1
00:12:50,750 --> 00:12:51,790
สวัสดี?

2
00:12:54,090 --> 00:12:55,610
นี่คืออุเมโนมา

3
00:12:56,370 --> 00:12:58,610
I would like to ask for a massage.

4
00:13:02,070 --> 00:13:03,110
ใช่.

5
00:13:04,050 --> 00:13:05,290
ใช่โปรด

6
00:13:36,910 --> 00:13:37,910
ใช่.

7
00:14:42,570 --> 00:14:44,590
The customer is waiting for you.

8
00:14:45,530 --> 00:14:46,570
คุณต้องการที่จะเข้ามา?

9
00:14:47,790 --> 00:14:48,870
กรุณาเข้ามา.

10
00:15:16,520 --> 00:15:17,740
ฉันชื่อโอทานิ โทรุ

11
00:15:18,420 --> 00:15:19,500
ยินดีที่ได้รู้จัก.

12
00:15:21,340 --> 00:15:22,600
ยินดีที่ได้พบคุณเช่นกัน.

13
00:15:27,420 --> 00:15:29,560
Would you please lie down on your bed?

14
00:16:18,190 --> 00:16:20,490
It was special, wasn't it?

15
00:16:21,470 --> 00:16:22,470
ใช่.

16
00:16:24,070 --> 00:16:26,530
I'd like you to be naked if you please.

17
00:17:14,000 --> 00:17:16,920
Well then, I'll take my leave now.

18
00:17:42,760 --> 00:17:43,780
I was in the bath earlier.

19
00:17:45,160 --> 00:17:46,440
คุณสังเกตเห็นไหม?

20
00:17:48,980 --> 00:17:50,980
ใช่อย่างใด

21
00:17:55,540 --> 00:17:58,260
เฮ้คุณรู้ได้อย่างไร?

22
00:17:59,960 --> 00:18:03,000
ฉันควรใส่มันอย่างไร?

23
00:18:03,920 --> 00:18:05,500
เรียกได้ว่าเป็นกลิ่นอีโรติกเลยทีเดียว
ผู้หญิง.

24
00:18:12,460 --> 00:18:13,580
มันน่าทึ่งใช่มั้ย?

25
00:18:14,820 --> 00:18:15,960
มาร่าก็เริ่ดมาก

26
00:18:17,480 --> 00:18:19,760
ฉันรู้ว่าเธอเป็นผู้หญิง

27
00:18:21,160 --> 00:18:22,160
มันน่าทึ่งมาก

28
00:18:48,200 --> 00:18:52,060
คุณมีมันไหม?

29
00:18:56,020 --> 00:18:57,020
ใช่

30
00:18:58,840 --> 00:19:00,860
since I entered this room.

31
00:19:01,400 --> 00:19:05,400
แสดงให้ฉันดู

32
00:19:07,500 --> 00:19:10,360
มันคืออะไร?

33
00:19:13,420 --> 00:19:16,580
แสดงให้ฉันดู

34
00:19:18,570 --> 00:19:19,590
It's time to get out of here.

35
00:19:31,050 --> 00:19:33,150
ใช่ไหม

36
00:19:33,150 --> 00:19:39,890
โอเค ถ้า

37
00:19:39,890 --> 00:19:41,770
ฉันสัมผัสคุณ?

38
00:20:07,630 --> 00:20:08,670
ฉันอยากให้คุณใส่มันเข้าไป

39
00:20:10,710 --> 00:20:11,710
หากคุณต้องการ

40
00:20:14,470 --> 00:20:17,870
แล้ว...ก็ใส่เข้าไป..

41
00:20:21,950 --> 00:20:24,790
แล้วฉันจะปล่อยให้มันไหล

42
00:21:16,970 --> 00:21:17,970
ซากิ นิ นาเมเตะ.

43
00:36:26,349 --> 00:36:29,870
ตอนนี้ฉันอยู่ในคุกแล้ว

44
00:36:30,330 --> 00:36:33,590
How long have you been in Okinawa?

45
00:36:34,110 --> 00:36:35,750
เป็นเวลาหลายปี

46
00:37:18,419 --> 00:37:22,860
I'm worried that I might die in my life.

47
00:37:25,880 --> 00:37:28,240
You love your husband, don't you?

