1 00:01:54,031 --> 00:01:56,200 {\an8}នៅទីនោះ ឡានដឹកដីក្រហម។ 2 00:02:17,805 --> 00:02:18,931 ព្រឹកឡើងលោកអើយ។ 3 00:02:21,058 --> 00:02:23,476 តើអ្នកបានហៅក្មេងប្រុសទេ? 4 00:02:23,477 --> 00:02:24,687 ពួកគេកំពុងមក។ 5 00:02:26,355 --> 00:02:27,565 វានៅទីនោះ។ 6 00:02:29,400 --> 00:02:32,403 នៅកណ្តាលផ្លូវ។ 7 00:02:39,326 --> 00:02:40,995 តើអ្នកទាំងអស់គ្នាបានទៅបរបាញ់ទេ? 8 00:02:41,495 --> 00:02:43,037 - បាទ លោក។ - ព្រឹក។ 9 00:02:43,038 --> 00:02:44,498 - ព្រឹកព្រលឹម។ - នាយក។ 10 00:02:47,459 --> 00:02:48,752 កាំភ្លើងស្អាត។ 11 00:02:50,212 --> 00:02:51,170 ខ្ញុំ? 12 00:02:51,171 --> 00:02:53,382 បាទ អ្នក នាំវាមកទីនេះ។ 13 00:03:02,224 --> 00:03:03,766 កាប៊ីនមួយ។ 14 00:03:03,767 --> 00:03:05,852 តើអ្នកទទួលបាននេះពីណា? 15 00:03:05,853 --> 00:03:08,731 - វាត្រូវបានចុះឈ្មោះ។ - ដូចជាឋាននរក។ 16 00:03:09,690 --> 00:03:11,274 អ្នកមិនអាចចុះឈ្មោះបានទេ។ កាំភ្លើងបែបនេះ។ 17 00:03:11,275 --> 00:03:12,609 វាត្រូវបានចុះឈ្មោះ។ 18 00:03:12,610 --> 00:03:14,569 គាត់និយាយត្រូវ វាត្រូវបានចុះឈ្មោះ។ 19 00:03:14,570 --> 00:03:17,322 បានទទួលការអនុញ្ញាតពីគាត់ហើយទាំងអស់។ ខ្ញុំបានឃើញវា។ 20 00:03:17,323 --> 00:03:19,491 អាសៗ។ 21 00:03:22,119 --> 00:03:24,329 មកជួបខ្ញុំពេលក្រោយ។ ជាមួយនឹងកាំភ្លើង។ 22 00:03:24,330 --> 00:03:25,456 បាទ។ 23 00:03:30,377 --> 00:03:32,378 តើអ្នកណាបានរកឃើញនោះ? 24 00:03:32,379 --> 00:03:34,214 យើងបានធ្វើ។ 25 00:04:03,410 --> 00:04:06,038 លាមកបរិសុទ្ធ។ 26 00:04:08,832 --> 00:04:10,584 តើនេះជាអ្វី? 27 00:04:21,929 --> 00:04:23,888 តើមានអ្វីកើតឡើង? 28 00:04:23,889 --> 00:04:25,557 នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំបានរាយការណ៍។ 29 00:04:26,225 --> 00:04:28,310 វាមិនមែននៅទីនេះពីមុនទេ។ 30 00:04:29,311 --> 00:04:32,188 យើងបានរកឃើញវានៅតាមផ្លូវយើងត្រឡប់មកវិញ។ ប្រហែលមួយម៉ោងមុន។ 31 00:04:32,189 --> 00:04:33,899 កាន់របស់ទាំងនេះ។ 32 00:04:36,235 --> 00:04:39,405 ព្រះយេស៊ូ... 33 00:04:40,072 --> 00:04:43,367 តើ​អ្វី​អាច​ធ្វើ​បាន​នេះ? 34 00:04:43,826 --> 00:04:47,537 វាបានហែកគាត់ឡើង ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​បរិភោគ​អ្វី​មួយ​។ 35 00:04:47,538 --> 00:04:52,334 ខ្ញុំ​គិត​ថា​បាន​ព្យាយាម​អ្វី​មួយ​ធំ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែមិនអាច។ 36 00:04:56,046 --> 00:04:58,674 ខ្ញុំបានឃើញវាទាំងអស់ឥឡូវនេះ។ 37 00:05:06,557 --> 00:05:07,641 នេះ... 38 00:05:11,020 --> 00:05:13,814 នេះអាចជាខ្លាឃ្មុំ។ 39 00:05:14,356 --> 00:05:15,816 វាមិនមែនជាខ្លាឃ្មុំទេ។ 40 00:05:16,400 --> 00:05:17,608 ហេតុអ្វីមិន? 41 00:05:17,609 --> 00:05:20,361 សញ្ញាទាំងនោះ។ ក្រញ៉ាំខ្លាឃ្មុំមិនធំប៉ុន្មានទេ។ 42 00:05:20,362 --> 00:05:22,281 ប្រហែលជាធំហើយ? 43 00:05:24,950 --> 00:05:26,785 ខ្ញុំ​អាច​មើល​ឃើញ​ថា​។ 44 00:05:28,704 --> 00:05:30,247 វាប្រហែលជាខ្លា។ 45 00:05:35,377 --> 00:05:39,006 ពួកគេបានឃើញបទនៅក្នុង ភ្នំពីរបីថ្ងៃមុន។ 46 00:05:43,969 --> 00:05:45,470 តើពួកគេជានរណា? 47 00:05:45,471 --> 00:05:49,933 - លោក Hae-sul ។ - កុំផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវរឿងអាស្រូវនោះ។ 48 00:05:50,601 --> 00:05:52,894 តើខ្លានឹងចេញពីទីនេះដោយរបៀបណា? 49 00:05:52,895 --> 00:05:55,105 យើង​ត្រូវ​បាន​ហ៊ុំ​ព័ទ្ធ​ដោយ​វាល​មីន។ 50 00:05:56,440 --> 00:05:57,940 វាគ្រាន់តែជាអ្វីដែលលោក Hae-sul បាននិយាយ។ 51 00:05:57,941 --> 00:05:59,693 តែប្រើក្បាលខូច។ 52 00:06:00,444 --> 00:06:02,780 ខ្លាញី? 53 00:06:03,530 --> 00:06:05,699 ប៉ុន្តែ​នោះ​ជា​អ្វី​ដែល​គាត់​បាន​និយាយ​ពិត​ប្រាកដ។ 54 00:06:07,201 --> 00:06:10,829 ប្រសិន​បើ​លោក Hae-sul និយាយ​ដូច្នេះ វា​ជា​ការ​ពិត។ 55 00:06:11,330 --> 00:06:13,956 នេះគឺជាផ្នែកមួយនៃ ទឹកដីរបស់ខ្លា។ 56 00:06:13,957 --> 00:06:15,500 វាចាប់ផ្តើមពីស៊ីបេរី។ 57 00:06:15,501 --> 00:06:18,587 ធ្លាក់មកលើកូរ៉េខាងជើង ម្តងរៀងរាល់ពីរបីឆ្នាំម្តង។ 58 00:06:19,838 --> 00:06:21,840 - ទៅជុំវិញអណ្តូងរ៉ែ? - បាទ។ 59 00:06:22,841 --> 00:06:24,218 និងរបងលួសបន្លា? 60 00:06:24,843 --> 00:06:27,136 ខ្ញុំ​គិត​ថា​មាន​រន្ធ​ឆ្កែ។ 61 00:06:27,137 --> 00:06:28,889 Dogholes លារបស់ខ្ញុំ។ 62 00:06:32,559 --> 00:06:34,978 តើគាត់ធ្ងន់ធ្ងរទេ? 63 00:06:35,687 --> 00:06:39,608 ប្រសិន​បើ​លោក Hae-sul និយាយ​ដូច្នេះ វា​ជា​ការ​ពិត។ 64 00:06:40,567 --> 00:06:42,652 ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមិនបានឮរឿងនេះពីមុន? 65 00:06:42,653 --> 00:06:44,571 អ្នកផ្សេងទៀតដឹង។ 66 00:06:46,073 --> 00:06:48,324 នោះជាសិទ្ធិ។ 67 00:06:48,325 --> 00:06:49,952 - បាទ។ - មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹង។ 68 00:06:52,830 --> 00:06:54,998 ជេស... 69 00:07:00,504 --> 00:07:01,839 - ស៊ុងគី។ - បាទ។ 70 00:07:03,340 --> 00:07:05,968 តើ​យើង​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា​បើ​វា​ពិត ជាខ្លា? 71 00:07:06,552 --> 00:07:10,764 ប្រសិនបើវាចាប់ផ្តើមសម្លាប់ នោះពិតជាគ្រោះថ្នាក់ណាស់។ 72 00:07:11,140 --> 00:07:13,142 យើងត្រូវចាប់វាភ្លាមៗ។ 73 00:07:14,852 --> 00:07:17,521 ប្រសិនបើវាចូលទៅក្នុងទីក្រុង, យើង​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​រឿង​ដ៏​អាក្រក់។ 74 00:07:18,438 --> 00:07:21,400 នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំបានហៅនៅក្នុងក្មេងប្រុស។ 75 00:07:21,900 --> 00:07:23,443 ពួកគេមុតស្រួច។ 76 00:07:25,529 --> 00:07:27,029 ពួកគេផងដែរ? 77 00:07:27,030 --> 00:07:28,699 បាទ កាន់តែច្បាស់។ 78 00:07:29,575 --> 00:07:31,576 ការងារល្អបងប្អូនជីដូនមួយ 79 00:07:31,577 --> 00:07:34,120 បំបែកជាពីរហើយវាយជុំវិញ។ 80 00:07:34,121 --> 00:07:35,830 ចូរចាប់ផ្តើមដោយស្វែងយល់ កន្លែងដែលវាបានទៅ។ 81 00:07:35,831 --> 00:07:36,789 បាទ។ 82 00:07:36,790 --> 00:07:40,752 ហើយយករឿងនេះចេញពីផ្លូវ។ វាអាក្រក់ណាស់។ 83 00:07:49,553 --> 00:07:50,721 ខ្ញុំបិទ។ 84 00:07:51,972 --> 00:07:54,516 ជួប​គ្នា​លោក​ម្ចាស់។ 85 00:08:07,613 --> 00:08:11,574 ព្រមាន​ជន​ស៊ីវិល​ឱ្យ​នៅ​ខាង​ក្នុង។ 86 00:08:11,575 --> 00:08:15,370 ប្រើបណ្តាញសង្គ្រោះបន្ទាន់របស់យើង។ ដើម្បីហៅទៅកាន់អ្នកកក់ទុក។ 87 00:08:15,746 --> 00:08:18,582 ដាក់ពួកគេនៅលើការល្បាតសកម្ម ភ្លាមៗ។ 88 00:08:19,291 --> 00:08:21,376 មានតែប្រាំបីប៉ុណ្ណោះក្នុងចំណោមពួកគេ។ 89 00:08:22,586 --> 00:08:23,962 ហេតុអ្វីបានជាមានតែប្រាំបី? 90 00:08:24,755 --> 00:08:26,547 មានតែប្រាំបីប៉ុណ្ណោះ 91 00:08:26,548 --> 00:08:28,799 អ្នកស៊ើបការណ៍រាយការណ៍៖ ទូរស័ព្ទទៅលេខ ១១៣ អីយ៉ា! 92 00:08:28,800 --> 00:08:29,885 បន្ទាប់មក... 93 00:08:30,469 --> 00:08:33,889 ហៅជុំវិញ ម្ចាស់កាំភ្លើងសម្រាប់បម្រុងទុក។ 94 00:08:34,264 --> 00:08:35,807 យក Jae-duk មកជួយអ្នក។ 95 00:08:36,516 --> 00:08:37,768 បាទ លោកប្រធាន។ 96 00:08:39,228 --> 00:08:40,854 តើវាពិតជាខ្លាមែនទេ? 97 00:08:41,271 --> 00:08:43,272 បាទ នោះហើយជាអ្វីដែលពួកគេកំពុងនិយាយ។ 98 00:08:43,273 --> 00:08:46,442 វាមកជុំវិញ រៀងរាល់ពីរបីឆ្នាំម្តងមែនទេ? 99 00:08:46,443 --> 00:08:48,070 តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? 100 00:08:48,612 --> 00:08:51,490 គេ​ថា​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដឹង​រឿង​នោះ។ 101 00:08:52,032 --> 00:08:54,451 នោះជាដំណឹងសម្រាប់ខ្ញុំ។ 102 00:08:55,494 --> 00:08:57,537 - សត្វតិរច្ឆានទាំងនោះ។ - តើអ្នកណានិយាយនោះ? 103 00:08:58,497 --> 00:09:00,249 បំភ្លេចវា។ ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញឆាប់ៗនេះ។ 104 00:09:00,582 --> 00:09:01,999 បាទ លោកប្រធាន។ 105 00:09:02,000 --> 00:09:04,253 ជេរប្រមាថព្រះ... 106 00:09:05,712 --> 00:09:07,255 បញ្ជូន។ បញ្ជូន។ 107 00:09:07,256 --> 00:09:09,466 នេះគឺ 176, វគ្គ 1 ។ 108 00:09:10,300 --> 00:09:11,885 ទៅមុខ។ 109 00:09:12,302 --> 00:09:16,807 សួស្តី នេះគឺជា Bum-seok ពី Hope Harbor ។ 110 00:09:17,391 --> 00:09:21,060 នោះអ្នក Bum-seok? អ្វីដែលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ 111 00:09:21,061 --> 00:09:24,314 យើងមានស្ថានភាពបន្តិចនៅទីនេះ។ 112 00:09:24,731 --> 00:09:26,024 តើអ្នកមានពេលទេ? 113 00:09:26,608 --> 00:09:28,193 តើវាជាអ្វី? 114 00:09:31,238 --> 00:09:35,158 ការព្រមាន៖ សត្វព្រៃ / មីននៅក្នុងតំបន់ / រាយការណ៍ចារកម្ម 115 00:09:41,957 --> 00:09:44,376 តើលោក Hae-sul ពិតជាបាននិយាយមែនឬ? 116 00:09:45,002 --> 00:09:46,211 ណា។ 117 00:09:46,545 --> 00:09:49,006 - មិនដែលឃើញគាត់ទេ។ - ឆ្កួត។ 118 00:09:49,965 --> 00:09:53,510 ល្អប្រសើរជាងមុនដាក់ទាបឬ គាត់នឹង fuck អ្នកឡើង។ 119 00:09:53,844 --> 00:09:55,344 មិនសំខាន់ទេ។ 120 00:09:55,345 --> 00:09:57,222 ខ្ញុំ​នឹង​ឡើង​លើ​ទូក​វិញ​នៅ​ថ្ងៃ​ស្អែក។ 121 00:10:02,060 --> 00:10:03,978 សង្កត់។ ទាញពីលើ។ 122 00:10:03,979 --> 00:10:05,146 ឃើញអ្វី? 123 00:10:05,147 --> 00:10:07,356 បានរកឃើញវា។ នោះមែនទេ? 124 00:10:07,357 --> 00:10:08,899 ឯណា ល្ងង់? 125 00:10:08,900 --> 00:10:10,861 របងនៅទីនោះ។ 126 00:10:41,433 --> 00:10:42,809 វាជាសក់របស់គោនោះ។ 127 00:10:52,402 --> 00:10:54,571 នរក។ 128 00:10:55,906 --> 00:10:58,450 ទទួលបានឧបករណ៍របស់អ្នក។ 129 00:11:01,244 --> 00:11:02,871 ព្រះអង្គម្ចាស់។ 130 00:11:03,622 --> 00:11:05,915 ប៉ុន្តែ គ្មាននរណាម្នាក់នៅទីនេះទេ។ 131 00:11:05,916 --> 00:11:09,753 ពួកគេនៅឆ្ងាយ ពន្លត់ភ្លើងភ្នំ។ 132 00:11:10,087 --> 00:11:13,256 ទុក​ឱ្យ​យើង​ជា​បុគ្គលិក​ខេត្ត​មួយ​ចំនួន​ យ៉ាងហោចណាស់។ 133 00:11:13,799 --> 00:11:17,009 អ្នកដឹងថាវាភាគច្រើន មនុស្សចាស់នៅទីនេះ។ 134 00:11:17,010 --> 00:11:19,638 បុគ្គលិកក៏ទៅដែរ។ 135 00:11:20,180 --> 00:11:23,433 ប៉ុន្តែខ្ញុំយល់ពីអ្វីដែលអ្នកចង់និយាយ។ ខ្ញុំនឹងឃើញអ្វីដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន។ 136 00:11:24,434 --> 00:11:25,643 សូមអរគុណ។ 137 00:11:25,644 --> 00:11:27,312 ដោយវិធីនេះ ... 138 00:11:27,687 --> 00:11:29,189 តើអ្នកមាន... 139 00:11:29,773 --> 00:11:31,733 ឃើញខ្លា? 140 00:11:32,317 --> 00:11:35,487 ប្រភេទនៃការមិនសមហេតុសមផល សំណួរគឺ? 141 00:11:36,696 --> 00:11:38,115 តើអ្នកបានផឹកទេ? 142 00:11:38,949 --> 00:11:41,743 កំពង់ផែសង្ឃឹម 143 00:12:48,393 --> 00:12:49,603 ស៊ី។ 144 00:12:50,312 --> 00:12:52,147 វា​មាន​ក្លិន​ស្អុយ។ 145 00:12:52,564 --> 00:12:55,525 វាត្រូវតែបានញ៉ាំមួយនេះ។ ហែកជើងភ្លាមៗ។ 146 00:12:59,029 --> 00:13:02,657 Fuck ខ្ញុំ។ នេះជារឿងអាស្រូវធ្ងន់ធ្ងរ។ 147 00:13:05,994 --> 00:13:09,163 អ្វី​ក៏​ដោយ វា​ក៏​ធ្វើ​បែប​នេះ​ដែរ។ 148 00:13:09,164 --> 00:13:10,665 បាទ។ 149 00:13:11,082 --> 00:13:14,836 តើវាមិនមានក្លិនដូចត្រីទេ។ ជាងសាច់រលួយ? 150 00:13:17,380 --> 00:13:19,715 អ្នកនិយាយត្រូវ។ វាជាត្រី។ 151 00:13:19,716 --> 00:13:21,051 សុភាពបុរស។ 152 00:13:23,762 --> 00:13:25,472 ឈប់ជេរហើយ មកទីនេះ។ 153 00:13:27,057 --> 00:13:28,642 ប្រញាប់ឡើង! 154 00:13:36,316 --> 00:13:37,108 អ្វី? 155 00:13:40,570 --> 00:13:42,364 តើវាជាអ្វី? 156 00:14:01,591 --> 00:14:05,219 បេះដូងតែមួយ 157 00:14:05,220 --> 00:14:07,389 ស៊ី។ 158 00:14:08,390 --> 00:14:10,016 នេះទើបតែទៅឋាននរក។ 159 00:14:11,226 --> 00:14:13,686 គោក្របីរបស់លោក? 160 00:14:13,687 --> 00:14:16,398 មិនដឹងអំពីរឿងនោះទេ។ 161 00:14:16,773 --> 00:14:19,818 ប៉ុន្តែស្នាមសាក់ដៃស្តាំ បាននិយាយថា បេះដូងតែមួយ។ 162 00:14:20,485 --> 00:14:23,821 នោះហើយជាគាត់។ តើអ្នកបានរកឃើញសាកសពទេ? 163 00:14:23,822 --> 00:14:26,574 ទេ យើងរកមិនឃើញអ្វីទេ។ 164 00:14:26,575 --> 00:14:29,619 រឿងដ៏បរិសុទ្ធ។ ព្រះយេស៊ូវ 165 00:14:30,370 --> 00:14:32,664 តើគាត់ត្រូវបានគេបរិភោគនៅពេលនោះ? 