1 00:00:28,212 --> 00:00:29,544 Elinde ne var? 2 00:00:35,286 --> 00:00:38,051 Kibrit kutusu arabası. 3 00:00:38,122 --> 00:00:42,218 Chevrolet Corvette. 4 00:00:42,293 --> 00:00:43,886 Bu nasıl oluyor Allah aşkına 5 00:00:43,961 --> 00:00:45,987 ortasına Essex'te bir tarla mı? 6 00:00:46,063 --> 00:00:47,759 Bilmiyorum. 7 00:00:47,831 --> 00:00:49,993 Yani, kim oldu Burada arabalarla mı oynuyorsun? 8 00:00:50,067 --> 00:00:51,968 Bilmiyorum. 9 00:00:52,036 --> 00:00:54,198 Bilirsin, bir Romalı madeni para, anlayabiliyorum 10 00:00:54,271 --> 00:00:55,967 ama bir Chevy Corvette? 11 00:00:56,040 --> 00:00:57,668 Hiç mantıklı değil. 12 00:01:02,046 --> 00:01:04,481 Burada! 13 00:01:04,548 --> 00:01:06,483 şunu duydun mu? yaşlı Bob Cromer mı? 14 00:01:06,550 --> 00:01:08,041 Peki ya ona? 15 00:01:08,118 --> 00:01:10,383 - Öldü dostum. - Kapa çeneni. 16 00:01:10,454 --> 00:01:13,014 - Yıldırım çarptı. - Hayır. 17 00:01:15,392 --> 00:01:17,293 Bu yıl üçüncüsü. 18 00:01:19,430 --> 00:01:25,859 Janet Horrowell, Greg Peters ve şimdi de zavallı yaşlı Bob. 19 00:01:25,936 --> 00:01:28,667 - Nedenini biliyorsun değil mi? 20 00:01:28,739 --> 00:01:31,265 - Neden? - Çünkü en iyi buluntular 21 00:01:31,342 --> 00:01:34,312 her zaman doğru görün fırtınadan önce. 22 00:01:34,378 --> 00:01:37,439 Aniden, sen çok geç bıraktın, 23 00:01:37,514 --> 00:01:41,508 ve sen en yükseksin manzaradaki nokta. 24 00:01:43,887 --> 00:01:47,289 Üçü de koşuyordu vurulduklarında. 25 00:01:47,358 --> 00:01:49,350 - Ne güzel yol. - Evet. 26 00:01:52,363 --> 00:01:55,197 Elinde ne var? 27 00:01:55,266 --> 00:01:59,226 Pontiac Firebird. 28 00:02:07,244 --> 00:02:12,182 ♪ Araştıracak mısın? benim için yalnız Dünya? ♪ 29 00:02:12,249 --> 00:02:17,711 ♪ içinden tırmanın çalı ve böğürtlen mi? ♪ 30 00:02:17,788 --> 00:02:22,954 ♪ Senin hazinen olacağım ♪ 31 00:02:23,027 --> 00:02:25,826 Bir fincan istersin "Günaydın Amerika" mı? 32 00:02:25,896 --> 00:02:27,660 Hayır, teşekkürler. 33 00:02:30,334 --> 00:02:35,432 Ah! Bu bir lanet güzel bir fincan kahve. 34 00:02:35,506 --> 00:02:37,839 Hangi... 35 00:02:37,908 --> 00:02:39,934 "İkiz Tepeler." 36 00:02:44,214 --> 00:02:48,117 Ben de şunu düşünüyordum grubu tekrar bir araya getirmek. 37 00:02:48,185 --> 00:02:49,448 Hangi grup? 38 00:02:49,520 --> 00:02:51,011 Sen ve ben. 39 00:02:51,088 --> 00:02:53,250 Bir grupta mıydık? 40 00:02:53,324 --> 00:02:56,123 Peki, sıkıştık birkaç kez birlikte. 41 00:02:56,193 --> 00:02:58,355 Sadece bir kez hatırlıyorum 42 00:02:58,429 --> 00:03:00,728 dairenin etrafında deneyerek "Wonderwall"u yapmak için 43 00:03:00,798 --> 00:03:02,528 ve yapamadın yüksek notalara ulaşın. 44 00:03:02,599 --> 00:03:04,444 - Hayır, birden fazla oldu. - Bir ismimiz var mıydı? 45 00:03:04,468 --> 00:03:07,563 - Fanny Mıknatısı. - Bu doğru. Fanny Mıknatısı. 46 00:03:07,638 --> 00:03:09,072 Neyse, yeni bir şarkı yazdım. 47 00:03:09,139 --> 00:03:11,199 Açık alanda yapmak istiyorum White Horse'ta mikrofon. 48 00:03:11,275 --> 00:03:13,369 - Şarkının adı ne? - "Yeni Çağ Kızı." 49 00:03:13,444 --> 00:03:15,106 - Maggie'yle mi ilgili? - Hayır. 50 00:03:17,614 --> 00:03:19,606 Peki. ben hazırım eğer iyiyse. 51 00:03:19,683 --> 00:03:21,811 Peki, kendine gel Salı gecesi benimkine 52 00:03:21,885 --> 00:03:24,912 yola çıkmadan önce kulübü ve senin için çalacağım. 53 00:03:26,990 --> 00:03:28,583 Selam! 54 00:03:28,659 --> 00:03:31,094 Bu kim? 55 00:03:31,161 --> 00:03:34,893 Simon ve Garfunkel'e benziyor. 56 00:03:38,969 --> 00:03:40,301 Selamlar. 57 00:03:40,371 --> 00:03:42,704 -Wotcher. - Nasılız? 58 00:03:42,773 --> 00:03:44,105 Harika hissediyorum. 59 00:03:48,312 --> 00:03:50,781 İyi, güzel. 60 00:03:50,848 --> 00:03:53,443 Güzel bir gün. 61 00:03:53,517 --> 00:03:54,712 Değil mi? 62 00:03:54,785 --> 00:03:56,385 Hiçbirini görmedim birkaç yıldır onları. 63 00:03:56,420 --> 00:03:57,683 Ne, Arado mu? 64 00:03:57,755 --> 00:03:59,724 Evet, çok güzeller bu aralar nadir ama... 65 00:03:59,790 --> 00:04:02,089 orada hala birkaç tane var eğer nereye bakacağını biliyorsan. 66 00:04:02,159 --> 00:04:03,320 Antikacılar mı? 67 00:04:03,394 --> 00:04:07,297 Kesinlikle klasikler, evet. 68 00:04:07,364 --> 00:04:09,026 Yani CTX'i tercih ettiniz. 69 00:04:09,099 --> 00:04:12,092 - Mm, iyi makine. - Bana göre biraz gösterişli. 70 00:04:12,169 --> 00:04:13,762 Evet, pek senin tarzın değil. 71 00:04:13,837 --> 00:04:15,863 iznin var mı bu topraklarda tespit etmek için? 72 00:04:15,939 --> 00:04:17,168 Gerçekten de öyle. Yapıyor musun? 73 00:04:17,241 --> 00:04:18,334 Kimden? 74 00:04:18,409 --> 00:04:20,503 Sana söylemiyorum. 75 00:04:20,577 --> 00:04:22,205 Olgunlaşmamış. 76 00:04:22,279 --> 00:04:24,271 - Sen misin? - Hayır, öylesin. 77 00:04:24,348 --> 00:04:25,611 Buraya ilk biz geldik. 78 00:04:25,682 --> 00:04:26,962 Peki, var bizi durduran hiçbir şey yok 79 00:04:27,017 --> 00:04:28,495 izin almak toprak sahibinden. 