1
00:00:24,480 --> 00:00:26,119
چلو!
2
00:00:32,800 --> 00:00:34,999
مجھے گھر لانے کے لیے بہت شکریہ، ٹی۔
3
00:00:35,480 --> 00:00:38,279
اگر آپ لیڈی سام کے بارے میں کچھ سیکھتے ہیں،
آپ کیا کہتے ہیں
4
00:00:38,600 --> 00:00:43,599
یقیناً آپ کریں گے۔
لیکن آج بڑی عجیب سی خاموشی تھی۔
5
00:00:44,400 --> 00:00:46,079
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔ بس اندر جاؤ!
6
00:00:52,520 --> 00:00:54,239
لیڈی سام؟
7
00:01:04,880 --> 00:01:07,919
آپ کو ظاہر ہونے میں کافی وقت لگا۔
8
00:01:07,920 --> 00:01:12,159
- کیا تم ٹھیک ہو، ٹی؟
- بالکل، کوئی مسئلہ نہیں.
9
00:01:17,280 --> 00:01:18,919
آپ کہاں تھے؟
10
00:01:21,080 --> 00:01:24,319
کیا نہیں کہا؟
11
00:01:24,320 --> 00:01:27,759
ہم کیکڑے کھانے گئے اور پھر کراوکی۔
12
00:01:27,960 --> 00:01:29,239
کراوکی؟
13
00:01:35,760 --> 00:01:37,439
یہاں، میں یہ آپ کے لیے لایا ہوں۔
14
00:01:38,080 --> 00:01:41,879
میں نے پہلے کہا
کہ میں مونٹ کو کیکڑے کھانے کے لیے لے گیا۔
15
00:01:41,960 --> 00:01:45,959
اگر آپ زیادہ کھاتے ہیں،
یہ اب بھی کینسر میں بدل جاتا ہے.
16
00:01:46,320 --> 00:01:47,479
میں اسے پیر کے پاس لے آیا۔
17
00:01:48,920 --> 00:01:50,919
افوہ، ٹھیک ہے۔
18
00:01:56,040 --> 00:01:59,359
ویسے بھی... آپ یہاں کیسے پہنچیں گے؟
19
00:01:59,800 --> 00:02:02,279
کار سے۔ کیا آپ اپنی آنکھوں سے نہیں دیکھ سکتے؟
20
00:02:06,040 --> 00:02:08,439
اور تم کہاں رہے ہو؟
21
00:02:08,520 --> 00:02:10,359
بس مت کہو
کہ تم نے بھی کیکڑا کھایا۔
22
00:02:10,680 --> 00:02:13,159
لیکن، کرک کے ساتھ۔
23
00:02:14,360 --> 00:02:16,839
آہ، میں دیکھتا ہوں... پھر...
24
00:02:17,840 --> 00:02:19,719
کیا آپ کے شوہر یہاں نہیں ہیں؟
25
00:02:20,640 --> 00:02:24,479
میرا شوہر کیا ہے؟
میری طرف سے مت بولو!
26
00:02:26,880 --> 00:02:32,719
پرسکون ہو جاؤ!
ہم اسے برسوں سے کہہ رہے ہیں، ہے نا؟
27
00:02:32,920 --> 00:02:35,399
آج آپ کافی پریشان ہیں۔
28
00:02:35,720 --> 00:02:38,479
ارے، یہ میں ہوں۔
29
00:02:38,480 --> 00:02:40,039
کیا آپ کا دوست خوفزدہ ہے؟
30
00:02:40,560 --> 00:02:41,599
پرسکون ہو جاؤ!
31
00:02:41,600 --> 00:02:44,359
کیا تم دونوں تھے؟
32
00:02:47,720 --> 00:02:50,399
کس نے کہا کہ ہم اکیلے ہیں؟
33
00:02:50,760 --> 00:02:53,399
میں مون اور یوکی کو گھر لے جانے والا ہوں۔
34
00:03:00,960 --> 00:03:03,519
شب بخیر، لیڈی سیم!
35
00:03:04,040 --> 00:03:09,239
سنو، میں جانتا تھا کہ یہ تھا۔
منصوبہ بے نقاب کرنے کے لئے باہر کام کرتا ہے
36
00:03:09,240 --> 00:03:11,439
دوپہر کے کھانے کی تصاویر.
37
00:03:11,440 --> 00:03:13,599
مجھے معلوم تھا کہ تم آؤ گے۔
38
00:03:13,880 --> 00:03:18,079
لیکن سچ پوچھیں تو میں نے نہیں سوچا۔
کہ تم مون کے گھر کے سامنے آؤ۔
39
00:03:20,000 --> 00:03:21,079
اگر میں صحیح سمجھتا ہوں...
40
00:03:22,000 --> 00:03:23,559
تم میرا مذاق اڑا رہے ہو نا؟
41
00:03:24,400 --> 00:03:27,959
نہیں، ہم صرف چھیڑ رہے ہیں۔ اسے اپنے اوپر مت لو!
42
00:03:28,440 --> 00:03:30,719
ٹھیک ہے، اب جب تم یہاں ہو،
مجھے معاف کر دو
43
00:03:32,320 --> 00:03:36,319
میں یوکی کو گھر چھوڑ دیتا ہوں۔
44
00:03:37,880 --> 00:03:39,479
ہیلو پیر!
45
00:03:39,480 --> 00:03:42,319
- ہیلو!
- ہم بعد میں بات کریں گے۔
46
00:03:57,440 --> 00:03:58,499
پیر!
47
00:03:59,000 --> 00:04:00,019
جی ہاں؟
48
00:04:03,520 --> 00:04:04,619
میں تم سے مزید بات نہیں کروں گا۔
49
00:05:28,080 --> 00:05:31,099
ہنگرین ذیلی عنوان: Cill
https://thelword.hu/
50
00:05:36,680 --> 00:05:41,359
ارے پیر! آپ نے اسے پہلے ہی دیکھا ہے۔
پیج پر 70,000 فالورز ہیں،
51
00:05:41,360 --> 00:05:44,839
آپ نے اپنا پہلا مواد کب سے ڈالا؟
52
00:05:44,840 --> 00:05:46,239
یہ کچھ بھی نہیں ہے۔
53
00:05:46,240 --> 00:05:49,159
ہاں، باس خاتون نے پیر سے کہا
54
00:05:49,320 --> 00:05:51,839
کہ اسے ایک ماہ کے اندر اندر کیا جائے۔
55
00:05:52,200 --> 00:05:53,519
500,000 پیروکاروں تک پہنچیں۔
56
00:05:53,520 --> 00:05:57,159
ہم ابھی تک اس سے بہت دور ہیں، اور یہ پہلے ہی ہے۔
70,000 اسے جاری رکھیں پیر!
57
00:05:58,520 --> 00:05:59,759
یہ کیا ہے؟
58
00:06:00,360 --> 00:06:03,159
آخری تاریخ میں ابھی 25 دن باقی ہیں۔
59
00:06:03,440 --> 00:06:05,999
میرے حساب کے مطابق...
60
00:06:07,080 --> 00:06:11,279
اوسطاً 20,000 فی دن
پیروکاروں کو حاصل کرنے کے لئے
61
00:06:11,280 --> 00:06:13,639
تاکہ پیر کو برطرف نہ کیا جائے۔
62
00:06:15,080 --> 00:06:17,759
آپ کے پاس اتنا وقت ہے۔
آپ کو کیسے کام نہیں کرنا پڑتا؟
63
00:06:18,600 --> 00:06:20,039
کیا آپ مزید فارغ وقت پسند کریں گے؟
64
00:06:20,760 --> 00:06:24,719
- اوہ نہیں، کوئی راستہ نہیں.
- ہم اب یہاں نہیں ہیں۔
65
00:06:28,320 --> 00:06:30,679
- ٹھوڑی!
- ہاں؟
66
00:06:31,600 --> 00:06:35,359
- اپنی قمیض لے لو! یہ رنگ ہے۔
یہ میری آنکھوں کو تکلیف دیتا ہے. - ٹھیک ہے.
67
00:06:35,800 --> 00:06:39,519
آپ وہاں جائیں، سازگار رنگ پیلیٹ
مجھے بھی نہیں بچایا. اس کے ساتھ جہنم!
68
00:06:40,240 --> 00:06:43,159
- خالہ میی!
- ہاں؟
69
00:06:44,920 --> 00:06:48,599
مجھے ایک کپ کافی چاہیے گرم
70
00:06:48,960 --> 00:06:52,239
بہت گرم۔
71
00:06:53,600 --> 00:06:54,759
بالکل، فوراً۔
72
00:06:56,560 --> 00:06:59,959
سب کچھ لیکن اس کا موڈ خراب ہے۔
صبح باس خاتون کے پاس۔
73
00:07:00,160 --> 00:07:03,839
گرم کافی۔
74
00:07:08,020 --> 00:07:09,279
گرمی ہے
75
00:07:19,040 --> 00:07:22,919
خالہ ماہی! کچھ برف لاؤ!
کافی بہت گرم ہے۔
76
00:07:34,560 --> 00:07:37,679
بہادر چھوٹی لڑکی۔ آپ نے مجھے ابھی تک ٹیکسٹ کیوں نہیں کیا؟
77
00:08:13,200 --> 00:08:15,279
پیر: مجھے بھوک لگی ہے!
78
00:08:25,960 --> 00:08:29,199
سام: تم مجھ سے یہ کیوں کہہ رہے ہو؟
79
00:08:29,200 --> 00:08:31,439
مون: مجھے موجودہ کینسر پسند ہے!