166 00:14:33,164 --> 00:14:34,623 ខ្ញុំគិតដូច្នេះ។ 167 00:14:34,624 --> 00:14:37,209 នេះពិតជាឆ្កួតមែន។ 168 00:14:37,210 --> 00:14:39,670 Sung-ki អ្នកប្រាកដអំពីខ្លា? 169 00:14:39,671 --> 00:14:41,714 ខ្ញុំមិនប្រាកដទៀតទេ។ 170 00:14:41,715 --> 00:14:44,342 អ្នកនឹងឃើញនៅពេលដែលអ្នកមកដល់ទីនេះ 171 00:14:44,718 --> 00:14:46,969 ប៉ុន្តែរឿងនោះនៅទីនោះ មិនមែនជារឿងកំប្លែងទេ។ 172 00:14:46,970 --> 00:14:49,888 - មិនអីទេ... - បាទ។ 173 00:14:49,889 --> 00:14:51,599 ប្រញាប់ត្រឡប់ទៅទីក្រុងវិញ។ 174 00:14:51,600 --> 00:14:52,683 អ្វី? 175 00:14:52,684 --> 00:14:54,768 យើង​ជា​ដៃ​ខ្លី។ 176 00:14:54,769 --> 00:14:59,481 ខ្ញុំនឹងបញ្ជូនក្មេងប្រុស នៅក្នុងឡានពណ៌ខៀវ 177 00:14:59,482 --> 00:15:02,402 ខណៈពេលដែលយើងមើលជុំវិញខាងជើង។ 178 00:15:02,902 --> 00:15:04,612 យើង​មិន​អាច​ទុក​ឲ្យ​រឿង​នេះ​រលុង​ទេ។ 179 00:15:04,613 --> 00:15:05,988 ស្អី? 180 00:15:05,989 --> 00:15:07,616 តើវាជាអ្វី? 181 00:15:08,491 --> 00:15:09,868 - មេ? - សួស្តី? 182 00:15:10,452 --> 00:15:13,746 - ខ្ញុំនឹងហៅអ្នកត្រឡប់មកវិញ។ - អ្វី? 183 00:15:13,747 --> 00:15:18,001 ក្តីសង្ឃឹម អចលនទ្រព្យ 184 00:15:24,924 --> 00:15:26,885 តើមានអ្វីនៅក្នុងនរក។ 185 00:15:36,311 --> 00:15:37,437 ស៊ី។ 186 00:16:13,890 --> 00:16:15,183 ជល់! 187 00:16:25,985 --> 00:16:29,322 ម៉ាក់។ ម៉ាក់! 188 00:16:51,970 --> 00:16:54,763 មន្ត្រី យឹម ! មន្ត្រី យឹម ! 189 00:16:54,764 --> 00:16:56,473 បាទ លោកប្រធាន។ 190 00:16:56,474 --> 00:16:58,726 មកកាន់ Hope Real Estate ឥឡូវនេះ។ 191 00:16:58,727 --> 00:17:00,602 ខ្ញុំគិតថាវានៅទីនេះ។ 192 00:17:00,603 --> 00:17:02,230 ហៅទូរស័ព្ទទៅការបញ្ជូនសម្រាប់ការបម្រុងទុក។ 193 00:17:02,647 --> 00:17:05,441 តាម​ពិត ខ្ញុំ​បាន​ទទួល​ការ​ហៅ​ទូរសព្ទ។ 194 00:17:05,442 --> 00:17:06,984 អ្វី? មកពីណា? 195 00:17:06,985 --> 00:17:11,113 របាយការណ៍ពីរនៅជិតសាលាក្រុង។ មួយនៅជិតស្ពាន។ 196 00:17:11,114 --> 00:17:14,993 លោក Hosik រងរបួស KS Chicken ក៏ហៅចូល។ 197 00:17:15,452 --> 00:17:17,287 តើ​អ្នក​គ្រាន់​តែ​បាន​ឮ​ថា​? 198 00:17:17,871 --> 00:17:18,829 ឮអ្វី? 199 00:17:18,830 --> 00:17:20,038 ការបាញ់កាំភ្លើង។ 200 00:17:20,039 --> 00:17:21,082 អ្វី? 201 00:17:22,459 --> 00:17:24,377 Damn វា​ជា​ការ​បាញ់​កាំភ្លើង។ 202 00:17:25,128 --> 00:17:27,130 លោកប្រធាន! មេ! 203 00:17:27,464 --> 00:17:28,673 តើអ្នកសុខសប្បាយទេ? 204 00:18:42,705 --> 00:18:44,332 Tae-seok! 205 00:18:45,500 --> 00:18:46,334 Tae-seok! 206 00:18:47,210 --> 00:18:48,211 Tae-seok! 207 00:18:49,796 --> 00:18:50,922 កូនឆ្កេញី! 208 00:18:57,720 --> 00:18:58,805 ស៊ី។ 209 00:19:52,942 --> 00:19:54,027 ព្រះរបស់ខ្ញុំ... 210 00:20:18,468 --> 00:20:24,349 ការពារជាតិ ពីការជ្រៀតចូល 211 00:20:58,216 --> 00:20:59,258 អ្វី​ដែល... 212 00:21:35,420 --> 00:21:37,338 រញ៉េរញ៉ៃអី។ 213 00:21:39,340 --> 00:21:41,009 យើងអាចឡើងតាមវិធីនេះ។ 214 00:21:42,427 --> 00:21:43,677 វ៉ាន់-សប។ 215 00:21:43,678 --> 00:21:44,762 អ្នកកំពុងតាមដាននៅខាងមុខ។ 216 00:21:45,179 --> 00:21:46,346 ជុងសាន។ 217 00:21:46,347 --> 00:21:48,056 នាំយកមកុដ។ 218 00:21:48,057 --> 00:21:50,767 ប្រញាប់។ យើងកំពុងបាត់បង់ពន្លឺ។ 219 00:21:50,768 --> 00:21:52,561 - ឯង​មាន​ថង់​កាំភ្លើង​ទេ? - បាទ។ 220 00:21:52,562 --> 00:21:54,313 - កុំភ្លេចខ្សែ។ - យល់ហើយ។ 221 00:21:55,064 --> 00:21:57,108 នៅជាប់គែមមែនទេ? 222 00:21:57,692 --> 00:22:01,154 កន្លែងល្អឥតខ្ចោះដើម្បីរអិល និង​ត្រូវ​បាន​គេ suffed ។ 223 00:22:05,950 --> 00:22:08,161 កុំរាលដាលដូចពីមុន។ 224 00:22:09,620 --> 00:22:10,830 យើងនៅជាប់គ្នា។ 225 00:23:21,109 --> 00:23:22,985 ខ្មោចឆៅនោះ។ 226 00:23:59,981 --> 00:24:01,190 ហេហេ! 227 00:24:02,400 --> 00:24:03,776 កុំបាញ់។ 228 00:24:04,986 --> 00:24:07,905 កុំបាញ់មកលើខ្ញុំ។ 229 00:24:08,698 --> 00:24:10,115 ខ្ញុំថាកុំបាញ់! 230 00:24:10,116 --> 00:24:12,034 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនោះ? 231 00:24:12,618 --> 00:24:13,702 តើអ្នកមិនអីទេ? 232 00:24:13,703 --> 00:24:15,829 ទេ ខ្ញុំមិនអីទេ។ 233 00:24:15,830 --> 00:24:17,415 មកទីនេះ។ 234 00:24:18,291 --> 00:24:19,458 មកទីនេះឥឡូវនេះ។ 235 00:24:20,668 --> 00:24:22,253 យកលារបស់អ្នកនៅទីនេះ។ 236 00:24:23,379 --> 00:24:24,380 លឿនជាង។ 237 00:24:25,631 --> 00:24:27,091 រត់! 238 00:24:27,633 --> 00:24:29,927 ខ្ញុំបាននិយាយថារត់។ លឿនជាង! 239 00:24:30,303 --> 00:24:31,345 ប្រញាប់ឡើង។ 240 00:24:31,721 --> 00:24:34,765 ឆ្លៀតពេលដ៏អាក្រក់របស់អ្នក។ 241 00:24:37,143 --> 00:24:38,811 អ្នកល្ងង់! 242 00:24:39,812 --> 00:24:43,024 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបាញ់មកលើខ្ញុំ? តើអ្នកចង់ស្លាប់ទេ? 243 00:24:44,317 --> 00:24:46,610 ខ្ញុំសុំទោស។ អ្នកខ្លាចខ្ញុំ។ 244 00:24:46,611 --> 00:24:48,945 ដូច្នេះអ្នកគ្រាន់តែបាញ់ មនុស្សម្នាក់? 245 00:24:48,946 --> 00:24:49,989 ដូចខ្ញុំជាជ្រូកព្រៃ? 246 00:24:50,573 --> 00:24:52,074 ខ្ញុំសុំទោស ពិតមែន។ 247 00:24:53,492 --> 00:24:54,660 សត្វតិរច្ឆាន។ 248 00:25:03,294 --> 00:25:04,545 អ្នកមានព្រួញ។ 249 00:25:05,421 --> 00:25:07,048 ស្វាតូច។ 250 00:25:07,965 --> 00:25:09,842 វាបានទៅវិធីនេះមុន។ 251 00:25:13,804 --> 00:25:15,014 មិន​មែន​បែប​នោះ​ទេ? 252 00:25:15,723 --> 00:25:17,892 ទេ វិធីនេះ។ មើល។ 253 00:25:25,733 --> 00:25:27,067 តើអ្នកបានមើលវាទេ? 254 00:25:27,068 --> 00:25:28,319 អ្នកភ្នាល់ថាខ្ញុំបានធ្វើ។ 255 00:25:30,738 --> 00:25:31,656 តើវាជាអ្វី? 256 00:25:32,823 --> 00:25:36,827 បិសាចគួរឱ្យខ្លាច។ សត្វចម្លែកដ៏ធំមួយដែលគួរឱ្យខ្លាច។ 257 00:25:38,287 --> 00:25:40,957 តើអ្នកអាចជាក់លាក់ជាងនេះបានទេ? 258 00:25:42,291 --> 00:25:43,417 វាកខ្វក់។ 259 00:25:43,876 --> 00:25:47,964 មើលទៅដូចជាផ្សិត peas និងសណ្តែក។ 260 00:25:49,674 --> 00:25:52,301 វារអិល។ ដូចនេះ។ 261 00:25:52,718 --> 00:25:54,094 ហើយ? 262 00:25:54,095 --> 00:25:56,555 កំពស់នេះ 263 00:25:57,098 --> 00:25:59,266 កាំភ្លើងតូចរបស់អ្នកនឹងមិនសម្លាប់វាទេ។ 264 00:25:59,267 --> 00:26:00,726 តើវាដូចដាយណូស័រទេ? 265 00:26:01,727 --> 00:26:03,479 ខ្ញុំមិនដឹងអំពីរឿងនោះទេ។ 266 00:26:04,855 --> 00:26:06,315 ប៉ុន្តែវាមានដៃវែង។ 267 00:26:06,649 --> 00:26:08,901 អាវុធ។ មិនមែនជើងទេ? 268 00:26:09,694 --> 00:26:11,946 ដៃឬជើងអ្នកណាខ្វល់។ 269 00:26:12,405 --> 00:26:15,157 នោះមិនមែនជាចំណុចទេ! 270 00:26:16,409 --> 00:26:18,743 ដូច្នេះ​អ្នក​និយាយ​ថា​វា​បាន​ទៅ​ដូច្នេះ​? 271 00:26:18,744 --> 00:26:19,828 បាទ។ 272 00:26:19,829 --> 00:26:20,955 មិនអីទេ 273 00:26:24,834 --> 00:26:26,210 តើអ្នកស្នាក់នៅទីនេះទេ? 274 00:26:26,544 --> 00:26:27,627 ហេតុអ្វី? 275 00:26:27,628 --> 00:26:29,171 គ្រាន់តែចង់ដឹងចង់ឃើញ។ 276 00:26:30,006 --> 00:26:31,256 ចង់អោយខ្ញុំមកទេ? 277 00:26:31,257 --> 00:26:32,883 ទេ ខ្ញុំគ្រាន់តែសួរ។ 278 00:26:36,887 --> 00:26:38,097 តាមខ្ញុំ។ 279 00:26:55,031 --> 00:26:57,116 នៅទីនោះ។ 280 00:27:00,536 --> 00:27:03,122 - ប្រញាប់។ - វិធីនោះ។ 281 00:27:26,479 --> 00:27:29,398 GUMBOK BUTCHERY និង GRILL 282 00:27:47,792 --> 00:27:49,000 វានៅទីនោះ។ 283 00:27:49,001 --> 00:27:50,211 ខ្ញុំបានឮវាផងដែរ។ 284 00:27:53,089 --> 00:27:55,257 - តាមខ្ញុំ។ - ហេ! 285 00:27:56,133 --> 00:27:56,926 ហេ! 286 00:28:02,681 --> 00:28:04,683 លលាដ៍ក្បាលឆ្កួតនោះ។ 287 00:28:23,577 --> 00:28:25,036 ស៊ី។ 288 00:28:25,037 --> 00:28:26,831 ស្ត្រី​ជា​ម្ដាយ​ក្មេក។ 289 00:28:27,998 --> 00:28:28,833 តើមានអ្វីខុស? 290 00:28:30,793 --> 00:28:31,877 ពួកគេទាំងអស់គ្នាបានស្លាប់ហើយ។ 291 00:28:33,170 --> 00:28:34,171 ប៉ុន្មាន? 292 00:28:35,089 --> 00:28:37,049 ប្រហែលជាមួយដប់។ 293 00:28:38,426 --> 00:28:39,718 លាមកបរិសុទ្ធ។ 294 00:29:01,866 --> 00:29:03,492 តើអ្នកនឹងឈរនៅទីនោះទេ? 295 00:29:04,535 --> 00:29:05,953 ទេ ខ្ញុំ​នឹង​ចូល។ 296 00:29:06,495 --> 00:29:07,788 តើក្រពះរបស់អ្នកឈឺទេ? 297 00:29:10,374 --> 00:29:12,000 បន្តិច។ 298 00:29:12,001 --> 00:29:13,961 សម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់ព្រះ។ 299 00:29:14,295 --> 00:29:15,880 ថែរក្សាវានៅពេលនោះ។ 300 00:29:16,213 --> 00:29:20,967 មិនបាច់ខ្វល់ទេ។ ខ្ញុំគិតថាពេលនេះខ្ញុំមិនអីទេ។ 301 00:29:20,968 --> 00:29:21,802 អ្នកប្រាកដ? 302 00:29:22,261 --> 00:29:23,053 បាទ។ 303 00:29:24,180 --> 00:29:25,514 មិនអីទេ។ 304 00:29:26,307 --> 00:29:29,642 បន្ទាប់មកយើងបន្តទៅបី។ 305 00:29:29,643 --> 00:29:30,811 មិនអីទេ។ 306 00:29:33,314 --> 00:29:34,148 មួយ... 307 00:29:35,524 --> 00:29:36,484 ពីរ... 308 00:29:37,193 --> 00:29:37,985 បី. 309 00:29:40,112 --> 00:29:41,529 កូនឆ្កេញី ខ្ញុំដឹងហើយ។ 310 00:29:41,530 --> 00:29:44,532 ទេ ខ្ញុំនឹងទៅ។ ខ្ញុំ​នឹង​ចូល​ឥឡូវ​នេះ។ 311 00:29:44,533 --> 00:29:45,659 មិនអីទេ។ បន្ទាប់មកទៅ។ 312 00:29:46,118 --> 00:29:47,368 ខ្ញុំនឹង! 313 00:29:47,369 --> 00:29:49,830 បន្ត​ទៅ​ទៀត! ឈប់ជេរខ្ញុំទៅ 314 00:30:09,558 --> 00:30:10,893 សូមគោរពព្រះ។ 315 00:31:04,530 --> 00:31:05,656 នាយ! 316 00:31:29,638 --> 00:31:30,514 ឃ្យុងស៊ុក។ 317 00:31:31,890 --> 00:31:36,437 សត្វតិរច្ឆាន... 318 00:31:39,940 --> 00:31:42,610 ខ្ញុំ fucked ។ 319 00:31:46,822 --> 00:31:48,198 សម្លាញ់... 320 00:31:49,325 --> 00:31:50,951 ខ្ញុំនឹងហៅអ្នកមកវិញ។ 321 00:31:56,457 --> 00:31:58,959 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំកំពុងវិល។ 322 00:32:07,843 --> 00:32:10,304 មានអារម្មណ៍ស្រស់ស្រាយ... 323 00:32:11,138 --> 00:32:12,973 ប៊ុម ស៊ុក... 324 00:32:13,766 --> 00:32:15,726 ខូចចិត្តអ្នកទាំងពីរ។ 325 00:32:20,648 --> 00:32:21,690 ឃ្យុងស៊ុក! 326 00:32:23,317 --> 00:32:25,152 ឃ្យុងស៊ុក។ 327 00:32:26,612 --> 00:32:28,405 គាត់នៅរស់! 328 00:32:28,947 --> 00:32:30,532 គាត់នៅរស់។ គាត់នៅរស់។ 329 00:32:31,158 --> 00:32:33,743 តើយើងធ្វើអ្វី? 330 00:32:33,744 --> 00:32:35,912 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? ទទួលបានអ្វីមួយមកខ្ញុំ។ 331 00:32:35,913 --> 00:32:38,040 យើងត្រូវបញ្ឈប់ការហូរឈាម។ 332 00:32:38,499 --> 00:32:40,918 មិនអីទេបុរស។ ដកដង្ហើម។ 333 00:32:42,961 --> 00:32:44,754 ហេតុអ្វីបានជាមនុស្សល្ងង់ម្នាក់នេះឈរនៅទីនោះ? 334 00:32:44,755 --> 00:32:47,090 Kyung-seok, ដកដង្ហើម។ 335 00:32:47,091 --> 00:32:48,675 ដកដង្ហើម។ រក្សាឱ្យនៅស្ងៀម។ 336 00:32:48,676 --> 00:32:53,180 គ្រប់គ្រាន់ហើយ។ បន្តអនុវត្តសម្ពាធ។ 337 00:32:54,098 --> 00:32:56,475 - តើយើងគួរធ្វើអ្វី? - តើអ្នកចង់មានន័យអ្វី? 338 00:33:03,107 --> 00:33:04,775 ព្រះវាចា។ 339 00:33:06,360 --> 00:33:07,276 គ្មានចម្លើយ? 340 00:33:07,277 --> 00:33:09,738 ទេ សូមព្យាយាមម្តងទៀតក្នុងពេលបន្តិចទៀត។ 341 00:33:10,489 --> 00:33:12,240 - សាកល្បងនៅឯណា? - អ្វី? 342 00:33:12,241 --> 00:33:13,534 តើខ្ញុំហៅអ្នកណា? 343 00:33:14,368 --> 00:33:16,495 តើអ្នកគិតថាអ្នកណា? ប៉ូលីស។ 344 00:33:16,912 --> 00:33:19,623 - ហៅប៉ូលីស? - បាទ។ 345 00:33:19,998 --> 00:33:23,001 - តើខ្ញុំគួរប្រាប់ពួកគេអំពីអ្វី? - និយាយការពិត។ 346 00:33:23,836 --> 00:33:25,713 ថាអ្នកបាញ់គាត់? 347 00:33:27,840 --> 00:33:28,841 អ្វី... 348 00:33:29,675 --> 00:33:32,094 ព្រះរបស់ខ្ញុំ... 349 00:33:33,095 --> 00:33:35,138 អ្នកក៏បាញ់គាត់ដែរ។ 350 00:33:35,139 --> 00:33:37,056 ដោយសារតែអ្នកបានប្រាប់ខ្ញុំ។ 351 00:33:37,057 --> 00:33:39,268 អ្នកត្រូវតែនិយាយលេង! 352 00:33:39,601 --> 00:33:41,519 តើនៅពេលណាដែលខ្ញុំប្រាប់អ្នក។ បាញ់អ្នកណា? 