ще ти кажа.

181
00:11:18,511 --> 00:11:19,470
каква история?

182
00:11:20,179 --> 00:11:23,516
- Нарисувайте кученце, за да не е само.
- Кой ще ме избере така?

183
00:11:23,599 --> 00:11:25,267
Изглеждаш много по-добре.

184
00:11:25,351 --> 00:11:27,478
Симптомите й бяха психосоматични.
- Това е невероятно.

185
00:11:27,561 --> 00:11:29,563
Лекарят казва, че вече е добре.

186
00:11:29,647 --> 00:11:33,192
Разбира се, затворът не е място за едно момиче.

187
00:11:33,275 --> 00:11:36,028
Първото нещо, което искам да направя, е да я запиша на детска градина.

188
00:11:36,112 --> 00:11:39,365
Е, следващата седмица,
След като цялата тази лудост приключи,

189
00:11:39,448 --> 00:11:40,825
Ще те придружа и можем да отидем заедно.

190
00:11:40,908 --> 00:11:42,535
- Това е за теб.
- Страхотно.

191
00:11:42,618 --> 00:11:45,079
Ще ви оставя да работите, ние ще отидем до мола.

192
00:11:45,162 --> 00:11:46,831
Не тръгвай сам, вземи охраната.

193
00:11:46,914 --> 00:11:48,332
- Те са отвън.
- Да тръгваме.

194
00:11:48,416 --> 00:11:49,583
Насладете се на времето си.

195
00:11:49,667 --> 00:11:52,878
Моля, не рисувайте ничие лице на улицата.

196
00:11:52,962 --> 00:11:54,296
- Довиждане.
- Ще нарисувам лица.

197
00:11:54,380 --> 00:11:55,965
- Грижете се за себе си.
- Довиждане.

198
00:11:56,048 --> 00:11:57,883
- Ще нарисувам лица.
- Добре.

199
00:11:57,967 --> 00:11:59,844
довиждане

200
00:11:59,927 --> 00:12:02,179
- Довиждане.
- Това не е ли невероятно?

201
00:12:02,263 --> 00:12:04,181
Евгения е различен човек, тя е весела.

202
00:12:04,265 --> 00:12:05,891
И не спирай да говориш за Бриса.

203
00:12:07,601 --> 00:12:11,021
Можете да го регистрирате във всяка детска градина с това.

204
00:12:11,105 --> 00:12:12,857
Това означава, че майката...

205
00:12:14,358 --> 00:12:15,901
Опомнила се е.

206
00:12:31,584 --> 00:12:34,628
Лефти, кога се връщаме на работа?

207
00:12:34,712 --> 00:12:36,797
Трябва да работя, моля!

208
00:12:36,881 --> 00:12:40,801
Слушай, опитвам се да си оправя работата.

209
00:12:40,885 --> 00:12:44,388
Лало по улиците
Крие се от галисийците.

210
00:12:44,472 --> 00:12:47,683
Да, знам, Лефти.
Аз съм на твоя страна, както винаги.

211
00:12:47,767 --> 00:12:49,643
Но имам нужда от пари, Лефти, моля те.

212
00:12:49,727 --> 00:12:51,812
Как иначе мога да правя пари?

213
00:12:51,896 --> 00:12:54,732
Снимам клипове, но няма
Някой отвън може да ми донесе пари.

214
00:12:54,815 --> 00:12:58,027
Шегуваш ли се, Лефти?
Мислиш ли, че обичам да си показвам дупето пред камерата?

215
00:12:58,110 --> 00:12:59,820
Трябва да работя, моля!

216
00:13:00,780 --> 00:13:02,615
Не, всичко е наред, съжалявам.

217
00:13:03,240 --> 00:13:06,494
Връщат малкото ми момче от Парагвай,
И аз съм нервна.

218
00:13:06,577 --> 00:13:08,537
Как ще го подкрепя сега?

219
00:13:08,621 --> 00:13:10,289
Имам нужда от пари, моля.

220
00:13:10,372 --> 00:13:13,501
Слушай, скъпа моя,
Бъдете благодарни, че ще върнат момчето.

221
00:13:13,584 --> 00:13:14,835
Съсредоточете се върху това сега.

222
00:13:15,586 --> 00:13:17,588
Всички сме еднакви.

223
00:13:17,671 --> 00:13:20,090
Винаги успяваме да се възстановим.

224
00:13:20,174 --> 00:13:22,718
И момчето няма да умре от глад.

225
00:13:22,802 --> 00:13:25,763
Ще се върнем на работа възможно най-бързо.

226
00:13:25,846 --> 00:13:27,264
Тогава ще започнете да правите пари.

227
00:13:27,348 --> 00:13:29,308
Бъдете щастливи, че ще го срещнете.

228
00:13:29,391 --> 00:13:31,602
Да, щастлив съм.

229
00:13:32,645 --> 00:13:34,396
Това е единственото нещо, което ми дава надежда.

230
00:13:35,356 --> 00:13:37,358
Спокойно, всичко ще бъде наред.

231
00:13:37,441 --> 00:13:38,859
Е, благодаря и на двамата.

232
00:13:38,943 --> 00:13:39,777
върви

233
00:13:40,277 --> 00:13:41,111
Благодаря и на двамата

234
00:13:42,863 --> 00:13:44,657
Трябва отново да отворим бизнес.

235
00:13:44,740 --> 00:13:46,784
Не разбирам защо Гладис не ни казва.
По нейните планове.

236
00:13:46,867 --> 00:13:50,037
може и да си прав,
Може би не е време да започнете да създавате проблеми.

237
00:13:50,120 --> 00:13:51,872
Или е права, или си сътрудничи с галисийката.

238
00:13:51,956 --> 00:13:54,041
Спомни си какво направи на Мария.

239
00:14:04,218 --> 00:14:06,720
Е, това е добре!

240
00:14:06,804 --> 00:14:09,765
Не бих казал, че подът е достатъчно чист, за да го оближеш;

241
00:14:09,849 --> 00:14:11,267
Но е достатъчно добро, нали?

242
00:14:11,350 --> 00:14:13,227
Тези нещастни кучки.

243
00:14:13,310 --> 00:14:16,605
Нямам търпение да ги удуша,
Само попитайте и ние ще ги осакатим.

244
00:14:16,689 --> 00:14:18,983
Този дебелият е най-лошият, по дяволите!

245
00:14:19,066 --> 00:14:20,276
Имам предвид думите си.

246
00:14:20,359 --> 00:14:22,653
Как е възможно да имат затлъстял лидер?

247
00:14:22,736 --> 00:14:23,571
Дебела кучка.

248
00:14:23,654 --> 00:14:27,241
Вие двамата, донесете ни кокаин.

249
00:14:27,324 --> 00:14:30,160
- Сега?
- Сега или утре, както искаш.

250
00:14:30,244 --> 00:14:32,746
- По-полека, може да получиш инфаркт.
- Това няма да стане.

251
00:14:32,830 --> 00:14:36,375
А ти, аз дори не ти знам имената. как се казвате

252
00:14:36,458 --> 00:14:37,793
"Чъки 1" и "Чъки 2".

253
00:14:37,877 --> 00:14:40,296
Но ме боли, че не знам имената им.

254
00:14:40,379 --> 00:14:42,131
- Имам предвид думите си.
– Те са еднакви.

255
00:14:42,214 --> 00:14:45,384
Мислиш ли, че не съм ти приятел?
Все пак съм повече от приятел.

256
00:14:45,467 --> 00:14:47,303
Всъщност нека всички се включим.

257
00:14:47,386 --> 00:14:49,763
- Не, не искам.
- Има достатъчно за всички.

258
00:14:49,847 --> 00:14:51,891
Пука ми е за всички вас.

259
00:14:51,974 --> 00:14:55,060
- Какво е това? аз не знам
- Искам да съм й приятел.