80
00:08:43,040 --> 00:08:46,999
سیم: آپ آہستہ آہستہ کریفش میں تبدیل ہو رہے ہیں۔
81
00:08:48,320 --> 00:08:51,199
MON: مائع کینسر
میں لیڈی سمے کے ساتھ کھانا پسند کروں گا۔
82
00:08:51,200 --> 00:08:54,399
مون: کیا ہوگا اگر آپ بھی کینسر میں تبدیل ہو جائیں۔
83
00:08:58,840 --> 00:09:04,599
MON: لیکن وہ پہلے ہی کینسر کھا چکا ہے۔ کرک کے ساتھ۔
وہ یقینی طور پر اب میرے ساتھ نہیں رہنا چاہتا۔
84
00:09:05,520 --> 00:09:10,279
MON: اگر ایسا ہے تو پھر
ہم دوسروں کو کھا سکتے ہیں۔ میں ادائیگی کروں گا۔
85
00:09:25,960 --> 00:09:27,119
جی محترمہ؟
86
00:09:27,120 --> 00:09:30,459
پیر کو بتاؤ
میرے دفتر آنے کے لیے!
87
00:09:30,465 --> 00:09:31,465
جی ہاں
88
00:09:36,960 --> 00:09:40,359
پیر، باس خاتون
قتل گاہ میں انتظار کر رہے ہیں۔
89
00:09:41,560 --> 00:09:43,239
ٹھیک ہے
90
00:09:51,640 --> 00:09:54,799
آپ کیا تصور کرتے ہیں؟
آپ مجھے کیسے مدعو کرنا چاہتے ہیں؟
91
00:09:55,440 --> 00:09:57,699
کیا آپ کو اس کے بارے میں کوئی اندازہ ہے؟
ایک کلو کری فش کی قیمت کتنی ہے؟
92
00:09:57,880 --> 00:09:59,519
آپ کو صرف ایک مہینہ کام ہوا ہے۔
93
00:10:00,040 --> 00:10:01,759
آپ کو ابھی تک تنخواہ نہیں ملی۔
94
00:10:02,360 --> 00:10:04,559
کیا آپ کو لگتا ہے کہ آپ مجھے مدعو کر سکتے ہیں؟
95
00:10:06,320 --> 00:10:08,719
وہ مجھے دوبارہ دھونس دے رہا ہے۔
لیڈی سیم۔
96
00:10:10,920 --> 00:10:13,199
اور تم میں خود اعتمادی نہیں ہے۔
97
00:10:13,760 --> 00:10:17,439
اگر تم میرا دل بہلانا چاہتے ہو،
ایک سستا ریستوراں منتخب کریں۔
98
00:10:19,560 --> 00:10:23,439
- تو آپ مجھے چاول کے کھانے پر مدعو کر رہے ہیں؟
- ندی کا کینسر۔
99
00:10:23,440 --> 00:10:27,719
لیکن اگر آپ بھی چاول کا آرڈر دینا چاہتے ہیں،
مجھے کوئی اعتراض نہیں ہے۔
100
00:10:29,560 --> 00:10:33,239
میں اپنے ٹوٹے ہوئے وعدے کی تلافی کروں گا۔
101
00:10:47,120 --> 00:10:48,639
آئیے صلح کریں، کیا ہم؟
102
00:10:49,600 --> 00:10:50,759
یہ رہے آپ؟
103
00:10:51,400 --> 00:10:53,479
وہ کل مجھ سے بہت ناراض تھا۔
104
00:10:54,200 --> 00:10:56,239
اس لیے میں آپ سے صلح کرنے کو کہہ رہا ہوں۔
105
00:10:56,760 --> 00:10:59,279
- آئیے صلح کریں!
- میں نہیں چاہتا۔
106
00:11:00,040 --> 00:11:02,759
اگر تم مجھ سے نہیں بنو گے،
107
00:11:02,760 --> 00:11:04,199
مصیبت ہو گی.
108
00:11:05,840 --> 00:11:07,199
کیا غلط ہے
109
00:11:12,080 --> 00:11:13,839
کیا تم مجھے اس سے ڈرا رہے ہو؟
110
00:11:17,520 --> 00:11:19,439
کیا آپ اس طرح معافی مانگتے ہیں؟
111
00:11:22,480 --> 00:11:24,799
لیکن تم بچگانہ ہو۔
112
00:11:38,920 --> 00:11:40,919
براہ کرم مجھ پر ناراض نہ ہوں۔
113
00:11:41,480 --> 00:11:43,359
میری لیڈی سیم۔
114
00:11:49,400 --> 00:11:53,279
اگر آپ اس طرح تصویریں کھینچتے رہیں گے
میں تمہیں کیکڑے کھانے نہیں لے جاؤں گا۔
115
00:11:54,540 --> 00:11:56,459
کیوں؟
116
00:11:56,560 --> 00:11:58,759
آج میں تمہیں لے جاؤں گا۔
117
00:11:59,720 --> 00:12:01,679
حقیقت کے طور پر ... چلو ابھی چلتے ہیں!
118
00:12:33,320 --> 00:12:36,639
واہ، کریفش!
119
00:12:36,640 --> 00:12:38,119
میں تصویر لوں گا۔
120
00:12:44,080 --> 00:12:45,799
کتنی بھوک لگی۔
121
00:12:47,480 --> 00:12:49,119
کیا یہ اچھا ہے؟
122
00:12:51,440 --> 00:12:55,039
میں اب سمجھتا ہوں۔ اس لیے آپ بہت پریشان تھے۔
کہ میں نہیں آیا۔
123
00:12:55,800 --> 00:12:58,079
کون پریشان تھا؟
124
00:12:58,760 --> 00:13:00,319
میں ایک کیکڑے کے طور پر دوبارہ جنم لینا چاہتا ہوں۔
125
00:13:04,000 --> 00:13:05,019
اس طرح...
126
00:13:06,680 --> 00:13:09,439
آپ صرف کینسر پر توجہ دیں۔
تم مجھے ہوا کی طرح دیکھتے ہو۔
127
00:13:13,120 --> 00:13:14,399
ابھی تک نہیں!
128
00:13:14,520 --> 00:13:15,959
مجھے پہلے ایک تصویر لینے دو!
129
00:13:17,240 --> 00:13:18,439
بس چند اور۔
130
00:13:19,160 --> 00:13:21,599
کھانے سے پہلے فوٹو لینے کی کیا ضرورت ہے؟
131
00:13:22,240 --> 00:13:24,239
کیا آپ سوشل میڈیا کے اتنے عادی ہیں؟
132
00:13:25,440 --> 00:13:28,599
یہ ہر روز نہیں ہے کہ مجھے موقع ملے
اتنا مہنگا کھانا کھانے کے لیے
133
00:13:29,240 --> 00:13:31,439
میں اسے اپنے دوستوں کو دکھانا چاہتا ہوں۔
134
00:13:31,740 --> 00:13:33,799
آپ ایک دو تصویریں پوسٹ نہیں کرتے
فیس بک پر، لیڈی سیم؟
135
00:13:33,840 --> 00:13:35,959
آپ میری تصویریں استعمال کر سکتے ہیں۔
136
00:13:36,280 --> 00:13:38,999
ضرورت نہیں، صرف وقت کا ضیاع۔
137
00:13:42,480 --> 00:13:46,639
تو... کیا آپ کو فیس بک پسند ہے؟
138
00:13:48,040 --> 00:13:52,759
بہت میں سب کچھ استعمال کرتا ہوں۔
انسٹا، ٹِک ٹاک اور ٹویٹر۔
139
00:13:54,560 --> 00:13:56,839
اور... آپ اسے کتنی بار استعمال کرتے ہیں؟
140
00:13:57,520 --> 00:13:59,039
اکثر۔
141
00:14:00,160 --> 00:14:01,919
کیا آپ کے فیس بک پر بہت سے دوست ہیں؟
142
00:14:02,520 --> 00:14:03,639
آپ کہہ سکتے ہیں۔
143
00:14:03,840 --> 00:14:06,679
سینئر ساتھیوں نے بھی فوراً دستخط کر دیے۔
144
00:14:07,400 --> 00:14:10,959
اسٹیکرز کے ساتھ لائن کے ذریعے ٹھوڑی
چھیڑچھاڑ کرنا چاہتا تھا؟ وہ اتنا پیارا آدمی ہے۔
145
00:14:13,160 --> 00:14:15,199
میں نے آپ کو اسٹیکرز بھی بھیجے ہیں۔
146
00:14:15,960 --> 00:14:21,319
ضرور اور کافی حد تک۔ ہر روز.
147
00:14:23,400 --> 00:14:25,719
- میں صرف کہہ رہا ہوں.
- چلو، یہ الہی ہے.
148
00:14:25,720 --> 00:14:26,759
براہ مہربانی؟
149
00:14:27,280 --> 00:14:28,959
اسے چکھو!
150
00:14:34,160 --> 00:14:35,399
لیڈی سام؟
151
00:14:38,160 --> 00:14:40,639
اسے چبائیں! گھومنا بہت اچھا نہیں ہے۔
152
00:14:41,080 --> 00:14:42,139
چبانا!
153
00:14:43,400 --> 00:14:46,359
کھانا اب بھی ٹھنڈا ہو رہا ہے۔
154
00:14:46,640 --> 00:14:50,199
یا آپ اسے کھانا پسند کریں گے؟ کیا آپ یہ چاہتے ہیں؟
155
00:15:24,600 --> 00:15:26,359
لیڈی سام!
156
00:15:29,120 --> 00:15:32,799
یہ میرا مہمان ہے۔
تھوڑا سا میٹھا آپ کو خوش کر دے گا۔
157
00:15:35,520 --> 00:15:36,579
میں نہیں پوچھ رہا ہوں۔
158
00:15:37,040 --> 00:15:38,639
یعنی وہ پوچھتا ہے۔
159
00:15:38,880 --> 00:15:40,159
میں کہتا ہوں، میں نہیں پوچھتا۔
160
00:15:40,720 --> 00:15:43,599
اس کے دوستوں نے کہا
اس کے الفاظ ہمیشہ اس کی خواہشات سے ٹکراتے ہیں۔
161
00:15:43,600 --> 00:15:46,559
اگر تم کہو کہ کچھ نہ مانگو،
اس کا مطلب ہے اس کے لیے پوچھنا۔
162
00:15:58,480 --> 00:15:59,839
اور...