80 00:04:28,519 --> 00:04:31,956 Çiftçi Bishop bize verdi münhasır haklar, 50/50. 81 00:04:32,022 --> 00:04:34,150 O zaman görmemiz gerekecek 82 00:04:34,224 --> 00:04:36,125 Çiftçi Piskopos'u yapabilirsek 83 00:04:36,193 --> 00:04:38,822 daha çekici bir teklif. 84 00:04:38,896 --> 00:04:41,058 Kimsin sen, Bond'un kötü adamı mı? 85 00:04:41,131 --> 00:04:45,000 Kapsamlı araştırmalar yaptık. ben sizin de aynısını yaptığınızı varsayalım. 86 00:04:45,068 --> 00:04:46,366 - Kurs. - Evet. 87 00:04:46,437 --> 00:04:47,564 Göreceğiz. 88 00:04:47,638 --> 00:04:49,231 Bay Bond. 89 00:04:49,306 --> 00:04:52,037 Hadi. 90 00:04:52,109 --> 00:04:53,686 Ah. Üzgünüm dostum. yapmadım seni ağlatmak demek. 91 00:04:53,710 --> 00:04:56,009 Saman nezlesi. 92 00:04:56,079 --> 00:04:58,878 Ağlama dostum. Kendimi berbat hissediyorum. 93 00:04:58,949 --> 00:05:01,384 Saman nezlesi. unuttum bir antihistamin almak için. 94 00:05:01,452 --> 00:05:02,852 Peki, sen istiyorsun Mendilimi ödünç alır mısın? 95 00:05:02,920 --> 00:05:04,479 Ağlamıyorum. 96 00:05:04,555 --> 00:05:08,686 ister misin biraz mendil mi dostum? 97 00:05:12,830 --> 00:05:14,230 Lütfen ağlama! 98 00:05:19,570 --> 00:05:22,130 Bu hiç de iyiye işaret değil. 99 00:05:22,206 --> 00:05:24,368 O dosyada ne vardı? belki burada ne olduğunu biliyorlar. 100 00:05:24,441 --> 00:05:25,841 Gidip Bishop'u görmeliyiz. 101 00:05:25,909 --> 00:05:27,844 ona vermemesini söyle başkasının izni. 102 00:05:27,911 --> 00:05:30,506 Evet,... patlatabilir misin? eve dönerken mi? 103 00:05:30,581 --> 00:05:33,551 Gidip görmem lazım Mags. Dükkanda yardım et. 104 00:05:33,617 --> 00:05:34,994 Ne? Ne zaman olacak hayır demeyi öğrendin mi? 105 00:05:35,018 --> 00:05:37,681 söylemek istemiyorum hayır. Ona yardım etmek istiyorum. 106 00:05:37,754 --> 00:05:39,347 Tamam, gideceğim. ama unutma 107 00:05:39,423 --> 00:05:41,358 bende hiçbiri yok çekiciliğiniz veya karizmanız. 108 00:05:41,425 --> 00:05:44,623 Elinden gelenin en iyisini yap. 109 00:05:56,907 --> 00:05:59,138 Hey, siz hayvanlar! Aşağı in! Sessiz ol! 110 00:05:59,209 --> 00:06:01,735 Evet? 111 00:06:01,812 --> 00:06:03,474 Merhaba Bay Bishop, benim. 112 00:06:03,547 --> 00:06:06,278 arkadaşımla geldim izin istemek 113 00:06:06,350 --> 00:06:07,841 arazinizde tespit etmek için? 114 00:06:07,918 --> 00:06:09,978 Ah, evet. Metal dedektörleri. 115 00:06:10,053 --> 00:06:11,954 Dedektörler. 116 00:06:12,022 --> 00:06:13,615 Evet. Bir şey buldun mu? 117 00:06:13,690 --> 00:06:15,215 - Henüz değil Bay Bishop. - Larry. 118 00:06:15,292 --> 00:06:17,887 Henüz değil Larry, ama merak ediyorduk 119 00:06:17,961 --> 00:06:20,157 yapmaz mıydın izin vermiyorum kusura bakma 120 00:06:20,230 --> 00:06:21,926 başkasına arazinizi arayın. 121 00:06:21,999 --> 00:06:23,160 Sağ. 122 00:06:23,233 --> 00:06:25,225 Sadece var beklenmedik bir durum 123 00:06:25,302 --> 00:06:27,396 orada bir sürü haydut dedektör var. 124 00:06:27,471 --> 00:06:29,497 - Düzenbazlar mı? - Hazine avcıları. 125 00:06:29,573 --> 00:06:31,599 Altına girecekler gecenin kapağı 126 00:06:31,675 --> 00:06:34,008 ve önemli olanı soymak eserlerinin bulunduğu yerler. 127 00:06:34,077 --> 00:06:36,808 Aman Tanrım. 128 00:06:36,880 --> 00:06:38,143 Biliyorum. Bu alçakça. 129 00:06:38,215 --> 00:06:39,615 sana hatırladıklarımı anlatacağım 130 00:06:39,683 --> 00:06:41,311 sen gittikten hemen sonra. 131 00:06:41,385 --> 00:06:43,718 Bazı şeyler vardı birkaç yıl önce sürülmüş 132 00:06:43,787 --> 00:06:45,449 bu olabilir sana ilgi. 133 00:06:45,522 --> 00:06:47,013 Ne tür şeyler? 134 00:06:47,090 --> 00:06:48,524 Bilmiyorum. 135 00:06:48,592 --> 00:06:51,460 Ivır zıvır. şöyle görünüyordu bana kostüm takıları. 136 00:06:51,528 --> 00:06:52,962 Onlara ne olduğu hakkında bir fikrin var mı? 137 00:06:53,030 --> 00:06:54,965 Etrafta bir yerde. Tanrı bilir nerede. 138 00:06:55,032 --> 00:06:57,501 Bunları Justine'e teklif ettim. ama çirkin olduklarını düşünüyordu. 139 00:06:57,568 --> 00:06:59,503 - Bu senin karın mı? - Nerede? 140 00:06:59,570 --> 00:07:02,005 Hayır. Sen... Sen Justine'den bahsettim, 141 00:07:02,072 --> 00:07:03,750 ve merak ettim Justine senin karındı. 142 00:07:03,774 --> 00:07:06,801 Justine burada değil. 143 00:07:19,456 --> 00:07:21,391 Hadi! Neredesin? 144 00:07:21,458 --> 00:07:24,292 Şu tavşanları kovalamayı bırak. 145 00:07:24,361 --> 00:07:27,456 Onları asla yakalayamazsın. Sizi şişman, sağlıksız yaratıklar. 146 00:07:27,531 --> 00:07:30,365 Oldukça çılgın. 147 00:07:30,434 --> 00:07:33,131 Görebiliyorum. 148 00:07:33,203 --> 00:07:35,798 Evet, şerefe, o zaman. Ben... 149 00:07:35,872 --> 00:07:39,036 gözlerimi tutacağım bu şeyler için soyulmuştur. 150 00:07:39,109 --> 00:07:41,635 Hadi o zaman. Gelin. 151 00:07:41,712 --> 00:07:43,681 diğerine gideceğiz bu sefer böyle. 152 00:07:43,747 --> 00:07:45,181 Biraz değişiklik oldu, değil mi? 153 00:07:45,248 --> 00:07:47,012 Bence de. İyi olacak. 