1
00:00:01,121 --> 00:00:02,262
Oui.

2
00:00:06,710 --> 00:00:11,438
Andrew Santino : Bruit blanc

3
00:00:12,465 --> 00:00:13,898
Est-ce raciste ?

4
00:00:16,344 --> 00:00:19,139
Est-ce raciste de tweeter le mot « nègre » ?

5
00:00:19,180 --> 00:00:20,488
Est-ce raciste ?

6
00:00:22,767 --> 00:00:23,811
pas.

7
00:00:23,852 --> 00:00:25,076
bien.

8
00:00:26,563 --> 00:00:28,455
Je l'ai déjà fait.

9
00:00:29,316 --> 00:00:31,777
Mon rappeur préféré de tous les temps a proposé une citation.

10
00:00:31,818 --> 00:00:34,697
d'accord? Mon rappeur préféré de tous les temps
Téléchargez une citation sur Twitter.

11
00:00:34,738 --> 00:00:36,866
J'ai aimé la citation. Il était minutieux.

12
00:00:36,907 --> 00:00:38,909
Le mot « Nègre » y figurait. d'accord?

13
00:00:38,950 --> 00:00:41,662
Et j'ai adoré le tweet. J'ai aimé ce qu'il a dit.

14
00:00:41,703 --> 00:00:44,164
Alors je l’ai simplement tweeté sans y réfléchir à deux fois.

15
00:00:44,205 --> 00:00:47,001
J'ai mis le téléphone dans ma poche et j'ai continué ma vie. Bien?

16
00:00:47,042 --> 00:00:48,377
J'ai passé une bonne journée.

17
00:00:48,418 --> 00:00:50,504
Puis j'ai sorti le téléphone de ma poche,

18
00:00:50,545 --> 00:00:53,688
Et Internet était très en colère contre ce que j’avais fait.

19
00:00:54,215 --> 00:00:55,718
Les réponses ont été...

20
00:00:55,759 --> 00:00:58,721
"Raciste." "Raciste." "Raciste." "Gai."

21
00:00:58,762 --> 00:01:00,347
"Raciste."

22
00:01:00,388 --> 00:01:02,739
Je me suis dit : "D'où les ont-ils obtenus ? C'est fou."

23
00:01:03,391 --> 00:01:04,949
Juste sur cette base ? C'est psychotique.

24
00:01:06,686 --> 00:01:09,648
Mais je me suis défendu. J'ai dit : "Je ne suis pas raciste".

25
00:01:09,689 --> 00:01:12,985
"Tu ne dois pas dire ce mot !"
"Je n'ai pas dit!"

26
00:01:13,026 --> 00:01:16,169
"Il a dit ça.
Je suis juste content qu'il soit autorisé à le dire.

27
00:01:17,656 --> 00:01:19,992
"Je n'ai pas dit ça. Que veux-tu de moi ?"

28
00:01:20,033 --> 00:01:23,843
Et tout le monde dit : « Je ne pense pas, diable blanc. »
C'est votre dernier jour.

29
00:01:24,579 --> 00:01:26,874
"Je n'ai pas dit ce mot. Laissez-moi faire.

30
00:01:26,915 --> 00:01:29,126
Et tout le monde a dit "Pas question". Vous êtes raciste.

31
00:01:29,167 --> 00:01:30,794
Et ils n’arrêtaient pas de le répéter.

32
00:01:30,835 --> 00:01:32,713
Et à un moment donné, j'étais épuisé.

33
00:01:32,754 --> 00:01:35,215
J'étais anxieux. Je me disais : « J’en ai assez.

34
00:01:35,256 --> 00:01:37,398
"Pourquoi est-ce que je discute avec ces gens ?

35
00:01:37,968 --> 00:01:39,345
"J'adore Jack Harlow.

36
00:01:39,386 --> 00:01:40,860
"Je ne devrais pas me sentir mal."

37
00:01:42,889 --> 00:01:44,614
Je suis vanille, bébé. tu sais

38
00:01:46,059 --> 00:01:47,742
Laissez-moi m'exprimer.

39
00:01:49,521 --> 00:01:52,872
Ce n'est pas réel, évidemment.
Jack Harlow n'a pas dit ce mot sur Twitter.

40
00:01:53,942 --> 00:01:56,084
Mais il le dit. Je pense qu'il le dit.

41
00:01:56,736 --> 00:01:58,739
Oui. Je veux dire... nous tous.

42
00:01:58,780 --> 00:02:00,046
Et nous devons arrêter.

43
00:02:01,074 --> 00:02:03,383
À la fin, cela sera révélé. Cela devrait s'arrêter.

44
00:02:03,743 --> 00:02:05,829
Les gens disent "Je ne dis pas ce mot".

45
00:02:05,870 --> 00:02:07,846
"Oui, mais tu le chantes."

46
00:02:08,915 --> 00:02:10,140
Ce n'est pas moins grave.

47
00:02:11,418 --> 00:02:12,544
Bien entendu, rien de tout cela n’est vrai.

48
00:02:12,585 --> 00:02:15,714
J'ai écrit cette blague
Parce que j'ai rencontré Jack Harlow une fois,

49
00:02:15,755 --> 00:02:18,300
Et il m'a fait un petit signe de la main. Je ne mentirai pas.

50
00:02:18,341 --> 00:02:21,860
Alors j'ai décidé d'écrire une blague
où il dit ce mot.

51
00:02:23,430 --> 00:02:24,654
Et c'est tout.

52
00:02:27,642 --> 00:02:30,437
Je n'ai rien contre Jack Harlow.

53
00:02:30,478 --> 00:02:33,454
Je n'aime pas ses cheveux, et c'est ce que je dis.

54
00:02:34,524 --> 00:02:37,361
Il prétend qu'il ne fait pas de curling, et c'est peut-être vrai,

55
00:02:37,402 --> 00:02:39,085
Mais il semble que ce soit le cas.

56
00:02:39,863 --> 00:02:43,089
Chaque fois qu'une célébrité est blanche
Lui boucler les cheveux, je suis tellement...

57
00:02:43,742 --> 00:02:46,078
"Tu n'as pas volé un peu trop près du soleil, Icare ?"

58
00:02:46,119 --> 00:02:47,969
"Qu'est-ce qui t'arrive, mec ?"

59
00:02:51,207 --> 00:02:53,377
Il ne se courbe pas, mais on dirait qu'il le fait.

60
00:02:53,418 --> 00:02:56,296
Et tous ceux qui font du curling...
Chaque fois qu'une célébrité blanche boucle ses cheveux,

61
00:02:56,337 --> 00:02:59,133
Cela me rappelle que quand j'étais petite, dans les années 90,

62
00:02:59,174 --> 00:03:02,177
Si vous vouliez partir en vacances, vous y alliez en voiture.

63
00:03:02,218 --> 00:03:04,263
"Tu veux aller quelque part ? Monte dans la voiture.

64
00:03:04,304 --> 00:03:07,182
"Montez dans la voiture maintenant.
Appelle ton frère et monte dans la voiture.

65
00:03:07,223 --> 00:03:10,352
"Non, nous fumerons, les fenêtres fermées.
Nous fumerons dans la voiture.

66
00:03:10,393 --> 00:03:12,646
"Oui, maman et papa vont divorcer plus tard.

67
00:03:12,687 --> 00:03:14,148
"Nous rompons.

68
00:03:14,189 --> 00:03:15,941
« Est-ce que tu fais pipi ? ton problème retiens-toi

69
00:03:15,982 --> 00:03:18,444
"C'est 17 heures de route et vous vous retiendrez.

70
00:03:18,485 --> 00:03:21,419
'Pince-le. maintenant. Retiens-toi.

71
00:03:23,490 --> 00:03:28,412
Mais il y avait toujours plusieurs familles dans le quartier
de riches blancs qui peuvent voler en vacances,

72
00:03:28,453 --> 00:03:32,875
Et ils volaient toujours vers la Jamaïque,
ou aux Bahamas, ou au Mexique,

73
00:03:32,916 --> 00:03:35,794
Et ces riches blancs reviendraient toujours

74
00:03:35,835 --> 00:03:37,310
avec des tresses dans les cheveux.

75
00:03:38,338 --> 00:03:39,854
Vous vous souvenez de ces riches blancs ?

76
00:03:41,049 --> 00:03:42,982
Étiez-vous ces riches blancs ?

77
00:03:44,594 --> 00:03:48,807
Et ils venaient et disaient : « Hé, Santino.
Ça a l'air cool, non ?

78
00:03:48,848 --> 00:03:51,366
Et je me dis... "Nous le saurons bientôt."

79
00:03:52,811 --> 00:03:55,647
"Ensemble, demain, à l'école, nous le saurons.

80
00:03:55,688 --> 00:03:57,956
"Je veux voir ce que Jamal a à dire à ce sujet.

81
00:03:59,025 --> 00:04:00,792
"Je ne pense pas qu'il aimera ça."

82
00:04:02,320 --> 00:04:04,031
Je ne ferais jamais ça. Décrivez-vous.

83
00:04:04,072 --> 00:04:06,214
Une rousse avec des tresses ? Dieu...

84
00:04:07,117 --> 00:04:09,342
Comme si je manquais d'y prêter attention.

85
00:04:10,745 --> 00:04:12,053
pas question

86
00:04:12,872 --> 00:04:17,002
J'ai une bande étroite dans le spectre des couleurs
que je suis autorisé à porter de toute façon.

87
00:04:17,043 --> 00:04:20,645
Bleu, noir et gris.
Ce que vous voyez maintenant... c'est tout.

88
00:04:21,548 --> 00:04:23,175
Si jamais tu me vois porter du rouge ou du jaune,

89
00:04:23,216 --> 00:04:25,817
Un signe que j'ai un cancer. c'est.

90
00:04:27,887 --> 00:04:30,516
Et le pire, c’est que j’ai grandi dans les années 90 à Chicago.

91
00:04:30,557 --> 00:04:34,853
L’époque où hip-hop et pop culture se mélangeaient.

92
00:04:34,894 --> 00:04:38,398
Tout le monde portait des couleurs vives.
Vestes et chaussures Air Jordan.

93
00:04:38,439 --> 00:04:40,498
Tout était coloré et audacieux.

94
00:04:40,859 --> 00:04:43,278
Et je ne pouvais pas m'habiller comme ça, et j'étais terriblement jaloux.

95
00:04:43,319 --> 00:04:44,738
Tout le quartier était habillé comme ça.

96
00:04:44,779 --> 00:04:47,157
Les enfants noirs pourraient
Portez n'importe quoi et ayez l'air cool.

97
00:04:47,198 --> 00:04:49,701
Tout a l'air cool chez eux.

98
00:04:49,742 --> 00:04:50,953
Ils avaient l'air cool...

99
00:04:50,994 --> 00:04:52,996
Enfin, pas un meurtre.

100
00:04:53,037 --> 00:04:55,596
Non, nous les avons attrapés.

101
00:04:58,668 --> 00:05:01,463
Mais ils pourraient porter n'importe quoi et avoir l'air cool,

102
00:05:01,504 --> 00:05:03,882
Même des choses qu’ils n’aimaient pas du tout.

103
00:05:03,923 --> 00:05:05,134
même maintenant

104
00:05:05,175 --> 00:05:07,136
Mon ami, EP, 47 ans.

105
00:05:07,177 --> 00:05:09,930
C'est un homme noir adulte. adulte.

106
00:05:09,971 --> 00:05:11,640
Il est venu chez moi pour un barbecue.

107
00:05:11,681 --> 00:05:13,406
Il portait une veste Disney.

108
00:05:14,350 --> 00:05:16,367
Veste couverte Disney.

109
00:05:16,936 --> 00:05:18,786
Et personne n'a dit un mot.

110
00:05:19,939 --> 00:05:23,193
Personne n'a dit un mot.

111
00:05:23,234 --> 00:05:24,570
Et c'était chez moi, donc je...

112
00:05:24,611 --> 00:05:27,462
« Que se passe-t-il ?
Êtes-vous venu à mon barbecue avec votre veste d'enfant ?

113
00:05:30,116 --> 00:05:31,368
D’une manière ou d’une autre, il s’en est sorti.

114
00:05:31,409 --> 00:05:33,551
"Non, je vais bien avec mon corps."

115
00:05:36,372 --> 00:05:39,015
Et tout le monde disait "Non, il va bien avec mon corps."

116
00:05:40,210 --> 00:05:42,894
oui. Minnie a un gros cul. Je l'ai vu.

117
00:05:43,838 --> 00:05:46,814
« Quand as-tu commencé à parler comme ça, Corey ?

118
00:05:49,552 --> 00:05:51,972
C'est une sous-culture que j'ai dû découvrir.

119
00:05:52,013 --> 00:05:54,391
Je viens de Chicago. Nous n'avions aucun diplômé Disney.