163
00:16:02,120 --> 00:16:05,999
اور جب میں کہتا ہوں۔
میں آپ کو پسند نہیں کرتا اس کا کیا مطلب ہے؟
164
00:16:08,600 --> 00:16:11,239
اس کا مطلب ہے کہ وہ آپ کو پسند کرتا ہے۔
165
00:16:18,240 --> 00:16:19,799
یہ پگھل گیا۔
166
00:16:20,480 --> 00:16:21,519
جی ہاں
167
00:16:21,920 --> 00:16:25,359
ہاں، میرا دل پگھل گیا۔
168
00:16:37,720 --> 00:16:39,719
آپ کا منہ خالص سمیر ہے۔ آپ کی عمر کتنی ہے؟
169
00:16:45,440 --> 00:16:47,159
آپ کو میرے چہرے کا کون سا حصہ زیادہ پسند ہے؟
170
00:16:49,320 --> 00:16:50,399
اس کی ناک، میرے خیال میں۔
171
00:16:52,240 --> 00:16:55,159
پھر... آپ نہیں چاہتے
میری ناک کاٹو؟
172
00:16:56,880 --> 00:16:58,199
میں اسے کرنا پسند کروں گا۔
173
00:16:59,520 --> 00:17:02,439
پھر ... آئیے ایک معاہدہ کرتے ہیں!
174
00:17:03,440 --> 00:17:05,319
اس سے آپ کا کیا مطلب ہے؟
175
00:17:06,840 --> 00:17:10,439
تم نے میری ناک کاٹ لی۔
میں تمہارے ہونٹ کاٹ دوں گا۔
176
00:17:23,320 --> 00:17:25,719
لیڈی سیم، آپ کو نہیں کرنا چاہیے۔
اس لیے اسے میرے ہونٹوں پر توجہ دینی چاہیے۔
177
00:17:28,720 --> 00:17:30,839
مجھے نہیں معلوم تھا کہ کس طرح کا ردعمل ظاہر کروں۔
178
00:17:30,840 --> 00:17:34,519
دوست ایسا نہیں کرتے۔
179
00:17:37,220 --> 00:17:39,399
تم میرے دوست نہیں ہو۔
180
00:18:07,440 --> 00:18:09,119
کیا ہو رہا ہے، نہیں؟
181
00:18:09,800 --> 00:18:12,039
میں ایوتھایا میں ہوں۔
182
00:18:12,800 --> 00:18:14,719
میں لیڈی سیم کے ساتھ لنچ کر رہا ہوں۔
183
00:18:22,240 --> 00:18:23,879
مجھے اب لٹکنا پڑے گا، نہیں
184
00:18:55,720 --> 00:18:57,839
کیا آپ مجھ سے ناراض ہیں، لیڈی سیم؟
185
00:18:58,680 --> 00:18:59,839
نہیں
186
00:19:06,560 --> 00:19:09,439
جاؤ، ٹیچر پیر انتظار کر رہے ہوں گے۔
187
00:19:10,800 --> 00:19:11,899
جی ہاں
188
00:19:18,320 --> 00:19:20,199
کینسر کو یہاں مت چھوڑیں!
189
00:19:34,400 --> 00:19:36,879
پھر آپ کو میری پیشکش میں کوئی دلچسپی نہیں؟
190
00:19:36,880 --> 00:19:38,639
یہ رہے آپ؟
191
00:19:39,120 --> 00:19:45,119
تم جانتے ہو، تم نے میری ناک کاٹ لی
میں تمہارے ہونٹ کاٹ دوں گا۔
192
00:20:25,560 --> 00:20:27,079
تقریباً۔
193
00:20:28,480 --> 00:20:29,562
میں جا رہا ہوں
194
00:20:35,643 --> 00:20:37,002
ہیلو، نہیں!
195
00:20:50,603 --> 00:20:51,802
ہیلو، لیڈی سام!
196
00:20:52,403 --> 00:20:53,482
ہائے!
197
00:20:56,323 --> 00:20:57,602
تم یہاں کب سے کھڑے ہو؟
198
00:20:58,403 --> 00:20:59,842
میں ابھی باہر آیا ہوں۔
199
00:21:00,603 --> 00:21:05,482
میں نے لیڈی سام کی گاڑی دیکھی،
اور میں نے سوچا کہ آپ اس میں ہوں گے۔
200
00:21:10,123 --> 00:21:13,082
پھر... اگر تم مجھے معاف کر دو۔
201
00:21:13,803 --> 00:21:15,442
میں، نہیں! چلو!
202
00:21:33,763 --> 00:21:35,002
پیر!
203
00:21:39,643 --> 00:21:41,082
آپ آنٹی پوہن کے کینسر کے بارے میں بھول گئے۔
204
00:21:42,083 --> 00:21:43,922
شکریہ
205
00:21:44,763 --> 00:21:45,842
یہ تمہارا نہیں ہے۔
206
00:21:47,723 --> 00:21:49,282
شکریہ
207
00:21:52,803 --> 00:21:54,562
آپ کا مون سے کیا تعلق ہے؟
208
00:21:55,923 --> 00:21:59,762
میں؟ ہم...
209
00:21:59,763 --> 00:22:00,802
ہم دوست ہیں۔
210
00:22:03,003 --> 00:22:05,642
ہاں، ہم دوست ہیں۔
211
00:22:07,003 --> 00:22:09,322
دوست؟
212
00:22:09,563 --> 00:22:11,802
تم اس طرح کام کرتے ہو جیسے تم اس کے بیٹے ہو۔
213
00:22:12,163 --> 00:22:13,682
لیڈی سام!
214
00:22:13,683 --> 00:22:15,042
کیوں؟
215
00:22:15,563 --> 00:22:17,562
کیا میں اپنے شکوک و شبہات کا اظہار نہیں کر سکتا؟
216
00:22:17,563 --> 00:22:21,522
لگتا ہے آپ اچھے ہیں،
اور آپ ایک گہرے رشتے میں ہیں۔
217
00:22:21,523 --> 00:22:24,282
تم اس کے ساتھ اچھے ہو۔
اور وہ انکار نہیں کر سکتا۔
218
00:22:24,283 --> 00:22:28,122
کیونکہ وہ برا آدمی ہوگا،
اگر اس نے کیا.
219
00:22:28,123 --> 00:22:33,682
لیکن گہرائی میں آپ کو کبھی نہیں معلوم
آپ اس کے دوست سے زیادہ ہوں گے۔
220
00:22:35,723 --> 00:22:37,602
کیا اس نے کبھی ایسا کہا؟
221
00:22:38,683 --> 00:22:40,882
میں آپ کے لیے مزید کیسے نہیں ہو سکتا؟
222
00:22:40,883 --> 00:22:42,282
یہ کہو، پیر!
223
00:22:48,363 --> 00:22:51,202
مجھے بتائیں، لیڈی سیم!
224
00:22:52,003 --> 00:22:55,522
لیکن کس معیار میں؟
کیا آپ ایسے سوالات کرتے ہیں؟
225
00:22:57,283 --> 00:22:58,882
کیا اس کے لیے ضروری ہے؟
226
00:23:00,523 --> 00:23:01,622
اچھا پھر...
227
00:23:02,923 --> 00:23:04,642
چلیں میری شرافت کے معیار میں۔
228
00:23:10,083 --> 00:23:14,042
دیر ہو رہی ہے۔ گھر جانے کا وقت، لیڈی سیم۔
229
00:23:14,043 --> 00:23:16,522
یہ کوئی عام موقع نہیں ہے، پیر۔
230
00:23:17,243 --> 00:23:20,602
اسے کہو! سے فائدہ اٹھائیں۔
صورتحال کو واضح کرنے کا موقع!
231
00:23:24,723 --> 00:23:30,362
لیڈی سیم، کچھ سوالات کے لیے
آپ فوراً جواب نہیں دے سکتے۔
232
00:23:32,363 --> 00:23:35,602
مجھے کچھ وقت دیں۔
میں nopp سے کیسے بات کروں؟
233
00:23:48,083 --> 00:23:49,562
چلو اندر چلتے ہیں، پیر!
234
00:24:03,403 --> 00:24:04,502
پیر!
235
00:24:06,643 --> 00:24:07,802
یہ کیا ہے، نہیں؟
236
00:24:12,043 --> 00:24:13,122
ابھی گاڑی میں...
237
00:24:15,083 --> 00:24:17,602
آپ نے لیڈی سیم کے ساتھ کیا کیا؟
238
00:24:23,163 --> 00:24:24,882
میں نے اسے دیکھا۔
239
00:24:26,323 --> 00:24:28,162
ہم نے کچھ نہیں کیا۔
240
00:24:33,483 --> 00:24:36,722
کیا آپ چومنا چاہتے تھے؟
241
00:24:37,323 --> 00:24:41,122
ایسا نہیں تھا۔
242
00:24:41,323 --> 00:24:43,242
لیکن اس کی وضاحت کرنا مشکل ہے، نہیں
243
00:24:43,403 --> 00:24:45,362
- تو...
- اسے آزمائیں!
244
00:24:46,083 --> 00:24:47,522
میں سب کان ہوں.
245
00:24:47,963 --> 00:24:52,042
بتاؤ تم نے کیا کیا؟
246
00:24:52,043 --> 00:24:53,682
بہت ہو گیا، نہیں!
247
00:24:55,323 --> 00:24:57,082
کی طرح کام نہ کرو
جیسے میں تمہاری ملکیت ہوں!
248
00:24:57,843 --> 00:24:59,642
تم اور میں
249
00:24:59,963 --> 00:25:01,442
ہم صرف دوست ہیں.