154 00:07:47,084 --> 00:07:50,714 Hadi o zaman. Devam etmelisin. 155 00:07:50,787 --> 00:07:53,256 Hadi! 156 00:07:53,323 --> 00:07:55,258 Ah, bu çok hoş. Lance. Ne kadar heyecan verici. 157 00:07:55,325 --> 00:07:57,089 Evet, düşündüm ki, kaybedecek bir şey yok. 158 00:07:57,160 --> 00:07:59,095 her zaman sana dedim bir şeyler yapmalı 159 00:07:59,162 --> 00:08:00,425 senin müziğinle değil mi? 160 00:08:00,497 --> 00:08:01,692 Sen yaptın. 161 00:08:01,765 --> 00:08:03,927 ne zaman severdim onu mandolinini çaldın. 162 00:08:04,001 --> 00:08:07,199 Bana Kermit'i hatırlattı. 163 00:08:07,270 --> 00:08:09,068 Kermit banço çalıyor. 164 00:08:09,139 --> 00:08:12,109 Ne kadar heyecan verici ama. 165 00:08:12,175 --> 00:08:14,303 Gelebileceğini mi düşünüyorsun? 166 00:08:14,378 --> 00:08:17,177 Kesinlikle. 167 00:08:17,247 --> 00:08:20,308 Bütün bunlar nedir? 168 00:08:20,384 --> 00:08:22,376 "Karışık" diyor Kutunun üzerinde manevi" yazıyor. 169 00:08:22,452 --> 00:08:25,115 Evet, bu manevi bir şey. 170 00:08:25,188 --> 00:08:26,622 Karışık. 171 00:08:26,690 --> 00:08:28,625 Tarot kartları. 172 00:08:28,692 --> 00:08:30,558 Rüya yakalayıcılar. 173 00:08:30,627 --> 00:08:32,528 Reçine ejderhaları. 174 00:08:32,596 --> 00:08:34,087 Ah! 175 00:08:34,164 --> 00:08:37,259 Bu devasa bir şey var Stansted'in yanındaki depo. 176 00:08:37,334 --> 00:08:38,962 Ağırlığına göre satın alıyorsunuz. 177 00:08:39,036 --> 00:08:41,528 Ucuz. Sadece yapmıyorsun ne elde edeceğini bil. 178 00:08:41,605 --> 00:08:43,096 Manevi şanslı dalış. 179 00:08:43,173 --> 00:08:44,835 Bir bakıma evet. 180 00:08:44,908 --> 00:08:48,276 Buldum! 181 00:08:48,345 --> 00:08:50,814 Ah! Harika. 182 00:08:50,881 --> 00:08:52,816 Tamam mı Lance? Seni köle olarak mı çalıştırdı? 183 00:08:52,883 --> 00:08:55,409 Tony, fark etmedim sen buradaydın. 184 00:08:55,485 --> 00:08:56,953 Yardım etmiyor musun? 185 00:08:57,020 --> 00:08:59,080 Yapamam. Fıtıklaşmış disklerim. 186 00:08:59,156 --> 00:09:00,317 İçi boşaltılmış. 187 00:09:00,390 --> 00:09:01,983 Lance davet etti bizi bir halk gecesine 188 00:09:02,059 --> 00:09:03,493 gelecek hafta White Horse'ta. 189 00:09:03,560 --> 00:09:05,153 Kulağa iyi geliyor. 190 00:09:05,228 --> 00:09:06,856 Lance bir konser veriyor. 191 00:09:06,930 --> 00:09:08,193 Bu bir konser değil. 192 00:09:08,265 --> 00:09:09,597 Bir şarkı yapabilirim. 193 00:09:09,666 --> 00:09:11,726 karar vermedim henüz. Muhtemelen yapmayacak. 194 00:09:11,802 --> 00:09:13,430 Pekala, Lance! Rock'n'roll. 195 00:09:13,503 --> 00:09:16,132 - Şarkı neyle ilgili? - Hiç bir şey. 196 00:09:16,206 --> 00:09:18,175 Hiç bir şey? Adı ne? 197 00:09:18,241 --> 00:09:20,267 Eğer her şey buysa, Maggie, ben ineceğim. 198 00:09:20,343 --> 00:09:21,743 Evet, teşekkürler aşkım. 199 00:09:21,812 --> 00:09:24,976 Oh, ve sen hala iyisin annemi bingoya götürmek için mi? 200 00:09:25,048 --> 00:09:26,448 Evet, tamam. 201 00:09:26,516 --> 00:09:28,075 Özgür değil misin? 202 00:09:28,151 --> 00:09:29,676 Hayır, futbol. 203 00:09:29,753 --> 00:09:31,688 Ah, doğru. Oynuyor musun? 204 00:09:31,755 --> 00:09:33,189 İzliyorum. 205 00:09:33,256 --> 00:09:34,918 - Portman Yolu mu? - Hayır. 206 00:09:34,991 --> 00:09:36,323 Televizyonda. 207 00:09:36,393 --> 00:09:37,952 Sağ. 208 00:09:38,028 --> 00:09:39,997 Teşekkürler aşkım. 209 00:09:40,063 --> 00:09:41,531 Bingoyu sevdiğini biliyorsun. 210 00:09:41,598 --> 00:09:43,499 Evet. Tamam aşkım. Görüşürüz. 211 00:09:43,567 --> 00:09:45,160 - Güle güle Lance. - Hoşça kal aşkım. 212 00:09:45,235 --> 00:09:48,535 Ah! Bu çok hoş. 213 00:09:48,605 --> 00:09:50,039 Yatağa geri döneceğim. 214 00:09:50,107 --> 00:09:51,302 Tamam aşkım. 215 00:10:13,430 --> 00:10:15,922 - Öğleden sonra efendim. - Merhaba. 216 00:10:15,999 --> 00:10:17,661 Çocuğunuz var mı? Bu okulda mı efendim? 217 00:10:17,734 --> 00:10:18,997 Bağışlamak? 218 00:10:19,069 --> 00:10:21,470 oğlun var mı yoksa Bu okula giden kızın? 219 00:10:21,538 --> 00:10:23,131 Hayır, hiç çocuğum yok. 220 00:10:23,206 --> 00:10:24,333 Sağ. 221 00:10:24,407 --> 00:10:26,205 Sadece birkaç fotoğraf mı çekiyorsunuz? 222 00:10:26,276 --> 00:10:28,802 Mesajlarımı kontrol ediyordum. 223 00:10:28,879 --> 00:10:30,575 ne olduğunu sorabilir miyim burada ne işin var? 224 00:10:30,647 --> 00:10:33,412 Kız arkadaşımı bekliyorum. Bir dakika içinde çıkacak. 225 00:10:33,483 --> 00:10:34,917 Hangi sınıf? 226 00:10:34,985 --> 00:10:37,079 Ah... İspinoz dersi sanırım. 227 00:10:37,154 --> 00:10:40,147 Sanırım tüm öğrenciler Chaffinch sınıfı gitti. 228 00:10:40,223 --> 00:10:43,591 O öğretmen. O-o değil... 229 00:10:43,660 --> 00:10:44,992 O bir öğretmen. 230 00:10:45,061 --> 00:10:46,427 İşte şimdi burada. 231 00:10:46,496 --> 00:10:49,330 Peki efendim. 232 00:10:49,399 --> 00:10:51,561 Bu sadece senin yaptığın bazı anneler gergin. 233 00:10:58,508 --> 00:11:00,977 Merhaba. Bu hoş bir sürpriz. 