120
00:05:54,432 --> 00:05:56,268
Je ne l'ai découvert que lorsque j'ai déménagé en Californie.

121
00:05:56,309 --> 00:05:59,271
Maintenant, je suis en Californie du Sud.
Disney dans notre jardin.

122
00:05:59,312 --> 00:06:01,815
Il y a des anciens élèves de Disney partout. Peut-être même ici.

123
00:06:01,856 --> 00:06:03,331
Peut-être qu'ils sont parmi nous.

124
00:06:03,983 --> 00:06:05,360
Peut-être qu'ils sont assis à côté de vous.

125
00:06:05,401 --> 00:06:07,794
Vous pouvez le dire. Ils sont collants. C’est perceptible.

126
00:06:10,073 --> 00:06:13,160
C'est fou.
Je ne l'ai découvert que lorsque j'ai déménagé en Californie.

127
00:06:13,201 --> 00:06:14,244
C'est fou.

128
00:06:14,285 --> 00:06:17,164
Et ils vont tout le temps dans les parcs.

129
00:06:17,205 --> 00:06:20,334
Il devrait y avoir deux lignes chez Disney :

130
00:06:20,375 --> 00:06:23,170
Un pour les personnes avec enfants et un pour ceux qui n'en ont pas.

131
00:06:23,211 --> 00:06:24,796
Deux files d'attente.

132
00:06:24,837 --> 00:06:27,563
Et les personnes ayant des enfants sont autorisées à entrer dans le parc.

133
00:06:35,598 --> 00:06:38,616
Je n'ai pas d'enfants, donc nous ne allons pas au parc.

134
00:06:40,061 --> 00:06:41,271
pas. Je n'ai pas d'enfants.

135
00:06:41,312 --> 00:06:44,024
Et tu sais quoi ? Ce ne sont pas vos affaires.

136
00:06:44,065 --> 00:06:46,985
Je n'ai pas d'enfants et ce ne sont pas tes affaires.

137
00:06:47,026 --> 00:06:48,487
Arrêtez de demander aux gens.

138
00:06:48,528 --> 00:06:50,614
"Hé... tu es marié ?"
Oui.

139
00:06:50,655 --> 00:06:51,823
"Avez-vous des enfants?"

140
00:06:51,864 --> 00:06:53,214
Non.
"Pourquoi ?"

141
00:06:55,868 --> 00:06:57,176
Cela se termine par "non".

142
00:06:57,787 --> 00:07:01,291
Tu ne sais pas, et tu n'as pas besoin de savoir,
Ce qui se passe dans la vie des gens.

143
00:07:01,332 --> 00:07:03,669
Ce ne sont pas vos affaires.
Si vous posez des questions sur quelque chose qui ne vous concerne pas,

144
00:07:03,710 --> 00:07:05,754
Je vais vous donner une réponse en conséquence.

145
00:07:05,795 --> 00:07:07,965
Maintenant, quand quelqu'un demande...
"Es-tu marié ?" Oui.

146
00:07:08,006 --> 00:07:09,424
"Avez-vous des enfants?"
Non.

147
00:07:09,465 --> 00:07:11,983
pourquoi ?"
Anal. Nous ne faisons que de l'anal.

148
00:07:13,720 --> 00:07:16,487
Elle garde le devant
pour son deuxième mariage.

149
00:07:18,599 --> 00:07:19,866
Faites attention à leur expression.

150
00:07:20,893 --> 00:07:24,912
Ils deviennent autistes.
Ils commencent à se frotter les doigts, à regarder le ciel...

151
00:07:32,071 --> 00:07:33,282
Nous n'avons pas d'enfants et...

152
00:07:33,323 --> 00:07:35,951
Je n'ai pas besoin de tout savoir non plus
à propos de vos enfants. d'accord?

153
00:07:35,992 --> 00:07:38,301
je ne le fais pas

154
00:07:38,786 --> 00:07:41,790
Mon amie Sarah...
Je l'aime. Je la connais depuis longtemps.

155
00:07:41,831 --> 00:07:43,583
jolie fille très hippie,

156
00:07:43,624 --> 00:07:45,725
Très granola. Très croustillant.

157
00:07:47,253 --> 00:07:49,881
Et elle a entendu que j'allais m'envoler pour la Floride.

158
00:07:49,922 --> 00:07:52,718
J'y ai fait un spectacle et j'y suis resté 24 heures.

159
00:07:52,759 --> 00:07:54,761
Vraiment, arrive et revient le lendemain.

160
00:07:54,802 --> 00:07:57,264
Et elle m'a envoyé un texto. Je suis dans un avion et elle dit :

161
00:07:57,305 --> 00:08:00,517
"J'ai entendu dire que tu venais en Floride.
Vous devez passer nous dire bonjour.

162
00:08:00,558 --> 00:08:02,352
J'ai dit : "Je n'ai pas le temps."

163
00:08:02,393 --> 00:08:05,647
Elle dit : « Allez. tu connais à peine mon mari

164
00:08:05,688 --> 00:08:07,190
"Et tu n'as pas rencontré mon fils,

165
00:08:07,231 --> 00:08:08,567
"Et il a dix mois.

166
00:08:08,608 --> 00:08:11,375
"Il a dix mois, Andrew,
Et tu ne le connaissais pas encore.

167
00:08:12,570 --> 00:08:15,198
"Nous sommes en mer en ce moment. Regardez."

168
00:08:15,239 --> 00:08:19,300
Elle m'a envoyé une photo de son fils,
Dix mois, nue sur la plage.

169
00:08:22,038 --> 00:08:27,183
juste un petit garçon nu,
Avec son petit pipi dehors, sur le sable.

170
00:08:28,503 --> 00:08:31,145
Et je suis dans un avion, donc je me dis "Oh mon Dieu...

171
00:08:31,923 --> 00:08:36,636
"Non ! n'importe quoi !

172
00:08:36,677 --> 00:08:38,402
non. Non.

173
00:08:40,139 --> 00:08:41,989
Et si l'avion s'écrase ?

174
00:08:43,768 --> 00:08:47,078
Les chercheurs diront :
"Avec qui traînait-il avant l'accident ?"

175
00:08:48,314 --> 00:08:50,734
Dieu! Qu'est-ce que je suis censé en faire ?

176
00:08:50,775 --> 00:08:55,364
qu'est-ce que je suis censé faire
Avec des photos nues de votre fils ?

177
00:08:55,405 --> 00:08:58,241
Tout ce que j’ai tapé m’a immédiatement semblé inapproprié.

178
00:08:58,282 --> 00:09:00,550
Je me suis dit : "Il a déjà grandi... non.

179
00:09:01,953 --> 00:09:03,970
"Ce n'est pas bon. Je n'ai pas le droit de dire ça.

180
00:09:04,580 --> 00:09:07,098
Je me suis dit : 'Je meurs d'envie de le serrer dans mes bras.' Non...

181
00:09:07,834 --> 00:09:11,102
"Il ressemble à son père."

182
00:09:12,088 --> 00:09:13,757
qu'est-ce que je suis censé faire

183
00:09:13,798 --> 00:09:16,232
Alors je suis allé dans la salle de bain avec mon téléphone.

184
00:09:18,428 --> 00:09:19,596
Non, je lui ai envoyé une photo de bite.

185
00:09:19,637 --> 00:09:23,155
Le cou penché, dans les toilettes de l'avion.

186
00:09:24,142 --> 00:09:26,993
"Montrez-lui à quoi il peut s'attendre."

187
00:09:27,645 --> 00:09:30,649
Non, ils étaient de la même taille.
Honnêtement, c'était assez embarrassant.

188
00:09:30,690 --> 00:09:32,290
même taille

189
00:09:34,026 --> 00:09:37,239
Nous n'avons pas d'enfants, mais j'ai des nièces,

190
00:09:37,280 --> 00:09:39,491
Et je les aime. Ils sont incroyables.

191
00:09:39,532 --> 00:09:41,701
Ils sont tellement magnifiques. grandeur

192
00:09:41,742 --> 00:09:43,912
Et nous pouvons prétendre qu'ils sont les nôtres.

193
00:09:43,953 --> 00:09:46,123
chouchoutez-les. J'aime les gâter.

194
00:09:46,164 --> 00:09:47,874
Leurs parents n'aiment pas ça.

195
00:09:47,915 --> 00:09:49,918
Mais j'ai eu un certain succès en tant que comédien,

196
00:09:49,959 --> 00:09:53,380
Et je veux le partager avec eux,
Parce que je pense que c'est génial.

197
00:09:53,421 --> 00:09:56,133
Ils ont dit : "Vous ne pouvez pas
achetez-leur tout ce qu'ils veulent.

198
00:09:56,174 --> 00:09:57,773
Et j'ai dit : "Je peux."

199
00:09:58,718 --> 00:10:00,429
Vraiment triste. rien.

200
00:10:00,470 --> 00:10:03,529
"Est-ce possible ?"
"Oui. Prends-en deux."

201
00:10:04,599 --> 00:10:07,241
J'ai acheté une Jeep Grand Cherokee pour mon 14e anniversaire.

202
00:10:09,228 --> 00:10:11,746
Elle pourra en profiter dans deux ans.

203
00:10:12,690 --> 00:10:15,944
Le petit est vraiment mignon. éclatant de rire.

204
00:10:15,985 --> 00:10:17,946
Un jour, elle m'a appelé et m'a dit :

205
00:10:17,987 --> 00:10:20,449
"Oncle Andrew, quand nous viendrons en Californie,

206
00:10:20,490 --> 00:10:22,659
"Voulez-vous m'emmener aux studios Universal ?

207
00:10:22,700 --> 00:10:25,162
"Je veux visiter la ville d'Harry Potter."

208
00:10:25,203 --> 00:10:27,664
ou peu importe comment vous l'appelez. Chez Harry Potter.

209
00:10:27,705 --> 00:10:29,597
"C'est Harry Potter."

210
00:10:31,375 --> 00:10:32,878
Et j'ai répondu "Bien sûr".

211
00:10:32,919 --> 00:10:36,882
"J'adorerais t'emmener dans la ville d'Harry Potter"
ou peu importe comment vous l'appelez.

212
00:10:36,923 --> 00:10:40,177
Même si je ne connais rien à Harry Potter.

213
00:10:40,218 --> 00:10:42,846
J'ai 41 ans. Je n'ai lu aucun des livres,

214
00:10:42,887 --> 00:10:46,516
Et je n'ai vu aucun film. Pas une seule image.

215
00:10:46,557 --> 00:10:48,852
Beaucoup d'entre vous doivent... "De quoi parlez-vous ?"

216
00:10:48,893 --> 00:10:50,061
Mais comprends,

217
00:10:50,102 --> 00:10:53,356
Pendant la majeure partie de ma vie d’adulte, j’ai eu des relations sexuelles avec des femmes.

218
00:10:53,397 --> 00:10:54,747
Donc c'était juste...

219
00:10:55,733 --> 00:10:58,709
Oui. Je n’ai pas été un perdant, pas même une seule fois.

220
00:11:02,031 --> 00:11:05,494
Elle est arrivée en ville, toute excitée.

221
00:11:05,535 --> 00:11:08,830
"Je vais à Harry Potter."
Et elle a dit : « Voudriez-vous porter une robe ?

222
00:11:08,871 --> 00:11:11,013
Et j'ai dit "Non...

223
00:11:12,083 --> 00:11:13,960
"Il n'est pas question que je porte une cape."

224
00:11:14,001 --> 00:11:16,755
Et elle a dit "bien". Veux-tu me maquiller ?

225
00:11:16,796 --> 00:11:19,049
J'ai dit "Bien sûr". Alors je l'ai assise sur l'évier

226
00:11:19,090 --> 00:11:20,634
et j'ai apporté du maquillage,

227
00:11:20,675 --> 00:11:24,012
Et elle m'a montré Harry Potter au téléphone.

228
00:11:24,053 --> 00:11:25,931
Elle voulait ressembler à ça.

229
00:11:25,972 --> 00:11:30,116
Je l'ai donc soigneusement dessinée, au-dessus de son dos, le...

230
00:11:30,560 --> 00:11:31,784
Dieu

231
00:11:32,436 --> 00:11:35,774
oui, merci La croix gammée, ici, au-dessus du...

232
00:11:35,815 --> 00:11:39,361
Non, c'est un éclair.

233
00:11:39,402 --> 00:11:42,670
Mais si vous le dessinez deux fois, c'est comme ça...
"C'est assez proche."

234
00:11:43,072 --> 00:11:44,338
C'est dangereux.

235
00:11:46,576 --> 00:11:48,036
Mais j'étais un peu inquiet.

236
00:11:48,077 --> 00:11:51,248
Je ne voulais pas y aller. J'étais mortifié.
"Est-ce que ce serait tout un truc ?"