250
00:25:14,883 --> 00:25:17,202
یہ بہت کھردرا ہے۔
251
00:25:19,203 --> 00:25:21,802
کافی عرصہ ہو گیا ہے۔
میں یہ کہنا چاہتا ہوں۔
252
00:25:23,323 --> 00:25:27,042
جیسا کہ لیڈی سیم نے کہا، شاید آج ہے۔
دن کہ یہ چیزیں کہنے کا وقت ہے.
253
00:25:31,283 --> 00:25:32,582
- میں نہیں کرتا...
- مت کرو!
254
00:25:33,083 --> 00:25:34,882
- میں اسے سننا نہیں چاہتا۔
- آپ کو کرنا پڑے گا.
255
00:25:36,483 --> 00:25:40,482
یا پھر آپ بات کرتے رہیں گے۔
اپنے آپ سے کہ ہم ایک دن ملیں گے۔
256
00:25:41,323 --> 00:25:42,962
اگرچہ میں آپ کے لئے کچھ محسوس نہیں کرتا ہوں۔
257
00:25:44,003 --> 00:25:45,642
ہم دوست بن سکتے ہیں۔
258
00:25:46,643 --> 00:25:48,082
لیکن ہم کبھی محبت کرنے والے نہیں ہوں گے۔
259
00:25:48,083 --> 00:25:49,102
کیوں، پیر؟
260
00:25:49,103 --> 00:25:50,582
کیونکہ میں آپ کے بارے میں ایسا محسوس نہیں کرتا، نہیں
261
00:25:55,403 --> 00:25:57,682
تو آپ کو اسے ختم کرنے کی ضرورت ہے۔
262
00:25:59,043 --> 00:26:00,262
یہ آپ کو بے چین کرتا ہے۔
263
00:26:04,043 --> 00:26:05,322
مجھے معاف کر دو!
264
00:26:07,443 --> 00:26:08,802
اور پھر لیڈی سیم کا کیا ہوگا؟
265
00:26:09,883 --> 00:26:11,442
کیا آپ دوست ہیں؟
266
00:26:12,763 --> 00:26:13,802
اس سے تکلیف ہوتی ہے۔
267
00:26:14,283 --> 00:26:17,322
میں نے کچھ پوچھا۔ کیا آپ دوست ہیں؟
268
00:26:17,683 --> 00:26:20,282
ٹھیک ہے، یہ درد ہے. مجھے جانے دو!
269
00:26:20,283 --> 00:26:23,242
کیا آپ تسلیم کرتے ہیں کہ آپ نے مجھے تقریباً چوما تھا؟
270
00:26:23,243 --> 00:26:24,282
ٹھیک ہے، پیر؟
271
00:26:24,763 --> 00:26:26,202
اس سے تکلیف ہوتی ہے۔
272
00:27:28,963 --> 00:27:30,362
پیر!
273
00:27:31,203 --> 00:27:32,522
- یہاں آو!
- خالہ میی!
274
00:27:32,523 --> 00:27:34,202
مجھے کچھ کہنا ہے۔
275
00:27:34,443 --> 00:27:37,162
پیر، باس خاتون
کیا آپ کو لگتا ہے کہ آپ مخبر ہیں؟
276
00:27:37,163 --> 00:27:39,482
کیا اسی لیے وہ آپ پر اتنی توجہ دے رہا ہے؟
277
00:27:39,483 --> 00:27:42,682
ہاں، آپ اسے ہر جگہ اپنے ساتھ لے جاتے ہیں۔
278
00:27:43,003 --> 00:27:45,242
جائز۔ اگر آپ اسے اتنا دیکھنا چاہتے ہیں،
279
00:27:45,243 --> 00:27:47,202
شاید اسے گھر لے جائیں
اس کے ساتھ سونے کے لیے.
280
00:27:47,203 --> 00:27:50,322
نہیں، میں اس کے ساتھ نہیں سوا۔
281
00:27:51,523 --> 00:27:52,722
ہم نے یہ بھی نہیں کہا۔
282
00:27:55,003 --> 00:27:56,762
میں صرف پاگل ہو رہا تھا.
283
00:27:56,963 --> 00:27:59,962
لیکن واقعی، لیڈی سیم کے ساتھ سونا
284
00:27:59,963 --> 00:28:02,562
یہاں تک کہ ایک تابوت زیادہ آرام دہ ہے۔
285
00:28:02,563 --> 00:28:04,562
یہ کم دم گھٹ رہا ہے۔
286
00:28:04,563 --> 00:28:05,802
- نہیں؟
- جی ہاں.
287
00:28:05,803 --> 00:28:06,862
مسٹر چن!
288
00:28:08,843 --> 00:28:10,562
میں تم سے بات کرنا چاہتا ہوں۔
289
00:28:11,403 --> 00:28:12,422
جی ہاں
290
00:28:16,483 --> 00:28:18,522
پریشان نہ ہوں، فکر کرنے کی کوئی بات نہیں ہے۔
291
00:28:20,163 --> 00:28:21,202
جی ہاں
292
00:28:24,643 --> 00:28:26,282
کیا آپ کے پاؤں جم گئے ہیں؟
293
00:28:26,283 --> 00:28:28,602
بھوتوں سے ڈرتے ہو یا کیا؟
294
00:28:28,603 --> 00:28:29,662
میں؟ میں کیسے ڈرتا ہوں؟
295
00:28:29,663 --> 00:28:31,422
میں لفظ کا ہجے بھی نہیں کر سکتا۔
296
00:28:39,803 --> 00:28:43,802
شادی شدہ مرد کو نہیں بھیجنا چاہئے۔
دوسروں کے لیے ایسے اسٹیکرز۔
297
00:28:44,563 --> 00:28:46,722
چن شادی شدہ ہے۔
298
00:28:48,323 --> 00:28:49,362
واقعی؟
299
00:28:51,163 --> 00:28:52,362
لیکن اب سے...
300
00:28:52,923 --> 00:28:55,602
اس کے پاس واقعی وقت نہیں ہوگا۔
آپ کو اسٹیکرز بھیجنے کے لیے۔
301
00:28:57,003 --> 00:28:59,002
اس نے اس کے ساتھ کیا کیا؟
302
00:29:00,383 --> 00:29:01,862
اسے کوئی خاص کام مل گیا۔
303
00:29:03,283 --> 00:29:05,462
لیکن اگر آپ اسے وقت پر نہیں کرتے ہیں،
اسے نکال دیا جاتا ہے.
304
00:29:07,723 --> 00:29:09,762
میں ہو گیا
305
00:29:09,763 --> 00:29:10,862
الہی!
306
00:29:10,863 --> 00:29:12,162
- یہاں کیا ہو رہا ہے؟
”کیا ہوا؟
307
00:29:12,163 --> 00:29:13,602
کیا غلط ہے، چن؟
308
00:29:13,603 --> 00:29:15,022
تمہیں کیا سزا ملی؟
309
00:29:15,023 --> 00:29:16,042
خیر...
310
00:29:16,043 --> 00:29:18,502
اس نے مجھے تلاش کرنے کو کہا
تھائی لینڈ میں دستیاب تمام اسٹیکرز،
311
00:29:18,603 --> 00:29:19,702
شام 6 بجے تک
312
00:29:19,703 --> 00:29:21,322
میں اسے وقت میں کیسے ختم کرسکتا ہوں؟
313
00:29:22,443 --> 00:29:24,522
کیا تم میری مدد نہیں کرو گے؟
314
00:29:25,963 --> 00:29:27,022
ارے اب کہاں چلے گئے؟
315
00:29:27,403 --> 00:29:31,202
تم بھاڑ میں جاؤ، چن.
316
00:29:33,043 --> 00:29:35,922
صرف اس لیے کہ اس نے مجھے بھیجا تھا۔
ایک پیغام میں چند اسٹیکرز؟
317
00:29:40,643 --> 00:29:41,742
ٹریک کے بارے میں پڑھیں!
318
00:29:43,163 --> 00:29:45,082
مسٹر چن شادی شدہ ہیں۔
319
00:29:45,243 --> 00:29:47,242
وہ ناراض لگتا ہے۔
320
00:29:47,803 --> 00:29:50,122
شاید شاید...
321
00:29:50,123 --> 00:29:51,142
نپ کی وجہ سے؟
322
00:29:55,923 --> 00:29:58,242
میں نے آپ کو فیس بک پر ٹیگ کیا۔
323
00:29:59,723 --> 00:30:01,962
تم نے قبول کیوں نہیں کیا؟
324
00:30:02,563 --> 00:30:04,402
میں نے نامزدگی نہیں دیکھی۔
325
00:30:05,323 --> 00:30:06,722
یہ ناممکن ہے۔
326
00:30:07,043 --> 00:30:09,402
میں نے اسے اپنے ہاتھوں سے کیا۔
327
00:30:12,323 --> 00:30:13,362
دیکھو!
328
00:30:13,383 --> 00:30:15,002
بس ایک لمحہ۔
329
00:30:15,003 --> 00:30:16,362
میں فوراً تصدیق کروں گا۔
330
00:30:22,923 --> 00:30:25,642
آپ کا فیس بک نام کیا ہے؟
331
00:30:25,643 --> 00:30:28,042
میں کچھ نہیں دیکھ سکتا
332
00:30:28,683 --> 00:30:31,522
بس کچھ کانن انداز،
شیڈو پروفائل تصویر یہاں۔
333
00:30:31,523 --> 00:30:34,002
کسی مجرم کی پروفائل کی طرح۔
334
00:30:36,283 --> 00:30:37,342
وہ میں ہوں۔
335
00:30:38,523 --> 00:30:40,162
میں کہتا ہوں، میں ہوں۔
336
00:30:40,163 --> 00:30:41,802
اس کا نام یہ ہے۔
337
00:30:42,643 --> 00:30:44,442
"میں باس ہوں۔"
338
00:30:44,763 --> 00:30:46,562
میرا مطلب ہے، میں آپ کا باس ہوں۔
339
00:30:46,563 --> 00:30:47,842
یہ؟
340
00:30:48,283 --> 00:30:49,722
یہ ایک بومر ہے.