353 00:33:41,520 --> 00:33:42,730 អីយ៉ា អ្នក... 354 00:33:43,981 --> 00:33:45,107 កូនប្រុសរបស់ឆ្កេញី។ 355 00:33:47,401 --> 00:33:49,402 មិនគួរឱ្យជឿ។ 356 00:33:49,403 --> 00:33:51,238 ល្អ គ្រាន់តែនាំគាត់ទៅមន្ទីរពេទ្យ។ 357 00:33:52,114 --> 00:33:53,531 បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងមិនរាយការណ៍វាទេ។ 358 00:33:53,532 --> 00:33:55,324 ធ្វើអ្វីដែលអ្នកចង់បាន។ 359 00:33:55,325 --> 00:33:56,325 អ្នកល្ងង់... 360 00:33:56,326 --> 00:33:59,538 ឥឡូវនេះ សូមបង្វែរជុំវិញ។ 361 00:34:00,622 --> 00:34:02,331 - តើខ្ញុំត្រូវដឹកគាត់ទេ? - បាទ។ 362 00:34:02,332 --> 00:34:03,751 ហេតុអ្វីខ្ញុំគួរ? 363 00:34:04,209 --> 00:34:06,503 ដូច្នេះខ្ញុំអាចទៅយកសត្វចម្លែក។ 364 00:34:08,172 --> 00:34:10,591 អ្នកគឺជាស្នាដៃពិត។ 365 00:34:12,259 --> 00:34:14,386 យល់ព្រម។ 366 00:34:17,139 --> 00:34:18,348 ខ្ញុំនឹងសាកល្បងគាត់។ 367 00:34:19,141 --> 00:34:21,310 ព្រួញព្រះ។ 368 00:34:22,644 --> 00:34:24,605 យកដៃរបស់គាត់។ 369 00:34:25,189 --> 00:34:28,192 ឥឡូវនេះក្រោកឈរឡើង។ នៅទីនោះអ្នកទៅ។ 370 00:34:29,943 --> 00:34:31,611 ខូច។ 371 00:34:31,612 --> 00:34:34,197 ប្រញាប់។ ក្រោកឡើង។ 372 00:34:34,198 --> 00:34:37,533 - អ្នកនឹងមិនអីទេបុរស។ - ខ្ញុំនឹងខូច។ 373 00:34:37,534 --> 00:34:40,328 មកទីនេះ។ ប្រញាប់ឡើង។ 374 00:34:40,329 --> 00:34:41,829 ខ្ញុំកំពុងមក។ 375 00:34:41,830 --> 00:34:43,331 គាត់ធ្ងន់។ 376 00:34:43,332 --> 00:34:44,875 Kyung-seok អ្នកនឹងមិនអីទេ។ 377 00:34:48,295 --> 00:34:49,588 អីយ៉ា... 378 00:34:51,423 --> 00:34:52,758 ខ្ញុំត្រូវទៅ។ 379 00:34:53,217 --> 00:34:54,467 ល្អ 380 00:34:54,468 --> 00:34:56,636 ធ្វើអ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើ យកគាត់ទៅ? 381 00:34:56,637 --> 00:34:58,806 - ទៅរួចហើយ។ - ខ្ញុំនឹងចាកចេញឥឡូវនេះ។ 382 00:34:59,139 --> 00:35:00,808 យក fuck ចេញ។ 383 00:35:10,859 --> 00:35:12,402 សុង សុខ។ 384 00:35:19,785 --> 00:35:23,956 ម្តាយក្មេក។ ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នកដោយខ្លួនឯង។ 385 00:36:14,840 --> 00:36:17,217 តើយើងទទួលបានអ្វីនៅទីនេះ? 386 00:36:40,657 --> 00:36:42,784 នោះហើយជាក្លិន។ 387 00:36:45,078 --> 00:36:46,955 - ចង់បានមួយភ្លែត? - ខ្ញុំល្អ។ 388 00:36:48,165 --> 00:36:50,042 គ្រាន់តែសាកល្បងវា។ 389 00:36:54,963 --> 00:36:56,173 ដូច​បាវ​អីចឹង​មែន​ទេ? 390 00:36:58,508 --> 00:37:00,384 នៅទីនោះគាត់ទៅម្តងទៀត។ 391 00:37:00,385 --> 00:37:02,721 សូមអញ្ជើញមក។ 392 00:37:03,972 --> 00:37:05,515 តើអ្នកសុខសប្បាយទេ? 393 00:37:06,683 --> 00:37:08,101 ល្ងង់នោះ។ 394 00:37:21,865 --> 00:37:24,159 តើនេះជាប្រភេទអ្វី 395 00:37:30,540 --> 00:37:32,084 អ្វី​ដែល... 396 00:38:42,946 --> 00:38:45,407 មេ! តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 397 00:38:47,576 --> 00:38:48,951 តើអ្នកកំពុងនិយាយអ្វី? 398 00:38:48,952 --> 00:38:50,912 វាមិននៅទីនោះទេ។ ក្រោកឡើងនៅទីនេះ។ 399 00:38:51,371 --> 00:38:52,581 ចូលក្នុងឡាន។ 400 00:38:57,919 --> 00:38:59,587 ឃើញទេ? វានៅទីនោះ។ 401 00:38:59,588 --> 00:39:02,423 ប្រញាប់។ មកទីនេះ។ 402 00:39:02,424 --> 00:39:05,177 - ឈប់រវល់។ - ផ្លាស់ទីវា! 403 00:39:18,356 --> 00:39:22,360 ហេតុអ្វីបានជាអ្នករត់តែម្នាក់ឯង? អ្នកនឹងត្រូវសម្លាប់។ 404 00:39:23,153 --> 00:39:24,945 យើងមិនមាននរណាម្នាក់ទេ។ 405 00:39:24,946 --> 00:39:27,406 មន្ត្រីរាជការមិនធ្វើទេ។ រឿងព្រះ។ 406 00:39:27,407 --> 00:39:29,533 គ្រាន់​តែ​ជា​ចង្កោម។ 407 00:39:29,534 --> 00:39:31,035 តើអ្នកបានឃើញសត្វចម្លែកទេ? 408 00:39:31,036 --> 00:39:33,205 - ទេ ខ្ញុំមិនមានទេ។ - អ្នកមិនទាន់... 409 00:39:33,538 --> 00:39:35,999 តើមនុស្សល្ងង់នេះកំពុងធ្វើអ្វី? 410 00:39:36,458 --> 00:39:39,169 តើអ្នកបានញ៉ាំទេ? នៅទីនេះ។ 411 00:39:39,836 --> 00:39:41,545 ខ្ញុំមិនចង់បានទេ! 412 00:39:41,546 --> 00:39:44,757 មនុស្សរាប់សិបនាក់បានស្លាប់។ យើងត្រូវប្រញាប់ ហើយបញ្ឈប់វា។ 413 00:39:44,758 --> 00:39:46,134 ខ្ញុំដឹង! 414 00:39:46,635 --> 00:39:47,427 ហេហេ។ 415 00:39:48,011 --> 00:39:51,056 ប្រើនេះ។ នោះនឹងមិនធ្វើទេ។ 416 00:39:51,890 --> 00:39:53,724 តើអ្នកទទួលបានទាំងអស់នេះនៅឯណា? 417 00:39:53,725 --> 00:39:55,684 នោះមិនមែនជាអ្វីដែលសំខាន់ទេនៅពេលនេះ។ 418 00:39:55,685 --> 00:39:58,187 និយាយចេញពីលារបស់អ្នក។ 419 00:39:58,188 --> 00:40:00,065 កុំធ្វើបាបគាត់។ 420 00:40:01,066 --> 00:40:03,901 - ដឹងពីរបៀបប្រើមួយ? - ប្រាកដ។ 421 00:40:03,902 --> 00:40:04,902 ល្អ 422 00:40:04,903 --> 00:40:06,238 ខ្ញុំឃើញវា។ 423 00:40:06,947 --> 00:40:08,323 ទៅមុខ។ ភ្លើង! 424 00:40:09,699 --> 00:40:11,243 នៅទីនោះ។ 425 00:40:16,373 --> 00:40:18,125 អាម៉ាប់! ផ្ទុកឡើងវិញ។ 426 00:40:24,256 --> 00:40:26,258 - អាម៉ុក! - នៅទីនេះ។ 427 00:40:27,634 --> 00:40:29,760 តើគាត់បានទៅណា? 428 00:40:29,761 --> 00:40:30,719 WHO? 429 00:40:30,720 --> 00:40:32,639 នាយក​ដ៏​អាក្រក់​នោះ។ 430 00:40:33,348 --> 00:40:35,392 ខូច។ នៅទីនោះគាត់។ 431 00:40:36,518 --> 00:40:38,520 អាល្ងង់។ 432 00:41:06,673 --> 00:41:07,549 ម្តាយក្មេក។ 433 00:41:30,238 --> 00:41:32,532 លោកអើយ! លោកអើយ! 434 00:41:36,912 --> 00:41:38,121 ស៊ី។ 435 00:41:58,141 --> 00:41:59,559 ស្អី! 436 00:42:08,777 --> 00:42:11,321 វាបាត់ទៅហើយ។ ប្រញាប់ឡើង! 437 00:42:14,449 --> 00:42:15,283 ប្រញាប់ឡើង! 438 00:42:16,409 --> 00:42:17,786 ចុយ! 439 00:42:18,119 --> 00:42:20,330 - នៅពីក្រោយអ្នក។ - នៅពីក្រោយអ្នក! 440 00:42:23,708 --> 00:42:24,834 អ្វី? 441 00:42:25,669 --> 00:42:26,586 អ្វី? 442 00:42:27,629 --> 00:42:30,632 កុំស្នាក់នៅទីនោះ។ មកទីនេះ! 443 00:42:40,934 --> 00:42:41,850 ឈប់! 444 00:42:41,851 --> 00:42:45,562 កុំ​បាញ់​អី​អា​មនុស្ស​តិរច្ឆាន។ 445 00:42:45,563 --> 00:42:47,774 កុំបាញ់! 446 00:43:03,415 --> 00:43:05,500 ម្តាយក្មេក។ 447 00:43:06,793 --> 00:43:09,545 មិនអីទេលោកប្រធាន? 448 00:43:09,546 --> 00:43:11,755 អ្នកចាក់ម្ជុលវិទ្យាសាស្ត្រ! 449 00:43:11,756 --> 00:43:14,091 - អ្នកអាចស្លាប់។ - ដឹង​ហើយ​អា​តូច​! 450 00:43:14,092 --> 00:43:15,342 តាមពួកយើង។ 451 00:43:15,343 --> 00:43:16,260 មក។ 452 00:43:16,261 --> 00:43:17,095 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? ប្រញាប់។ 453 00:43:18,555 --> 00:43:20,056 ខូច។ 454 00:43:22,017 --> 00:43:23,559 អ្នក​កំសាក! 455 00:43:23,560 --> 00:43:25,394 វានៅពីក្រោយអ្នក។ សត្វចម្លែក។ 456 00:43:25,395 --> 00:43:26,645 អ្វី? 457 00:43:26,646 --> 00:43:28,773 អ្នកស្ទើរតែស្លាប់នៅពេលនេះ។ 458 00:43:57,844 --> 00:43:59,679 តើវាជាអ្វី? 459 00:44:00,096 --> 00:44:03,016 ស៊ី។ ខ្ញុំមិនឃើញ Deok-ho ទេ។ 460 00:44:03,600 --> 00:44:05,100 ឌុកហូ! 461 00:44:05,101 --> 00:44:08,021 - តើឌុកហូជានរណា? - ប្អូនប្រុសតូចរបស់គាត់។ 462 00:44:08,855 --> 00:44:12,150 ឌុកហូ! 463 00:44:13,860 --> 00:44:15,652 ឌុកហូ បាត់ទៅហើយ។ 464 00:44:15,653 --> 00:44:18,864 មិនអីទេ ស្ងប់ស្ងាត់ចុះ។ 465 00:44:18,865 --> 00:44:20,657 បើ​យើង​ទៅ​ឆ្ងាយ​ជាង​នេះ យើង​ស្លាប់​ហើយ។ 466 00:44:20,658 --> 00:44:23,494 តោះស្វែងរកមនុស្សបន្ថែមទៀត បន្ទាប់មករកមើលគាត់។ 467 00:44:23,495 --> 00:44:24,995 ឌុកហូ! 468 00:44:24,996 --> 00:44:27,289 គាត់និយាយត្រូវ Deok-ki ។ ស្ងប់ស្ងាត់។ 469 00:44:27,290 --> 00:44:29,500 សូមស្វែងរកគាត់។ 470 00:44:29,501 --> 00:44:32,461 គាត់នឹងមិនអីទេ។ 471 00:44:32,462 --> 00:44:33,880 ងាយស្រួលនៅទីនោះងាយស្រួល។ 472 00:44:35,215 --> 00:44:37,466 ហេតុអ្វីបានជាគាត់ធុំក្លិនបែបនេះ? 473 00:44:37,467 --> 00:44:40,011 - គាត់ចិញ្ចឹមជ្រូក។ - នៅតែ។ 474 00:44:41,513 --> 00:44:42,513 ឌុកហូ! 475 00:44:42,514 --> 00:44:43,848 ចាំ ឌុក គី! 476 00:44:44,933 --> 00:44:45,975 ហេ! 477 00:44:46,518 --> 00:44:47,685 ឌុកគី! 478 00:44:51,648 --> 00:44:53,942 ឌុកគី! 479 00:45:04,452 --> 00:45:06,579 - តើគាត់បានទៅណា? - ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 480 00:45:07,414 --> 00:45:08,665 អ្នកទៅវិធីនោះ។ 481 00:45:10,917 --> 00:45:12,752 ឌុកគី! 482 00:45:19,092 --> 00:45:20,260 ឌុកគី... 483 00:45:41,156 --> 00:45:43,241 ហេ។ វិធីនោះ។ 484 00:46:34,709 --> 00:46:35,752 មេ តើ​វា​ជា​អ្វី? 485 00:46:38,046 --> 00:46:39,506 អ្វី? 486 00:46:45,053 --> 00:46:46,387 តើមានអ្វីនៅទីនោះ? 487 00:46:48,306 --> 00:46:49,431 បន្តរកមើល។ 488 00:46:49,432 --> 00:46:50,350 មិនអីទេ។ 489 00:47:03,696 --> 00:47:04,780 មើលខ្នងរបស់ខ្ញុំ។ 490 00:47:04,781 --> 00:47:05,907 បាទ។ 491 00:47:14,999 --> 00:47:16,543 វាជា Deok-ki ។ 492 00:47:18,711 --> 00:47:19,629 ឌុកគី! 493 00:47:20,129 --> 00:47:21,839 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនោះ? 494 00:47:37,772 --> 00:47:39,941 - តើនោះជាអ្វី? - ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 495 00:47:42,819 --> 00:47:44,112 តើយើងបាញ់ទេ? 496 00:47:45,446 --> 00:47:47,699 ទេ យើងមិនអាចទេ។ 497 00:47:48,074 --> 00:47:50,243 - Deok-ki នៅទីនោះ។ - តើយើងធ្វើអ្វីនៅពេលនោះ? 498 00:47:52,036 --> 00:47:55,582 ខូច។ ខ្ញុំក៏មិនដឹងដែរ។ 499 00:48:33,077 --> 00:48:34,829 តើនោះជាអ្វី? 500 00:48:51,095 --> 00:48:52,096 Fuck ខ្ញុំ។ 501 00:48:56,142 --> 00:48:57,810 អ្វីដែល fuck ។ 502 00:48:58,686 --> 00:49:00,354 តើនោះជាអ្វី? 503 00:49:00,355 --> 00:49:01,439 តើយើងធ្វើអ្វី? 504 00:49:02,023 --> 00:49:04,066 ក្បាល។ បាញ់ចំក្បាល។ 505 00:49:04,067 --> 00:49:04,942 មិនអីទេ។ 506 00:49:05,318 --> 00:49:06,152 គោលបំណង។ 507 00:49:07,570 --> 00:49:08,404 មួយ។ 508 00:49:09,197 --> 00:49:10,073 ពីរ។ 509 00:49:11,574 --> 00:49:12,492 បី. 510 00:52:07,458 --> 00:52:09,043 វីសនេះ។ 511 00:52:59,385 --> 00:53:01,554 តើអ្នកនឹងផ្លាស់ទីចេញពីផ្លូវទេ? 512 00:53:17,528 --> 00:53:18,779 ហ្គោតឆា។ 513 00:53:44,722 --> 00:53:46,766 ស្ថិរភាព។ 514 00:54:06,243 --> 00:54:07,995 សត្វតិរច្ឆាន។ 515 00:54:31,310 --> 00:54:33,729 អ្នកបានឆ្លងកាត់បន្ទាត់។ 516 00:55:05,845 --> 00:55:07,179 ស៊ី។ 517 00:55:11,267 --> 00:55:12,226 Asshole ។ 518 00:55:13,227 --> 00:55:14,645 កូនឆ្កេញី! 519 00:55:22,945 --> 00:55:24,822 Fuck មិនគួរឱ្យជឿ។ 520 00:55:36,333 --> 00:55:37,501 អ្នកមិនអីទេ? 521 00:55:38,169 --> 00:55:39,420 តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ? 522 00:55:40,880 --> 00:55:42,714 - ជើងវាបាត់។ - ខ្ញុំដឹង។ 523 00:55:42,715 --> 00:55:44,050 ផ្លូវនេះ ផ្លូវនេះ! 524 00:55:49,972 --> 00:55:52,098 តើ​វា​បាន​សម្លាប់​មនុស្ស​ប៉ុន្មាន​នាក់? 525 00:55:52,099 --> 00:55:55,603 បិសាចឬអត់, នោះ​មិន​ត្រឹម​ត្រូវ​ទេ! 526 00:55:56,103 --> 00:56:00,398 - តើអ្នកទទួលបានរបស់ទាំងនេះនៅឯណា? - តើវាសំខាន់ទេឥឡូវនេះ? 527 00:56:00,399 --> 00:56:03,152 វា​មិន​អាច​គ្រាន់​តែ​បោះ​ ឡានរបស់នរណាម្នាក់ដូចនោះ។ 528 00:56:08,449 --> 00:56:10,034 នៅទីនោះ។ 529 00:56:11,202 --> 00:56:12,912 ក្រឡេកមើលវត្ថុនោះ។ 530 00:56:43,818 --> 00:56:46,444 - វាឆ្លាតណាស់។ - តើអ្នកចង់មានន័យអ្វី? 531 00:56:46,445 --> 00:56:47,822 មើលថាតើវាលឿនប៉ុណ្ណា។ 532 00:56:48,322 --> 00:56:50,199 - អ្វី? - មើល! 533 00:56:50,616 --> 00:56:52,326 គ្រាន់តែទាញឡើងនៅពីក្រោយវា។ 534 00:56:54,036 --> 00:56:56,205 - ឡើងលើលារបស់វា។ - បាទ លោក។ 535 00:57:04,296 --> 00:57:07,299 -ចុះ! ចុះ! - តើវាជាអ្វី? 