237
00:11:51,289 --> 00:11:55,293
Je l'ai emmenée et je ne savais pas
qui servent de l'alcool à Universal Studios.

238
00:11:55,334 --> 00:11:58,463
Donc, en moins d’une heure, j’étais dans un état de black-out total.

239
00:11:58,504 --> 00:12:01,258
Je portais le manteau. Je me suis dit : "Hé, les gars !"

240
00:12:01,299 --> 00:12:05,109
J'ai couru et j'ai dit "Je m'appelle Ron Weasley !"

241
00:12:06,178 --> 00:12:08,738
Je cherchais mon Hermione. tu sais

242
00:12:11,142 --> 00:12:12,435
Et les gens mangent des films.

243
00:12:12,476 --> 00:12:15,202
Je connais Harry Potter. calme-toi, d'accord ?

244
00:12:16,022 --> 00:12:20,291
Pas vraiment, mais je suis d'accord
Avec tout ce que le créateur a dit.

245
00:12:21,902 --> 00:12:23,169
bien...

246
00:12:25,031 --> 00:12:30,036
Ça doit être dur d'élever des enfants à cette époque,
tu sais

247
00:12:30,077 --> 00:12:31,329
Ça doit être dur.

248
00:12:31,370 --> 00:12:33,790
Mon oncle m'a parlé. il a dit,

249
00:12:33,831 --> 00:12:36,585
« Savez-vous ce qu'ils essaient de faire dans nos écoles ?

250
00:12:36,626 --> 00:12:39,087
"Tu sais que tu veux faire
Des lectures de livres avec des drag queens ?

251
00:12:39,128 --> 00:12:41,923
"Nous voulons faire des lectures de livres avec des drag queens.

252
00:12:41,964 --> 00:12:45,385
"Avez-vous entendu parler des lectures de livres avec des drag queens ?

253
00:12:45,426 --> 00:12:47,345
"Lectures de livres avec des drag queens."

254
00:12:47,386 --> 00:12:49,014
J'ai dit 'Wow, fou.'

255
00:12:49,055 --> 00:12:51,530
Il a dit : « Ouais, écoute quelque chose, mon pote.

256
00:12:51,974 --> 00:12:56,202
"Aucune drag queen ne lira un livre à mon enfant."

257
00:12:57,271 --> 00:13:00,567
Et j'ai dit : "Eh bien, tu ne liras pas."
pas de livres pour votre enfant,

258
00:13:00,608 --> 00:13:04,460
"Alors donne-lui au moins une chance
Que quelqu'un en costume le fasse.

259
00:13:08,658 --> 00:13:11,217
Écoute... laisse-moi te dire,

260
00:13:11,869 --> 00:13:15,040
Si tu ne veux pas de drag queens
Vos enfants seront nommés, d'accord,

261
00:13:15,081 --> 00:13:18,501
fais ce que tu veux
Vos enfants, votre choix. d'accord?

262
00:13:18,542 --> 00:13:20,351
fais ce que tu veux, je comprends

263
00:13:20,961 --> 00:13:23,173
Mais il me perd dans la section suivante.

264
00:13:23,214 --> 00:13:26,509
Il dit 'ouais, ces drag queens...

265
00:13:26,550 --> 00:13:30,138
"Ce n'est pas mon Amérique.
Ce n’est pas l’Amérique que j’aime.

266
00:13:30,179 --> 00:13:31,529
"Ce n'est pas mon pays."

267
00:13:32,390 --> 00:13:33,948
Je lui ai dit : « C'est vrai ».

268
00:13:35,393 --> 00:13:38,438
Connaissez-vous l'histoire de ce lieu ?

269
00:13:38,479 --> 00:13:42,122
Sérieusement, l’Amérique sera fondée par des drag queens.

270
00:13:43,150 --> 00:13:45,125
Avez-vous déjà vu la génération fondatrice ?

271
00:13:45,778 --> 00:13:50,241
Ils avaient des perruques, du maquillage et des petits talons,

272
00:13:50,282 --> 00:13:55,469
Et toute la journée, ils disaient "Bonjour !"

273
00:13:55,830 --> 00:13:58,013
Promenez-vous en ville comme Mme Doubtfire.

274
00:13:58,958 --> 00:14:00,669
Ils signaient avec des plumes.

275
00:14:00,710 --> 00:14:02,935
Comme c'est gai de signer avec une plume !

276
00:14:03,838 --> 00:14:06,841
C’est de loin l’instrument d’écriture le plus gay.

277
00:14:06,882 --> 00:14:09,984
Comment se déplaçaient-ils ? sur les chevaux Comme c'est gay...

278
00:14:12,054 --> 00:14:13,487
"J'arrive !"

279
00:14:14,098 --> 00:14:16,893
C'est le moyen de transport le plus gay.
Je marcherais.

280
00:14:16,934 --> 00:14:20,327
"Mais cela vous prendra sept jours."
"On se voit dans une semaine."

281
00:14:22,064 --> 00:14:24,206
Pour information, je déteste les chevaux.

282
00:14:24,859 --> 00:14:28,238
Chaque fois que cette blague me rappelle
Combien je déteste les chevaux.

283
00:14:28,279 --> 00:14:32,381
Qu’avons-nous d’eux ? ça suffit avec ça !

284
00:14:33,117 --> 00:14:34,994
C'est excessif.

285
00:14:35,035 --> 00:14:38,748
Nous étions à Louisville, Kentucky.

286
00:14:38,789 --> 00:14:41,835
Et j'ai quitté notre hôtel, et il y avait un homme à cheval.

287
00:14:41,876 --> 00:14:43,336
Juste un homme à cheval.

288
00:14:43,377 --> 00:14:47,521
Et d'une voix je lui ai dit : « Descends de là. » maintenant.

289
00:14:48,090 --> 00:14:49,759
«Je n'aime pas ça.

290
00:14:49,800 --> 00:14:51,525
"Qu'est-ce que tu fais là ?"

291
00:14:52,636 --> 00:14:54,639
Cela n’a aucun sens de nos jours.

292
00:14:54,680 --> 00:14:57,183
Avez-vous déjà vu un policier à cheval ?

293
00:14:57,224 --> 00:14:59,436
"Je l'ai payé ? Qu'est-ce que c'est

294
00:14:59,477 --> 00:15:00,826
« Qu'est-ce que ça devrait être ?

295
00:15:01,520 --> 00:15:04,023
« Ne vous ont-ils pas donné une voiture de 300 chevaux ?

296
00:15:04,064 --> 00:15:05,623
« Descendez là maintenant ! »

297
00:15:07,234 --> 00:15:09,863
"D'ailleurs, un policier à cheval... qui vas-tu attraper ?

298
00:15:09,904 --> 00:15:12,073
"Qui diable vas-tu attraper ?"

299
00:15:12,114 --> 00:15:14,033
"Pas moi."

300
00:15:14,074 --> 00:15:17,162
Il suffit d'en fabriquer un pour un policier à cheval.

301
00:15:17,203 --> 00:15:19,553
Mec... un de ces mouvements.

302
00:15:20,247 --> 00:15:23,585
Le croisement d'Allen Iverson. un tel.

303
00:15:23,626 --> 00:15:25,434
casser les chevilles d'un cheval.

304
00:15:26,337 --> 00:15:28,840
Le cheval monte, le policier tombe, Andrew rentre chez lui.

305
00:15:28,881 --> 00:15:30,189
Le jeu est terminé.

306
00:15:33,594 --> 00:15:34,902
Tu sais que j'ai raison.

307
00:15:36,722 --> 00:15:39,517
Et c'est fou. J'ai raison.
Ils ne veulent pas que tu sois sur leur dos.

308
00:15:39,558 --> 00:15:41,311
Je me suis assuré d'avoir raison.

309
00:15:41,352 --> 00:15:43,605
Ils ne veulent pas que tu sois sur leur dos.

310
00:15:43,646 --> 00:15:47,942
C'est ridicule, le nombre de personnes
qui meurent chaque année à cheval.

311
00:15:47,983 --> 00:15:51,696
C'est juste fou, le nombre de personnes
qui meurent chaque année à cheval.

312
00:15:51,737 --> 00:15:53,406
Vous n'en avez pas entendu un mot.

313
00:15:53,447 --> 00:15:55,158
jamais.

314
00:15:55,199 --> 00:15:58,119
Devinez quoi, Minneapolis.
Combien de personnes sont tuées chaque année à cheval ?

315
00:15:58,160 --> 00:15:59,954
devine
-10 000.

316
00:15:59,995 --> 00:16:01,261
Dix mille?

317
00:16:03,707 --> 00:16:06,725
C'est peut-être la chose la plus stupide que j'ai jamais entendue.

318
00:16:07,628 --> 00:16:09,103
dix mille

319
00:16:10,297 --> 00:16:12,731
Même la police ne tue pas autant de personnes.

320
00:16:14,051 --> 00:16:15,359
Mon Dieu, monsieur...

321
00:16:18,180 --> 00:16:21,156
Dix mille...
C'est comme demander à un enfant combien coûte une maison.

322
00:16:22,977 --> 00:16:24,646
« À votre avis, combien vaut cette maison ?

323
00:16:24,687 --> 00:16:26,495
"47 dollars ?"

324
00:16:26,939 --> 00:16:29,651
"Oui... quelqu'un enlève cet enfant de chez moi."

325
00:16:29,692 --> 00:16:31,250
40 dollars...

326
00:16:32,987 --> 00:16:34,712
La réponse est 700.

327
00:16:36,198 --> 00:16:38,493
Cela devrait quand même vous choquer.

328
00:16:38,534 --> 00:16:42,497
700, c'est beaucoup de monde, d'accord ? Cela fait beaucoup de monde.

329
00:16:42,538 --> 00:16:45,500
700 personnes. Vous n'en avez pas entendu un mot.

330
00:16:45,541 --> 00:16:49,838
Mais sur Discovery Channel
Il y a une semaine entière dédiée aux requins.

331
00:16:49,879 --> 00:16:53,675
Les méchantes créatures marines qui tuent à volonté,

332
00:16:53,716 --> 00:16:55,760
massacrer des humains.

333
00:16:55,801 --> 00:16:58,221
Combien de personnes connaissez-vous ?
Tué chaque année par des attaques de requins ?

334
00:16:58,262 --> 00:16:59,611
cinq!

335
00:17:01,599 --> 00:17:02,823
700...

336
00:17:04,518 --> 00:17:05,743
cinq.

337
00:17:06,478 --> 00:17:07,619
quoi ?

338
00:17:09,231 --> 00:17:10,706
que se passe-t-il ici

339
00:17:11,859 --> 00:17:15,461
L'année dernière a été une grande année pour les Sharks.
"Grande année pour les requins.

340
00:17:17,656 --> 00:17:22,051
"Peut-être la plus grande année pour les requins.
Beaucoup disent que nos requins sont les meilleurs.

341
00:17:22,786 --> 00:17:25,679
"Emlatz est blanc. Seulement du blanc, grand et blanc."

342
00:17:28,626 --> 00:17:30,587
L’année dernière a été leur meilleure année.

343
00:17:30,628 --> 00:17:32,978
14 morts. oui ?

344
00:17:33,547 --> 00:17:37,149
Dix d'entre eux, selon Google, se sont produits sans provocation.

345
00:17:39,637 --> 00:17:40,986
quoi ?

346
00:17:41,764 --> 00:17:45,908
Qui diable taquine les requins ?

347
00:17:47,394 --> 00:17:50,871
Je vais vous dire qui : celui qui a deviné 10 000. cet homme

348
00:17:54,360 --> 00:17:56,460
Cet homme, ou Australien. ceci ou cela

349
00:17:56,862 --> 00:18:01,117
Je ne sais pas si vous avez eu la chance de rencontrer un tel.
Nous avons passé du temps en Australie. C'est fou.

350
00:18:01,158 --> 00:18:03,202
Nous sommes entrés dans l'eau et l'homme a dit :

351
00:18:03,243 --> 00:18:07,040
"Mec, si tu vois un requin, ne t'en va pas."

352
00:18:07,081 --> 00:18:09,348
J'ai dit : "Je resterai certainement à l'écart."

353
00:18:10,000 --> 00:18:13,227
« Ne fais pas ça, mec.
Frappez-le dans le nez.

354
00:18:13,629 --> 00:18:16,341
« Un coup de poing dans le nez ?
« Oui, un coup de poing dans le nez. sous l'eau

355
00:18:16,382 --> 00:18:19,135
" Bougez votre main sous l'eau,
comme si elle était en gelée,

356
00:18:19,176 --> 00:18:22,722
«Et attendez qu'il ferme la bouche.
Sa bouche sera ouverte puis fermée.