341
00:30:49,723 --> 00:30:52,322
نظروں سے سب جانتے ہیں
کہ یہ میں ہوں۔
342
00:30:52,923 --> 00:30:54,842
کیا آپ نے کہا کہ میں مجرم ہوں؟
343
00:30:56,083 --> 00:30:59,122
ایسا لگتا ہے جیسے میں نے ایک بنایا ہے۔
دوسروں کو دھوکہ دینے کے لیے جعلی پروفائل۔
344
00:31:03,283 --> 00:31:04,842
لیکن جیسا کہ میں نے زیادہ قریب سے دیکھا،
345
00:31:05,323 --> 00:31:06,602
بہت پیارا
346
00:31:07,643 --> 00:31:09,482
خاص۔
347
00:31:12,643 --> 00:31:15,322
میں نے دعوت قبول کر لی۔
348
00:31:23,523 --> 00:31:27,442
آپ مجھے اتنے اسٹیکرز کیوں بھیج رہے ہیں؟
349
00:31:28,323 --> 00:31:29,802
کیونکہ؟
350
00:31:30,283 --> 00:31:31,562
میں کیوں نہیں کر سکتا؟
351
00:31:37,883 --> 00:31:40,442
شاید میرے اسٹیکرز نہیں ہیں۔
کیا وہ چن کی طرح پیارے ہیں؟
352
00:31:41,043 --> 00:31:42,062
کیا یہ وہی ہے جس کے بارے میں ہے؟
353
00:31:48,803 --> 00:31:50,482
مجھے نفرت ہے
354
00:31:50,483 --> 00:31:52,922
جب میں تم سے بات کرتا ہوں۔
اور تم منہ پھیر لو.
355
00:31:53,923 --> 00:31:55,082
مجھے جواب دو!
356
00:31:56,203 --> 00:31:57,642
جو ہمیں پسند نہیں ہے۔
357
00:31:57,923 --> 00:31:59,402
میرے اسٹیکرز میں؟
358
00:32:16,003 --> 00:32:17,322
کہ چوٹ لگی۔
359
00:32:18,083 --> 00:32:19,682
وہ اس کا مستحق تھا۔
360
00:32:19,923 --> 00:32:21,802
چنانچہ اس نے چن کو اپنے دفتر میں مدعو کیا،
361
00:32:21,803 --> 00:32:23,662
اور اسے ایک دیا
ناممکن کام
362
00:32:23,663 --> 00:32:25,962
کیونکہ میں نے آپ کی نامزدگی کی تصدیق نہیں کی؟
363
00:32:27,723 --> 00:32:30,602
یہ ٹھیک نہیں ہے۔
364
00:32:31,083 --> 00:32:32,562
دوسروں کا مذاق اڑانے کے لیے۔
365
00:32:32,563 --> 00:32:34,402
کیا آپ جانتے ہیں؟
366
00:32:39,243 --> 00:32:41,162
میں کام پر واپس جا رہا ہوں۔
367
00:32:50,283 --> 00:32:51,482
کاروبار۔
368
00:32:54,003 --> 00:32:56,002
کونسا کاروبار؟
369
00:32:56,563 --> 00:32:58,842
تم نے میری ناک کاٹ دی۔
370
00:32:59,443 --> 00:33:01,122
میں اس کے لیے کیا حاصل کروں؟
371
00:33:01,723 --> 00:33:04,282
تم کیا چاہتے ہو؟
372
00:33:25,123 --> 00:33:26,762
کام پر جاؤ!
373
00:33:30,443 --> 00:33:31,462
لیکن...
374
00:33:34,003 --> 00:33:36,162
مجھے نہیں لگتا کہ یہ یہاں ہے۔
کیا آپ کام ختم کر سکتے ہیں؟
375
00:33:37,483 --> 00:33:39,602
اسے کہیں اور ہونا چاہیے۔
376
00:33:40,483 --> 00:33:43,842
آپ کیا تجویز کرتے ہیں، مجھے کہاں کام جاری رکھنا چاہیے؟
377
00:33:44,243 --> 00:33:47,602
کہیں آپ لمبے عرصے تک کام کر سکتے ہیں۔
378
00:33:48,003 --> 00:33:50,042
جہاں آپ بیٹھ سکتے ہیں۔
379
00:33:50,683 --> 00:33:52,602
جہاں آپ لیٹ سکتے ہیں۔
380
00:33:55,323 --> 00:33:59,282
کیا آپ چاہیں گے کہ میں آپ کے لیے کام جاری رکھوں؟
381
00:33:59,283 --> 00:34:00,342
جی ہاں
382
00:34:00,923 --> 00:34:02,842
میرا صوفہ مزیدار نرم ہے۔
383
00:34:03,803 --> 00:34:04,922
ایئر کنڈیشنگ اچھا اور ٹھنڈا ہے۔
384
00:34:05,123 --> 00:34:06,242
بستر آرام دہ ہے۔
385
00:34:06,243 --> 00:34:07,922
اور وائی فائی بھی ہے۔
386
00:34:09,043 --> 00:34:11,242
وہ چاہتا ہے کہ میں کام پر جاؤں
387
00:34:11,243 --> 00:34:12,682
یا مجھے وہاں سونا چاہئے؟
388
00:34:12,683 --> 00:34:14,442
آہ، میں دیکھتا ہوں۔
389
00:34:14,883 --> 00:34:16,962
تم میرے ساتھ سونا چاہتے ہو۔
390
00:34:16,963 --> 00:34:18,042
خیر...
391
00:34:18,043 --> 00:34:19,602
رہنے دو۔
392
00:34:20,163 --> 00:34:21,722
کام پر جاؤ!
393
00:34:49,363 --> 00:34:50,642
لیڈی سام!
394
00:35:05,883 --> 00:35:08,482
کیا آپ کو وہ پاجامہ پسند ہے جو میں نے آپ کو خریدا تھا؟
395
00:35:09,643 --> 00:35:10,722
جی ہاں
396
00:35:15,243 --> 00:35:18,162
کیا ہم کام کر سکتے ہیں؟
397
00:35:19,123 --> 00:35:20,202
یقینا.
398
00:35:30,563 --> 00:35:33,082
ہمیں کس موجودہ موضوع کا تجزیہ کرنا چاہئے؟
399
00:35:33,603 --> 00:35:35,082
کیا ہم ٹیکنالوجی کے بارے میں لکھیں؟
400
00:35:35,083 --> 00:35:36,882
یا آئیے اس سے نمٹ لیں۔
صحت کے موضوع کے ساتھ؟
401
00:35:37,403 --> 00:35:41,082
لیکن فی الحال بت
آپ کے مشاغل اور سرگرمیاں جدید ہیں۔
402
00:35:41,083 --> 00:35:42,162
آپ کا کیا خیال ہے، لیڈی سیم؟
403
00:35:42,163 --> 00:35:44,042
ٹھیک ہے
404
00:35:44,883 --> 00:35:48,482
لیکن میں آج کام نہیں کرنا چاہتا۔
دیر ہو رہی ہے۔
405
00:35:48,483 --> 00:35:49,582
مجھے نیند آرہی ہے۔
406
00:35:50,323 --> 00:35:53,962
لیکن اس نے مجھے اس لیے بلایا
کام کرنے کے لیے، ٹھیک ہے؟
407
00:35:54,483 --> 00:35:57,062
یہ سچ ہے۔ لیکن مجھے نیند آرہی ہے۔
408
00:35:58,483 --> 00:35:59,802
میں بستر پر جانا چاہتا ہوں۔
409
00:36:09,323 --> 00:36:12,722
اگر آپ کہہ سکتے ہیں تو یہ بہت اچھا ہوگا۔
آپ کے ذہن میں کیا ہے، لیڈی سیم۔
410
00:36:12,723 --> 00:36:15,822
اس طرح یہ سر درد کا سبب نہیں بنے گا۔
میں آپ کی بات کو سمجھنے کی کوشش کروں گا۔
411
00:36:15,913 --> 00:36:16,913
اچھا
412
00:36:18,443 --> 00:36:20,642
میں چاہتا ہوں
زیادہ کثرت سے آنا اور یہاں رہنا۔
413
00:36:29,603 --> 00:36:31,882
مجھے نیند آرہی ہے، چلو سوتے ہیں!
414
00:36:33,163 --> 00:36:36,042
ٹھیک ہے، میں بس اسے پیک کر دوں گا۔
415
00:36:36,043 --> 00:36:37,922
میں مدد کروں گا۔
416
00:36:40,363 --> 00:36:41,482
لیڈی سام!
417
00:36:42,003 --> 00:36:43,762
آپ واقعی تھکے ہوئے نہیں ہیں، کیا آپ؟
418
00:36:57,203 --> 00:36:58,922
ایماندار ہو
419
00:36:59,243 --> 00:37:01,802
تاکہ مجھے تشریح نہ کرنی پڑے
آپ کیا کہتے ہیں
420
00:37:08,243 --> 00:37:10,042
مجھے حیرت ہے...