48
00:37:29,620 --> 00:37:30,720
ถูกต้องแล้ว

49
00:37:30,980 --> 00:37:31,980
มันน่าทึ่งมาก

50
00:37:32,500 --> 00:37:35,560
365 วันทุกคืน

51
00:37:36,400 --> 00:37:37,660
นั่นคงจะเป็นความสุข

52
00:43:00,080 --> 00:43:01,080
โอ้.

53
00:43:53,550 --> 00:43:54,550
ทางสังคม.

54
01:03:27,600 --> 01:03:28,600
เขาจะทำอะไร?

55
01:05:44,590 --> 01:05:45,590
คุณรู้ไหมว่าฉันหมายถึงอะไร?

56
01:06:20,910 --> 01:06:21,910
I'm asking you where you got it.

57
01:06:23,590 --> 01:06:24,590
ฉันเข้าใจแล้ว.

58
01:06:29,290 --> 01:06:31,370
You're not going to put the rubber on,
คุณล่ะ?

59
01:06:32,230 --> 01:06:34,190
You're not going to put it on, are you?

60
01:06:37,390 --> 01:06:40,790
You're not going to put the rubber on,
คุณล่ะ?

61
01:08:28,650 --> 01:08:30,050
อากิโกะ!

62
01:08:58,500 --> 01:09:00,399
โอ้เพื่อน โอ้

63
01:09:01,520 --> 01:09:03,640
ผู้ชาย โอ้

64
01:09:09,960 --> 01:09:16,760
ผู้ชาย

65
01:09:28,080 --> 01:09:31,080
ฉันทำไม่ได้ ฉันทำไม่ได้

66
01:10:30,960 --> 01:10:32,840
How many shots did you get?

67
01:10:39,720 --> 01:10:42,260
ตอบฉันสิ!

68
01:10:44,640 --> 01:10:45,640
ฉันไม่ได้นับ

69
01:10:47,140 --> 01:10:48,200
100 นัดเหรอ?

70
01:11:10,240 --> 01:11:12,360
ฉันไม่ชอบสิ่งนั้น

71
01:11:29,420 --> 01:11:32,220
ฉันไม่รู้.

72
01:11:57,260 --> 01:11:58,960
อะไร ฉันเป็นใครสำหรับคุณ?

73
01:11:59,620 --> 01:12:01,000
ฉันเป็นนางฟ้าของคุณใช่ไหม?

74
01:12:03,740 --> 01:12:05,120
คุณจะตีฉันต่อไปเหรอ?

75
01:12:08,760 --> 01:12:11,620
ฉันจะไม่ทำอีกต่อไป

76
01:12:12,460 --> 01:12:13,460
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันอยู่ที่นี่

77
01:12:14,860 --> 01:12:15,860
ออกไปจากทางของฉัน

78
01:12:27,700 --> 01:12:28,920
ฉันไม่ต้องการที่จะอยู่กับผู้ชายอื่นนอกจาก
ฉัน

79
01:12:32,200 --> 01:12:36,300
ฉันไม่ต้องการที่จะอยู่กับผู้ชายอื่นนอกจาก
คุณอีกต่อไป

80
01:12:40,500 --> 01:12:41,640
พูดด้วยใจมากขึ้น

81
01:12:44,120 --> 01:12:46,700
ฉันไม่ต้องการที่จะอยู่กับผู้ชายอื่นนอกจาก
คุณอีกต่อไป

82
01:12:55,320 --> 01:12:56,440
ฉันหลงรักคุณ.

83
01:12:57,280 --> 01:12:58,280
ฉันหลงรักคุณ.

84
01:12:59,240 --> 01:13:00,840
คุณเข้าใจใช่ไหม?

85
01:13:04,380 --> 01:13:05,380
มันร้อน

86
01:14:08,910 --> 01:14:09,910
คุณจะไปไกลแค่ไหน?

87
01:14:10,410 --> 01:14:11,950
ถึงฟูจิโนเรียวคังเถอะค่ะ

88
01:14:12,330 --> 01:14:13,330
คุณเข้าใจไหม?

89
01:14:13,490 --> 01:14:14,490
ใช่ ฉันเข้าใจ

90
01:14:15,790 --> 01:14:16,930
จะใช้เวลานานแค่ไหน?

91
01:14:17,990 --> 01:14:18,990
ฉันไม่รู้.