260
00:14:56,061 --> 00:14:57,771
Да, повече.

261
00:14:57,855 --> 00:15:00,733
Вие двамата също
Те стоят там, спокойни и тихи, с малкия си размер.

262
00:15:00,816 --> 00:15:03,110
Хайде, пий малко.

263
00:15:03,193 --> 00:15:05,821
Какво направи току-що? Зарязах всичко.

264
00:15:06,488 --> 00:15:08,991
- По-полека, галичанин, ще получиш инфаркт.
- Добре съм.

265
00:15:09,074 --> 00:15:10,367
- Стига толкова.
- Какво?

266
00:15:10,451 --> 00:15:12,995
Ще се оправя, добре съм, не виждаш ли?

267
00:15:13,078 --> 00:15:14,622
- Хайде, Алкамини.
- не

268
00:15:14,705 --> 00:15:16,707
- Да, Алкамини.
- не

269
00:15:16,790 --> 00:15:18,167
- не
- Алкамини.

270
00:15:18,250 --> 00:15:19,168
Количество.

271
00:15:19,251 --> 00:15:21,462
- Алкамини, тя трябва да ме удари.
- Тя трябва.

272
00:15:21,545 --> 00:15:24,214
Накарай ме да почувствам, имам нужда да почувствам, Алхимия.

273
00:15:24,298 --> 00:15:26,216
- Удари ме!
- Ако те ударя, ще те убия.

274
00:15:26,300 --> 00:15:27,968
- Ал-Камиха.
- Казах ти, Алкамини!

275
00:15:30,596 --> 00:15:32,097
Това беше мощен удар.

276
00:15:49,823 --> 00:15:51,367
- Стига толкова!
- така.

277
00:16:09,677 --> 00:16:10,636
Ето я флашката.

278
00:16:12,304 --> 00:16:14,807
- Видяхте ли съдържанието му?
- Не, не знам съдържанието му.

279
00:16:14,890 --> 00:16:16,475
Едва успях да стигна до срещата.

280
00:16:16,558 --> 00:16:18,394
Ето, адвокат Лунати.

281
00:16:18,477 --> 00:16:19,937
какво става

282
00:16:20,020 --> 00:16:22,523
- Благодаря, спокойно, всичко е наред.
- Моля, госпожо.

283
00:16:23,524 --> 00:16:25,359
Съжалявам, извинявам се, ваша чест.

284
00:16:25,442 --> 00:16:27,319
С цялото ми уважение бих искал да попитам

285
00:16:27,403 --> 00:16:30,197
Спрете незабавно съдебното производство.

286
00:16:30,990 --> 00:16:31,907
каква е причината

287
00:16:31,991 --> 00:16:35,494
Умишлено укриване на доказателства от решаващо значение за защитата.

288
00:16:35,577 --> 00:16:39,623
Възражение, ваша чест.
Мис Лунати се опитва да отложи сесията.

289
00:16:39,707 --> 00:16:41,709
Обяснете моля.

290
00:16:41,792 --> 00:16:44,211
-Нямам време за игри.
- Ще бъда кратък.

291
00:16:44,294 --> 00:16:46,714
Твърдението се основава на факта, че г-н Зарате,

292
00:16:46,797 --> 00:16:49,550
Бившият адвокат на моя клиент,

293
00:16:49,633 --> 00:16:52,761
Той заговорничеше със семейството на жертвата.

294
00:16:59,852 --> 00:17:03,105
Това е протоколен запис на доказателства от материалите по делото

295
00:17:03,188 --> 00:17:05,899
Което смятам за решаващо за отбраната.

296
00:17:05,983 --> 00:17:08,694
Ваша Чест,
Сигурни сме, че доказателството, което имам, е тук

297
00:17:09,361 --> 00:17:10,988
Може да е умишлено скрито.

298
00:17:11,071 --> 00:17:13,615
И ищецът, и г-н Зарате.

299
00:17:13,699 --> 00:17:15,784
Знаеха, че е част от досието.

300
00:17:16,535 --> 00:17:18,287
Какво е съдържанието на тези доказателства?

301
00:17:18,787 --> 00:17:22,041
Това са видеозаписи от камери за наблюдение
В дома на жертвата,

302
00:17:22,124 --> 00:17:23,333
Което не беше предоставено.

303
00:17:23,417 --> 00:17:25,961
По стечение на обстоятелствата беше от нощта на престъплението.

304
00:17:32,259 --> 00:17:33,469
Ще го позволя.

305
00:17:33,552 --> 00:17:35,929
Но добре за съдържанието на тези файлове

306
00:17:36,013 --> 00:17:38,515
За да не е загуба на време.

307
00:17:49,443 --> 00:17:53,614
Здравейте, излязох бързо,
Подкупвал ли си някого в карцера?

308
00:17:54,198 --> 00:17:57,159
не знам какво стана,
Изкарайте всички от изолатора.

309
00:17:57,242 --> 00:18:00,579
Някой нареди всички да бъдат освободени.
Сега е празно.

310
00:18:00,662 --> 00:18:02,873
Там ме малтретираха жестоко.

311
00:18:02,956 --> 00:18:04,208
виждам това

312
00:18:04,291 --> 00:18:06,668
Имате ли нещо сладко? Шоколад или нещо подобно?

313
00:18:06,752 --> 00:18:10,672
Саул, провери дали е колата
Съдържа бонбони или нещо подобно.

314
00:18:10,756 --> 00:18:12,216
- Ще го проверя.
-Благодаря ви

315
00:18:12,299 --> 00:18:15,385
Мисля, че там все още е държана жена.

316
00:18:15,469 --> 00:18:17,596
- Какво? СЗО?
- Да, така мисля.

317
00:18:17,679 --> 00:18:20,432
Защото видях това джудже тази сутрин.

318
00:18:20,516 --> 00:18:22,893
- Какво джудже?
- Монахинята педофил.

319
00:18:23,393 --> 00:18:25,020
Видях я да взема чиния с храна.

320
00:18:25,104 --> 00:18:28,690
Може би я водеше в Колумбия,
Видях го с очите си.

321
00:18:28,774 --> 00:18:31,401
Добре, това е добре,
Знаем, че тя поне е в изолация.

322
00:18:31,485 --> 00:18:35,572
Знаеш ли, ние не знаем, аз съм го виждал.

323
00:18:37,783 --> 00:18:39,827
Видях го с очите си.

324
00:18:44,248 --> 00:18:46,792
Доказателството е тук, отнема само няколко секунди.

325
00:18:46,875 --> 00:18:49,336
Ваша чест, те ни губят времето.

326
00:18:49,419 --> 00:18:51,672
Лунати, какъв е смисълът от това?

327
00:18:51,755 --> 00:18:53,298
Какво искаш с това?

328
00:18:53,382 --> 00:18:54,716
Един момент моля.

329
00:18:54,800 --> 00:18:56,760
Уверявам ви, това е ценно доказателство.

330
00:19:01,348 --> 00:19:02,808
Това исках да ви покажа, ваша чест.

331
00:19:11,150 --> 00:19:12,067
Както можете да видите,

332
00:19:13,235 --> 00:19:15,612
Тези снимки се опитаха да скрият...

333
00:19:20,701 --> 00:19:24,371
Докажете, че "Мартин Понс"
И моята клиентка Марина Делорси.

334
00:19:24,872 --> 00:19:26,456
Те не бяха сами

335
00:19:26,540 --> 00:19:29,626
В дома на жертвата в нощта на престъплението.

336
00:19:31,044 --> 00:19:34,173
Както става ясно от снимките, виждаме брат му,

337
00:19:34,840 --> 00:19:35,716
"Дарио Понсе"

338
00:19:36,258 --> 00:19:39,178
Той пристига в 3:08 сутринта.

339
00:19:39,261 --> 00:19:43,056
Тоест 14 минути преди пристигането им.