536 00:57:10,094 --> 00:57:12,304 ចុយ! យើងបានរត់ពីលើវា។ 537 00:57:14,807 --> 00:57:15,933 វាកំពុងទៅឆ្ងាយ។ 538 00:57:16,976 --> 00:57:18,144 ទេ វាមិនមែនទេ។ 539 00:57:28,696 --> 00:57:31,447 កុំជំរុញសំណាងរបស់អ្នក, អ្នក​មាន​ក្លិន​មាត់។ 540 00:57:31,448 --> 00:57:33,868 អ្នកនឹងចំណាយសម្រាប់ការនេះ។ 541 00:57:43,878 --> 00:57:46,004 ព្រះត្រៃបិដក។ 542 00:57:46,005 --> 00:57:49,507 ផ្លុំ​មុខ​មនុស្ស​អាក្រក់​នោះ​ចេញ។ 543 00:57:49,508 --> 00:57:50,342 មិនអីទេ! 544 00:57:51,427 --> 00:57:53,262 ម្តាយក្មេកលាក់ខ្លួន។ 545 00:58:11,113 --> 00:58:13,490 មេ។ តើអ្នកកំពុងរង់ចាំអ្វី? 546 00:59:05,000 --> 00:59:07,670 - បង្វែរយើងទៅ! - ខ្ញុំបានឃើញវា។ 547 00:59:21,308 --> 00:59:22,977 ហេតុអ្វីបានជាវាមិនស្លាប់? 548 00:59:23,519 --> 00:59:25,104 អាឆ្កួតនោះ! 549 00:59:26,397 --> 00:59:29,483 - នៅទីនោះ។ ងាកមកទីនេះ។ - សត្វតិរច្ឆាន។ 550 00:59:46,542 --> 00:59:47,751 Jackass ។ 551 01:00:01,140 --> 01:00:03,641 - ស៊ុងអេ... - ឈប់​មើល​ទៅ អ្នក​ចម្លែក​! 552 01:00:03,642 --> 01:00:06,811 - អ្នកគួរតែបន្ថយល្បឿន។ - ទេ នេះ​គ្មាន​ការ​អត់​ទោស​ទេ។ 553 01:00:06,812 --> 01:00:10,064 - មានឡានដឹកទំនិញ។ - មិនមែនជាឱកាសទេ។ 554 01:00:10,065 --> 01:00:11,859 អាហ្នឹងឡានមកដល់ហើយ! 555 01:00:46,518 --> 01:00:48,020 តើអ្នកសុខសប្បាយទេ? 556 01:00:48,812 --> 01:00:50,898 បាទ ខ្ញុំមិនអីទេ។ 557 01:01:13,253 --> 01:01:18,425 - នេះជារបៀបដែលវាបញ្ចប់។ - រញ៉េរញ៉ៃអី... 558 01:02:15,190 --> 01:02:16,691 - Wan-seob ។ - បាទ។ 559 01:02:16,692 --> 01:02:17,900 ពិនិត្យមើលតង់។ 560 01:02:17,901 --> 01:02:18,694 មិនអីទេ។ 561 01:02:25,909 --> 01:02:27,244 គ្មាននរណាម្នាក់នៅទីនេះទេ។ 562 01:02:28,120 --> 01:02:29,371 បាទ។ 563 01:03:00,944 --> 01:03:02,154 វា​បាន​មួយ​រយៈ​ហើយ។ 564 01:03:02,613 --> 01:03:03,864 តើ​ពួកគេ​ស្លាប់​ទាំងអស់​ឬ​? 565 01:03:04,907 --> 01:03:05,866 មើលទៅ។ 566 01:03:07,826 --> 01:03:09,495 តើសាកសពនៅឯណា? 567 01:03:11,205 --> 01:03:13,248 ប្រហែល​ជា​ស៊ី​ពួក​គេ។ 568 01:04:01,547 --> 01:04:03,423 ម៉េចក៏ទុកសេះចោល? 569 01:04:05,467 --> 01:04:06,843 អ្នកណាដឹង។ 570 01:04:07,678 --> 01:04:10,264 ប្រហែលជាវាមិនស៊ីសេះទេ។ 571 01:04:26,405 --> 01:04:28,614 តើអ្នកបានដោះកាបូបទេ? 572 01:04:28,615 --> 01:04:29,866 ខ្ញុំនៅតែនៅលើវា។ 573 01:04:37,499 --> 01:04:39,668 ក្មេងប្រុសបានមកទីនេះ។ 574 01:04:40,419 --> 01:04:42,169 តើ​យើង​គួរ​ទទួល​ម៉ាស៊ីន​ស្វ័យប្រវត្តិ​ដែរ​ឬ​ទេ? 575 01:04:42,170 --> 01:04:43,630 និងជុំ។ 576 01:04:44,631 --> 01:04:46,091 យើងនឹងចាប់ផ្តើមដោយមើលជុំវិញទីនេះ។ 577 01:04:46,842 --> 01:04:48,176 បន្ទាប់ពីកាហ្វេខ្លះ? 578 01:04:48,677 --> 01:04:51,221 ទេ ចូរយើងបញ្ចប់រឿងនេះ មុនពេលពួកគេឃ្លាន។ 579 01:04:53,348 --> 01:04:54,265 ស្វា។ 580 01:04:54,266 --> 01:04:55,642 តោះទៅ។ 581 01:04:57,936 --> 01:04:59,146 សូមអញ្ជើញមកស្វា។ 582 01:05:05,569 --> 01:05:09,197 ឥឡូវនេះគ្រាន់តែកាសែត ... 583 01:05:10,782 --> 01:05:14,160 នៅទីនោះ។ រួចរាល់ទាំងអស់។ 584 01:05:14,161 --> 01:05:15,954 មន្ត្រី យឹម ! 585 01:05:16,330 --> 01:05:17,538 -បាទ? - នៅទីនេះ។ 586 01:05:17,539 --> 01:05:19,166 - ឆាប់។ - មក។ 587 01:05:20,667 --> 01:05:22,335 ខ្ញុំសុំទោស។ 588 01:05:22,336 --> 01:05:24,171 ឈឺទេ? រឹង​វា​ចេញ។ 589 01:05:24,588 --> 01:05:26,965 ខ្ញុំ​ប្រាប់​ថា​កុំ​ដេក! 590 01:05:28,008 --> 01:05:29,509 -បណ្ឌិត! - នៅទីនេះ។ 591 01:05:33,472 --> 01:05:36,390 ខ្ញុំបានដេរកាត់យ៉ាងជ្រៅនៅលើជើងរបស់គាត់។ 592 01:05:36,391 --> 01:05:40,436 ស្លៀកពាក់វានិង ផ្លាស់ប្តូរ IV របស់គាត់។ 593 01:05:40,437 --> 01:05:41,313 អ្នកភ្នាល់។ 594 01:05:41,688 --> 01:05:42,898 រង់ចាំ។ 595 01:05:43,690 --> 01:05:44,566 ហើយអឺ... 596 01:05:47,194 --> 01:05:48,612 អ្នកត្រូវតែឃ្លាន។ 597 01:05:49,071 --> 01:05:50,279 មាននេះ។ 598 01:05:50,280 --> 01:05:51,573 សូមអរគុណ។ 599 01:05:52,449 --> 01:05:54,201 ជំរាបសួរលោក។ 600 01:05:54,534 --> 01:05:56,912 ជើងដ៏អស្ចារ្យដែលអ្នកមាន។ 601 01:05:57,329 --> 01:05:59,373 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំបញ្ចប់រឿងនេះសម្រាប់អ្នក។ 602 01:06:03,627 --> 01:06:05,504 សុំទោស។ 603 01:06:09,216 --> 01:06:12,803 តើអ្នកជាក្មេងស្រីតូចរបស់ Bum-jong មែនទេ? 604 01:06:13,387 --> 01:06:17,766 Gwang-soon តាមពិត។ នាងបានរត់រោងម៉ាស៊ីនកាត់តាមស្ពាន។ 605 01:06:18,684 --> 01:06:21,978 នោះជាសិទ្ធិ។ ក្មេងស្រី Gwang-soon ។ 606 01:06:22,938 --> 01:06:24,397 ហើយឈ្មោះរបស់អ្នក? 607 01:06:24,398 --> 01:06:26,316 សឹង-អេ។ យឹម សុងអេ។ 608 01:06:26,733 --> 01:06:29,945 ត្រូវហើយ។ សឹង-អេ។ 609 01:06:32,906 --> 01:06:34,573 សឹង-អេ។ 610 01:06:34,574 --> 01:06:35,575 បាទ។ 611 01:06:36,201 --> 01:06:37,911 រឿងនោះមុន។ 612 01:06:38,954 --> 01:06:40,789 នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំបាននិយាយអំពី។ 613 01:06:41,248 --> 01:06:42,623 តើជាអ្វី? 614 01:06:42,624 --> 01:06:45,042 ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកពីថ្ងៃមុន 615 01:06:45,043 --> 01:06:48,880 អំពីការមើលឃើញនរក ខ្ញុំបានឃើញនៅក្នុងព្រៃ។ 616 01:06:49,339 --> 01:06:51,173 អ្នកមិនបាននិយាយអ្វីមកខ្ញុំទេ។ 617 01:06:51,174 --> 01:06:52,634 ទេ មិនមែនអ្នកទេ។ 618 01:06:54,136 --> 01:06:57,013 ខ្ញុំ​បាន​ប្រាប់​បុរស​នោះ​ថា​កំប្លែង។ 619 01:06:58,140 --> 01:07:01,727 មានន័យថា Corporal Ahn? តើអ្នកបានប្រាប់គាត់ពីអ្វី? 620 01:07:02,978 --> 01:07:06,523 មានសត្វចម្លែកនៅក្នុងព្រៃ។ 621 01:07:07,983 --> 01:07:11,361 កុំបារម្ភអំពីវាឥឡូវនេះ។ យើងចាប់បាន។ 622 01:07:11,695 --> 01:07:13,613 នោះមិនមែនទាំងអស់ទេ។ 623 01:07:14,072 --> 01:07:16,157 តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច? 624 01:07:16,158 --> 01:07:17,533 ហេ។ Gwang-ឆាប់។ 625 01:07:17,534 --> 01:07:18,452 សឹង-អេ។ 626 01:07:19,202 --> 01:07:20,495 ត្រូវហើយ សឹង-អេ។ 627 01:07:20,996 --> 01:07:22,706 អ្វីដែលខ្ញុំនិយាយគឺ... 628 01:07:23,248 --> 01:07:28,170 វាមិនមែនគ្រាន់តែជាបិសាចមួយនោះទេ។ នៅក្នុងព្រៃរបស់ពួកគេ។ 629 01:07:29,254 --> 01:07:34,259 មានច្រើនទៀត សត្វអាក្រក់នៅតែមាននៅទីនោះ។ 630 01:07:41,057 --> 01:07:42,726 ក្លិនស្អុយ។ 631 01:07:44,102 --> 01:07:46,521 ដូចជាត្រីរលួយនិងលាមក។ 632 01:07:48,356 --> 01:07:50,776 ក្រដាស់បិទច្រមុះ? 633 01:07:53,195 --> 01:07:54,111 តើវានៅឯណា? 634 01:07:54,112 --> 01:07:55,071 នៅទីនោះ។ 635 01:07:57,574 --> 01:07:58,867 ការងារដ៏អស្ចារ្យ។ 636 01:08:01,161 --> 01:08:04,080 អូ ក្លិនគឺឃោរឃៅ។ ជាលិកា! 637 01:08:28,480 --> 01:08:32,526 វាមិនធំដូចនោះទេ។ ដូចដែលអ្នកបានពិពណ៌នា។ 638 01:08:35,570 --> 01:08:37,404 មើលទៅមានកំពស់ប្រហែលបីម៉ែត្រ។ 639 01:08:37,405 --> 01:08:38,281 ប្រាកដ។ 640 01:08:39,115 --> 01:08:41,076 ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវពិលមួយ។ 641 01:08:44,871 --> 01:08:45,872 តាមខ្ញុំ។ 642 01:08:49,751 --> 01:08:51,085 មានដៃ។ 643 01:08:51,086 --> 01:08:52,586 ក្រចកដៃ។ 644 01:08:52,587 --> 01:08:53,880 ម្រាមដៃប្រាំ។ 645 01:08:54,256 --> 01:08:55,590 កណ្តាប់ដៃបី។ 646 01:08:56,091 --> 01:08:58,510 ដូចគ្នានឹងដៃមនុស្សដែរ។ 647 01:09:00,887 --> 01:09:03,765 ភ្លៅ។ កំភួនជើង។ 648 01:09:04,683 --> 01:09:07,978 មានការរួមគ្នាមួយទៀតនៅទីនេះ។ 649 01:09:10,188 --> 01:09:11,147 វា... 650 01:09:13,441 --> 01:09:15,026 វាមានម្រាមជើងបួន។ 651 01:09:18,947 --> 01:09:22,492 តើជាប្រុសឬស្រី? 652 01:09:24,035 --> 01:09:27,455 មានអ្វីមួយប៉ោងនៅទីនេះ។ 653 01:09:29,583 --> 01:09:31,293 ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីសោះ។ 654 01:09:33,295 --> 01:09:35,547 យើងត្រូវបើកវាឡើង។ 655 01:09:39,718 --> 01:09:42,178 នេះត្រូវបានរុះរើទាំងស្រុង។ 656 01:09:45,223 --> 01:09:47,266 វាដូចជាយើងដែរ។ 657 01:09:47,267 --> 01:09:49,018 មែនទេ? 658 01:09:49,019 --> 01:09:51,187 ខ្ញុំគិតថាវាកំពុងយំ។ 659 01:09:52,355 --> 01:09:53,273 យំ? 660 01:09:54,149 --> 01:09:55,025 បាទ។ 661 01:09:56,067 --> 01:09:57,193 ពិតជា? 662 01:09:59,905 --> 01:10:02,449 វាមានរាងសំប៉ែត ប៉ុន្តែខ្ញុំឃើញយ៉ាងច្បាស់ រន្ធច្រមុះពីរ។ 663 01:10:04,242 --> 01:10:06,411 ធ្មេញមុតស្រួច។ 664 01:10:07,537 --> 01:10:09,747 រចនាសម្ព័ន្ធមាត់ស្រដៀងគ្នា។ 665 01:10:09,748 --> 01:10:13,251 សូមក្រឡេកមើលដង្កូវទាំងនេះ។ តើវារស់នៅក្រោមដីទេ? 666 01:10:18,882 --> 01:10:20,550 វាគ្រាន់តែជាការអាក្រក់។ 667 01:10:23,345 --> 01:10:26,765 ខ្ញុំមិនអាចប្រាប់ច្រើនតាមវិធីនេះទេ។ 668 01:10:27,599 --> 01:10:28,850 យកខ្ញុំមកមើល។ 669 01:10:29,434 --> 01:10:31,227 យើងត្រូវបើកវាឡើង។ 670 01:10:32,270 --> 01:10:33,146 ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនោះ។ 671 01:10:50,956 --> 01:10:52,540 វាមិនចូលទេ។ 672 01:10:54,334 --> 01:10:55,794 យកខ្ញុំធំជាងនេះ។ 673 01:10:57,712 --> 01:11:00,048 ប្រហែលជាស្បែកក្រាស់ពេក។ 674 01:11:15,230 --> 01:11:17,482 អីយ៉ា នេះក៏មិនដំណើរការដែរ។ 675 01:11:20,819 --> 01:11:22,028 ចម្លែកយ៉ាងណា។ 676 01:11:33,873 --> 01:11:34,916 ព្រះអើយ! 677 01:11:39,129 --> 01:11:41,047 Fuck វាមិនចូលទេ! 678 01:12:07,449 --> 01:12:10,076 សូមទោស ខ្ញុំត្រូវសរសេរវាចុះ។ 679 01:12:13,288 --> 01:12:15,247 មិនអីទេ។ ប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីដែលអ្នកបានឃើញ។ 680 01:12:15,248 --> 01:12:16,916 ប៉ុន្មានថ្ងៃមុន, 681 01:12:17,709 --> 01:12:20,378 ខ្ញុំ និង​មិត្តភ័ក្តិ​មួយ​ចំនួន បានទៅបរបាញ់។ 682 01:12:22,547 --> 01:12:25,842 យើងបានចេញពីឡាន ហើយបានដើរ។ 683 01:12:27,343 --> 01:12:30,180 ប្រហែលម្ភៃនាទីក្នុង... 684 01:12:32,098 --> 01:12:33,308 ស្រាប់តែ... 685 01:12:34,684 --> 01:12:36,853 ខ្ញុំត្រូវតែអៀន។ 686 01:12:37,312 --> 01:12:38,313 អត់ទោស? 687 01:12:39,689 --> 01:12:41,649 ខ្ញុំត្រូវយកកន្លែងចាក់សំរាម។ 688 01:12:45,945 --> 01:12:47,739 មិនអីទេ។ បន្ទាប់មកអ្វី? 689 01:12:48,198 --> 01:12:52,994 ខ្ញុំធ្វើសាច់ជ្រូកហឹរ យប់​មុន... 690 01:12:53,703 --> 01:12:56,998 - វាត្រូវតែអាក្រក់។ - ខ្ញុំឃើញ។ 691 01:12:58,500 --> 01:13:00,959 វា​បាន​ដាក់​ខ្ញុំ​នៅ​ក្នុង​កន្លែង​ដ៏​លំបាក។ 692 01:13:00,960 --> 01:13:02,754 ខ្ញុំមិនអាចកាន់វាបានទេ។ 693 01:13:03,505 --> 01:13:07,092 ដូច្នេះ ខ្ញុំ​ប្រាប់​មិត្តភ័ក្តិ​របស់​ខ្ញុំ​ទៅ ទៅមុខទៀត។ 694 01:13:07,717 --> 01:13:12,096 ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង ត្រៀមខ្លួនដើម្បីធ្វើកិច្ចការ។ 695 01:13:12,097 --> 01:13:16,601 ប៉ុន្តែជម្រាលពិតជាចោតណាស់។ 696 01:13:18,394 --> 01:13:23,857 ពេល​ខ្ញុំ​ទាញ​ខោ​ចុះ 697 01:13:23,858 --> 01:13:26,360 ខ្ញុំបានបាត់បង់ជើងរបស់ខ្ញុំ។ 698 01:13:26,361 --> 01:13:30,323 ហើយខ្ញុំបានបិទ, រមៀលចុះពីលើភ្នំ។ 699 01:13:31,199 --> 01:13:35,370 រហែកតាមគុម្ពោត ឈឺចាប់ជាងនរក។ 700 01:13:36,079 --> 01:13:39,207 ប៉ុន្តែនៅពេលដែលធម្មជាតិបានហៅនាងស្រែក។ 701 01:13:39,999 --> 01:13:43,419 ដូច្នេះ ខ្ញុំ​កំពុង​អង្គុយ​នៅ​ទី​នោះ។ 702 01:13:44,254 --> 01:13:48,424 ភ្លាមៗនោះ ខ្ញុំលឺមានចលនា។ 703 01:13:48,842 --> 01:13:51,261 ខ្ញុំ​មើល​ជុំវិញ​ដោយ​ភ័យ​ខ្លាច។ 704 01:13:52,554 --> 01:13:53,888 មាតាបរិសុទ្ធ។ 705 01:13:54,764 --> 01:13:57,516 វា​ជា​ពួក​សត្វ​ចម្លែក។ 706 01:13:57,517 --> 01:14:01,688 ត្រូវតែយ៉ាងហោចណាស់ កម្ពស់បួនម៉ែត្រ។ 707 01:14:03,773 --> 01:14:05,859 តើមានប៉ុន្មាននាក់? 708 01:14:06,693 --> 01:14:08,778 បី. 709 01:14:11,322 --> 01:14:12,866 បីនាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ។ 710 01:14:13,950 --> 01:14:15,493 តើអ្នកមានភាពវិជ្ជមានទេ? 711 01:14:20,582 --> 01:14:21,916 បន្ទាប់មកអ្វី? 