357
00:18:22,763 --> 00:18:24,349
"Attends une seconde,

358
00:18:24,390 --> 00:18:26,657
"Alors frappe-le directement dans le nez."

359
00:18:27,893 --> 00:18:31,870
"Tu t'attends à ce que je me batte avec un requin, dans son bar ?"

360
00:18:32,398 --> 00:18:34,192
Non, je vais lui donner le membre que j'aime le moins.

361
00:18:34,233 --> 00:18:37,334
Je vais lui donner ma main gauche et passer à autre chose.

362
00:18:40,614 --> 00:18:43,284
L'Australie est folle. Nous avons voyagé partout dans le monde.

363
00:18:43,325 --> 00:18:45,870
C'était cool de voir les États-Unis sous un angle différent.

364
00:18:45,911 --> 00:18:48,289
J'ai voyagé partout dans ce merveilleux pays.

365
00:18:48,330 --> 00:18:49,916
J'ai passé beaucoup de temps dans le sud.

366
00:18:49,957 --> 00:18:51,501
Le sud est magnifique.

367
00:18:51,542 --> 00:18:54,128
Notre promoteur au Texas est un gars vraiment drôle.

368
00:18:54,169 --> 00:18:57,173
Il a dit : "Quand tu auras fini ton émission,

369
00:18:57,214 --> 00:18:59,175
"Cette chose étrange que tu fais,

370
00:18:59,216 --> 00:19:00,899
Avez-vous envie de tirer ?

371
00:19:01,677 --> 00:19:04,764
J'ai dit : « Peut-être. je ne sais pas où ?

372
00:19:04,805 --> 00:19:07,976
Il a dit : "Vous pouvez ici, à l'arrière."

373
00:19:08,017 --> 00:19:10,979
"Quoi, derrière le couloir ?"
"Oui."

374
00:19:11,020 --> 00:19:12,730
J'ai dit : « Sur quoi avez-vous tiré ?

375
00:19:12,771 --> 00:19:14,746
Il a répondu : « N’importe quoi, dans la limite du raisonnable. »

376
00:19:16,525 --> 00:19:19,487
Je ne voulais pas entendre. Je ne voulais pas savoir. Je n'ai pas demandé.

377
00:19:19,528 --> 00:19:22,796
Je ne voulais pas qu'il dise :
"Quiconque est plus brun que moi va bien."

378
00:19:24,575 --> 00:19:28,719
J'ai joué avec mon meilleur ami,
Bobby, mon prince asiatique.

379
00:19:30,748 --> 00:19:34,210
mon petit prince
Et je lui ai demandé s'il voulait tirer.

380
00:19:34,251 --> 00:19:36,852
Il était dans le bus et jouait à la Nintendo Switch.

381
00:19:37,254 --> 00:19:38,464
Il n'a pas levé la tête.

382
00:19:38,505 --> 00:19:41,398
"Hé, tu veux tirer ?"
Il a dit "Trop fort".

383
00:19:43,135 --> 00:19:46,347
Comme papa, je l'ai dit,
« C'est vrai, ils sont trop bruyants. droite?

384
00:19:46,388 --> 00:19:47,613
"Bon garçon."

385
00:19:51,226 --> 00:19:52,576
Ils sont vraiment trop bruyants.

386
00:19:53,103 --> 00:19:55,314
J'aime les armes, mais elles sont trop bruyantes.

387
00:19:55,355 --> 00:19:56,872
Il faut changer le son.

388
00:19:57,941 --> 00:20:00,361
Il faut des armes qui ne fassent pas une voix masculine.

389
00:20:00,402 --> 00:20:02,739
Cela aidera à filtrer les plus fous.

390
00:20:02,780 --> 00:20:05,241
Je pense que ça fonctionnera.
Parce que je ne connais pas beaucoup de malades mentaux

391
00:20:05,282 --> 00:20:08,425
qui allaient au stand
Si chaque fois qu'un coup de feu était tiré, cela sonnait comme...

392
00:20:14,083 --> 00:20:16,419
Vous tireriez sur la cible si c'était... "Tirez !"

393
00:20:16,460 --> 00:20:19,561
"Oui, Kévin !"

394
00:20:22,007 --> 00:20:24,066
Il n’y aura plus de tirs depuis des véhicules. Cela va s'arrêter.

395
00:20:25,094 --> 00:20:27,263
Cela n'arrivera plus. "Hé, penche-toi !"

396
00:20:27,304 --> 00:20:29,724
"Papa!"

397
00:20:29,765 --> 00:20:31,517
"Papa!"

398
00:20:31,558 --> 00:20:32,950
"Claquer!"

399
00:20:34,603 --> 00:20:37,746
Cela pourrait fonctionner.

400
00:20:38,941 --> 00:20:41,500
A moins qu’ils ne tombent entre les mains d’un gang gay.

401
00:20:42,694 --> 00:20:45,573
tu sais,
Les gangs gays qui nous inquiètent tous.

402
00:20:45,614 --> 00:20:48,590
Ceux qui vous surprennent la nuit... "Déshabillez-vous".

403
00:20:49,993 --> 00:20:51,954
"Les gars... prenez mon portefeuille et c'est tout."

404
00:20:51,995 --> 00:20:54,680
"Gardez votre portefeuille. Déshabillez-vous."

405
00:20:55,833 --> 00:20:58,878
À un moment donné, tu es comme...
"Cette bande de gays me vole !"

406
00:20:58,919 --> 00:21:00,588
"Voile!"

407
00:21:00,629 --> 00:21:03,063
"Ils me volent. Ce sont des méchants.

408
00:21:04,424 --> 00:21:07,609
"Appelez la police dans quelques minutes.

409
00:21:08,512 --> 00:21:10,862
« Ouais, ce sont des méchants. très mauvais.'

410
00:21:14,852 --> 00:21:18,189
D’ailleurs, c’est la croisière la plus irrespectueuse au monde.

411
00:21:18,230 --> 00:21:21,442
La main sur la tête... c'est répugnant.

412
00:21:21,483 --> 00:21:24,418
Chaque fois que je le vois dans le porno,
Je me dis "laisse-la partir !

413
00:21:25,154 --> 00:21:26,586
"Elle le fait déjà !"

414
00:21:28,115 --> 00:21:30,409
C'est comme klaxonner lorsque le feu passe au vert.

415
00:21:30,450 --> 00:21:33,760
Vous vous dites : "D'accord ! Voyages!

416
00:21:35,038 --> 00:21:36,346
"Donnez-moi une minute!"

417
00:21:38,375 --> 00:21:40,851
Et à quoi ça sert ? Ils n'étaient pas perdus.

418
00:21:41,378 --> 00:21:45,939
Ils ne sont pas comme ça... "Ah, merci !"

419
00:21:47,217 --> 00:21:48,594
Ils n'ont pas besoin d'aide. Nous le faisons.

420
00:21:48,635 --> 00:21:51,445
Les filles, tenez-moi les oreilles.
Écoutez-moi, s'il vous plaît.

421
00:21:52,055 --> 00:21:55,476
Pendant 20 ans, j'ai cru que le clitoris était dans le cul.
Je n'en avais aucune idée.

422
00:21:55,517 --> 00:21:56,950
J'avais de la fièvre.

423
00:21:59,646 --> 00:22:03,151
Mais il y a sûrement des femmes ici
qui aime la main à l'arrière de la tête.

424
00:22:03,192 --> 00:22:04,916
Ils sont là. où es-tu

425
00:22:05,652 --> 00:22:08,670
Les voici. "The Dead Father's Club", dans les tribunes.

426
00:22:09,448 --> 00:22:10,616
La connaissez-vous ?

427
00:22:10,657 --> 00:22:14,301
"Mon père est mort quand j'avais 16 ans,
Alors tu peux faire de moi ce que tu veux.

428
00:22:14,953 --> 00:22:17,554
"Non, je n'ai pas de réflexe nauséeux. Je ne l’ai jamais fait.

429
00:22:20,751 --> 00:22:22,587
Au fait, je sais que quand je parle d'armes,

430
00:22:22,628 --> 00:22:25,923
Dans certaines régions des États-Unis,
Les gens se sentent mal à l’aise.

431
00:22:25,964 --> 00:22:28,009
Mais c'est la réalité. vraiment.

432
00:22:28,050 --> 00:22:30,595
Cela fait partie de notre réalité. vraiment.

433
00:22:30,636 --> 00:22:32,722
Et j'étais là, dans le sud,

434
00:22:32,763 --> 00:22:35,474
en juin et juillet. fièvre horrible

435
00:22:35,515 --> 00:22:38,644
J'étais assis à l'hôtel en train de lire les informations et j'ai vu un article :

436
00:22:38,685 --> 00:22:40,786
"Encore une fusillade dans une école."

437
00:22:41,355 --> 00:22:43,997
en majuscules :
"Encore une fusillade dans une école."

438
00:22:44,566 --> 00:22:47,709
J'ai posé mon café,
Et je suis allé à la fenêtre de l'hôtel, et j'étais comme...

439
00:22:49,112 --> 00:22:50,295
"N'est-ce pas l'été maintenant ?"

440
00:22:55,369 --> 00:22:59,346
Y a-t-il désormais également des tirs dans les camps ?

441
00:23:00,040 --> 00:23:03,016
Mon Dieu... depuis quand tirent-ils sur les enfants même pendant les vacances ?

442
00:23:04,670 --> 00:23:07,646
Vous devez viser les cinq premiers. C'est fou.

443
00:23:10,634 --> 00:23:12,345
Je sais que les fusillades dans les écoles sont dégoûtantes.

444
00:23:12,386 --> 00:23:14,513
C'est une partie horrible de notre culture. C'est terrible.

445
00:23:14,554 --> 00:23:16,807
Il n’y a rien de drôle chez eux.

446
00:23:16,848 --> 00:23:17,989
Mais...

447
00:23:20,644 --> 00:23:23,231
Je n'en crois aucun,

448
00:23:23,272 --> 00:23:24,774
pas l'un d'entre eux

449
00:23:24,815 --> 00:23:26,456
a été effectuée par la direction de l'école.

450
00:23:27,985 --> 00:23:29,237
jamais?

451
00:23:29,278 --> 00:23:32,114
Vous souvenez-vous de la façon dont nous traitions ces gens ?

452
00:23:32,155 --> 00:23:33,741
les serveurs ? Je me souviens avoir été comme ça...

453
00:23:33,782 --> 00:23:36,633
« M. Summerland !
Asseyez-vous dessus, espèce de connard chauve.

454
00:23:37,953 --> 00:23:40,595
J'ai parlé ainsi à un ancien combattant.

455
00:23:41,540 --> 00:23:45,725
C'est un homme qui versait de la sciure sur du vomi
Et j'ai reçu des malédictions d'un garçon de 9 ans.

456
00:23:46,461 --> 00:23:50,466
Ces gens ont vécu tellement de choses,
Puis ils ont dû regarder la cafétéria

457
00:23:50,507 --> 00:23:53,233
Plein de petits gremlins qui la détruisaient chaque jour.

458
00:23:55,220 --> 00:23:56,570
humide et collant....

459
00:23:57,306 --> 00:24:00,559
dégoût Cela a dû les flash-backer.

460
00:24:00,600 --> 00:24:03,062
Ramenez-les à la guerre du Vietnam.
L'ennemi est partout.

461
00:24:03,103 --> 00:24:06,079
Il lance le balai, prend une mitrailleuse et...
"Tu sais quoi ?"

462
00:24:07,899 --> 00:24:10,375
Où vont-ils courir ? Il a toutes les clés.

463
00:24:21,288 --> 00:24:22,999
D'un autre côté, c'est juste...

464
00:24:23,040 --> 00:24:25,432
C'est juste une autre chose qu'il doit nettoyer.

465
00:24:26,626 --> 00:24:30,061
"Ces enfants turbulents..."

466
00:24:36,094 --> 00:24:37,555
C'était amusant de voyager.

467
00:24:37,596 --> 00:24:41,100
La meilleure partie de la tournée,
Pour moi, c'est qu'on peut souvent rentrer chez soi.

468
00:24:41,141 --> 00:24:43,769
voir mes parents, c'est la meilleure partie,

469
00:24:43,810 --> 00:24:46,230
Parce qu’ils vieillissent et j’ai envie de passer beaucoup de temps avec eux.

470
00:24:46,271 --> 00:24:48,065
mon père est un vieux retraité.

471
00:24:48,106 --> 00:24:50,318
Il ne fait rien.
Mon père ne fait rien de la journée.

472
00:24:50,359 --> 00:24:51,485
Il est assis dans son fauteuil.

473
00:24:51,526 --> 00:24:53,863
Il a un fauteuil. Votre père a-t-il aussi un fauteuil ?

474
00:24:53,904 --> 00:24:57,158
Mon père a un fauteuil. elle est à lui. Ne vous asseyez pas dedans.