340
00:19:49,855 --> 00:19:52,691
Той свидетелства, без знанието на подсъдимия,

341
00:19:53,775 --> 00:19:56,486
Пореден епизод на насилие

342
00:19:56,570 --> 00:19:58,363
Това, което Мартин извърши срещу нея.

343
00:19:58,447 --> 00:20:00,032
- Не му ли изпрати съобщение?
- Не!

344
00:20:00,115 --> 00:20:03,410
- Не лъжи, ти винаги си жертвата.
- Казах ти хиляди пъти, че не съм.

345
00:20:03,493 --> 00:20:05,204
- Лошо!
-Аз не съм нищо друго освен една глупава курва.

346
00:20:05,287 --> 00:20:07,539
Спри да ме наричаш курва!

347
00:20:08,665 --> 00:20:11,168
Ще ти дам урок, ще ти чукам задника кучка!

348
00:20:11,251 --> 00:20:12,336
- Стой далеч от мен!
- Подъл!

349
00:20:12,419 --> 00:20:15,047
Не издържам повече! Не те понасям!

350
00:20:17,049 --> 00:20:21,094
Можем да кажем, че "Марина Делорси"
Тя е жертва по два начина, нали?

351
00:20:21,178 --> 00:20:24,014
Първо бях психологически манипулиран,

352
00:20:24,097 --> 00:20:26,892
Емоционално, дори финансово.

353
00:20:26,975 --> 00:20:29,519
Бях изложен на тази отвратителна връзка.

354
00:20:30,437 --> 00:20:34,024
Бях подложен на контрол и малтретиране от тяхна страна.

355
00:20:34,107 --> 00:20:36,443
Сега тя е жертва на този процес.

356
00:20:37,486 --> 00:20:41,949
Жертвата на кодекса на мълчанието в това дело,
И жертва на бившия й адвокат.

357
00:20:42,032 --> 00:20:44,493
Жертва на умишленото укриване на важни доказателства

358
00:20:44,576 --> 00:20:46,912
През цялото време умишлено изопачавах фактите.

359
00:20:46,995 --> 00:20:50,540
Манипулиране на истината за защита на истинския престъпник.

360
00:20:51,458 --> 00:20:52,626
Ти си непоносим!

361
00:20:52,709 --> 00:20:55,545
Ти подъл! Къде си мислиш, че отиваш?

362
00:20:55,629 --> 00:20:57,256
- Къде отиваш?
- Не! Стой далеч от мен!

363
00:21:06,223 --> 00:21:08,642
С кого мислиш, че се забъркваш, кучко?

364
00:21:12,646 --> 00:21:14,773
Никога няма да разберем, ваша чест

365
00:21:14,856 --> 00:21:19,486
Ако е Мартин Понс...
Той разбра, че брат му Дарио присъства,

366
00:21:20,070 --> 00:21:22,364
Както се бяха уговорили в предишни случаи,

367
00:21:22,447 --> 00:21:25,367
Снимаха клиентката ми без нейното съгласие.

368
00:21:26,827 --> 00:21:29,121
Но това, което знаем е, че Мартин

369
00:21:29,204 --> 00:21:32,165
Не очакваше брат му да го убие.

370
00:21:32,249 --> 00:21:33,834
-Лъжи! Това е лъжа!
-Мълчи!

371
00:21:33,917 --> 00:21:37,045
Това не съм аз във видеото!
Те правят всичко това, за да печелят време!

372
00:21:37,129 --> 00:21:39,715
Млъкни или ще помоля полицията да те изведе!

373
00:21:40,299 --> 00:21:43,302
Заседанието се отлага до второ нареждане.

374
00:21:43,885 --> 00:21:45,846
Нека адвокатите се срещнат в офиса ми.

375
00:22:03,071 --> 00:22:04,448
Изглеждаш добре, Вася.

376
00:22:04,531 --> 00:22:06,283
Ако ме накараш да чакам през цялото това време сега,

377
00:22:06,366 --> 00:22:09,453
Не знам как ще бъде
Когато станете президент на страната.

378
00:22:09,536 --> 00:22:11,830
Съжалявам, не исках да те карам да чакаш. влизай

379
00:22:11,913 --> 00:22:13,290
- Извинете ме.
- Разбира се, влезте.

380
00:22:13,373 --> 00:22:14,958
За ваше добро! Честта е моя.

381
00:22:15,042 --> 00:22:15,959
Вземете го.

382
00:22:16,918 --> 00:22:18,128
Това е всичко, което намерих.

383
00:22:18,211 --> 00:22:19,087
тя моя ли е

384
00:22:19,171 --> 00:22:20,380
"Антин: Сега съм с Вася."

385
00:22:20,464 --> 00:22:21,965
Този ужасен шоколад?

386
00:22:23,425 --> 00:22:25,218
Уверете се, че нямате проблеми.

387
00:22:25,719 --> 00:22:26,970
чухте ли това

388
00:22:27,054 --> 00:22:28,472
По-добре е да се държите прилично.

389
00:22:29,014 --> 00:22:30,599
Да, Бекито, ще се държа добре.

390
00:22:38,440 --> 00:22:39,649
Какво искаш, Борхес?

391
00:22:39,733 --> 00:22:40,901
аз ли ти се обадих

392
00:22:40,984 --> 00:22:42,277
Не, аз ти се обадих.

393
00:22:43,028 --> 00:22:44,863
Искам да говоря с Моранзон.

394
00:22:44,946 --> 00:22:47,115
Помолете адвоката си да насрочи среща.

395
00:22:47,199 --> 00:22:50,327
Кажи й, че имам съобщение за нея
От съдия Ромеро.

396
00:22:52,704 --> 00:22:54,122
Ще съжалявате за това.

397
00:22:54,206 --> 00:22:55,707
Да, върви, куриер.

398
00:23:00,045 --> 00:23:04,716
Предполагам, че сте информирани
Относно доклада на съдия Ромеро.

399
00:23:04,800 --> 00:23:06,343
Относно трафика на деца.

400
00:23:06,426 --> 00:23:10,514
Да, получих го по-рано,
Има ли нещо, за което трябва да се тревожа?

401
00:23:10,597 --> 00:23:13,433
Има нещо, което не е споменато във файла,

402
00:23:13,934 --> 00:23:15,185
Но скоро ще си го спомни.

403
00:23:15,268 --> 00:23:16,812
Което е важно

404
00:23:16,895 --> 00:23:19,439
Тъй като се отнася за теб и жена ти.

405
00:23:19,523 --> 00:23:24,986
Това е факт
Че имате непълнолетно лице под ваша грижа.

406
00:23:25,612 --> 00:23:28,240
Тя е дъщеря на затворник в Ла Кебрада.

407
00:23:28,824 --> 00:23:31,868
Под „грижа“ тук имам предвид „вземане във владение“.

408
00:23:32,369 --> 00:23:34,204
Не знам за какво говориш.

409
00:23:34,287 --> 00:23:35,789
Не знам какво ти казаха.

410
00:23:35,872 --> 00:23:40,502
Но за да бъде ясно, ние го правим

411
00:23:40,585 --> 00:23:42,629
Със съгласието на майката.

412
00:23:42,712 --> 00:23:43,547
да

413
00:23:43,630 --> 00:23:46,925
Правим това за доброто на малкото момиченце.

414
00:23:47,008 --> 00:23:50,053
Дори копеле като теб трябва да провери информацията си

415
00:23:50,137 --> 00:23:51,888
Преди да отправя подобни обвинения.

416
00:23:52,639 --> 00:23:54,391
знаеш ли От пристигането ти,

417
00:23:54,474 --> 00:23:58,854
И в първия ден погледнах лицата ви,

418
00:23:58,937 --> 00:24:00,480
И ти беше последният,

419
00:24:00,564 --> 00:24:01,857
Помислих си: „Тази жена...