234 00:11:01,044 --> 00:11:02,569 İyi günler? 235 00:11:02,646 --> 00:11:04,740 Evet, fena değil. 236 00:11:04,815 --> 00:11:06,579 Pedofili gibi mi görünüyorum? 237 00:11:06,650 --> 00:11:07,913 Ne? 238 00:11:07,984 --> 00:11:09,612 az önce oradaydım bir polis tarafından sorgulandı 239 00:11:09,686 --> 00:11:11,211 çünkü yapıyordum anneler gergin. 240 00:11:13,123 --> 00:11:15,524 Peki, senin bir biraz seninle ilgili bir bakış. 241 00:11:15,592 --> 00:11:17,322 Ne tür bir görünüm? 242 00:11:17,394 --> 00:11:19,590 Daha fazla uyuşturucu derdim pedofilden ziyade pazarlık yapmak. 243 00:11:19,663 --> 00:11:21,598 Ah! Olması gereken bu. 244 00:11:21,665 --> 00:11:23,293 - Evet. - Artık daha iyi hissediyorum. 245 00:11:23,366 --> 00:11:26,302 Evet, endişelenmeyin. 246 00:11:26,369 --> 00:11:28,998 - Lance benim erkek arkadaşım değil. - Sana tapıyor. 247 00:11:29,072 --> 00:11:31,564 O yapmıyor. O ıslak bir battaniye olduğumu sanıyor. 248 00:11:31,641 --> 00:11:33,735 Belki o daha zekidir ona kredi verdiğimden. 249 00:11:33,810 --> 00:11:37,269 Ha, ha, ha, tatlı. Yalnız olduğunu düşünüyorum. 250 00:11:37,347 --> 00:11:40,112 Almak istediğini söylüyor eski grup yeniden bir araya geldi. 251 00:11:40,183 --> 00:11:42,584 - Sen ve Lance bir grupta mıydınız? - Görünüşe göre. 252 00:11:42,652 --> 00:11:45,520 - Sana ne deniyordu? - Hatırlayamıyorum. 253 00:11:45,589 --> 00:11:47,785 Bizi istediğini söylüyor onun şarkılarından birini yapmak 254 00:11:47,858 --> 00:11:49,656 Beyaz At'ta gelecek perşembe. 255 00:11:49,726 --> 00:11:51,024 Gelebilir misin? 256 00:11:51,094 --> 00:11:53,063 Hayır. Bu bir okul gecesi. Yapmam gereken işaretlemeler var. 257 00:11:53,129 --> 00:11:54,392 Ah, ahmak. 258 00:11:54,464 --> 00:11:56,275 Bu duruma ne sebep oldu? o zaman? Kriz mi yaşıyor? 259 00:11:56,299 --> 00:11:58,063 Bence deniyor Maggie'yi etkilemek için. 260 00:11:58,134 --> 00:12:00,694 Ah hayatım. O gerçekten ilerlemesi gerekiyor. 261 00:12:00,770 --> 00:12:02,261 Şarkı nasıl bir şey? 262 00:12:02,339 --> 00:12:05,309 Henüz duymadım. Acı verici olabilir. 263 00:12:05,375 --> 00:12:08,243 Gerçekten olabilir utanç verici. Lütfen gelin. 264 00:12:08,311 --> 00:12:10,405 Gerçekten satıyorsun. 265 00:12:10,480 --> 00:12:13,348 Gerçekten çok isterdim ama yapacağım Okunacak 30 hikayem var. 266 00:12:13,416 --> 00:12:15,009 Onların küçüklüğünü hayal edin dediğimde yüzler 267 00:12:15,085 --> 00:12:17,213 rahatsız olamazdım ve onun yerine bara gittim. 268 00:12:17,287 --> 00:12:20,257 Siktir et onları. 269 00:13:07,771 --> 00:13:09,171 Merhaba dostum. 270 00:13:09,239 --> 00:13:11,902 İsveçlileri sever misin? 271 00:13:11,975 --> 00:13:13,238 Hayır. 272 00:13:13,310 --> 00:13:15,836 Hayır, hayır, sebze. 273 00:13:15,912 --> 00:13:17,278 İyi. 274 00:13:17,347 --> 00:13:20,112 Evet, buraya gel, ben yapacağım sana bir şey çarptırayım. 275 00:13:20,183 --> 00:13:21,913 Bishop'la mı konuştun? 276 00:13:21,985 --> 00:13:23,544 Evet, ilginç. 277 00:13:23,620 --> 00:13:25,111 Tamamen delirmiş durumda. 278 00:13:25,188 --> 00:13:28,181 Kendime geldiğimde sana anlatacağım. Bir şeyin ortasındayım. 279 00:13:28,258 --> 00:13:30,921 A414. 280 00:13:30,994 --> 00:13:33,554 Tamam, görüşürüz. 281 00:13:41,905 --> 00:13:45,603 Yani hâlâ orada olduğunu düşünüyor bazı eserleri aldın mı? 282 00:13:45,675 --> 00:13:47,906 Öyle sanıyor. 283 00:13:55,151 --> 00:13:57,916 Cama vurma, dostum. Onları strese sokar. 284 00:13:57,988 --> 00:14:00,219 Yapmayacaktım. 285 00:14:09,099 --> 00:14:10,795 Peki ne yiyoruz? 286 00:14:10,867 --> 00:14:12,733 İsveç sürprizi. 287 00:14:12,802 --> 00:14:14,771 Ah evet. Sürpriz ne? 288 00:14:14,838 --> 00:14:16,272 Ne kadar yumuşak. 289 00:14:18,942 --> 00:14:21,036 Hmm! Bu çok yavan. 290 00:14:21,111 --> 00:14:22,977 Şaşırtıcı derecede yumuşak. 291 00:14:23,046 --> 00:14:24,639 Keşke bana söylemeseydin. 292 00:14:24,714 --> 00:14:27,946 Bundan bahsetmişken, nasıl ne çok şey anlatacağız 293 00:14:28,018 --> 00:14:30,817 kulübün geri kalanı Bishop'un çiftliği hakkında mı? 294 00:14:30,887 --> 00:14:34,380 Eh, sanırım buna devam edeceğiz tef için kendimiz. 295 00:14:34,457 --> 00:14:36,790 Yani eğer onlar gerçeğin rüzgarını almak 296 00:14:36,860 --> 00:14:39,352 orada bir şey vardı önceki kazı 297 00:14:39,429 --> 00:14:42,263 ve Bishop'un bulguları, her ne olursa olsun, 298 00:14:42,332 --> 00:14:44,392 peki, birisi yapacak sakallara telefon et, 299 00:14:44,467 --> 00:14:46,163 ve her şey bitecek. 300 00:14:46,236 --> 00:14:48,535 Onlara öyle olduğumuzu söyleyelim. henüz araştırma aşamasında. 301 00:14:48,605 --> 00:14:49,800 Anlaşmak. 302 00:14:49,873 --> 00:14:52,172 Peki ne zaman gideceğim bu şarkını duydun mu? 303 00:14:52,242 --> 00:14:55,440 Ah, ben... bilmiyorum artık bunu yapmak istiyorum. 304 00:14:55,512 --> 00:14:57,913 Ne? ben inşa ettim buna hazırım. 