712 01:14:22,876 --> 01:14:28,882 ដូច្នេះខ្ញុំក្តាមដើរ ទៅព្រៃដើម្បីលាក់។ 713 01:14:30,341 --> 01:14:34,304 ខ្ញុំ​ទប់​ដង្ហើម​ហើយ​ក្តាប់​យ៉ាង​ខ្លាំង។ 714 01:14:34,971 --> 01:14:37,098 គ្រាន់តែមើល។ 715 01:14:37,640 --> 01:14:43,605 ប៉ុន្តែ​រឿង​អាស្រូវ​នេះ​មិន​រសាយ​ឡើយ។ 716 01:14:45,315 --> 01:14:46,983 វារាគ។ 717 01:14:47,650 --> 01:14:49,903 ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​មាន​សំឡេង​រំខាន... 718 01:14:50,737 --> 01:14:52,071 អ្នករួចរាល់ហើយ។ 719 01:14:53,031 --> 01:14:54,656 ខ្ញុំស្បថចំពោះព្រះ ... 720 01:14:54,657 --> 01:15:01,414 ក្នុងរយៈពេលចិតសិបឆ្នាំរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំមិនដែលក្តាប់រន្ធរបស់ខ្ញុំខ្លាំងនោះទេ។ 721 01:15:02,040 --> 01:15:06,586 រឹតបន្តឹងនិងសង្កត់ ជាមួយនឹងអ្វីដែលខ្ញុំទទួលបាន។ 722 01:15:07,879 --> 01:15:12,967 ហើយគ្រប់ពេលខ្ញុំកំពុងមើល។ 723 01:15:26,689 --> 01:15:28,316 ភ្លាមៗនោះ 724 01:15:29,192 --> 01:15:34,447 ពួកគេចាប់ផ្តើមហិតក្លិនជុំវិញ ដូចជាពួកគេចាប់ក្លិន។ 725 01:15:35,531 --> 01:15:37,033 ខ្ញុំខ្លាច។ 726 01:15:37,825 --> 01:15:43,206 ប្រហែលជារន្ធដ៏កំសត់របស់ខ្ញុំរលុងហើយ។ ដូច្នេះខ្ញុំយកដៃឆ្វេងរបស់ខ្ញុំ។ 727 01:15:43,873 --> 01:15:45,500 ប្រាកដណាស់ 728 01:15:46,501 --> 01:15:52,882 ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានលំហូរមិនក្តៅ លាមកសត្វ។ 729 01:15:59,806 --> 01:16:01,057 អូយ។ 730 01:16:02,350 --> 01:16:04,185 ខ្ញុំសុំទោស។ 731 01:16:05,812 --> 01:16:06,938 មិនអីទេ។ 732 01:16:12,527 --> 01:16:13,528 បន្ទាប់មក តើមានអ្វីកើតឡើង? 733 01:16:14,862 --> 01:16:19,284 ខ្ញុំនៅទីនោះ squatting នៅក្នុងព្រៃ។ 734 01:16:20,201 --> 01:16:22,912 ដៃម្ខាងគ្របមាត់ខ្ញុំ 735 01:16:23,621 --> 01:16:27,875 និងមួយទៀតឡើងលើលារបស់ខ្ញុំ។ 736 01:16:28,876 --> 01:16:32,880 ច្របាច់ម្រាមដៃកណ្តាលរបស់ខ្ញុំ។ 737 01:16:33,798 --> 01:16:36,926 ឋាននរក ពេលខ្ញុំគិតដល់ពេលនេះ... 738 01:16:38,219 --> 01:16:40,263 ខ្ញុំនឹងស្លាប់។ 739 01:16:41,347 --> 01:16:45,393 ប៉ុន្តែជំនួសឱ្យការមករកខ្ញុំ 740 01:16:45,935 --> 01:16:50,315 របស់​ទាំង​នោះ​បាន​រំកិល​ឡើង​ភ្នំ ទៅរូងភ្នំមួយ។ 741 01:16:51,274 --> 01:16:53,901 មិនមែនខ្ញុំទេ ដែលពួកគេបានធុំក្លិន 742 01:16:54,402 --> 01:16:57,904 ប៉ុន្តែមានអ្វីមួយនៅក្នុងរូងភ្នំ។ 743 01:16:57,905 --> 01:16:59,449 មិនយូរប៉ុន្មាន... 744 01:17:00,408 --> 01:17:04,579 មួយក្នុងចំណោមពួកគេបានចាប់ផ្តើមបង្កើត សំឡេងហ៊ឹសស៊ីន ដ៏ចំលែក 745 01:17:05,121 --> 01:17:07,539 មុនពេលវារចូល។ 746 01:17:07,540 --> 01:17:12,503 នោះហើយជាពេលដែលនរកទាំងអស់បានរលុង។ 747 01:17:14,630 --> 01:17:15,923 តើមានអ្វីកើតឡើង? 748 01:17:16,841 --> 01:17:18,009 ខ្លាឃ្មុំមួយ។ 749 01:17:19,218 --> 01:17:22,180 វាជារូងភ្នំខ្លាឃ្មុំ។ 750 01:17:23,806 --> 01:17:24,640 ខ្លាឃ្មុំមួយ។ 751 01:17:25,308 --> 01:17:27,143 ហ្គ្រីសលីយក្ស។ 752 01:17:27,810 --> 01:17:33,566 Hellbent និង fucking ពិត pissed ។ 753 01:17:49,749 --> 01:17:50,958 មេ។ 754 01:17:51,417 --> 01:17:53,211 ឡើងមកមើល។ 755 01:17:58,716 --> 01:17:59,717 មើលនៅទីនេះ។ 756 01:18:00,259 --> 01:18:05,098 តើអ្នកទទួលស្គាល់ទេ? តើសរីរាង្គណាមួយទាំងនេះ? 757 01:18:08,810 --> 01:18:09,852 ទេមែនទេ? 758 01:18:11,104 --> 01:18:12,105 ត្រូវហើយ។ 759 01:18:12,897 --> 01:18:17,442 ថ្លើម បេះដូង ក្រពះ សួត។ 760 01:18:17,443 --> 01:18:21,239 ផ្លូវដង្ហើម និងប្រព័ន្ធរំលាយអាហារ សរីរាង្គគួរតែនៅទីនេះ។ 761 01:18:21,781 --> 01:18:25,034 ប៉ុន្តែមានអ្វីផ្សេងទៀតនៅទីនេះ។ 762 01:18:29,497 --> 01:18:32,417 ហេ! មកកាត់នេះ។ 763 01:18:32,917 --> 01:18:36,379 នៅទីនេះជ្រៅនៅខាងក្រោយ។ 764 01:18:39,757 --> 01:18:41,968 គ្រប់គ្រាន់ហើយ! ឥឡូវនេះចុះ។ 765 01:18:46,764 --> 01:18:48,932 Fuck ។ 766 01:18:48,933 --> 01:18:50,143 មើលនេះ។ 767 01:18:50,560 --> 01:18:53,311 គ្មាន​អ្វី​ដែល​មើល​ទៅ​ធ្លាប់​ស្គាល់។ 768 01:18:53,312 --> 01:18:55,982 មើលឈាមនេះ។ 769 01:18:57,984 --> 01:18:59,276 ប៉ះវា។ 770 01:18:59,277 --> 01:19:00,862 វាមិនអីទេ។ ប៉ះវា។ 771 01:19:07,368 --> 01:19:11,205 វាមិនមែនជាពូជទេ។ យើងធ្លាប់ស្គាល់។ 772 01:19:11,664 --> 01:19:12,999 តើវាមានន័យយ៉ាងណា? 773 01:19:15,877 --> 01:19:20,465 ខ្ញុំត្រូវការពេលវេលាដើម្បីឈានដល់ការសន្និដ្ឋាន។ 774 01:19:20,840 --> 01:19:22,132 មិនអីទេ ប្រាកដ។ 775 01:19:22,133 --> 01:19:23,342 បន្ទាប់មក... 776 01:20:23,194 --> 01:20:24,612 ចុះ។ 777 01:20:31,744 --> 01:20:32,954 តើខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកពីអ្វី? 778 01:20:33,496 --> 01:20:35,581 - តើអ្នកធ្លាប់ឃើញរឿងបែបនេះទេ? - អត់ទេ បង 779 01:20:36,457 --> 01:20:39,418 នោះ​ជា​ថ្នាំ​ញៀន​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច។ 780 01:20:39,919 --> 01:20:42,505 ដូច្នេះ​អ្វី​ទៅ? តើយើងបន្តទេ? 781 01:20:43,381 --> 01:20:46,092 នរក។ យើង​មក​ទាំង​អស់​នេះ។ 782 01:20:46,717 --> 01:20:49,679 ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ទេ។ មាន​អ្វី​មួយ​មិន​ត្រឹមត្រូវ។ 783 01:20:51,097 --> 01:20:54,350 pussy នេះតែងតែមាន ធ្វើឱ្យខូចអារម្មណ៍។ 784 01:20:55,309 --> 01:20:56,477 មើលចុះ បុរស។ 785 01:20:57,770 --> 01:20:59,355 នោះជាសាច់ប្រាក់ទាំងអស់។ 786 01:21:04,193 --> 01:21:07,572 ដឹងអី? បើចង់ចូលតាមខ្ញុំ។ 787 01:21:25,506 --> 01:21:29,302 តើនេះជាអ្វីទៅ? 788 01:21:29,885 --> 01:21:32,722 - តើអ្នកចំណាយពេលយូរប៉ុណ្ណា? - ព្រះយេស៊ូវ។ 789 01:21:33,973 --> 01:21:35,725 រឿង​នេះ​ចាប់​បាន​យូរ​មក​ហើយ។ 790 01:21:40,313 --> 01:21:42,940 ឃ្លាំងអាវុធបើក... 791 01:21:45,735 --> 01:21:47,403 ខ្ញុំត្រូវថែរក្សារឿងខ្លះ។ 792 01:21:50,656 --> 01:21:51,991 Kyung-seok សុខសប្បាយជាទេ? 793 01:21:53,242 --> 01:21:56,412 គាត់កំពុងទទួលការព្យាបាល, ប៉ុន្តែវាមើលទៅមិនល្អទេ។ 794 01:21:57,455 --> 01:21:59,123 បុរស... 795 01:22:00,541 --> 01:22:02,376 យើងរញ៉េរញ៉ៃពេលវេលាធំ។ 796 01:22:05,546 --> 01:22:06,547 ខ្ញុំដឹង។ 797 01:22:07,673 --> 01:22:08,883 មិនមានពេលទេ។ 798 01:22:09,508 --> 01:22:11,218 យើងត្រូវមកលេង។ 799 01:22:12,637 --> 01:22:14,472 លេងអី? 800 01:22:15,556 --> 01:22:19,101 ខ្ញុំគិតថាគាត់នឹងស្លាប់ឆាប់ៗនេះ។ 801 01:22:20,478 --> 01:22:22,897 យើងត្រូវធ្វើឱ្យរឿងរបស់យើងត្រង់។ 802 01:22:26,609 --> 01:22:29,694 អ្នកដឹងថាអ្នកកំពុងនិយាយ ទៅប៉ូលីស? 803 01:22:29,695 --> 01:22:31,322 មើលមកអ្នក។ 804 01:22:31,989 --> 01:22:34,741 អ្នកអាចទទួលយកការដួលរលំ ហើយបញ្ចប់នៅក្នុងគុក។ 805 01:22:34,742 --> 01:22:37,453 - នោះជាអ្វីដែលអ្នកចង់បាន? - គ្រប់គ្រាន់ហើយ។ 806 01:22:44,251 --> 01:22:45,836 តើពេលនេះ Kyung-seok នៅឯណា? 807 01:22:46,462 --> 01:22:49,839 អញ្ចឹងខ្ញុំនាំគាត់ទៅពេទ្យ។ 808 01:22:49,840 --> 01:22:53,386 ទេ មក។ តើគាត់នៅឯណា? 809 01:22:56,472 --> 01:22:57,473 អ្វី​ដែល... 810 01:22:58,265 --> 01:23:00,559 - តើអ្នកណានៅទីនោះ? - ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 811 01:23:10,861 --> 01:23:11,946 នរកដែលអ្នកធ្វើនៅទីនេះ? 812 01:23:12,279 --> 01:23:13,238 ហេលោកប្រធាន។ 813 01:23:13,239 --> 01:23:14,948 តើអ្នកនៅទីនេះពេញមួយរយៈពេលនេះទេ? 814 01:23:14,949 --> 01:23:17,326 បាទ។ 815 01:23:17,993 --> 01:23:20,495 ជាមួយនឹង ruckus ទាំងអស់, តើអ្នកនៅទីនេះទេ? 816 01:23:20,496 --> 01:23:23,082 បុរសនេះនិយាយ គាត់ដឹងអំពីសត្វចម្លែក។ 817 01:23:27,753 --> 01:23:28,796 ចេញ។ 818 01:23:29,171 --> 01:23:31,757 ខ្ញុំនឹងដោះស្រាយជាមួយគាត់។ យកឋាននរកចេញ។ 819 01:23:32,091 --> 01:23:35,219 ឃ្លាំងអាវុធបានបើកទូលាយ, កុហកនៅគ្រប់ទីកន្លែង។ 820 01:23:36,846 --> 01:23:38,264 តើអ្នកគួរធ្វើអ្វីទៀត? 821 01:23:39,807 --> 01:23:41,099 អូ... 822 01:23:41,100 --> 01:23:42,852 តើអ្នកគួរធ្វើអ្វី? 823 01:23:43,728 --> 01:23:44,979 មែនហើយ... 824 01:23:46,605 --> 01:23:48,607 អ្នកទៅដោះស្រាយ កន្លែងគ្រោះថ្នាក់។ 825 01:23:50,151 --> 01:23:50,943 ចេញ។ 826 01:23:52,945 --> 01:23:53,779 លោក។ 827 01:23:55,698 --> 01:23:56,991 បិទទ្វារ។ 828 01:23:59,744 --> 01:24:02,787 តើអ្នកមិនអីទេ? ផឹកស្រា។ 829 01:24:02,788 --> 01:24:03,831 ណា។ 830 01:24:04,165 --> 01:24:06,876 បាវឥតប្រយោជន៍។ 831 01:24:15,301 --> 01:24:19,388 ខ្ញុំលឺថាគាត់ជាក្មួយរបស់អភិបាលក្រុង? 832 01:24:21,474 --> 01:24:22,558 នោះអត់? 833 01:24:25,436 --> 01:24:26,562 គាត់គឺជា។ 834 01:24:48,793 --> 01:24:50,294 តើអ្នកដឹងពីសត្វចម្លែកទេ? 835 01:24:53,255 --> 01:24:55,173 ចាប់បានម្នាក់នៅក្នុងព្រៃ ពីរបីថ្ងៃមុន។ 836 01:24:55,174 --> 01:24:56,300 ជាមួយអ្នកណា? 837 01:24:59,261 --> 01:25:00,221 ដោយខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់។ 838 01:25:01,847 --> 01:25:03,057 តើអ្នកចាប់វាដោយរបៀបណា? 839 01:25:05,351 --> 01:25:07,019 ជាមួយនឹងការបូមនេះ។ 840 01:25:07,770 --> 01:25:12,524 រូបតំណាង Lee-Enfield លេខ 4 កាំភ្លើង​ប្រភេទ bolt-action... 841 01:25:12,525 --> 01:25:13,650 ហេ។ 842 01:25:13,651 --> 01:25:15,402 ដាក់វាចុះ។ 843 01:25:23,536 --> 01:25:25,538 តើអ្នកបាញ់វានៅឯណា? 844 01:25:27,373 --> 01:25:28,374 មេ។ 845 01:25:29,583 --> 01:25:30,668 នាយក? 846 01:25:31,085 --> 01:25:33,212 តើគាត់កំពុងធ្វើអ្វី? 847 01:25:33,587 --> 01:25:36,506 - តើទូរស័ព្ទនៅតែធ្លាក់ចុះមែនទេ? - បាទ។ 848 01:25:36,507 --> 01:25:38,132 Fucking នរក។ 849 01:25:38,133 --> 01:25:40,051 - សុំទោស? - គ្មានអ្វីទេ។ 850 01:25:40,052 --> 01:25:42,595 -មន្ត្រី យឹម ! -សុំទោសលោកបណ្ឌិត! 851 01:25:42,596 --> 01:25:44,932 មាន​អ្វី​មួយ​មក​ដល់, ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញឆាប់ៗនេះ។ 852 01:25:46,141 --> 01:25:49,269 ប្រាប់ខ្ញុំម្តងទៀត។ តើអ្នកបាញ់វានៅឯណា? 853 01:25:49,270 --> 01:25:51,647 នៅទីនេះនៅខាង។ 854 01:25:52,731 --> 01:25:53,982 ក្នុងមួយគ្រាប់? 855 01:25:53,983 --> 01:25:56,694 បាទ បាញ់មួយគ្រាប់។ Bang ។ 856 01:25:58,779 --> 01:25:59,822 តើវាធំទេ? 857 01:26:00,322 --> 01:26:01,282 អ្វី? 858 01:26:01,615 --> 01:26:03,367 សត្វចម្លែក។ 859 01:26:05,327 --> 01:26:06,370 ទេ 860 01:26:07,037 --> 01:26:08,289 តើវាធំប៉ុណ្ណានៅពេលនោះ? 861 01:26:08,789 --> 01:26:12,418 ខ្ញុំ​គិត​ថា... អំពី​យាយ​ខ្ពស់​។ 862 01:26:12,877 --> 01:26:13,961 ហើយ? 863 01:26:18,716 --> 01:26:22,011 អញ្ចឹង វាស្គមដូចត្រីភក់។ 864 01:26:22,595 --> 01:26:24,178 ស្លីម? 865 01:26:24,179 --> 01:26:28,267 បាទ និងស្អិត។ 866 01:26:29,059 --> 01:26:31,687 ស្អិត និងស្អិត។ 867 01:26:32,438 --> 01:26:33,647 តើវាជាពណ៌អ្វី? 868 01:26:38,027 --> 01:26:39,570 ពណ៌ចម្បងគឺ ... 869 01:26:40,321 --> 01:26:41,906 បៃតង។ 870 01:26:51,582 --> 01:26:53,167 តើអ្នកមានបំណងប្រាថ្នាស្លាប់ទេ? 871 01:26:53,918 --> 01:26:54,835 អ្វី? 872 01:26:56,545 --> 01:27:00,549 គិតថានេះជារឿងកំប្លែង, អ្នក​ផាត់មុខ​មុខ​ឌុក? 873 01:27:01,050 --> 01:27:03,260 ចូលមកទីនេះនិង ទាញអានេះ 874 01:27:03,594 --> 01:27:05,428 ខ្ញុំមិនបានទាញអ្វីទាំងអស់។ 875 01:27:05,429 --> 01:27:07,765 យកឋាននរកចេញ មុន​ពេល​ខ្ញុំ​ចាប់​អ្នក​ចូល​គុក។ 876 01:27:08,933 --> 01:27:12,226 បន្ទាប់ពីទាំងអស់នោះ តើ​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​អ្វី​ខុស? 877 01:27:12,227 --> 01:27:15,271 ចាកចេញមុននឹងប្តូរចិត្ត។ 878 01:27:15,272 --> 01:27:17,982 ប៉ុន្តែខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ 879 01:27:17,983 --> 01:27:21,861 រារាំងមន្ត្រី គឺជាបទល្មើសធ្ងន់ធ្ងរ។ 880 01:27:21,862 --> 01:27:23,363 ទៅ។ ទៅ។ 881 01:27:23,364 --> 01:27:26,699 បន្ទាប់មកអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំនិយាយ ដល់ក្មួយប្រុសរបស់អភិបាលក្រុងម្តងទៀត។ 882 01:27:26,700 --> 01:27:29,035 អ្វី​ដែល​ជា​ប្រអប់​បិទ 883 01:27:29,036 --> 01:27:32,581 ឆ្លងកាត់បន្ទាត់នេះហើយខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក។ 884 01:27:33,874 --> 01:27:35,583 មន្ត្រី យឹម មន្ត្រី យឹម ? 