420
00:24:03,442 --> 00:24:04,776
— Ще създадеш неприятности.

421
00:24:05,485 --> 00:24:06,445
И не сгреших.

422
00:24:06,528 --> 00:24:09,614
И разбира се, вие също сте приятели с Антин.

423
00:24:09,698 --> 00:24:11,992
Тоест, вие сте презрян като него.

424
00:24:13,452 --> 00:24:16,872
Всичко, което искам е да освободиш Руби.
От изолация и не й наранявайте.

425
00:24:17,497 --> 00:24:21,001
Знам всичко за номера, който направихте
Да отнеме дъщеря й от нея.

426
00:24:21,668 --> 00:24:23,879
Не разбирам, за разяснение ли искаш?

427
00:24:23,962 --> 00:24:26,381
Не, нямате обяснение за мен.

428
00:24:27,007 --> 00:24:29,134
Но има хора, които задават въпроси.

429
00:24:29,718 --> 00:24:31,761
И вие ще трябва да им отговорите.

430
00:24:42,230 --> 00:24:45,400
например,
Младият вратар Ален Розети.

431
00:24:46,109 --> 00:24:48,195
Наскоро той откри истинския си произход.

432
00:24:49,279 --> 00:24:51,990
Мислех, че майката на Алин няма да каже нито дума.

433
00:24:52,073 --> 00:24:53,533
Но грешахте.

434
00:24:53,617 --> 00:24:57,037
Подцених майчината любов
За син, който търси истината.

435
00:24:57,120 --> 00:24:59,873
Вашата икономка призна, че преди много години,

436
00:24:59,956 --> 00:25:02,083
Подадох й новородено бебе.

437
00:25:04,211 --> 00:25:05,504
Това бебе беше Алън.

438
00:25:07,047 --> 00:25:09,841
{\an8}Син на затворник, за когото всички са забравили.

439
00:25:10,967 --> 00:25:11,968
През тези години,

440
00:25:12,052 --> 00:25:15,222
Много жени бяха принудени
Да изоставят децата си.

441
00:25:15,305 --> 00:25:18,183
Както направи с Ноелия и Патриша.

442
00:25:19,851 --> 00:25:21,937
И сега Антин има доказателството,

443
00:25:22,020 --> 00:25:24,356
Това ще привлече акулите да ви изядат.

444
00:25:25,774 --> 00:25:26,900
аз не разбирам

445
00:25:26,983 --> 00:25:29,694
Откъде взе цялата тази информация?

446
00:25:51,925 --> 00:25:53,260
Изметник!

447
00:25:58,348 --> 00:26:01,101
Знаете ли, че Моранзон,

448
00:26:01,977 --> 00:26:04,688
Сесилия Моранзон, преди много време,

449
00:26:05,272 --> 00:26:07,607
Заедно с човек на име "Сориано",

450
00:26:08,608 --> 00:26:11,194
Създайте група за трафик на деца?

451
00:26:11,278 --> 00:26:12,612
Трафик на деца.

452
00:26:12,696 --> 00:26:17,117
Мислите ли, че има нещо по-лошо на този свят?

453
00:26:17,200 --> 00:26:20,161
Кой накара една жена да роди дете,

454
00:26:20,245 --> 00:26:22,080
извлечете го от тях и го продайте,

455
00:26:22,163 --> 00:26:25,000
И да направи пари от това, след което да убие майката?

456
00:26:27,627 --> 00:26:28,461
разбира се

457
00:26:30,547 --> 00:26:32,299
Никой от вас нищо не разбира.

458
00:26:33,675 --> 00:26:37,345
Вие не познавате жертви
Което представям тук в La Quebrada.

459
00:26:37,429 --> 00:26:39,347
Да дадем по-добър живот на тези деца

460
00:26:39,431 --> 00:26:42,017
За живота, който ги очаква
В този жалък затвор.

461
00:26:43,226 --> 00:26:47,355
Имайте малко достойнство,
И си затвори устата, садистична кучко!

462
00:26:49,524 --> 00:26:53,236
Знам, че жена ти не знае нищо за това.

463
00:26:53,320 --> 00:26:56,281
Но колкото и да си измамен,

464
00:26:56,823 --> 00:27:01,036
ще ми кажеш ли
Не знаехте, че този подпис е фалшив?

465
00:27:02,454 --> 00:27:03,705
какво искаш

466
00:27:03,788 --> 00:27:06,583
За да обърна въпроса, какво имате да предложите?

467
00:27:07,083 --> 00:27:09,919
Защото ще публикувам това.

468
00:27:11,254 --> 00:27:13,089
Когато бедата се разпространи,

469
00:27:14,090 --> 00:27:16,926
Ще предизвика големи скандали.

470
00:27:21,222 --> 00:27:23,350
Проверихте ли дали транспортният камион е готов?

471
00:27:24,225 --> 00:27:26,436
Да, но те искат да знаят дестинацията.

472
00:27:26,519 --> 00:27:28,813
Не чухте ли "Сесилия"? Нека го направим дискретно.

473
00:27:31,483 --> 00:27:32,651
готов ли е

474
00:27:32,734 --> 00:27:35,070
Дадох й това, което ми поиска преди десет минути.

475
00:27:41,284 --> 00:27:43,203
- Помогни ми.
- Какво не е наред? тя добре ли е

476
00:27:43,286 --> 00:27:46,247
Добре е, дадохме й успокоително.
Ще се събудиш след час.

477
00:27:46,331 --> 00:27:47,791
Ела и я хвани за ръката.

478
00:27:51,252 --> 00:27:52,587
Хайде момче, отвори вратата!

479
00:27:58,385 --> 00:27:59,719
„Сесилия Моранзон“.

480
00:28:01,596 --> 00:28:05,392
Жалко е, че се сблъскваме с тази срамна ситуация.

481
00:28:05,475 --> 00:28:06,851
Позорно като името ти.

482
00:28:09,187 --> 00:28:11,856
Да, ти си умен, какво правиш тук?

483
00:28:11,940 --> 00:28:15,568
Виждам как ще свърши
Историята за гъската, която снася златни яйца,

484
00:28:15,652 --> 00:28:17,278
Пръстен за трафик на деца.

485
00:28:18,029 --> 00:28:19,155
Това звучи ли ви познато?

486
00:28:20,031 --> 00:28:22,409
„Аз, Серджо Антин,

487
00:28:22,992 --> 00:28:27,122
Повикаха ме тук,
До затвора Ла Кебрада,

488
00:28:27,205 --> 00:28:30,458
От името и за сметка на Негово превъзходителство,

489
00:28:30,542 --> 00:28:33,044
Губернатор Андрес Васия,

490
00:28:33,670 --> 00:28:37,590
С пълна и изчерпателна власт и присъстващи свидетели,

491
00:28:37,674 --> 00:28:40,927
За разследване на съвместими въпроси

492
00:28:41,553 --> 00:28:47,600
В писмени и свидетелски показания
Безспорно и неизбежно,

493
00:28:47,684 --> 00:28:53,481
И започват процедурите по самия инцидент
И локален дренаж

494
00:28:53,565 --> 00:28:56,484
До г-жа Сесилия Моранзон от нейната позиция,

495
00:28:56,568 --> 00:28:59,696
Поради сериозно нарушение на задълженията си

496
00:28:59,779 --> 00:29:03,867
Като официален служител и надзирател на този затвор.

497
00:29:04,743 --> 00:29:06,369
— Справедливостта ще бъде въздадена.

498
00:29:06,953 --> 00:29:10,707
Няма да можеш да се прибереш
Да носи дрехи или всякакви вещи.

499
00:29:11,291 --> 00:29:13,585
Искате ли да вземете конеца ми за зъби?

500
00:29:15,712 --> 00:29:18,089
Какъв презрян човек си!