305 00:14:57,981 --> 00:15:00,314 Bazılarını davet ettim AandR insanları öldü. 306 00:15:00,383 --> 00:15:02,511 Bir sorunla karşılaştım. 307 00:15:02,585 --> 00:15:04,577 Evet? 308 00:15:04,654 --> 00:15:06,282 Ayağa kalkamıyorum. 309 00:15:06,356 --> 00:15:08,951 Evet, yapabilirsin. Seni gördüm. 310 00:15:09,025 --> 00:15:11,517 Hayır, ben... ayağa kalkamıyorum ve mandolin çal. 311 00:15:11,594 --> 00:15:12,960 Neden? 312 00:15:13,029 --> 00:15:16,295 Çok uzun süre oturarak pratik yaptım yerde bağdaş kurarak. 313 00:15:16,366 --> 00:15:18,494 Kalktığımda bu boka batıyor. 314 00:15:18,568 --> 00:15:20,799 Peki otur ve bana şarkıyı çal. 315 00:15:43,059 --> 00:15:48,396 ♪ Gökyüzünün olduğu zamanlar berrak ve maviydi ♪ 316 00:15:52,068 --> 00:15:55,869 ♪ Bir kızla tanıştım sana benziyordum ♪ 317 00:16:00,043 --> 00:16:03,502 ♪ Ama kollarını açtığında ♪ 318 00:16:03,580 --> 00:16:08,644 ♪ Tamamen başardım ♪ 319 00:16:08,718 --> 00:16:14,851 ♪ Ve şimdi yapmıyorum ne yapacağımı biliyorum ♪ 320 00:16:18,962 --> 00:16:20,260 Peki? 321 00:16:20,330 --> 00:16:21,821 Bu oldukça iyi. 322 00:16:21,898 --> 00:16:23,628 Sen... Şaşırmış gibi görünüyorsun. 323 00:16:23,700 --> 00:16:26,260 - Öyleyim, hayret ediyorum. - Bunun şaşırtıcı olduğunu mu düşünüyorsun? 324 00:16:26,336 --> 00:16:28,896 Hayır, şaşkınım oldukça iyi olduğunu. 325 00:16:28,972 --> 00:16:31,032 Haklısın. 326 00:16:31,107 --> 00:16:34,043 Elbette bu %90 içgüdü. 327 00:16:34,110 --> 00:16:36,079 Ne sallıyorsun bu günlerde genç Hugh? 328 00:16:36,146 --> 00:16:37,671 Hala VK30'um var. 329 00:16:37,747 --> 00:16:40,945 Hmm. VK30'da yanlış bir şey yok. 330 00:16:41,017 --> 00:16:44,181 İyi, sağlam dedektör. Basit ama yeri var. 331 00:16:44,254 --> 00:16:47,349 Evet, pek çok iyi 30'la birlikte bulunanı bulun. 332 00:16:47,423 --> 00:16:49,585 Aslında... Tezler mi? 333 00:16:49,659 --> 00:16:52,959 Ne buldular? Eynsford istifçiliği mi? 334 00:16:53,029 --> 00:16:54,190 XP DEUS. 335 00:16:54,264 --> 00:16:56,563 Öyle miydi? Ah. 336 00:16:56,633 --> 00:16:58,864 VK30 olduğunu sanıyordum. Neyse, iyi ki varsın. 337 00:16:58,935 --> 00:17:01,803 Bentley'i ne yaptın? 338 00:17:01,871 --> 00:17:04,636 Sen ve Lance iznin var mı henüz? 339 00:17:04,707 --> 00:17:06,608 Bunu nasıl bildin? 340 00:17:06,676 --> 00:17:10,272 - Bana söyledin değil mi? - Öyle mi yaptım? 341 00:17:10,346 --> 00:17:11,814 Aferin dostum. Başka kime söyledin? 342 00:17:11,881 --> 00:17:13,907 Merak etme. Bundan bahsetmeyeceğim. 343 00:17:13,983 --> 00:17:15,417 Bu neden bir sır? 344 00:17:15,485 --> 00:17:17,784 Bu bir sır değil, sadece hala araştırıyoruz. 345 00:17:17,854 --> 00:17:19,948 olmayı istemezdim yıldırım çarpması 346 00:17:20,023 --> 00:17:21,457 herhangi biri üzerinde, Russell. 347 00:17:21,524 --> 00:17:22,992 Az önce bunu hak ettiğini söyledin. 348 00:17:23,059 --> 00:17:24,322 Ben öyle demedim! 349 00:17:24,394 --> 00:17:26,454 Bob Cromer'ı hiç sevmedin. 350 00:17:26,529 --> 00:17:28,589 Neyse konu bu değil. 351 00:17:28,665 --> 00:17:31,499 benim ve benim için önemli değil Bob her zaman aynı fikirde değildi. 352 00:17:31,568 --> 00:17:33,833 Benim söylediğim şu Bob Cromer'ın görmezden geldiği 353 00:17:33,903 --> 00:17:36,031 bazı temel sağlık ve güvenlik kuralları. 354 00:17:36,105 --> 00:17:37,835 Metalin ilk günü okulu tespit etmek 355 00:17:37,907 --> 00:17:39,273 Böyle bir yer var mı? 356 00:17:39,342 --> 00:17:40,503 - Hayır. - Hayır. 357 00:17:40,577 --> 00:17:43,069 Bob üye değildi bu kulüpten memnunum ve mutluyum 358 00:17:43,146 --> 00:17:45,581 çünkü bizde yok DMDC'de bir ölüm yaşandı 359 00:17:45,648 --> 00:17:47,276 yaklaşık üç yıldır, 360 00:17:47,350 --> 00:17:50,343 ve niyetim bu şekilde kal. 361 00:17:52,589 --> 00:17:54,251 Yani arkadaşlar, 362 00:17:54,324 --> 00:17:55,917 Bishop'la aran nasıldı? 363 00:17:55,992 --> 00:17:58,018 olduğunu gösterdi mi? Karısını hâlâ gömmedi mi? 364 00:17:58,094 --> 00:18:01,496 Ah, hala çok fazla araştırma aşaması, Terry. 365 00:18:01,564 --> 00:18:03,692 Ah, sen de yapamazsın çok araştırın beyler. 366 00:18:03,766 --> 00:18:05,496 Her zaman sahip olduğum üç R nedir? 367 00:18:05,568 --> 00:18:06,661 Hugh'dan mı bahsediyorsun? 368 00:18:06,736 --> 00:18:08,500 Araştırma, araştırma, araştırma. 369 00:18:08,571 --> 00:18:09,937 Bu doğru. 370 00:18:10,006 --> 00:18:12,202 Bunu vurgulamak için uydurdum araştırma ne kadar önemli. 371 00:18:12,275 --> 00:18:15,109 Peki neler oluyor bu bulma tablosuyla mı? 372 00:18:15,178 --> 00:18:19,343 Bu iki kibrit kutusu arabası ve bu... Şey, bu bir kaşık. 373 00:18:19,415 --> 00:18:21,179 Kaşık kimin? 374 00:18:21,251 --> 00:18:23,982 - O benim. - Kaşığın üzerinde kimliğimiz var mı? 375 00:18:24,053 --> 00:18:26,488 Küçük Şef. 376 00:18:26,556 --> 00:18:29,219 Haydi millet. Biz bundan daha iyisini yapabilir. 377 00:18:29,292 --> 00:18:31,659 Hepinizin gitmesini öneririm 378 00:18:31,728 --> 00:18:34,960 ve pilleri değiştirin dedektörlerinizde. 