885 01:27:35,584 --> 01:27:37,586 ហេតុអ្វីបានជាវាមិនដំណើរការ? 886 01:27:39,380 --> 01:27:41,465 - មានរឿងអី? - ទេ ទេ។ 887 01:27:42,800 --> 01:27:44,969 ប្រសិនបើអ្នកមិនជឿខ្ញុំ, មកផ្ទះ។ 888 01:27:45,302 --> 01:27:49,514 ឈប់​យំ​ទៅ​ផ្ទះ​វិញ​ទៅ ជេកស៍។ 889 01:27:49,515 --> 01:27:51,683 ហេតុអ្វីបានជាវាមិនដំណើរការ? 890 01:27:51,684 --> 01:27:54,268 ខ្ញុំ​ប្រាប់​អ្នក​ថា វា​នៅ​ក្នុង​រោង​របស់​ខ្ញុំ។ 891 01:27:54,269 --> 01:27:56,271 តើជាអ្វី? 892 01:27:56,939 --> 01:28:01,318 សត្វចម្លែកគឺនៅផ្ទះខ្ញុំ។ 893 01:28:04,279 --> 01:28:05,864 តើអ្នកមានវានៅផ្ទះរបស់អ្នកទេ? 894 01:28:06,281 --> 01:28:07,241 បាទ។ 895 01:28:09,034 --> 01:28:12,203 តើកន្លែងរបស់អ្នកនៅឯណា? 896 01:28:12,204 --> 01:28:14,623 នៅជិតអាងស្តុកទឹកសង្ឃឹម។ 897 01:28:15,332 --> 01:28:17,292 វាស្ថិតនៅក្នុងទូទឹកកក។ 898 01:28:19,294 --> 01:28:21,213 បើអ្នកនិយាយកុហក ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក។ 899 01:28:22,214 --> 01:28:25,968 អ្នកអាចសម្លាប់ខ្ញុំតាមដែលអ្នកចង់បាន។ 900 01:29:02,880 --> 01:29:04,006 តោះចូល។ 901 01:30:24,586 --> 01:30:26,421 បរិសុទ្ធ... 902 01:30:43,188 --> 01:30:44,523 អ្វី​ដែល... 903 01:30:47,651 --> 01:30:49,111 Fuck ខ្ញុំ។ 904 01:30:50,154 --> 01:30:52,156 នេះគឺឆ្កួត។ 905 01:30:53,574 --> 01:30:55,284 តើនេះមានន័យទេ? 906 01:30:56,493 --> 01:30:58,078 មិនពិតទេ ល្ងង់។ 907 01:31:01,874 --> 01:31:04,126 អានេះធំណាស់។ 908 01:31:07,004 --> 01:31:09,006 តើពួកគេយក្ស? 909 01:31:10,048 --> 01:31:11,675 តើ​ពួកគេ​ធំ​ប៉ុនណា​? 910 01:31:20,934 --> 01:31:22,895 មានកៅអីប្រាំមួយ 911 01:31:23,353 --> 01:31:24,938 មានន័យថាប្រាំមួយក្នុងចំនោមពួកគេ។ 912 01:31:29,151 --> 01:31:33,113 មិនដែលជិះយន្តហោះទេ ឥឡូវនេះខ្ញុំនៅក្នុងយានអវកាស។ 913 01:31:34,781 --> 01:31:37,242 កុំប៉ះរឿងអាទិទេព។ 914 01:31:38,202 --> 01:31:39,620 ដាក់វាចុះ។ 915 01:31:54,176 --> 01:31:55,927 ចុះនៅទីនេះ។ កុំប៉ះអ្វីទាំងអស់។ 916 01:31:55,928 --> 01:31:58,471 - រង់ចាំ។ - ចុះនៅទីនេះ។ 917 01:31:58,472 --> 01:32:00,556 យក fuck ចុះ។ 918 01:32:00,557 --> 01:32:01,682 មើលនេះ... 919 01:32:01,683 --> 01:32:03,517 ចុះ​ទៅ​ចុះ! 920 01:32:03,518 --> 01:32:04,937 ហេ កុំប៉ះវា! 921 01:32:05,562 --> 01:32:06,938 ព្រះយេស៊ូវ។ 922 01:32:06,939 --> 01:32:08,899 ស្អី? 923 01:32:16,823 --> 01:32:18,825 មានអ្វីមួយនៅខាងក្រោម។ 924 01:32:19,243 --> 01:32:20,494 តើជាអ្វី? 925 01:32:21,161 --> 01:32:22,454 អ្វីមួយបានផ្លាស់ប្តូរ។ 926 01:32:23,205 --> 01:32:26,040 - អ្វីមួយបានកន្លងផុតទៅយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ - តើបានធ្វើអ្វី? 927 01:32:26,041 --> 01:32:27,417 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 928 01:32:27,876 --> 01:32:29,711 រន្ធនេះគឺជ្រៅគួរឱ្យខ្លាច។ 929 01:32:33,924 --> 01:32:34,883 មេ។ 930 01:32:35,926 --> 01:32:36,968 នាយក? 931 01:32:36,969 --> 01:32:38,262 អាហ្នឹង! 932 01:32:40,055 --> 01:32:42,224 តើពួកគេទាំងអស់គ្នាទៅណា? 933 01:33:01,535 --> 01:33:02,869 មក​តាម​នេះ។ 934 01:33:07,040 --> 01:33:08,583 វារញ៉េរញ៉ៃបន្តិច។ 935 01:33:18,552 --> 01:33:20,178 តើកន្លែងនេះជាអ្វី? 936 01:33:24,099 --> 01:33:25,642 សូមអញ្ជើញមកឥឡូវនេះ។ 937 01:33:27,019 --> 01:33:28,687 មើលកន្លែងដែលអ្នកបោះជំហាន។ 938 01:33:30,188 --> 01:33:32,566 នេះមិនមានអារម្មណ៍ត្រឹមត្រូវ។ 939 01:33:33,942 --> 01:33:35,819 តើកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់គាត់ជាអ្វី? 940 01:33:36,737 --> 01:33:40,115 - និយាយថាគាត់ជាជាងឈើ។ - ជាងឈើ? 941 01:34:28,997 --> 01:34:30,290 វានៅទីនេះ។ 942 01:34:33,210 --> 01:34:34,503 យកវាចេញ។ 943 01:34:35,170 --> 01:34:37,047 វានឹងទៅជាអាក្រក់។ 944 01:34:37,756 --> 01:34:39,632 មកមើល។ 945 01:34:39,633 --> 01:34:41,968 យកវាចេញ, damn វា។ 946 01:34:55,148 --> 01:34:56,525 អ្វី? 947 01:34:57,484 --> 01:34:59,403 ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវដៃមួយ។ 948 01:35:26,221 --> 01:35:28,181 មកទីនេះ។ 949 01:35:35,063 --> 01:35:36,648 វាមានអារម្មណ៍ធ្ងន់ជាង។ 950 01:35:40,402 --> 01:35:41,736 តើខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកពីអ្វី? 951 01:35:45,824 --> 01:35:48,118 ដាក់វានៅលើតុ។ 952 01:35:48,869 --> 01:35:49,910 អ្វី? 953 01:35:49,911 --> 01:35:52,622 នៅលើតុឥឡូវនេះ។ 954 01:35:54,708 --> 01:35:56,668 ទៅជម្រះផ្នែកខាងលើ។ 955 01:35:57,627 --> 01:35:58,920 ផ្លាស់ទី។ 956 01:36:22,903 --> 01:36:25,197 ឃើញទេ? បានប្រាប់អ្នក។ 957 01:36:31,578 --> 01:36:33,079 យកផ្លាស្ទិចចេញ។ 958 01:36:36,041 --> 01:36:40,711 នេះមិនចេញមកទេ។ វា​កក​រឹង។ 959 01:36:40,712 --> 01:36:43,965 ម្តាយក្មេក តើអ្នកមិនឮខ្ញុំទេ? 960 01:36:52,057 --> 01:36:53,558 ខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើមពីក្បាល។ 961 01:37:10,158 --> 01:37:11,868 វាបានទៅវិធីនោះ។ 962 01:37:14,955 --> 01:37:16,248 ទេ មិននៅទីនោះទេ។ 963 01:37:20,544 --> 01:37:21,545 ខ្ពស់ជាងបន្តិច។ 964 01:37:22,712 --> 01:37:23,797 បន្តិចទៀត។ 965 01:37:24,506 --> 01:37:25,549 ទៅខាងស្ដាំ។ 966 01:37:30,011 --> 01:37:31,137 តើនោះជាអ្វី? 967 01:37:33,848 --> 01:37:35,767 តើយើងបាញ់វាទេ? 968 01:37:36,101 --> 01:37:37,811 យើងរក្សាវាឱ្យនៅរស់។ 969 01:37:44,192 --> 01:37:45,569 ទៅពិនិត្យនៅខាងក្រៅ។ 970 01:37:51,283 --> 01:37:52,659 តើវាជាអ្វី? 971 01:37:54,160 --> 01:37:55,661 - មើលអ្វី? - ទេ។ 972 01:37:55,662 --> 01:37:56,871 បន្តរកមើល។ 973 01:38:03,420 --> 01:38:05,129 មានអ្វីនៅទីនោះ? 974 01:38:05,130 --> 01:38:06,506 គ្មានអ្វីទេ។ 975 01:38:08,967 --> 01:38:10,134 អូ! 976 01:38:10,135 --> 01:38:11,719 ជនបរទេស! 977 01:38:11,720 --> 01:38:12,762 កន្លែងណា? 978 01:38:15,765 --> 01:38:17,433 អ្នកនិយាយថាមនុស្សភពក្រៅ? 979 01:38:17,434 --> 01:38:19,144 - ប្រញាប់ឡើង! - ស៊ី។ 980 01:38:20,478 --> 01:38:22,272 ឱ្យខ្ញុំមើល។ 981 01:38:23,440 --> 01:38:25,107 តើវាទៅណា? 982 01:38:25,108 --> 01:38:26,318 វាទើបតែទៅតាមរបៀបនោះ។ 983 01:38:27,527 --> 01:38:29,570 - អ្នកប្រាកដជានៅម្នាក់ឯង? - ខ្ញុំប្រាកដ។ 984 01:38:29,571 --> 01:38:31,280 តើវាមើលទៅដូចអ្វី? 985 01:38:31,281 --> 01:38:35,452 ជនបរទេសដែលឆ្កួតទាំងស្រុង។ ធំនិងខ្ពស់។ 986 01:38:35,785 --> 01:38:36,578 តោះផ្លាស់ទី។ 987 01:38:40,248 --> 01:38:41,875 នៅទីនោះ! 988 01:39:14,449 --> 01:39:15,408 ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនោះ។ 989 01:39:21,623 --> 01:39:23,041 នេះជា... 990 01:39:24,501 --> 01:39:30,048 ប្រជាជនមកពីទីក្រុងសេអ៊ូលបាននិយាយ វាអាចទៅយក 800 ងាយស្រួល។ 991 01:39:31,925 --> 01:39:33,926 នេះគឺជាជនបរទេស។ 992 01:39:33,927 --> 01:39:36,513 មើល! នេះមិនមែនជាមនុស្សក្រៅភពមែនទេ? 993 01:39:37,472 --> 01:39:40,225 អ្នកនិយាយត្រូវ វាជាជនបរទេស។ 994 01:39:43,603 --> 01:39:45,522 គ្រាន់តែមើលវា។ 995 01:39:46,731 --> 01:39:48,149 តូចណាស់។ 996 01:39:49,192 --> 01:39:51,402 វាគ្រាន់តែជាទារកប៉ុណ្ណោះ។ 997 01:39:51,403 --> 01:39:54,030 តើ​រឿង​តូច​មួយ​នេះ​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា... 998 01:39:54,531 --> 01:39:55,657 រង់ចាំ។ 999 01:39:56,241 --> 01:39:58,785 តើនេះមិនមែនជាកូនរបស់បិសាចទេឬ? 1000 01:40:01,830 --> 01:40:04,331 ខ្ញុំមិនគិតថាពួកគេមើលទៅដូចគ្នាទេ។ 1001 01:40:04,332 --> 01:40:05,499 តើវាមិនខុសគ្នាទាំងស្រុងទេ? 1002 01:40:05,500 --> 01:40:06,626 រង់ចាំ។ 1003 01:40:09,379 --> 01:40:10,672 ទេ ទេ។ 1004 01:40:12,006 --> 01:40:13,716 ពួកគេមានជើងដូចគ្នា។ 1005 01:40:13,717 --> 01:40:16,845 មើលថាតើកជើងរបស់ពួកគេ។ ទាំងពីរពត់នៅទីនេះ។ 1006 01:40:22,809 --> 01:40:26,688 ព្រះអើយ អ្នកនិយាយត្រូវ។ 1007 01:40:27,188 --> 01:40:29,607 ពួកគេមានជើងដូចគ្នា។ 1008 01:40:34,529 --> 01:40:35,947 ស៊ី។ 1009 01:40:45,206 --> 01:40:50,128 សត្វចម្លែកនេះពីដើម។ 1010 01:40:50,920 --> 01:40:53,381 វាកំពុងស្វែងរកកូនរបស់វា។ 1011 01:40:54,799 --> 01:40:57,260 មិន​ដឹង​ថា​ស្លាប់​ទេ។ 1012 01:41:00,597 --> 01:41:02,557 ខ្ញុំមិនអាចជឿរឿងនេះបានទេ។ 1013 01:41:05,810 --> 01:41:08,021 ឆ្កួតឆ្កួតនេះ។ 1014 01:41:09,773 --> 01:41:11,024 តើអ្នកទើបតែសើចទេ? 1015 01:41:13,485 --> 01:41:16,029 ដោយសារតែអ្នក។ ទីក្រុងទាំងមូលត្រូវបាន fucked ។ 1016 01:41:16,529 --> 01:41:17,696 សុំទោស? 1017 01:41:17,697 --> 01:41:19,948 អ្នក​បាន​សម្លាប់​របស់​ដ៏​អាក្រក់​នេះ។ ហើយមានអារម្មណ៍ល្អទេ? 1018 01:41:19,949 --> 01:41:23,077 តាំងចិត្តចុះ លោកប្រធាន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់នឹងឆេះនៅក្នុងនរក។ 1019 01:41:24,078 --> 01:41:26,163 វា​មិន​ដូច​ជា​ខ្ញុំ​មិន​បាន​សម្លាប់​នរណា​ម្នាក់​នោះ​ទេ។ 1020 01:41:26,164 --> 01:41:29,667 អ្នក​មក​រក​ស៊ី​នៅ​ផ្ទះ​ខ្ញុំ និងបង្កើនភាពច្របូកច្របល់។ 1021 01:41:30,126 --> 01:41:31,335 ជេស។ 1022 01:41:31,336 --> 01:41:32,504 អូនតូច... 1023 01:41:35,590 --> 01:41:38,968 មកទីនេះ យ៉ាប់ណាស់ 1024 01:41:39,594 --> 01:41:41,845 កូនឆ្កេញី។ 1025 01:41:41,846 --> 01:41:42,764 មកទៀតហើយលោកប្រធាន។ 1026 01:41:43,473 --> 01:41:45,016 គ្មានឆ្ងល់ទេ។ 1027 01:41:45,350 --> 01:41:50,979 ខ្ញុំ​ឃើញ​មុខ​របស់​វា​ហើយ​ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​អាក្រក់។ 1028 01:41:50,980 --> 01:41:55,984 ដូចជារឿងគួរឲ្យអាណិត យំចេញពីបេះដូង។ 1029 01:41:55,985 --> 01:41:59,113 ព្រះអើយ វាពិតជាអាក្រក់ណាស់។ 1030 01:41:59,656 --> 01:42:01,365 បាទ ប៉ុន្តែនៅតែ។ 1031 01:42:01,366 --> 01:42:03,785 វាមិនគួរមានទេ។ ប្រព្រឹត្តតាមរបៀបនោះ។ 1032 01:42:04,244 --> 01:42:06,579 តើយើងធ្វើអ្វីអំពីរឿងនេះ? 1033 01:42:07,247 --> 01:42:09,623 ខ្ញុំត្រូវដាក់វាមកវិញ។ 1034 01:42:09,624 --> 01:42:12,669 ចេញ។ វារលាយអស់ហើយ។ 1035 01:42:13,044 --> 01:42:15,838 ខ្ញុំមិនអាចជឿបានទេ។ កូនប្រុសឆ្កេញីនេះ។ 1036 01:42:15,839 --> 01:42:17,881 តើអ្នកជាមនុស្សល្ងីល្ងើប្រភេទណា? 1037 01:42:17,882 --> 01:42:20,009 បំណែកមិនមានតម្លៃ។ 1038 01:42:46,452 --> 01:42:47,453 ប្រយ័ត្ន។ 1039 01:42:49,038 --> 01:42:50,373 ខ្ញុំបានទទួលវា។ 1040 01:42:56,880 --> 01:42:57,755 Fuck ។ 1041 01:43:05,763 --> 01:43:06,556 ស្ងាត់។ 1042 01:43:07,181 --> 01:43:08,224 តើនោះជាអ្វី? 1043 01:43:10,310 --> 01:43:12,604 តើវាមិនដូច្នោះទេ? 1044 01:43:13,104 --> 01:43:13,897 ត្រូវហើយ។ 1045 01:43:14,522 --> 01:43:15,939 វា​ជា​រឿង​មួយ​ផ្សេង​គ្នា។ 1046 01:43:15,940 --> 01:43:17,609 ទើបតែនិយាយទេ? 1047 01:43:18,318 --> 01:43:19,444 ខ្ញុំគិតដូច្នេះ។ 1048 01:43:30,079 --> 01:43:31,455 ស៊ី។ 1049 01:43:31,456 --> 01:43:33,206 Fucking ឆ្កួត។ 1050 01:43:33,207 --> 01:43:35,043 មិនទាន់។ កុំបាញ់។ 1051 01:43:40,173 --> 01:43:41,340 រឿង​នោះ​គ្រាន់​តែ​ព្រឺព្រួច។ 1052 01:43:41,341 --> 01:43:42,467 តើនេះ... 1053 01:43:49,098 --> 01:43:51,643 អាឆ្កួតហ្នឹងនិយាយអី? 1054 01:43:57,857 --> 01:43:59,067 វ៉ាន់-សប។ 1055 01:44:00,985 --> 01:44:02,946 តើយើងឆ្កួតទេ? 1056 01:44:03,446 --> 01:44:05,573 ស៊ី។ ប្រហែល? 1057 01:44:05,990 --> 01:44:07,449 បិទមាត់។ 1058 01:44:07,450 --> 01:44:10,118 ជនបរទេសដ៏កំសត់នោះ។ បានបញ្ឆោតយើងនៅក្នុងរឿងនេះ។ 1059 01:44:10,119 --> 01:44:11,996 អ្វី? 