501
00:29:18,840 --> 00:29:19,716
Започнете действието.

502
00:29:24,053 --> 00:29:24,929
движи се!

503
00:29:26,639 --> 00:29:27,640
не!

504
00:29:28,558 --> 00:29:29,601
измет!

505
00:29:41,154 --> 00:29:45,241
Сориано, ти си арестуван
По обвинение в трафик на хора.

506
00:29:45,325 --> 00:29:47,535
- Не мърдай, вземи го.
- Лошо!

507
00:29:47,619 --> 00:29:50,705
Това е грешка, аз съм просто лекар и нямам нищо общо с това.

508
00:29:50,789 --> 00:29:52,081
Хайде, мърдай, копеле!

509
00:29:52,165 --> 00:29:54,125
Питайте Моранзон, аз нямам нищо общо с това.

510
00:29:54,209 --> 00:29:56,836
- Мръдни, копеле!
- Не ме докосвай, копеле.

511
00:29:56,920 --> 00:30:00,590
Знайте с кого говорите!
Не знаете с кого се забърквате!

512
00:30:00,673 --> 00:30:02,091
Отпусни се и ела с мен.

513
00:30:02,759 --> 00:30:05,678
Не се притеснявай, ще те закарам до лазарета.

514
00:30:38,336 --> 00:30:40,505
Този съд приема

515
00:30:41,923 --> 00:30:45,134
Новите доказателства, представени от защитата,

516
00:30:45,802 --> 00:30:48,346
Което модифицира процедурите до този етап.

517
00:30:48,847 --> 00:30:50,557
Това означава

518
00:30:51,558 --> 00:30:55,770
До момента не са представени доказателства и експертизи

519
00:30:55,854 --> 00:30:58,231
ще бъдат взети под внимание.

520
00:30:59,607 --> 00:31:00,692
г-це Делорси,

521
00:31:01,484 --> 00:31:05,363
Предвид обстоятелствата, поне засега,

522
00:31:06,239 --> 00:31:11,244
Ще се превърнете от обвиняем в заподозрян.

523
00:31:12,370 --> 00:31:15,123
Също така, по искане на прокуратурата,

524
00:31:15,206 --> 00:31:21,671
Нареждам арестуването на г-н Дарио Понсе.
И веднага започнете да го разпитвате.

525
00:31:21,754 --> 00:31:26,467
Налагам му и забрана да напуска страната поради...

526
00:31:26,551 --> 00:31:28,052
Свърши, спокойно.

527
00:31:28,136 --> 00:31:31,472
...за уличаващи материали
Което защитата представи пред съда.

528
00:31:31,556 --> 00:31:32,932
Заседанието беше прекратено.

529
00:31:34,809 --> 00:31:36,811
Така че не мърдайте.

530
00:31:42,609 --> 00:31:43,443
благодаря

531
00:31:43,526 --> 00:31:44,527
Не, благодаря.

532
00:31:49,032 --> 00:31:51,701
Слава Богу, че си добре.

533
00:31:52,911 --> 00:31:54,203
ти добре ли си

534
00:31:54,746 --> 00:31:56,205
Чуйте тази новина.

535
00:31:56,289 --> 00:31:57,498
Морансон беше арестуван.

536
00:31:57,582 --> 00:31:59,417
- Невъзможно!
- да

537
00:31:59,500 --> 00:32:01,252
Арестуваха онази дебела жена.

538
00:32:02,337 --> 00:32:03,963
всичко е наред

539
00:32:04,547 --> 00:32:05,882
- това е гласът на Бриса.
- Какво?

540
00:32:05,965 --> 00:32:06,841
Бриза е.

541
00:32:10,845 --> 00:32:11,971
Малката ми!

542
00:32:14,682 --> 00:32:17,435
Ела и легни до майка си.

543
00:32:21,522 --> 00:32:22,774
Носите ли кърпичка?

544
00:32:24,150 --> 00:32:25,026
Преизпълнени ли сте с емоции?

545
00:32:25,109 --> 00:32:25,944
какво?

546
00:32:26,444 --> 00:32:27,445
Преизпълнени ли сте с емоции?

547
00:32:28,071 --> 00:32:30,949
Емоции? Не ме интересуват емоциите.

548
00:32:31,032 --> 00:32:31,866
Това е алергия.

549
00:32:32,575 --> 00:32:34,869
Сезонни алергии.

550
00:32:36,204 --> 00:32:37,413
Сезонни алергии.

551
00:32:37,497 --> 00:32:41,167
Този жалък плод
От чинарите, които ми въздействат.

552
00:32:43,836 --> 00:32:46,214
Не ме гледай с това лице,

553
00:32:46,756 --> 00:32:49,384
Защото ще те ударя с коляно във вагината ти.

554
00:32:49,884 --> 00:32:53,930
Работих усилено, за да ви донеса добри новини.

555
00:32:54,806 --> 00:32:56,808
Говорихте със съдията за вашия случай.

556
00:32:56,891 --> 00:32:59,936
Обясних му, че вашето участие е решаващо

557
00:33:00,019 --> 00:33:02,981
При разкриването на действията на бандата за трафик на деца,

558
00:33:03,064 --> 00:33:05,608
И прати този дебел Моранзон в затвора.

559
00:33:05,692 --> 00:33:07,068
Той каза, че това го радва.

560
00:33:08,027 --> 00:33:13,241
Той ще издаде решение за освобождаването ви.

561
00:33:13,324 --> 00:33:16,744
Ще излежавате присъдата си у дома.

562
00:33:18,037 --> 00:33:19,706
- Чу ли какво казах?
- да

563
00:33:19,789 --> 00:33:23,710
дръж се добре,
Имаш още два-три дни тук.

564
00:33:23,793 --> 00:33:26,504
Назначиха ме за временен началник на затвора.

565
00:33:26,587 --> 00:33:31,175
дръж се добре,
Или ще ударя хубавото ти задник с електрошок.

566
00:33:31,259 --> 00:33:33,052
Чу ли ме, млада госпожице?

567
00:33:33,803 --> 00:33:34,637
Направи каквото те моля.

568
00:33:40,101 --> 00:33:41,227
„Кошмар“.

569
00:33:49,444 --> 00:33:51,112
какво носиш

570
00:33:53,406 --> 00:33:54,365
Това балерина ли е?

571
00:34:00,371 --> 00:34:02,707
- Негодник!
- Искате ли да избегнете отговорност?

572
00:34:02,790 --> 00:34:05,251
- Изнасилвач!
-Уредих всичко още преди да пристигна!

573
00:34:05,334 --> 00:34:07,253
- Нямам нищо общо с това!
- Доносник!

574
00:34:07,336 --> 00:34:09,297
Просто помагам на хората, кучко!

575
00:34:09,380 --> 00:34:10,214
ти!

576
00:34:12,300 --> 00:34:13,301
дай ми минутка

577
00:34:16,971 --> 00:34:18,056
кажи ми истината

578
00:34:19,849 --> 00:34:21,851
Майка ми беше ли принудена да ме изостави?

579
00:34:22,602 --> 00:34:24,270
Алън, Лидия е твоята майка.

580
00:34:24,353 --> 00:34:25,980
Отговори на въпроса ми.

581
00:34:26,064 --> 00:34:28,191
Майка ми искаше ли да ме изостави или не?

582
00:34:29,942 --> 00:34:32,111
Майка ти не успя да те задържи.

583
00:34:33,529 --> 00:34:34,489
повярвай ми

584
00:34:35,156 --> 00:34:36,616
Майка ти е Лидия.

585
00:35:02,141 --> 00:35:04,060
прости ми

586
00:35:05,103 --> 00:35:08,106
- Добре, свършихте страхотна работа.
- Беше стресиращо, да.

587
00:35:09,649 --> 00:35:11,734
Радвам се, че си свободен.

588
00:35:12,235 --> 00:35:13,945
И на мен ми е приятно, мамо.