421
00:37:10,563 --> 00:37:12,842
ہم ایک دوسرے کی ناک اور ہونٹ کاٹتے ہیں۔
422
00:37:13,443 --> 00:37:15,182
پھر اب ہم دونوں میں کیا رشتہ ہے؟
423
00:37:17,523 --> 00:37:18,802
اس کا کوئی بنیادی معنی نہیں ہے۔
424
00:37:18,803 --> 00:37:20,082
ہر کوئی کرتا ہے۔
425
00:37:20,083 --> 00:37:21,682
لڑکیاں ایسا کرتی ہیں۔
426
00:37:25,523 --> 00:37:28,282
عورتیں ایسا کام کرتی ہیں۔
اپنی خواتین دوستوں کے ساتھ؟
427
00:37:30,243 --> 00:37:31,262
جی ہاں
428
00:37:31,723 --> 00:37:33,122
وہ یہ بہت کرتے ہیں۔
429
00:37:36,723 --> 00:37:39,602
کیا ہم دہرائیں؟
430
00:37:41,523 --> 00:37:43,282
قاعدہ ہے۔
431
00:37:43,603 --> 00:37:45,842
کہ جب بھی میں آپ کے ہونٹ کاٹتا ہوں۔
432
00:37:46,643 --> 00:37:49,082
آپ میری ناک کاٹ سکتے ہیں۔
433
00:37:57,603 --> 00:37:59,322
یہ نہیں ہو سکتا۔
434
00:37:59,883 --> 00:38:01,162
تم ایک دھوکے باز ہو!
435
00:38:01,603 --> 00:38:03,562
آپ اصول توڑ رہے ہیں۔
436
00:39:08,403 --> 00:39:09,922
اب سے...
437
00:39:10,443 --> 00:39:12,882
آئیے یہ کھیل زیادہ کثرت سے کھیلیں۔
438
00:39:15,083 --> 00:39:16,962
اور اگر وہ ہمیں دیکھتے ہیں؟
439
00:39:19,403 --> 00:39:21,282
ہم آپ کو اجازت نہیں دیں گے۔
440
00:39:27,563 --> 00:39:30,762
کیا آپ کھیل کے اصولوں کو سمجھتے ہیں؟
441
00:39:32,163 --> 00:39:33,242
جی ہاں
442
00:41:42,803 --> 00:41:45,242
باس خاتون!
443
00:41:48,723 --> 00:41:50,042
بس ایک لمحہ!
444
00:41:51,123 --> 00:41:56,322
براہ کرم اس پر دستخط کریں۔
445
00:42:45,563 --> 00:42:50,402
پیر، کیا آپ کا ہونٹ کٹا ہوا ہے؟
کیا لے رہے ہو؟
446
00:42:50,403 --> 00:42:52,922
یہاں، اس کا استعمال کریں!
447
00:42:52,923 --> 00:42:55,282
شکریہ
448
00:42:55,283 --> 00:42:59,442
کیا آپ کو منہ کا السر ہے؟ میں اسے یہاں لے آؤں گا۔
فرسٹ ایڈ کٹ سے کریم؟
449
00:42:59,443 --> 00:43:01,482
آپ کی ضرورت نہیں ہے، ماسی.
450
00:43:02,763 --> 00:43:03,842
آنٹی!
451
00:43:04,283 --> 00:43:06,882
میرا ایک مالی مسئلہ ہے۔
کیا آپ کے پاس اس کے لیے کوئی گولی ہے؟
452
00:43:08,363 --> 00:43:11,642
جلدی سے درخواست دیں!
آپ جتنا زیادہ انتظار کریں گے، اتنا ہی تکلیف دہ ہوگا۔
453
00:43:11,643 --> 00:43:14,282
اچھا
454
00:43:16,163 --> 00:43:18,482
اوہ، میں تقریباً بھول گیا تھا۔
455
00:43:18,483 --> 00:43:22,402
میں دوپہر کے کھانے کے وقت پسو بازار جاتا ہوں۔
کیا کسی کو کچھ چاہیے؟
456
00:43:22,403 --> 00:43:23,802
بھنی ہوئی بطخ کا بل۔
457
00:43:25,723 --> 00:43:27,722
ابلی ہوئی چاول کی گیندیں۔
458
00:43:28,823 --> 00:43:33,602
کیا آپ یہ سیریز دیکھتے ہیں؟
خفیہ عاشق؟
459
00:43:34,803 --> 00:43:36,562
- وہ چوم رہے ہیں.
- وہ بہت اچھی لگ رہی ہے.
460
00:43:36,563 --> 00:43:37,922
خالہ، کیا آپ یہ کر پائیں گی؟
461
00:43:37,923 --> 00:43:42,802
میں ہمت نہیں کروں گا۔ مجھے ڈر ہے کہ
میرا دانت دوسرے کے منہ میں جاتا ہے۔
462
00:43:43,843 --> 00:43:48,242
پیر، دیکھو! وہ چومتے ہیں۔
463
00:43:49,123 --> 00:43:51,082
ان کے ہونٹ پہلے ہی کر چکے ہیں۔
464
00:43:51,243 --> 00:43:52,362
کیا تم ٹھیک ہو، پیر؟
465
00:43:52,443 --> 00:43:53,882
مجھے باتھ روم جانا ہے۔
466
00:43:53,883 --> 00:43:54,982
بس جاؤ۔
467
00:44:00,563 --> 00:44:02,362
خالہ ماہی!
468
00:44:17,843 --> 00:44:20,482
میں باتھ روم جا رہا ہوں۔
469
00:44:49,443 --> 00:44:50,962
میں اپنا منہ کاٹنا چاہتا ہوں۔
470
00:44:50,963 --> 00:44:52,002
کیا ہے...؟
471
00:44:53,203 --> 00:44:55,602
آپ نے یہ فیس بک پر کیوں پوسٹ کیا؟
472
00:44:56,243 --> 00:44:57,482
کیا؟
473
00:44:57,723 --> 00:45:00,602
یہ "میں اپنا منہ کاٹنا چاہتا ہوں"۔
474
00:45:02,083 --> 00:45:04,002
کیونکہ میں یہی چاہتا ہوں۔
475
00:45:04,483 --> 00:45:08,402
لیڈی سیم، ہم اندر نہیں رہ گئے ہیں۔
یہ ہمارے درمیان کیسے رہے گا؟
476
00:45:09,323 --> 00:45:10,762
کون جانتا ہوگا؟
477
00:45:11,403 --> 00:45:14,242
فیس بک پر میرا صرف ایک دوست ہے،
اور یہ تم ہو.
478
00:45:18,123 --> 00:45:22,682
میں نے لڑکیوں کو بھی ٹیگ کیا
لیکن کسی نے واپسی کی تصدیق نہیں کی۔
479
00:45:23,843 --> 00:45:25,922
کیا آپ مجھے چھیڑ رہے ہیں، لیڈی سیم؟
480
00:45:26,523 --> 00:45:30,602
نہیں میں واقعی یہ چاہتا ہوں۔
481
00:45:31,643 --> 00:45:33,322
میں پھر کام پر جاؤں گا۔
482
00:45:51,563 --> 00:45:53,802
کیا میں آپ کے ہونٹ کاٹ سکتا ہوں؟
483
00:45:58,803 --> 00:46:01,122
وہ آپ سے دوبارہ ملیں گے۔
484
00:46:31,163 --> 00:46:36,242
ہم نے بحث نہیں کی۔
ہم اسے زیادہ کثرت سے کیسے کرتے ہیں؟
485
00:46:49,243 --> 00:46:52,842
کل سام کی سالگرہ ہے۔
ہم اسے کس چیز سے حیران کریں گے؟
486
00:46:54,523 --> 00:46:56,322
کس نے لکھا؟
487
00:46:58,083 --> 00:47:02,162
میری گرل فرینڈ یوکی۔
488
00:47:03,243 --> 00:47:07,042
اگر تم مجھے معاف کر دیتے۔
489
00:47:35,323 --> 00:47:38,642
ہیلو، پیر، ہیلو!
490
00:47:38,643 --> 00:47:40,722
- ہیلو، پیر!
- ہیلو، پیر!
491
00:47:40,723 --> 00:47:43,522
ہیلو! کوئی پیش رفت؟
492
00:47:43,523 --> 00:47:47,202
نہیں ہم دلیوں کے لیے سرپرائز کا اہتمام کر رہے ہیں۔
493
00:47:47,203 --> 00:47:48,262
ٹھیک ہے۔
494
00:47:48,263 --> 00:47:50,762
اس سال ہم آپ کو کیا حیران کر دیں؟
495
00:47:50,763 --> 00:47:54,562
ہاں، یہ ہر سال ہوتا ہے۔
ہمارے پاس کوئی نیا آئیڈیا نہیں ہے۔
496
00:47:54,643 --> 00:47:57,682
آئیے ایک سرپرائز بناتے ہیں۔
کیا یہ آپ کے بغیر حیران ہے؟
497
00:47:57,683 --> 00:48:01,642
لیکن تم بے خبر ہو۔
498
00:48:01,643 --> 00:48:06,202
مجھے لگتا ہے کہ ہم آپ کو حیران کر سکتے ہیں ...
499
00:48:06,763 --> 00:48:12,602
ہم نے دادی کو ایک ڈبے میں ڈال دیا۔
ٹھیک ہے، یہ واقعی مجھے حیران کرے گا.
500
00:48:12,603 --> 00:48:14,642
اور کیا
اگر دادی ڈبے میں ڈوب جائیں؟
501
00:48:14,643 --> 00:48:17,402
پھر ہم باکس کو تابوت سے بدل دیں گے۔
502
00:48:17,443 --> 00:48:21,642
ہاں، یہ بہترین ہے۔
سالگرہ کا تحفہ.
503
00:48:21,683 --> 00:48:25,522
اس طرح تحفہ ایک ڈراؤنا خواب بن جاتا ہے۔
504
00:48:26,003 --> 00:48:27,842
میں مانتا ہوں۔
505
00:48:28,123 --> 00:48:32,562
سوری پیر، بس سوچ رہا ہوں۔
506
00:48:32,563 --> 00:48:36,202
واضح طور پر، آپ کافی کشیدہ لگ رہے تھے۔
507
00:48:36,203 --> 00:48:38,132
پیر، آپ بالغ ہیں۔
یقیناً آپ جانتے ہیں۔
508
00:48:38,163 --> 00:48:39,942
آپ کیا خرید سکتے ہیں
اور آپ اسے سنجیدگی سے نہیں لے سکتے ..