475
00:24:57,199 --> 00:24:58,882
Il veut mourir dans un fauteuil.

476
00:24:59,618 --> 00:25:02,552
Je sais, parce qu'il est dans la cuisine, toussant et la montrant du doigt.

477
00:25:04,414 --> 00:25:06,681
"Emmenez-le dans le fauteuil. Allez!"

478
00:25:11,630 --> 00:25:13,090
Ma sœur a commencé à sortir avec quelqu'un.

479
00:25:13,131 --> 00:25:16,733
Elle l'a ramené à la maison.
Je l'ai emmené au salon et lui ai dit de "s'asseoir".

480
00:25:19,262 --> 00:25:22,322
Mon père est entré et a dit : « Qu'est-ce qui se passe ici ?

481
00:25:22,808 --> 00:25:25,575
J'ai dit "Je sais, et il baise ta fille."

482
00:25:26,478 --> 00:25:29,398
« C'est un méchant homme, père. vraiment mauvais

483
00:25:29,439 --> 00:25:31,039
"Il devrait être expulsé d'ici."

484
00:25:33,610 --> 00:25:35,321
Mon père reste assis dans son fauteuil toute la journée.

485
00:25:35,362 --> 00:25:38,574
Il regarde Fox News et les « extraterrestres du passé ».
et rien d'autre.

486
00:25:38,615 --> 00:25:40,368
Fox News et les "extraterrestres du passé".

487
00:25:40,409 --> 00:25:42,411
Il adore les « extraterrestres du passé ».

488
00:25:42,452 --> 00:25:44,761
Il déteste les immigrés, et je lui dis "Papa...

489
00:25:45,372 --> 00:25:48,723
"Ils ont tous deux construit les pyramides.
Ne faites pas où et où.

490
00:25:51,503 --> 00:25:54,340
il est drôle
Il adorait travailler sur nous quand j'étais petite.

491
00:25:54,381 --> 00:25:56,384
C'est lui qui aimait le plus m'embarrasser.

492
00:25:56,425 --> 00:25:58,344
Autant qu'il l'aimait.

493
00:25:58,385 --> 00:26:00,012
J'avais 14 ans,

494
00:26:00,053 --> 00:26:02,807
Dans l’un des moments les plus vulnérables de votre vie de jeune.

495
00:26:02,848 --> 00:26:05,267
tu te sens terriblement mal à l'aise,
Et puis tu commences à découvrir...

496
00:26:05,308 --> 00:26:07,603
Vous commencez à frotter.

497
00:26:07,644 --> 00:26:10,064
Tu frottes tout le temps. C'est incroyable.

498
00:26:10,105 --> 00:26:14,110
Toute la journée tu penses juste
A propos de rentrer à la maison et de nettoyer.

499
00:26:14,151 --> 00:26:17,196
"4, 5, 6, 7, 8 fois.
Je dois beaucoup frotter.

500
00:26:17,237 --> 00:26:18,461
"Je dois me frotter."

501
00:26:20,532 --> 00:26:21,951
Les gens l’utilisent comme une arme.

502
00:26:21,992 --> 00:26:26,219
tu es timide, alors à l'école,
Quelqu'un dit "Santino le fait à la main".

503
00:26:28,039 --> 00:26:31,516
Vous vous dites "Faux !"

504
00:26:32,794 --> 00:26:36,771
Vous rentrez à la maison et... "Ouais, c'est vrai !"

505
00:26:39,050 --> 00:26:41,762
mon père, au milieu du dîner,
Il coupe un steak, me regarde et dit :

506
00:26:41,803 --> 00:26:44,571
"Vous passez beaucoup de temps dans la salle de bain."

507
00:26:46,516 --> 00:26:49,326
"Mère, puis-je s'il te plaît me lever et aller me suicider ?"

508
00:26:51,146 --> 00:26:52,398
Mais maintenant, je me venge de lui.

509
00:26:52,439 --> 00:26:54,900
Parce que j'ai de l'argent et je lui achète des choses.

510
00:26:54,941 --> 00:26:56,944
Je m'occupe de lui. Le pouvoir est donc entre mes mains.

511
00:26:56,985 --> 00:26:59,002
je lui achète des choses
dont je sais qu'il n'a aucune utilité.

512
00:26:59,696 --> 00:27:01,963
Bluetooth. Nous avons utilisé le Bluetooth dans toute la maison.

513
00:27:02,574 --> 00:27:05,008
Il n'a aucune idée de ce que c'est et comment l'utiliser.

514
00:27:06,077 --> 00:27:08,622
Il m'appelle et me dit : "Le Bluetooth ne fonctionne pas !"

515
00:27:08,663 --> 00:27:11,723
"Damn it! Why doesn't it connect?'

516
00:27:12,334 --> 00:27:14,128
I'm like, "it needs to be rebooted".

517
00:27:14,169 --> 00:27:15,713
"Comment fais-tu ça?"

518
00:27:15,754 --> 00:27:20,231
Je suis tellement...
"Il faut débrancher tous les appareils de la maison de l'électricité."

519
00:27:22,219 --> 00:27:25,097
You can hear him put the phone down. "Merde..."

520
00:27:25,138 --> 00:27:26,696
Et il déplace le canapé.

521
00:27:27,557 --> 00:27:29,115
Débranchez tout.

522
00:27:29,768 --> 00:27:31,937
I hear my mother in the background,
"Ask him about the fridge."

523
00:27:31,978 --> 00:27:34,356
"Oui, le frigo aussi. Au diable la nourriture.

524
00:27:34,397 --> 00:27:37,082
"Sortez tout et jetez-le à la poubelle. Maintenant."

525
00:27:39,819 --> 00:27:43,073
C'est fou.
He grasps technological terms and uses them.

526
00:27:43,114 --> 00:27:45,659
Comme "intelligent".
Smart car, smartphone, smart TV.

527
00:27:45,700 --> 00:27:47,161
Everything is smart, you know?

528
00:27:47,202 --> 00:27:49,955
Et maman m'a appelé et m'a demandé de lui acheter un grille-pain.

529
00:27:49,996 --> 00:27:52,500
"Oui, je vais t'acheter un grille-pain." Pourquoi?'
"Le nôtre est tombé en panne."

530
00:27:52,541 --> 00:27:54,974
"Ils ne le gâtent pas. L'avez-vous gâté ?"

531
00:27:55,544 --> 00:27:58,228
C'est juste comme ça... ça ne casse pas.

532
00:27:59,047 --> 00:28:01,022
C'est un printemps. C'est tout.

533
00:28:01,550 --> 00:28:04,025
"Tu l'as jeté sur papa ? Comment s'est-il effondré ?

534
00:28:04,719 --> 00:28:06,805
"Achetez-moi et ça suffit."
"D'accord."

535
00:28:06,846 --> 00:28:09,350
Je lui ai acheté un grille-pain. Je l'ai ramené à la maison.

536
00:28:09,391 --> 00:28:11,477
Il dispose d'une horloge numérique qui indique l'heure qu'il est.

537
00:28:11,518 --> 00:28:13,771
Voilà, juste une horloge numérique.

538
00:28:13,812 --> 00:28:16,565
Je l'ai mis sur le comptoir, et mon père est venu et...

539
00:28:16,606 --> 00:28:18,123
"Est-ce un grille-pain intelligent ?"

540
00:28:19,276 --> 00:28:21,501
J'ai dit: "Et comment faire autrement."

541
00:28:22,529 --> 00:28:24,573
Maman m'a appelé après une semaine.
"Dites-lui la vérité.

542
00:28:24,614 --> 00:28:27,090
« Il parle au grille-pain toute la journée.

543
00:28:27,909 --> 00:28:29,787
"Je l'entends."
"Hé, Alexis !

544
00:28:29,828 --> 00:28:32,637
"Joue à Kid Rock et porte un toast à 17h30."

545
00:28:37,669 --> 00:28:39,964
Mon père parle aux objets. On lui dit...

546
00:28:40,005 --> 00:28:42,341
Nous lui avons acheté un appareil Google.

547
00:28:42,382 --> 00:28:45,636
appareil Google,
Et tu es censé lui dire "Hey, Google".

548
00:28:45,677 --> 00:28:47,471
Et mon père est ivre.

549
00:28:47,512 --> 00:28:49,946
Il va et dit "Hé, bonne fille..."

550
00:28:51,182 --> 00:28:53,783
"Hé, bonne fille ! Fais-le pour moi ! »

551
00:28:55,729 --> 00:28:57,454
Je l'aime.

552
00:28:58,523 --> 00:28:59,748
Je l'aime vraiment.

553
00:29:00,191 --> 00:29:03,070
L'année dernière, il s'est remis d'un cancer de la prostate.
C'était fou.

554
00:29:03,111 --> 00:29:05,086
C'était fou, ouais.

555
00:29:07,115 --> 00:29:08,325
C'est plutôt cool.

556
00:29:08,366 --> 00:29:10,452
Ouais, c'était plutôt cool.

557
00:29:10,493 --> 00:29:14,123
C'est drôle. Quand on atteint un certain âge,
Arrête de chier.

558
00:29:14,164 --> 00:29:16,875
J'ai emmené mon père à un match de football,

559
00:29:16,916 --> 00:29:20,546
ce qui est cool, je l'ai emmené au jeu.
Sa première fois.

560
00:29:20,587 --> 00:29:23,257
Et après cela, nous sommes sortis et nous nous sommes saoulés.

561
00:29:23,298 --> 00:29:25,426
Et nous avions juste fini.

562
00:29:25,467 --> 00:29:27,636
Et nous nous sommes assis au bar, juste mon père et moi,

563
00:29:27,677 --> 00:29:29,263
Nous nous sommes juste appuyés sur le bar.

564
00:29:29,304 --> 00:29:31,056
sais-tu quand tu as vraiment fini ?

565
00:29:31,097 --> 00:29:34,393
Et il me regarde, comme papa te regarde parfois,

566
00:29:34,434 --> 00:29:36,645
avec un sourire, avec un clin d'œil,

567
00:29:36,686 --> 00:29:39,189
Comme s'il voulait m'ébouriffer les cheveux. tu sais

568
00:29:39,230 --> 00:29:41,873
Et je suis ivre, et je me dis... "Qu'est-ce que tu fais ?"

569
00:29:43,151 --> 00:29:44,486
"Que fais-tu?"

570
00:29:44,527 --> 00:29:46,905
J'attends qu'il dise qu'il m'aime,
Et il est tellement...

571
00:29:46,946 --> 00:29:48,671
"Je fais pipi en ce moment."

572
00:29:51,201 --> 00:29:53,551
Vous ne pouvez l'emmener nulle part.

573
00:29:57,624 --> 00:29:59,418
Mais cela m'a rappelé de me vérifier.

574
00:29:59,459 --> 00:30:02,004
J'ai été testé. Cela m'a fait peur.

575
00:30:02,045 --> 00:30:04,381
Je voyageais et je ne prenais pas soin de moi.

576
00:30:04,422 --> 00:30:07,718
J'ai beaucoup volé. Je suis revenu de la côte est,

577
00:30:07,759 --> 00:30:09,386
Et j'ai dit à l'hôtesse de l'air :

578
00:30:09,427 --> 00:30:13,891
« Excusez-moi, puis-je avoir de l'eau sans glace ? »
comme ce très poli "Puis-je avoir de l'eau sans glace ?"

579
00:30:13,932 --> 00:30:16,685
je peux à nouveau "Puis-je avoir de l'eau sans glace ?"

580
00:30:16,726 --> 00:30:18,145
Même ton de voix.

581
00:30:18,186 --> 00:30:22,038
Et elle s'est arrêtée et a dit : "Je t'atteindrai quand j'arriverai à toi."

582
00:30:23,483 --> 00:30:25,194
D'une manière ou d'une autre, je suis devenu De Niro.

583
00:30:25,235 --> 00:30:27,085
Je me disais : "Cette salope..."

584
00:30:28,071 --> 00:30:29,379
"D'accord, salope."

585
00:30:30,865 --> 00:30:34,286
qu'ai-je fait, je n'étais pas dégoûté par elle. quel est le problème

586
00:30:34,327 --> 00:30:35,954
Je me suis arrêté une seconde et je me suis dit :

587
00:30:35,995 --> 00:30:38,040
«Andrew, tu ne sais pas ce qui lui arrive.

588
00:30:38,081 --> 00:30:41,377
"Tu n'as aucune idée de ce qu'elle traverse. Calme-toi, mec."

589
00:30:41,418 --> 00:30:43,837
Alors je l'ai laissé travailler. Je le lui ai posé.

590
00:30:43,878 --> 00:30:46,256
Puis j'ai réalisé. « Tu sais quoi ?

591
00:30:46,297 --> 00:30:49,343
"Être hôtesse de l'air, c'est dur.
Vous devez faire face à beaucoup de merde.