589
00:35:14,529 --> 00:35:16,656
Отивам да кажа здрасти, веднага се връщам.

590
00:35:18,950 --> 00:35:22,286
Марина, най-накрая мога да ви запозная и двамата,
Това е Мигел Паласиос.

591
00:35:22,370 --> 00:35:23,871
благодаря ти за всичко

592
00:35:24,372 --> 00:35:25,456
благодаря

593
00:35:25,540 --> 00:35:28,167
- Не, моля.
- Мислех, че никога няма да изляза от тук.

594
00:35:28,251 --> 00:35:29,961
Да, затворът е тежък.

595
00:35:30,044 --> 00:35:31,879
Да, Луна говореше много за теб.

596
00:35:31,963 --> 00:35:34,257
- Наистина ли? Връзката ни е стара.
-Много стар.

597
00:35:34,340 --> 00:35:36,134
Много стар, да.

598
00:35:36,217 --> 00:35:37,385
Ние сме като семейство.

599
00:35:41,848 --> 00:35:44,809
{\an8}„След една седмица“

600
00:35:50,481 --> 00:35:52,984
„(Китай) е спящ гигант.

601
00:35:53,067 --> 00:35:57,029
Оставете я да спи,
Защото, когато се събуди, тя ще разтърси света.”

602
00:35:57,738 --> 00:35:59,740
Чайна е дебела, а не гигантска.

603
00:36:01,826 --> 00:36:03,828
Откъде взе тази книга?

604
00:36:04,453 --> 00:36:05,830
От библиотека "Кока".

605
00:36:06,330 --> 00:36:08,082
Досадниците искат да ни образоват.

606
00:36:08,166 --> 00:36:09,333
наистина ли

607
00:36:09,417 --> 00:36:12,712
Този автор е невероятен, той също е бил затворник.

608
00:36:12,795 --> 00:36:13,629
вярно

609
00:36:14,463 --> 00:36:17,175
"Страданието изисква повече смелост от смъртта."

610
00:36:17,258 --> 00:36:20,011
Не, не страдам.

611
00:36:20,094 --> 00:36:21,846
Но го търпя, различно е.

612
00:36:21,929 --> 00:36:23,848
-Какво си мислиш?
- Ще почакаме.

613
00:36:23,931 --> 00:36:26,017
Ще изчакаме подходящия момент за реванш.

614
00:36:26,100 --> 00:36:28,644
На "Гладис"
Да платиш за това, което ни причини, момичета.

615
00:36:28,728 --> 00:36:29,979
Ще ви хареса тази поговорка.

616
00:36:30,062 --> 00:36:33,608
"Никога не прекъсвайте врага си, когато прави грешка."

617
00:36:35,067 --> 00:36:36,027
Хареса ми тази поговорка.

618
00:36:36,652 --> 00:36:37,486
да

619
00:36:37,570 --> 00:36:41,490
"Славата е мимолетна, но тъмнината трае вечно."

620
00:36:43,826 --> 00:36:45,244
Тази поговорка е от…

621
00:36:46,787 --> 00:36:48,873
- Да, от книгата е.
- От книгата е.

622
00:36:59,300 --> 00:37:00,676
Вижте това

623
00:37:02,094 --> 00:37:03,804
"Най-желаният ерген."

624
00:37:04,513 --> 00:37:05,514
Те се разделиха.

625
00:37:06,057 --> 00:37:07,516
Този презрян кандидат.

626
00:37:08,601 --> 00:37:09,810
Жена му го напусна.

627
00:37:12,980 --> 00:37:16,150
Оставете списанието, тя знае кои са.

628
00:37:16,234 --> 00:37:18,361
- Добре, чао.
- благодаря ви

629
00:37:24,450 --> 00:37:26,827
Без теб нямаше да постигна нищо.

630
00:37:26,911 --> 00:37:28,537
Колко си драматичен!

631
00:37:29,080 --> 00:37:30,498
Не се проваляйте.

632
00:37:30,581 --> 00:37:33,668
Внимавай с момчетата, става ли?
Не искам да те виждам тук отново.

633
00:37:34,335 --> 00:37:36,254
- Ето я.
- благодаря ви

634
00:37:36,337 --> 00:37:37,171
"Мери"!

635
00:37:39,340 --> 00:37:40,633
- Ето ви.
- "Кока-кола".

636
00:37:41,634 --> 00:37:45,054
- Тази кучка, съжалявам за това, което ти се случи.
- Да, знам, скъпа моя.

637
00:37:45,137 --> 00:37:48,224
- Все още изглеждаш прекрасно.
- Да, винаги е красива.

638
00:37:48,307 --> 00:37:49,809
Вие сте мили, благодаря ви.

639
00:37:49,892 --> 00:37:52,019
А ти... благодаря ти, Гладис.

640
00:37:52,103 --> 00:37:53,020
аз? защо

641
00:37:53,104 --> 00:37:55,273
- За твое добро, Гала!
- Не! Един път.

642
00:37:55,356 --> 00:37:57,984
- Тя винаги е скромна.
- Колко е скромна!

643
00:37:58,943 --> 00:38:00,278
Стабилно е.

644
00:38:00,361 --> 00:38:02,029
Успех там, пазете се.

645
00:38:02,113 --> 00:38:02,947
Успех

646
00:38:09,161 --> 00:38:10,913
"Затвор Ла Кебрада"

647
00:38:37,773 --> 00:38:39,275
Искам да ти се извиня.

648
00:38:41,485 --> 00:38:43,612
Не знаех какво прави Андрес.

649
00:38:45,823 --> 00:38:48,326
Нямаше да взема Бриза без твоето разрешение.

650
00:38:51,537 --> 00:38:53,080
Трябва да ми повярваш.

651
00:38:53,164 --> 00:38:55,583
Чувствам се като злодей, но не съм.

652
00:38:58,044 --> 00:39:01,172
Искам най-добрите интереси на Бриза и вашите като нейна майка.

653
00:39:03,424 --> 00:39:06,761
скъсах с него
Вече не сме женени и аз вече не живея с него.

654
00:39:06,844 --> 00:39:08,387
Ще подам молба за развод.

655
00:39:11,265 --> 00:39:13,809
Не знам защо ти го казвам,
Но искам да знаеш.

656
00:39:17,063 --> 00:39:18,773
Знам, че си добър човек.

657
00:39:20,191 --> 00:39:21,233
И сърцето ти е добро.

658
00:39:21,317 --> 00:39:24,028
Моето малко момиченце видя това в теб
От първия ден, в който те срещнах.

659
00:39:28,699 --> 00:39:32,203
Не знам, може би Бог ме е благословил с това
Да я доведа със себе си в този затвор.

660
00:39:38,751 --> 00:39:40,836
Тук не мога да й предложа нищо.

661
00:39:43,798 --> 00:39:45,841
Искам щастие за моето момиченце.

662
00:39:45,925 --> 00:39:49,595
Искам тя да има пълноценен живот,
И ти можеш да й го дадеш.

663
00:39:52,723 --> 00:39:57,436
Поради тази причина ще ви попитам
Най-страхотната услуга, която някога съм искал.

664
00:39:58,354 --> 00:39:59,897
И най-важната услуга.

665
00:40:06,779 --> 00:40:08,656
"Временно попечителство над непълнолетно лице"

666
00:40:12,410 --> 00:40:13,953
Ще съм ти благодарен...

667
00:40:15,121 --> 00:40:16,622
Завинаги.

668
00:40:20,209 --> 00:40:21,043
благодаря

669
00:40:22,837 --> 00:40:25,172
Обещавам, че няма да й липсва нищо.

670
00:40:25,881 --> 00:40:27,550
И винаги ще знаеш истината.

671
00:40:35,224 --> 00:40:36,892
Ти промени живота ми.