379 00:18:42,972 --> 00:18:44,907 Peki neden sen bu kadar gizli olmak mı? 380 00:18:44,974 --> 00:18:46,772 ne yapıyorsun o çiftlikte olduğunu mu düşünüyorsun? 381 00:18:46,843 --> 00:18:48,937 Orada olduğunu biliyoruz büyük bir Sakson gemisi cenazesi 382 00:18:49,012 --> 00:18:50,446 buralarda bir yerlerde. 383 00:18:50,513 --> 00:18:52,448 Doğu Saksonların Kralı Sexred. 384 00:18:52,515 --> 00:18:54,450 Zenginlikleri yedinci yüzyıl kralları mı? 385 00:18:54,517 --> 00:18:55,780 Kesinlikle. 386 00:18:55,852 --> 00:18:57,582 Neden düşünüyorsun buralarda mı? 387 00:18:57,654 --> 00:18:59,020 Onun buralarda olduğunu biliyoruz. 388 00:18:59,088 --> 00:19:01,353 Bede öyle diyor Historia Ecclesiastica. 389 00:19:01,424 --> 00:19:03,484 Vay, biliyorsun Muhterem Bede? 390 00:19:03,559 --> 00:19:05,892 Vay, biliyor musun? "patronluk yapmak" ne demek 391 00:19:05,962 --> 00:19:08,090 Ah, özür dilerim. 392 00:19:08,164 --> 00:19:10,793 Sadece yarısını düşünmüyorum üniversitedeki profesörler 393 00:19:10,867 --> 00:19:12,130 Bede'yi okudum. 394 00:19:12,201 --> 00:19:14,568 Peki, öğrenebilirsin amatörlerden çok. 395 00:19:14,637 --> 00:19:16,697 Biz en çok tutkulu, plebler. 396 00:19:16,773 --> 00:19:18,833 kullanmana izin var mı bu günlerde bu kelime? 397 00:19:18,908 --> 00:19:20,843 Tarihsel bir şekilde bağlam, evet, sorun değil. 398 00:19:20,910 --> 00:19:22,970 biraz yapabilirim eğer istersen üniversitede oku 399 00:19:23,046 --> 00:19:24,309 ve bakalım neler öğrenebileceğim. 400 00:19:24,380 --> 00:19:25,643 Evet, harika. 401 00:19:25,715 --> 00:19:27,308 Lance'in aldırış etmez, değil mi? 402 00:19:27,383 --> 00:19:28,646 Hayır. Neden yapsın ki? 403 00:19:28,718 --> 00:19:31,085 Sanırım o kasıldığımı düşünüyor. 404 00:19:31,154 --> 00:19:34,386 Hayır, o sadece çok korumacı tarlasından ve hobisinden, 405 00:19:34,457 --> 00:19:37,450 ve onun büyük bir sorunu var Antikaraştırmacılarla birlikte. 406 00:19:37,527 --> 00:19:38,893 Antika Araştırmacılar mı? 407 00:19:38,961 --> 00:19:40,725 Doğruyu biliyorum? ne bu şu anlama mı geliyor? 408 00:19:40,797 --> 00:19:42,757 Az önce aldılar "eski eserler"in ilk yarısı 409 00:19:42,799 --> 00:19:44,563 ve üzerine koy "Arayanlar"ın önünde. 410 00:19:44,634 --> 00:19:46,227 Neden yapamıyorlar? sadece kendilerini ara 411 00:19:46,302 --> 00:19:47,531 Antik Çağ Arayıcıları mı? 412 00:19:47,603 --> 00:19:51,199 Bu bir kelime oyunu gibi değil ya da harika bir kelime oyunu ya da herhangi bir şey. 413 00:19:51,274 --> 00:19:52,833 Beni kızdırıyor. 414 00:19:52,909 --> 00:19:55,003 Ve sen Lance'i düşünüyorsun sorunu var. 415 00:19:57,013 --> 00:19:59,642 Bu sonraki parça... 416 00:19:59,716 --> 00:20:02,880 Bu... Bu ilk parça... Bu parça... 417 00:20:02,952 --> 00:20:05,888 Bu... Bu şarkı 418 00:20:05,955 --> 00:20:11,394 yaklaşık olarak bir çok özel bir bayan. 419 00:20:24,040 --> 00:20:29,411 Bu şarkıyı onun hakkında yazdım çok özel bir insan. 420 00:20:29,479 --> 00:20:34,508 Anlamına gelen bir kişi benim için çok fazla. 421 00:20:34,584 --> 00:20:37,986 Sadece ışığını gördüğüm bir kişi 422 00:20:38,054 --> 00:20:40,649 o gittikten sonra... 423 00:20:40,723 --> 00:20:43,887 ve karanlığa gömüldüm. 424 00:20:47,196 --> 00:20:49,392 Bu senin nasıl olduğunu anlatan bir şarkı... 425 00:20:49,465 --> 00:20:53,368 Gerçekten ne olduğunu bilmiyorsun o gidene kadar vaktin var. 426 00:20:53,436 --> 00:20:55,405 Nasıl olduğu hakkında... 427 00:20:55,471 --> 00:20:59,567 takdir etmiyorsun hayatında güzel şeyler... 428 00:20:59,642 --> 00:21:01,907 onlar uyuyana kadar 429 00:21:01,978 --> 00:21:04,709 yöneticisi ile yerel Pizza Hut. 430 00:21:08,451 --> 00:21:10,545 Teşekkür ederim. 431 00:21:22,532 --> 00:21:24,296 Ve aslında sorun değil. 432 00:21:24,367 --> 00:21:26,302 Şaşırtıcı derecede iyi. 433 00:21:26,369 --> 00:21:27,632 Bana şarkı sözlerini söyle. 434 00:21:27,703 --> 00:21:29,103 Onları hatırlayamıyorum. 435 00:21:29,172 --> 00:21:31,403 Evet, bazılarını yapabilirsiniz. 436 00:21:31,474 --> 00:21:33,670 - Senin de gelmen gerekecek. - Maggie'yle mi ilgili? 437 00:21:33,743 --> 00:21:35,371 Sanırım öyle. Evet, öyle. 438 00:21:35,445 --> 00:21:37,073 Ve şarkı mı söylüyorsun yoksa sadece oynuyor musun? 439 00:21:37,146 --> 00:21:39,012 Bir uyum ortaya koyabilir. 440 00:21:39,081 --> 00:21:40,947 Aman Tanrım. 441 00:21:41,017 --> 00:21:43,009 Sanırım gidiyorum gelmek zorunda olmak. 442 00:21:43,085 --> 00:21:45,680 Öğle yemeğine kadar çalışacağım İşaretlememi tamamlamak için. 443 00:21:45,755 --> 00:21:47,189 Beklemek. 444 00:21:47,256 --> 00:21:51,557 Ve Lance gidiyor yerde mi oturacaksın? 445 00:21:51,627 --> 00:21:52,627 Çapraz bacaklı. 446 00:21:54,130 --> 00:21:56,190 Peki öndeki adam kim? 447 00:21:56,265 --> 00:21:58,757 Öyle sanırım. 448 00:21:58,835 --> 00:22:00,861 Arkanda duran sen yere mi bakıyordu? 449 00:22:00,937 --> 00:22:02,714 bakmayacağım zemin. Ne demek istiyorsun? 