592
00:30:49,384 --> 00:30:51,943
"Les hôtesses de l'air sont les sœurs du ciel."

593
00:30:52,762 --> 00:30:56,642
Les hôtesses de l'air sont les sœurs du ciel. Ils sont importants.

594
00:30:56,683 --> 00:31:00,159
Mais quand ils vous disent quelque chose, vous vous dites "D'accord...

595
00:31:02,480 --> 00:31:04,539
"Je veux l'entendre d'un médecin."

596
00:31:05,150 --> 00:31:06,624
"Je veux que tu appelles le médecin."

597
00:31:11,114 --> 00:31:13,325
J'ai beaucoup volé et je suis rentré à la maison,

598
00:31:13,366 --> 00:31:15,202
Et j'ai fait toutes sortes de tests sanguins.

599
00:31:15,243 --> 00:31:19,081
Mon médecin m'a dit : "Tu vas bien,
Mais votre taux de cholestérol est trop élevé.

600
00:31:19,122 --> 00:31:20,582
Je me dis : « Quoi ? pourquoi ?

601
00:31:20,623 --> 00:31:23,293
"Je fais du sport, je mange bien, je bois moins."

602
00:31:23,334 --> 00:31:26,171
Il a dit que cela pourrait être héréditaire.
J'ai appelé mon père et je lui ai dit :

603
00:31:26,212 --> 00:31:31,441
« Prenez-vous quelque chose contre le cholestérol ? »
Il a dit "Ouais, mec."

604
00:31:31,843 --> 00:31:34,903
"Quand?"
"Puisque tu me connais."

605
00:31:35,513 --> 00:31:37,349
"Je serais heureux de le savoir."

606
00:31:37,390 --> 00:31:41,019
Maintenant, le médecin me prescrit des médicaments.
"Vous pourriez avoir un accident vasculaire cérébral ou une crise cardiaque."

607
00:31:41,060 --> 00:31:42,396
Je me dis "Quoi ?"

608
00:31:42,437 --> 00:31:45,482
Alors maintenant je le prends.
C'est ce qu'on appelle une statine. lipateur

609
00:31:45,523 --> 00:31:48,068
Y a-t-il des statisticiens ici ? Où sont mes statistiques ?

610
00:31:48,109 --> 00:31:49,945
Où sont mes statistiques ?

611
00:31:49,986 --> 00:31:53,157
Où sont mes lèvres ? les voici

612
00:31:53,198 --> 00:31:55,089
Je vois des gens en sueur ici.

613
00:31:57,494 --> 00:31:58,912
Oui, écris-le-moi.

614
00:31:58,953 --> 00:32:00,998
Mais je déteste prendre des médicaments.

615
00:32:01,039 --> 00:32:02,541
Je ne sais jamais combien prendre.

616
00:32:02,582 --> 00:32:04,084
J'oublie les pilules et je les perds.

617
00:32:04,125 --> 00:32:06,003
Je les appelle par des noms erronés.

618
00:32:06,044 --> 00:32:08,714
Oui. Plusieurs fois, je l'ai appelé « Levitra ».

619
00:32:08,755 --> 00:32:10,799
Je l'ai souvent dit. Certains d'entre vous le savent.

620
00:32:10,840 --> 00:32:14,553
Levitra est une pilule pour l'érection. Ce n'est pas la même chose.

621
00:32:14,594 --> 00:32:17,806
Un ami m'a proposé un verre.
"Non, je prends du Levitra."

622
00:32:17,847 --> 00:32:21,115
Il dit : « Alors sors de chez moi.
Que faites-vous ici?'

623
00:32:23,228 --> 00:32:27,024
Mais je voyageais et je l'ai pris,

624
00:32:27,065 --> 00:32:29,735
Et j'ai eu de très mauvais effets secondaires.

625
00:32:29,776 --> 00:32:32,446
J'ai donc appelé le médecin et l'infirmière a répondu.

626
00:32:32,487 --> 00:32:35,699
"Vous avez accédé à une messagerie. Il est à l'étranger.
Comment puis-je aider ?

627
00:32:35,740 --> 00:32:38,994
J'ai dit 'j'ai des effets secondaires
Et je suis stressé et je ne sais pas quoi faire,

628
00:32:39,035 --> 00:32:41,455
"Et je panique et j'ai besoin d'aide."

629
00:32:41,496 --> 00:32:44,347
Elle dit : « Lentement, monsieur. d'accord?

630
00:32:44,833 --> 00:32:48,170
"Je n'ai pas ta feuille.
Je ne sais pas ce qu'ils vous ont donné.

631
00:32:48,211 --> 00:32:50,770
Et je me dis : "Cette salope..."

632
00:32:52,423 --> 00:32:54,941
Alors sans réfléchir, j'ai dit :
"Tu m'as prescrit du Levitra."

633
00:32:55,802 --> 00:32:58,180
Elle a dit : « Nous vous avons prescrit du Levitra ?

634
00:32:58,221 --> 00:33:00,349
"C'est ce que j'ai dit !"

635
00:33:00,390 --> 00:33:02,184
Elle dit : "Nous ne prescrivons pas de Levitra."

636
00:33:02,225 --> 00:33:03,950
"Oui ? Mais c'est ce que tu as écrit !

637
00:33:04,894 --> 00:33:06,271
"Qu'y a-t-il, monsieur ?"

638
00:33:06,312 --> 00:33:10,734
J'ai dit : « Diarrhée, madame ». Forte diarrhée.

639
00:33:10,775 --> 00:33:13,251
Et elle a dit : « À cause de Vitra ?

640
00:33:13,987 --> 00:33:16,240
"Mon Dieu... je n'ai jamais entendu ça."

641
00:33:16,281 --> 00:33:19,785
"Désolé, je dois demander. Cela arrive...

642
00:33:19,826 --> 00:33:22,176
"Est-ce que ça arrive pendant l'acte ?"

643
00:33:27,333 --> 00:33:29,892
Et en tant qu'humoriste, je pensais... "Elle sait qui je suis."

644
00:33:32,005 --> 00:33:34,174
J'ai vécu dans un film. J'ai dit "Non, pas pendant l'acte,

645
00:33:34,215 --> 00:33:38,637
"Mais alors que j'ai fini,
Je dois vraiment chier.

646
00:33:38,678 --> 00:33:42,057
Elle dit : "Comment finis-tu ?"
"À la seconde où j'ai fini, je merde."

647
00:33:42,098 --> 00:33:45,936
Elle dit : « Mon Dieu !
Et ça ne pollue pas le partenaire ?

648
00:33:45,977 --> 00:33:48,897
Je me dis : « Je travaille seul. De quoi tu parles ?

649
00:33:48,938 --> 00:33:52,568
Elle dit : « Est-ce que tu prends les médicaments tout seul ?
"De quoi tu parles ?"

650
00:33:52,609 --> 00:33:54,444
Elle dit : "De quoi tu parles ?"

651
00:33:54,485 --> 00:33:57,712
Je lui ai dit : "Madame, laissez-moi parler au pilote."
Je ne veux pas te parler.

652
00:33:58,823 --> 00:34:00,673
"Il pourra faire atterrir cet avion."

653
00:34:02,619 --> 00:34:05,622
Alors j'essaie de rester seul.

654
00:34:05,663 --> 00:34:08,917
Et plus on vieillit, plus il est difficile de prendre soin de soi.

655
00:34:08,958 --> 00:34:11,169
Tu cours toujours comme un fou.

656
00:34:11,210 --> 00:34:13,964
je ne dors pas bien,
Et je n'aime pas les gens qui dorment bien.

657
00:34:14,005 --> 00:34:17,815
Tu rencontres quelqu'un qui dort bien et tu dis
« Quoi ? vraiment ?

658
00:34:18,301 --> 00:34:20,109
« Tu ne penses pas à des choses ?

659
00:34:20,929 --> 00:34:24,155
"Tu vas te coucher et tu penses,
« Tout semble aller bien dans le monde » ?

660
00:34:25,391 --> 00:34:26,574
Non !

661
00:34:27,018 --> 00:34:29,438
mon médecin a dit
"Achetez une machine à bruit blanc."

662
00:34:29,479 --> 00:34:33,442
J'ai dit : "Est-ce la solution ? bien. D'ACCORD.'

663
00:34:33,483 --> 00:34:36,361
Je suis allé acheter une machine à bruit blanc. ils se sont épuisés

664
00:34:36,402 --> 00:34:38,419
Nous avons donc acheté un appareil à bruit noir à la place.

665
00:34:39,822 --> 00:34:43,243
Oui, mais il ne parlait qu'en Feisty
avec d'autres appareils à bruit noir toute la nuit.

666
00:34:43,284 --> 00:34:45,218
C'est dur de dormir comme ça.

667
00:34:46,245 --> 00:34:48,096
pas. assez. C'est stupide.

668
00:34:49,415 --> 00:34:51,668
Nous avions vraiment une machine à bruit noir.

669
00:34:51,709 --> 00:34:54,880
En fait, nous en avons acheté un.
Mais la machine à bruit blanc des voisins

670
00:34:54,921 --> 00:34:57,382
Il n'arrêtait pas de se plaindre à la police
sur notre appareil à bruit noir.

671
00:34:57,423 --> 00:35:00,385
C'était très irrespectueux.
Je me suis dit : « N'intervenez pas. »

672
00:35:00,426 --> 00:35:02,846
Assez, assez. Bla bla bla. plus loin.

673
00:35:02,887 --> 00:35:04,612
frère dégoûtant. avant.

674
00:35:05,932 --> 00:35:09,200
En fait, nous avons eu une fois une machine à bruit noir,

675
00:35:10,186 --> 00:35:12,495
Mais nous n'avons pas réussi à le faire fonctionner.

676
00:35:21,698 --> 00:35:24,590
pardon. je n'aime pas du tout
cette blague. Avançons.

677
00:35:28,121 --> 00:35:30,763
Nous avons eu un bruiteur mexicain pendant un moment.

678
00:35:31,165 --> 00:35:32,292
Bruit de chaleur, oui.

679
00:35:32,333 --> 00:35:35,017
L'appareil a fonctionné jusqu'à la mort. pauvre.

680
00:35:35,712 --> 00:35:38,646
Juste le buzz constant
d'un souffleur de feuilles toute la nuit.

681
00:35:46,014 --> 00:35:48,990
Il n'avait même pas besoin de piles,
Juste deux canettes "Modelo" à l'envers.

682
00:35:52,311 --> 00:35:54,745
OK, ça suffit. besoin...

683
00:35:58,317 --> 00:36:00,877
Nous avons eu un bruiteur asiatique pendant un moment.

684
00:36:01,404 --> 00:36:03,991
vraiment calme Vraiment poli.

685
00:36:04,032 --> 00:36:05,715
Je n'ai même pas remarqué qu'il était là.

686
00:36:06,534 --> 00:36:08,634
Il s'est suicidé.

687
00:36:09,746 --> 00:36:12,054
Nous le mettons dans du riz. Cela n'a pas aidé.

688
00:36:15,168 --> 00:36:16,878
Toute la nuit... "Rech Rishon".

689
00:36:16,919 --> 00:36:19,047
J'ai dit "Bébé, nous devons...

690
00:36:19,088 --> 00:36:21,230
"Cela ne nous aide pas à dormir."

691
00:36:21,883 --> 00:36:24,192
ça suffit tout à fait. C'est tellement stupide.

692
00:36:27,430 --> 00:36:29,891
Nous avons eu un faiseur de bruit juif pendant un certain temps.

693
00:36:29,932 --> 00:36:32,491
Je ne le dirai pas. j'avalerai

694
00:36:37,523 --> 00:36:39,498
En parlant de Juifs, ma mère...

695
00:36:40,651 --> 00:36:43,447
Ma mère m'a envoyé
J'ai appris l'allemand quand j'étais petite.

696
00:36:43,488 --> 00:36:46,199
Ma mère m'a envoyé
J'ai appris l'allemand quand j'étais petite.

697
00:36:46,240 --> 00:36:48,299
Oui. fou.

698
00:36:48,743 --> 00:36:50,787
J'ai étudié dans une école appelée "Lasalle" à Chicago.

699
00:36:50,828 --> 00:36:52,748
Ils y enseignaient une langue seconde en première année.

700
00:36:52,789 --> 00:36:55,417
Les enfants pourraient choisir
entre le français, l'allemand et l'espagnol.

701
00:36:55,458 --> 00:36:58,309
ma mère a dit,
"Laissez-le apprendre l'allemand. Nous verrons ce qui se passe."

702
00:36:59,337 --> 00:37:01,631
"Madame, que dois-je en faire ?"

703
00:37:01,672 --> 00:37:04,760
Aujourd'hui, je connais un peu l'allemand.
Je n'ai rien à voir avec ça.