672
00:40:37,476 --> 00:40:40,563
Благодаря ви, сериозно искам да ви благодаря.

673
00:40:55,077 --> 00:40:57,329
Коледа ли е Има ли подарък за мен?

674
00:40:57,413 --> 00:40:59,248
Не се забърквай с мен, Чайна, отивам да се срещна със сина си.

675
00:40:59,331 --> 00:41:00,583
Никъде няма да ходиш.

676
00:41:00,666 --> 00:41:01,542
какво?

677
00:41:01,625 --> 00:41:04,503
- Трябва да заснемете видео.
- Какво видео, копеле?

678
00:41:04,587 --> 00:41:06,046
Не ме ядосвай, Чайна.

679
00:41:06,130 --> 00:41:07,131
какво правиш

680
00:41:07,214 --> 00:41:09,175
Какво правиш, кучко?

681
00:41:10,301 --> 00:41:13,846
- Не ме дърпайте за косата!
- Ще те убия, идиот!

682
00:41:34,283 --> 00:41:36,327
Какво направи, копеле? Не мърдай!

683
00:41:36,410 --> 00:41:37,745
Стой на земята, не мърдай.

684
00:41:37,828 --> 00:41:38,871
какво ти казах

685
00:41:39,371 --> 00:41:41,207
Не мърдайте, Росио и Паола!

686
00:41:41,290 --> 00:41:43,125
Обадете се на линейка, има спешен случай.

687
00:41:44,126 --> 00:41:45,252
Ти се провали, момиче.

688
00:41:45,753 --> 00:41:47,338
Ще бъдете преместени.

689
00:41:48,088 --> 00:41:49,089
не

690
00:41:49,173 --> 00:41:50,716
Ето, дръж го.

691
00:41:50,799 --> 00:41:53,260
- не
-Поставете ръцете си върху раната и упражнете натиск.

692
00:41:53,344 --> 00:41:56,013
медицински услуги,
Незабавно ми трябва линейка.

693
00:42:04,104 --> 00:42:06,398
Това е копие от вашата заповед за освобождаване.

694
00:42:06,982 --> 00:42:10,069
Когато някой бъде освободен, му се назначава надзирател.

695
00:42:10,152 --> 00:42:12,071
Ще проверя дали всичко е както трябва.

696
00:42:20,454 --> 00:42:25,167
(Гладис Гера), 46 години,
Резиденция в Авелянеда.

697
00:42:25,251 --> 00:42:27,086
Все още си просто едно скапано ченге.

698
00:42:27,169 --> 00:42:29,171
Някои неща никога не се променят.

699
00:42:33,384 --> 00:42:35,469
Пише, че има непълнолетен под вашите грижи.

700
00:42:36,262 --> 00:42:39,598
- Вашият внук Хуан Пабло Борхес.
- Да не си посмял да произнасяш името му.

701
00:42:39,682 --> 00:42:40,933
Той син на Диочито ли е?

702
00:42:41,517 --> 00:42:44,895
Да, същия човек, който вашите приятели убиха.

703
00:42:45,771 --> 00:42:48,857
Тази група измет
Който управлявахте в затвора Пуенте Виехо.

704
00:42:50,651 --> 00:42:51,819
Вие ли поръчахте убийството му?

705
00:42:53,487 --> 00:42:56,323
Не знаеш нищо за мен, аз съм без значение.

706
00:42:56,407 --> 00:42:59,034
Но можеше да го предотвратиш, но не го направи.

707
00:42:59,118 --> 00:43:00,661
Това не беше така.

708
00:43:01,287 --> 00:43:02,663
Измъкнах го от затвора.

709
00:43:03,205 --> 00:43:05,374
И вие бяхте тези, които го върнахте обратно в затвора.

710
00:43:05,457 --> 00:43:06,875
Ти и съпругът ти.

711
00:43:09,253 --> 00:43:10,462
И знаеш, че съм прав,

712
00:43:10,546 --> 00:43:13,132
Защото ти се озова тук в затвора
И заради него.

713
00:43:18,887 --> 00:43:21,223
Аз не си избирам делата, те са ми възложени.

714
00:43:21,307 --> 00:43:23,517
Не съм дошъл да разпалвам стари кавги.

715
00:43:23,601 --> 00:43:24,435
точно така

716
00:43:24,935 --> 00:43:27,354
Кажете каквото сте дошли да кажете тогава, докато не си тръгна.

717
00:43:29,023 --> 00:43:30,983
Ще бъдете освободен до 48 часа.

718
00:43:31,066 --> 00:43:34,236
Съдията постанови, че за срока на условното освобождаване,

719
00:43:34,320 --> 00:43:37,615
Трябва да се приближите до центъра за освобождаване
Което управлявам.

720
00:43:37,698 --> 00:43:40,743
Това означава, че аз ще бъда вашият контакт в чужбина.

721
00:43:43,579 --> 00:43:45,205
Не губете тази хартия.

722
00:43:46,165 --> 00:43:49,335
Ще ви трябва
В случай, че се опитат да ви задържат тук още една нощ.

723
00:43:50,085 --> 00:43:53,255
Веднага щом излезеш през портата,
Обади ми се и ми кажи къде живееш.

724
00:43:56,425 --> 00:43:57,801
Без значение как го украсявате,

725
00:43:58,761 --> 00:44:00,137
Върнах се откъдето започнах.

726
00:44:01,138 --> 00:44:02,348
Да бъда пазач.

727
00:44:04,892 --> 00:44:07,478
Надявам се да свършиш
По-добре от мястото, където започна, Гладис.

728
00:44:07,561 --> 00:44:09,104
Направих каквото трябваше.

729
00:44:09,188 --> 00:44:11,023
Можем да решим проблемите си отвън.

730
00:44:11,106 --> 00:44:13,192
-Разбрахме се.
- Подло, нещастно.

731
00:44:13,275 --> 00:44:14,318
Какво нещастно нещо.

732
00:44:16,987 --> 00:44:20,199
Надявам се да изгниеш тук, нещастна кучко.

733
00:44:28,666 --> 00:44:29,583
хайде де!

734
00:44:29,667 --> 00:44:31,627
Махай се! бързо! хайде де!

735
00:44:31,710 --> 00:44:33,629
- Лошо!
- Хайде де! бързо!

736
00:44:35,839 --> 00:44:38,217
акаш ли махай се

737
00:44:40,886 --> 00:44:43,389
Хайде, не ме ли чу? махай се

738
00:44:47,726 --> 00:44:50,813
не ме ли чуваш Махай се оттук, хайде.

739
00:44:50,896 --> 00:44:52,398
Лошо за това! побързайте!

740
00:44:54,983 --> 00:44:56,985
Моранзон провеждаше добра странична операция.

741
00:44:57,069 --> 00:44:58,320
Ти се спаси.

742
00:44:58,821 --> 00:45:00,364
Не знам как успях.

743
00:45:00,447 --> 00:45:02,157
Нямах нищо общо с това.

744
00:45:02,241 --> 00:45:05,327
Ако има някой
Тук има кръв по ръцете си, значи си ти.

745
00:45:05,828 --> 00:45:07,579
Ще паднеш, подло копеле.

746
00:45:07,663 --> 00:45:08,497
Какво има, Леви?

747
00:45:08,580 --> 00:45:11,792
Защо не кажеш, че си тук, за да оближеш пишка?

748
00:45:11,875 --> 00:45:13,585
Пенис ли го наричаш?

749
00:45:14,420 --> 00:45:15,963
Хареса ти, кучко.

750
00:45:16,046 --> 00:45:18,882
Хайде, застанете на колене.

751
00:45:18,966 --> 00:45:20,843
Правете единственото нещо, в което сте добри.

752
00:45:20,926 --> 00:45:22,261
Хайде, ето го.

753
00:45:22,344 --> 00:45:23,470
добре

754
00:45:26,849 --> 00:45:28,225
Ето те, Aqeeqah.