450 00:22:02,738 --> 00:22:04,900 sen her zaman yere bakıyordu. 451 00:22:04,974 --> 00:22:07,102 - Hayır değilim. - Öylesin. 452 00:22:07,176 --> 00:22:09,702 Her zaman tarıyorsun Yer bir şeyler arıyor. 453 00:22:09,779 --> 00:22:12,510 Kendine yardım edemezsin. Bütün bu yıllar boyunca tespit yapılıyor. 454 00:22:12,582 --> 00:22:15,074 Hiç yukarı bakmıyorsun. Hayır sırtınızın kötü olmasına şaşıyorum. 455 00:22:15,151 --> 00:22:17,086 - Hadi. - Açıkçası. 456 00:22:17,153 --> 00:22:20,419 Eminim buna hayran kalacaksınız kaçırdığın şeyler 457 00:22:20,490 --> 00:22:23,790 çünkü kilitlendin kendi küçük dünyanda, 458 00:22:23,860 --> 00:22:25,488 yere bakıyordum. 459 00:22:25,561 --> 00:22:27,359 Zırva. 460 00:22:34,203 --> 00:22:37,970 Bu çok havalı! 461 00:22:38,040 --> 00:22:40,635 Merhaba dostum? 462 00:22:44,146 --> 00:22:46,206 Mat. 463 00:22:50,219 --> 00:22:53,383 Sophie. 464 00:22:54,857 --> 00:22:56,826 Ona telefon ettin mi? 465 00:22:56,893 --> 00:22:58,156 Mesaj atıldı. 466 00:22:58,227 --> 00:22:59,991 Ama öyle olduğumuzu sanıyordum bunu kendi başımıza yapıyoruz. 467 00:23:00,062 --> 00:23:01,826 Biz. O yapmadı dedektörünü bile aldı. 468 00:23:01,898 --> 00:23:03,161 Sorun ne? 469 00:23:03,232 --> 00:23:04,825 O zaten biliyordu izin hakkında. 470 00:23:04,901 --> 00:23:07,012 - Evet, sırf ona söylediğin için. - Ona söylediğimi hatırlamıyorum. 471 00:23:07,036 --> 00:23:08,800 - Bu çok hoş. - Ne diyor? 472 00:23:08,871 --> 00:23:11,431 Bu muhteşemdi. 473 00:23:11,507 --> 00:23:12,873 Sophie. 474 00:23:12,942 --> 00:23:14,877 Bunu benim için mi organize ettin? 475 00:23:14,944 --> 00:23:16,105 Ne? 476 00:23:16,178 --> 00:23:17,178 Uçuş mu? 477 00:23:17,246 --> 00:23:18,805 Ha? 478 00:23:18,881 --> 00:23:20,406 Boşver. 479 00:23:20,483 --> 00:23:22,008 Nasıl gidiyor? 480 00:23:22,084 --> 00:23:23,882 Evet, tamam. Fena değil. 481 00:23:23,953 --> 00:23:26,081 - Bir şey buldun mu? - Pek değil. 482 00:23:26,155 --> 00:23:28,249 Üç bakır çivi ve bir tornavida. 483 00:23:28,324 --> 00:23:31,089 Bakır tırnakların var. Beş tanesini aldım. 484 00:23:31,160 --> 00:23:32,856 Gemi çivileri mi? 485 00:23:32,929 --> 00:23:35,694 Hayır, fazla modern. Bunlar yepyeni. 486 00:23:35,765 --> 00:23:37,199 Kıçındaki ağrı. 487 00:23:37,266 --> 00:23:40,259 Bu Sakson'u tanıyorsun aradığınız kral? 488 00:23:40,336 --> 00:23:42,532 Sexred, Kral Doğu Saksonlar, evet. 489 00:23:42,605 --> 00:23:44,801 İkna olmadım buraya gömüldüğünü. 490 00:23:44,874 --> 00:23:46,638 Neden? nerede yani gömdü mü? 491 00:23:46,709 --> 00:23:48,507 O olduğundan emin değilim herhangi bir yere gömüldü. 492 00:23:48,578 --> 00:23:50,547 Peki, o olmalı bir yere gömüldü. 493 00:23:50,613 --> 00:23:52,275 Muhterem Bede... 494 00:23:52,348 --> 00:23:53,475 Abartılmış. 495 00:23:53,549 --> 00:23:55,518 Tamam aşkım. 496 00:23:55,585 --> 00:23:58,680 Bede öyle söylüyor Sexred ve kardeşleri 497 00:23:58,754 --> 00:24:01,280 Batı Saksonlarla savaşmaya gitti. 498 00:24:01,357 --> 00:24:03,519 Wessex'te öldürüldüler. 499 00:24:03,593 --> 00:24:05,721 Evet ve sonra onlar cesedi buraya getirdim. 500 00:24:05,795 --> 00:24:07,457 Ordu tamamen yok edildi. 501 00:24:07,530 --> 00:24:08,793 Kimse kalmamıştı. 502 00:24:08,864 --> 00:24:11,993 Peki, onlardan birkaçı cesedi buraya taşıdık. 503 00:24:12,068 --> 00:24:14,128 Üzgünüm, satın almıyorum. 504 00:24:14,203 --> 00:24:16,172 Neden böylesin? burada olduğuna ikna oldun mu? 505 00:24:16,238 --> 00:24:17,831 Bir belgesel gördü Discovery'de 506 00:24:17,907 --> 00:24:19,341 Derek Thompson tarafından sunuldu. 507 00:24:19,408 --> 00:24:21,343 - DSÖ? - Charlie "Yaralı"dan çıktı. 508 00:24:22,912 --> 00:24:24,847 Hayır, aslında değil 509 00:24:24,914 --> 00:24:29,079 bunu evrensel olarak kabul etti yine de batıya yolculuk yaptılar. 510 00:24:29,151 --> 00:24:33,247 Bazı kaynaklar buna inanıyor savaş burada gerçekleşti. 511 00:24:33,322 --> 00:24:34,654 Hangi kaynaklar? 512 00:24:34,724 --> 00:24:38,092 Charlie "Yaralı"dan çıktı. 513 00:24:38,160 --> 00:24:40,755 Kim o? 514 00:24:40,830 --> 00:24:43,390 Nerede? 515 00:24:43,466 --> 00:24:45,128 O tarafta. 516 00:24:45,201 --> 00:24:47,170 Uzun otların arasında. 517 00:24:47,236 --> 00:24:49,102 Muhtemelen sadece bir tavşandır. 518 00:24:53,342 --> 00:24:54,833 Bunlar o zavallılar 519 00:24:54,910 --> 00:24:57,744 kas yapmaya çalışmak bizim yamamızda! 520 00:25:01,984 --> 00:25:04,613 Günaydın hanımlar. 521 00:25:04,687 --> 00:25:06,246 - Sarılacak mısın? - Neler oluyor? 522 00:25:06,322 --> 00:25:09,588 Buna mecbur değiliz kendimizi sana karşı haklı çıkarıyoruz. 523 00:25:09,659 --> 00:25:12,356 Doğru, yani sadece o zaman çimlere sarılmak. 524 00:25:12,428 --> 00:25:14,863 Hadi gidelim. 525 00:25:14,930 --> 00:25:16,626 Bu da ne? 526 00:25:16,699 --> 00:25:20,067 Hiçbir şey. 527 00:25:20,136 --> 00:25:22,401 İşte, bak! Şuna bak. 528 00:25:22,471 --> 00:25:24,406 Sizi piçler. 