704
00:37:04,801 --> 00:37:07,679
Si je vais en Allemagne aujourd'hui,
Je dis "bonjour..."

705
00:37:07,720 --> 00:37:09,931
Ils sont tellement "assez".
"Quoi ?" "Arrêtez."

706
00:37:09,972 --> 00:37:13,477
"Mon Dieu... nous connaissons l'anglais.
ne le fais pas

707
00:37:13,518 --> 00:37:16,786
"Vous avez vu ce que nous avons fait. Deux fois
Alors maintenant, nous connaissons l'anglais.

708
00:37:17,730 --> 00:37:20,650
Dieu, c'est un langage choquant.

709
00:37:20,691 --> 00:37:23,820
Le français et l'espagnol sont de belles langues. Vraiment, bluffant.

710
00:37:23,861 --> 00:37:26,656
L'Allemand prend les belles choses et les détruit.

711
00:37:26,697 --> 00:37:29,659
Par exemple la phrase « Je t'aime ».
"Je t'aime", une belle phrase.

712
00:37:29,700 --> 00:37:32,079
Nous attendons l'occasion de le dire.
Il nous est cher.

713
00:37:32,120 --> 00:37:35,388
Tu sais comment ils disent
"Je t'aime" en français ?

714
00:37:36,082 --> 00:37:39,058
"Jetm." Waouh, Zetem..."

715
00:37:39,210 --> 00:37:41,852
Un petit vélo avec un panier...

716
00:37:42,630 --> 00:37:45,175
avec la baguette, au bord de la rivière,

717
00:37:45,216 --> 00:37:48,567
Et l'homme, avec le bateau, à côté du vélo, avec la chose.
tu sais

718
00:37:50,555 --> 00:37:52,682
Tu sais comment ils disent
"Je t'aime" en espagnol ?

719
00:37:52,723 --> 00:37:54,991
"Te amu, qui devrait Te Amu."

720
00:37:58,938 --> 00:37:59,981
"Je t'aime."

721
00:38:00,022 --> 00:38:01,691
C'est beau. "Je t'aime."

722
00:38:01,732 --> 00:38:03,749
"Jetm." "Je t'aime."

723
00:38:03,985 --> 00:38:06,043
En allemand, cela signifie « comment vous libérer ».

724
00:38:07,446 --> 00:38:08,949
C'est "Je t'aime".

725
00:38:08,990 --> 00:38:10,659
"Comment vous êtes-vous libéré ?"

726
00:38:10,700 --> 00:38:13,718
Imaginez donc un homme au-dessus de vous disant « comment vous libérer ».

727
00:38:15,329 --> 00:38:17,972
"Comment t'en es-tu débarrassé ?" Oui, c'est bien, n'est-ce pas ?

728
00:38:21,294 --> 00:38:24,256
Vous diriez : « Lâchez-le de moi. » C'est un meurtrier.

729
00:38:24,297 --> 00:38:27,008
Si tu voyais quelqu'un dehors crier après une femme
"Comment avez-vous libéré...

730
00:38:27,049 --> 00:38:30,137
"Comment te libérer !"

731
00:38:30,178 --> 00:38:33,557
Vous diriez: "Pourquoi ce sourd
Lui crier « J'aime la bite » ?

732
00:38:33,598 --> 00:38:35,948
"Va chercher une bite, mec. Laisse-lui faire."

733
00:38:37,018 --> 00:38:38,687
Mais si vous écoutez attentivement,

734
00:38:38,728 --> 00:38:41,189
"Dich" n'est pas "Dick". "Dich" c'est "tu".

735
00:38:41,230 --> 00:38:42,858
"Dick" en allemand est vraiment bien.

736
00:38:42,899 --> 00:38:45,624
"Dick" c'est bien. "Dick" c'est "schwantz".

737
00:38:46,527 --> 00:38:48,196
ça sonne bien Ça sonne bien, non ?

738
00:38:48,237 --> 00:38:49,670
Schwantz. oui...

739
00:38:50,656 --> 00:38:53,966
Même si ce n'est pas le cas.
"Schwantz. Tu veux un schwanz ?"

740
00:38:54,911 --> 00:38:57,164
Et « gros » signifie « dégoûtant ».

741
00:38:57,205 --> 00:39:00,681
Donc même si ce n'est pas le cas, vous le retirez...
"Est-ce la Grosse Schwantz ? Ouais ?

742
00:39:02,460 --> 00:39:07,021
chacun dit
« Oui, c'est Grosse Schwantz. Très déchiqueté, oui.

743
00:39:10,009 --> 00:39:13,180
En cela, les Allemands avaient raison. Ils ont bien fait.

744
00:39:13,221 --> 00:39:15,432
"Schwantz" sonne bien. tu sais

745
00:39:15,473 --> 00:39:18,324
Nous avons trop de noms pour cela.

746
00:39:18,935 --> 00:39:21,855
Zin, Shmuk, Zarg, Paramshatak, Bulbul.

747
00:39:21,896 --> 00:39:24,691
que faisons-nous ? Et chacun d'eux a une taille.

748
00:39:24,732 --> 00:39:26,707
Chacun d’eux fait allusion à une certaine taille.

749
00:39:27,318 --> 00:39:30,586
Et tout le monde ici sait exactement quelle taille ils ont.

750
00:39:31,948 --> 00:39:34,256
J'ai un pénis. J'admets le pénis.

751
00:39:35,076 --> 00:39:36,494
Pénis traditionnel.

752
00:39:36,535 --> 00:39:38,803
Juste une épingle. Métro Jio.

753
00:39:40,498 --> 00:39:41,764
vous amène à votre destination.

754
00:39:42,333 --> 00:39:45,101
Pas sûr de la maison, mais de la destination.

755
00:39:48,631 --> 00:39:50,425
Le terme pour « coq noir » est génial.

756
00:39:50,466 --> 00:39:53,651
Je l'aime. Un coq noir est un "Schwartz Schwanz".

757
00:39:54,178 --> 00:39:56,153
"Schwartz Schwanz".

758
00:39:56,389 --> 00:40:00,116
On dirait un méchant de James Bond.
"Nous vous retrouverons bientôt, Schwartz Schwanz."

759
00:40:01,310 --> 00:40:03,744
"Tu ne pourras pas te cacher éternellement, Schwartz Schwanz."

760
00:40:05,731 --> 00:40:08,318
Un coq blanc, c'est le contraire.
Ce coq blanc s'appelle "Weisa Schwanz".

761
00:40:08,359 --> 00:40:11,029
Oui, sympa. Cela ressemble à une chanson pour enfants.

762
00:40:11,070 --> 00:40:13,281
Deux enfants avec un seau plein d'eau...

763
00:40:13,322 --> 00:40:16,660
"Visa Schwanz..."

764
00:40:16,701 --> 00:40:18,801
"Oh non ! Schwarz Schwanz !"

765
00:40:21,414 --> 00:40:23,472
"Comment arrêter Schwartz Schwantz ?"

766
00:40:24,375 --> 00:40:26,892
« Dépêchez-vous, apportez une grosse brique !

767
00:40:27,795 --> 00:40:30,062
"Elle le mangera comme Miss Pacman."

768
00:40:37,138 --> 00:40:39,516
Je détestais l'allemand. Je détestais apprendre l'allemand quand j'étais enfant.

769
00:40:39,557 --> 00:40:42,018
Je détestais ça. Et j'étais un mauvais élève.

770
00:40:42,059 --> 00:40:44,271
Et mon professeur me détestait et m'humiliait.

771
00:40:44,312 --> 00:40:46,940
Parce qu’en allemand, il faut apprendre à faire ça.

772
00:40:46,981 --> 00:40:48,900
faire un tel bruit. Et elle m'a dit de me lever.

773
00:40:48,941 --> 00:40:51,528
"Andrew, place-toi devant la classe,

774
00:40:51,569 --> 00:40:53,669
"Et ronronne comme un chaton."

775
00:40:54,280 --> 00:40:56,505
"Comme un chaton, Andrew."

776
00:40:57,491 --> 00:41:00,829
Et j'ai dû rester debout...

777
00:41:00,870 --> 00:41:02,595
"Comme un chaton."

778
00:41:03,497 --> 00:41:07,057
Sur le chemin du retour, j'étais comme ça,
"Qu'est-ce que ce chien a comme chat ?"

779
00:41:08,002 --> 00:41:11,840
Et quand j’ai grandi, j’ai réalisé que les Allemands sont comme des chats.

780
00:41:11,881 --> 00:41:14,315
Ils rampent, se faufilent et se taisent,

781
00:41:14,884 --> 00:41:16,636
Et ils détestent les Juifs.

782
00:41:16,677 --> 00:41:18,277
C'est fou.

783
00:41:18,804 --> 00:41:19,889
je sais

784
00:41:19,930 --> 00:41:22,239
j'ai un chien. C'est très différent.

785
00:41:27,438 --> 00:41:30,817
Oui. J'ai une petite dame.
J'ai deux dames à la maison.

786
00:41:30,858 --> 00:41:32,902
Ma femme et mon chien sont mes dames.

787
00:41:32,943 --> 00:41:34,946
Je l'aime. Super de rentrer à la maison.

788
00:41:34,987 --> 00:41:36,698
J'adore rentrer chez eux.

789
00:41:36,739 --> 00:41:38,992
Et je voyage beaucoup, donc c'est difficile.

790
00:41:39,033 --> 00:41:41,661
Il est difficile de maintenir la relation comme vous le souhaitez.
Et nous essayons.

791
00:41:41,702 --> 00:41:43,079
Nous avons tout essayé.

792
00:41:43,120 --> 00:41:45,554
Mais je sais comment gâcher le plaisir.

793
00:41:46,457 --> 00:41:48,585
Vraiment, mon attitude me gêne tout le temps.

794
00:41:48,626 --> 00:41:52,464
elle m'a envoyé un texto
"Je veux que tu rentres à la maison et que tu m'emmènes."

795
00:41:52,505 --> 00:41:54,772
Et je me dis... "Oui !"

796
00:41:55,424 --> 00:41:58,943
Alors je suis entré et je me suis dit : « Pourquoi t'es-tu garé de ce côté ?

797
00:41:59,720 --> 00:42:02,863
non. quels seins maintenant ? Déplacez la voiture.

798
00:42:05,893 --> 00:42:09,606
C'est dur. Quand tu grandis avec quelqu'un,
Vous la connaissez très bien.

799
00:42:09,647 --> 00:42:11,983
Nous essayons toutes sortes de choses
pour ajouter de l'intérêt.

800
00:42:12,024 --> 00:42:15,292
Nous avons regardé du porno ensemble.
C'était la pire chose que nous ayons faite.

801
00:42:15,945 --> 00:42:17,113
Idée stupide.

802
00:42:17,154 --> 00:42:20,575
Parce que les garçons disent toujours :
"Je veux regarder du porno avec toi."

803
00:42:20,616 --> 00:42:22,494
Et les filles disent "D'accord. Quelle catégorie ?

804
00:42:22,535 --> 00:42:24,677
Et tu dis : "Je ne veux pas que tu le saches."

805
00:42:27,665 --> 00:42:30,043
regarder du porno avec la femme
C'est comme regarder du sport avec sa femme.

806
00:42:30,084 --> 00:42:31,559
C'est la même chose.

807
00:42:32,169 --> 00:42:35,145
Parce que tout homme dit : « Moi aussi, je peux le faire ».

808
00:42:37,007 --> 00:42:39,858
And every woman says,
"Ces noirs ont l'air forts."

809
00:42:41,387 --> 00:42:43,112
"Je me demande à quoi ça ressemble."

810
00:42:47,226 --> 00:42:49,354
We got off it. Now we see bad series.

811
00:42:49,395 --> 00:42:50,814
Nous aimons les mauvaises séries.

812
00:42:50,855 --> 00:42:52,774
J'adore regarder des séries merdiques avec elle.

813
00:42:52,815 --> 00:42:55,235
Nous avons des périodes où nous regardons de mauvaises séries.

814
00:42:55,276 --> 00:42:57,946
Nous avons vu beaucoup de « chasseurs de réalité ».

815
00:42:57,987 --> 00:43:00,407
On l'a tellement regardé qu'à un moment on était en train de baiser

816
00:43:00,448 --> 00:43:01,964
And I was like "yeah!"

817
00:43:03,868 --> 00:43:06,663
And she was like "45...

818
00:43:06,704 --> 00:43:09,179
"Sold. trop vite Le prochain acheteur ?

819
00:43:10,249 --> 00:43:12,975
J'ai dit : "Mais il n'y a personne d'autre ici."

820
00:43:15,421 --> 00:43:19,843
On a regardé un docu historique, et j'ai un peu paniqué,

821
00:43:19,884 --> 00:43:24,681
Et c'était un documentaire sur le Ku Klux Klan.