755
00:45:28,976 --> 00:45:30,602
Така че, това е хубаво.

756
00:45:31,228 --> 00:45:32,771
Така че, оближете всичко.

757
00:45:35,774 --> 00:45:38,152
Оближи всичко, Лефти, ето го.

758
00:45:38,986 --> 00:45:39,820
И така.

759
00:45:40,612 --> 00:45:42,614
Хайде, Лефти, оближи всичко.

760
00:45:55,169 --> 00:45:57,171
Измийте! измет!

761
00:46:00,048 --> 00:46:03,135
Измийте! измет!

762
00:46:03,218 --> 00:46:05,345
Ще изгниеш тук!

763
00:46:05,429 --> 00:46:08,474
Ние ще излезем, а ти ще останеш тук!

764
00:46:08,557 --> 00:46:10,017
Негодник!

765
00:46:10,601 --> 00:46:12,352
чуваш ли ме

766
00:46:12,436 --> 00:46:15,689
Вземи това, копеле!

767
00:46:22,738 --> 00:46:25,991
Писна ми от тази нещастна кучка.

768
00:46:26,074 --> 00:46:28,410
Колко е претенциозна! Тя планира нещо.

769
00:46:28,494 --> 00:46:32,247
преструвайки се на валиден,
Тя сервира храна, сякаш е ръководител на манастир.

770
00:46:32,331 --> 00:46:35,292
Моля те, Бикито, остави ме да ям на спокойствие.

771
00:46:35,375 --> 00:46:37,211
- Това е последната ми нощ тук.
- Нарежи го.

772
00:46:37,294 --> 00:46:38,921
Утре излизам, хайде!

773
00:46:39,004 --> 00:46:41,757
Точно така, утре излизаш.
И ще ме оставиш с тази кучка,

774
00:46:41,840 --> 00:46:42,966
Тази мръсна монахиня.

775
00:46:43,050 --> 00:46:44,134
ще го счупя.

776
00:46:44,218 --> 00:46:46,553
Ще излезеш и тогава ще започнат проблемите.

777
00:46:46,637 --> 00:46:50,390
Тогава ще си спомниш Пикето,
И вие казвате: "Пикето ме предупреди."

778
00:46:50,474 --> 00:46:52,017
-И има още един въпрос.
- Какво?

779
00:46:52,100 --> 00:46:54,353
Късите са най-гадни.

780
00:46:54,436 --> 00:46:55,687
Запомнете думите ми.

781
00:46:55,771 --> 00:46:56,980
Да, запомни това.

782
00:46:58,482 --> 00:47:01,235
Уау! Вижте кой възкръсна от мъртвите.

783
00:47:01,318 --> 00:47:02,152
СЗО?

784
00:47:04,822 --> 00:47:07,533
Откакто нейният пазач Моранзон го няма,

785
00:47:07,616 --> 00:47:09,743
Тази нещастна монахиня сътрудничи на галисийката.

786
00:47:09,827 --> 00:47:12,913
Вие сте съгласни с мен
Поне е нещастна монахиня.

787
00:47:14,456 --> 00:47:17,167
Тази кучка, виж я.

788
00:47:24,341 --> 00:47:25,175
Мръсен!

789
00:47:25,259 --> 00:47:26,593
остави ме на мира!

790
00:48:00,669 --> 00:48:02,796
"Сграда 4"

791
00:48:11,179 --> 00:48:13,348
Стига ядене на мандарини, ще се осрате.

792
00:48:13,432 --> 00:48:15,475
-Вкусно е.
- Ще се осраш сам.

793
00:48:17,227 --> 00:48:18,186
какво стана

794
00:48:18,270 --> 00:48:20,314
Проклет да си!

795
00:48:31,158 --> 00:48:33,243
Спешно е, изпратете помощни сили.

796
00:48:49,426 --> 00:48:50,552
махай се

797
00:48:54,806 --> 00:48:56,642
Махай се оттук, луда кучко.

798
00:49:10,739 --> 00:49:12,449
Ти тормозеше ли Боби?

799
00:49:13,033 --> 00:49:15,035
Единственият перверзник тук си ти.

800
00:49:15,118 --> 00:49:18,330
Съблазних баща ти да те накара да забременееш с момче,

801
00:49:18,413 --> 00:49:20,707
Тогава се отказах от него и съжалявах.

802
00:49:20,791 --> 00:49:21,917
Това е причината за смъртта му.

803
00:49:22,000 --> 00:49:22,834
"Розета".

804
00:49:23,460 --> 00:49:25,796
Разочарован съм от теб, мислех те за по-умен от това.

805
00:49:27,130 --> 00:49:30,926
Разбра ли и историята, че баща ми ме е изнасилил?

806
00:49:31,009 --> 00:49:33,011
И аз убих зайците на баба ми?

807
00:49:34,221 --> 00:49:36,515
Мислеше ли, че съм лудият Бикито от затвора?

808
00:49:36,598 --> 00:49:38,141
- Накъде?
- Нека поръчам.

809
00:49:38,225 --> 00:49:41,186
- Не ме е страх от теб.
- Нека поръчам.

810
00:49:41,269 --> 00:49:43,689
- Пощади ме!
- Няма да те пусна!

811
00:49:43,772 --> 00:49:47,192
- Пощади ме!
- Няма да те пусна!

812
00:49:57,577 --> 00:49:59,997
Ти бъркаш светлината и тъмнината,

813
00:50:00,789 --> 00:50:02,916
Ти описваш злото като любов.

814
00:50:03,000 --> 00:50:05,544
Твоите думи, покрити с кръв, предизвикват болка.

815
00:50:05,627 --> 00:50:08,964
Злото ще се излее от устните ви в сърцето ви.

816
00:50:09,047 --> 00:50:10,841
Кажи сбогом на света, Розета.

817
00:50:10,924 --> 00:50:12,551
Отнесете тайната ми със себе си в гроба.

818
00:50:23,812 --> 00:50:24,855
Да вървим, Боби.

819
00:50:25,689 --> 00:50:27,357
Време е да продължим шарадата.

820
00:50:37,242 --> 00:50:38,285
Ела да те ударя!

821
00:50:43,373 --> 00:50:45,751
Вземи това, нещастна кучко!

822
00:51:12,527 --> 00:51:13,653
Жалко подло!

823
00:51:13,737 --> 00:51:16,114
Проклет да си! Ти подъл!

824
00:51:19,826 --> 00:51:22,079
какво става не те чувам!

825
00:51:22,162 --> 00:51:24,414
не те чувам!

826
00:51:24,498 --> 00:51:25,999
какво?

827
00:51:27,125 --> 00:51:28,376
Нещата се промениха!

828
00:51:29,503 --> 00:51:31,171
Ела да те ударя!

829
00:51:31,254 --> 00:51:32,589
да

830
00:51:38,095 --> 00:51:39,971
— Гладис! не!

831
00:51:43,433 --> 00:51:44,351
Жалко подло!

832
00:51:44,434 --> 00:51:46,353
Тя ще те убие, кучко!

833
00:51:52,025 --> 00:51:53,318
не! "Гала"!

834
00:51:57,072 --> 00:51:58,990
И така! добре!

835
00:51:59,074 --> 00:52:00,200
хайде де!

836
00:52:09,459 --> 00:52:10,710
кучко!

837
00:52:29,229 --> 00:52:30,814
"Гала"! не!

838
00:52:53,295 --> 00:52:56,798
Спри, Гала! Спри! не!

839
00:53:16,985 --> 00:53:18,445
Слез долу!

840
00:53:19,029 --> 00:53:21,072
движи се! Слезте всички!

841
00:53:21,948 --> 00:53:24,492
Но аз казах, всички слезте!

842
00:57:32,323 --> 00:57:36,661
Превод на "Ахмед Гади"