509
00:48:39,943 --> 00:48:45,382
اور اب تک آپ کو ہمارے لیے یہ معلوم ہونا چاہیے۔
آپ ہماری بات کو سنجیدگی سے نہیں لے سکتے۔
510
00:48:50,563 --> 00:48:51,582
پیر!
511
00:48:51,763 --> 00:48:52,802
آپ کے دماغ میں کیا ہے؟
512
00:48:52,803 --> 00:48:56,042
میں سوچ رہا ہوں کہ اسے کیا حاصل کروں۔
513
00:48:56,523 --> 00:49:02,442
آپ کو اسے کچھ خریدنے کی ضرورت نہیں ہے۔ کو
اسی طرح کے معززین کے پاس سب کچھ ہے۔
514
00:49:02,843 --> 00:49:04,482
سوائے...
515
00:49:04,483 --> 00:49:05,682
آزادی
516
00:49:05,683 --> 00:49:08,631
تم نے میرے دل کو چھو لیا، بچے.
مستقبل میں آپ
517
00:49:08,662 --> 00:49:11,322
براہ مہربانی
میری نصابی کتاب کیسے لکھوں؟
518
00:49:11,323 --> 00:49:15,082
مجھے معاف کر دو
لیکن مجھے کام پر واپس جانا ہے۔
519
00:49:15,083 --> 00:49:19,762
- ہیلو!
- ہیلو، پیر!
520
00:49:35,923 --> 00:49:38,602
- فیزو آج آرہی ہے نا؟
- جی ہاں.
521
00:49:38,603 --> 00:49:43,722
آخر کار، وہ دن جس کا طویل انتظار تھا۔
ایک تکلیف دہ مہینے کے بعد۔
522
00:49:43,723 --> 00:49:48,020
اس کی پہلی تنخواہ، پیر۔
آپ اس میں جشن نہیں مناتے
523
00:49:48,051 --> 00:49:52,152
شابو بوفے میں 899؟
جو کونے کے آس پاس ہے۔
524
00:49:52,363 --> 00:49:55,762
آج مجھے نہیں معلوم، مجھے کام ہے۔
525
00:49:56,083 --> 00:49:57,682
گھر پر کھا لوں گا۔
526
00:49:57,683 --> 00:50:02,442
آپ گھر میں کسی بھی وقت کھا سکتے ہیں۔
لیکن مہینے میں صرف ایک بار شبو بوفے میں۔
527
00:50:02,443 --> 00:50:05,882
آپ کو ابھی تنخواہ ملی ہے۔
کیا آپ ہمارے ساتھ جشن منانا نہیں چاہتے؟
528
00:50:05,883 --> 00:50:09,242
اب وہ تین کی طرح کچھ ادا کر رہا ہے،
فروخت بھی چار ہو جاتا ہے.
529
00:50:09,243 --> 00:50:13,562
- 1، 2، 3، 4، دیکھیں؟ پرفیکٹ
- جی ہاں.
530
00:50:13,563 --> 00:50:15,622
- ارے، اور میں؟
- آپ جہاں چاہیں جا سکتے ہیں۔
531
00:50:18,283 --> 00:50:21,722
ناراض نہ ہو!
532
00:50:23,623 --> 00:50:27,922
کیا آپ اپنے پیارے کے ساتھ ڈیٹ پر ہیں؟
533
00:50:28,123 --> 00:50:31,602
یہ اس کے بارے میں نہیں ہے۔
لیکن مجھے واقعی یہ نہیں ملتا۔
534
00:50:31,763 --> 00:50:34,862
اچھا، ہم آپ کو غیر معمولی طور پر جانے دیں گے۔
535
00:50:34,863 --> 00:50:38,396
لیکن مہینے کے آخر میں ایک بار
آپ کو ہمارے ساتھ آنا پڑے گا، ٹھیک ہے؟
536
00:50:39,123 --> 00:50:40,282
یہ اس طرح ہوگا۔
537
00:50:40,283 --> 00:50:42,762
توتی، تم نہیں آ رہے ہو؟
یہاں قریب ہی جگہ ہے۔
538
00:50:42,763 --> 00:50:45,162
ابھی نہیں، لیکن اگلی بار ضرور۔
539
00:50:45,163 --> 00:50:48,482
ٹھیک ہے، مزہ کرو!
540
00:50:48,483 --> 00:50:52,082
- 899 بھات۔ 899!
- رکو! کون ادا کرتا ہے؟
541
00:51:13,723 --> 00:51:17,682
مجھے لیڈی سیم کیا ملنا چاہیے؟ رات کے 9 بج چکے ہیں۔
542
00:51:22,843 --> 00:51:25,722
کیوں اپنے آپ سے بات کر رہے ہو؟ یا
کیا آپ کسی خیالی دوست سے بات کر رہے ہیں؟
543
00:51:25,723 --> 00:51:26,822
اوہ لیڈی سام!
544
00:51:27,603 --> 00:51:28,622
آپ اتنے حیران کیوں ہیں؟
545
00:51:29,083 --> 00:51:35,062
مجھے نہیں لگتا تھا کہ ہم یہاں ہوں گے۔
میں چلانا کیا اتفاق ہے.
546
00:51:35,683 --> 00:51:39,802
تم یہاں کیا کر رہے ہو؟ آپ کی فوری ضرورت ہے۔
ادائیگی کے فوراً بعد اپنی رقم بکھیر دیں؟
547
00:51:39,803 --> 00:51:42,202
تھوڑا سا۔
548
00:51:43,403 --> 00:51:47,762
یا آپ کسی سے مل رہے ہیں؟
ہوسکتا ہے کہ آپ اپنے دوست سے مل رہے ہو؟
549
00:51:49,003 --> 00:51:51,522
کیا آپ میری جاسوسی کر رہے ہیں، لیڈی سیم؟
550
00:51:52,243 --> 00:51:58,042
ہاں، مجھے یہ جاننا ہے کہ تم یہاں کیا کر رہے ہو،
551
00:51:58,283 --> 00:52:00,722
اگر آپ مخبر ہیں۔
552
00:52:01,403 --> 00:52:05,922
یہ اوور بورڈ جاتا ہے۔ میں یہاں خریدنے آیا ہوں، ٹھیک ہے؟
553
00:52:07,883 --> 00:52:08,922
خریدنے کے لیے؟
554
00:52:09,923 --> 00:52:11,562
کیا؟
555
00:52:15,403 --> 00:52:21,002
آپ کے لیے سالگرہ کا تحفہ۔
حیرت کے لئے بہت کچھ۔
556
00:52:23,003 --> 00:52:24,562
آپ کی اس تھوڑی سی تنخواہ سے
557
00:52:25,123 --> 00:52:27,122
آپ کیا خریدنا چاہتے ہیں؟
558
00:52:27,683 --> 00:52:29,882
اس کے بدلے آپ مجھے کیوں نہیں دیتے
آپ کے والدین کو پیسے؟
559
00:52:30,643 --> 00:52:31,882
اسے ایک طرف رکھو!
560
00:52:33,723 --> 00:52:37,102
وہ میرے ساتھ بہت بدتمیز ہے۔ پہلے ہی
میں نے اپنی تنخواہ کا کچھ حصہ الگ کر دیا۔
561
00:52:37,523 --> 00:52:41,442
آپ کو مجھے کچھ خریدنے کی ضرورت نہیں ہے۔
مزید ایک طرف رکھیں!
562
00:52:45,483 --> 00:52:48,642
لیکن اگر آپ مجھے کچھ خریدتے ہیں،
مجھے پیسے دو میں اسے خریدوں گا۔
563
00:52:48,883 --> 00:52:50,962
پھر یہ تحفہ نہیں ہوگا۔
564
00:52:50,963 --> 00:52:54,162
یہ میری سالگرہ ہے۔
مجھے پتہ چل جائے گا کہ میں کیا چاہتا ہوں۔
565
00:52:54,163 --> 00:52:58,362
ادھر ادھر مت بیٹھو، رات کے نو بج چکے ہیں۔
گھر جاؤ، پیسے یہاں دو!
566
00:52:59,603 --> 00:53:01,282
اچھا
567
00:53:06,483 --> 00:53:07,762
ٹھیک ہے
568
00:53:09,483 --> 00:53:10,542
گھر کو دبائیں!
569
00:53:11,203 --> 00:53:12,482
اچھا
570
00:53:33,363 --> 00:53:35,202
خدا آپ کو خوش رکھے، پیارے سیم!
571
00:53:35,203 --> 00:53:38,642
سالگرہ کی تقریب میں خوش آمدید،
پیارے پیہے۔
572
00:53:41,323 --> 00:53:43,322
پسند ہے؟
573
00:53:43,803 --> 00:53:45,722
ٹھیک ہے، چلو یہ کرتے ہیں.
574
00:53:45,803 --> 00:53:48,322
جس کا مطلب ہے کہ آپ اسے پسند کرتے ہیں۔
575
00:53:50,963 --> 00:53:53,282
یہ ملبوسات کیا ہیں؟
576
00:53:53,283 --> 00:53:59,002
فینگرل تھیم۔ جانور اچھا۔
577
00:53:59,003 --> 00:54:00,102
جم!
578
00:54:00,143 --> 00:54:03,002
آپ کا لباس تھیم سے کیسے میل کھاتا ہے؟
579
00:54:03,043 --> 00:54:07,442
انتظار کرو، تم پل ڈالو گے۔
اگر آپ میرا دیکھتے ہیں.
580
00:54:07,443 --> 00:54:11,802
وہاں تم جاؤ. اچھا یہ کیا ہے؟
581
00:54:11,803 --> 00:54:16,102
--.a تک n.
- نہیں، یہ ایک فین باکس ہے.