92
01:14:19,330 --> 01:14:20,330
ประมาณ 20 นาที

93
01:14:21,890 --> 01:14:23,290
ฉันเห็น.

94
01:14:25,230 --> 01:14:26,230
ก็ไม่เป็นไร

95
01:14:26,410 --> 01:14:27,410
ขอบคุณ

96
01:14:28,470 --> 01:14:29,570
งั้นไปกันเลย

97
01:15:08,590 --> 01:15:09,630
ฉันไม่รู้ว่าฉันจะทำอะไร

98
01:15:12,070 --> 01:15:14,390
ฉันไม่รู้ว่าฉันจะอยู่หรือ
กลับบ้าน

99
01:15:17,070 --> 01:15:20,690
ฉันเดินทางคนเดียวมาหลายที่แล้ว
ปี

100
01:15:21,710 --> 01:15:24,970
ฉันอายุ 45 หรือ 46 ปี

101
01:15:25,790 --> 01:15:28,090
ฉันรู้สึกเหมือนฉันเป็นหนึ่งในผู้หญิงเหล่านั้น

102
01:15:30,550 --> 01:15:34,110
ฉันรู้สึกเหมือนฉันเป็นหนึ่งในผู้หญิงเหล่านั้น ฉัน
รู้สึกเหมือนฉันเป็นหนึ่งในผู้หญิงเหล่านั้น

103
01:15:35,370 --> 01:15:38,890
จากนั้นร่างกายส่วนล่าง, ด้านหลังของ
หัวก็นำคอและ

104
01:15:42,590 --> 01:15:44,910
ฉันรู้สึกได้ว่าสิ่งนี้สามารถทำได้
ขึ้นอยู่กับวิธีการโค้งงอ

105
01:15:46,510 --> 01:15:50,470
หมายความว่าทิ้งทุกอย่างไว้ที่ฉัน
มิใช่จุดประสงค์ของการเที่ยวชม

106
01:15:53,070 --> 01:15:58,950
หน้าก็สวย หัวก็กว้าง
ร่างกายมีขนาดใหญ่

107
01:15:59,950 --> 01:16:03,270
วิธีงอ วิธีทำสิ่งต่างๆ

108
01:16:04,840 --> 01:16:05,840
ฉันทำได้แน่นอน

109
01:16:06,460 --> 01:16:07,980
ฉันมีความรู้สึกว่าฉันสามารถทำได้

110
01:16:25,300 --> 01:16:29,600
ฉันชื่อฟูจิโกะ อิซึกะ

111
01:16:30,260 --> 01:16:31,540
ยินดีที่ได้รู้จัก.

112
01:16:33,390 --> 01:16:34,590
ฉันชื่ออุเอมูระ

113
01:16:35,650 --> 01:16:36,670
ยินดีที่ได้รู้จัก.

114
01:16:40,490 --> 01:16:41,790
คุณมาจากที่ไหน

115
01:16:43,730 --> 01:16:44,730
ฉันมาจากโตเกียว

116
01:16:45,650 --> 01:16:46,790
โตเกียวฉันเห็นแล้ว

117
01:16:47,350 --> 01:16:49,070
มันเป็นสถานที่ที่ดีใช่ไหม?

118
01:16:50,630 --> 01:16:53,350
มีสถานที่หลายแห่งในโตเกียว

119
01:16:56,190 --> 01:16:59,570
แต่คุณเป็นคนดีใช่ไหม?

120
01:17:02,040 --> 01:17:03,660
อย่างที่คาดไว้ของคนจากโตเกียว

121
01:17:05,620 --> 01:17:06,620
นั่นไม่เป็นความจริง

122
01:17:07,960 --> 01:17:09,320
แต่ฉันมีความสุข

123
01:17:10,060 --> 01:17:11,740
คนขับขอบคุณ

124
01:17:53,130 --> 01:17:54,150
ฉันขอโทษคนขับ

125
01:17:55,470 --> 01:17:57,710
ฉันเหนื่อยนิดหน่อย

126
01:18:00,790 --> 01:18:03,550
ลูกค้าโอเคมั้ย?

127
01:18:07,270 --> 01:18:11,570
มีโรงแรมใกล้เคียงไหม?