1060 01:44:13,247 --> 01:44:14,207 តើវាជាអ្វី? 1061 01:44:16,042 --> 01:44:18,002 Fucking លាមក។ 1062 01:44:19,587 --> 01:44:20,672 វាជាអន្ទាក់។ 1063 01:44:23,383 --> 01:44:24,968 ស្វែងរកពួកគេ។ មានច្រើនទៀត។ 1064 01:44:26,427 --> 01:44:28,012 នេះឆ្កួតហើយ។ 1065 01:44:29,430 --> 01:44:31,640 នៅទីនោះ។ 1066 01:44:31,641 --> 01:44:32,725 ខ្ញុំទទួលបានមួយ។ 1067 01:44:57,583 --> 01:44:59,168 តើនោះជាអ្វីទៅ? 1068 01:45:20,648 --> 01:45:22,358 ម្តាយគ្រប់រូប... 1069 01:45:23,818 --> 01:45:26,029 តើយើងធ្វើអី? 1070 01:45:31,784 --> 01:45:32,743 តើយើងធ្វើអ្វី? 1071 01:45:32,744 --> 01:45:33,953 Fuck អានេះ 1072 01:45:35,163 --> 01:45:36,247 Fuck វាទាំងអស់។ 1073 01:45:40,585 --> 01:45:42,420 កាន់! កុំបាញ់! 1074 01:45:45,923 --> 01:45:46,799 កុំបាញ់! 1075 01:46:04,859 --> 01:46:06,652 អាល្ងង់នោះ... 1076 01:46:07,653 --> 01:46:09,030 អ្នកម្តាយឆ្កេញី។ 1077 01:46:10,823 --> 01:46:12,366 ចុយគឺអញ្ចឹង? 1078 01:47:13,219 --> 01:47:14,220 តើនោះជាអ្វី? 1079 01:47:15,263 --> 01:47:16,347 ស្តាប់ទៅជិត។ 1080 01:47:17,014 --> 01:47:17,973 វិធីនោះ។ 1081 01:47:17,974 --> 01:47:19,891 ស៊ី។ តោះទៅ។ 1082 01:47:19,892 --> 01:47:20,852 យកកាំភ្លើង។ 1083 01:47:46,752 --> 01:47:48,421 រត់! 1084 01:47:53,634 --> 01:47:54,802 វ៉ាន-សប! 1085 01:48:00,433 --> 01:48:01,934 រត់​ហុយៗ! 1086 01:48:07,773 --> 01:48:09,775 បិទមាត់ហើយរត់។ 1087 01:48:33,925 --> 01:48:36,177 រង់ចាំ។ ខ្ញុំទទួលបាននេះ។ 1088 01:48:37,553 --> 01:48:39,931 បន្តិចទៀត។ 1089 01:48:49,732 --> 01:48:51,067 ឃើញទេ? 1090 01:48:51,484 --> 01:48:52,944 នរកនៃការបាញ់មួយ។ 1091 01:50:16,402 --> 01:50:17,778 អាហ្នឹងគាត់បានចុះទៅ។ 1092 01:50:18,487 --> 01:50:20,114 យើងត្រូវផ្លាស់ទី។ 1093 01:50:23,868 --> 01:50:25,202 ហេតុអ្វីបានជាគាត់ត្រឡប់មកវិញ? 1094 01:50:26,912 --> 01:50:29,497 ម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកមកជាមួយខ្ញុំ។ 1095 01:50:29,498 --> 01:50:30,750 ខ្ញុំនឹងទៅ។ 1096 01:50:31,208 --> 01:50:32,960 - ចុះយើងវិញ? - រង់ចាំនៅទីនេះ។ 1097 01:51:02,823 --> 01:51:04,033 តើអ្នកមិនអីទេ? 1098 01:51:04,408 --> 01:51:05,910 ខ្ញុំមិនអីទេ។ 1099 01:51:08,621 --> 01:51:10,122 តើទាំងអស់នេះជាអ្វី? 1100 01:51:13,250 --> 01:51:15,585 តើអ្នកយកវាទៅណា? 1101 01:51:15,586 --> 01:51:18,046 - នោះជារបស់ខ្ញុំ! - នរក។ 1102 01:51:18,047 --> 01:51:20,174 ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ 800 ។ 1103 01:51:20,591 --> 01:51:21,884 បំពង់ចុះអ្នកល្ងង់។ 1104 01:51:24,095 --> 01:51:26,346 - ហើយនោះជាកូនរបស់វា។ - បាទ។ 1105 01:51:26,347 --> 01:51:28,264 - នាយ! - ខ្ញុំមិនធ្វើតាមទេ។ 1106 01:51:28,265 --> 01:51:29,392 នាយ! 1107 01:51:32,561 --> 01:51:33,771 មន្ត្រី យឹម. 1108 01:51:34,563 --> 01:51:36,148 មានរឿងអី? 1109 01:51:37,274 --> 01:51:39,193 យើង fucked ។ 1110 01:51:39,902 --> 01:51:42,028 អ្វី? យ៉ាងម៉េច? 1111 01:51:42,029 --> 01:51:44,740 បិសាច... មានសត្វចម្លែកជាច្រើនទៀត។ 1112 01:51:45,908 --> 01:51:47,575 ខ្ញុំដឹងហើយកូន។ 1113 01:51:47,576 --> 01:51:48,619 ហ៎? 1114 01:51:49,495 --> 01:51:51,664 អ្នកទើបតែឆ្លងកាត់វា។ 1115 01:51:55,751 --> 01:51:58,795 ទេ ទេ។ អ្វីដែលខ្ញុំនិយាយគឺ... 1116 01:51:58,796 --> 01:52:00,714 បន្ថយល្បឿន។ ដកដង្ហើម។ 1117 01:52:03,634 --> 01:52:05,302 ខ្ញុំបានជួបសាក្សី។ 1118 01:52:05,970 --> 01:52:10,307 គាត់ប្រាប់ខ្ញុំថាមានបី។ សត្វចម្លែកបី។ 1119 01:52:11,767 --> 01:52:12,852 ចាំ... 1120 01:52:14,228 --> 01:52:15,311 តើអ្នកប្រាកដទេ? 1121 01:52:15,312 --> 01:52:16,354 បាទ។ 1122 01:52:16,355 --> 01:52:19,065 គណនីរបស់គាត់គឺ ស្របនិងជាក់លាក់ណាស់។ 1123 01:52:19,066 --> 01:52:20,276 តើវាជានរណា? 1124 01:52:22,069 --> 01:52:25,196 លោក Hae-sul ។ អ្នកប្រមាញ់យិនស៊ិនព្រៃ។ 1125 01:52:25,197 --> 01:52:28,241 ខូច។ គាត់ពិតជានិយាយមែន? 1126 01:52:28,242 --> 01:52:29,076 បាទ។ 1127 01:52:29,869 --> 01:52:31,745 បន្ទាប់មកវាជាការពិត។ 1128 01:52:32,329 --> 01:52:34,373 ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក... 1129 01:52:34,748 --> 01:52:35,999 យើងត្រូវបាន fucked ។ 1130 01:52:36,000 --> 01:52:37,668 យើងត្រូវធ្វើសកម្មភាពឱ្យបានលឿន។ 1131 01:52:38,210 --> 01:52:41,171 ប្រមូលមនុស្សដែលមានលទ្ធភាពទាំងអស់។ និងចែកចាយកាំភ្លើង។ 1132 01:52:41,172 --> 01:52:43,757 ប្រសិនបើសត្វចម្លែកទាំងនោះ វាយប្រហារទីក្រុងនេះម្តងទៀត 1133 01:52:44,925 --> 01:52:46,677 យើងទាំងអស់គ្នានឹងស្លាប់។ 1134 01:52:52,725 --> 01:52:53,766 រង់ចាំ។ 1135 01:52:53,767 --> 01:52:55,561 រង់ចាំ ឈប់។ 1136 01:52:57,354 --> 01:52:58,147 អ្វី? 1137 01:52:58,647 --> 01:53:02,234 បន្ទាប់មក តើមានអ្វីកើតឡើង Sung-ki និងពួកគេ? 1138 01:53:03,944 --> 01:53:04,944 ព្រះអើយ! 1139 01:53:04,945 --> 01:53:06,780 សហជីពបានទៅដែរទេ? 1140 01:53:07,281 --> 01:53:08,240 ពួកគេបានធ្វើ។ 1141 01:53:09,783 --> 01:53:11,160 បុរសទាំងអស់នោះ... 1142 01:53:11,660 --> 01:53:13,495 តើយើងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? 1143 01:53:13,496 --> 01:53:14,871 ធ្វើអ្វី? 1144 01:53:14,872 --> 01:53:16,998 តើយើងមានពេលសម្រាប់អ្នកដទៃទេ? 1145 01:53:16,999 --> 01:53:20,169 Sung-ki មិនមែនជាអ្នកផ្សេងទេ។ គាត់ជាបងប្អូនជីដូនមួយទីពីររបស់ខ្ញុំ។ 1146 01:53:20,503 --> 01:53:22,170 ចៅប្រុសរបស់ជីតាខ្ញុំ។ 1147 01:53:22,171 --> 01:53:24,590 តើត្រូវទេ? 1148 01:53:25,174 --> 01:53:26,634 ខ្ញុំកំពុងបង្វិល។ 1149 01:53:35,684 --> 01:53:38,854 តើអ្នកបានរកឃើញទារកនៅឯណា? 1150 01:53:39,688 --> 01:53:40,940 អ្វី? កន្លែងណា? 1151 01:54:11,804 --> 01:54:13,806 ម្តាយក្មេក។ 1152 01:54:18,686 --> 01:54:21,605 ហេ យើងត្រូវចេញពីទីនេះ។ 1153 01:54:24,108 --> 01:54:25,442 អ្ហា៎... 1154 01:54:26,735 --> 01:54:27,820 ដុងជីន។ 1155 01:54:32,032 --> 01:54:34,410 សត្វតិរច្ឆាន។ 1156 01:54:44,837 --> 01:54:47,046 ហេ៎ តោះចេញពីទីនេះ។ 1157 01:54:47,047 --> 01:54:51,510 ចេញ​មក​អ្នក​ម្ដាយ​ក្មេក ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នកទាំងអស់គ្នា! 1158 01:54:52,553 --> 01:54:54,680 ជនថោកទាប... 1159 01:54:56,515 --> 01:54:59,350 ជនខិលខូចទាំងនេះ... 1160 01:54:59,351 --> 01:55:00,853 ខ្ញុំនឹងហែកវាទៅជាបំណែក។ 1161 01:55:10,362 --> 01:55:11,196 ហេបុរស។ 1162 01:55:19,955 --> 01:55:21,206 ហេ! 1163 01:56:04,416 --> 01:56:05,292 ឥឡូវនេះ តើនេះជាអ្វី? 1164 01:56:06,126 --> 01:56:08,795 ឈប់រវល់ជាមួយរឿងហ្នឹងទៅ! 1165 01:56:08,796 --> 01:56:09,921 កុំប៉ះវា។ 1166 01:56:09,922 --> 01:56:10,839 ព្រះវាចា។ 1167 01:56:12,633 --> 01:56:16,219 ខ្ញុំនឹងទៅជម្លៀសអ្នកគ្រប់គ្នា បន្ទាប់ពីខ្ញុំទម្លាក់អ្នក។ 1168 01:56:16,220 --> 01:56:17,930 តើការបម្រុងទុកមកដល់ទីនេះនៅពេលណា? 1169 01:56:18,263 --> 01:56:21,474 មិនទាន់ដល់យប់នេះទេ។ ដោយសារតែភ្លើងឆេះព្រៃ។ 1170 01:56:21,475 --> 01:56:25,269 សត្វតិរច្ឆាន។ យើងទាំងអស់គ្នានឹងត្រូវស្លាប់នៅពេលនោះ។ 1171 01:56:25,270 --> 01:56:26,605 ប្រាប់ខ្ញុំអំពីវា។ 1172 01:56:29,525 --> 01:56:30,359 អត់ទោស។ 1173 01:56:31,860 --> 01:56:32,986 មន្ត្រី។ 1174 01:56:33,404 --> 01:56:34,947 ចុយ! អ្វី? 1175 01:56:36,031 --> 01:56:37,615 យើងទើបតែឆ្លងកាត់វា។ 1176 01:56:37,616 --> 01:56:39,618 - ហ៎? - អ្វី? 1177 01:56:41,203 --> 01:56:42,538 សម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់ព្រះ! 1178 02:02:20,208 --> 02:02:22,836 មក​ដល់​ម៉្លេះ! 1179 02:02:50,697 --> 02:02:53,992 កូនប្រុសរបស់ឆ្កេញី។ 1180 02:02:56,745 --> 02:02:59,247 ខ្ញុំនឹងបញ្ចប់អ្នក។ 1181 02:03:04,628 --> 02:03:06,213 Fuck ។ 1182 02:03:07,297 --> 02:03:08,215 មកទីនេះ។ 1183 02:03:11,176 --> 02:03:12,427 Fuck ។ 1184 02:03:12,803 --> 02:03:15,347 ព្រះជាម្ចាស់ទ្រង់ធំ។ 1185 02:03:16,014 --> 02:03:18,433 មើលរឿងនេះ។ 1186 02:03:20,060 --> 02:03:23,438 ខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នកពីអ្វីដែលកើតឡើង នៅពេលអ្នក fuck ជាមួយផែនដី។ 1187 02:03:30,112 --> 02:03:31,238 មកទីនេះ។ 1188 02:03:31,988 --> 02:03:33,406 មកទីនេះ។ 1189 02:03:34,074 --> 02:03:35,367 មក​ហើយ អ្នក​ឆ្កួត។ 1190 02:03:56,054 --> 02:03:57,889 អីយ៉ា... 1191 02:04:16,700 --> 02:04:19,411 វាមិនឈឺចាប់បន្តិចទេ ម៉ាក់ប៉ា។ 1192 02:04:23,748 --> 02:04:25,542 អ្នកដើរធំ។ 1193 02:04:27,669 --> 02:04:31,547 មក​ដល់​ម៉្លេះ។ មក... 1194 02:04:31,548 --> 02:04:32,549 មកទទួល! 1195 02:04:34,259 --> 02:04:35,218 នៅទីនោះ! 1196 02:04:35,927 --> 02:04:37,929 ទៅមុខ! 1197 02:04:40,682 --> 02:04:42,601 ស៊ុងគី! 1198 02:04:48,231 --> 02:04:50,650 តើអ្នកកំពុងមើលអ្វី? 1199 02:04:53,361 --> 02:04:55,614 ខ្ញុំប្រាប់អ្នកថាអ្នកឆ្កួតហើយ។ 1200 02:05:24,184 --> 02:05:25,685 មកដល់ហើយ! 1201 02:06:56,067 --> 02:06:57,944 តើ​អ្នក​កំពុង​មើល​អ្វី​? 1202 02:07:04,659 --> 02:07:05,869 អ្នកទាំងអស់គ្នាសុខសប្បាយទេ? 1203 02:07:07,037 --> 02:07:08,579 តើអ្នកឈឺចាប់ទេ? 1204 02:07:08,580 --> 02:07:09,998 ទេ ខ្ញុំល្អណាស់។ 1205 02:07:11,249 --> 02:07:13,125 ពិនិត្យមើលគាត់។ 1206 02:07:13,126 --> 02:07:14,960 នោះនៅឯណា? 1207 02:07:14,961 --> 02:07:18,631 - លារបស់គាត់បានដោះចេញ។ - បំណែកនៃលាមកនោះ។ 1208 02:07:19,174 --> 02:07:22,926 មិនអីទេ បុរស? 1209 02:07:22,927 --> 02:07:24,511 បរិសុទ្ធ... 1210 02:07:24,512 --> 02:07:26,264 កូនឆ្កេញី។ 1211 02:07:26,931 --> 02:07:27,932 ខ្ញុំសុំទោស។ 1212 02:07:29,225 --> 02:07:30,684 ព្យាយាមបើកភ្នែករបស់អ្នក។ 1213 02:07:30,685 --> 02:07:32,603 ខ្ញុំកំពុងដាក់បន្ទុក។ 1214 02:07:32,604 --> 02:07:34,646 អ្នកនឹងមិនរួចផុតពីរឿងនេះទេ។ 1215 02:07:34,647 --> 02:07:37,107 អ្នកបានធ្វើនេះក្នុងគោលបំណង។ 1216 02:07:37,108 --> 02:07:39,693 តើអ្នកអាចនិយាយបានដោយរបៀបណា? ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំ? 1217 02:07:39,694 --> 02:07:43,614 អត់​ឃើញ​អី​ទេ​អា​ឆ្កួត! 1218 02:07:43,615 --> 02:07:46,451 អ្នកត្រូវបើក ភ្នែករបស់អ្នកដើម្បីមើល! 1219 02:07:47,410 --> 02:07:48,411 មេ។ 1220 02:07:50,205 --> 02:07:51,372 នាយក? 1221 02:07:51,373 --> 02:07:52,248 អ្វី? 1222 02:07:53,416 --> 02:07:54,459 មេ។ 1223 02:08:02,801 --> 02:08:05,762 ស្អី? 1224 02:09:00,775 --> 02:09:02,317 រត់! 1225 02:09:02,318 --> 02:09:03,528 ពួកគេមិនស្លាប់ទេ។ 1226 02:09:09,451 --> 02:09:10,243 ស៊ុងគី! 1227 02:09:10,827 --> 02:09:12,036 មក។ 1228 02:09:12,454 --> 02:09:14,497 មក​ដល់​ហើយ ម៉ែ​ឪ! 1229 02:09:47,155 --> 02:09:48,865 អ្នក​ចាក់​ម្ជុល​តូច​! 1230 02:09:49,449 --> 02:09:51,701 ឈប់​ឡាន​អា​ចុយ​។ 1231 02:09:53,620 --> 02:09:54,745 ឈប់! 1232 02:09:54,746 --> 02:09:56,456 ខ្ញុំ​ថា​ឈប់! 1233 02:09:58,249 --> 02:10:01,252 អ្នក​កំសាក! 1234 02:10:05,089 --> 02:10:06,798 បំណែកនៃលាមក។ 1235 02:10:06,799 --> 02:10:10,637 - អីយ៉ាប់! - ទៅ! 1236 02:10:12,055 --> 02:10:13,889 ខ្ញុំបានបង្វែរវាសម្រាប់អ្នក។ 1237 02:10:13,890 --> 02:10:15,098 អ្វីក៏ដោយ ។ គ្រាន់តែទៅ។ 1238 02:10:15,099 --> 02:10:16,142 ទៅ! 1239 02:10:16,601 --> 02:10:17,518 ទៅហើយ! 1240 02:10:17,519 --> 02:10:19,562 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? ផ្លាស់ទី! 1241 02:10:21,189 --> 02:10:23,065 អ្វី? 