822
00:43:24,722 --> 00:43:27,948
En avez-vous entendu parler ?

823
00:43:28,726 --> 00:43:31,118
Imaginez que je ne les découvre que maintenant.

824
00:43:31,479 --> 00:43:33,746
Je me dis : « En avez-vous entendu parler ?

825
00:43:34,732 --> 00:43:36,484
Il y avait tout un film sur le KKK,

826
00:43:36,525 --> 00:43:38,862
Et je me suis tourné vers elle et je lui ai dit :

827
00:43:38,903 --> 00:43:42,338
"Pensez-vous qu'il y a des gays au KKK ?"

828
00:43:43,157 --> 00:43:45,702
Et elle dit : "Quoi ?"

829
00:43:45,743 --> 00:43:48,594
J'ai dit : « Pensez-vous qu'il y a des gays au KKK ?

830
00:43:48,954 --> 00:43:51,055
Elle a dit : « Est-ce que cela fait partie de votre stand-up ?

831
00:43:52,041 --> 00:43:54,141
Et j'ai dit "ça le sera, oui".

832
00:43:55,878 --> 00:43:58,520
Parce qu’à mon avis, c’est certainement le cas.

833
00:43:59,131 --> 00:44:01,885
doit être Statistiquement, il doit y en avoir.

834
00:44:01,926 --> 00:44:03,678
J'adore les statistiques et les analyses.

835
00:44:03,719 --> 00:44:06,570
J'ai calculé. Vous n’en avez pas besoin. J'ai déjà pensé.

836
00:44:07,139 --> 00:44:09,184
Kentucky, Alabama, Mississippi, Tennessee.

837
00:44:09,225 --> 00:44:13,021
‫אלה ארבע המדינות שיש בהן הכי הרבה KKK.

838
00:44:13,062 --> 00:44:15,940
‫במדינות האלה יש בערך 35,000 חברים ב־KKK.

839
00:44:15,981 --> 00:44:18,234
Certaines personnes n’en sont pas fières.

840
00:44:18,275 --> 00:44:21,237
Et dans ces quatre pays,
Kentucky, Alabama, Mississippi, Tennessee.

841
00:44:21,278 --> 00:44:23,948
2 à 3 % des résidents s'identifient comme homosexuels.

842
00:44:23,989 --> 00:44:28,092
Even in a conservative calculation, 2% of 3,000 is 60.

843
00:44:29,662 --> 00:44:32,429
60 minutes de lecture.

844
00:44:35,376 --> 00:44:37,059
que font-ils

845
00:44:38,212 --> 00:44:40,965
‫הומואים שקטים... מה אתם עושים?

846
00:44:41,006 --> 00:44:43,426
Sprinkle glitter on the crosses before burning them?

847
00:44:43,467 --> 00:44:44,844
que font-ils

848
00:44:44,885 --> 00:44:47,528
Écouter Chapel Rowan en détestant ?

849
00:44:51,350 --> 00:44:52,533
C'est fou.

850
00:44:53,978 --> 00:44:57,524
Je m'amuse beaucoup avec elle. Nous nous amusons ensemble.

851
00:44:57,565 --> 00:44:59,526
C'est génial. savez-vous

852
00:44:59,567 --> 00:45:03,488
Et oui, il y a des moments où nous sommes vraiment proches.

853
00:45:03,529 --> 00:45:06,574
La dernière fois que je l'ai fait
Une grande tournée en Australie,

854
00:45:06,615 --> 00:45:09,786
Je suis rentré à la maison et elle m'a envoyé un texto,

855
00:45:09,827 --> 00:45:12,664
"Hé, je veux vraiment
pour communiquer avec vous à votre retour cette fois-ci.

856
00:45:12,705 --> 00:45:15,597
"Mettez le travail de côté.
Passons toute la journée au lit.

857
00:45:16,333 --> 00:45:19,295
"Je veux qu'on fasse l'amour,
Nous mangerons et regarderons des films et la télévision.

858
00:45:19,336 --> 00:45:21,798
"Je veux rester au lit toute la journée."

859
00:45:21,839 --> 00:45:23,605
Et je me dis "Oui!"

860
00:45:24,675 --> 00:45:26,928
Et je suis rentré à la maison et quelque chose s'est produit.

861
00:45:26,969 --> 00:45:28,012
Ça a marché !

862
00:45:28,053 --> 00:45:31,891
Tout s'est parfaitement déroulé. C'était incroyable.

863
00:45:31,932 --> 00:45:33,977
Nous avons fait l'amour comme avant.

864
00:45:34,018 --> 00:45:35,353
oui. Comme quand nous étions jeunes.

865
00:45:35,394 --> 00:45:37,564
Et celui qui comprend comprendra.

866
00:45:37,605 --> 00:45:39,607
Nous avons fait l'amour comme avant.

867
00:45:39,648 --> 00:45:41,957
Et nous le savions tous les deux, parce que dans le processus, nous étions tous les deux comme...

868
00:45:44,069 --> 00:45:46,406
« Qu'est-ce qui se passe ici ?

869
00:45:46,447 --> 00:45:48,756
"Deux poses ? Qu'est-ce qui se passe entre nous ?"

870
00:45:50,409 --> 00:45:53,204
Quand elle s'est retournée,
J'ai réagi comme un homme noir voyant un magicien.

871
00:45:53,245 --> 00:45:57,542
J'étais tellement...
« Qu'est-ce que c'est, David Blaine ?

872
00:45:57,583 --> 00:45:58,849
J'ai quitté la pièce.

873
00:46:02,755 --> 00:46:04,090
C'était incroyable.

874
00:46:04,131 --> 00:46:05,425
J'étais tellement heureux.

875
00:46:05,466 --> 00:46:08,511
Je me suis brossé les dents dans la salle de bain
Et je me suis regardé dans le miroir,

876
00:46:08,552 --> 00:46:11,264
et je me sentais bien,
Parce que je n'ai pas pris de petit-déjeuner ce jour-là.

877
00:46:11,305 --> 00:46:13,447
J'ai dit : "Regarde-le !"

878
00:46:14,308 --> 00:46:15,393
et elle était au lit,

879
00:46:15,434 --> 00:46:18,479
Et je me suis sauté dessus, parce qu'on se sent bien après ça.

880
00:46:18,520 --> 00:46:21,205
De tels hommes... le drapeau est toujours en berne.

881
00:46:21,774 --> 00:46:24,611
Ta bite est comme un soldat revenu du champ de bataille,

882
00:46:24,652 --> 00:46:27,795
Se reposer sur un rocher, et ainsi de suite... "Tu n'étais pas mauvais."

883
00:46:28,947 --> 00:46:31,590
Son cœur bat... "Oui."

884
00:46:32,534 --> 00:46:35,052
"Si tu veux, je peux revenir pour un autre tour."

885
00:46:35,704 --> 00:46:37,790
"La guerre est finie, mec. Enlève le casque.

886
00:46:37,831 --> 00:46:39,973
« Vous ne pouvez pas. Vous avez terminé.

887
00:46:42,544 --> 00:46:44,172
Puis elle m'a dit,

888
00:46:44,213 --> 00:46:46,633
"Pourquoi tu ne me touches pas après un rapport sexuel ?"

889
00:46:46,674 --> 00:46:48,190
Et je me dis "Quoi ?"

890
00:46:48,967 --> 00:46:50,845
"Pourquoi tu ne me touches pas après un rapport sexuel ?"

891
00:46:50,886 --> 00:46:53,139
"Je viens de te toucher beaucoup !

892
00:46:53,180 --> 00:46:55,322
"J'ai touché son visage. C'est le toucher Akbar !

893
00:46:56,141 --> 00:46:58,478
"C'est une touche Akbar en ce qui me concerne."

894
00:46:58,519 --> 00:47:00,772
Si vous jouez à attraper et toucher quelqu'un dans la paume de votre main,

895
00:47:00,813 --> 00:47:03,900
Il dit : « Qu'est-ce que c'était ? Je n'ai pas aimé ça.

896
00:47:03,941 --> 00:47:06,834
découpe-le. Le jeu est terminé.

897
00:47:08,195 --> 00:47:09,447
"Je suis sérieux."

898
00:47:09,488 --> 00:47:12,700
"Je ne sais pas!" J'ai demandé à des amis,
« Touchez-vous vos copines et vos femmes après un rapport sexuel ? »

899
00:47:12,741 --> 00:47:16,204
Et ils disent "Non ! Ne retournez pas sur les lieux de l'accident.

900
00:47:16,245 --> 00:47:17,803
"Il faut se chevaucher à partir de là."

901
00:47:18,914 --> 00:47:23,044
Mais je ne pouvais pas lui expliquer. C'est dur.
elle ne comprend pas. Elle n'en a aucune idée.

902
00:47:23,085 --> 00:47:25,296
Les femmes n'ont aucune idée de ce que nous vivons.

903
00:47:25,337 --> 00:47:28,383
Vous ne comprenez pas. Le sexe est différent pour vous.
Vous vous sentez merveilleusement bien.

904
00:47:28,424 --> 00:47:30,677
Vous vous connectez à un niveau que nous n'atteignons pas.

905
00:47:30,718 --> 00:47:34,847
Physiquement, mentalement, émotionnellement, tous ensemble.
Je suis sûr que c'est une sensation incroyable.

906
00:47:34,888 --> 00:47:38,059
Nous n'en sommes pas du tout là.
Je ne suis même pas là quand ça arrive.

907
00:47:38,100 --> 00:47:42,995
Je flotte dans le temps et l'espace,
Dans un black-out total, comme une marionnette.

908
00:47:43,856 --> 00:47:45,122
Je ne suis pas là.

909
00:47:45,899 --> 00:47:48,945
Et quand c'est fini, tu dois le ressentir
Protégé et heureux, chaleureux et heureux.

910
00:47:48,986 --> 00:47:51,837
nous ne le faisons pas

911
00:47:52,781 --> 00:47:56,411
Une fois que c'est fini, une fois la dernière goutte sortie,

912
00:47:56,452 --> 00:48:01,749
C’est la tristesse la plus profonde que j’ai vécue en tant qu’adulte.

913
00:48:01,790 --> 00:48:05,309
C'est comme si quelqu'un avait couru dans la pièce et avait dit
"Toute ta famille a été tuée."

914
00:48:06,003 --> 00:48:08,979
Je me promène comme ça avec une demi-érection. "Tous tués ?

915
00:48:09,923 --> 00:48:11,732
« Mon père dans son fauteuil ?

916
00:48:12,593 --> 00:48:13,942
"Ce qui s'est passé?"

917
00:48:15,012 --> 00:48:17,571
Je viens de perdre 128 millions de personnes.

918
00:48:18,557 --> 00:48:22,228
Toute l’entreprise est partie. Ils sont morts, et c'est ma faute.

919
00:48:22,269 --> 00:48:23,771
128... C'est le Japon.

920
00:48:23,812 --> 00:48:26,691
J'ai perdu tout le Japon. sur tes seins

921
00:48:26,732 --> 00:48:29,207
"Et tu veux un câlin ? Je vais me brosser les dents. d'accord ?"

922
00:48:32,279 --> 00:48:33,948
j'essaye

923
00:48:33,989 --> 00:48:36,743
Je ne sais pas si ça marche, mais j'essaye.

924
00:48:36,784 --> 00:48:38,133
Mais je l'aime.

925
00:48:39,995 --> 00:48:41,178
Je l'aime.

926
00:48:41,622 --> 00:48:44,250
Cela a été un voyage formidable et j'espère qu'il continuera.

927
00:48:44,291 --> 00:48:48,004
Et je le dis à chaque spectacle,
Et dans cette émission aussi, et je le pense vraiment.

928
00:48:48,045 --> 00:48:49,589
Je me fiche de la façon dont tu m'as trouvé,

929
00:48:49,630 --> 00:48:51,674
Que ce soit à travers une série télé, ou de mauvais amis,

930
00:48:51,715 --> 00:48:53,941
Ou Dave ou quelque chose comme ça, ou du whisky...

931
00:48:58,222 --> 00:49:00,308
Mais je dirai que c'est très important pour moi,

932
00:49:00,349 --> 00:49:03,936
Et que je ne me lasserai jamais vraiment d’en vivre.

933
00:49:03,977 --> 00:49:06,773
Je vous apprécie tous. Merci beaucoup.

934
00:49:06,814 --> 00:49:08,664
Bonjour Minneapolis. bonne nuit

935
00:50:12,754 --> 00:50:15,925
A trois heures, dis-moi "bien sûr". Un, deux, trois...

936
00:50:15,966 --> 00:50:17,733
Bien sûr !

937
00:50:19,595 --> 00:50:21,737
Traduction : Yaniv Idelstein