128
01:18:14,330 --> 01:18:17,330
มีอันหนึ่งตรงนั้นไม่วิ่ง
เป็นเวลาห้านาที

129
01:18:19,050 --> 01:18:20,590
ฉันจะไปพักผ่อนที่นั่น

130
01:18:21,900 --> 01:18:24,480
ใช่ โปรดไปที่นั่น

131
01:18:25,500 --> 01:18:28,880
โอเค ฉันจะไปทางนั้น

132
01:19:22,540 --> 01:19:24,440
มันดูเหมือนเป็นการเล่นสำหรับฉัน

133
01:19:25,940 --> 01:19:28,000
ผู้หญิงคนนี้เป็นเหมือนเค้กชิ้นหนึ่งมากกว่า

134
01:20:31,180 --> 01:20:32,180
คุณอยู่คนเดียวเหรอ?

135
01:20:33,780 --> 01:20:34,780
ไม่ ฉันอยู่คนเดียว

136
01:20:35,040 --> 01:20:36,040
ฉันมีแขก

137
01:20:36,940 --> 01:20:40,160
นี่คุณ.

138
01:21:47,020 --> 01:21:48,020
กรุณาใช้เวลาพักผ่อน

139
01:21:52,240 --> 01:21:53,880
ฉันจะอยู่ที่นี่ตลอดไปได้ไหม?

140
01:21:55,540 --> 01:22:00,000
ถ้านั่นคือสิ่งที่คุณต้องการ

141
01:22:02,300 --> 01:22:03,300
ฉันทำ.

142
01:25:29,740 --> 01:25:32,500
หน้าอกของฉันเจ็บ

143
01:28:11,770 --> 01:28:14,570
ฉันทำไม่ได้

144
01:28:14,570 --> 01:28:22,490
ยืน

145
01:28:22,490 --> 01:28:23,490
มันอีกต่อไป

146
01:40:49,380 --> 01:40:50,520
ฉันไม่รู้

147
01:41:16,660 --> 01:41:17,680
คินเซ็น โซกัง, ดา.

148
01:41:47,760 --> 01:41:48,760
หากมีผู้ชายประเภทหนึ่ง

149
01:45:29,900 --> 01:45:31,200
เซเตน โนะ เฮคิริกิ.

150
01:45:32,220 --> 01:45:34,180
ออตโต ชินจิ คิตเตะ ฮิตะ วาตาชิ

151
01:45:35,080 --> 01:45:37,320
โคโนะ คุตสึโจกุ เทกิ นะ โชเกกิ.

152
01:45:38,580 --> 01:45:41,260
คุยะสุคุเทะ. คิกะ คูรุยสุดาทัต.

153
01:45:43,280 --> 01:45:44,540
ออตโต อายามัตตา.

154
01:45:45,500 --> 01:45:47,380
อิคาทานากุ ยุรุซุ โคโต นิ อิตตะ.

155
01:45:48,000 --> 01:45:50,780
เด โมยา โมยา วา อารีไน

156
01:45:51,780 --> 01:45:54,640
โคโน โมยา โมยา วอ ฮาราซู นิ วา
โดชิทาระ อิกะ.

157
01:45:55,860 --> 01:45:57,780
วาตาชิ กา อูวากี ซูเรบา อินดา.

158
01:45:58,600 --> 01:46:01,240
ฉันคิดอย่างนั้นและไปเที่ยวคนเดียว

159
01:46:02,740 --> 01:46:03,840
ฉันไม่สนใจว่าฉันจะถูกหยิบขึ้นมา

160
01:46:05,080 --> 01:46:07,940
คนขับแท็กซี่ก็อยู่ในนั้นด้วย
สถานการณ์

161
01:46:10,100 --> 01:46:12,500
มันเป็นประสบการณ์การแต่งงานครั้งแรกของฉัน

162
01:46:13,260 --> 01:46:15,260
ฉันมีความสัมพันธ์กับใครบางคน
นอกเหนือจากสามีของฉัน

163
01:46:16,740 --> 01:46:17,980
ตอนแรกฉันก็กลัว

164
01:46:19,020 --> 01:46:21,840
ครั้งหนึ่งฉันคิดว่าฉันจะหยุดและกลับไป

165
01:46:29,710 --> 01:46:30,710
ฉันสัญญาว่าจะได้พบคุณอีกครั้ง

166
01:46:31,810 --> 01:46:35,990
แต่ข้อมูลติดต่อที่ฉันให้ไว้
เป็นตัวเลขสุ่ม