582
00:54:20,963 --> 00:54:26,962
میں جانتا ہوں کہ آپ ایک مشکل سال سے گزر رہے ہیں۔
تو آج ہمیں سخت پارٹی کرنی ہے۔
583
00:54:27,243 --> 00:54:29,042
چلو اسے دے دو!
584
00:54:38,963 --> 00:54:42,722
کمال ہے!
585
00:54:42,723 --> 00:54:47,042
پیر، براہِ کرم آؤ اور ہمارے لیے گاؤ!
586
00:54:47,043 --> 00:54:48,362
جلدی آؤ!
587
00:54:50,203 --> 00:54:52,162
چلو!
588
00:54:53,283 --> 00:54:54,322
لیکن میں...
589
00:54:54,323 --> 00:54:59,922
کوئی نہیں ہے لیکن۔ یہ میری سالگرہ ہے، مجھے کرنا ہے۔
گانا میرے دوست سننا چاہتے ہیں۔
590
00:54:59,923 --> 00:55:02,402
شاید آپ نہیں؟
591
00:55:02,643 --> 00:55:03,882
ہرگز نہیں۔
592
00:55:03,883 --> 00:55:06,202
چلو پیر!
593
00:55:06,203 --> 00:55:08,642
جاؤ!
594
00:55:12,083 --> 00:55:13,762
ہم تھوڑی سی حوصلہ افزائی چاہیں گے۔
595
00:55:17,123 --> 00:55:19,602
یہ گانا سالگرہ والے لڑکے کے لیے ہے۔
596
00:55:34,843 --> 00:55:39,722
*ذرا اپنی آنکھوں میں دیکھو*
597
00:55:39,723 --> 00:55:44,842
*اور میرا دل ختم ہوگیا*
598
00:55:44,843 --> 00:55:48,442
*تیری نظر بہت دلوں کو مار دیتی ہے*
599
00:55:48,443 --> 00:55:51,082
*اگر آپ اسے اس طرح دیکھیں*
600
00:55:51,083 --> 00:55:52,282
*میری جان کو خطرہ ہے*
601
00:55:56,363 --> 00:56:00,962
*اگر میں تم سے دور ہوں تو بھی*
602
00:56:01,563 --> 00:56:06,242
*جیسے آپ کو اندر کھینچیں*
603
00:56:06,243 --> 00:56:09,682
*اگر میں زیادہ ٹھہروں*
604
00:56:09,683 --> 00:56:12,522
*میں مزاحمت نہیں کر پاؤں گا*
605
00:56:13,443 --> 00:56:17,642
*میں تمہیں کیسے نہیں کہہ سکتا*
606
00:56:18,523 --> 00:56:21,442
*میں پہلے ہی لمحے سے جانتا تھا*
607
00:56:21,443 --> 00:56:27,262
*کتنے شاندار ہو تم*
608
00:56:30,563 --> 00:56:36,362
*تم نے میرا دل پگھلا دیا۔
جیسے بار بار لعنت بھیجنا*
609
00:56:36,363 --> 00:56:41,482
*اور کوئی فرار نہیں ہے۔
میں تم پر صرف مسکرا سکتا ہوں*
610
00:56:41,923 --> 00:56:47,842
*میں میز پر بیٹھے آپ کو دیکھ رہا ہوں۔
اور میرا دل پگھل جاتا ہے*
611
00:56:48,243 --> 00:56:54,202
*اپنی ایک مسکراہٹ کے ساتھ
میری ساری جان تمہاری ہے*
612
00:57:03,563 --> 00:57:05,482
آنکھیں بند کرو!
613
00:57:05,523 --> 00:57:07,402
اسے مت کھولو!
614
00:57:07,403 --> 00:57:08,522
کیا آپ تیار ہیں؟
615
00:57:08,523 --> 00:57:10,682
اچھا 1، 2، 3۔
616
00:57:13,363 --> 00:57:19,195
تازہ ترین فیشن کے مطابق۔ تم وہاں جاؤ، خدا
پائی زندہ باد! سالگرہ مبارک ہو! یہ ہے
617
00:57:19,426 --> 00:57:22,784
ایک محدود ایڈیشن
براہ راست فرانس سے
618
00:57:22,815 --> 00:57:25,262
میں لے آیا۔
یہ صرف 200,000 بھات تھا۔
619
00:57:30,523 --> 00:57:35,045
میں آ رہا ہوں۔ جو اس میں پیسہ ہے۔
یہ آپ کی طرح تک میں ہے.
620
00:57:35,076 --> 00:57:39,402
میرے شوہر کے پیسے۔
میں جانتا ہوں کہ اب ہر چھوٹی چیز شمار ہوتی ہے۔
621
00:57:39,403 --> 00:57:44,242
میں نے اسے ابھی آپ کو منتقل کیا ہے۔
ایک بٹ کوائن، پائی۔ آپ کی سرمایہ کاری کے لیے۔
622
00:57:44,283 --> 00:57:47,882
سب کچھ، 1 بٹ کوائن!
623
00:57:47,923 --> 00:57:53,882
لیڈی سیم، مون اور میرے پاس وقت نہیں تھا۔
کچھ نہ کریں، ہم معذرت خواہ ہیں۔
624
00:57:54,083 --> 00:57:59,002
کوئی اعتراض نہیں، یہ کافی ہے۔
تم کیسے آئے
625
00:57:59,003 --> 00:58:00,162
کیا ہم کچھ تصاویر لیں؟
626
00:58:00,163 --> 00:58:01,282
ہاں۔
627
00:58:01,283 --> 00:58:02,322
اگرچہ اچھا خیال ہے۔
628
00:58:03,283 --> 00:58:05,882
- پہلے تم!
- اچھا، آپ جا سکتے ہیں.
629
00:58:05,883 --> 00:58:08,362
- تصویریں کون لے رہا ہے؟
- میں کروں گا.
630
00:58:09,243 --> 00:58:11,842
پی کے فون کے ساتھ۔
631
00:58:11,843 --> 00:58:16,202
آو، Pihe، آئیے اس لمحے کو پکڑیں!
632
00:58:16,203 --> 00:58:17,962
یہ میٹھا ہے۔
633
00:58:17,963 --> 00:58:19,162
لیکن اچھا۔
634
00:58:19,163 --> 00:58:20,642
اگرچہ اچھی تصویر۔
635
00:58:20,643 --> 00:58:21,682
ایک اور!
636
00:58:21,683 --> 00:58:23,442
لیڈی سیم، مسکرائیں!
637
00:58:25,283 --> 00:58:31,142
- ٹی، اب تم!
- فون اٹھاؤ!
638
00:58:32,043 --> 00:58:34,602
آپ جا سکتے ہیں۔
639
00:58:34,883 --> 00:58:36,082
جلدی کرو!
640
00:58:36,083 --> 00:58:38,442
کیا تم خوش نہیں ہو، Pihe؟
تم بہت اداس ہو
641
00:59:02,723 --> 00:59:04,042
پیر!
642
00:59:06,563 --> 00:59:07,842
لیڈی سام!
643
00:59:09,123 --> 00:59:10,182
مجھے اپنا ہاتھ دو!
644
00:59:16,323 --> 00:59:17,602
یہ کیا ہے؟
645
00:59:19,163 --> 00:59:20,222
خیر...
646
00:59:20,763 --> 00:59:24,362
جو پیسے تم نے مجھے دیے تھے۔
میں نے ایک ہونٹ بام خریدا۔
647
00:59:24,843 --> 00:59:26,562
اور واپسی کا راستہ۔
648
00:59:28,123 --> 00:59:30,002
واپسی کا راستہ۔
649
00:59:32,523 --> 00:59:34,882
گیند کو میرا تحفہ
دوسروں کے آگے لات نہیں مار سکتا۔
650
00:59:35,403 --> 00:59:37,442
یہ سچ نہیں ہے۔
651
00:59:38,283 --> 00:59:40,762
میں نے خود اس کا انتخاب کیا۔
652
00:59:42,203 --> 00:59:44,042
اسٹرابیری کی خوشبو مزیدار ہوتی ہے۔
653
00:59:48,003 --> 00:59:50,482
آپ کو یہ ظاہر کرنے کی ضرورت نہیں ہے کہ آپ اسے پسند کرتے ہیں۔
654
00:59:50,483 --> 00:59:53,402
مجھے تم پر بہت رحم کرنا چاہیے۔
655
00:59:54,483 --> 00:59:58,362
تم ایسا کیوں کہتے ہو؟ یہ میری سالگرہ ہے۔
656
00:59:58,723 --> 01:00:02,362
تمہاری آواز کیوں کانپ رہی ہے؟
اور کیوں رو رہی ہو؟
657
01:00:02,483 --> 01:00:03,922
اسے آزمائیں!
658
01:00:06,843 --> 01:00:08,882
کیوں؟
659
01:00:09,923 --> 01:00:13,482
لیکن بہت سے سوالات۔ پھر میں کروں گا۔
660
01:00:33,523 --> 01:00:34,922
یہ واقعی رنگ بدل رہا ہے۔
661
01:00:35,523 --> 01:00:38,842
یہ گلابی ہو گیا۔
یہ آپ کو بالکل سوٹ کرتا ہے۔
662
01:00:43,763 --> 01:00:46,642
آپ اسے مجھ پر کیوں استعمال کر رہے ہیں؟
آپ کی سالگرہ کا تحفہ؟
663
01:00:49,163 --> 01:00:50,202
کیونکہ...
664
01:00:51,803 --> 01:00:54,842
مجھے ہونٹ بام نہیں چاہیے۔
665
01:00:56,083 --> 01:00:58,002
لیکن...
666
01:01:18,203 --> 01:01:21,422
اس کا ذائقہ آپ کے ہونٹوں پر بہت اچھا لگتا ہے۔
667
01:01:22,923 --> 01:01:24,482
مجھے اوپر رکھو!
668
01:01:40,348 --> 01:01:43,381
ہنگرین ذیلی عنوان: Cill
https://thelword.hu/