1242 02:10:23,066 --> 02:10:25,068 - ប្រញាប់ឡើង! - ផ្លាស់ទី។ 1243 02:10:25,568 --> 02:10:28,488 - អនុញ្ញាតឱ្យទៅ! - បិទភ្លើង! 1244 02:10:30,156 --> 02:10:32,407 ខ្ញុំនឹងអនុញ្ញាតឱ្យទៅ។ បើកបរ​ត្រូវ​ល្អ​ជាង។ 1245 02:10:32,408 --> 02:10:33,368 យល់ព្រម។ 1246 02:10:33,743 --> 02:10:37,121 តើ Sung-ki នៅឯណា? រកមើលគាត់។ 1247 02:10:39,624 --> 02:10:41,333 នៅទីនោះ។ 1248 02:10:41,334 --> 02:10:43,335 - កន្លែងណា? - នៅទីនោះគាត់។ 1249 02:10:43,336 --> 02:10:45,003 តាមគាត់! 1250 02:10:45,004 --> 02:10:46,588 បែបហ្នឹង! 1251 02:10:46,589 --> 02:10:48,382 - បោះជំហានលើវា។ -ខ្ញុំ! 1252 02:10:48,383 --> 02:10:49,342 មក! 1253 02:11:21,249 --> 02:11:22,958 តើ​គាត់​ជិះ​បាន​យ៉ាង​ម៉េច? 1254 02:11:22,959 --> 02:11:25,711 - បិទមាត់មុនពេលខ្ញុំបោះអ្នកចេញ។ - ប៉ុន្តែគាត់។ 1255 02:11:25,712 --> 02:11:27,754 ភ្នែកនៅលើផ្លូវ, dumbass ។ 1256 02:11:27,755 --> 02:11:28,881 ខ្ញុំទទួលបាននេះ។ 1257 02:11:31,217 --> 02:11:32,010 កាំភ្លើង! 1258 02:11:42,854 --> 02:11:45,689 - ចុយ! គ្រាប់​កាំភ្លើង​! - នៅទីនេះ។ 1259 02:11:45,690 --> 02:11:47,108 ខ្ញុំឃើញមួយទៀត! 1260 02:12:56,803 --> 02:12:58,595 នៅទីនោះ! គាត់កំពុងចុះមក។ 1261 02:12:58,596 --> 02:12:59,889 ស៊ុងគី! 1262 02:13:00,848 --> 02:13:02,392 ឈប់សេះ! 1263 02:13:04,352 --> 02:13:06,145 ចូលទៅជិតគាត់។ 1264 02:13:12,568 --> 02:13:15,321 ទាញឡើង។ នៅក្បែរគាត់។ 1265 02:13:17,031 --> 02:13:18,908 ស៊ុងគី! 1266 02:13:19,492 --> 02:13:20,909 ស៊ុងគី ទាញឡើង! 1267 02:13:20,910 --> 02:13:23,371 មកដល់ហើយ! 1268 02:13:23,871 --> 02:13:24,831 ជាប្រយោជន៍របស់ Fuck ។ 1269 02:13:31,671 --> 02:13:32,880 កាន់ជើងរបស់ខ្ញុំ។ 1270 02:13:34,590 --> 02:13:35,800 ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវកាំភ្លើង។ 1271 02:13:52,525 --> 02:13:54,152 លោក ស៊ឹង គី! លោក ស៊ឹង គី! 1272 02:14:02,410 --> 02:14:06,163 - លោក ស៊ឹង គី ! - អ្នកត្រូវមក។ 1273 02:14:06,164 --> 02:14:07,122 ចូលទីនេះ! 1274 02:14:07,123 --> 02:14:08,665 សុំទោស អ្វី? 1275 02:14:08,666 --> 02:14:10,876 - មកឡាន! - អ្នកអាចធ្វើបាន! 1276 02:14:10,877 --> 02:14:14,964 តើខ្ញុំធ្វើបែបនេះដោយរបៀបណា? បាញ់សម្លាប់ខ្ញុំ! 1277 02:14:15,923 --> 02:14:17,507 គ្រាន់តែស្តាប់ខ្ញុំ។ 1278 02:14:17,508 --> 02:14:19,384 នេះ​ជា​សៀក​ដ៏​ឆ្កួត? 1279 02:14:19,385 --> 02:14:20,595 បិទមាត់ចាស់។ 1280 02:14:22,430 --> 02:14:24,515 ចៅហ្វាយ មើលក្រោយយើង។ 1281 02:14:33,232 --> 02:14:35,109 នោះហើយជាវា! កាន់តែជិត, កាន់តែជិត។ 1282 02:14:38,070 --> 02:14:39,781 មកទៀតហើយ! 1283 02:14:40,865 --> 02:14:42,492 ប្រញាប់ឡើង ពុកអើយ! 1284 02:14:46,537 --> 02:14:48,830 ខ្ញុំបានជើងរបស់គាត់! 1285 02:14:48,831 --> 02:14:49,749 ខូច។ 1286 02:14:59,383 --> 02:15:01,051 ចូលទៅជិតគាត់! 1287 02:15:01,052 --> 02:15:03,512 វា​ជា​សេះ​ទាញ​ចេញ​! 1288 02:15:03,513 --> 02:15:06,181 ធ្វើ​តែ​ប៉ុណ្ណឹង​ហើយ​ព្រះ​អើយ! 1289 02:15:06,182 --> 02:15:07,641 តើបាល់របស់អ្នកនៅឯណា? 1290 02:15:07,642 --> 02:15:08,559 បិទមាត់! 1291 02:15:17,443 --> 02:15:20,196 ចេញពីផ្លូវ! 1292 02:15:20,863 --> 02:15:21,906 ប្រញាប់។ 1293 02:15:22,907 --> 02:15:24,700 ខ្ញុំបានទទួលគាត់។ 1294 02:15:25,535 --> 02:15:27,953 ចូលទៅជិតឬគាត់នឹងហែកជាពីរ។ 1295 02:15:27,954 --> 02:15:29,788 លោត​រួច​ហើយ​ឆ្កួត​ៗ។ 1296 02:15:29,789 --> 02:15:30,832 ជល់! 1297 02:15:40,007 --> 02:15:41,300 ឈឺណាស់! 1298 02:15:42,969 --> 02:15:46,180 ទៅកាន់ឋាននរក! 1299 02:15:52,854 --> 02:15:55,064 ស្លាប់ហើយ ម៉ែ 1300 02:16:04,073 --> 02:16:05,575 វាមកដល់ហើយ។ 1301 02:16:06,075 --> 02:16:08,910 វាមកដល់ហើយ។ លោត! 1302 02:16:08,911 --> 02:16:11,873 ស៊ុងគី! អ្នកត្រូវលោតឥឡូវនេះ។ 1303 02:16:39,483 --> 02:16:40,610 ខ្ញុំទទួលបានគាត់! 1304 02:17:03,341 --> 02:17:05,717 ទទួលបាន។ បាញ់​រឿង​អាស្រូវ។ 1305 02:17:05,718 --> 02:17:06,968 តើអ្នកកំពុងរង់ចាំអ្វី? 1306 02:17:06,969 --> 02:17:08,011 មិនអីទេ ខ្ញុំដឹង។ 1307 02:17:08,012 --> 02:17:09,471 មកដល់ហើយ! 1308 02:17:09,472 --> 02:17:11,557 ខ្ញុំលឺអ្នកខូចចិត្ត! 1309 02:17:25,446 --> 02:17:27,823 ខ្ញុំ​ឈឺ​នឹង​មនុស្ស​ឆ្កួត​នេះ! 1310 02:17:28,783 --> 02:17:30,785 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? ចូលទៅខាងក្នុង។ 1311 02:17:41,087 --> 02:17:43,130 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 1312 02:17:43,547 --> 02:17:45,216 ចូលទៅខាងក្នុង។ 1313 02:17:47,635 --> 02:17:48,760 ផ្តល់ឱ្យរឿងនោះ។ 1314 02:17:48,761 --> 02:17:50,637 រឿងអ្វី? 1315 02:17:50,638 --> 02:17:52,348 ធំ។ 1316 02:17:53,766 --> 02:17:56,017 ចូលទៅខាងក្នុងឥឡូវនេះ! 1317 02:17:56,018 --> 02:17:57,937 គ្រាន់តែផ្តល់ឱ្យវា! 1318 02:17:59,313 --> 02:18:00,605 វាត្រូវបានផ្ទុក។ 1319 02:18:00,606 --> 02:18:02,774 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី! 1320 02:18:02,775 --> 02:18:03,776 មិនអីទេ! 1321 02:18:05,111 --> 02:18:06,403 ឥឡូវនេះ បន្ថយល្បឿន។ 1322 02:18:06,404 --> 02:18:08,738 ទេ បុរស។ ចូលឡានឥឡូវនេះ។ 1323 02:18:08,739 --> 02:18:11,199 ស្តាប់ខ្ញុំហើយធ្វើវា! 1324 02:18:11,200 --> 02:18:13,493 អ្នកឆ្កួត! 1325 02:18:13,494 --> 02:18:14,704 តើខ្ញុំធ្វើអ្វី? 1326 02:18:15,621 --> 02:18:18,290 អ្នកបានឮគាត់។ បន្ថយល្បឿនបន្តិច។ 1327 02:18:18,666 --> 02:18:19,792 ពិតជា? 1328 02:18:22,211 --> 02:18:24,922 ទេ មិនច្រើនពេកទេ។ 1329 02:18:25,923 --> 02:18:27,924 មកទទួលខ្លះ។ 1330 02:18:27,925 --> 02:18:29,927 អ្នក​បាន​កុហក​មនុស្ស​ខុស។ 1331 02:18:51,282 --> 02:18:54,452 មក។ មកយកខ្ញុំ។ 1332 02:18:59,457 --> 02:19:01,499 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? បាញ់រួចហើយ។ 1333 02:19:01,500 --> 02:19:02,543 មកទីនេះ។ 1334 02:19:05,880 --> 02:19:06,964 កាន់តែជិត... 1335 02:19:07,965 --> 02:19:09,050 កាន់តែកៀក! 1336 02:19:09,842 --> 02:19:11,177 ត្រង់នេះ! 1337 02:19:53,260 --> 02:19:54,260 សុងអេ! 1338 02:19:54,261 --> 02:19:55,429 ផ្ទុកឡើងវិញ។ ប្រញាប់។ 1339 02:19:56,472 --> 02:19:57,431 រួចរាល់។ 1340 02:20:03,437 --> 02:20:06,357 បាទ! គាត់បានទទួលវា។ 1341 02:20:07,441 --> 02:20:08,567 មួយ​ទៀត។ 1342 02:20:20,204 --> 02:20:21,831 គាត់បានទទួលវា! 1343 02:20:22,581 --> 02:20:27,127 - ភ្នែកគោ! - អ្នកបានធ្វើ។ 1344 02:20:27,128 --> 02:20:28,545 យើងបានបំផ្ទុះវា។ 1345 02:20:28,546 --> 02:20:30,297 ម៉េចក៏គាត់ពូកែបាញ់ម្ល៉េះ? 1346 02:20:31,799 --> 02:20:34,551 តើអ្នកជាតារាភាពយន្តអ្វី? 1347 02:20:34,552 --> 02:20:36,595 ក្ដៅ​ម្ល៉េះ​! 1348 02:20:38,472 --> 02:20:42,685 ខ្ញុំបានធ្វើវាហើយ។ ខ្ញុំ​សម្លាប់​មនុស្ស​ក្រៅ​ភព! 1349 02:20:44,645 --> 02:20:47,772 អ្នកក៏ធ្វើបានល្អដែរ។ 1350 02:20:47,773 --> 02:20:52,026 តើខ្ញុំបាននិយាយអ្វី? ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថាអ្នកនឹងឆ្កួត។ 1351 02:20:52,027 --> 02:20:53,654 ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក! 1352 02:21:01,871 --> 02:21:03,038 អ្វី... 1353 02:21:03,706 --> 02:21:05,916 តើមានអ្វីកើតឡើង? 1354 02:21:06,959 --> 02:21:08,626 ហេ ហេតុអ្វី... 1355 02:21:08,627 --> 02:21:10,504 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបង្វិលកង់? 1356 02:21:12,548 --> 02:21:13,798 ហ៎? 1357 02:21:13,799 --> 02:21:15,176 តើអ្នកបានបង្វិលកង់ទេ? 1358 02:21:15,634 --> 02:21:17,303 - ខ្ញុំបានធ្វើ។ - ហេតុអ្វី? 1359 02:21:18,053 --> 02:21:20,181 ឆ្មាមួយបានលោតចេញ។ 1360 02:21:20,639 --> 02:21:21,932 ឆ្មាមួយ? 1361 02:21:24,310 --> 02:21:27,521 តើ​វា​អាច​កើត​ឡើង​ដោយ​របៀប​ណា? 1362 02:21:53,172 --> 02:21:54,423 តើនោះជាអ្វី? 1363 02:21:59,220 --> 02:22:00,387 សូមគោរពព្រះ។ 1364 02:22:00,888 --> 02:22:02,514 តើខ្ញុំឃើញអ្វីនៅពេលនេះ? 1365 02:22:32,044 --> 02:22:33,754 ម៉ាវីយ៉ូ។ 1366 02:22:41,053 --> 02:22:42,805 ព្រះករុណា។ 1367 02:22:43,806 --> 02:22:45,849 តើអ្នកឃើញអ្វីដែលខ្ញុំឃើញទេ? 1368 02:22:48,060 --> 02:22:51,105 កប៉ាល់របស់អធិរាជកំពុងធ្លាក់ចុះ។ 1369 02:23:04,952 --> 02:23:07,746 តើមានអ្វីមកលើយើង? 1370 02:23:26,932 --> 02:23:28,809 នេះមិនមែនជាការពិតទេ។ 1371 02:23:30,019 --> 02:23:32,271 នេះមិនអាចកើតឡើងបានទេ។ 1372 02:23:55,669 --> 02:23:56,754 គ្មានផ្លូវទេ... 1373 02:25:06,573 --> 02:25:08,742 យើងត្រូវតែទៅដល់គាត់ភ្លាមៗ។ 1374 02:25:09,326 --> 02:25:11,286 តើអ្នកអាចរត់បានទេ? 1375 02:25:13,455 --> 02:25:16,333 គ្មានពេលទេ ព្រះករុណា។ 1376 02:25:17,292 --> 02:25:19,503 នៅសល់តែបីម៉ូលី។ 1377 02:25:21,088 --> 02:25:23,799 កប៉ាល់របស់អធិរាជបានធ្លាក់ចុះ។ 1378 02:25:36,437 --> 02:25:40,983 វាជាសោកនាដកម្មមួយ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានធ្វើ។ 1379 02:26:06,341 --> 02:26:09,093 អ្នកត្រូវព្យួរនៅទីនោះ។ យើងមិនអាចបោះបង់ចោលបានទេ។ 1380 02:26:09,094 --> 02:26:11,513 អ្នកត្រូវតែបន្ត។ 1381 02:26:12,139 --> 02:26:14,098 - មិនអីទេ។ - យើងត្រូវបន្តរត់។ 1382 02:26:14,099 --> 02:26:15,766 ពួកគេនៅតែតាមយើង។ 1383 02:26:15,767 --> 02:26:16,977 ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​! 1384 02:26:43,003 --> 02:26:44,922 ព្រះអង្គម្ចាស់អើយ! 1385 02:26:45,714 --> 02:26:49,259 ក្នុងនាម Gh'ertu, 1386 02:26:50,093 --> 02:26:52,971 ខ្ញុំនឹងស្វែងរកព្រះអង្គម្ចាស់។ 1387 02:26:58,477 --> 02:27:03,690 ខ្ញុំនឹងផ្លាស់ប្តូរជោគវាសនារបស់គាត់។ 1388 02:27:26,213 --> 02:27:30,259 បេះដូងនេះនឹងធ្វើឱ្យព្រះអង្គរស់ឡើងវិញ។ 1389 02:27:32,177 --> 02:27:35,305 ប្រសិនបើវាសនារបស់គាត់ផ្លាស់ប្តូរ, 1390 02:27:35,931 --> 02:27:39,184 ដូច្នេះ យើងទាំងអស់គ្នាក៏នឹងដែរ។ 1391 02:28:01,957 --> 02:28:03,417 តើយើងធ្វើអ្វីឥឡូវនេះ? 1392 02:28:04,418 --> 02:28:05,669 បន្តរត់។ 1393 02:28:06,128 --> 02:28:07,254 បន្ទាប់មកអ្វី? 1394 02:28:10,257 --> 02:28:11,508 ខ្ញុំក៏មិនដឹងដែរ។ 1395 02:28:13,552 --> 02:28:15,095 ក្បាលខ្ញុំ... 1396 02:28:16,763 --> 02:28:18,557 ខ្ញុំមិនអាចដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីទេ។ 1397 02:28:19,391 --> 02:28:23,395 ខ្ញុំនឹងប្រមូលអ្នកគ្រប់គ្នានៅសាលា ដូចដែលបានគ្រោងទុក។ 1398 02:28:24,605 --> 02:28:27,733 យើងប្រគល់អាវុធ និងបង្កើតបន្ទាយមួយ។ 1399 02:28:28,567 --> 02:28:30,902 មិនអីទេ។ ទៅមុខ។ 1400 02:28:32,571 --> 02:28:37,284 តើមានអ្វីខុស? តើអ្នកមិនចូលចិត្តផែនការរបស់ខ្ញុំទេ? 1401 02:28:39,536 --> 02:28:42,748 ទេ ខ្ញុំគ្រាន់តែ... 1402 02:28:43,415 --> 02:28:47,627 ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាបាត់បង់ ... និងចម្លែក។ 1403 02:28:47,628 --> 02:28:51,757 Sung-ki ទើបតែមានសំណាង។ 1404 02:28:52,883 --> 02:28:55,344 ថាឆ្កួតនៅកង់ 1405 02:28:55,719 --> 02:28:58,804 ត្រូវ​បាន​ដាក់​នៅ​ទី​នោះ​ដោយ​ការ​បង្វែរ​នៃ​ជោគ​វាសនា។ 1406 02:28:58,805 --> 02:29:00,307 មន្ត្រី យឹម ! 1407 02:29:01,516 --> 02:29:02,351 បាទ។ 1408 02:29:03,143 --> 02:29:05,937 ឈប់និយាយ។ ខ្ញុំអស់ដង្ហើមហើយ។ 1409 02:29:08,649 --> 02:29:10,150 បាទ លោកប្រធាន។ 1410 02:29:31,922 --> 02:29:35,467 នៅក្នុងសុបិនថ្មីៗនេះ ព្រះចៅអធិរាជបានមករកខ្ញុំ។ 1411 02:29:37,552 --> 02:29:39,137 ព្រះករុណា។ 1412 02:29:42,557 --> 02:29:45,227 គាត់បាននិយាយមកកាន់ខ្ញុំ។ 1413 02:29:45,644 --> 02:29:52,234 គាត់បាននិយាយថាជំនឿគឺជាភស្តុតាង នៃអ្វីដែលយើងមើលមិនឃើញ។ 1414 02:29:56,029 --> 02:30:01,993 អ្វីដែលខ្ញុំកំពុងឃើញនៅពេលនេះ មិនមែនជាភស្តុតាងទេ។ 1415 02:30:05,163 --> 02:30:08,541 អ្វីដែលខ្ញុំប្រាថ្នា... 1416 02:30:08,542 --> 02:30:14,214 មិន​ទាន់​ត្រូវ​បាន​គេ​ដឹង​នៅ​ឡើយ​ទេ។ 1417 02:30:18,135 --> 02:30:19,428 ម៉ាវីយ៉ូ។ 1418 02:30:20,429 --> 02:30:21,930 ព្រះករុណា។ 1419 02:30:27,060 --> 02:30:29,354 នាំមកនូវជោគវាសនាពិត។