529 00:25:24,473 --> 00:25:26,374 Bakın, bunlar bakır çiviler. 530 00:25:26,442 --> 00:25:27,910 Tamam, polisi arıyorum. 531 00:25:27,977 --> 00:25:31,345 Peki hangi nedenle? Bu kamusal bir geçiş hakkıdır. 532 00:25:31,414 --> 00:25:34,907 Bizim de bir o kadar hakkımız var senin gibi bu topraklarda olmak. 533 00:25:34,984 --> 00:25:37,112 Merhaba? Polis mi? 534 00:25:37,186 --> 00:25:38,654 Elbette. Bekle. 535 00:25:38,721 --> 00:25:41,452 Evet, bir tarladayım, ben Birchwood Yolu üzerinde 536 00:25:41,524 --> 00:25:45,393 ve bir çiftle karşılaştım... Sanırım onlar bir çift... 537 00:25:45,461 --> 00:25:46,952 Uzun otların arasında kanooding. 538 00:25:47,029 --> 00:25:48,554 Telefonda olmadığını biliyorum. 539 00:25:48,631 --> 00:25:50,827 Hmm? Onları açıkla? 540 00:25:50,900 --> 00:25:52,266 Peki... 541 00:25:52,334 --> 00:25:55,168 biraz millete benziyorlar ikilisi Simon ve Garfunkel. 542 00:25:57,206 --> 00:25:58,674 Evet. Evet Bayan Robinson. 543 00:25:58,741 --> 00:26:02,974 olmadığını biliyorum telefonda yani... 544 00:26:03,045 --> 00:26:04,445 Haydi. 545 00:26:04,513 --> 00:26:06,345 Hadi gidelim. 546 00:26:11,053 --> 00:26:12,749 Onlar kimdi? 547 00:26:12,822 --> 00:26:14,984 Antika araştırıcılar. 548 00:26:15,057 --> 00:26:18,653 Selam! 549 00:26:18,728 --> 00:26:20,754 Merak etmeyin ısırmazlar. 550 00:26:20,830 --> 00:26:23,925 Sadece arkadaşça davranıyorlar. 551 00:26:23,999 --> 00:26:25,592 İşte burada. 552 00:26:25,668 --> 00:26:28,763 seni arıyordum arkadaşlar. Bunu senin için buldum. 553 00:26:28,838 --> 00:26:30,704 - Larry, bu Sophie. - MERHABA. 554 00:26:30,773 --> 00:26:32,207 Zevk. Zevk. 555 00:26:32,274 --> 00:26:35,267 Ben böyleydim sana anlatıyorum. 556 00:26:35,344 --> 00:26:37,870 Yaşlı Adam Adem bulundu bunlar çiftçilik yaparken, 557 00:26:37,947 --> 00:26:39,711 Kaç yıl önceydi Allah bilir. 558 00:26:39,782 --> 00:26:41,273 30, 40 yıl önce mi? 559 00:26:41,350 --> 00:26:43,444 Muhtemelen hiçbir şey değiller. 560 00:26:46,021 --> 00:26:50,186 Haklısın Larry. Muhtemelen değersizdir. 561 00:26:50,259 --> 00:26:52,023 Peki, rica ederim onlara sahip olmak. 562 00:26:52,094 --> 00:26:53,687 Ah, hayır, hayır, hayır. 563 00:26:53,763 --> 00:26:55,459 Sen onlara sahip çık. 564 00:26:55,531 --> 00:26:57,659 Nerede olduğuna dair bir fikrin var mı sürülmüşler mi? 565 00:26:57,733 --> 00:27:00,100 Tam olarak emin değilim 566 00:27:00,169 --> 00:27:03,298 ama padokta değildi. 567 00:27:03,372 --> 00:27:05,432 Kazmaya gitmeyin aşağıda. 568 00:27:05,508 --> 00:27:07,306 Padoğa girilmesine izin verilmiyor. 569 00:27:07,376 --> 00:27:09,072 Haklısın Larry. 570 00:27:09,145 --> 00:27:12,081 ne düşünüyorsun bu neyden yapılmış? 571 00:27:12,148 --> 00:27:13,548 Pirinç? 572 00:27:15,417 --> 00:27:19,980 Um... pirinç olabilir, Larry. 573 00:27:20,055 --> 00:27:22,615 Pirinç olabilir. 574 00:27:25,928 --> 00:27:28,762 Haydi kızlar! Hadi! 575 00:27:28,831 --> 00:27:31,494 Hadi. 576 00:27:38,474 --> 00:27:41,000 - Ona söylemeliyiz. - Ona ne söyleyelim? 577 00:27:41,076 --> 00:27:43,375 Çok iyi biliyorsun ne. Bu altındı. 578 00:27:43,445 --> 00:27:44,538 Bu yüzden? 579 00:27:44,613 --> 00:27:47,048 bizde bir bildirmekle yükümlüdür. 580 00:27:47,116 --> 00:27:48,311 Yanlış. 581 00:27:48,384 --> 00:27:51,218 bizde yok herhangi bir şeyi yapma sorumluluğu. 582 00:27:51,287 --> 00:27:53,779 Bunun bizimle hiçbir ilgisi yok. 583 00:27:56,926 --> 00:28:00,920 Dinle, ona söyle o şeyler neler, 584 00:28:00,996 --> 00:28:04,057 ve o telefonda olacak Eastern Daily Press'e 585 00:28:04,133 --> 00:28:07,467 ve bütün bu yer anız sörfçüleriyle birlikte emeklemek 586 00:28:07,536 --> 00:28:09,129 söyleyebileceğinden daha hızlı 587 00:28:09,205 --> 00:28:11,401 Staffordshire Definesi. 588 00:28:14,910 --> 00:28:16,503 Rapor vermek için bolca zamanınız var 589 00:28:16,579 --> 00:28:18,571 yerel Buluntularımıza İrtibat Görevlisi 590 00:28:18,647 --> 00:28:20,479 aslında bir şey bulduğumuzda. 591 00:28:20,549 --> 00:28:22,142 Bu bir site olabilir gerçekten önemli. 592 00:28:22,218 --> 00:28:25,450 Öyle olmasını umalım. 593 00:28:25,521 --> 00:28:30,152 Bak, yapmaya çalışmıyorum yasa dışı veya el altından yapılan herhangi bir şey. 594 00:28:30,226 --> 00:28:31,922 Biz bunları bulamadık. 595 00:28:31,994 --> 00:28:35,123 Yaşlı Adam Adam yaptı, 40 yılı aşkın bir süre önce. 596 00:28:35,197 --> 00:28:37,291 Yani bir şey bulduğumuzda, 597 00:28:37,366 --> 00:28:40,131 geçeceğiz uygun kanallar, 598 00:28:40,202 --> 00:28:42,171 bunu beyan edin, her şey yukarıda. 599 00:28:42,238 --> 00:28:44,434 Ama önce onu bulalım. 600 00:28:44,506 --> 00:28:46,475 Elbette? 601 00:28:48,878 --> 00:28:51,905 Sana söylemiştim. Görmek? 602 00:28:53,415 --> 00:28:56,613 Muhterem Bede... 603 00:28:56,685 --> 00:28:58,517 bok dolu. 604 00:29:17,973 --> 00:29:20,499 Aha! 605 00:29:23,712 --> 00:29:26,181 - Nedir? - Ne buldun? 606 00:29:28,617 --> 00:29:31,212 Ford Mustang'i.